DE10246397A1 - Cylindrical sieve deadweight equalizing unit, for use in worm press, for dewatering slurry , comprises axial guide rods that hold sieves centrally on worm axis - Google Patents

Abstract

An arrangement, for equalizing the deadweight of cylindrical sieves in worm presses, comprises axial guide rods that hold the sieves centrally on the worm axis. Holding rails (3) are attached to the housing (2), and at least one has a unit which presses the sieve guide rail tangentially against the holding rail. The holding rail has a wear strip and a rib, and a carrier profile is in the lower rib region.

Description

Anwendungsgebietfield of use

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Ausgieich des Eigengewichtes von zylindrischen, hintereinander liegenden Sieben in Schneckenpressen, weiche durch achsiale Führungsstäbe radial beweglich sind und sich auf die Schneckenachse zentrieren.The invention relates to a Device for balancing the weight of cylindrical, Seven in a row in screw presses, soak through axial guide rods radial are mobile and center on the screw axis.

In der Europäischen Patentschrift EP 0 367 037 B1 „Verfahren zur Entwässerung von in Wasser suspendierten Feststoffen sowie Pressschneckenseparator dafür" vom 20. 10 1989 wird in der Schneckenpresse ein zylindrisches Sieb dargestellt, auf dessen Außenseite drei Haltestäbe angeordnet sind, die in Haltenasen am Gehäuse eingreifen.In the European patent specification EP 0 367 037 B1 "Process for dewatering solids suspended in water and press screw separator therefor" from October 20, 1989, a cylindrical screen is shown in the screw press, on the outside of which three holding rods are arranged which engage in holding lugs on the housing.

Mit dieser Anordnung werden einerseits die auftretenden Torisionskräfte in das Gehäuse eingeleitet und andererseits kann sich das Sieb zur Schneckenachse hin zentrieren. Diese Maßnahme ist erforderlich, um einen möglichst geringen Spalt zwischen Sieb und Schnecke realisieren zu können.With this arrangement, on the one hand the occurring torsional forces in the housing initiated and on the other hand, the sieve can turn to the screw axis center towards. This measure is required to get one if possible small gap between the sieve and the screw.

In der Praxis konnte sich diese Ausführungsform nicht durchsetzen, da die Haltenasen einem zu großen Verschleiß unterlagen.In practice, this embodiment could do not push through, because the retaining lugs were subject to excessive wear.

In der Patentschrift DE 4014 067 C2 „Verfahren zum Einstellen eines radialen Spaltes zwischen Schnecke und Siebkorb einer Schneckenpresse zum Entwässern" vom 2. 5. 1990 ist in 2 und 3 die oben genannte Technik mit der Ergänzung dargestellt, den radialen Spalt mit Hilfe von Schrauben einzustellen.In the patent DE 4014 067 C2 "Method for setting a radial gap between screw and screen basket of a screw press for dewatering" from May 2, 1990 is in 2 and 3 presented the above technique with the addition of adjusting the radial gap using screws.

Diese Ausführungsform hat den Nachteil, daß bei ungenauer Einstellung das Sieb mit den Schrauben auf die Schnecke gedrückt werden und so ein hoher Verschleiß auftritt und außerdem die selbständige Zentrierung behindert wird.This embodiment has the disadvantage that inaccurate Setting the sieve to be pressed onto the screw with the screws and so high wear occurs and also the self-employed Centering is hindered.

In der Patentschrift DE 42 32 449 A1 „Preßschneckenseparator zum Abtrennen und Entwässern von Feststoffen" vom 28. 9. 1992 werden unter anderem die Haltenasen am Gehäuse in Halteschienen umgewandelt.In the patent DE 42 32 449 A1 "Press screw separator for separating and dewatering solids" from September 28, 1992, among other things, the retaining lugs on the housing are converted into retaining rails.

Zur besseren Unterscheidung werden nachfolgend die Haltestäbe auf dem Sieb als Führungsschienen bezeichnet.For better distinction below the holding rods on the sieve as guide rails designated.

Durch die Verbreiterung des Einsatzgebietes der Schneckenpressen entstanden Forderungen zum Einsatz von Sieben mit unterschiedlichen Spaltweiten in der Schneckenpresse.By widening the area of application of the Screw presses created demands for the use of sieves different gap widths in the screw press.

So ist es beispielsweise vorteilhaft, im Einlaufbereich ein weicheres Sieb mit sehr engen Spaltweiten und danach ein stabiles Sieb mit größerer Spaltweite einzusetzen.For example, it is advantageous in the inlet area a softer sieve with very narrow gap widths and then use a stable sieve with a larger gap width.

Durch die Anordnung der Führungsschienen auf den Sieben und der Anbringung von entsprechenden Halteschienen im Gehäuse lassen sich in einer Schneckenpresse mit einem Schneckendurchmesser von 400 mm und mit einer Siebaufnahme von 1600 mm beispielsweise zwei unterschiedliche Siebe mit je 800 mm Länge einschieben. In einem besonderen Fall wurden sogar vier Siebe mit je 400 mm Länge eingesetzt.By arranging the guide rails on the seven and the attachment of corresponding holding rails in the casing can be in a screw press with a screw diameter of 400 mm and with a sieve holder of 1600 mm for example Insert two different sieves, each 800 mm long. In a special one In this case, four screens, each 400 mm long, were used.

Im praktischen Betrieb zeigten sich aber Verschleißerscheinungen, die durch das Gewicht der Siebe hervorgerufen wurden.In practical operation, but signs of wear, caused by the weight of the sieves.

Beim Einsatz von nur einem Sieb wird dieses achsial gegen den Flansch im Pfropfenbereich gedrückt und damit auch achsial zentriert. Bei hintereinander liegenden Sieben ist diese Zentrierung nicht mehr möglich.If only one sieve is used this axially pressed against the flange in the plug area and thus also axially centered. When there are seven in a row this centering is no longer possible.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, auch bei mehreren, hintereinander liegenden Sieben die für den Effekt der Separation und den dauerhaften Betrieb notwendige Zentrierung zu ermöglichen.The object of the invention is Even if there are several sieves in a row, they have the effect the separation and permanent operation necessary centering to enable.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß an mindestens einer Halteschiene eine Vorrichtung angebracht wird, die federnd die entsprechende Führungsschiene des Siebes tangential so andrückt, daß das Gewicht des Siebes ausgeglichen wird, ohne die radiale Beweglichkeit desselben zu behindern.According to the invention this is achieved in that at least a device is attached to a holding rail, which is resilient the corresponding guide rail of the screen presses tangentially so that the weight of the sieve is balanced without its radial mobility to hinder.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der 1 und 2 näher erläutert.The invention is based on the 1 and 2 explained in more detail.

1 zeigt einen Schnitt durch einen Preßschneckenseparator mit einer doppelläufigen Schnecke (1), einem Gehäuse (2), an dem vier Halteschienen (3) angebracht sind und ein Sieb (4) mit ebenfalls vier Führungsschienen. 1 shows a section through a press screw separator with a double-run screw ( 1 ), a housing ( 2 ) on which four support rails ( 3 ) are attached and a sieve ( 4 ) also with four guide rails.

An der oberen rechten Halteschiene ist eine Vorrichtung (5) eingehängt, die in der 2 näher beschrieben ist.There is a device on the upper right holding rail ( 5 ) mounted in the 2 is described in more detail.

2 zeigt den vergrößerten Ausschnitt aus der gleichen Maschine bezogen auf die Vorrichtung (5) zum Einspannen der in der Schneckenpresse hintereinander liegenden Siebe. 2 shows the enlarged section of the same machine related to the device ( 5 ) for clamping the screens one behind the other in the screw press.

Um den Verschleiß zu verringern und ein leicht auswechselbares Element zu haben, ist an der Halteschiene (3) eine Verschleißleiste (6) angebracht.To reduce wear and have an easily replaceable element, the holding rail ( 3 ) a wear bar ( 6 ) appropriate.

Auf die Halteschiene (3) wird eine Rippe (7) aufgelegt, in deren unteren Bereich das Tragprofil (8) eingelegt wird, das nahezu die gleiche Länge wie die Halteschiene (3) hat.On the holding rail ( 3 ) becomes a rib ( 7 ) placed in the lower area of the support profile ( 8th ) is inserted, which is almost the same length as the holding rail ( 3 ) Has.

In dem Tragprofil (8) ist ein speziell geformter Schlauch (9) eingelegt. Über das Anschlußelement (10) kann Druckluft in den Schlauch gebracht werden. Dadurch wird die Druckschiene (11) , die ebenfalls eine Verschleißleiste (6) trägt, an die Führungsschiene (12) des Siebes angedrückt werden.In the support profile ( 8th ) is a specially shaped hose ( 9 ) inserted. Via the connection element ( 10 ) compressed air can be brought into the hose. As a result, the pressure rail ( 11 ), which is also a wear bar ( 6 ) carries to the guide rail ( 12 ) of the sieve.

Der dem Gewicht der Siebe entsprechende Luftdruck wird aus einem betrieblichen Netz mit Hilfe eines Ventils zur Reduzierung der Druckluft bereitgestellt.The one corresponding to the weight of the sieves Air pressure is supplied from a company network using a valve to reduce the compressed air.

Claims (1)

Vorrichtung zum Ausgleich des Eigengewichtes von zylindrischen Sieben in Schneckenpressen, welche sich, durch achsiale Führungsstäbe radial beweglich, auf die Schneckenachse zentrierend gehaltenen werden, dadurch gekennzeichnet, daß an mindestens einer der am Gehäuse befestigte Halteschienen eine Vorrichtung angeordnet ist, die federnd die Führungsschienen der Siebe an die Halteschiene tangential andrückt.Device for compensating for the dead weight of cylindrical screens in screw presses, which are held in a centering manner on the screw axis by means of radial guide rods, characterized in that a device is arranged on at least one of the holding rails fastened to the housing, which device resiliently supports the guide rails of the screens presses tangentially on the holding rail.