DE10210440C1 - Flat housing for electrical or electronic components fitted with coupling plate for attachment to coupling angle for fixing to horizontal or vertical fixing rail - Google Patents

Abstract

The housing (10) has a bottom wall and a top wall coupled together via small sidewalls (13,14), the outer surfaces of the latter having at least one slot (15) leading to a reception channel for a coupling plate provided with an integral coupling bolt which projects from the slot, for allowing connection of a coupling angle for attachment to a horizontal or vertical fixing rail.

Description

Die Erfindung betrifft ein Flachgehäuse mit einer Bodenwand und einer Deck­ wand, die mittels Schmalseitenwänden miteinander verbunden sind und das eine oder mehrere, sich über die Tiefe des Flachgehäuses erstreckende Auf­ nahmen für Einsätze mit elektronischen Baueinheiten oder Bauelementen auf­ weist.The invention relates to a flat housing with a bottom wall and a deck wall that are connected to each other by means of narrow side walls and that one or more, extending over the depth of the flat housing recorded for use with electronic components or components has.

Wie die DE 297 06 551 U1 zeigt, ist ein Gehäuse für elektrische und elektro­ nische Bauteile bekannt, das in Schaltschränke, Steuertafeln und dergleichen eingebaut werden kann. Das Gehäuse weist einen im Querschnitt eckigen Korpus auf, dessen offene Rückseite mit einer lösbaren Rückwand und dessen offene Vorderseite einen Frontrahmen trägt. Dieser Frontrahmen ist mit Klemmteilen in einem den Korpus umgreifenden Ausschnitt des Schaltschran­ kes, der Steuertafel und dergleichen festlegbar. Bei diesem Gehäuse muß im Schaltschrank, in der Steuertafel und dergleichen eine entsprechende Korpus­ aufnahme vorgesehen sein, die jedoch in den meisten Fällen nicht zur Verfü­ gung steht. As DE 297 06 551 U1 shows, is a housing for electrical and electro African components known that in cabinets, control panels and the like can be installed. The housing has a square cross section Body on, the open back with a removable back wall and the open front carries a front frame. This front frame is with Clamping parts in a cutout of the control cabinet encompassing the body kes, the control panel and the like can be set. With this housing in Control cabinet, a corresponding body in the control panel and the like Recording should be provided, but in most cases not available is available.  

Aus der US-A-5,450,285 ist ein Standgehäuse für einen Computer bekannt, der mehrere unterteilte Aufnahmen für Einsätze aufweist, die von der Frontseite bis zur Rückseite reichen und mit einer Rückwand verschlossen sind. Die Front­ blende trägt Bedienungs- und Anzeigeelemente. Dieser bekannte Gehäuse­ aufbau ist für kleine elektronische Baugruppen nicht geeignet, wenn das auf­ nehmende Gehäuse auf einfache Art in einen Schaltschrank eingebaut werden können muß.A stand housing for a computer is known from US-A-5,450,285, which has multiple compartmentalized receptacles for use from the front reach to the back and are closed with a back wall. The front cover carries operating and display elements. This well-known housing superstructure is not suitable for small electronic assemblies, if that on housing can be easily installed in a control cabinet must be able to.

Der DE 38 12 939 C2 sind verschiedene Befestigungselemente entnehmbar, mit denen unterschiedliche Bauteile befestigt werden können. So können qua­ derförmige Befestigungsblöcke und Abschlußflansche in die stirnseitige Auf­ nahme von C-förmigen Montageschienen eingesetzt werden. In die Befesti­ gungsblöcke können Befestigungsschrauben eingeschraubt werden, die in einer Bohrung einer Befestigungsfläche gehalten sind. Auf diese Weise lassen sich die Enden von Hohlprofil-Schienen an Befestigungsflächen festlegen. Darüber hinaus können die Befestigungsblöcke auch noch an anderen Seiten als Be­ festigungsflächen ausgebildet sein und mit Befestigungswinkeln und dergleichen verbunden werden.Various fastening elements can be found in DE 38 12 939 C2, with which different components can be attached. So qua derformen mounting blocks and end flanges in the front on C-shaped mounting rails can be used. In the fastener mounting blocks can be screwed in Bore of a mounting surface are held. In this way, the Fix the ends of the hollow section rails on the fastening surfaces. About that In addition, the mounting blocks on other sides as Be Fastening surfaces are formed and with mounting brackets and the like get connected.

Flachgehäuse der eingangs erwähnten Art werden vorwiegend zum Einbau von Sensoren benötigt und müssen daher eine viel kleinere Bauform aufweisen.Flat housings of the type mentioned are mainly used for the installation of Sensors are required and must therefore have a much smaller design.

Dabei kann außer dem Sensor auch eine elektronische Auswerteschaltung in dem Gehäuse unterzubringen sein. Es sei nur an Sensoren mit nachgeschalte­ tem Verstärker und zugeordneter Auswerteschaltung erinnert, mit dem z. B. die Innentemperatur im Schaltschrank oder die Raumtemperatur gemessen und überwacht werden soll. In addition to the sensor, an electronic evaluation circuit can also be used be housed in the housing. It is only connected to sensors tem amplifier and associated evaluation circuit reminds with the z. B. the Inside temperature in the control cabinet or the room temperature measured and should be monitored.  

Dabei stehen unterschiedliche Sensoren für die Messung der unterschiedlichen Größen zur Verfügung. Ein Temperatur-Sensor in einem Flachgehäuse benötigt wenig Platz und kann auch zur Erfassung und Auswertung der Temperatur in einem Schaltschrank-Innenraum verwendet werden. Dann muss das Flachgehäuse in dem Schaltschrank befestigt werden.Different sensors are available for measuring the different ones Sizes available. A temperature sensor in a flat housing is required little space and can also be used for recording and evaluation  the temperature in a cabinet interior. Then the flat housing must be fastened in the control cabinet.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Flachgehäuse der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das mit einfachsten Mitteln in verschiedener Weise an vertikalen und/oder horizontalen Befestigungsflächen angebracht werden kann.It is an object of the invention to a flat housing of the type mentioned create that with the simplest means in different ways on vertical and / or horizontal mounting surfaces can be attached.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die Außenseiten der Schmalseitenwände mindestens eine durchgehende, sich über die Tiefe des Flachgehäuses erstreckende Verbindungsnut aufweisen, die in eine in der Schmalseitenwand eingeformte Aufnahmenut übergeht, dass in die Aufnahme­ nut mindestens eine Verbindungsplatte mit mindestens einem Verbindungs­ bolzen einführbar ist, wobei die Verbindungsbolzen aus der Verbindungsnut ragen, dass mit Schraubverbindungen ein Verbindungswinkel mit einem Anlage- Schenkel an der Außenseite der Schmalseitenwand anliegend mit dem Verbin­ dungsbolzen verbindbar ist und dass der Verbindungswinkel oder mit einem Befestigungs-Schenkel mit einer horizontal oder vertikal ausgerichteten Befestigungsschiene verbindbar ist.This object is achieved according to the invention in that the outer sides the narrow side walls at least one continuous, over the depth of the Have flat housing extending connecting groove, which in a Narrow sidewall molded groove that merges into the receptacle only at least one connection plate with at least one connection bolt is insertable, the connecting bolts from the connecting groove protrude that with screw connections a connection angle with a system Leg adjoining the outside of the narrow side wall with the connector dungsbolzen is connectable and that the connection angle or with a Fastening leg with a horizontally or vertically aligned Fastening rail is connectable.

Durch die Einformung einer Verbindungsnut in die Außenseiten der Schmalsei­ tenwände und einer in die Schmalseitenwände integrierten Aufnahmenut wird eine einfache Anschluss- und Befestigungsmöglichkeit für Befestigungswände geschaffen, die als Verbindungsplatte mit Verbindungsbolzen ausgebildet und nur in die Schmalseitenwände eingeschoben werden muss. Die Verbindungs­ winkel werden auf den aus der Aufnahmenut ragenden Teil des Verbindungs­ bolzens aufgesetzt und mit diesem verschraubt, wobei der Anlage-Schenkel des Verbindungswinkels an der Außenseite der Schmalseitenwand anliegt. Der Be­ festigungs-Schenkel des Verbindungswinkels kann horizontal oder vertikal ausgerichtet sein und mit einer horizontal oder vertikal ausgerichteten Befestigungsfläche, insbesondere einer Befestigungsschiene verbunden werden. Bei einem Schaltschrank mit Rahmengestell können dazu die Rahmenschenkel und Montageschienen verwendet werden. Die Verbindungswinkel können mit ihren Befestigungs-Schenkeln auch direkt mit einer horizontalen oder vertikalen Wand verbunden werden.By forming a connecting groove in the outside of the narrow egg ten walls and a receiving groove integrated in the narrow side walls an easy connection and mounting option for mounting walls created that formed as a connecting plate with connecting bolts and only has to be inserted into the narrow side walls. The connection angles are on the part of the connection protruding from the receiving groove bolted on and screwed to it, the plant leg of the Connection angle on the outside of the narrow side wall. The Be  Fixing leg of the connection angle can be horizontal or vertical be aligned and aligned horizontally or vertically Fastening surface, in particular a fastening rail can be connected. In the case of a control cabinet with a frame, the frame legs can be used and mounting rails can be used. The connection angle can be with your fastening legs directly with a horizontal or vertical Wall.

Eine bevorzugte Ausgestaltung sieht dabei vor, dass die Verbindungsnut und die Aufnahmenut eine T-Nut bilden, die von der Rückseite des Flachgehäuses aus­ geht und im Bereich der Vorderseite mittels einer Abdeckplatte abgedeckt ist, so dass im Bereich der Frontseite des Flachgehäuses ein optisch ansprechender Abschluss erreicht ist.A preferred embodiment provides that the connecting groove and the Form a T-groove from the back of the flat housing goes and is covered in the area of the front by a cover plate, so that in the area of the front of the flat housing a visually appealing Completion is reached.

Die Formgestaltung des Flachgehäuses kann nach einer weiteren Ausgestaltung auch so vorgenommen sein, dass die Außenseiten der Schmalseitenwände kon­ vex gewölbt sind, wobei sich die Wölbungen von der Deckwand zur Bodenwand verläuft, und dass der Anlage-Schenkel des Verbindungswinkels an diese Wöl­ bung angepasst ist, ohne die Anbringung des Verbindungswinkel zu beeinträch­ tigen. Dabei kann eine Schmalseitenwand auch mehrere Verbindungsplatten mit Verbindungsbolzen aufnehmen, so dass pro Schmalseitenwand auch mehrere Verbindungswinkel zur Befestigung des Flachgehäuses verwendet werden kön­ nen. Darüber hinaus kann bei einer großen Bauhöhe des Gehäuses der Anbrin­ gung der Verbindungswinkel in mehrere Befestigungsebenen verlagert werden.The shape of the flat housing can be according to a further embodiment also be made so that the outer sides of the narrow side walls con vex are arched, the bulges extending from the top wall to the bottom wall runs, and that the plant leg of the connecting angle to this wool exercise is adapted without affecting the attachment of the connection bracket term. A narrow side wall can also have several connecting plates Pick up the connecting bolts so that there are several on each narrow side wall Connection bracket can be used to attach the flat case NEN. In addition, with a large overall height of the housing, the attachment can connection angles can be shifted to several mounting levels.

Ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, dass der Befestigungs-Schenkel des Verbindungswinkels an einer geraden Kante des Anlageschenkels oder an einer gewölbten Kante des Anlageschenkels angeordnet ist, dann kann mit den bei­ den, unterschiedlichen Verbindungswinkeln jede Befestigungsart für das Flach­ gehäuse gewählt werden.According to a further development, it is provided that the fastening leg of the Connection angle on a straight edge of the contact leg or on a  curved edge of the contact leg is arranged, then can with the the different connection angles, each type of fastening for the flat housing can be selected.

Damit die Befestigungsstellen in der Tiefe des Flachgehäuses variiert und eingestellt werden können, ist vorgesehen, dass der Anlage-Schenkel des Verbindungwinkels ein Langloch pro Verbindungsbolzen aufweist, das in Rich­ tung der Tiefe des Flachgehäuses ausgerichtet ist. Dies ist auch wichtig, damit die Befestigungsbohrungen des Befestigungs-Schenkels der Verbindungswinkel auf die Teilung der Befestigungsaufnahmen in Befestigungsschienen ausge­ richtet werden können. Dabei ist eine sichere, unverdrehbare Befestigung von Bedeutung, dass der Befestigungs-Schenkel des Verbindungswinkels minde­ stens zwei Befestigungsbohrungen trägt, die in ihrem Abstand auf die Teilung von Befestigungsaufnahmen der Befestigungsschienen abgestimmt sind.So that the attachment points in the depth of the flat case varies and can be set, it is provided that the plant leg of the Connection angle has an elongated hole per connecting bolt, which in Rich device is aligned with the depth of the flat housing. This is also important with it the mounting holes of the mounting leg of the connecting bracket on the division of the mounting receptacles in mounting rails can be judged. It is a secure, non-rotatable attachment of Meaning that the fastening leg of the connection bracket at least two mounting holes, the spacing on the division of mounting fixtures of the mounting rails are coordinated.

Die Verbindung zwischen dem Verbindungsbolzen der Verbindungsplatte und dem Anlage-Schenkel des Verbindungswinkels wird einfach dadurch gelöst, dass die Verbindungsbolzen der Verbindungsplatte als Gewindebolzen ausge­ bildet sind, auf die eine Mutter aufschraubbar sind. Eine alternative Lösung ergibt sich dadurch, dass die Verbindungsbolzen mit einer Gewindebohrung versehen sind, in die eine Befestigungsschraube einschraubbar ist, wobei die Verbindungsbolzen um einen Betrag aus der Verbindungsnut ragen, der der Dicke des Anlage-Schenkels des Verbindungwinkels entspricht.The connection between the connecting bolt of the connecting plate and the contact leg of the connection angle is simply solved by that the connecting bolts of the connecting plate are made as threaded bolts are formed, on which a nut can be screwed. An alternative solution results from the fact that the connecting bolts with a threaded bore are provided, into which a fastening screw can be screwed, the Project the connecting bolts by an amount that the Thickness of the contact leg corresponds to the connection angle.

Für die Einsätze ist aus optischen Gründen vorgesehen, dass die in die Auf­ nahmen des Flachgehäuses eingeführten Einsätze mit ihren Frontseiten hinter den Abdeckplatten die Öffnungen abdecken oder an die Kontur der Öffnungen angepasst sind und dann die Öffnungen bündig verschließen.For optical reasons, it is provided for the inserts that the on took the inserts inserted with their front sides behind the flat case  cover the openings or cover the contour of the openings are adjusted and then close the openings flush.

Der rückseitige Abschluss der Flachgehäuse ist nach einer Ausgestaltung so ausgebildet, dass die offene Rückseite der Aufnahmen mittels der Rückseite der Einsätze oder mittels getrennter Verschlussplatten verschlossen oder ver­ schließbar sind.According to one embodiment, the rear end of the flat housing is like this trained that the open back of the shots by means of the back of the Inserts or closed by means of separate closing plates or ver are closable.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs­ beispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the embodiment shown in the drawings examples explained in more detail. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht ein Flachgehäuse mit drei Aufnahmen für Einsätze, das an einer horizontal ausgerichteten Befesti­ gungsschiene angebracht ist, Fig. 1 is a perspective view of a flat casing with three mounts for inserts, which is supply rail at a horizontally oriented Fixed To mounted,

Fig. 2 in vergrößerter Teilansicht die Rückseite einer Schmalseitenwand mit einführbarer Verbindungsplatte, Fig. 2 is an enlarged partial view of the back of a narrow side wall with insertable connecting plate,

Fig. 3 in vergrößerter Teilansicht einen Teilabschnitt einer Schmal­ seitenwand mit eingesetzter Verbindungsplatte und anbringbarem Verbindungswinkel mit horizontalem Befestigungs-Schenkel, Fig. 3 is an enlarged fragmentary view of a portion of a short side wall with the inserted connecting plate and attachable connection angle with a horizontal mounting limb,

Fig. 4 in perspektivischer Ansicht das Flachgehäuse nach Fig. 1 mit angebrachtem Verbindungswinkel für die Befestigung an einer vertikal ausgerichteten Befestigungsschiene und Fig. 4 is a perspective view of the flat housing of FIG. 1 with attached connection bracket for attachment to a vertically aligned mounting rail and

Fig. 5 in vergrößerter Teilansicht einen Teilabschitt einer Schmalsei­ tenwand mit eingesetzter Verbindungsplatte und anbringbarem Verbindungswinkel mit vertikalem Befestigungs-Schenkel. Fig. 5 in an enlarged partial view of a partial section of a narrow wall with inserted connecting plate and attachable connecting bracket with vertical fastening leg.

Das in Fig. 1 gezeigte Flachgehäuse 10 hat eine geringe Bauhöhe, die durch den Abstand der Bodenwand 12 und der Deckwand 11 definiert wird. Diese beiden Wände sind in der Tiefe des Flachgehäuses 10 über Schmalseitenwände 13 und 14 miteinander verbunden. Bei diesem Flachgehäuse 10 bilden die beiden Schmalseitenwände 13 und 14 mit Trennwänden drei nebeneinander angeord­ nete Aufnahmen für Einsätze 20 mit elektronischen Baueinheiten. Die Schmal­ seitenwände 13 und 14 sowie die Trennwände sind im Bereich der Vorderseite des Flachgehäuses 10 mittels Abdeckplatten 17 abgedeckt, die einstückig an­ geformt sind. Im Bereich der Trennwände sind die Deckwand 11 und die Boden­ wand 12 mit Nuten in Abschnitte unterteilt, die die Aufteilung des Innenraumes in die Aufnahmen für die Einsätze 20 erkennen lassen.The flat housing 10 shown in FIG. 1 has a low overall height, which is defined by the distance between the bottom wall 12 and the top wall 11 . These two walls are connected to one another in the depth of the flat housing 10 via narrow side walls 13 and 14 . In this flat housing 10 , the two narrow side walls 13 and 14 with partitions form three side by side arrangements for inserts 20 with electronic components. The narrow side walls 13 and 14 and the partitions are covered in the region of the front of the flat housing 10 by means of cover plates 17 which are integrally formed on. In the area of the partition walls, the top wall 11 and the bottom wall 12 are divided into sections with grooves, which reveal the division of the interior into the receptacles for the inserts 20 .

Die Rückseite des Flachgehäuses 10 ist offen, so dass die Einsätze 20 ein­ geschoben werden können. Die Vorderseite der Einsätze 20 ist mit einer Front­ platte abgeschlossen, die eine Öffnung 18 des Flachgehäuses 10 abdeckt. Da­ bei kann die Frontplatte des Einsatzes hinter den die Öffnung 18 begrenzenden Abdeckplatten 17 anliegen oder die Kontur der Öffnung 18 aufweisen und in diese eingeführt bündig verschließen. Die Frontplatte der Einsätze 20 kann Anschluss-, Anzeige- und/oder Bedienungselemente tragen. Im Aufbau des Ein­ satzes 20 besteht Freizügigkeit, wobei der Einsatz 20 selbst mit einer hinteren Verschlussplatte versehen sein kann und das Flachgehäuse 10 verschließt. The back of the flat housing 10 is open, so that the inserts 20 can be pushed in. The front of the inserts 20 is completed with a front plate, which covers an opening 18 of the flat housing 10 . Since the front plate of the insert can rest behind the cover plates 17 which delimit the opening 18 or have the contour of the opening 18 and can be inserted flush into the cover. The front panel of the inserts 20 can carry connection, display and / or operating elements. In the construction of a set 20 there is freedom of movement, the insert 20 itself can be provided with a rear closing plate and closes the flat housing 10 .

Die Rückseite des Flachgehäuses kann aber auch mit einer getrennten Ver­ schlussplatte verschlossen sein. Auch diese kann Anschluss-, Anzeige- und/oder Bedienungselemente tragen.The back of the flat case can also with a separate Ver end plate be closed. This can also connect, display and / or wear controls.

Das Flachgehäuse 10 kann nur eine einzige, über die Tiefe des Flachgehäuses 10 reichende Aufnahme oder mehr als drei Aufnahmen aufweisen. Ohne Ab­ deckplatten 17 kann ein derartiges Flachgehäuse 10 als Strangpressprofil­ abschnitt aus Kunststoff oder Metall kostengünstig hergestellt werden.The flat housing 10 can have only a single receptacle extending over the depth of the flat housing 10 or more than three receptacles. Without cover plates 17 , such a flat housing 10 can be inexpensively manufactured as an extruded section from plastic or metal.

Mit den Abdeckplatten 17 an der Vorderseite der Schmalseitenwände 13 und 14 sowie der Trennwände kann das Flachgehäuse 10 nach wie vor im Spritz­ gussverfahren kostengünstig hergestellt werden, ohne dafür komplizierte Schieberwerkzeuge vorsehen zu müssen.With the cover plates 17 on the front of the narrow side walls 13 and 14 and the partitions, the flat housing 10 can still be produced inexpensively by injection molding without having to provide complicated slide tools.

Die Außenseiten der Schmalseitenwände 13 und 14 können nicht nur eben aus­ gebildet sein, sie können auch konvex gewölbt sein, um eine gefälligere Form zu bekommen. Dabei ist die Wölbung von der Deckwand 11 zur Bodenwand 12 gerichtet, wie Fig. 1 erkennen lässt.The outer sides of the narrow side walls 13 and 14 can not only be formed from flat, they can also be convex in order to get a more pleasing shape. The curvature is directed from the top wall 11 to the bottom wall 12 , as can be seen in FIG. 1.

Damit das Flachgehäuse 10 befestigt werden kann, ist in die Außenseiten der Schmalseitenwände 13 und 14 mindestens eine Verbindungsnut 15 einge­ bracht, die in eine breitere Aufnahmenut 16 übergeht und so eine T-Nut in der Schmalseitenwand 13 bzw. 14 bilden, wie aus der Fig. 2 zu entnehmen ist, die eine Teilansicht auf die Rückseite der Schmalseitenwand 14 zeigt. Dabei kann die Wölbung der Außenseite durchaus profiliert sein. Außerdem kann auf der Innenseite der Schmalseitenwände 13 und 14 sowie auf beiden Seiten der Trennwände jeweils ein Schraubkanal angeformt sein, der zur Befestigung der Verschlussplatte 19 des Einsatzes 20 verwendet werden kann.So that the flat housing 10 can be fastened, at least one connecting groove 15 is introduced into the outer sides of the narrow side walls 13 and 14 , which merges into a wider receiving groove 16 and thus form a T-groove in the narrow side wall 13 and 14 , as shown in FIG is given. 2, which shows a partial view of the backside of the narrow side wall 14. The curvature of the outside can be profiled. In addition, a screw channel can be formed on the inside of the narrow side walls 13 and 14 and on both sides of the partition walls, which can be used to fasten the closure plate 19 of the insert 20 .

In diese T-Nuten können Verbindungsplatten 30 eingeschoben werden, die einen Verbindungsbolzen 31 tragen, der aus der Verbindungsnut 15 ragt, wie Fig. 3 zeigt. Die T-Nut reicht von der Rückseite der Schmalseitenwand bis zur Abdeckplatte 17 und kann auch mehr als eine Verbindungsplatte 30 aufneh­ men. Dabei kann sich die Verbindungsplatte 30 über einen mehr oder weniger großen Abschnitt der T-Nut erstrecken und auch mehr als einen Verbindungs­ bolzen 31 tragen.Connection plates 30 can be inserted into these T-grooves, which carry a connection bolt 31 which protrudes from the connection groove 15 , as shown in FIG. 3. The T-groove extends from the back of the narrow side wall to the cover plate 17 and can also accommodate more than one connecting plate 30 . The connecting plate 30 can extend over a more or less large section of the T-slot and also carry more than one connecting bolt 31 .

Die Verbindungsbolzen 31 ragen an der Schmalseitenwand 13 und 14 aus der Aufnahmenut 15 und können, wie Fig. 3 zeigt, als Gewindebolzen 33 ausge­ bildet sein. Pro Verbindungsplatte 30 wird ein Verbindungswinkel 40 vor­ gesehen, der einen Anlage-Schenkel 42 aufweist. Dieser Anlage-Schenkel 41 ist an die Wölbung der Außenseite der Schmalseitenwand 13 bzw. 14 angepasst und weist pro Verbindungsbolzen 31 ein Langloch 44 auf, das in Richtung der Tiefe des Flachgehäuses 10 ausgerichtet ist.The connecting bolts 31 protrude on the narrow side wall 13 and 14 from the receiving groove 15 and, as shown in FIG. 3, can be formed as a threaded bolt 33 . For each connecting plate 30 , a connecting bracket 40 is seen, which has an abutment leg 42 . This contact leg 41 is adapted to the curvature of the outside of the narrow side wall 13 or 14 and has an elongated hole 44 per connecting bolt 31 , which is aligned in the direction of the depth of the flat housing 10 .

Auf die Gewindeteile 33 werden Muttern 34 aufgeschraubt und der Verbin­ dungswinkel 40 mit dem Anlage-Schenkel 41 fest mit der Schmalseitenwand 14 verbunden. Der Verbindungswinkel 40 trägt an einer geraden Kante, die in Richtung der Tiefe des Flachgehäuses 10 verläuft, einen Befestigungs-Schenkel 41 mit mindestens zwei Befestigungsbohrungen 43. Der Abstand der Befesti­ gungsbohrungen 43 ist auf die Teilung der Befestigungsaufnahmen 51 einer horizontalen Befestigungsschiene 50 abgestimmt, mit der das Flachgehäuse 10 verbunden wird, wie Fig. 1 zeigt. Die Langlöcher 44 in dem Anlage-Schenkel 42 des Verbindungswinkels 40 lassen ein gewisses Einstellspiel für die Frontseite des so befestigten Flachgehäuses 10 zu.On the threaded parts 33 nuts 34 are screwed and the connec tion angle 40 with the system leg 41 firmly connected to the narrow side wall 14 . The connecting bracket 40 carries a fastening leg 41 with at least two fastening bores 43 on a straight edge which runs in the direction of the depth of the flat housing 10 . The distance between the fastening holes 43 is matched to the division of the mounting receptacles 51 of a horizontal mounting rail 50 to which the flat housing 10 is connected, as shown in FIG. 1. The elongated holes 44 in the contact leg 42 of the connecting bracket 40 allow a certain adjustment play for the front of the flat housing 10 fastened in this way.

Es ist leicht einsehbar, dass diese Art der Befestigung eines wesentlich höheren Gehäuses in mehreren, übereinander angeordneten Befestigungsebenen erfolgen kann und dass in der Tiefe einer Befestigungsebene auch mehr als ein Ver­ bindungswinkel für eine Schmalseitenwand 13 bzw. 14 14 verwendet werden kann.It is easy to see that this type of attachment is much higher Housing take place in several, superimposed mounting levels can and that in the depth of a mounting level more than one ver binding angle for a narrow side wall 13 or 14 14 can be used can.

Wird an dem Verbindungswinkel 45 der Befestigungs-Schenkel 46 mit den Be­ festigungsbohrungen 47 an einer gewölbten, quer zur T-Nut verlaufenden Kante des Anlage-Schenkels 41 angebracht, wie Fig. 5 zeigt, dann kann nach dem Anbringen des Verbindungswinkels 45 an den Verbindungsbolzen 31 bei verti­ kal ausgerichtetem Befestigungs-Schenkel 46 das Flachgehäuse 10 an einer vertikalen Befestigungsschiene 55 mit ihren Befestigungsaufnahmen 50 be­ festigt werden, wie Fig. 4 zeigt. Dabei sind die Befestigungsbohrungen 47 im Befestigungs-Schenkel 46 des Verbindungswinkels 45 auf die Teilung der Be­ festigungsaufnahmen 56 der Befestigungsschiene 55 abgestimmt. Im Übrigen gilt all das für das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 Gesagte in gleicher Weise.Is attached to the connecting bracket 45 of the mounting leg 46 with the Be mounting holes 47 on a curved, transverse to the T-groove edge of the system leg 41 , as shown in FIG. 5, then after attaching the connecting bracket 45 to the connecting bolt 31 with vertically aligned fastening leg 46, the flat housing 10 be fastened to a vertical fastening rail 55 with its fastening receptacles 50 , as shown in FIG. 4. The mounting holes 47 in the mounting leg 46 of the connecting bracket 45 are matched to the division of the mounting receptacles 56 of the mounting rail 55 . Otherwise, all that applies to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 applies in the same way.

Die Befestigungsbolzen 31 der Verbindungsplatten 30 können jedoch auch eine Gewindebohrung 32 (Fig. 2) tragen und nur um einen Betrag aus der Verbin­ dungsnut 15 ragen, der der Dicke des Anlage-Schenkels 41 des Verbindungs­ winkels 40 oder 45 entspricht. Dann können die Schraubverbindungen für die Verbindungswinkel 40 oder 45 mittels Befestigungsschrauben vervollständigt werden, die in die Gewindebohrungen 32 der Verbindungsbolzen 31 ein­ schraubbar sind.The fastening bolts 31 of the connecting plates 30 can, however, also carry a threaded bore 32 ( FIG. 2) and only protrude from the connecting groove 15 by an amount which corresponds to the thickness of the contact leg 41 of the connecting angle 40 or 45 . Then the screw connections for the connecting bracket 40 or 45 can be completed by means of fastening screws which can be screwed into the threaded bores 32 of the connecting bolts 31 .

Claims (10)

1. Flachgehäuse mit einer Bodenwand und einer Deckwand, die mittels Schmalseitenwänden miteinander verbunden sind und das eine oder meh­ rere, sich über die Tiefe des Flachgehäuses erstreckende Aufnahmen für Einsätze mit elektronischen Baueinheiten oder Bauelementen aufweist, dadurch gekennzeichnet,
dass die Außenseiten der Schmalseitenwände (13, 14) mindestens eine durchgehende, sich über die Tiefe des Flachgehäuses (10) erstreckende Verbindungsnut (15) aufweisen, die in eine in der Schmalseitenwand (13, 14) eingeformte Aufnahmenut (16) übergeht,
dass in die Aufnahmenut (16) mindestens eine Verbindungsplatte (30) mit mindestens einem Verbindungsbolzen (31) einführbar ist, wobei die Verbindungsbolzen (31) aus der Verbindungsnut (15) ragen,
dass mit Schraubverbindungen (z. B. 33, 34) ein Verbindungswinkel (40 oder 45) mit einem Anlage-Schenkel (42) an der Außenseite der Schmal­ seitenwand (13, 14) anliegend mit dem Verbindungsbolzen (31) ver­ bindbar ist und
dass der Verbindungswinkel (40 oder 45) mit einem Befestigungs-Schen­ kel (41 oder 46) mit einer horizontal oder vertikal ausgerichteten Befestigungsschiene (50 oder 55) verbindbar ist. 1. Flat housing with a bottom wall and a top wall, which are connected to one another by means of narrow side walls, and which has one or more recesses, which extend over the depth of the flat housing, for use with electronic units or components, characterized in that
that the outer sides of the narrow side walls ( 13 , 14 ) have at least one continuous connecting groove ( 15 ) which extends over the depth of the flat housing ( 10 ) and merges into a receiving groove ( 16 ) formed in the narrow side wall ( 13 , 14 ),
that at least one connecting plate ( 30 ) with at least one connecting bolt ( 31 ) can be inserted into the receiving groove ( 16 ), the connecting bolts ( 31 ) protruding from the connecting groove ( 15 ),
that with screw connections (z. B. 33, 34) a connecting bracket ( 40 or 45 ) with a contact leg ( 42 ) on the outside of the narrow side wall ( 13 , 14 ) adjacent to the connecting bolt ( 31 ) is ver bindable and
that the connecting angle ( 40 or 45 ) with a fastening leg ( 41 or 46 ) with a horizontally or vertically oriented fastening rail ( 50 or 55 ) can be connected. 2. Flachgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsnut (15) und die Aufnahmenut (16) eine T-Nut bil­ den, die von der Rückseite des Flachgehäuses (10) ausgeht und im Be­ reich der Vorderseite mittels einer Abdeckplatte (17) abgedeckt ist.2. Flat housing according to claim 1, characterized in that the connecting groove ( 15 ) and the receiving groove ( 16 ) a T-groove bil, which starts from the back of the flat housing ( 10 ) and in the loading area of the front by means of a cover plate ( 17th ) is covered. 3. Flachgehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass die Außenseiten der Schmalseitenwände (13, 14) konvex gewölbt sind, wobei sich die Wölbungen von der Deckwand (11) zur Bodenwand (12) verläuft, und
dass der Anlage-Schenkel (42) des Verbindungswinkels (40, 45) an diese Wölbung angepasst ist.3. Flat housing according to claim 1 or 2, characterized in
that the outer sides of the narrow side walls ( 13 , 14 ) are convexly curved, the curvatures extending from the top wall ( 11 ) to the bottom wall ( 12 ), and
that the contact leg ( 42 ) of the connecting angle ( 40 , 45 ) is adapted to this curvature. 4. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungs-Schenkel (41 oder 46) des Verbindungswinkels (40 oder 45) an einer geraden Kante des Anlageschenkels (42) oder an einer gewölbten Kante des Anlageschenkels (42) angeordnet ist.4. Flat housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening leg ( 41 or 46 ) of the connecting bracket ( 40 or 45 ) on a straight edge of the contact leg ( 42 ) or on a curved edge of the contact leg ( 42 ) is arranged. 5. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anlage-Schenkel (42) des Verbindungswinkels (40 und 45) ein Langloch (44) pro Verbindungsbolzen (31) aufweist, das in Richtung der Tiefe des Flachgehäuses (10) ausgerichtet ist. 5. Flat housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the contact leg ( 42 ) of the connecting bracket ( 40 and 45 ) has an elongated hole ( 44 ) per connecting bolt ( 31 ) which in the direction of the depth of the flat housing ( 10 ) is aligned. 6. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungs-Schenkel (41 oder 46) des Verbindungswinkels (40 oder 45) mindestens zwei Befestigungsbohrungen (43 oder 47) trägt, die in ihrem Abstand auf die Teilung von Befestigungsaufnahmen (51 oder 56) der Befestigungsschienen (50 oder 55) abgestimmt sind.6. Flat housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fastening leg ( 41 or 46 ) of the connecting bracket ( 40 or 45 ) carries at least two fastening bores ( 43 or 47 ) which are spaced apart on the division of fastening receptacles ( 51 or 56 ) of the mounting rails ( 50 or 55 ) are matched. 7. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbolzen (31) der Verbindungsplatte (30) als Gewin­ debolzen (33) ausgebildet sind, auf die eine Mutter (34) aufschraubbar sind.7. Flat housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting bolts ( 31 ) of the connecting plate ( 30 ) are designed as threaded bolts ( 33 ) onto which a nut ( 34 ) can be screwed. 8. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbolzen (31) mit einer Gewindebohrung (32) verse­ hen sind, in die eine Befestigungsschraube einschraubbar ist, wobei die Verbindungsbolzen (31) um einen Betrag aus der Verbindungsnut (15) ra­ gen, der der Dicke des Anlage-Schenkels (41) des Verbindungswinkels (40 oder 45) entspricht.8. Flat housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting bolts ( 31 ) with a threaded bore ( 32 ) are hen, into which a fastening screw can be screwed, the connecting bolts ( 31 ) by an amount from the connecting groove ( 15 ) ra gen, which corresponds to the thickness of the contact leg ( 41 ) of the connecting angle ( 40 or 45 ). 9. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in die Aufnahmen des Flachgehäuses (10) eingeführten Einsätze (20) mit ihren Frontseiten hinter den Abdeckplatten (17) die Öffnungen (18) abdecken oder an die Kontur der Öffnungen (18) angepasst sind und dann die Öffnungen (18) bündig verschließen. 9. Flat housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the inserts ( 20 ) inserted into the receptacles of the flat housing ( 10 ) cover the openings ( 18 ) with their front sides behind the cover plates ( 17 ) or to the contour of the openings ( 18 ) are adjusted and then close the openings ( 18 ) flush. 10. Flachgehäuse nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die offene Rückseite der Aufnahmen mittels der Rückseite der Ein­ sätze (20) oder mittels getrennter Verschlussplatten (19) verschlossen oder verschließbar sind.10. Flat housing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the open back of the receptacles by means of the back of the A sets ( 20 ) or by means of separate closure plates ( 19 ) are closed or closable.