DE10224101A1 - Cannula used in clinical applications comprises a cannula bevel produced as a standard beveled edge, centering surfaces on the bevel and outer diameter of the tube, and a tip in the bevel region curved inward as far as the tube axis - Google Patents

Abstract

Cannula comprises a cannula bevel produced as a standard beveled edge, and centering surfaces on the bevel and outer diameter of the tube. The tip in the bevel region is curved inward as far as the tube axis. Preferred Features: The centering surface on the bevel side is flatter than the pre-bevel of the standard beveled edge.

Description

Stand der TechnikState of the art

Für gutes Einstechvermögen und geringes Schmerzempfinden beim Patienten sind Kanülenrohre am vorderen Ende spitz und scharf hergestellt. For good puncture ability and low pain sensation in the patient Cannula tubes made sharp and sharp at the front end.

Der mit Abstand am meisten gebräuchliche Schliff an Kanülen ist der Facettenschliff. Er ist in internationalen Normen, wie in der ISO 7864 für sterile Einmalkanülen, beschrieben. Er wird in drei Schleifarbeitgängen hergestellt. Zuerst wird der Vorschliff unter dem Neigungswinkel α1 des Kanülenrohres zur Schleifscheibe und danach die Facetten unter den Rotationswinkeln θ1 und θ2 sowie einem größeren Neigungswinkel α2 des Kanülenrohres zur Schleifscheibe geschliffen. The most common cut on cannulas by far is the facet cut. He is in international standards, as described in ISO 7864 for sterile disposable cannulas. He is produced in three grinding operations. First the pre-grinding is done under the Inclination angle α1 of the cannula tube to the grinding wheel and then the facets below the rotation angles θ1 and θ2 and a larger angle of inclination α2 of The cannula tube is ground to the grinding wheel.

Je nach Anwendung und individueller Erfahrung werden die Winkel- und Längengrößen am Schliff vorgegeben. Die Herstellung erfolgt mit der möglichen Präzision auf Präzisionsschleifmaschinen und passender Technik für das Entgraten und Endbehandeln des Schliffes. Depending on the application and individual experience, the angle and length sizes specified on the cut. The production takes place with the possible precision Precision grinding machines and suitable technology for deburring and finishing of the cut.

Kritik am Stand der TechnikCriticism of the state of the art

Der Facettenschliff ist die einfachste technologische Lösung, einer Kanüle gute Stech- und Schneideigenschaften zu geben und in der Massenfertigung gut zu beherrschen. Da beim Facettenschliff die Kanülenspitze auf dem äußeren Rohrdurchmesser angeordent ist, neigt die Kanüle beim Einstechen dazu, seitlich auszuweichen. Dieser Effekt ist umso stärker, je dünner und länger das Kanülenrohr ist. Ein genaues Setzen der Kanülenspitze auf einen tiefer gelegenen Zielpunkt ist erschwert. Dieser Nachteil ist beim Einstechen in Zellgewebe ebenso zu beobachten wie beim Einstechen der Kanüle in technische Materialien. The facet cut is the simplest technological solution, a good puncture and a cannula Giving cutting properties and mastering them well in mass production. Since the tip of the cannula is arranged on the outer tube diameter during facet grinding the needle tends to move sideways when piercing. This effect is all the more stronger, the thinner and longer the cannula tube. Precise placement of the cannula tip to a lower target point is difficult. This disadvantage is when stabbing in Observe cell tissue as well as when inserting the cannula into technical ones Materials.

Wird der Kanüle zum Verschließen des Schliffes eine Gummikappe aufgesetzt, wie bei vorgefüllten Glasfertigspritzen, neigt die Kanülenspitze zum seitlichen Einstechen in den Führungskanal, wodurch die Gummikappe bananenförmig verbogen wird und in extremen Fällen die Kanülenspitze seitlich aus der Gummikappe austritt. If the cannula is closed to close the cut, a rubber cap is placed, as with prefilled glass syringes, the tip of the cannula tends to pierce the side Guide channel, whereby the rubber cap is bent banana-shaped and in extreme If the cannula tip emerges from the side of the rubber cap.

Außerdem ist je nach Schliffgeometrie-Vorgabe und Fertigungstechnologie bei der Anwendung von Kanülen mit Facettenschliff regelmäßig das Ausstanzen von Partikeln aus der Haut und aus Gummi- oder Kunststoffteilen zu beobachten. Die Ursache hierfür liegt an fertigungstechnischen Toleranzen beim Schleifen und den nachfolgenden Arbeitsgängen. Stanzpartikel treten immer dann auf, wenn Gewebe- oder Materialteile während des Einstechvorganges ins Innere der Kanülenöffnung gelangen und von den Innenkanten des Schliffes angeschnitten werden, bis das Kanülenauge die Partikel abschert. Aus diesem Grunde wird die Innenkante des Kanülenauges (vorzugsweise bei großkalibrigen Kanülen) mit einem zusätzlichen Strahlarbeitsgang verrundet. Bei dickwandigen Kanülenrohren gleiten die Schnittränder des Gewebes und sonstigen Materials auf den Schliffflächen. Die Innenkante am Kanülenauge bleibt als Risiko für das Ausstanzen. In addition, depending on the grinding geometry specification and production technology, at Using cannulas with facet cut regularly the punching out of particles the skin and made of rubber or plastic parts. The reason for this is manufacturing tolerances during grinding and the subsequent operations. Punched particles always occur when tissue or material parts during the Puncture the inside of the cannula opening and from the inner edges of the Be cut until the cannula eye shears off the particles. For this Basically, the inner edge of the cannula eye (preferably with large-caliber cannulas) rounded off with an additional blasting operation. With thick-walled cannula tubes the cut edges of the fabric and other material slide on the cut surfaces. The The inner edge of the cannula eye remains as a risk for punching out.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kanülenschliff bereitzustellen, bei welchem die Kanülenspitze auf der Rohrachse liegt, damit die Kanüle beim Stechen selbstzentrierend wirkt und der Einstechkomfort verbessert ist, indem der vom Kanülenauge verursachte Einstechwiderstand reduziert und das Ausstanzen von Partikeln aus Haut, Gewebe und anderen Materialien vermieden wird. The invention has for its object to provide a cannula cut which the cannula tip lies on the tube axis, so that the cannula when piercing acts self-centering and the piercing comfort is improved by the Cannula eye reduces puncture resistance and the punching out of particles from skin, tissue and other materials is avoided.

Lösungsolution

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei der Herstellung eines Standard-Facettenschliffes ein zusätzlicher Schleifprozeß in der gleichen Drehstellung des Rohres wie beim Vorschliff erfolgt, durch welchen das Kanülenauge in der Schliffkontur zurückgesetzt wird (Kanüle mit V-Bevel-Schliff, siehe Deutsche Patentanmeldung Nr. DE 102 07 770.3). The object is achieved in that in the manufacture of a Standard facet grinding an additional grinding process in the same rotary position of the Tube as in pre-grinding, through which the cannula eye in the ground contour is reset (cannula with V-bevel cut, see German patent application no. DE 102 07 770.3).

Die Kanülenspitze wird in einem nachfolgenden Arbeitsgang im Schliffbereich zur Rohrachse gebogen (Spritze mit Spoonpoint-Kanüle, siehe Deutsche Patentanmeldung Nr. DE 199 29 525 A1). The tip of the cannula becomes in the grinding area in a subsequent operation Tube axis bent (syringe with spoonpoint cannula, see German patent application no. DE 199 29 525 A1).

Die anschließende Weiterbehandlung der Kanüle erfolgt nach bestehenden Technologien unter dem besonderen Aspekt der Sicherstellung der Strahlbehandlung der Innenkante des Auges bis in den Anfang der Facettenflächen. The subsequent treatment of the cannula is based on existing technologies under the special aspect of ensuring the blasting treatment of the inner edge of the Eye to the beginning of the facet surfaces.

Beschreibung eines AusführungsbeispielsDescription of an embodiment

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in den Fig. 7 und 8 dargestellt. Es zeigen: The invention is shown in one embodiment in FIGS. 7 and 8. Show it:

Fig. 1 bis 4 Kanüle mit Standard-Facettenschliff, Fig. 1 to 4 cannula with standard bevelled edge,

Fig. 5 Kanüle mit V-Bevel-Schliff in der Seitenansicht, Fig. 5 needle V-bevel cut in the side view,

Fig. 6 Kanüle mit V-Bevel-Schliff in der Draufsicht, Fig. 6 cannula V-bevel grinding in plan view,

Fig. 7 Kanüle mit Zentrierspitze in der Seitenansicht, Fig. 7 cannula with center in the side view,

Fig. 8 Kanüle mit Zentrierspitze in der Draufsicht. Fig. 8 cannula with centering tip in plan view.

Fig. 1 bis 4 Fig. 1 to 4 Kanüle mit Standard-FacettenschliffStandard facet cut cannula

Nach Schleifen des Vorschliffes unter dem Winkel α1 zur Rohrachse (Fläche 1) werden in gedrehter Rohrstellung unter dem Winkel α2 zur Rohrachse und den Rotationswinkeln θ1 und θ2 zum Vorschliff die Facettenflächen 2 und 3 aufgeschliffen. Es entsteht am vorderen Ende die Spitze 4 mit der Mittelschneide bis zum Punkt 5. Am Übergang von den Facettenflächen zur Vorschlifffläche entstehen die Eckpunkte 6 und 7. Die scharfe Innenkante von den Punkten 6 bis zum Auge 8 ist durch einen zusätzlichen Strahlarbeitsgang verrundet. After grinding the pre-grinding at the angle α1 to the pipe axis (surface 1 ), the facet surfaces 2 and 3 are ground in the rotated pipe position at the angle α2 to the pipe axis and the rotation angles θ1 and θ2 to the pre-grinding. The tip 4 with the central cutting edge up to point 5 is formed at the front end. At the transition from the faceted surfaces to the roughing surface, corner points 6 and 7 are created . The sharp inner edge from points 6 to 8 is rounded off by an additional blasting operation.

Fig. 5 und 6 FIGS. 5 and 6 Kanüle mit V-Bevel-SchliffV-Bevel cut cannula

Vom Standard-Facettenschliff nach den Fig. 1 bis 4 ist mit einem zusätzlichen Arbeitsgang in der gleichen Drehstellung des Rohres wie beim Vorschliff unter einem kleineren Winkel α3 zur Rohrachse die Fläche 10 aufgeschliffen. Die Fläche 10 ist vom hinteren Ende des Schliffes so weit ausgebildet, daß das Kanülenauge in der Schliffkontur zurückgesetzt ist. Sie endet im Vorschliff an den Kanten 12, senkrecht zur Rohrachse. Diese Ausführung zeichnet sich durch besondere Preiswürdigkeit aus, weil die zusätzliche Schlifffläche ohne zusätzlichen Aufwand beim Herstellen des Schliffes erzeugt werden kann. From standard facet cut according to FIGS. 1 to 4 of the tube is as grinded during rough grinding at a smaller angle α3 to the tube axis, the surface 10 with an additional operation in the same rotational position. The surface 10 is formed from the rear end of the cut so far that the cannula eye is set back in the cut contour. It ends in pre-grinding at the edges 12 , perpendicular to the pipe axis. This version is characterized by its special value for money because the additional grinding surface can be created without additional effort when producing the cut.

Fig. 7 und 8 FIGS. 7 and 8 Kanüle mit Zentrierspitze (Spoon Point Plus)Cannula with centering tip (Spoon Point Plus)

Nach Fertigstellen des Kanülenschliffes gemäß den Fig. 1 bis 6 ist die Spitze 4 zur Rohrachse in die Stellung 4' gebogen. Die Facettenflächen 2 und 3 kommen in die Stellungen 2' und 3', die Facettenden in die Stellungen 6' und 7'. After completion of the cannula grinding according to FIGS. 1 to 6, the tip 4 is bent to the tube axis in the position 4 '. The facet surfaces 2 and 3 come into the positions 2 'and 3 ', the facet ends into the positions 6 'and 7 '.

Erzielbare VorteileAchievable advantages

Die Kanülenspitze wirkt selbstzentrierend, weil sie auf der Rohrachse liegt und die Flächen 1, 10 und 13 als Gleitflächen beim Einstechen wirken. Das Schliffauge ist durch die zur Rohrachse gebogene Spitze und die unter dem Winkel α3 flacher ausgebildete Fläche vor Eindringen von Fremdmaterial geschützt, d. h. die Stanzneigung ist deutlich reduziert. The cannula tip is self-centering because it lies on the tube axis and surfaces 1 , 10 and 13 act as sliding surfaces when piercing. The ground eye is protected from the ingress of foreign material by the tip bent towards the pipe axis and the surface flatter at angle α3, ie the tendency to punch is significantly reduced.

Mit der Zentrierspitze ist der Einstechkomfort beim klinischen Gebrauch deutlich erhöht und die traumatische Belastung der Patienten reduziert. Die Wundheilung ist deutlich besser. With the centering tip, the piercing comfort during clinical use is significantly increased and reduces the traumatic stress on the patient. Wound healing is significantly better.

Die modernen Dünnwandkanülen mit Facattenschliff neigen zum Ausstanzen von Partikeln wegen fertigungstechnisch notwendiger Toleranzen in der Schliffgeometrie und in der Entgrattechnik. Mit der Zentrierspitze sind diese Gefahren reduziert bzw. ganz ausgeschlossen. The modern thin-walled cannulas with bevel cut tend to punch out particles due to manufacturing tolerances in the grinding geometry and in the Entgrattechnik. With the centering tip, these dangers are reduced or entirely locked out.

Für technische Anwendungen (Durchstechen von Gummi- oder Kunststoffmembranen) ist die Kanüle mit Zentrierspitze vorteilhaft wegen der deutlich reduzierten Fragmentationsneigung. For technical applications (puncturing rubber or plastic membranes) the cannula with centering tip advantageous because of the significantly reduced Fragmentationsneigung.

Besonders für dickwandige Flaschenkanülen ist die Zentrierspitze eine geeignete Lösung, um statt des stumpfen Einfachschliffes einen Facettenschliff mit Spitze einzusetzen, ohne das Fragmentieren zu provozieren. The centering tip is particularly suitable for thick-walled bottle cannulas, to use a facet cut with tip instead of the blunt single cut without to provoke fragmentation.

Claims (2)

1. Kanüle, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanülenschliff als Standard-Facettenschliff hergestellt und Zentrierflächen am Schliff und am Rohraußendurchmesser ausgebildet sind, indem die Spitze im Schliffbereich bis ungefähr zur Rohrachse nach innen gebogen ist. 1. Cannula, characterized in that the cannula cut is manufactured as a standard facet cut and centering surfaces are formed on the cut and on the tube outer diameter by the tip being bent inwards in the cut area up to approximately the tube axis. 2. Kanüle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die schliffseitige Zentrierfläche flacher als der Vorschliff des Facettenschliffes angeordnet ist. 2. Cannula according to claim 1, characterized in that the ground-side centering surface is arranged flatter than the pre-grinding of the facet cut.