DE10226847A1

DE10226847A1 - Energy storage module, especially for hand-held electric tool has cooling body for removing heat to surroundings consisting of thermally conducting material in thermal contact with energy storage cell

Info

Publication number: DE10226847A1
Application number: DE2002126847
Authority: DE
Inventors: Rainer Glauning
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2002-03-30
Filing date: 2002-06-15
Publication date: 2003-10-23

Abstract

The energy storage module (10) has at least one cell (12) for storing energy and at least one cooling body (20) for removing heat to the surroundings, consisting of a thermally conducting material and in thermal contact with the cell. At least one thermally conducting element (22) of thermally conductive material is provided for thermally connecting the cooling body to the cell. AN Independent claim is also included for the following: an electrical device with at least one inventive device.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einem Energiespeichermodul, insbesondere in Form eines Akku-Packs für eine Handwerkzeugmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention is based on an energy storage module, especially in the form of a battery pack for one Hand tool, according to the preamble of claim 1.

Moderne Handwerkzeugmaschinen, wie beispielsweise Handbohrmaschinen oder Akku-Schrauber, werden oftmals durch Akku-Packs mit Strom versorgt, wobei die Akku-Packs aus mehreren Zellen bestehen, die elektrisch miteinander verbunden sind und beispielsweise durch eine Kunststoffummantelung zusammengehalten werden. Modern hand machine tools, such as Hand drills or cordless screwdrivers are often replaced by battery packs powered, with the battery packs consisting of multiple cells exist that are electrically connected and for example held together by a plastic jacket become.

Beim Betrieb derartiger Akku-Packs entsteht jedoch sowohl während des Ladens als auch während des Entladens eine erhebliche Verlustwärme in den Zellen, was zu einer Erhöhung der Zellentemperatur und damit zu einer vorzeitigen Alterung der Zellen führt. However, operating such battery packs creates both during loading as well as during unloading significant heat loss in the cells, causing an increase in Cell temperature and thus premature aging of the Leads cells.

Darüber hinaus weist ein solcher Akku-Pack nach einem Entladevorgang aufgrund der dabei entstandenen Verlustwärme meist eine so hohe Temperatur auf, daß nicht sofort mit dem Aufladen begonnen werden kann. Vielmehr muß ein dafür vorgesehenes Ladegerät erst abwarten, bis die Temperatur des Akku-Packs wieder abgesunken ist, wodurch der Ladevorgang verzögert wird. In addition, such a battery pack has one Unloading mostly due to the heat loss such a high temperature that not immediately with the Charging can be started. Rather, a designated one must Wait until the charger has reached the temperature of the battery pack has dropped again, which delays the charging process becomes.

Darüber hinaus können die einzelnen Zellen eines solchen Akku-Packs im Betrieb erhebliche Temperaturunterschiede aufweisen, da die Verlustwärme von den außen liegenden Zellen relativ gut abgeführt wird, wohingegen sich in der Mitte des Akku-Packs meist ein Wärmestau bildet. In addition, the individual cells of such Battery packs in operation show considerable temperature differences because the heat loss from the cells outside is dissipated relatively well, whereas in the middle of the Battery packs mostly build up heat.

Bekannt ist weiterhin ein von der Firma Makita vertriebener Akku-Pack, der während des Ladevorgangs gekühlt wird, indem ein Kühlluftstrom durch den Akku-Pack geblasen wird. Nachteilig daran ist zum einen die Tatsache, daß die Kühlung nur während des Ladevorgangs erfolgt, wohingegen der Akku-Pack während des Entladevorgangs ungekühlt ist. Zum anderen kann das Innere dieses bekannten Akku-Packs durch den Kühlluftstrom verschmutzt werden. A brand sold by the Makita company is also known Battery pack that is cooled during charging by a flow of cooling air is blown through the battery pack. A disadvantage of this is the fact that the cooling only is done while charging, whereas the battery pack is uncooled during the discharge process. On the other hand the inside of this well-known battery pack through the Cooling air flow can be contaminated.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die Erfindung umfaßt die allgemeine technische Lehre, einen Kühlkörper vorzusehen, um die in den Zellen entstehende Wärme nach außen abzuführen, wobei der Kühlkörper aus einem wärmeleitfähigen Material besteht und thermisch mit den Zellen verbunden ist. The invention encompasses the general technical teaching, a Heat sink to provide for the heat generated in the cells dissipate to the outside, the heat sink from a thermally conductive material and thermal with the cells connected is.

Vorzugsweise weist der Kühlkörper eine große Oberfläche auf, um den Wärmeübergang von dem Kühlkörper auf die umgebende Luft zu erleichtern. Hierzu kann der Kühlkörper beispielsweise Kühlrippen, Kühlschlitze oder ähnliche Elemente aufweisen, welche die Oberfläche des Kühlkörpers vergrößern. Es ist jedoch auch möglich, daß die Oberfläche des Kühlkörpers zur Vergrößerung der effektiven Oberfläche strukturiert ist, was beispielsweise durch eine wellige Oberflächenform erreicht werden kann. The heat sink preferably has a large surface, the heat transfer from the heat sink to the surrounding one Lighten air. The heat sink can do this for example cooling fins, cooling slots or similar elements have, which enlarge the surface of the heat sink. It However, it is also possible that the surface of the heat sink is structured to increase the effective surface, what for example by a wavy surface shape can be achieved.

Als Material für den Kühlkörper eignen sich vorzugsweise Leichtmetalle, wie beispielsweise Aluminium, die bei geringem Gewicht eine gute Wärmeleitfähigkeit aufweisen. The material for the heat sink is preferably suitable Light metals, such as aluminum, which are low Weight have good thermal conductivity.

Die thermische Verbindung des Kühlkörpers mit den Zellen kann beispielsweise durch einen direkten Berührungskontakt erfolgen, so daß der Wärmeübergang von den Zellen auf den Kühlkörper vorrangig durch Wärmeleitung erfolgt. The thermal connection of the heat sink with the cells can for example through direct contact take place so that the heat transfer from the cells to the Heat sink is primarily done by heat conduction.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist hierzu jedoch mindestens ein Wärmeleitelement vorgesehen, das aus einem wärmeleitfähigen Material besteht, und die in den Zellen entstehende Wärme an den Kühlkörper weitergibt. Dies ist sinnvoll, da der Kühlkörper vorzugsweise an der Außenseite des Energiespeichermoduls angeordnet ist, während sich die Zellen teilweise auch im Inneren des Akku-Packs befinden, so daß ein direkter Berührungskontakt in der Regel nur zu den randnahen Zellen möglich ist. This is in the preferred embodiment of the invention however, at least one heat-conducting element is provided, which consists of a thermally conductive material, and which in the The heat generated by the cells is passed on to the heat sink. This is sensible, since the heat sink is preferably on the outside of the energy storage module is arranged while the Some cells are also inside the battery pack, so that direct contact is usually only with the cells near the edge is possible.

Vorzugsweise weist das erfindungsgemäße Energiespeichermodul mindestens zwei Zellen auf, die durch ein Wärmeausgleichselement thermisch miteinander verbunden sind, wobei das Wärmeausgleichselement aus einem wärmeleitfähigen Material besteht. The energy storage module according to the invention preferably has at least two cells by one Heat compensation element are thermally interconnected, the Heat compensation element made of a thermally conductive material consists.

Dieses Wärmeausgleichselement hat zum einen die Aufgabe, Temperaturunterschiede zwischen den einzelnen Zellen auszugleichen, um Temperaturspitzen innerhalb des Energiespeichermoduls zu verringern. Das Wärmeausgleichselement besteht deshalb aus einem Material mit einer guten Wärmeleitfähigkeit, wie beispielsweise Kupfer oder Aluminium. On the one hand, this heat compensation element has the task Temperature differences between the individual cells to compensate for temperature peaks within the Reduce energy storage module. The heat compensation element exists therefore from a material with good thermal conductivity, such as copper or aluminum.

Zum anderen dient das Wärmeausgleichselement vorzugsweise auch als Pufferelement, um zeitliche Schwankungen der Wärmeentwicklung auszugleichen. Dies ist insbesondere bei kurzzeitigen oder impulsartigen Belastungen des Energiespeichermoduls vorteilhaft, da die Belastungsdauer dabei möglicherweise zu kurz ist, um einen Abtransport der in den Zellen entstehenden Wärme nach außen zu ermöglichen. Das Wärmeausgleichselement ermöglicht demgegenüber eine lokale Kühlung am Ort der Wärmeerzeugung, indem Wärme von den Zellen auf das Wärmeausgleichselement übergeht, wodurch sich die Zellen entsprechend abkühlen. Vorzugsweise besteht das Wärmeausgleichselement deshalb aus einem Material mit einer großen spezifischen Wärmekapazität, um möglichst viel Wärme von den Zellen aufnehmen zu können. On the other hand, the heat compensation element is preferably used also as a buffer element to prevent fluctuations in time Compensate heat development. This is particularly the case with short-term or impulsive loads on the Energy storage module advantageous because the duration of the load may be is too short to be carried away in the cells to allow heat to be generated to the outside. The In contrast, the heat compensation element enables local cooling on site of heat generation by transferring heat from the cells to the Heat compensation element passes over, causing the cells to become cool down accordingly. Preferably there is Therefore heat compensation element made of a material with a large specific heat capacity to get as much heat from the cells to be able to record.

In der bevorzugten Ausführungsform erfolgt die thermische Verbindung zwischen dem Wärmeausgleichselement und den Zellen durch einen direkten Berührungskontakt, indem die Zellen flächig an dem Wärmeausgleichselement anliegen. In the preferred embodiment, the thermal Connection between the heat compensation element and the cells through a direct touch contact by the cells lie flat against the heat compensation element.

Zur Verbesserung des Wärmeübergangs von den Zellen auf das Wärmeausgleichselement ist die Form des Wärmeausgleichselements vorzugsweise an die Formgebung der Zellen angepaßt, um eine möglichst große Kontaktfläche zwischen den Zellen und dem Wärmeausgleichselement zu erreichen. To improve the heat transfer from the cells to the Heat compensation element is the shape of the Heat compensation elements are preferably adapted to the shape of the cells the largest possible contact area between the cells and to reach the heat compensation element.

Bei zylindrischen Zellen kann das Wärmeausgleichselement beispielsweise konkav geformte Aufnahmeflächen aufweisen, deren Krümmungsradius dem Radius der Zellen entspricht, so daß die Zellen mit ihrer Mantelfläche flächig an den Aufnahmeflächen anliegen. Hierbei kann das Wärmeausgleichselement in die Zwischenräume zwischen den benachbarten Zellen eingeschoben werden, so daß keine separate mechanische Fixierung des Wärmeausgleichselements erforderlich ist. In the case of cylindrical cells, the heat compensation element can be used for example, have concave shaped receiving surfaces, the Radius of curvature corresponds to the radius of the cells, so that the Cells with their outer surface area on the receiving surfaces issue. Here, the heat compensation element in the Interspaces inserted between the neighboring cells are so that no separate mechanical fixation of the Heat compensation elements is required.

Zur Erreichung eines guten Wärmeübergangs von den Zellen auf das Wärmeausgleichselement kann das Wärmeausgleichselement auch aus einem nachgiebigen Material bestehen, das sich der Außenform der Zellen anpaßt und dadurch einen innigen Kontakt herstellt. To achieve good heat transfer from the cells to the heat compensation element can be the heat compensation element also consist of a compliant material that is the Adapts the outer shape of the cells and thereby an intimate contact manufactures.

Darüber hinaus kann der Zwischenraum zwischen den Zellen und dem Wärmeausgleichselement mindestens teilweise mit einer wärmeleitfähigen Masse aufgefüllt werden, um den Wärmeübergang von den Zellen auf das Wärmeausgleichselement zu verbessern. In addition, the space between the cells and the heat compensation element at least partially with one thermally conductive mass to be filled to the Heat transfer from the cells to the heat compensation element improve.

Vorzugsweise ist das Wärmeausgleichselement durch mindestens ein Wärmeleitelement mit dem Kühlkörper verbunden, so daß kein direkter Berührungskontakt zwischen dem Kühlkörper und dem Wärmeausgleichselement erforderlich ist. The heat compensation element is preferably at least a heat-conducting element connected to the heat sink, so that no direct contact between the heat sink and the heat compensation element is required.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht das Wärmeleitelement aus einem nachgiebigen Material, so daß sich das Wärmeleitelement an die Raumgegebenheiten innerhalb des Akku-Packs anpassen kann. In the preferred embodiment of the invention there is Thermally conductive element made of a resilient material, so that the heat-conducting element to the space inside the Can customize battery packs.

Beispielsweise kann das Wärmeleitelement bandförmig oder kabelförmig sein, was hinsichtlich der Führung des Wärmeleitelements innerhalb des Akku-Packs einen großen konstruktiven Spielraum eröffnet. For example, the heat-conducting element can be band-shaped or be cable-shaped, which with regard to the management of the Thermally conductive element within the battery pack a great constructive Scope opened.

Die Verbindung zwischen den Zellen, dem Wärmeausgleichselement, dem Wärmeleitelement und dem Kühlkörper erfolgt so, daß ein möglichst guter thermischer Übergang gewährleistet ist. Hierzu eignet sich beispielsweise eine Lötverbindung oder eine Schweißverbindung, jedoch sind auch lösbare Verbindungsarten möglich. The connection between the cells, the Heat compensation element, the heat-conducting element and the heat sink is done so that the best possible thermal transition is guaranteed. A solder connection or is suitable for this, for example a welded joint, but are also detachable Connection types possible.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung auch ein Elektrogerät mit einem derartigen Energiespeichermodul, wie beispielsweise ein Ladegerät oder eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere eine Handbohrmaschine, einen Akku-Schrauber oder ein Schleifgerät. Das Elektrogerät kann hierbei für eine aktive Kühlung einen Lüfter aufweisen, der den Kühlkörper mit Umgebungsluft anströmt. The invention also relates to an electrical device with such an energy storage module, such as a charger or a hand machine tool, in particular a hand drill, a cordless screwdriver or a Sander. The electrical device can be used for active cooling have a fan that the heat sink with ambient air flows against.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Further advantages result from the following Drawing description. In the drawing, an embodiment of the Invention shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination.

Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. The person skilled in the art will expediently also use the features individually consider and to meaningful further combinations sum up.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines erfindungsgemäßen Akku-Packs für eine Handwerkzeugmaschine im teilmontierten Zustand, Fig. 1 is a perspective view of an inventive battery packs for a handheld power tool in a partially assembled state,

Fig. 2 eine perspektivische Aufrißdarstellung des Akku-Packs aus Fig. 1 im fertig montierten Zustand, FIG. 2 shows a perspective elevation view of the battery pack from FIG. 1 in the fully assembled state, FIG.

Fig. 3 eine andere perspektivische Aufrißdarstellung des Akku-Packs aus Fig. 2 sowie Fig. 3 shows another perspective elevation of the battery pack from Fig. 2 and

Fig. 4 eine Perspektivansicht des Akku-Packs aus Fig. 2. FIG. 4 shows a perspective view of the battery pack from FIG. 2.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Die Perspektivansichten in den Fig. 1 bis 4 zeigen ein nergiespeichermodul in Form eines Akku-Packs 10 für eine Handwerkzeugmaschine, wie beispielsweise eine Handbohrmaschine, wobei in den Fig. 2 und 3 Aufrißdarstellungen wiedergegeben sind, um den inneren Aufbau des Akku-Packs 10 deutlich zu machen. The perspective views in FIGS . 1 to 4 show an energy storage module in the form of a battery pack 10 for a hand-held power tool, such as a hand drill, with FIGS . 2 and 3 showing elevations to clearly show the internal structure of the battery pack 10 close.

Der Akku-Pack 10 weist fünfzehn langgestreckte zylindrische Zellen 12 zur Speicherung elektrischer Energie auf, die jeweils durch einen Papier- oder Kunststoffmantel elektrisch isoliert sind. An ihren Stirnseiten weisen die Zellen 12 elektrische Anschlußkontakte auf, die durch Metallbleche 14elektrisch zusammengeschaltet sind, um die gewünschte Ausgangsspannung und Kapazität des Akku-Packs 10 zu erreichen. The battery pack 10 has fifteen elongated cylindrical cells 12 for storing electrical energy, each of which is electrically insulated by a paper or plastic jacket. At their end faces, the cells 12 have electrical connection contacts which are electrically interconnected by metal sheets 14 in order to achieve the desired output voltage and capacity of the battery pack 10 .

Die Zellen 12 sind hierbei zu einem platzsparenden Paket zusammengefügt, wobei jeweils drei benachbarte Zellen 12 unmittelbar aneinander anliegen. In den Zwischenraum zwischen den einzelnen Zellen 12 werden bei der Fertigung Profilstücke 16 aus Aluminium eingeschoben, wobei die Profilstücke 16 im montierten Zustand flächig an den benachbarten Zellen 12 anliegen, wodurch ein guter Wärmekontakt zwischen den Zellen 12 und den Profilstücken 16 entsteht. Der Querschnitt der Profilstücke 16 ist deshalb an den Zwischenraum zwischen den benachbarten Zellen 12 angepaßt, um eine möglichst große effektive Kontaktfläche zwischen den Zellen 12 und den Profilstücken 16 zu erreichen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit jeweils drei aneinander angrenzenden Zellen 12 weisen die Profilstücke 16 deshalb an ihrer Außenseite jeweils konkave Vertiefungen auf, die in Längsrichtung verlaufen und jeweils eine Zelle 12 aufnehmen. The cells 12 are combined to form a space-saving package, with three adjacent cells 12 each abutting one another. During production, profile pieces 16 made of aluminum are inserted into the space between the individual cells 12 , the profile pieces 16 lying flat against the adjacent cells 12 in the assembled state, as a result of which there is good thermal contact between the cells 12 and the profile pieces 16 . The cross section of the profile pieces 16 is therefore adapted to the space between the adjacent cells 12 in order to achieve the largest possible effective contact area between the cells 12 and the profile pieces 16 . In the exemplary embodiment shown, each with three adjoining cells 12 , the profile pieces 16 therefore each have concave depressions on their outer side, which run in the longitudinal direction and each take up one cell 12 .

Die Profilstücke 16 bilden hierbei Wärmeausgleichselemente, die Temperaturunterschiede zwischen den benachbarten Zellen 12 ausgleichen, indem Wärme von heißeren Zellen 12 über die Profilstücke 16 auf kältere Zellen 12 übergeht. Dadurch werden lokale Temperaturspitzen innerhalb des Akku-Packs 10 geglättet, was einer Überhitzung entgegenwirkt. The profile pieces 16 form heat compensation elements that compensate for temperature differences between the adjacent cells 12 by transferring heat from hotter cells 12 via the profile pieces 16 to colder cells 12 . As a result, local temperature peaks within the battery pack 10 are smoothed, which counteracts overheating.

Darüber hinaus wirken die Profilstücke 16 auch als thermische Pufferelemente, die einen Teil der von den Zellen 12 erzeugten Wärme aufnehmen und dadurch die Temperatur der Zellen 12 absenken. Dies ist insbesondere bei einem kurzzeitigen Lade- oder Entladebetrieb vorteilhaft, da die Belastungsdauer dann möglicherweise nicht ausreicht, um die erzeugte Wärme nach außen abzuführen, so daß die Wärme möglichst nahe am Entstehungsort abgeführt werden muß. Die Verwendung von Aluminium für die Herstellung der Profilstücke 16 ist vorteilhaft, da Aluminium eine relativ große spezifische Wärmekapazität aufweist, so daß die Profilstücke 16 relativ viel Wärme von den Zellen 12 aufnehmen können, ohne sich übermäßig zu erhitzen. In addition, the profile pieces 16 also act as thermal buffer elements which absorb part of the heat generated by the cells 12 and thereby lower the temperature of the cells 12 . This is particularly advantageous in the case of a short-term charging or discharging operation, since the duration of the load may then not be sufficient to dissipate the heat generated, so that the heat must be dissipated as close as possible to the point of origin. The use of aluminum for the production of the profile pieces 16 is advantageous since aluminum has a relatively large specific heat capacity, so that the profile pieces 16 can absorb a relatively large amount of heat from the cells 12 without overheating.

Zur mechanischen Fixierung des Akku-Packs 10 in einer Handwerkzeugmaschine oder in einem Ladegerät weist der Akku- Pack 10 an seiner Oberseite eine Führung auf, die im wesentlichen aus zwei zueinander parallelen Führungsschienen 18.1, 18.2 besteht. Die beiden Führungsschienen 18.1, 18.2 greifen während des Betriebs in entsprechende Führungsschienen in dem Ladegerät bzw. der Handwerkzeugmaschine ein, wodurch der Akku-Pack 10 fixiert wird. For mechanical fixing of the battery pack 10 in a handheld power tool or in a charger, the battery pack 10 has a guide on its top, which essentially consists of two mutually parallel guide rails 18.1 , 18.2 . During operation, the two guide rails 18.1 , 18.2 engage in corresponding guide rails in the charger or handheld power tool, as a result of which the battery pack 10 is fixed.

Zwischen den beiden Führungsschienen 18.1, 18.2 ist ein Kühlkörper 20 aus Aluminium angeordnet, um die von den Zellen 12 erzeugte Wärme an die Umgebungsluft abzugeben. Zur Verbesserung des Wärmeübergangs auf die Umgebungsluft weist der Kühlkörper 20 mehrere Kühlrippen auf, die die effektive Oberfläche des Kühlkörpers 20 vergrößern. A heat sink 20 made of aluminum is arranged between the two guide rails 18.1 , 18.2 in order to give off the heat generated by the cells 12 to the ambient air. To improve the heat transfer to the ambient air, the heat sink 20 has a plurality of cooling fins that increase the effective surface area of the heat sink 20 .

Darüber hinaus sind zwischen den beiden Führungsschienen 18.1, 18.2 auch die elektrischen Anschlußkontakte des Akku- Packs 10 angeordnet, so daß die Führung die elektrische, thermische und mechanische Kontaktierung des Akku-Packs 10 ermöglicht. Moreover, between the two guide rails 18.1, 18.2 arranged in the electrical connection contacts of the battery pack 10, so that the guide enables the electrical, thermal and mechanical contact of the battery pack 10 degrees.

Die thermische Verbindung des Kühlkörpers 20 mit den einzelnen Zellen 12 erfolgt durch mehrere kabelförmige Wärmeleitelemente 22 aus einem wärmeleitfähigen, nachgiebigen Material. die den Kühlkörper 20 mit den einzelnen Profilstücken 16 verbinden, wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist. Hierbei ist jedem Profilstück 16 jeweils ein Wärmeleitelement 22 zugeordnet, so daß jedes Profilstück 16 getrennt mit dem Kühlkörper 20 verbunden ist. Die von den Zellen 12 erzeugte Wärme geht also zunächst auf die Profilstücke 16 über, die ihre Wärme dann über die Wärmeleitelemente 22 an den Kühlkörper 20 abgeben. The heat sink 20 is thermally connected to the individual cells 12 by means of a plurality of cable-shaped heat-conducting elements 22 made of a thermally conductive, flexible material. which connect the heat sink 20 to the individual profile pieces 16 , as can be seen in particular from FIG. 3. Each profile piece 16 is assigned a heat-conducting element 22 , so that each profile piece 16 is separately connected to the heat sink 20 . The heat generated by the cells 12 therefore initially passes to the profile pieces 16 , which then emit their heat to the heat sink 20 via the heat-conducting elements 22 .

Die Nachgiebigkeit der Wärmeleitelemente 22 ermöglicht vorteilhaft einen großen konstruktiven Spielraum bei der Führung der Wärmeleitelemente 22 innerhalb des Akku-Packs 10, da kleine Zwischenräume genutzt werden können. The resilience of the heat-conducting elements 22 advantageously allows a large amount of structural freedom when guiding the heat-conducting elements 22 within the battery pack 10 , since small spaces can be used.

Die Verbindung der Wärmeleitelemente 22 mit den Profilstücken 16 erfolgt hierbei jeweils an der Stirnseite des Akku- Packs 10, indem die Wärmeleitelemente 22 an den Stirnseiten der Profilstücke 16 angelötet werden. The connection of the heat-conducting elements 22 to the profile pieces 16 takes place in each case on the end face of the battery pack 10 by the heat-conducting elements 22 being soldered to the end faces of the profile pieces 16 .

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene bevorzugte Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr ist eine Vielzahl von Varianten und Abwandlungen möglich, die ebenfalls von dem Erfindungsgedanken Gebrauch machen und deshalb in den Schutzbereich fallen. Bezugszeichen 10 Akku-Pack
12 Zellen
14 Metallblech
16 Profilstück
18.1, 18.2 Führungsschienen
20 Kühlkörper
22 Wärmeleitelement
The invention is not restricted to the preferred exemplary embodiment described above. Rather, a large number of variants and modifications are possible which also make use of the inventive idea and therefore fall within the scope of protection. Reference number 10 battery pack
12 cells
14 sheet metal
16 profile piece
18.1 , 18.2 guide rails
20 heat sinks
22 heat-conducting element

Claims

1. Energiespeichermodul (10), insbesondere Akku-Pack zur Stromversorgung einer Handwerkzeugmaschine, mit mindestens einer Zelle (12) zur Energiespeicherung, dadurch gekennzeichnet, daß zur externen Wärmeabführung mindestens ein Kühlkörper (20) aus einem wärmeleitfähigen Material vorgesehen ist, wobei der Kühlkörper (20) thermisch mit der Zelle (12) verbunden ist. 1. Energy storage module ( 10 ), in particular battery pack for the power supply of a hand tool, with at least one cell ( 12 ) for energy storage, characterized in that at least one heat sink ( 20 ) made of a thermally conductive material is provided for external heat dissipation, the heat sink ( 20 ) is thermally connected to the cell ( 12 ).

2. Energiespeichermodul (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur thermischen Verbindung des Kühlkörpers (20) mit der Zelle (12) mindestens ein Wärmeleitelement (22) aus einem wärmeleitfähigen Material vorgesehen ist. 2. Energy storage module ( 10 ) according to claim 1, characterized in that for the thermal connection of the heat sink ( 20 ) to the cell ( 12 ) at least one heat-conducting element ( 22 ) is provided from a thermally conductive material.

3. Energiespeichermodul (10) nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Zellen (12) vorgesehen sind, die durch mindestens ein Wärmeausgleichselement (16) aus einem wärmeleitfähigen Material thermisch miteinander verbunden sind. 3. Energy storage module ( 10 ) according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that at least two cells ( 12 ) are provided, which are thermally connected to one another by at least one heat compensation element ( 16 ) made of a thermally conductive material.

4. Energiespeichermodul (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Wärmeausgleichselement (16) durch das Wärmeleitelement (22) thermisch mit dem Kühlkörper (20) verbunden ist. 4. Energy storage module ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the heat compensation element ( 16 ) by the heat-conducting element ( 22 ) is thermally connected to the heat sink ( 20 ).

5. Energiespeichermodul (10) nach Anspruch 3 und/oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Wärmeausgleichselemente (16) vorgesehen sind, die durch jeweils ein Wärmeleitelement (22) thermisch mit dem Kühlkörper (20) verbunden sind. 5. Energy storage module ( 10 ) according to claim 3 and / or claim 4, characterized in that at least two heat compensation elements ( 16 ) are provided, each of which is thermally connected to the heat sink ( 20 ) by a heat-conducting element ( 22 ).

6. Energiespeichermodul (10) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Wärmeleitelement (22) aus einem nachgiebigen Material besteht. 6. Energy storage module ( 10 ) according to at least one of the preceding claims 2 to 5, characterized in that the heat-conducting element ( 22 ) consists of a resilient material.

7. Energiespeichermodul (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Wärmeleitelement (22) bandförmig oder kabelförmig ist. 7. Energy storage module ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the heat-conducting element ( 22 ) is band-shaped or cable-shaped.

8. Energiespeichermodul (10) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur mechanischen Fixierung in einem Ladegerät oder in einem Elektrogerät eine Führung (18.1, 18.2) vorgesehen ist, wobei der Kühlkörper (20) im Bereich der Führung (18.1, 18.2) angeordnet ist. 8. Energy storage module ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a guide ( 18.1 , 18.2 ) is provided for mechanical fixing in a charger or in an electrical device, the heat sink ( 20 ) in the region of the guide ( 18.1 , 18.2 ) is arranged.

9. Energiespeichermodul (10) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlkörper (20) mindestens eine Kühlrippe aufweist. 9. Energy storage module ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cooling body ( 20 ) has at least one cooling fin.

10. Elektrogerät mit mindestens einem Energiespeichermodul (10) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche. 10. Electrical device with at least one energy storage module ( 10 ) according to at least one of the preceding claims.

11. Elektrogerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zum Anblasen des Kühlkörpers (20) mindestens ein Lüfter vorgesehen ist. 11. Electrical device according to claim 10, characterized in that at least one fan is provided for blowing on the heat sink ( 20 ).