DE10214423A1 - Lighting circuit, in particular for motor vehicles - Google Patents

Abstract

Es wird ein Beleuchtungsschaltkreis, insbesondere für Kraftfahrzeuge, beschrieben. Dieser besteht aus einer Leuchtdiodenmatrix in kombinierter Reihen-/Parallelschaltung, die durch einen Versorgungsstromkreis mit einer Gleichspannung und/oder einem Konstantstrom versorgt wird, wobei die Leuchtdiodenmatrix aus n parallelgeschalteten Reihen mit jeweils m hintereinandergeschalteten Strängen besteht, wobei in jedem Strang eine Leuchtdiode angeordnet ist und zwischen den Strängen jeweils einer Reihe eine elektrisch leitende Querverbindung zu den jeweils benachbarten Reihen verläuft. Dabei ist erfindungsgemäß in mindestens einer Querverbindung mindestens ein Querwiderstand angeordnet.A lighting circuit, in particular for motor vehicles, is described. This consists of a light-emitting diode matrix in a combined series / parallel connection, which is supplied by a supply circuit with a direct voltage and / or a constant current, the light-emitting diode matrix consisting of n rows connected in parallel, each with m strings connected in series, one light-emitting diode being arranged in each strand and an electrically conductive cross-connection to the adjacent rows runs between the strands of each row. According to the invention, at least one transverse resistor is arranged in at least one cross-connection.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Beleuchtungsschaltkreis, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Solche Beleuchtungsschaltkreise werden zunehmend mit Leuchtdioden als Leuchtmitteln aufgebaut. Je nach Anwendung ist dabei eine unterschiedliche Anzahl von LEDs erforderlich. Dabei stellt sich die Frage nach der Schaltungsanordnung, in der die LEDs angeordnet werden. Eine Reihenschaltung aller LEDs hätte den Nachteil, daß beim Ausfall einer LED sämtliche LEDs ausfallen würden. Eine reine Parallelschaltung aller LEDs hätte, insbesondere bei Kraftfahrzeugen, den Nachteil einer hohen Verlustleistung, da die Bordnetzspannung, die typischerweise 12 Volt beträgt, wesentlich höher ist als die Flußspannung einer LED, die typischerweise zwischen 2 V und 3 V beträgt, und daher ein entsprechend hoher Spannungsabfall an einem Vorwiderstand zur Anpassung an die LED- Flußspannung notwendig ist, was wiederum eine hohe Verlustleistung an dem Vorwiderstand hervorruft. Ein Kompromiß zwischen diesen beiden Extremen ist eine kombinierte Reihen- /Parallelschaltung, in der die parallelgeschalteten Reihen untereinander unter Ausbildung einer Leuchtdiodenmatrix vernetzt sind. Eine derartige Leuchtdiodenmatrix besteht aus n parallelgeschalteten Reihen mit jeweils m hintereinandergeschalteten Strängen, wobei in jedem Strang eine Leuchtdiode angeordnet ist und zwischen den Strängen jeweils einer Reihe eine elektrisch leitende Querverbindung zu den jeweils benachbarten Reihen verläuft. Durch die Querverbindungen wird sichergestellt, daß bei Ausfall einer LED die übrigen LEDs weiter mit Strom versorgt werden und weiterleuchten können. Eine solche Leuchtdiodenmatrix für Kraftfahrzeuge ist beispielsweise aus der EP 0 896 899 A2 bekannt. Die Querverbindungen zwischen den Reihen sind durch Kabel oder Leiterbahnen realisiert, deren ohmscher . Widerstand vernachlässigbar klein ist. The invention relates to a lighting circuit, in particular for Motor vehicles. Such lighting circuits are increasingly being used with LEDs Bulbs built. Depending on the application, there is a different number of LEDs required. The question arises of the circuit arrangement in which the LEDs to be ordered. A series connection of all LEDs would have the disadvantage that in the event of failure one LED would fail all LEDs. A pure parallel connection of all LEDs would have in the case of motor vehicles in particular, the disadvantage of high power loss since the Vehicle electrical system voltage, which is typically 12 volts, is significantly higher than that The forward voltage of an LED, which is typically between 2 V and 3 V, and therefore on Correspondingly high voltage drop across a series resistor for adaptation to the LED Forward voltage is necessary, which in turn results in a high power loss at the series resistor causes. A compromise between these two extremes is a combined series / Parallel connection, in which the parallel connected rows with each other with training a light emitting diode matrix are networked. Such a light-emitting diode matrix consists of n rows connected in parallel, each with m rows connected in series, whereby in a light-emitting diode is arranged in each strand and a row between the strands an electrically conductive cross connection to the adjacent rows. By the cross connections ensure that if one LED fails, the other LEDs continue can be supplied with electricity and continue to shine. Such a light emitting diode matrix for Motor vehicles are known for example from EP 0 896 899 A2. The cross connections between the rows are realized by cables or conductor tracks, their ohmic. Resistance is negligible.

In den meisten Anwendung besteht die Anforderung, daß die LEDs gleichmäßig hell leuchten, damit ein homogener Beleuchtungseindruck entsteht. Zu diesem Zweck werden in einer solchen Leuchtdiodenmatrix vorzugsweise nur LEDs verbaut, die in derselben Spannungsklasse liegen, wobei die Spannungsklasse sich auf den Wertebereich der zulässigen Fußspannungen bezieht. Allerdings unterscheiden sich auch die LEDs einer Spannungsklasse hinsichtlich ihrer Diodenkennlinie innerhalb eines Toleranzbereiches. Dies führt dazu, daß bei ungünstigen Konstellationen die Ströme durch die verschiedenen Stränge der Leuchtdiodenmatrix sehr unterschiedlich sein können; in Extremfällen können sie sich um den Faktor 2 und mehr unterscheiden. Dies bewirkt nun wiederum in unerwünschter Weise unterschiedliche Helligkeiten. Darüber hinaus kann dies dazu führen, daß die Nennströme bestimmter LEDs in der Leuchtdiodenmatrix deutlich überschritten werden, was sich negativ auf die Lebensdauer der LEDs auswirkt. In most applications there is a requirement that the LEDs be uniformly bright glow so that a homogeneous lighting impression is created. For this purpose, in Such a light-emitting diode matrix is preferably only fitted with LEDs which are in the same Voltage class are, the voltage class being within the range of values of the permissible Relates to foot tensions. However, the LEDs of a voltage class also differ with regard to their diode characteristic within a tolerance range. This leads to the fact that unfavorable constellations the currents through the different strands of the LED matrix can be very different; in extreme cases they can look around distinguish the factor 2 and more. This in turn has an undesirable effect different brightnesses. In addition, this can lead to the rated currents certain LEDs in the light-emitting diode matrix are clearly exceeded, which is negative affects the life of the LEDs.

Um diesen Nachteilen zu begegnen wird in der EP 0 793 402 B1 vorgeschlagen, jeder LED eines Stranges einen Widerstand in Reihenschaltung zu zuordnen. Hierdurch wird eine gleichartige Linearisierung unterschiedlicher LED-Kennlinien erreicht und somit insgesamt eine gleichmäßige Stromaufteilung auf die verschiedenen Stränge/LEDs. Die große Anzahl von Widerständen, die benötigt wird, ist jedoch problematisch, da damit hohe Bauteile- und Bestückungskosten verbunden sind. Außerdem ist für die Vielzahl der Widerstände zusätzlicher Bauraum erforderlich. Ein weiteres Problem besteht darin, daß über den in Reihe geschalteten Widerständen jeweils eine Spannung abfällt, die eine thermische Verlustleistung erzeugt: Die thermische Verlustleistung reduziert zum einen den Wirkungsgrad der Lichterzeugung und zum anderen bewirken die durch die thermische Verlustleistung erzeugten hohen Temperaturen eine erhöhte Degradation der LEDs. In order to overcome these disadvantages, each LED is proposed in EP 0 793 402 B1 assign a resistor to a string in series. This will create a similar linearization of different LED characteristics achieved and thus overall an even current distribution across the different strings / LEDs. The large number of resistors that is needed, however, is problematic because it involves high component and Assembly costs are connected. It is also for the multitude of resistors additional installation space required. Another problem is that over the in series switched resistors each drop a voltage that is a thermal power loss generates: On the one hand, the thermal power loss reduces the efficiency of the Light generation and on the other hand cause by the thermal power loss generated high temperatures an increased degradation of the LEDs.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Beleuchtungsschaltkreis für eine LED-Matrix zu schaffen, der die vorstehend aufgeführten Nachteile überwindet. The object of the invention is to provide a lighting circuit for an LED matrix create, which overcomes the disadvantages listed above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in mindestens einer der leitenden Querverbindungen ein ohmscher Widerstand angeordnet ist. Auf Widerstände in den Strängen, welche jeweils in Reihe zu einer LED geschaltet sind (vgl. EP 0 793 402 B1), kann dabei verzichtet werden. Die Querwiderstände erlauben eine Potentialtrennung zwischen Strängen benachbarter paralleler Reihen und gleichzeitig das Fließen eines Ausgleichsstromes, falls die LED-Flußspannungen unterschiedlich sind. Hierdurch wird im Falle unterschiedlicher Flußspannungen eine gleichmäßigere Stromverteilung durch die verschiedenen LED-Stränge erreicht als beim Stand der Technik gemäß EP 0 896 899 A2. Im Unterschied zur EP 0 793 402 B1 fließt über die Querwiderstände nur dann ein thermische Verlustleistung erzeugender Ausgleichsstrom, wenn die LED-Flußspannungen tatsächlich unterschiedlich sind, während gemäß EP 0 793 402 B1 über die Vorwiderstände in jedem LED-Strang immer, auch dann, wenn die Flußspannungen gleich sind, der LED-Strom fließt und dort Verlustleistung erzeugt. Außerdem wird durch die erfindungsgemäße Lösung die Zahl der Bauteile erheblich reduziert. Beispielweise werden bei einer LED-Matrix bestehend aus 2 Reihen mit jeweils 3 Strängen erfindungsgemäß maximal 2 Querwiderstände im Unterschied zu 6 Vorwiderständen gemäß EP 0 793 402 A1 benötigt. This object is achieved in that in at least one of the conductive Cross-connections an ohmic resistor is arranged. For resistance in the Strands, which are each connected in series to form an LED (cf. EP 0 793 402 B1) to be dispensed with. The shunt resistors allow electrical isolation between Strands of adjacent parallel rows and at the same time the flow of one Equalization current if the LED forward voltages are different. This will in In case of different flow voltages, a more uniform current distribution through the different LED strings than in the prior art according to EP 0 896 899 A2. In contrast to EP 0 793 402 B1, a thermal only flows through the transverse resistors Compensating current generating power loss when the LED forward voltages actually are different, while according to EP 0 793 402 B1 about the series resistors in each LED string always, even if the forward voltages are the same, the LED current flows and generates power loss there. In addition, the solution according to the invention Number of components significantly reduced. For example, with an LED matrix from 2 rows, each with 3 strands, according to the invention, a maximum of 2 transverse resistances in Difference to 6 series resistors according to EP 0 793 402 A1 is required.

Anhand der beigefügten Zeichnungen soll die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden. Es zeigt: The invention will be explained in more detail below with the aid of the accompanying drawings. It shows:

Fig. 1 eine LED-Matrix gemäß dem Stand der Technik nach EP 0 896 899 A2, Fig. 1 is a LED matrix in accordance with the prior art according to EP 0896899 A2,

Fig. 2 eine LED-Matrix gemäß dem Stand der Technik nach EP 0 793 402 B1, Fig. 2 is an LED array according to the prior art according to EP 0,793,402 B1,

Fig. 3 eine erfindungsgemäße LED-Matrix gemäß einer ersten Ausführungsform, Fig. 3 shows an inventive LED array according to a first embodiment,

Fig. 4 eine erfindungsgemäße LED-Matrix gemäß einer zweiten Ausführungsform, Fig. 4 is an LED array according to the invention in a second embodiment,

Fig. 5 eine erfindungsgemäße LED-Matrix gemäß einer dritten Ausführungsform, Fig. 5 shows an inventive LED array according to a third embodiment,

Fig. 6 eine Widerstandssternschaltung, wie sie gemäß Ausführungsform von Fig. 5 verwendet wird, 6 shows a resistance star circuit as used according to the embodiment of FIG. 5,

Fig. 7 den Kennlinienverlauf zweier LEDs mit unterschiedlichen Flußspannungen, Fig. 7 shows the characteristic curve of two LEDs having different forward voltages,

Fig. 8 den Einfluß des Querwiderstands auf eine gleichmäßige Stromverteilung. Fig. 8 shows the influence of the transverse resistance on a uniform current distribution.

In Fig. 1 ist eine LED-Matrix nach dem Stand der Technik gemäß EP 0 896 899 A2 dargestellt. Sie besteht aus einer kombinierten Reihen-/Parallelschaltung mit 2 Reihen, die jeweils 3 Stränge aufweisen. In jedem Strang ist eine LED angeordnet. Zwischen den Strängen jeweils einer Reihe ist eine elektrisch leitende Verbindung angeordnet, deren ohmscher Widerstand praktisch gleich Null ist. Die LED-Matrix ist über einen Vorwiderstand (Rv) mit der Versorgungsspannung verbunden. Eine Schutzdiode dient als Verpolungsschutz. In Fig. 1, an LED-matrix is shown according to the prior art according to EP 0896899 A2. It consists of a combined series / parallel connection with 2 rows, each with 3 strands. There is an LED in each strand. An electrically conductive connection is arranged between the strands of each row, the ohmic resistance of which is practically zero. The LED matrix is connected to the supply voltage via a series resistor (Rv). A protective diode serves as reverse polarity protection.

In Fig. 2 ist eine LED-Matrix nach dem Stand der Technik gemäß EP 0 793 402 B1 dargestellt. Dort ist in jedem Strang ein Vorwiderstand einer LED in Reihe zugeschaltet. In FIG. 2, an LED array is shown according to the prior art according to EP 0793402 B1. A series resistor of an LED is connected in series in each line.

Fig. 3 zeigt einen Beleuchtungsschaltkreis mit einer 6er LED-Matrix, wie in Fig. 1, jedoch ist erfindungsgemäß in den Querverbindungen zwischen den Strängen ein Querwiderstand eingebaut. Die erfindungsgemäß erzielte Wirkung, die mit den Querwiderständen erreicht wird, wird anhand der Fig. 7 und 8 erläutert. In Fig. 7 sind die Kennlinien für die LED mit der Nr. 4 und die LED mit der Nr. 3 dargestellt. Dabei soll die LED mit der Nr. 4 eine Flußspannung aufweisen, die am unteren Rand des Toleranzbereiches einer Spannungsklasse liegt, während die Flußspannung der LED mit der Nr. 3 am oberen Rand liegt. Die Flußspannungen der übrigen LEDs (1, 2, 5, 6) seien gleich und liegen in der Mitte des Toleranzbandes. Der Nennstrom der LEDs betrage 50 m Ampere. Ohne den erfindungsgemäßen Querwiderstand, d. h. bei einer kurzgeschlossenen Querverbindung (Rq = 0) gemäß Stand der Technik (vgl. Fig. 1) sind die LED-Ströme durch die LEDs 3 und 4 sehr unterschiedlich. Bei Rq = 0 beträgt der Strom durch die LED mit der Nr. 3 nur 39 m Ampere, während der Strom durch die LED mit der Nr. 4 mit 61 m Ampere über dem Nennstrom liegt. Dieser Stromunterschied verursacht eine unterschiedliche Helligkeit der LEDs und bewirkt dauerhaft eine Degradation der LEDs. Mit zunehmendem Querwiderstand nimmt dann der Stromunterschied ab, wobei die Ströme sich dem Nennstrom annähern. Ab ca. 80 Ω haben die Ströme sich dann maximal dem Nennstrom angenähert. Falls die Flußspannungen der LEDs identisch sind, fließt über die Querwiderstände kein Strom, somit wird dann auch keine Verlustleistung erzeugt. Die LED-Matrix wird über Vorwiderstände mit der Versorgungsspannung (Vcc) verbunden. Dabei kann die Anzahl der in einer Reihe hintereinander geschalteten LEDs entsprechend der Flußspannung (ca. 2 bis 3 V) so gewählt werden, daß der Spannungsabfall an allen in Reihe geschalteten LEDs (Funktionsspannungsgrenze) möglichst nah an die schwankungsbedingt untere Grenze der Versorgungsspannung herankommt. In einem Kraftfahrzeug kann die Versorgungsspannung durchaus kurzfristig von normalerweise 14 Volt auf 9 Volt sinken. Dabei dient der Vorwiderstand dazu, den Strom, der in die LED-Matrix fließt, einzustellen. Um die Verlustleistung gleichmäßig zu verteilen, sind vorzugsweise zwei oder mehr parallel geschaltete Vorwiderstände (Rv) vorgesehen. Fig. 3 shows a lighting circuit with a 6-LED matrix, as in Fig. 1, but according to the invention, a transverse resistor is installed in the cross connections between the strands. The effect achieved according to the invention, which is achieved with the transverse resistances, is explained with reference to FIGS. 7 and 8. In Fig. 7, the characteristics of the LED with the no. 4 and the LED are represented by the no. 3. The LED with No. 4 should have a forward voltage that lies at the bottom of the tolerance range of a voltage class, while the forward voltage of the LED with No. 3 is at the top. The forward voltages of the other LEDs (1, 2, 5, 6) are the same and are in the middle of the tolerance band. The nominal current of the LEDs is 50 m ampere. Without the transverse resistance according to the invention, ie in the case of a short-circuited cross connection (Rq = 0) according to the prior art (cf. FIG. 1), the LED currents through the LEDs 3 and 4 are very different. At Rq = 0, the current through the LED with the No. 3 is only 39 m Ampere, while the current through the LED with the No. 4 with 61 m Ampere is above the nominal current. This current difference causes a different brightness of the LEDs and causes permanent degradation of the LEDs. The current difference then decreases with increasing transverse resistance, the currents approaching the nominal current. From approx. 80 Ω, the currents then approached the nominal current at most. If the forward voltages of the LEDs are identical, no current flows through the shunt resistors, so no power loss is generated. The LED matrix is connected to the supply voltage (Vcc) via series resistors. The number of LEDs connected in a row can be selected according to the forward voltage (approx. 2 to 3 V) so that the voltage drop across all LEDs connected in series (functional voltage limit) comes as close as possible to the fluctuating lower limit of the supply voltage. In a motor vehicle, the supply voltage can drop briefly from normally 14 volts to 9 volts. The series resistor is used to set the current that flows into the LED matrix. In order to distribute the power loss evenly, two or more series resistors (Rv) connected in parallel are preferably provided.

Im Unterschied zum Beleuchtungsschaltkreis gemäß EP 0 793 402 B1, wo die Vorwiderstände auch in der LED-Matrix in Reihenschaltung zu den LEDs angeordnet sind, kann beim erfindungsgemäßen Beleuchtungsschaltkreis die LED-Matrix mit den thermisch gering belasteten Querwiderständen in dem Gehäuse eines Leuchtkörpers (z. B. Scheinwerfer oder Heckleuchte) untergebracht sein, während der oder die Vorwiderstände außerhalb des Gehäuse angeordnet sein können. Damit wird die störende Verlustwärme von dem Inneren des Gehäuse ferngehalten. Beim Stand der Technik gemäß EP 0 793 402 B1 sind die Vorwiderstände als Bestandteil der LED-Matrix in dem Gehäuse mitenthalten. Darüber hinaus können erfindungsgemäß im Unterschied zur EP 0 793 402 B1 die Ausgleichsströme unabhängig vom Laststrom durch die LEDs eingestellt werden. In contrast to the lighting circuit according to EP 0 793 402 B1, where the Series resistors are also arranged in the LED matrix in series with the LEDs, can the LED matrix with the thermal in the lighting circuit according to the invention lightly loaded transverse resistances in the housing of a filament (e.g. headlights or rear light), while the series resistor or resistors outside the Housing can be arranged. This eliminates the annoying heat loss from the inside kept away from the housing. In the prior art according to EP 0 793 402 B1, these are Series resistors included in the housing as part of the LED matrix. About that In addition, according to the invention, in contrast to EP 0 793 402 B1, the equalizing currents independent of the load current through the LEDs.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform wird die LED-Matrix von einer Konstantstromquelle gespeist, die unabhängig von Spannungsschwankungen einen konstanten Strom bereitstellt. In diesem Fall kann eine niedrige, optimal an die Funktionsspannungsgrenze angepasste Versorgungsspannung gewählt werden, da der Spannungsabfall an den Vorwiderständen in den Strängen gemäß EP 0 793 402 B1 entfällt. In an embodiment not shown, the LED matrix is a Constant current source, which is a constant regardless of voltage fluctuations Provides electricity. In this case, a low, optimal to the Functional voltage limit adapted supply voltage can be selected because the Voltage drop across the series resistors in the strands according to EP 0 793 402 B1 is eliminated.

In Fig. 4 ist die Ausführungsform eines Beleuchtungsschaltkreises mit einer 9er LED-Matrix bestehend aus 3 parallel geschalteten Reihen mit jeweils drei Strängen dargestellt. Dabei ist zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der ersten R eine und zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der zweiten Reihe ein Querwiderstand angeordnet. Ebenso ist zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der zweiten Reihe und zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der dritten Reihe ein Querwiderstand angeordnet. Entsprechende Querwiderstände finden sich auch zwischen den zweiten und dritten Strängen der jeweils benachbarten Reihen. Insofern ist der Beleuchtungsschaltkreis gemäß Fig. 4 analog zum Beleuchtungsstromkreis gemäß Fig. 3. Im Unterschied zu Fig. 3 kommt jedoch ergänzend hinzu, daß auch zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der ersten Reihe und zwischen dem ersten und dem zweiten Strang der dritten Reihe sowie zwischen dem zweiten und dem dritten Strang der ersten Reihe und zwischen dem zweiten und dem dritten Strang der dritten Reihe ein Querwiderstand angeordnet ist. Damit sind nicht nur die benachbarten Reihen über Querwiderstände miteinander verbunden, sondern auch die äußeren Reihen. Durch die quasi ringförmige Vernetzung auch der äußeren Reihen durch Querwiderstände wird eine bessere Symmetrie der LED-Matrix erreicht, die sicherstellt, daß auch beim Ausfall einer LED in einer "äußeren" Reihe eine möglichst gleichmäßige Stromverteilung erfolgt. Durch die ringförmige Vernetzung macht es keinen Unterschied, ob in einer inneren oder einer äußeren Reihe eine LED ausfällt oder eine unterschiedliche Kennlinie aufweist. Eine Unterscheidung von inneren Reihen und äußeren Reihen ist somit eigentlich gar nicht mehr vorhanden. In FIG. 4, the embodiment is shown of a lighting circuit having a 9s LED matrix consisting of 3 parallel-connected rows of three strands. In this case, a transverse resistor is arranged between the first and the second strand of the first R and a transverse resistor between the first and the second strand of the second row. A transverse resistor is likewise arranged between the first and the second strand of the second row and between the first and the second strand of the third row. Corresponding transverse resistances can also be found between the second and third strands of the adjacent rows. In this respect, the lighting circuit according to FIG. 4 is analogous to the lighting circuit according to FIG. 3. In contrast to FIG. 3, however, it is additionally added that between the first and the second strand of the first row and between the first and the second strand of the third row and a transverse resistor is arranged between the second and the third strand of the first row and between the second and the third strand of the third row. This means that not only the neighboring rows are connected to one another via shunt resistors, but also the outer rows. Due to the quasi ring-shaped networking of the outer rows by shunt resistances, a better symmetry of the LED matrix is achieved, which ensures that even if an LED fails in an "outer" row, the current distribution is as uniform as possible. The ring-shaped network makes no difference whether an LED fails in an inner or an outer row or has a different characteristic curve. A distinction between inner rows and outer rows is therefore no longer available.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 sind die Querwiderstände jeweils in einer Sternschaltung aus m (= Reihenzahl der LED-Matrix) Querwiderständen angeordnet. Dabei sind die Querwiderstände mit ihrem einen Ende jeweils mit einem gemeinsamen Sternkontenpunkt verbunden und mit ihrem jeweils anderen Ende jeweils mit einer Reihe im Bereich zwischen zwei Strängen verbunden. In Fig. 6 ist diese Sternschaltung für sich allein zur Verdeutlichung noch einmal dargestellt. Die Verwendung einer solchen Sternschaltung ermöglicht beim Layout der Leiterplatte, auf der die LED-Matrix angeordnet wird, größere Gestaltungsfreiheit. In the embodiment according to FIG. 5, the transverse resistors are each arranged in a star connection consisting of m (= number of rows in the LED matrix) transverse resistors. The shunt resistors are connected at one end to a common star account point and at the other end to a row in the area between two strands. In Fig. 6, this star connection is shown again for clarification alone. The use of such a star connection allows greater design freedom in the layout of the circuit board on which the LED matrix is arranged.

Claims (5)

1. Beleuchtungsschaltkreis, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer Leuchtdiodenmatrix in kombinierter Reihen-/Parallelschaltung, die durch einen Versorgungsstromkreis mit einer Gleichspannung und/oder einem Konstantstrom versorgt wird, wobei die Leuchtdiodenmatrix aus n parallelgeschalteten Reihen mit jeweils m hintereinandergeschalteten Strängen besteht, wobei in jedem Strang eine Leuchtdiode angeordnet ist, wobei zwischen den Strängen jeweils einer Reihe eine elektrisch leitende Querverbindung zu den jeweils benachbarten Reihen verläuft, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einer Querverbindung mindestens ein Querwiderstand angeordnet ist. 1.Lighting circuit, in particular for motor vehicles, with a light-emitting diode matrix in a combined series / parallel connection, which is supplied by a supply circuit with a direct voltage and / or a constant current, the light-emitting diode matrix consisting of n rows connected in parallel, each with m strings connected in series, each in each A light-emitting diode string is arranged, an electrically conductive cross connection to the adjacent rows running between the strings of one row, characterized in that at least one cross resistor is arranged in at least one cross connection. 2. Beleuchtungsschaltkreis nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Fall von drei oder mehr parallel geschalteten Reihen zwischen mindestens einem ersten Strang und einem zweiten Strang der ersten Reihe und zwischen dem zugehörigen ersten und zweiten Strang der letzten Reihe eine Querverbindung mit mindestens einem Widerstand angeordnet ist. 2. Lighting circuit according to claim 1, characterized in that in the case of three or more rows connected in parallel, between at least a first one Strand and a second strand of the first row and between the associated first and second strand of the last row a cross connection with at least one resistor is arranged. 3. Beleuchtungsschaltkreis nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Sternschaltung aus m Querwiderständen vorgesehen ist, wobei die Querwiderstände mit ihrem einen Ende jeweils mit einem gemeinsamen Sternkontenpunkt verbunden sind und mit ihrem jeweils anderen Ende jeweils mit einer Reihe im Bereich zwischen zwei Strängen verbunden sind. 3. Lighting circuit according to claim 2, characterized in that at least one star connection of m shunt resistors is provided, the Cross resistors with one end each with a common star account point are connected and at their respective other ends with a row in the area are connected between two strands. 4. Beleuchtungsschaltkreis nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe zur Leuchtdiodenmatrix mindestens ein Vorwiderstand geschaltet ist. 4. Lighting circuit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one series resistor is connected in series with the LED matrix. 5. Beleuchtungsschaltkreis nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtdiodenmatrix mit den Querwiderständen in dem Gehäuse eines Leuchtkörpers untergebracht ist, während der mindestens eine Vorwiderstand außerhalb des Gehäuses untergebracht ist. 5. Lighting circuit according to claim 4, characterized in that the light-emitting diode matrix with the transverse resistances in the housing of a luminous element is housed, while the at least one series resistor outside the housing is housed.