DE10223881A1 - Connector box for fiber optic light guide cables has a splicing adapter to join fiber glass in a glass fiber bundle guided with a cable into the connector box - Google Patents

Abstract

A splicing adapter (33) joins fiber glass in a glass fiber bundle (34) guided with a cable into a connector box to connect to glass fiber connecting lines (35) that are guided to a connecting section (40), which stretches at an angle to the back wall of the connector box.

Description

Die Erfindung betrifft einen Anschlusskasten für Lichtleiterkabel mit wenigstens einer Spleißkassette zur Verbindung der Glasfasern eines mit dem Kabel in den Kasten geführten Glasfaserbündels mit Glasfaseranschlussleitungen, die zu einem Anschlussfeld geführt sind, welches sich im Winkel zur Rückwand des Kastens erstreckt. The invention relates to a connection box for fiber optic cables with at least one Splice cassette for connecting the glass fibers one with the cable into the box guided fiber optic bundle with fiber optic connection lines leading to a Connection panel are guided, which is at an angle to the rear wall of the box extends.

Beispielsweise werden solche Anschlusskästen in Gebäuden installiert, um die Vielzahl von jeweils einen Lichtleiter bildenden Glasfasern, die in einem ankommenden, aus einem oder mehreren Bündeln bestehenden Glasfaserkabel enthalten sind, mit verschiedenen Empfängern innerhalb des Gebäudes zu verbinden. For example, such junction boxes are installed in buildings to accommodate the multitude of each fiber optic fiber that arrives in an incoming one or more bundles of existing fiber optic cables are included with to connect different receivers within the building.

Durch Benutzung sind Anschlusskästen der eingangs erwähnten Art bekannt, in denen eine Anordnung aus mehreren Spleißkassetten an der Kastenrückwand angebracht und ein Anschlussfeld an einer zur Kastenrückwand senkrechten, den Kasten unterteilenden Trennwand gebildet sind. Durch die Trennwand geführte Steckverbindungseinheiten erlauben eine Glasfaserverbindung mit Empfängerelementen, die in dem durch die Trennwand abgeteilten Kastenraum untergebracht sind und z. B. ankommende Lichtsignale in elektrische Signale umwandeln. By using junction boxes of the type mentioned are known, in an arrangement of several splice trays on the back wall of the box attached and a connector panel on a vertical to the box rear wall, the Box dividing partition are formed. Run through the partition Connector units allow a fiber optic connection with Receiver elements housed in the box room separated by the partition are and z. B. convert incoming light signals into electrical signals.

In dem abgeteilten Kastenraum können jedoch auch weitere Spleißkassetten vorgesehen sein, in welchen von der Trennwand wegführende Glasfaserverbindungsleitungen an von den Spleißkassetten abgehende Lichtleiterbündel angeschlossen werden. Im letzteren Fall erlaubt der Anschlusskasten Änderungen der Zuordnung zwischen am Kasten ankommenden und vom Kasten abgehenden, in Glasfaserkabeln bzw. -bündeln zusammengefassten Lichtleiteradern. However, other splice trays can also be used in the compartment be provided in which leading away from the partition Glass fiber connection cables connected to fiber optic bundles coming from the splice cassettes become. In the latter case, the connection box allows changes in the assignment between arriving at the box and leaving the box, in Fiber optic cables or bundles of fiber optic cables combined.

Das nahe bei den Spleißkassetten angeordnete Anschlussfeld dieser bekannten Anschlusskästen ist für Montagearbeiten insbesondere in seinem der Kastenrückwand nahen Bereich schwerzugänglich. The connection field of this known one, which is arranged close to the splice cassettes Junction boxes is for assembly work especially in his Box rear wall near area difficult to access.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen neuen, leichter handzuhabenden Anschlusskasten der eingangs erwähnten Art zu schaffen. The present invention has for its object a new, lighter to create manageable junction box of the type mentioned.

Der diese Aufgabe lösende Anschlusskasten nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass sich der Kasten an einer dem Anschlussfeld gegenüberliegenden Seite öffnen lässt. The connection box according to the invention which solves this object is thereby characterized in that the box is on a side opposite the connection panel can be opened.

Vorteilhaft ist das der Öffnung zugewandte Anschlussfeld für Montagearbeiten leicht zugänglich. The connection panel facing the opening is advantageous for assembly work accessible.

Während es denkbar ist, neben einer Frontwand des Kastens auch eine dem Anschlussfeld gegenüberliegende Seitenwand als gesondert verschwenkbare Öffnungsklappe auszubilden, weist der Anschlusskasten in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung eine Öffnungsklappe auf, welche mit wenigstens einem Teil der dem Anschlussfeld gegenüberliegenden Kastenwand, vorzugsweise einer Seitenwand des Kastens, verbunden und gemeinsam mit dem Wandteil bzw. der Kastenwand, vorzugsweise um eine vertikale Achse, verschwenkbar ist. Durch Öffnen einer einzigen Klappe lässt sich somit genügend Zugangsfreiraum für Arbeiten am Anschlussfeld und darüber hinaus zum gesamten Kastenraum schaffen. While it is conceivable, besides a front wall of the box also one of the Side panel opposite side panel as separately pivotable In a preferred embodiment, the connection box has an opening flap Embodiment of the invention, an opening flap, which with at least one part the box wall opposite the connection panel, preferably one Side wall of the box, connected and together with the wall part or the Box wall, preferably about a vertical axis, is pivotable. By opening A single flap allows enough access space for working on Create a connection panel and beyond to the entire box room.

Die Öffnungsklappe und ggf. der gesamte Wandteil bzw. die betreffende Kastenwand können mit einem Teil der Kastenwände, vorzugsweise der Bodenwand und der Deckenwand, welche zur Schwenkachse der Öffnungsklappe senkrecht stehen, verbunden sein. Durch diese Maßnahme erhöht sich die Stabilität der Öffnungsklappe, indem diese vier an ihren Rändern miteinander verbundene Wandteile aufweist, von denen drei Wandteile zueinander senkrecht stehen. Ferner wird durch diese Maßnahme der Zugangsfreiraum zum Kasteninneren weiter vergrößert. The opening flap and possibly the entire wall part or the relevant one Box wall can with part of the box walls, preferably the bottom wall and the ceiling wall, which is perpendicular to the pivot axis of the opening flap, be connected. This measure increases the stability of the Opening flap by placing these four wall parts joined together at their edges has, of which three wall parts are perpendicular to each other. Furthermore, by this measure further increases the access space to the inside of the box.

In einer in bezug auf den Zugangsfreiraum besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der der Kastenrückwand zugewandte Endrand der zur Schwenkachse senkrechten, mit der Öffnungsklappe verbundenen Wandteile einen parallel im Abstand zur Kastenrückwand verlaufenden ersten Randabschnitt und einen von dem ersten Randabschnitt schräg bis zur Schwenkachse verlaufenden zweiten Randabschnitt auf. In a particularly advantageous embodiment of the Invention has the end of the box facing the rear wall Wall axis vertical, connected to the opening flap a parallel spaced from the rear wall of the first edge section and one of the first edge section obliquely to the pivot axis second Edge section on.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Anschlussfeld an einer den Kasten unterteilenden Trennwand durch Steckverbindungseinheiten gebildet, die durch die Trennwand hindurch geführt und von beiden Seiten der Trennwand zur Herstellung von Anschlussverbindungen zugänglich sind. In the preferred embodiment of the invention, the connector panel is on one of the Box dividing partition formed by connector units that passed through the partition and from both sides of the partition to Establishing connection connections are accessible.

Insbesondere kann diese Trennwand eine Symmetrieebene bilden, d. h. der Kasten weist zueinander spiegelbildliche Kastenhälften auf. In particular, this partition can form a plane of symmetry, i. H. the box has mutually mirror-image box halves.

Zweckmäßig sind die Öffnungsklappen an dem der Rückwand abgewandten Endrand der Trennwand durch Scharniere an die Trennwand angelenkt, die für die Öffnungsklappen einen stabilen Träger bildet. The opening flaps on the side facing away from the rear wall are expedient End edge of the partition articulated to the partition by hinges for the Opening flaps form a stable support.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die wenigstens eine Spleißkassette mit der Öffnungsklappe verbunden und mit dieser verschwenkbar. Vorteilhaft lassen sich mit der Verschwenkung der Öffnungsklappe dann das Anschlussfeld und die Spleißkassetten in einer einzigen, von der Seite leicht zugänglichen Ebene anordnen. In a particularly preferred embodiment of the invention, this is at least a splice cassette connected to and with the opening flap pivotable. This can be advantageous with the pivoting of the opening flap Connection panel and the splice cassettes in a single, light from the side Arrange accessible level.

Zweckmäßig sind die plattenförmigen Spleißkassetten mit ihrer Plattenebene senkrecht zu einem Frontwandteil der Öffnungsklappe angeordnet, was die Zugänglichkeit der Anschlussstellen für Lichtleiterbündel bzw. abgehende Glasfaseranschlussleitungen verbessert. The plate-shaped splice cassettes with their plate level are useful arranged perpendicular to a front wall part of the opening flap, which the Accessibility of the connection points for fiber optic bundles or outgoing Fiber optic cables improved.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung können an der Kastenrückwand der Spleißkassette gegenüberliegend Halteösen für die Verlegung einer Vorratswicklung von Lichtleiterbündeln gebildet sein. Die Verlegung einer solchen Vorratswicklung, die in Anschlusskästen nach dem Stand der Technik um die an der Rückwand angebrachten Spleißkassetten herum erfolgte, ist damit erleichtert und die gewickelten Bündel können sich nicht verheddern. In a further advantageous embodiment of the invention can on the box rear wall the eyelets opposite the splice cassette for laying one Supply winding of optical fiber bundles to be formed. The relocation of such Supply winding, which in connection boxes according to the state of the art around the on the rear wall attached splicing cassettes around is easier and the wrapped bundles cannot get tangled.

Der Kasten kann an gegenüberliegenden Kastenwänden Durchgänge für Lichtleiterkabel bzw. -bündel aufweisen, wobei z. B. ein Durchgang in der Bodenwand zur Zuführung eines ankommenden Glasfaserkabels nutzbar ist, während durch einen Durchgang in der Deckenwand aus dem Kabel abgezweigte Bündel hindurch verlegt und z. B. in einen über dem Anschlusskasten angeordneten weiteren Anschlusskasten hinein geführt werde können. The box can have passageways on opposite box walls Have fiber optic cables or bundles, z. B. a passage in the bottom wall Feeding an incoming fiber optic cable is usable while through an Passage in the ceiling wall bundles branched off from the cable relocated and z. B. in another arranged above the junction box Junction box can be led into it.

Im Kasten lassen sich Halteösen für die Verlegung von Lichtleiterbündeln in einem Bogen entlang der Rückwand, der Trennwand und der Verschlusskappe anbringen. Beim Öffnen der Verschlussklappe strecken sich die Bündel und verbleiben in Nähe der genannten Wandteile, wo sie Anschlussarbeiten nicht behindern. Ebenso können in dem Kasten Halteösen für die Verlegung der von den Spleißkassetten wegführenden Verbindungsleitungen in einem Bogen entlang der Verschlussklappe und der Trennwand angebracht sein. In the box there are holding eyes for laying fiber optic bundles in one Attach the bend along the back wall, the partition and the sealing cap. When the cover flap is opened, the bundles stretch and remain in the vicinity of the wall parts mentioned, where they do not hinder connection work. You can also in the box holding eyelets for the laying of the splice cassettes leading connecting lines in an arc along the closure flap and Partition be attached.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung lassen sich die durch die Trennwand gebildeten Kastenteile voneinander unabhängig öffnen und verschließen. Ein Kastenteil kann damit z. B. nur für einen Kabelnetzanbieter zugänglich sein, während der Zugang zum anderen Kastenteil allein dem Kabelnetznutzer vorbehalten ist. In a further advantageous embodiment of the invention, the Open and close partitions formed box parts independently of each other. On Box part can thus z. B. only be accessible to a cable network provider while access to the other box section is reserved solely for the cable network user.

Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels und der beiliegenden, sich auf dieses Ausführungsbeispiel beziehenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen: The invention will now be based on an embodiment and the accompanying, itself drawings relating to this embodiment are explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Anschlusskasten für Glasfaserkabel in einer Draufsicht, Fig. 1 shows a junction box according to the invention for optical fiber cables in a top view,

Fig. 2 die Draufsicht gemäß Fig. 1 in (teilweise) geöffnetem Zustand des Anschlusskastens, Fig. 2 is a plan view of FIG. 1 in (partially) opened state of the terminal box,

Fig. 3 eine auf die Rückwand gerichtete Innenansicht des Anschlusskastens von Fig. 1, und Fig. 3 is a directed onto the rear wall inside view of the terminal box of Fig. 1, and

Fig. 4 eine seitliche Innenansicht des Anschlusskastens von Fig. 1 in dem in Fig. 2 gezeigten geöffneten Zustand. Fig. 4 is a side inside view of the junction box of Fig. 1 in the open state shown in Fig. 2.

Der in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Anschlusskasten mit einer Rückwand 1, einer Bodenwand 2, einer Deckenwand 3 sowie Seitenwänden 4 und 5 weist Öffnungsklappen 6 und 7 auf, die über Scharniere 8 mit einer den Kastenraum in zwei Hälften unterteilenden Trennwand 9 verbunden sind. The connection box shown in FIGS . 1 to 4 with a rear wall 1 , a bottom wall 2 , a ceiling wall 3 and side walls 4 and 5 has opening flaps 6 and 7 which are connected via hinges 8 to a partition 9 dividing the box space into two halves ,

Die Trennwand 9 bildet in dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine Symmetrieebene. In the exemplary embodiment shown, the partition 9 forms a plane of symmetry.

Ein Frontwandteil 10 der Öffnungsklappen 6 und 7 ist am oberen und unteren Endrand jeweils mit einem Wandteil 11 verbunden, welcher einen Abschnitt der Deckenwand 3 bzw. Bodenwand 2 des Kastens bildet. A front wall part 10 of the opening flaps 6 and 7 is connected at the upper and lower end edge to a wall part 11 , which forms a section of the top wall 3 and bottom wall 2 of the box.

An seinem dem Scharnier 8 gegenüberliegenden Seitenrand ist der Frontwandteil 10 mit einem Wandteil 12 verbunden, der einen Teil der Seitenwand 4 bzw. 5 des Kastens bildet. Die auch untereinander verbundenen, zueinander rechtwinkligen Wandteile 11 und 12 stehen senkrecht auf dem Wandteil 10. At its side edge opposite the hinge 8 , the front wall part 10 is connected to a wall part 12 which forms part of the side wall 4 or 5 of the box. The mutually perpendicular wall parts 11 and 12 are also connected to one another and are perpendicular to the wall part 10 .

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die Wandteile 11 einen zur Rückwand 1 parallel und im Abstand verlaufenden Randabschnitt 13 und einen sich vom innenseitigen Ende des Randabschnitts 13 erstreckenden schrägen Randabschnitt 14 auf, welcher an dem Seitenrand des Frontwandteils 10 endet, an dem das Scharnier 8 angeordnet ist. Entsprechende Stoßränder 15 und 16 sind an den verbleibenden Teilen der Deckenwand 3 bzw. Bodenwand 2 gebildet. In the exemplary embodiment shown, the wall parts 11 have an edge section 13 which runs parallel and at a distance from the rear wall 1 and an inclined edge section 14 which extends from the inner end of the edge section 13 and which ends at the side edge of the front wall part 10 on which the hinge 8 is arranged , Corresponding abutting edges 15 and 16 are formed on the remaining parts of the top wall 3 and bottom wall 2 .

Bestandteil der Seitenwände 4 und 5 des Kastens sind ferner Wandteile 17, die sich von der Rückwand 1 bis zu den Stoßrändern 15 erstrecken. Ein seitlich über den Randabschnitt 13 des Wandteils 11 überstehender Abschnitt 18 des Wandteils 12 überlappt den Wandteil 17. Die Wandteile 17 verleihen dem Kasten in ihrer Verbindung mit der Bodenwand 2 und der Deckenwand 3 besondere Stabilität. Part of the side walls 4 and 5 of the box are also wall parts 17 which extend from the rear wall 1 to the abutting edges 15 . A section 18 of the wall part 12 projecting laterally beyond the edge section 13 of the wall part 11 overlaps the wall part 17 . The wall parts 17 give the box in its connection with the bottom wall 2 and the top wall 3 special stability.

Im geschlossenen Zustand des Kastens hintergreift die Wandteile 17 jeweils ein verschwenkbarer Riegel eines Schlosses 19. In the closed state of the box, the wall parts 17 engage behind a pivotable bolt of a lock 19 .

Es wird nun auf Fig. 3 Bezug genommen, wo eine Ansicht gemäß Pfeil 20 von Fig. 2 gezeigt ist, die einen linken Abschnitt der Innenseite der Rückwand 1 zeigt. Reference is now made to FIG. 3, where a view according to arrow 20 of FIG. 2 is shown, which shows a left section of the inside of the rear wall 1 .

An der Rückwand 1 sind in dem gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt sieben Halteösen 21 jeweils mit einer Zuführungsöffnung 26 angebracht. Durch die Halteösen wird eine Wicklung 22 gehalten, die aus mehreren Windungen der Bündel eines Glasfaserkabels 23 besteht, welches dem Kasten über eine in der Bodenwand 2 gebildete Durchführung 24 zugeführt wird. Ein Schutzmantel 25 des zugeführten Glasfaserkabels 23 erstreckt sich in den Kasten hinein bis zu einer der Halteösen 21. Das Kabel lässt sich in der Durchführung 24 unter Zugentlastung und Drehsicherung einklemmen. In the exemplary embodiment shown, a total of seven retaining eyes 21 are attached to the rear wall 1 , each with a feed opening 26 . The holding eyelets hold a winding 22 , which consists of several turns of the bundle of a glass fiber cable 23 , which is fed to the box via a passage 24 formed in the bottom wall 2 . A protective sheath 25 of the supplied fiber optic cable 23 extends into the box up to one of the holding eyes 21 . The cable can be clamped in the bushing 24 under strain relief and rotation lock.

Der Durchführung 24 gegenüberliegend ist in der Deckenwand 3 eine weitere Durchführung 27 vorgesehen, durch die hindurch, wie in Fig. 3 durch eine Strichlinie 28 angedeutet ist, ein Teil der Bündel des Kabels 23, z. B. in einen über dem gezeigten Anschlusskasten angeordneten weiteren Anschlusskasten hinein, geführt sein kann. Opposite the bushing 24 , a further bushing 27 is provided in the ceiling wall 3 , through which a portion of the bundle of the cable 23 , for example, is indicated by a dashed line 28 in FIG . B. in a arranged above the junction box shown further junction box.

Aus der Wicklung 22 sind Glasfaserbündel in einem Strang 29 herausgeführt, in welchem, sofern das Glasfaserkabel 23 nicht unter Verlegung von Bündeln durch die Durchführung 27 aufgeteilt wurde, alle Bündel des Kabels 23 enthalten sind. Der Bündelstrang 29 ist innerhalb des geschlossenen Kastens am Kastenboden in einem Bogen durch Halteösen 30 bis 32 hindurch verlegt, wobei die Halteöse 30 an der Trennwand 9 und die Halteösen 31 und 32 an der Innenseite des Frontwandteils 10 angebracht sind. Glass fiber bundles are led out of the winding 22 in a strand 29 , in which all the bundles of the cable 23 are contained, provided that the glass fiber cable 23 has not been divided by laying the bundles through the passage 27 . The bundle strand 29 is laid inside the closed box on the box bottom in an arc through holding eyes 30 to 32 , the holding eye 30 being attached to the partition 9 and the holding eyes 31 and 32 being attached to the inside of the front wall part 10 .

Wie aus Fig. 4 hervorgeht, ist an dem Frontwandteil 10 ein Paket plattenförmiger Spleißkassetten 33 angebracht, deren Plattenflächen sich senkrecht zum Frontwandteil 10 erstrecken. As can be seen from FIG. 4, a package of plate-shaped splice cassettes 33 is attached to the front wall part 10, the plate surfaces of which extend perpendicular to the front wall part 10 .

An jede der Spleißkassetten 33 ist ein aus dem Strang 29 abgezweigtes Glasfaserbündel 34 angeschlossen, welches jeweils mehrere Glasfaseradern umfasst. A glass fiber bundle 34 branched off from the strand 29 is connected to each of the splice cassettes 33 , each bundle comprising a plurality of glass fiber cores.

Die Spleißkassetten 33 sind in nicht gezeigte, an dem Frontwandteil 10 befestigte Halterungen eingehängt. The splice cassettes 33 are suspended in brackets (not shown) attached to the front wall part 10 .

Von den Spleißkassetten abgehende, jeweils nur eine Glasfaser enthaltenden Glasfaseranschlussleitungen 35 werden wieder zu einem Strang 36 zusammengefasst. Zur Halterung des Strangs dienen Halteösen 37. Outgoing from the splice cassettes, each containing only one glass fiber connection lines 35 are again combined into a strand 36 . Retaining eyelets 37 are used to hold the strand.

Der bei geschlossenem Kasten um 90° umgelenkte Strang 36 wird einem an der Zwischenwand 9 gebildeten Steckerfeld 40 mit Steckverbindungseinheiten 38 zugeführt. Beispielhaft sind in Fig. 4 zwei der insgesamt 7 × 15 Einheiten 38 dargestellt, wobei jede der Einheiten ein an eine der Verbindungsleitungen 35 angeschlossenes Steckerelement und einen Steckeraufnehmer aufweist. Die Steckverbindungseinheiten 38 sind durch die Trennwand 9 hindurchgeführt. Auf der der sichtbaren Seite abgewandten Seite der Trennwand 9 lässt sich in die betreffenden Steckeraufnehmer jeweils ein entsprechendes Steckerelement einführen. The strand 36 deflected by 90 ° when the box is closed is fed to a connector panel 40 with connector units 38 formed on the intermediate wall 9 . 4 two of the total of 7 x 15 units 38 are exemplary shown in Fig., Each of the units has a connection to one of the lines 35 connected plug element and a plug receiver. The connector units 38 are passed through the partition 9 . On the side of the partition 9 facing away from the visible side, a corresponding plug element can be inserted into the respective plug receptacle.

Über den gezeigten Anschlusskasten lassen sich die in dem Glasfaserkabel 23 enthaltenen Glasfaseradern z. B. mit einer Vielzahl in einem Gebäude installierter Empfängereinheiten verbinden. About the connection box shown, the fiber optic cables contained in the fiber optic cable 23 z. B. connect to a variety of receiver units installed in a building.

Aus dem ankommenden, in den Kasten geführten Glasfaserkabel 23 wird unter Nutzung der Halteösen 21 zunächst die Wicklung 22 als Kabelreserve gebildet. Diese Arbeiten erfolgen im geöffneten, in Fig. 2 gezeigten Zustand des Anschlusskastens, wobei sich die Öffnungsklappe 6 über die in Fig. 2 gezeigte Stellung hinaus noch weiter verschwenken lässt, so dass der die Halteösen 21 aufweisende Teil der Rückwand 1 von vorn in Richtung des Pfeils 20 ohne weiteres zugänglich ist. From the incoming fiber optic cable 23 guided into the box, the winding 22 is first formed as a cable reserve using the retaining eyes 21 . This work is carried out in the open state of the connection box shown in FIG. 2, the opening flap 6 being able to be pivoted further beyond the position shown in FIG. 2, so that the part of the rear wall 1 which has the eyelets 21 from the front towards the Arrow 20 is easily accessible.

Zum Verlegen des Strangs 29 und Anschließen der in dem Strang 29 enthaltenen Bündel 34 an die Spleißkassetten 33 sind die Spleißkassetten von der Seite her in Richtung des Pfeils 39 leicht zugänglich. To lay the strand 29 and connect the bundles 34 contained in the strand 29 to the splice cassettes 33 , the splice cassettes are easily accessible from the side in the direction of the arrow 39 .

Ebenso können auch bequem die von den Spleißkassetten 33 wegführenden, mit einem Steckerelement versehenen Anschlussleitungen 35 verlegt und einem Steckeraufnehmer des Steckeranschlussfeldes 40 an der Trennwand 9 zugeführt werden. Likewise, the connecting lines 35 leading away from the splice cassettes 33 and provided with a plug element can also be laid and fed to a plug receiver of the plug connection panel 40 on the partition 9 .

Die zweite Kastenhälfte könnte die gleichen Einbauten wie die beschriebene Hälfte aufweisen. Über das von der Seite her zugängliche Steckeranschlussfeld lässt sich dann leicht die Verbindungszuordnung zwischen den Adern eines an der einen Kastenhälfte ankommenden Kabels und den Adern eines von der anderen Kastenhälfte abgehenden Kabels ändern. Die zweite Kastenhälfte kann aber auch zur Aufnahme von Modulen dienen, in welchen die ankommenden optischen Signale in von dem Kasten weiterzuleitende elektrische Signale umgewandelt werden. The second half of the box could be the same internals as the half described exhibit. Via the connector connection panel accessible from the side, then easily the connection assignment between the wires one on the one Half of the incoming cable and the wires one from the other Change box half of outgoing cable. The second half of the box can also be used Serve modules in which the incoming optical signals in electrical signals to be transmitted from the box are converted.

Auch nur eine der Kastenhälften kann sowohl mit einem ankommenden als auch abgehenden Glasfaserkabel verbunden sein, wobei sich die Verbindungszuordnung zwischen den Glasfasern dieser Kabel, wie oben erwähnt, verändern lässt. Even just one of the box halves can both with an incoming as well as outgoing fiber optic cable to be connected, the connection assignment between the glass fibers of these cables, as mentioned above.

Somit lässt sich der Anschlusskasten als Verbindungseinheit, Rangiereinheit oder/und aktive Netzverteilereinheit verwenden. The junction box can thus be used as a connection unit, shunting unit and / or Use an active power distribution unit.

Die abschließbare linke Kastenhälfte kann z. B. nur für einen Netzanbieter zugänglich sein, während zur anderen Kastenhälfte nur der Netzkunde Zugang hat. The lockable left half of the box can e.g. B. only accessible to a network provider only the network customer has access to the other half of the box.

Wenigstens eine der Öffnungsklappen könnte mit einem Sichtfenster versehen sein. At least one of the opening flaps could be provided with a viewing window.

Der Anschlusskasten ließe sich wasserdicht herstellen, wobei z. B. in jeder Kastenhälfte eine Dichtung vorgesehen wird, die an den der Öffnungsklappe zugewandten Innenrändern der Kastenhälfte umläuft. Zweckmäßig wird mit der Verriegelung der Öffnungsklappen eine die Öffnungsklappen gegen die Dichtung pressende Kraft erzeugt. Neben Wasserdruckfestigkeit ließe sich auf solche Weise auch eine explosionsgeschützte, gegen eindringende Gase gesicherte Kastenvariante erzeugen. The junction box could be made watertight. B. in each half of the box a seal is provided, which on the opening flap facing Runs around the inner edges of the box half. With the locking of the Opening flaps a force pressing the opening flaps against the seal generated. In addition to water pressure resistance, one could also be used in this way Generate explosion-proof box variants protected against the ingress of gases.

Claims (14)

1. Anschlusskasten für Lichtleiterkabel mit wenigstens einer Spleißkassette (33) zur Verbindung der Glasfasern eines mit dem Kabel in den Kasten geführten Glasfaserbündels (34) mit Glasfaseranschlussleitungen (35), die zu einem Anschlussfeld (40) geführt sind, welches sich im Winkel zur Rückwand (1) des Kastens erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Kasten an einer dem Anschlussfeld (40) gegenüberliegenden Seite öffnen lässt. 1. Connection box for fiber optic cables with at least one splice cassette ( 33 ) for connecting the glass fibers of a glass fiber bundle ( 34 ) guided into the box with the glass fiber connection lines ( 35 ), which are led to a connection field ( 40 ) which is at an angle to the rear wall ( 1 ) of the box, characterized in that the box can be opened on a side opposite the connection panel ( 40 ). 2. Anschlusskasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten eine Öffnungsklappe (6, 7) aufweist, welche mit wenigstens einem Teil (12) einer dem Anschlussfeld (40) gegenüberliegenden Kastenwand (4) verbunden und gemeinsam mit dem Wandteil (12) bzw. der Wand (4), vorzugsweise um eine vertikale Achse, verschwenkbar ist. 2. Connection box according to claim 1, characterized in that the box has an opening flap ( 6 , 7 ) which is connected to at least one part ( 12 ) of a box wall ( 4 ) opposite the connection field ( 40 ) and together with the wall part ( 12 ) or the wall ( 4 ), preferably about a vertical axis, is pivotable. 3. Anschlusskasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsklappe (6, 7) und ggf. der Wandteil (12) bzw. die Wand (4) mit einem Teil (10) von einer oder beiden zur Schwenkachse der Frontklappe senkrechten Kastenwänden (2, 3) verbunden ist. 3. Connection box according to claim 2, characterized in that the opening flap ( 6 , 7 ) and possibly the wall part ( 12 ) or the wall ( 4 ) with a part ( 10 ) of one or both box walls perpendicular to the pivot axis of the front flap ( 2 , 3 ) is connected. 4. Anschlusskasten nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Kastenrückwand (1) zugewandter Endrand (13, 14) der zur Schwenkachse senkrechten Wandteile (11) einen parallel im Abstand zur Kastenrückwand (1) verlaufenden ersten Abschnitt (13) und einen von dem ersten Abschnitt schräg bis zur Schwenkachse verlaufenden zweiten Abschnitt (14) aufweist. 4. Connection box according to claim 3, characterized in that one of the box rear wall ( 1 ) facing end edge ( 13 , 14 ) of the wall parts perpendicular to the pivot axis ( 11 ) a parallel to the box rear wall ( 1 ) extending first section ( 13 ) and one of has the second section ( 14 ) extending obliquely up to the pivot axis. 5. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussfeld (40) an einer den Kasten unterteilenden Trennwand (9) durch von beiden Trennwandseiten her zugängliche Anschlusselemente (38) gebildet ist. 5. Connection box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connection panel ( 40 ) on a partition dividing the box ( 9 ) is formed by connection elements ( 38 ) accessible from both sides of the partition. 6. Anschlusskasten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand eine Symmetrieebene bildet. 6. Connection box according to claim 5, characterized, that the partition wall forms a plane of symmetry. 7. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsklappe (6, 7) an dem der Rückwand (1) abgewandten Endrand der Trennwand (9) an die Trennwand (9) angelenkt ist. 7. Connecting box according to one of claims 2 to 6, characterized in that the opening flap (6, 7) to which the rear wall is hinged (1) end edge of the partition (9) facing away from the partition (9). 8. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Spleißkassette (33) mit der Öffnungsklappe (6) verbunden und mit dieser verschwenkbar ist. 8. Connection box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one splice cassette ( 33 ) is connected to the opening flap ( 6 ) and is pivotable therewith. 9. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Spleißkassette (33) plattenförmig ausgebildet und die Plattenebene sich senkrecht zu einem Frontwandteil (10) der Öffnungsklappe (6, 7) erstreckt. 9. Connection box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one splice cassette ( 33 ) is plate-shaped and the plate plane extends perpendicular to a front wall part ( 10 ) of the opening flap ( 6 , 7 ). 10. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens einen Spleißkassette (33) gegenüberliegend an der Kastenrückwand (1) Halteösen (21) für die Verlegung einer Vorratswicklung von Lichtleiterbündeln (34) gebildet sind. 10. Connection box according to one of claims 1 to 9, characterized in that the at least one splice cassette ( 33 ) opposite to the box rear wall ( 1 ) retaining lugs ( 21 ) for laying a supply winding of optical fiber bundles ( 34 ) are formed. 11. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in einander gegenüberliegenden Kastenwänden (2, 3) Durchführungen (24, 27) für Lichtleiterkabel bzw. -bündel gebildet sind. 11. Connection box according to one of claims 1 to 10, characterized in that bushings ( 24 , 27 ) for fiber optic cables or bundles are formed in opposite box walls ( 2 , 3 ). 12. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kasten Halteösen (21; 30-32) für die Verlegung von Lichtleiterbündeln (34) in einem Bogen entlang der Rückwand (1), der Trennwand (9) und der Verschlussklappe (6) gebildet sind. 12. Connection box according to one of claims 2 to 10, characterized in that in the box retaining eyelets ( 21 ; 30-32 ) for laying fiber optic bundles ( 34 ) in an arc along the rear wall ( 1 ), the partition ( 9 ) and the closure flap ( 6 ) are formed. 13. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Kasten Halteösen (37) für die Verlegung der Glasfaseranschlussleitungen (35) in einem Bogen entlang der Verschlussklappe (6) und der Trennwand (9) gebildet sind. 13. Connection box according to one of claims 2 to 12, characterized in that in the box retaining eyes ( 37 ) for the laying of the glass fiber connection lines ( 35 ) are formed in an arc along the closure flap ( 6 ) and the partition ( 9 ). 14. Anschlusskasten nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sich durch die Trennwand (9) gebildete Kastenteile voneinander unabhängig öffnen und verschließen lassen. 14. Connection box according to one of claims 5 to 13, characterized in that box parts formed by the partition ( 9 ) can be opened and closed independently of one another.