DE10229050C1

DE10229050C1 - Wrist strap fastening device for wristwatch has retaining bars for holding ends of strap which are adjustable in at least three latching positions

Info

Publication number: DE10229050C1
Application number: DE2002129050
Authority: DE
Inventors: Pia Von Braun; Romulus Rost
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2002-06-28
Filing date: 2002-06-28
Publication date: 2003-06-18
Anticipated expiration: 2022-06-29

Abstract

The fastening device has two retaining bars (24,26) for fastening the ends of the strap. The bars are adjustable w.r.t. a base body (12), and include a catch device (34). Each retaining bar (24,26) is adjustable in at least three latching positions. A fixing device (36) may be provided which can arrest the two retaining bars in their locking position, without using a tool. The fixing device may comprise a slider (46). An Independent claim is also included for a wristwatch.

Description

Die Erfindung betrifft eine Armbandbefestigung sowie ein Armbanduhrengehäuse und eine Armbanduhr.The invention relates to a bracelet attachment and a Wrist watch case and a wrist watch.

Aus der Praxis sind diverse Armbandbefestigungen, Armbanduhrengehäuse und Armbanduhren bekannt. Bei diesen tritt häufig das Problem auf, daß sich ein gewünschtes Gehäusemodell, insbesondere Uhrengehäusemodell nicht mit einem gewünschten Armband kombinieren läßt.Various bracelet attachments and wristwatch casings are practical and wristwatches. These often have the problem that a desired case model, in particular watch case model can be combined with a desired bracelet.

Aus CH 56 635 C1 und CH 519 744 C1 sind Armbandbefestigungen für Uhren bekannt, welche einstellbar sind und dadurch die Verwendung unterschiedlicher Armbänder ermöglichen. Allerdings erfordert die Armbandbefestigung gemäß CH 56 635 C1 zur Einstellung die Verwendung eines Werkzeuges und die Armbandbefestigung gemäß CH 519 744 C1 bietet nur zwei Einstellmöglichkeiten. CH 519 744 C1 zeigt den Stand der Technik gemäß dem Oberbegriff des Anspruch 1.CH 56 635 C1 and CH 519 744 C1 are wristbands for Known clocks, which are adjustable and thus the use allow different bracelets. However, that requires Wrist strap attachment according to CH 56 635 C1 for use adjustment of a tool and the bracelet attachment according to CH 519 744 C1 offers only two setting options. CH 519 744 C1 shows the status of the Technology according to the preamble of claim 1.

Aus US 2 077 473 C1 und US 5 623 838 C1 sind ferner Armbänder bekannt, deren Länge einstellbar ist.Bracelets are also known from US 2,077,473 C1 and US 5,623,838 C1, whose length is adjustable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Armbandbefestigung, ein Armbanduhrengehäuse und eine Armbanduhr zur Verfügung zustellen, die es erleichtern, ein gewünschtes Uhrengehäusemodell mit einem gewünschten Armband zu kombinieren.The invention has for its object a bracelet attachment Wrist watch case and a wrist watch to provide that make it easier to find a desired watch case model with a to combine the desired bracelet.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen der Ansprüche 1, 7 bzw. 9. This object is achieved according to the invention with the features of Claims 1, 7 and 9 respectively.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß jeder Haltebügel in mindestens drei Raststellungen feststellbar ist. Dadurch ist es möglich, in ästhetisch ansprechender Form sowohl dünne Armbänder, beispielsweise Textil- oder Lederarmbänder als auch dicke Armbänder, beispielsweise Metallarmbänder zu verwenden. Die Erfindung hat ferner den großen Vorteil, daß es nunmehr erstmalig möglich ist, bei Armbändern mit einem festen, weiten Lochraster, beispielsweise sportlichen Lederarmbändern eine Feineinstellung der Länge des Armbandes durchzuführen. Ein zu loser Sitz der Uhr, der zu einem Herunterfallen derselben führen könnte, wie auch ein zu enger Sitz, der unangenehm ist und die Handdurchblutung behindert, können so sicher vermieden werden.According to the invention it is provided that each bracket in at least three locking positions can be determined. This makes it possible to be aesthetically pleasing appealing shape both thin bracelets, such as textile or Leather bracelets as well as thick bracelets, for example metal bracelets to use. The invention also has the great advantage that it is now is possible for the first time, for bracelets with a fixed, wide hole pattern, for example sporty leather bracelets a fine adjustment of the length of the bracelet. Too loose a seat of the watch, one too Falling down could result, as could an overly tight seat that is uncomfortable and hinders hand circulation, so it can be safe be avoided.

Um sicher zu stellen, daß sich Haltebügel in einer eingestellten Raststellung nicht unbeabsichtigt lösen, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine ohne Werkzeuge betätigbare Feststellvorrichtung vorgesehen, mit der beide Haltebügel gleichzeitig in ihren Raststellungen arretierbar sind. Eine solche Feststellvorrichtung, die komfortabel zu betätigen ist, erlaubt es auch technisch ungeübten Laien, die Haltebügel zu verstellen, so daß solchen Personen die Möglichkeit gegeben wird, unterschiedliche Armbänder mit einem vorhandenen Grundkörper, insbesondere einer vorhandenen Uhr zu kombinieren.To make sure that the bracket is in a set locking position not unintentionally solve is according to a preferred embodiment the invention a locking device that can be operated without tools provided with the two brackets at the same time in their locking positions can be locked. Such a locking device that is comfortable too is actuated, it allows even technically inexperienced laypersons to close the bracket adjust so that such people are given the opportunity different bracelets with an existing basic body, especially to combine an existing watch.

Vorzugsweise weist die Feststellvorrichtung mindestens einen Schieber auf, welcher in einer Längsrichtung des Grundkörpers in Richtung der Längserstreckung des Armbandes zwischen einer Freigabestellung und einer Arretierungsstellung verlagerbar ist. Eine Feststellvorrichtung mit einem Schieber ist in ihrer Funktionsweise auch technischen Laien unmittelbar verständlich, so daß auch solche Personen die erfindungsgemäße Armbandbefestigung in ihrer Funktionalität gerne und häufig nutzen werden.The locking device preferably has at least one slide, which in a longitudinal direction of the base body in the direction of Longitude of the bracelet between a release position and one Locking position is shiftable. A locking device with a In its mode of operation, slider is also immediate to technical amateurs understandable, so that even such people the invention Functionality of the bracelet attachment will be gladly and frequently used.

Eine einfache Herstellbarkeit und hohe Zuverlässigkeit im Gebrauch ergeben sich, wenn die Rastvorrichtungen der Haltebügel als Rastkerben ausgeführt sind, die mit Rastvorsprüngen zusammenwirken, deren Lage in Längsrichtung des Grundkörpers im wesentlichen unveränderbar ist. Ease of manufacture and high reliability in use result themselves when the locking devices of the holding bracket are designed as locking notches are that cooperate with locking projections, their location in Longitudinal direction of the base body is essentially unchangeable.

Gleiches gilt, wenn gemäß einer weiter bevorzugten Ausführungsform mindestens einer der Haltebügel elastisch biegbar ausgeführt ist, um bei einem Wechsel der Raststellung seitlich auszuweichen und/oder mindestens einer der Haltebügel biegesteif ausgeführt ist, um einem bei einem Wechsel der Raststellung seitlich ausweichenden Rastvorsprung in der arretierten Position einen Widerstand entgegenzusetzen.The same applies if according to a further preferred embodiment at least one of the holding brackets is designed to be elastically bendable, in to avoid a change of the locking position laterally and / or at least one of the brackets is designed to be rigid in order to make a change the locking position laterally evading locking projection in the locked Position to oppose a resistance.

Die erfindungsgemäße Armbandbefestigung ist mit unterschiedlichen Applikationen, beispielsweise Uhren, Uhren-Rechnern, einem Kompaß oder einem Schmuckstück verwendbar. Eine besonders bevorzugte Verwendung ist jedoch die Verwendung im Zusammenhang mit einem Armbanduhrengehäuse. Die zuvor beschriebenen Vorteile der Armbandbefestigung zeigen sich insbesondere bei dieser Verwendung.The bracelet attachment according to the invention is different Applications, for example clocks, clock computers, a compass or a piece of jewelry usable. A particularly preferred use However, the use is related to a Wristwatch case. The advantages of Wristbands are particularly evident in this use.

Vorzugsweise ist das Armbanduhrengehäuse so ausgeführt, daß sich unterschiedliche Uhrwerke oder Zifferblätter in einen vorgesehenen Aufnahmeraum einfügen, insbesondere einklemmen oder einklippsen lassen.Preferably, the watch case is designed so that different clockworks or dials in one provided Insert the recording space, especially pinch it or let it clip in.

Die zuvor beschriebenen Vorteile zeigen sich insbesondere bei einer Armbanduhr mit einem Armbanduhrengehäuse, einem Uhrwerk und einem Armband.The advantages described above are particularly evident in one Wrist watch with a watch case, a movement and a Bracelet.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen.Further advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims and from the description in Connection with the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Armbanduhrengehäuses mit einer erfindungsgemäßen Armbandbefestigung in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung, Fig. 1 a preferred embodiment of a wristwatch case according to the invention with an inventive fastening strap in a simplified perspective representation,

Fig. 2 das Armbanduhrengehäuse in Fig. 1 in einer vereinfachten Ansicht von oben, Fig. 2, the wristwatch case in FIG. 1 in a simplified view from above,

Fig. 3 einen Haltebügel der Armbandbefestigung des Armbanduhrengehäuse in Fig. 1 in einer vereinfachten Ansicht von oben, Fig. 3 is a headband of the band attaching the wristwatch case in FIG. 1 in a simplified view from above,

Fig. 4 eine schematische Darstellung der Armbandbefestigung in einer Position zur Verstellung der Haltebügel, und Fig. 4 is a schematic representation of the bracelet attachment in a position for adjusting the bracket, and

Fig. 5 eine schematische Darstellung der Armbandbefestigung in einer arretierten Position. Fig. 5 is a schematic representation of the bracelet attachment in a locked position.

Das in Fig. 1 gezeigte Armbanduhrengehäuse 10 weist einen insgesamt im wesentlichen flachen Scheibenkörper beschreibenden Grundkörper 12 auf, dessen Seitenwände 14, 16, 18, 20 einen Aufnahmeraum 22 für ein Uhrwerk mit Zifferblatt (nicht gezeigt) begrenzen. Die Seitenwände 14, 16, 18, 20 beschreiben in einer Ansicht von oben im wesentlichen ein Quadrat, wobei die Seitenwände 14, 16, 18, 20 gleichmäßig nach außen gewölbt sind. An den sich gegenüberliegenden, quer zur Längserstreckung verlaufenden Seitenwänden 14, 18 sind Haltebügel 24, 26 einer Armbandbefestigung 28 vorgesehen, welche sich durch die jeweilige Seitenwand 14, 18 hindurch in das Innere des Grundkörpers 12 erstrecken. Die Haltebügel 24, 26 beschreiben mit der zugehörigen Seitenwand 18 bzw. 14 jeweils eine geschlossene Schlaufe 30, 32, durch die hindurch jeweils ein Ende eines Armbandes befestigbar ist, so daß das Armbanduhrengehäuse 10 insgesamt nach Art eines Kettengliedes gestaltet ist.The wristwatch housing 10 shown in FIG. 1 has a basic body 12 , which generally describes a flat disc body, the side walls 14 , 16 , 18 , 20 of which delimit a receiving space 22 for a clockwork with a dial (not shown). The side walls 14 , 16 , 18 , 20 essentially describe a square in a view from above, the side walls 14 , 16 , 18 , 20 being evenly curved outwards. Holding brackets 24 , 26 of a bracelet attachment 28 are provided on the opposite side walls 14 , 18 , which extend transversely to the longitudinal extent, and which extend through the respective side wall 14 , 18 into the interior of the base body 12 . The brackets 24 , 26 each describe with the associated side wall 18 or 14 a closed loop 30 , 32 , through which one end of a bracelet can be fastened, so that the watch case 10 is designed overall in the manner of a chain link.

Die Haltebügel 24, 26 sind in Längsrichtung des Grundkörpers 12 (wie durch die Pfeile A verdeutlicht) in 1,5 mm - Schritten verlängerbar, wobei insgesamt drei Positionen möglich sind. Dadurch läßt sich die Weite der beiden Schlaufen 30, 32 einstellen, um an unterschiedliche Armbänder angepaßt zu werden, in Fig. 1 wird dies durch durchgezogen gezeichnete Linien für eine enge Schlaufe 30 und durch gestrichelt gezeichnete Linien für eine weite Schlaufe 30' verdeutlicht.The holding brackets 24 , 26 can be extended in 1.5 mm steps in the longitudinal direction of the base body 12 (as indicated by the arrows A), a total of three positions being possible. As a result, the width of the two loops 30 , 32 can be adjusted in order to be adapted to different bracelets . In FIG. 1, this is illustrated by solid lines for a narrow loop 30 and dashed lines for a wide loop 30 '.

Zur Arretierung der Haltebügel 24, 26 sind Rastvorrichtungen 34 und eine Feststellvorrichtung 36 (Fig. 4, 5) vorgesehen, welche im wesentlichen im Innern der beiden in Längserstreckung verlaufenden Seitenwände 16, 20 ausgebildet sind. In den Fig. 4 und 5 ist nur eine Seite des Grundkörpers 12 gezeigt. Die gegenüberliegende Seite ist entsprechend ausgebildet.To lock the retaining brackets 24 , 26 , locking devices 34 and a locking device 36 (FIGS . 4, 5) are provided, which are formed essentially in the interior of the two longitudinal walls 16 , 20 extending in the longitudinal direction. In Figs. 4 and 5 only one side of the body 12 is shown. The opposite side is designed accordingly.

Die Rastvorrichtung 34 wird im wesentlichen durch Rastkerben 38 an den Seiten der Enden der Haltebügel 24, 26 und durch Rastvorsprünge 40 gebildet. Während die Enden des einen Haltebügels 24 biegesteif ausgebildet sind und mit einem Rastvorsprung 40 zusammenwirken, der an einem Ausleger 44 ausgebildet ist, der in Richtung des Pfeiles B verlagerbar ist, sind die Enden des anderen Haltebügels 26 biegeweich und in Richtung des Pfeiles C verlagerbar ausgebildet. Sie wirken mit einem Rastvorsprung 42 zusammen, der im Innern des Grundkörpers 12 ortsfest ausgebildet ist.The locking device 34 is essentially formed by locking notches 38 on the sides of the ends of the holding brackets 24 , 26 and by locking projections 40 . While the ends of one holding bracket 24 are designed to be rigid and cooperate with a latching projection 40 which is formed on a bracket 44 which can be displaced in the direction of arrow B, the ends of the other holding bracket 26 are designed to be flexible and displaceable in the direction of arrow C. , They interact with a locking projection 42 , which is designed to be stationary in the interior of the base body 12 .

Die Feststellvorrichtung 36, die im wesentlichen aus einem in Richtung des Pfeiles D verlagerbaren Schieber 46 mit Griffleiste 48 besteht, ist in Fig. 4 in einer Position zur Verstellung der Haltebügel 24, 26 gezeigt. In dieser Position können der Ausleger 44 und die Enden des Haltebügels 26 seitlich ausweichen, wenn ein Druck oder Zug auf die Haltebügel 24, 26 ausgeübt wird. In der arretierten Position gemäß Fig. 5 ist dies nicht möglich, da die als Widerlager 50, 52 ausgebildeten Enden des Schiebers, die sich an Innenflächen der 54, 56 der Seitenwand 16 abstützen, dies verhindern. In dieser Position ist die Größe der Schlaufen 30, 32 festgestellt.The locking device 36 , which essentially consists of a slide 46 with a handle 48 which can be displaced in the direction of the arrow D, is shown in FIG. 4 in a position for adjusting the holding brackets 24 , 26 . In this position, the cantilever 44 and the ends of the holding bracket 26 can laterally deflect when pressure or tension is exerted on the holding bracket 24 , 26 . This is not possible in the locked position according to FIG. 5, since the ends of the slide designed as abutments 50 , 52 , which are supported on inner surfaces of 54, 56 of side wall 16 , prevent this. The size of the loops 30 , 32 is determined in this position.

Für die gezeigte Ausführungsform bedeutsam ist, daß beide Haltebügel 24, 26 gleichzeitig durch die Feststellvorrichtung gelöst oder arretiert werden können. Dazu wird eine Schiebebewegung, die auf die Griffleiste 48, die durch die Seitenwand 16 hindurchragt, ausgeübt wird, auf die gegenüberliegende Seite übertragen. Es ist jedoch auch möglich, zwei separat zu betätigende Schieber vorzusehen.It is important for the embodiment shown that both retaining brackets 24 , 26 can be released or locked simultaneously by the locking device. For this purpose, a sliding movement, which is exerted on the handle bar 48 , which projects through the side wall 16 , is transmitted to the opposite side. However, it is also possible to provide two sliders to be operated separately.

Um zu verhindern, daß der Haltebügel 24 aus dem Grundkörper 12 herausgezogen wird, sind an dessen Enden Sicherungsvorsprünge 58 vorgesehen. Aufgrund einer gabelförmigen Aufweitung ist auch der Haltebügel 26 unverlierbar mit dem Grundkörper 12 verbunden.In order to prevent the bracket 24 from being pulled out of the base body 12 , securing projections 58 are provided at its ends. Due to a fork-shaped widening, the holding bracket 26 is also captively connected to the base body 12 .

Claims

1. Armbandbefestigung mit einem ersten und einem zweiten Haltebügel (24, 26) zur Befestigung von Armbandenden, wobei die Haltebügel (24, 26) jeweils gegenüber einem Grundkörper (12) verstellbar sind und eine Rastvorrichtung (34) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Haltebügel (24, 26) in mindestens drei Raststellungen feststellbar ist.1. bracelet attachment with a first and a second bracket ( 24 , 26 ) for fastening bracelet ends, the bracket ( 24 , 26 ) are adjustable relative to a base body ( 12 ) and have a locking device ( 34 ), characterized in that each Retaining bracket ( 24 , 26 ) can be locked in at least three locking positions.

2. Armbandbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine ohne Werkzeuge betätigbare Feststellvorrichtung (36) vorgesehen ist, mit der beide Haltebügel (24, 26) gleichzeitig in ihren Raststellungen arretierbar sind.2. Bracelet attachment according to claim 1, characterized in that a locking device ( 36 ) which can be actuated without tools is provided, with which both holding brackets ( 24 , 26 ) can be locked simultaneously in their latching positions.

3. Armbandbefestigung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststellvorrichtung (36) mindestens einen Schieber (46) aufweist, welcher in einer Längsrichtung des Grundkörpers (12) in Richtung der Längserstreckung des Armbandes zwischen einer Freigabestellung und einer Arretierungsstellung verlagerbar ist.3. bracelet attachment according to claim 2, characterized in that the locking device ( 36 ) has at least one slide ( 46 ) which is displaceable in a longitudinal direction of the base body ( 12 ) in the direction of the longitudinal extension of the bracelet between a release position and a locking position.

4. Armbandbefestigung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der Rastvorrichtung (34) die Haltebügel (24, 26) Rastkerben (38) aufweisen, die mit Rastvorsprüngen (40, 42) zusammenwirken, deren Lage in Längsrichtung des Grundkörpers (12) im wesentlichen unveränderbar ist.4. bracelet attachment according to one of claims 1 to 3, characterized in that to form the locking device ( 34 ), the retaining bracket ( 24 , 26 ) have locking notches ( 38 ) which cooperate with locking projections ( 40 , 42 ), the position of which in the longitudinal direction of the Base body ( 12 ) is essentially unchangeable.

5. Armbandbefestigung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Haltebügel (26) an seinen Enden elastisch biegbar ausgeführt ist, um bei einem Wechsel der Raststellung seitlich auszuweichen.5. Bracelet attachment according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the holding brackets ( 26 ) is designed to be elastically bendable at its ends in order to laterally dodge when the latching position changes.

6. Armbandbefestigung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Haltebügel (24) biegesteif ausgeführt ist, um einem bei einem Wechsel der Raststellung seitlich ausweichenden Rastvorsprung in der arretierten Position einen Widerstand entgegenzusetzen.6. bracelet attachment according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the holding brackets ( 24 ) is designed to be rigid in order to oppose a resistance when the locking position laterally escaping locking projection in the locked position.

7. Armbanduhrengehäuse mit einem in einem Grundkörper (12) vorgesehenen Aufnahmeraum (22) zur Aufnahme eines Uhrwerkes und einer Armbandbefestigung, die einen ersten und einem zweiten Haltebügel (24, 26) zur Befestigung von Armbandenden aufweist, wobei die Haltebügel (24, 26) jeweils gegenüber dem Grundkörper (12) verstellbar sind und eine Rastvorrichtung aufweisen, gekennzeichnet durch eine Armbandbefestigung (28) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.7. Wrist watch housing with a receiving space ( 22 ) provided in a base body ( 12 ) for receiving a clockwork and a bracelet attachment, which has a first and a second retaining bracket ( 24 , 26 ) for attaching bracelet ends, the retaining bracket ( 24 , 26 ) are each adjustable relative to the base body ( 12 ) and have a latching device, characterized by a bracelet attachment ( 28 ) according to one of claims 1 to 7.

8. Armbanduhrengehäuse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich unterschiedliche Uhrwerke oder Zifferblätter in den vorgesehenen Aufnahmeraum einfügen, insbesondere einklemmen oder einklippsen lassen.8. Watch case according to claim 7, characterized in that different movements or dials in the intended Insert the recording space, especially pinch it or let it clip in.

9. Armbanduhr mit einem Armbanduhrengehäuse, einem Uhrwerk und einem Armband, gekennzeichnet durch eine Armbandbefestigung (28) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.9. Wristwatch with a wristwatch housing, a clockwork and a bracelet, characterized by a bracelet attachment ( 28 ) according to one of claims 1 to 7.