DE10227979A1 - Wide nip device and method for satinizing a material web - Google Patents

Abstract

Es wird eine Breitnipvorrichtung angegeben mit einem Breitnip (5), durch den ein Bahnlaufpfad verläuft und der eine gekrümmte Preßzone (10) zwischen einem umlaufenden Mantel (2) und einem Gegendruckelement (4) aufweist, wobei der Mantel (2) im Bereich der Preßzone (10) eine konkave Krümmung (R1, R2) außerhalb des Breitnips (5) entgegengerichtet ist. Ferner wird ein Verfahren zum Satinieren einer Materialbahn (6) in einem gekrümmten Breitnip (5) angegeben. DOLLAR A Man möchte das Stauben einer im Breitnip satinierten Materialbahn vermindern. DOLLAR A Hierzu ist vorgesehen, daß ein Übergang zwischen der konkaven und der konvexen Krümmung außerhalb der Preßzone (10) liegt.A wide nip device is specified with a wide nip (5) through which a web path runs and which has a curved press zone (10) between a circumferential jacket (2) and a counterpressure element (4), the jacket (2) in the area of the press zone (10) a concave curvature (R1, R2) outside of the wide nip (5) is opposite. A method for satinizing a material web (6) in a curved wide nip (5) is also specified. DOLLAR A You want to reduce the dusting of a web of material with a satin finish. DOLLAR A For this purpose it is provided that a transition between the concave and the convex curvature lies outside the press zone (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Breitnipvorrichtung mit einem Breitnip, durch den ein Bahnlaufpfad verläuft und der eine gekrümmte Preßzone zwischen einem umlaufenden Mantel und einem Gegendruckelement aufweist, wobei der Mantel im Bereich der Preßzone eine konkave Krümmung aufweist, die einer konvexen Krümmung außerhalb des Breitnips entgegengerichtet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Satinieren einer Materialbahn in einem gekrümmten Breitnip, der durch einen umlaufenden Mantel und ein damit zusammenwirkendes Gegendruckelement gebildet wird, wobei die Materialbahn in einer Preßzone des Breitnips mit Druck beaufschlagt wird.The invention relates to a wide nip device a wide nip, through which a path runs and which has a curved press zone between has a circumferential jacket and a counter pressure element, wherein the jacket in the area of the press zone a concave curvature has a convex curvature outside the broad nip is opposite. The invention further relates to a method for satinizing a material web in a curved wide nip, by a circumferential jacket and a counter-pressure element interacting with it is formed, the material web in a press zone of the Breitnips is pressurized.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Papierbahn als Beispiel für eine Materialbahn beschrieben. Papier bahnen müssen im Laufe ihrer Herstellung in der Regel satiniert werden, d.h. sie müssen durch einen Nip geleitet und dort mit erhöhtem Druck und vielfach auch mit erhöhter Temperatur beaufschlagt werden.The invention is illustrated below a paper web as an example for described a material web. Sheets of paper must be made during the course of their manufacture are usually satined, i.e. they must be passed through a nip and there with increased pressure and often with increased Temperature are applied.

Eine Möglichkeit, einen Nip zu bilden, besteht darin, zwei Walzen gegeneinander anzustellen, d.h. sie unter Zwischenlage der Papierbahn aneinander anliegen zu lassen. Durch die Kräfte, mit denen die Walzen gegeneinander gedrückt werden, wird im Nip die erforderliche Druckspannung erzeugt. Bei dieser Ausgestaltung werden im Nip relativ hohe Druckspannungen erzeugt. Der Nip selbst ist in Bahnlaufrichtung gesehen relativ kurz. Dementsprechend ist die Behandlungszeit der Papierbahn ebenfalls relativ kurz. Dies reicht insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten der Papierbahn manchmal nicht mehr aus, um die notwendigen Energien in die Papierbahn einzutragen.One way to form a nip consists of placing two rollers against each other, i.e. them under Allow the liner of the paper web to lie against one another. By the forces, with which the rollers are pressed against each other in the nip required compressive stress generated. With this configuration Relatively high compressive stresses are generated in the nip. The nip itself is Seen relatively short in the direction of web travel. Accordingly, the Treatment time of the paper web is also relatively short. This is enough especially at higher ones Speeds of the paper web sometimes no longer reach the enter the necessary energies in the paper web.

Eine Alternative dazu ist der sogenannte Breitnip, der auch als "extended nip" bezeichnet wird. Hier liegt ein umlaufender Mantel an einer Gegenwalze oder einem anderen Gegendruckelement an. Der Mantel wird hierbei über einen vorbestimmten Umfangsabschnitt der Gegenwalze an die Gegenwalze angelegt. Dadurch wird die Behandlungszeit der Materialbahn bei ansonsten gleichbleibender Geschwindigkeit erheblich verlängert. Gleichzeitig werden bei ansonsten gleichen Kräften die Druckspannungen im Breitnip gegenüber einem normalen Nip vermindert. Man kann dies ausnutzen, um die Materialbahn volumenschonend zu glätten, d.h. die Kompression der Materialbahn in dem Breitnip ist geringer.An alternative to this is the so-called wide nip, which is also called "extended nip " becomes. Here is a circumferential jacket on a counter roller or another counter pressure element. The coat is over one predetermined circumferential portion of the counter roller is applied to the counter roller. As a result, the treatment time of the material web is otherwise constant speed significantly extended. Be at the same time with otherwise equal forces the compressive stresses in the wide nip are reduced compared to a normal nip. you can use this to smooth the material web in a volume-saving manner, i.e. the compression of the material web in the wide nip is less.

Damit sich der Mantel an die Gegenwalze anlegen kann, muß er in gewissem Umfang flexibel sein. Er muß sich nämlich der Form der Gegenwalze anpassen können. Im Verlauf des Umlaufs hat der Mantel also eine "Delle" oder Vertiefung, in die die Gegenwalze eintaucht. Die Krümmung in dieser Vertiefung wird als "konkav" bezeichnet. Im übrigen Teil seines Umlaufs hat der Mantel hingegen eine konvexe Form.So that the jacket lies against the counter roller can, he must be flexible to some extent. It has to adapt to the shape of the counter roller can. In the course of the circulation, the jacket therefore has a "dent" or depression in which the counter roller dips. The curvature in this depression is referred to as "concave". In the rest of his The coat, on the other hand, has a convex shape.

Bei bestimmten Papiersorten, vorwiegend gestrichenen Papieren hat man nun beobachtet, daß die Materialbahn beim Durchlaufen des Breitnips staubt, d.h. es werden staubförmige Partikel von der Papierbahn abgelöst, die in der Umgebung verteilt werden. Dies ist aus zwei Gründen nachteilig. Zum einen wird die Umgebung der Breitnipvorrichtung durch die Partikel belastet und verschmutzt. Für Bedienungspersonen kann der Staub unangenehm sein. Zum anderen wird ein Teil des Strichs von der Papierbahn wieder entfernt, wobei erschwerend hinzu kommt, daß diese Entfernung möglicherweise eine gewisse Ungleichförmigkeit des Strichs bewirkt.For certain types of paper, mainly coated Papers have now been observed to show that the material web is passing through of the wide nip, i.e. there are dust-like particles from the paper web replaced, that are distributed in the area. This is disadvantageous for two reasons. Firstly, the environment of the wide nip device is caused by the particles burdened and dirty. For The dust can be uncomfortable for operators. On the other hand part of the line removed from the paper web, being aggravating in addition, this Distance may be one certain non-uniformity of the stroke.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Stauben einer im Breitnip satinierten Materialbahn zu vermindern.The invention has for its object that To reduce dust from a web of material satinized in the wide nip.

Diese Aufgabe wird bei einer Breitnipvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein Übergang zwischen der konkaven und der konvexen Krümmung außerhalb der Preßzone liegt.This task is done with a wide nip device of the type mentioned in that a transition between the concave and the convex curvature outside the press zone lies.

Man geht dabei von der Überlegung aus, daß die Ursache für das Stauben eine Relativbewegung zwischen der Ma terialbahn und dem Mantel ist. Eine derartige Relativbewegung dürfte im Grunde nicht vorkommen, solange sich der Mantel und die Materialbahn mit der gleichen Geschwindigkeit bewegen. Eine Relativbewegung tritt aber auch bei gleicher Geschwindigkeit dann auf, wenn sich die Krümmung des Mantels ändert, d.h. in den Bereichen, wo der Mantel von der konvexen Krümmung, die er über den größten Teil seines Umlaufs hat, in eine konkave Krümmung übergeht, die er nur im Bereich der Preßzone hat. Da der Krümmungsradius bei einer konvexen Krümmung von einem Punkt im Inneren des Mantels ausgeht, während er bei einer konkaven Krümmung von einem Punkt außerhalb des Mantels ausgeht, kann man verkürzt sagen, daß die beiden Krümmungen entgegengesetzt gerichtet sind. Wenn man nun dafür sorgt, daß die Umformung, die durch das Wechseln der Krümmungsrichtungen erforderlich wird, dort stattfindet, wo kein Kontakt mit der Materialbahn stattfindet, dann kann man die Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn verhindern, so daß man eine wesentliche Ursache für das Stauben beseitigen kann. Auch wenn diese Relativbewegung nicht vollständig verhindert, sondern nur vermindert wird, ergibt sich eine deutliche Verringerung der Staubabgabe.One starts with the consideration from that the Cause of the dusting a relative movement between the material web and the Coat is. Such a relative movement should basically not occur as long as the jacket and the web of material move at the same speed move. A relative movement also occurs at the same speed then when the curvature of the Coat changes, i.e. in the areas where the mantle from the convex curvature, the he about the biggest part of its rotation has a concave curvature that it only in the area the press zone Has. Because the radius of curvature with a convex curvature starts from a point inside the jacket while he with a concave curvature from a point outside of the mantle, it can be said briefly that the two curvatures are directed in opposite directions. If you now ensure that the deformation caused by the Changing the directions of curvature is required to take place where there is no contact with the material web takes place, then you can see the relative movement between the mantle and prevent the web of material, so that you have a major cause for the Can remove dust. Even if this relative movement does not completely prevent but is only reduced, there is a significant reduction the dust release.

Vorzugsweise berührt der Bahnlaufpfad den Mantel außerhalb der konvexen Krümmung. Man sorgt also nicht nur dafür, daß die Materialbahn in der Preßzone nicht mit einer Relativbewegung zwischen Mantel und Materialbahn beaufschlagt wird. Dort ist eine Relativbewegung besonders schädlich, weil die Materialbahn hier unter Druck an dem Mantel anliegt. Auch außerhalb der Preßzone sorgt man dafür, daß ein Kontakt zwischen der Materialbahn und dem Mantel vermieden wird, solange der Mantel an seiner der Materialbahn zugewandten Seite noch gestaucht werden kann. Eine derartige Berührung ohne den erforderlichen Druck hat zwar nur eine geringere Staubwirkung zur Folge. Wenn diese Berührung aber vermieden werden kann, dann ist dies unter dem Gesichtspunkt des Staubens durchaus vorteilhaft.The web path preferably touches the jacket outside the convex curvature. It is therefore not only ensured that the material web in the press zone is not subjected to a relative movement between the jacket and the material web. A relative movement there is particularly damaging because the material web lies here under pressure on the jacket. Even outside the press zone, care is taken to avoid contact between the material web and the jacket, as long as the jacket can still be compressed on its side facing the material web. Such contact without the required pressure only results in less dust. However, if this contact can be avoided, then this is quite advantageous from the point of view of dusting.

Vorzugsweise ist zwischen der konvexen und der konkaven Krümmung zumindest im Einlaufbereich des Breitnips ein ungekrümmter Bereich des Mantels angeordnet. Der ungekrümmte Bereich des Mantels ergibt einen gewissen Sicherheitsbereich zwischen dem konvex gekrümmten Abschnitt des Mantels und dem konkav gekrümmten Abschnitt des Mantels. Er erleichtert es, den Bahnlaufpfad so zu führen, daß die Materialbahn nicht mit einem konvex gekrümmten Abschnitt des Mantels in Kontakt kommt.Is preferably between the convex and the concave curvature an uncurved area at least in the inlet area of the wide nip of the jacket arranged. The uncurved area of the jacket results a certain safety area between the convexly curved section of the mantle and the concave curve Section of the mantle. It makes it easier to guide the web path so that the material web not with a convex curved Section of the jacket comes into contact.

Hierbei ist besonders bevorzugt, daß der ungekrümmte Bereich tangential zum Gegendruckelement in einem Kontaktpunkt zwischen Mantel und Gegendruckelement verläuft. Der ungekrümmte Bereich, der auch als "gestreckter Bereich" bezeichnet werden kann, bildet also eine Tangente an das Gegendruckelement. In den Zwickel zwischen der Tangente und dem Gegendruckelement kann die Materialbahn leicht einlaufen, ohne daß sich eine Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn ergibt.It is particularly preferred here that the non-curved Area tangential to the counter pressure element in a contact point between Sheath and counter pressure element runs. The uncurved area which is also called "stretched Area " can, thus forms a tangent to the counter-pressure element. In the Gusset between the tangent and the counter-pressure element can Material web run in easily without any relative movement between the jacket and the web of material.

Hierbei ist bevorzugt, daß die Länge des ungekrümmten Bereichs mindestens das 2-fache der Dicke des Mantels beträgt. Man geht davon aus, daß die Umformung zwischen dem konvexen Bereich und dem gestreckten Bereich und zwischen dem gestreckten Bereich und dem konkaven Be reich des Mantels bei dieser Ausgestaltung weitgehend voneinander entkoppelt werden können. Die Gefahr, daß dann massiv Umformungen an einer Stelle auftreten, wird dadurch kleingehalten.It is preferred that the length of the unbent Range is at least 2 times the thickness of the jacket. you assumes that the Formation between the convex area and the stretched area and between the stretched area and the concave area of the jacket are largely decoupled from one another in this embodiment can. The danger that then massive deformations occurring in one place is kept small.

Bevorzugterweise erfolgt ein Kontakt zwischen dem Bahnlaufpfad und dem Mantel innerhalb der der Preßzone benachbarten Hälfte des ungekrümmten Bereichs des Mantels. Man geht davon aus, daß die Umformung von konvex zu ungekrümmt in der der Preßzone benachbarten Hälfte des ungekrümmten Bereichs des Mantels bereits abgeschlossen ist. Bei dieser Umformung wird die zuvor gelängte Oberfläche des Mantels gestaucht, was zu einer Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn führen könnte. Beim Übergang zwischen dem gestreckten Bereich und dem konkav gekrümmten Bereich des Mantels geht man davon aus, daß dieser überwiegend durch eine Längung der Innenseite des Mantels erfolgt und weniger durch eine Stauchung der Außenseite des Mantels, so daß die Gefahr eine Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn hier kleiner ist.Contact is preferably made between the web path and the jacket within that adjacent to the press zone half of the uncurved Area of the mantle. It is assumed that the convex too uncurved in that of the press zone neighboring half of the uncurved Area of the jacket has already been completed. With this transformation is the previously stretched surface of the jacket compressed, resulting in a relative movement between the Guide the jacket and the material web could. At the transition between the stretched area and the concavely curved area of the coat is assumed that this is mainly due to an elongation of the Inside of the jacket is done less by compression the outside of the coat, so the danger a relative movement between the jacket and the web of material here is smaller.

Bevorzugterweise weist das Gegendruckelement zumindest in dem Bereich, in dem der Bahnlaufpfad am Gegendruckelement anliegt, eine konstante Krümmung auf. Durch eine konstante Krümmung vermeidet man, daß sich Längenänderungen ergeben, die zu einer Relativbewegung zwischen der Materialbahn und dem Mantel oder dem Gegendruckelement führen könnten. Am einfachsten wird dies dadurch realisiert, daß das Gegendruckelement durch eine Gegenwalze gebildet ist, die überall die gleiche Krümmung aufweist.The counterpressure element preferably has at least in the area in which the web running path on the counterpressure element is present, a constant curvature on. Through a constant curvature you avoid that Changes in length result, which lead to a relative movement between the material web and the jacket or guide the counter pressure element could. The easiest way to do this is to have the back pressure element a counter roll is formed which has the same curvature everywhere.

Die Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß man einen Wechsel in der Krümmungsrichtung des Mantels außerhalb der Preßzone vornimmt .The task is in a process of the type mentioned in that a change in the curvature direction of the coat outside the press zone makes.

Wie oben im Zusammenhang mit der Breitnipvorrichtung erläutert, sorgt man auf diese Weise dafür, daß eine Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn unter Druck vermieden wird. Diese Relativbewegung ergibt sich dann, wenn der Mantel aus der konvexen Krümmung in eine konkave Krümmung überführt wird. Man geht davon aus, daß die zuvor etwas gedehnte Oberfläche des Mantels bei dieser Umformung wieder gestaucht wird, d.h. sich verkürzt. Dieses Stauchen kann zu einer Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn führen, die mit der vorgeschlagenen Maßnahme vermieden werden kann.As above in connection with the Wide nip device explained in this way you ensure that a Relative movement between the jacket and the material web under pressure is avoided. This relative movement results when the Coat from the convex curvature is converted into a concave curvature. It is assumed that the previously somewhat stretched surface of the jacket is compressed again during this forming, i.e. yourself shortened. This upsetting can lead to a relative movement between the jacket and lead the material web, the one with the proposed measure can be avoided.

Bevorzugterweise bringt man die Materialbahn erst dann mit dem Mantel in Kontakt, wenn der Mantel nicht mehr konvex gekrümmt ist. Dies kann bereits außerhalb der Preßzone erfolgen. Auch außerhalb der Preßzone könnte nämlich eine Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn zu einem Stauben führen.The material web is preferably brought only in contact with the coat when the coat is no longer convexly curved is. This can already happen outside the press zone respectively. Also outside the press zone could namely a relative movement between the jacket and the material web to lead to dusting.

Vorzugsweise führt man den Mantel zwischen einer konvexen und einer konkaven Krümmung über eine vorbestimmte Strecke in einem ungekrümmten Zustand. Damit entkoppelt man die Umformung zwischen konkav und konvex und teilt sie auf zwei Abschnitte auf. Zudem wird die Bahnführung auf diese Weise erleichtert. Man muß nicht mehr so genau darauf achten, daß man die Materialbahn erst zu Beginn der Preßzone in Kontakt mit dem Mantel bringt.The jacket is preferably passed between a convex and a concave curvature over a predetermined distance in an uncurved Status. This decouples the deformation between concave and convex and split it into two sections. In addition, the web guide is on relieved this way. You don't have to pay more attention to the fact that one brings the material web into contact with the jacket only at the beginning of the press zone.

Vorzugsweise bringt man die Materialbahn nur in der der Preßzone benachbarten Hälfte der Strecke mit dem Mantel in Kontakt. Man geht davon aus, daß in diesem Bereich die Umformung zwischen konvex und gestreckt im Einlaufbereich bzw. zwischen gestreckt und konvex im Auslaufbereich abgeschlossen ist bzw. noch nicht begonnen hat. Dies erleichtert es, die Bahn ohne Probleme zu führen.The material web is preferably brought only in the press zone neighboring half the route in contact with the coat. It is assumed that in this Area the deformation between convex and stretched in the inlet area or between stretched and convex in the outlet area is or has not yet started. This makes it easier for the web to run without problems.

Bevorzugterweise macht man die Strecke so lang, daß sie mindestens dem 2-fachen der Dicke des Mantels entspricht. Durch diese Maßnahme sorgt man dafür, daß sich der Mantel sozusagen in zwei Schritten umformen kann, die sich gegenseitig nicht beeinflussen. Dies wiederum erleichtert es, eine Relativbewegung zwischen dem Mantel und der Materialbahn zu verhindern.It is preferable to do the route so long that she at least twice the thickness of the jacket. By this measure ensures one for that itself the mantle can, so to speak, transform in two steps that are not mutually exclusive influence. This in turn makes it easier to make a relative movement to prevent between the jacket and the material web.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Darin zeigen:The invention is illustrated below of a preferred embodiment described in more detail in connection with the drawing. In it show:

1 eine schematische Darstellung einer Breitnipvorrichtung und 1 a schematic representation of a wide nip device and

2 einen vergrößerten Ausschnitt aus 1 im Bereich des Breitnips. 2 an enlarged section 1 in the area of the wide nip.

Eine Breitnipvorrichtung 1, beispielsweise ein Breitnipglättwerk, weist einen umlaufenden Mantel 2 auf, der über mehrere Stützrollen 3 geführt ist. Der Mantel 2 bildet mit einer Gegenwalze 4 einen Breitnip 5, durch den eine Materialbahn, im vorliegenden Fall eine gestrichene Papierbahn 6, geführt ist.A wide nip device 1 , for example a wide nip smoothing unit, has a circumferential jacket 2 on that over multiple support rollers 3 is led. The coat 2 forms with a counter roller 4 a wide nip 5 , through which a material web, in the present case a coated paper web 6 , is led.

Im Breitnip 5 wird die Papierbahn 6 mit Druck beaufschlagt. Hierzu wird der Mantel 2 durch einen Anpreßschuh 7 in Richtung auf die Gegenwalze 4 gedrückt, d.h. er liegt unter Zwischenlage der Papierbahn 6 an der Gegenwalze 4 an. Der Anpreßschuh 7 weist eine gekrümmte Anpreßfläche 8 auf, deren Krümmung an die Krümmung der Gegenwalze 4 angepaßt ist. Der Anpreßschuh 7 kann mit nicht näher dargestellten, aber an sich bekannten Mitteln mit Druck beaufschlagt werden, beispielsweise mit einer hydraulischen Kolben-Zylinder-Anordnung.In the wide nip 5 becomes the paper web 6 pressurized. For this the coat 2 through a pressure shoe 7 towards the counter roller 4 pressed, ie it is located between the paper web 6 on the counter roller 4 on. The pressure shoe 7 has a curved contact surface 8th on whose curvature matches the curvature of the counter roll 4 is adjusted. The pressure shoe 7 can be pressurized with means not known, but known per se, for example with a hydraulic piston-cylinder arrangement.

Die Gegenwalze 4 weist eine Heizeinrichtung auf, beispielsweise schematisch dargestellte periphere Bohrungen 9, durch die ein Wärmeträgerfluid, beispielsweise heißes Wasser oder heißes Öl oder heißer Dampf, geleitet werden kann. Wenn die Gegenwalze 4 beheizt ist, dann ist es möglich, die Papierbahn 6 im Breitnip 5 nicht nur mit erhöhten Druck, sondern auch mit erhöhter Temperatur zu beaufschlagen. Dies ergibt eine bessere Glätte der Oberfläche der Papierbahn 6.The counter roller 4 has a heating device, for example schematically illustrated peripheral bores 9 through which a heat transfer fluid, for example hot water or hot oil or hot steam, can be passed. If the counter roller 4 is heated, then it is possible the paper web 6 in wide nip 5 not only with increased pressure, but also with elevated temperature. This results in a better smoothness of the surface of the paper web 6 ,

Der Mantel 2 läuft über den größten Teil seines Umfangs, wie dargestellt, nach Art einer Walze um. Er weist über den größten Teil seines Umfangs eine konvexe Krümmung auf, d.h. die Außenseite des Mantels 2 ist länger als seine Innenseite.The coat 2 runs around most of its circumference, as shown, in the manner of a roller. It has a convex curvature over most of its circumference, ie the outside of the jacket 2 is longer than its inside.

Im Bereich des Breitnips 5 ist die Krümmung umgekehrt. Hier ist der Mantel 2 konkav gekrümmt, d.h. seine Außenseite ist kürzer als seine Innenseite. Man benötigt also einen Mantel 2 aus einem Material, das diese Umformung mitmacht, das also an der längeren Seite gedehnt werden kann und gegebenenfalls an der kürzeren Seite gestaucht werden kann. Das Dehnvermögen der meisten Kunststoffe ist allerdings größer als das Stauchvermögen, so daß man mit guter Näherung davon ausgehen kann, daß der Mantel 2 im Bereich seiner konvexen Krümmung, also über den größten Teil seines Umfangs, an seiner Außenseite etwas gedehnt oder gelängt wird, während er im Bereich des Breitnips 5, also bei seiner konkaven Krümmung, im Bereich seiner Innenseite gedehnt oder gelängt wird.In the area of the broad nip 5 the curvature is reversed. Here is the coat 2 concavely curved, ie its outside is shorter than its inside. So you need a coat 2 Made of a material that follows this deformation, which can therefore be stretched on the longer side and, if necessary, compressed on the shorter side. However, the elasticity of most plastics is greater than the compressive capacity, so that one can assume with good approximation that the jacket 2 in the area of its convex curvature, i.e. over the largest part of its circumference, is somewhat stretched or elongated on the outside, while it is in the area of the wide nip 5 , that is, with its concave curvature, is stretched or elongated in the area of its inside.

Beim Übergang zwischen der konvexen und der konkaven Krümmung und umgekehrt erfolgt also eine Längenänderung des Mantels 2 an seiner Oberfläche. Dies würde zu einer Relativbewegung zwischen dem Mantel 2 und der Papierbahn auch dann führen, wenn der Mantel 2 mit einer Umfangsgeschwindigkeit bewegt wird, die der Geschwindigkeit der Papierbahn 6 entspricht. Dies führt insbesondere bei gestrichenen Papieren zu einem "Stauben", d.h. zu einem Ablösen von Pigmenten und Partikeln des Strichs von oder aber einzelner Fasern aus der Papierbahn 6, die zunächst als Staub in der Umgebungsluft vorliegen und sich dann in der Umgebung niederschlagen.At the transition between the convex and concave curvature and vice versa, the length of the jacket changes 2 on its surface. This would result in a relative movement between the jacket 2 and guide the paper web even when the jacket 2 is moved at a peripheral speed which is the speed of the paper web 6 equivalent. In the case of coated papers in particular, this leads to "dusting", ie to a detachment of pigments and particles of the coating from or individual fibers from the paper web 6 which are initially present as dust in the ambient air and then deposit in the environment.

Um ein derartiges Stauben zu verhindern, sind Maßnahmen getroffen, die anhand von 2 erläutert werden. Gleiche Teile wie in 1 sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Dargestellt sind nur der Mantel 2, die Gegenwalze 4 und die Papierbahn 6. Alle anderen Hilfs- und Unterstützungselemente sind aus Gründen der Übersichtlichkeit in 2 weggelassen worden.In order to prevent such dusting, measures have been taken based on 2 are explained. Same parts as in 1 are provided with the same reference numerals. Only the coat is shown 2 who have favourited Counter Roll 4 and the paper web 6 , All other auxiliary and support elements are in for reasons of clarity 2 been left out.

Der Breitnip ist nun in 2 vergrößert dargestellt. Es ist erkennbar, daß der Breitnip 5 eine Preßzone 10 aufweist, in der der Mantel 2 unter Zwischenlage der Papierbahn 6 an der Gegenwalze 4 anliegt. Die Preßzone 10 erstreckt sich zwischen zwei Tangentenpunkten T1, T2. Außerhalb der Tangentenpunkte T1, T2 wird der Mantel 2 zunehmend von der Gegenwalze 4 entfernt.The wide nip is now in 2 shown enlarged. It can be seen that the Breitnip 5 a press zone 10 in which the coat 2 with the interposition of the paper web 6 on the counter roller 4 is applied. The press zone 10 extends between two tangent points T1, T2. Outside the tangent points T1, T2 is the jacket 2 increasingly from the counter roller 4 away.

Die Gegenwalze 4 hat einen Radius RG. Dieser Radius RG bildet den Krümmungsradius, der von dem Mittelpunkt M der Gegenwalze 4 ausgeht. In der Preßzone 10 hat der Mantel 2 die gleiche Krümmung RG. Der Mantel 2 ist, wie oben ausgeführt, in diesem Bereich konkav gekrümmt, d.h. die Krümmung ist negativ, weil der Krümmungsmittelpunkt hier außerhalb des Mantels 2 angeordnet ist.The counter roller 4 has a radius RG. This radius RG forms the radius of curvature that is from the center M of the counter roll 4 emanates. In the press zone 10 has the coat 2 the same curvature RG. The coat 2 is, as stated above, concavely curved in this area, ie the curvature is negative because the center of curvature here is outside the jacket 2 is arranged.

Die Veränderung des Radius, welche sich aus der Verdichtung des Papiers ergibt, wird hier vernachlässigt.The change in radius, which resulting from the compression of the paper is neglected here.

An die Preßzone 10 schließt sich im Einlaufbereich 11 ein ungekrümmter Abschnitt L1 an und im Auslaufbereich 12 ein weiterer ungekrümmter Abschnitt L2. In den ungekrümmten oder gestreckten Abschnitten L1, L2 läuft der Mantel tangential zur Oberfläche der Gegenwalze 4 und zwar jeweils beginnend in den Tangentenpunkten T1, T2.To the press zone 10 closes in the inlet area 11 an uncurved section L1 on and in the outlet area 12 another uncurved section L2. In the non-curved or stretched sections L1, L2 the jacket runs tangentially to the surface of the counter roll 4 in each case starting at the tangent points T1, T2.

Der Mantel 2 hat eine Dicke S. Die Länge der gestreckten Bereiche L1, L2 ist so bemessen, daß L1 und L2 jeweils mindestens so groß sind, wie das Doppelte der Dicke S.The coat 2 has a thickness S. The length of the stretched areas L1, L2 is dimensioned such that L1 and L2 are each at least as large as twice the thickness S.

Erst an die gestreckten oder ungekrümmten Bereiche L1, L2 schließt sich der konvex gekrümmte Bereich des Mantels an. Die Krümmung im Einlaufbereich 11 ist konvex und hat einen Radius R1. Die Krümmung im Auslaufbereich 12 ist ebenfalls konvex und hat einen Radius R2. Die Radien R1, R2 können gleich sein, müssen aber nicht. Der übrige Verlauf des Mantels 2 spielt im Grunde keine größere Rolle. Der Mantel 2 kann daher auch bandförmig über mehrere Stützrollen geführt sein und nicht, wie in 1 dargestellt, nach Art einer Walze umlaufen.The convexly curved region of the jacket only adjoins the stretched or non-curved regions L1, L2. The curvature in the inlet area 11 is convex and has a radius R1. The curvature in the outlet area 12 is also convex and has a radius R2. The radii R1, R2 can be the same, but do not have to. The rest of the coat 2 doesn't really matter. The coat 2 can therefore be guided in a band over several support rollers and not, as in 1 shown, revolve like a roller.

Man sorgt nun dafür, daß die Papierbahn 6 frühestens in der der Preßzone 10 benachbarten Hälfte des ungekrümmten Bereichs L1 Kontakt mit dem Mantel 2 bekommt und den Kontakt mit dem Mantel 2 in der der Preßzone 10 benachbarten Hälfte des ungekrümmten Bereichs L2 bereits wieder verliert. Die Papierbahn 6 kann natürlich auch schon früher an die Gegenwalze 4 herangeführt werden, so daß sie im Grunde erst in den Tangentenpunkten T1, T2 Kontakt mit dem Mantel 2 bekommt. Eine derart genaue Steuerung des Bahnlaufpfades ist allerdings nicht erforderlich.One now ensures that the paper web 6 at the earliest in the press zone 10 adjacent half of the non-curved area L1 contact with the jacket 2 gets and contact with the coat 2 in the press zone 10 adjacent half of the non-curved area L2 already loses again. The paper web 6 can of course also go to the counter roller earlier 4 be brought up so that they basically only make contact with the jacket at the tangent points T1, T2 2 gets. Such precise control of the web path is, however, not necessary.

Durch diese Vorgehensweise sorgt man dafür, daß in der Preßzone 10 keine Änderung der Krümmungsrichtung des Mantels 2 erfolgt und vorzugsweise sogar die Krümmung RG konstant gehalten wird. Damit erfolgt auf der der Papierbahn 6 zugewandten Seite des Mantels 2 keine Längenänderung, auch nicht an der Oberfläche.This procedure ensures that in the press zone 10 no change in the direction of curvature of the jacket 2 takes place and preferably even the curvature RG is kept constant. This takes place on the paper web 6 facing side of the jacket 2 no change in length, not even on the surface.

Längenänderungen, die sich beim Übergang von der konvexen Krümmung R1, R2 in den ungekrümmten Bereich ergeben, haben keine negativen Auswirkungen, weil der Mantel 2 die Papierbahn 6 hier noch nicht berührt.Changes in length, which result from the transition from the convex curvature R1, R2 into the non-curved area, have no negative effects because of the jacket 2 the paper web 6 not touched here yet.

Wenn man dafür sorgt, daß eine Krümmungsänderung zumindest von konvex zu gestreckt nur außerhalb eines Berüh rungsbereichs mit der Papierbahn 6 erfolgt, dann kann man dafür sorgen, daß keine entsprechenden Relativbewegungen zwischen dem Mantel 2 und der Papierbahn 6 erfolgen. Ein Abrieb des Strichs von der Papierbahn 6 kann also vermieden werden.If you ensure that a change in curvature at least from convex to stretched only outside of a contact area with the paper web 6 takes place, then you can ensure that no corresponding relative movements between the jacket 2 and the paper web 6 respectively. An abrasion of the line from the paper web 6 can therefore be avoided.

Claims (12)

Breitnipvorrichtung mit einem Breitnip, durch den ein Bahnlaufpfad verläuft und der eine gekrümmte Preßzone zwischen einem umlaufenden Mantel und einem Gegendruckelement aufweist, wobei der Mantel im Bereich der Preßzone eine konkave Krümmung aufweist, die einer konvexen Krümmung außerhalb des Breitnips entgegengerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Übergang zwischen der konkaven (RG) und der konvexen Krümmung (R1, R2) außerhalb der Preßzone (10) liegt.Wide nip device with a wide nip through which a web path runs and which has a curved press zone between a circumferential jacket and a counterpressure element, the jacket in the area of the press zone having a concave curvature which is opposite to a convex curvature outside the wide nip, characterized in that a transition between the concave (RG) and the convex curvature (R1, R2) outside the press zone ( 10 ) lies. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bahnlaufpfad den Mantel (2) außerhalb der konvexen Krümmung (R1, R2) berührt.Device according to claim 1, characterized in that the web running path covers the jacket ( 2 ) touched outside the convex curvature (R1, R2). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der konvexen und der konkaven Krümmung (R1, R2; RG) zumindest im Einlaufbe reich (11) des Breitnips ein ungekrümmter Bereich (L1, L2) des Mantels (2) angeordnet ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that between the convex and the concave curvature (R1, R2; RG) at least in the inlet area ( 11 ) of the wide nip, an uncurved area (L1, L2) of the jacket ( 2 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der ungekrümmte Bereich (L1, L2) tangential zum Gegendruckelement (4) in einem Kontaktpunkt (T1, T2) zwischen Mantel (2) und Gegendruckelement (4) verläuft.Device according to claim 3, characterized in that the non-curved area (L1, L2) tangential to the counter pressure element ( 4 ) in a contact point (T1, T2) between the jacket ( 2 ) and counter pressure element ( 4 ) runs. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des ungekrümmten Bereichs (L1, L2) mindestens das 2-fache der Dicke (S) des Mantels (2) beträgt.Device according to claim 3 or 4, characterized in that the length of the non-curved region (L1, L2) is at least twice the thickness (S) of the jacket ( 2 ) is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kontakt zwischen dem Bahnlaufpfad und dem Mantel (2) innerhalb der der Preßzone (10) benachbarten Hälfte des ungekrümmten Bereichs (L1, L2) des Mantels (2) erfolgt.Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that a contact between the web path and the jacket ( 2 ) within the press zone ( 10 ) adjacent half of the uncurved area (L1, L2) of the jacket ( 2 ) he follows. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegendruckelement (4) zumindest in dem Bereich, in dem der Bahnlaufpfad am Gegendruckelement (4) anliegt, eine konstante Krümmung (RG) aufweist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the counter pressure element ( 4 ) at least in the area in which the web path on the counter pressure element ( 4 ) is present, has a constant curvature (RG). Verfahren zum Satinieren einer Materialbahn in einem gekrümmten Breitnip, der durch einen umlaufenden Mantel und ein damit zusammenwirkendes Gegendruckelement gebildet wird, wobei die Materialbahn in einer Preßzone des Breitnips mit Druck beaufschlagt wird, dadurch gekennzeichnet, daß man einen Wechsel in der Krümmungsrichtung des Mantels außerhalb der Preßzone vornimmt.Process for satinizing a material web in a curved wide nip, that by a circumferential jacket and a cooperating with it Back pressure element is formed, the material web in one press zone pressure is applied to the wide nip, characterized in that that he a change in the direction of curvature of the coat outside the press zone performs. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Materialbahn erst dann mit dem Mantel in Kontakt bringt, wenn der Mantel nicht mehr konvex gekrümmt ist.A method according to claim 8, characterized in that the Only bring the material web into contact with the jacket when the Cloak no longer convexly curved is. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß man den Mantel zwischen einer konvexen und einer konkaven Krümmung über eine vorbestimmte Strecke in einem ungekrümmten Zustand führt.A method according to claim 8 or 9, characterized in that the Sheath between a convex and a concave curvature over a predetermined one Stretch in an uncurved Condition leads. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß man die Materialbahn nur in der der Preßzone benachbarten Hälfte der Strecke mit dem Mantel in Kontakt bringt.A method according to claim 10, characterized in that the Material web only in the press zone neighboring half the route in contact with the coat. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß man die Strecke so lang macht, daß sie mindestens dem 2-fachen der Dicke des Mantels entspricht.A method according to claim 10 or 11, characterized in that he makes the distance so long that it at least twice the thickness of the jacket.