DE10245411B3 - Moisture sensor for determining moisture from leakages in reservoir, clarifying tanks and swimming pools comprises measuring line sections, screened by-pass lines, a switch, and control lines for controlling the switch - Google Patents

Abstract

Moisture sensor comprises several measuring line sections (1) forming the measuring line, screened by-pass lines running parallel to the measuring line sections, a switch (3) between the single measuring line sections and the by-pass lines for selecting single measuring line sections, and control lines (5) for controlling the switch.

Description

Die Erfindung betrifft einen Feuchtesensor mit in Sektionen angeordneten Messleitungen zur ortsaufgelösten Wassergehaltsbestimmung gemäß Patentanspruch 1.The invention relates to a moisture sensor measuring lines arranged in sections for spatially resolved water content determination according to claim 1.

Für viele Anwendungen ist es wichtig, den Wassergehalt und seine Verteilung in einem Material zu bestimmen. So können durch eine ortsaufgelöste Feuchtebestimmung frühzeitig Leckagen in Bauwerken wie Staudämmen, Klärbecken, Deponieabdichtungen, Bauten im Grundwasser oder Schwimmbadbecken erkannt werden. Dies ermöglicht eine kleinräumige, günstige Reparatur von Schadstellen. Gleichzeitig werden damit erheblich Folgeschäden durch nicht erkannte Leckagen verhindert.For In many applications it is important to have water content and its distribution to determine in a material. So can by a spatially resolved moisture determination early Leaks in structures such as dams, clarifiers, Landfill seals, structures in groundwater or swimming pools be recognized. this makes possible a small-scale, favorable Repair of damaged areas. At the same time it becomes significant Consequential damage through prevents undetected leaks.

In der Landwirtschaft und Gärtnerei hängt die optimale Bewässerung von der großflächigen aber ortsaufgelösten Messung der Bodenfeuchte ab. Eine geringe Wasserzufuhr führt zur Schädigung der Pflanzen, während eine zu starke Bewässerung ein Auswaschen der Nährstoffe und eine Versalzung verursacht. Auch stark beanspruchte Grünflächen wie auf Golfplätzen oder in Sportstadien bedürfen einer gezielten Bewässerung in Abhängigkeit der Bodenfeuchteverteilung.In agriculture and gardening depends on the optimal irrigation from the large-scale but spatially resolved measurement the soil moisture. A low water supply leads to damage to the plants, while a over irrigation washing out the nutrients and caused salinization. Even heavily used green spaces like on golf courses or need in sports stadiums targeted irrigation dependent on the soil moisture distribution.

Biofilter werden in zunehmenden Maße zur Reinigung von Abgasen eingesetzt. Ihre Wirkung hängt stark vom Wassergehalt ab, der im Biofilter eine sehr große örtliche Variabilität aufweist. Mit einer ortsaufgelösten Feuchtemessung lassen sich diese Wassergehaltsunterschiede bestimmen und eine Bewässerungseinrichtung gezielt regeln. Dadurch wird die Funktionsfähigkeit des Biofilters gewahrt und die Umweltbelastungen reduziert. Darüber hinaus können kleinere, kostengünstigere Filteranlagen mit gleicher Wirkung wie ungeregelte Anlagen eingesetzt werden.Biofilters are increasingly used for cleaning of exhaust gases. Their effect depends heavily on the water content which has a very large local variability in the biofilter. With a spatially resolved These differences in water content can be determined by measuring moisture and an irrigation system regulate specifically. This ensures that the biofilter remains functional and reduces the environmental impact. In addition, smaller, cost-effective Filter systems with the same effect as unregulated systems are used.

Im Baubereich kommt es immer wieder zur Durchfeuchtung von Dämmkonstruktionen wie z.B. bei Flachdächern. Eine frühzeitige, ortsaufgelöste Feuchtebestimmung ermöglicht auch hier die kostengünstige kleinräumige Reparatur. Darüber hinaus erreicht man eine Einsparung von Heizenergie, die ansonsten bei durchfeuchteter, aber noch nicht als fehlerhaft erkannter Dämmung aufgewendet werden muss.It always happens in the construction sector for moisturizing insulation constructions such as. for flat roofs. An early spatially resolved moisture determination allows the cost-effective here too small-scale Repair. About that in addition one achieves a saving of heating energy which otherwise with dampened but not yet recognized as faulty insulation must become.

Leckagen an Rohrleitungen wie z.B. zur Wasser- und Fernwärmeversorgung sollen ebenfalls erkannt und ortsaufgelöst gemeldet werden. Dadurch lassen sich Reparaturen schneller ausführen und die Folgeschäden z.B. durch Versorgungsunterbrechungen minimieren.Leakage on pipes, e.g. for water and district heating supply should also be recognized and reported in a location-resolved manner. Let it through carry out repairs faster and the consequential damage e.g. by minimizing supply interruptions.

In der Regel werden zur Feuchtebestimmung Sonden benutzt, die den Dielektrizitätskoeffizienten DK des zu untersuchenden Materials messen. Daraus lässt sich mit Hilfe von Kalibriermessungen die Feuchte ermitteln. Ein eingeführtes Verfahren ist die Zeitbereichs-Reflektionsmessung oder engl. Time Domain Reflektometrie (TDR) genannt. Sie beruht auf der Ausbreitung elektromagnetischer Wellen entlang von Leitungen. Die elektrischen Eigenschaften von Leitungen und somit der Signalübertragung werden u.a. durch die charakteristische Impedanz, die Dämpfung und die Ausbreitungsgeschwindigkeit beschrieben. Diese Größen hängen bekannterweise von dem in der Regel verlustbehafteten Dielektrikum des Raumes ab, über den sich das elektrische Feld erstreckt. Dieser Raum ist bei koaxialen Leitungen durch die äußere Abschirmung begrenzt. In offenen Leitungssystemen wie der Doppelleitung (Lecher-Leitung) oder Drei- und Mehrfachleitungen dringt das Feld jedoch über die nächste Umgebung der Leiter hinaus. Eine dortige Änderung der Materialeigenschaften wie dem Wassergehalt ändert die obigen Übertragungseigenschaften.Usually used for moisture determination Probes used, the dielectric coefficient DK of the to be examined Measure material. Leaves it determine the humidity with the help of calibration measurements. On introduced The method is the time domain reflection measurement or Engl. Time Domain reflectometry (TDR) called. It is based on the spread electromagnetic waves along lines. The electrical Properties of cables and thus signal transmission are among others by the characteristic impedance, the damping and the speed of propagation are described. These sizes are known to depend on the lossy dielectric of the room, via which the electric field extends. This space is at coaxial Wires through the outer shield limited. In open line systems such as the double line (Lecher line) or three and multiple lines, however, the field penetrates through the next Around the ladder. A change in the material properties there how the water content changes the above transmission properties.

Die Time Domain Reflectometry (TDR) zur Wassergehaltsmessung in Böden ist z.B. aus der Zeitschrift Wasser + Boden bekannt (R. Rook, S. Melchior, G. Miehlich, „Die Time Domain Reflectometry (TDR) für die Wassergehaltsmessung in Böden", Wasser + Boden Nr. 4, 1993). Die dort vorgestellten typischen Sonden habe eine als offene Leitung gestaltete Messgabel mit sehr kurzer Messstrecke. Allgemein werden TDR-Sonden nur in Längen von einigen 10 Zentimetern gefertigt und angeboten. Im Deutschen Patent Nr. 19 501 196 wird ein Feuchtesensor für ausgedehnte Schichten beschrieben, der wesentlich größere Leitungslängen erlaubt und mit Hilfe von Übersprechen an Leitungskreuzungen eine Ortsauflösung ermöglicht. Dieser Sensor ist hauptsächlich für flächenhafte Messaufgaben mit einfacher Geometrie geeignet. Eine Auflösung entlang linearer Strukturen wie z.B. Rohrleitungen ist nicht realisierbar. Die Ortsauflösung dieses Sensors hängt von der Zahl der möglichen Übersprechstellen ab und ist dadurch deutlich begrenzt. Eine Erhöhung der Ortsauflösung ist nur durch eine Vergrößerung der Anzahl der Messleitungen möglich was zu hohen Kosten und Installationsaufwand führt. Hook et al. (Hook, W. R., Livingston, N. J., Sun, Z. J. und P. B. Hook, "Remote Diode Shorting Improves Measurement of Soil Water by Time Domain Reflectometry", Soil Sci. Soc. Am. J., Nr 56, 1383–1391, 1992) beschreiben einen Feuchtesensor, der aus aneinandergereihten Leitungsstücken besteht, die durch Kurzschlußdioden voneinander abgetrennt werden können. Es lassen sich damit entlang einer Messleitung mehrere Teilstücke unterscheiden. Die maximale Länge des Sensors ist jedoch auf wenige Meter begrenzt. Nachteilig wirkt sich aus, das das eingespeiste Signal zur Messung eines Teilstücks alle davorliegenden Messstrecken durchlaufen muss und dadurch stark gedämpft wird. Darüber hinaus erschweren die auftretenden Mehrfachreflektionen die Auswertung der Signale (siehe Sun, Z. J. und G. D. Young, 2001, „A cost effective soil moisture Instrument based on time domain transmission measurement", Proceedings of the Second International Symposium and Workshop on Time Domain Reflectometry for Innovative Geotechnical Applications, Evanston, September 5–7, 109–115). Ein anderer Ansatz zur Ortsauflösung entlang einer Messstrecke wird von Schlaeger et al. beschrieben (Schlaeger, S, Huebner, C., Scheuermann, A. und J. Gottlieb, 2001, „Development and application of TDR inversion algorithms with high spatial resolution for moisture profile determination", Proceedings of the Second International Symposium and Workshop on Time Domain Reflectometry for Innovative Geotechnical Applications, Evanston, September 5–7, 236–248). Die reflektierten Signale werden durch einen aufwendigen mathematischen Algorithmus ausgewertet und das Feuchteprofil entlang der Messleitung ermittelt. Die mögliche Messlänge ist auch hier wegen der unvermeidlichen Dämpfung und Dispersion des Materials auf kürzere Strecken begrenzt.The time domain reflectometry (TDR) for water content measurement in soils is known, for example, from the magazine Wasser + Boden (R. Rook, S. Melchior, G. Miehlich, "The Time Domain Reflectometry (TDR) for water content measurement in soils", Wasser + No. 4, 1993) The typical probes presented there have a measuring fork designed as an open line with a very short measuring distance. In general, TDR probes are only manufactured and offered in lengths of a few 10 centimeters. German Patent No. 19 501 196 states described a moisture sensor for extended layers, which allows much longer cable lengths and enables spatial resolution with the help of crosstalk at cable crossings.This sensor is mainly suitable for areal measurement tasks with simple geometry.A resolution along linear structures such as pipes is not feasible Sensor depends on the number of possible crosstalk units and is t thereby clearly limited. An increase in the spatial resolution is only possible by increasing the number of test leads, which leads to high costs and installation effort. Hook et al. (Hook, WR, Livingston, NJ, Sun, ZJ and PB Hook, "Remote Diode Shorting Improves Measurement of Soil Water by Time Domain Reflectometry", Soil Sci. Soc. Am. J., No. 56, 1383-1391, 1992) describe a moisture sensor, which consists of strings of lines that can be separated from each other by short-circuit diodes. It can be used to distinguish between several sections along a measuring line. However, the maximum length of the sensor is limited to a few meters. A disadvantageous effect is that the fed-in signal for measuring a section has to go through all the measuring sections lying in front of it and is thereby strongly attenuated. In addition, the multiple reflections that occur complicate the evaluation of the signals (see Sun, ZJ and GD Young, 2001, “A cost effective soil moisture Instru ment based on time domain transmission measurement ", Proceedings of the Second International Symposium and Workshop on Time Domain Reflectometry for Innovative Geotechnical Applications, Evanston, September 5–7, 109-115). Another approach to spatial resolution along a measurement section is described by Schlaeger et al. (Schlaeger, S, Huebner, C., Scheuermann, A. and J. Gottlieb, 2001, "Development and application of TDR inversion algorithms with high spatial resolution for moisture profile determination", Proceedings of the Second International Symposium and Workshop on Time Domain Reflectometry for Innovative Geotechnical Applications, Evanston, September 5-7, 236-248). The reflected signals are evaluated by a complex mathematical algorithm and the moisture profile along the measuring line is determined. The possible measuring length is also limited here due to the inevitable damping and dispersion of the material over short distances.

Die Aufgabe der Erfindung ist einen Sensor so auszugestalten, dass er eine möglichst große und beliebig geformte Fläche bzw. eine Strecke bei hoher Ortsauflösung erfasst. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1.The object of the invention is To design the sensor so that it has the largest possible and arbitrarily shaped surface or a route with high spatial resolution detected. Solved is achieved by the features of claim 1.

Die Unteransprüche beschreiben vorteilhafte Ausgestaltungen des Sensors.The subclaims describe advantageous configurations of the sensor.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Beispiels mit Hilfe der Figuren näher erläutert.The invention is illustrated below an example explained with the help of the figures.

Dabei zeigt die 1 den schematischen Aufbau eines Teils der Messleitung und die 2 das Schema einer Kompletten Messanordnung.The shows 1 the schematic structure of part of the measuring line and the 2 the diagram of a complete measuring arrangement.

Die 1 zeigt einen Ausschnitt des Feuchtesensors. Eine Sektion des Feuchtesensors besteht aus einer Messleitung 1, einem Bypass 2 und einer Steuerleitung 5. Die einzelnen Sektionen werden über abgeschirmte Verbindungsleitungen 4 miteinander in Reihe geschaltet. Die Verbindungsleitungen können ent fallen, wenn die Sektionen direkt hintereinander folgen sollen. Die Messleitungen 1 bestehen vorzugsweise aus mehradrigen offenen Leitungen. Vorteilhaft sind dreiadrige Flachbandkabel, deren beiden äußeren Leiter auf Masse gelegt sind. Dadurch erzielt man günstige Dämpfungseigenschaften und eine gute Anpassung an die Koaxialkabel der Bypass- und Verbindungsleitungen 2, 4. Gleichzeitig erweisen sich diese Flachbandkabel als mechanisch stabil, in gewissen Grenzen können sie Setzungen im Material folgen und sie lassen sich leicht verlegen und konfektionieren. Als Messleitung können auch nicht vollständig abgeschirmte Koaxialkabel (s.g. leckende Koaxialkabel) verwendet werden, Deren elektromagnetisches Feld greift durch die Abschirmung in den umliegenden Raum. Die Ausbreitungseigenschaften dieser Koaxialkabel wird deshalb durch den Wassergehalt beeinflusst. Geeignet sind auch Leitungen, wie sie im Deutschen Patent Nr. 198 33 331 „Feuchtesensor für Schichten" beschrieben sind.The 1 shows a section of the moisture sensor. A section of the moisture sensor consists of a measuring line 1 , a bypass 2 and a control line 5 , The individual sections are via shielded connecting cables 4 connected in series with each other. The connecting lines can be omitted if the sections are to follow one after the other. The test leads 1 preferably consist of multi-core open cables. Three-core ribbon cables are advantageous, the two outer conductors of which are connected to ground. This achieves favorable damping properties and a good adaptation to the coaxial cables of the bypass and connecting lines 2 . 4 , At the same time, these ribbon cables prove to be mechanically stable, within certain limits they can follow settling in the material and they are easy to lay and assemble. Incompletely shielded coaxial cables (so-called leaking coaxial cables) can also be used as the measuring line. The spreading properties of these coaxial cables are therefore influenced by the water content. Lines as described in German Patent No. 198 33 331 “Moisture Sensor for Layers” are also suitable.

Der Bypass und die Verbindungsleitungen 2, 4 sind als verlustarme Koaxialkabel ausgeführt. Zwischen den Sektionen, bzw. zwischen Sektionen und Verbindungsleitungen sind mechanische und/oder elektronische Schalter 3 angeordnet, die eine Umschaltung zwischen Bypass und Messleitung 2, 1 ermöglichen. Die Schalter 3 werden über Steuerleitungen 5 versorgt. Die Steuerleitungen können entfallen, wenn die Schalter an den Verbindungsstellen eine geeignete Dekodiereinrichtung besitzen, die eine Ansteuerung über die Messleitung und die Bypässe 1, 2 ermöglicht. Der Feuchtesensor kann wahlweise mit einem von drei Messverfahren betrieben werden, die sich im Hinblick auf Genauigkeit, Kosten und Verlegungsart unterscheiden.The bypass and the connecting lines 2 . 4 are designed as low-loss coaxial cables. Mechanical and / or electronic switches are located between the sections or between sections and connecting lines 3 arranged that a switchover between bypass and measuring line 2 . 1 enable. The switches 3 are about control lines 5 provided. The control lines can be omitted if the switches at the connection points have a suitable decoding device, which is controlled via the measuring line and the bypasses 1 . 2 allows. The moisture sensor can optionally be operated with one of three measuring methods, which differ in terms of accuracy, cost and type of installation.

Messverfahren 1 verwendet ein Zeitbereichsreflektometer. Über eine Ansteuerschaltung wird die zu messende Sektion ausgewählt. Die vor dieser Sektion liegenden Strecken werden durch die Schalter auf Bypass geschaltet. Der direkt nach der Sek tion folgende Schalter wird auf den Bypass gelegt, so dass die Messleitung ein offenes Ende aufweist. Dort entsteht eine Reflektion des vom Zeitbereichsreflektometer ausgesandten Impulses. Aus der Laufzeit des Impulses kann abzüglich der Laufzeit der davorliegenden Bypass- und Verbindungskabel der Dielektrizitätskoeffizient entlang der Messleitung und daraus der Wassergehalt bestimmt werden. Zur Erhöhung der Genauigkeit kann dem Messvorgang eine Referenzmessung vorangestellt werden. Dazu legt man den vor der zu messenden Sektion liegenden Schalter auf Bypass und den nach der Sektion folgenden Schalter auf die Messleitung. Es erfolgt eine Reflektion am offenen Ende des Bypasses. Die daraus bestimmt Laufzeit kann mit der Laufzeit der eigentlichen Messung verrechnet werden und ermöglicht die Kompensation von temperaturabhängigen Längenänderungen der Bypässe und Verbindungsleitungen. Ein Vorteil diese Messverfahrens ist, dass das Ende des Feuchtesensors nicht wieder an das Messgerät zurückgeführt werden muss. Dies ist günstig für die Messung entlang von Strecken wie z.B. bei der Überwachung von Rohrleitungen. Nachteilig ist, dass die Impulsanstiegszeit mit zunehmender Leitungslänge deutlich ansteigt und dadurch die Zeitauflösung und somit die Genauigkeit der Messung sinkt.measurement methods 1 uses a time domain reflectometer. The section to be measured is selected via a control circuit. The lines in front of this section are switched to bypass by the switches. The switch immediately after the section is placed on the bypass so that the measuring line has an open end. There is a reflection of the pulse emitted by the time domain reflectometer. From the transit time of the pulse minus the transit time of the bypass and connection cables in front of it, the dielectric coefficient along the measuring line and the water content can be determined. To increase the accuracy, the measurement process can be preceded by a reference measurement. To do this, put the switch in front of the section to be measured on bypass and the switch after the section on the measuring line. There is a reflection at the open end of the bypass. The runtime determined from this can be offset against the runtime of the actual measurement and enables the compensation of temperature-dependent changes in length of the bypasses and connecting lines. One advantage of this measuring method is that the end of the moisture sensor does not have to be returned to the measuring device. This is beneficial for measurements along routes, such as when monitoring pipelines. It is disadvantageous that the pulse rise time increases significantly with increasing cable length and thus the time resolution and thus the accuracy of the measurement decrease.

Messverfahren 2 verwendet ein Zeitbereichsmessgerät für Transmissionsmessungen. Über eine Ansteuerschaltung wird die zu messende Sektion ausgewählt. Die davor- und dahinterliegenden Strecken werden auf Bypass geschaltet. Ein eingespeister Impuls läuft durch die Bypässe vor der Sektion, durch die Messleitung und dann durch die Bypässe hinter der Sektion. Die Gesamtlaufzeit des Impulses abzüglich der Laufzeiten durch die Bypässe und Verbindungsleitungen ist ein Maß für den Dielektrizitätskoeffizienten entlang der Messleitung bzw. den Wassergehalt. Zur Erhöhung der Genauigkeit kann dem Messvorgang eine Referenzmessung vorangestellt werden. Dazu legt man alle Schalter auf Bypass. Die in dieser Konfiguration be stimmte Laufzeit kann mit der Laufzeit der eigentlichen Messung verrechnet werden und ermöglicht eine Kompensation von temperaturabhängigen Längenänderungen der Bypässe und Verbindungsleitungen. Ein Vorteil dieses Messverfahrens ist die kostengünstige Realisierung der Laufzeitmessung in Transmission mittels handelsüblicher Bauteile. Nachteilig ist, dass die Impulsanstiegszeit mit zunehmender Leitungslänge deutlich ansteigt und dadurch die Zeitauflösung und somit die Genauigkeit der Messung sinkt.measurement methods 2 uses a time domain meter for transmission measurements. The section to be measured is selected via a control circuit. The routes before and after are switched to bypass. A fed impulse runs through the bypasses in front of the section, through the measuring line and then through the bypasses behind the section. The total term of the Im pulses minus the transit times through the bypasses and connecting lines is a measure of the dielectric coefficient along the measuring line or the water content. To increase the accuracy, the measurement process can be preceded by a reference measurement. To do this, put all switches on bypass. The runtime determined in this configuration can be offset against the runtime of the actual measurement and enables compensation for temperature-dependent changes in length of the bypasses and connecting lines. One advantage of this measuring method is the cost-effective implementation of the transit time measurement in transmission using commercially available components. It is disadvantageous that the pulse rise time increases significantly with increasing cable length and thus the time resolution and thus the accuracy of the measurement decrease.

Messverfahren 3 verwendet ein Amplituden/Phasenmessgerät für Transmissionsmessungen. Über eine Ansteuerschaltung wird die zu messende Sektion ausgewählt. Die davor- und dahinterliegenden Strecken werden auf Bypass geschaltet. Die eingespeisten Signale erfahren eine Dämpfung und eine Phasendrehung. Die Phasendrehung abzüglich der Phasendrehung durch die Bypässe und Verbindungsleitungen ist ein Maß für den Dielektrizitätskoeffizienten entlang der Messleitung bzw. den Wassergehalt. Zur Erhöhung der Genauigkeit kann dem Messvorgang eine Referenzmessung vorangestellt werden. Dazu legt man alle Schalter auf Bypass. Die in dieser Konfiguration bestimmte Phasendrehung kann mit der Phasendrehung der eigentlichen Messung verrechnet werden und ermöglicht eine Kompensation von temperaturabhängigen Längenänderungen der Bypässe und Verbindungsleitungen. Dieses Messverfahren ist genauer als die Messverfahren 1 und 2. Voraussetzung ist jedoch, dass die Dämpfung der Messleitungen ausreichend hoch ist, um Mehrfachreflektionen zu unterdrücken (ca. l0dB Dämpfung genügen). Mit einer Dämpfungsmessung wird dazu ein günstiger Frequenzbereich ermittelt, in dem die Messung erfolgt. Noch höhere Genauigkeit erzielt man, wenn die Phasendrehung über mehrere Frequenzen aus diesem Bereich bestimmt und daraus die mittlere Phasensteilheit bildet, die wiederum mit dem Wassergehalt z.B. über eine Kalibrierung in Beziehung gesetzt werden kann.measurement methods 3 uses an amplitude / phase meter for transmission measurements. The section to be measured is selected via a control circuit. The routes before and after are switched to bypass. The fed signals experience an attenuation and a phase shift. The phase shift minus the phase shift through the bypasses and connecting lines is a measure of the dielectric coefficient along the measuring line or the water content. To increase the accuracy, the measurement process can be preceded by a reference measurement. To do this, put all switches on bypass. The phase rotation determined in this configuration can be offset against the phase rotation of the actual measurement and enables compensation for temperature-dependent changes in length of the bypasses and connecting lines. This measurement method is more precise than the measurement method 1 and 2 , However, the prerequisite is that the attenuation of the test leads is sufficiently high to suppress multiple reflections (approx. 10 dB attenuation are sufficient). With a damping measurement, a favorable frequency range is determined in which the measurement takes place. Even greater accuracy can be achieved if the phase rotation is determined from several frequencies over this frequency and forms the mean phase steepness, which in turn can be related to the water content, for example, by calibration.

2 zeigt eine mögliche Verlegungsanordnung des Feuchtesensors zusammen mit einem Steuergerät 6. Typische Realisierungen sind z.B. Sensoren mit einer Länge von 100 m worin 20 Sektionen a 5 m enthalten sind. 2 shows a possible installation arrangement of the moisture sensor together with a control unit 6 , Typical implementations are, for example, sensors with a length of 100 m which contain 20 sections of 5 m each.

Claims (7)

Feuchtesensor bestehend aus einer mehradrigen Messleitung und einem Phasen/Amplituden-Messgerät oder einem Zeitbereichs-Messgerät, gekennzeichnet durch a) mehrere mehradrige Messleitungs-Sektionen (1), die die Messleitung bilden, b) parallel zu den Messleitungssektionen laufende bgeschirmte Bypassleitungen(2), c) Schalter (3) zwischen den einzelnen Messleitungs-Sektionen (1) und den parallel dazu laufenden Bypassleitungen (2) zum Auswählen einzelner Messleitungs-Sektionen (1), wobei anstelle nicht ausgewählter Messleitungs Sektionen (1) die entsprechenden Bypassleitungen (2) aktiviert sind und d) Mittel (5) zur Ansteuerung der Schalter (3).Moisture sensor consisting of a multi-core measuring line and a phase / amplitude measuring device or a time domain measuring device, characterized by a) several multi-core measuring line sections ( 1 ) that form the measuring line, b) shielded bypass lines running parallel to the measuring line sections ( 2 ), c) switch ( 3 ) between the individual test lead sections ( 1 ) and the bypass lines running in parallel ( 2 ) to select individual test lead sections ( 1 ), whereby instead of unselected test lead sections ( 1 ) the corresponding bypass lines ( 2 ) are activated and d) means ( 5 ) to control the switches ( 3 ). Feuchtesensor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das zwischen den einzelnen Messleitungs-Sektionen (1) abgeschirmte Leitungen (4) zur Verbindung angeordnet sind.Humidity sensor according to claim 1, characterized in that between the individual measuring line sections ( 1 ) shielded cables ( 4 ) are arranged for connection. Feuchtesensor nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messleitungs-Sektionen (1) aus drei Leitern bestehen, wobei zwei Leiter mit einer gemeinsamen Abschirmung versechen sind.Moisture sensor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the measuring line sections ( 1 ) consist of three conductors, two conductors having a common shield. Feuchtesensor nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Messleitungs-Sektionen (1) nicht vollständig abgeschirmte Koaxialkabel sind.Moisture sensor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the measuring line sections ( 1 ) are not fully shielded coaxial cables. Feuchtesensor nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (5) zur Ansteuerung der. Schalter Steuerkabel und Versorgungskabel sind.Moisture sensor according to one of claims 1 to 2, characterized in that the means ( 5 ) to control the. Switches are control cables and supply cables. Feuchtesensor nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (5) zur Ansteuerung der Schalter (3) Dekodierschaltungen sind, die über die Mess- und Bypassleitungen (1, 2) angesprochen werden.Moisture sensor according to one of the claims 1 to 2 , characterized in that the means ( 5 ) to control the switches ( 3) Decoding circuits that are connected via the measuring and bypass lines ( 1 . 2 ) be addressed. Feuchtesensor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfung der jeweils aktiven Messleitungs-Sektionen mindestens 10 dB beträgt.Moisture sensor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the damping of the respectively active Test lead sections is at least 10 dB.