Mikroskop Die Erfindung betrifft ein Mikroskop, bei welchem der aus
dem Tubus austretende Strahlengang über mindestens ein reflektierendes Element einer
transparenten Projektionsfläche zugeleitet wird.Microscope The invention relates to a microscope in which the from
The beam path exiting the tube via at least one reflective element of a
transparent projection surface is fed.
Bei Mikroskopen, die mit einer transparenten Projektionsfläche zu
einem einheitlichen Ganzen vereinigt sind, gibt es zwei Merkmale, die je nach dem
Verwendungszweck des Gerätes von unterschiedlicher Bedeutung sind: die zur bequemen
Beobachtbarkeit geeignete Lage der Projektionsfläche einerseits und die mühelose
Zugänglichkeit bzw. Bedienbarkeit der Bedienungselemente, wie Objektbewegung, Fokussierung
usw., andererseits. Es sind zahlreiche Konstruktionen bekanntgeworden, die das eine
oder das andere Merkmal stärker betonen, aber stets die Projektionsfläche vertikal
oder pultförmig und, relativ zum eigentlichen Mikroskopteil, fest angeordnet haben.
Dadurch ergibt sich der Nachteil, daß die Projektionsfläche nicht in die den jeweils
günstigsten Beobachtungsmöglichkeiten angepaßte, insbesondere horizontale Lage gebracht
werden kann, ohne daß die Projektionsfläche für das praktische Arbeiten höchst unbequem
hoch liegt.For microscopes that have a transparent projection surface too
united into a unified whole, there are two characteristics depending on which
The intended uses of the device are of different importance: for convenient
Observability suitable position of the projection surface on the one hand and the effortless
Accessibility and usability of the operating elements, such as object movement, focusing
etc., on the other hand. Numerous constructions have become known that have one
or emphasize the other feature more, but always with the projection surface vertical
or desk-shaped and, relative to the actual microscope part, fixedly arranged.
This has the disadvantage that the projection surface does not fit into the respective
brought the most favorable observation possibilities adapted, especially horizontal position
can be extremely uncomfortable without making the projection surface for practical work
is high.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die vorzugsweise
in bekannter Weise tiefer als das Okular angeordnete Projektionsfläche gemeinsam
mit mindestens einem reflektierenden Element um eine Achse drehbar angeordnet ist,
und zwar so, daß diese Achse mit der optischen Achse jenes Teiles des Strahlenganges
zusammenfällt, der auf das (in der Lichtrichtung) erste der mitbewegten reflektierenden
Elemente auftrifft.This is avoided according to the invention in that the preferably
common in a known manner arranged lower than the eyepiece projection surface
is arranged rotatably about an axis with at least one reflective element,
in such a way that this axis coincides with the optical axis of that part of the beam path
coincides, the one on the (in the direction of light) first of the co-moving reflective
Elements.
Der erfindungsgemäße Vorteil liegt darin, daß ein größerer Personenkreis
das Projektionsbild zur gleichen Zeit überblicken kann, indem der Projektionsschirm
in die jeweils günstigste Stellung gebracht werden kann. Besonders vorteilhaft ist
es nach der Erfindung, den Transparentschirm vorzugsweise als Mattscheibe auszuführen
und diese dreh- und/oder abnehmbar und gegen eine Photoeinrichtung austauschbar
zu gestalten bzw. an sich bekannte Mittel vorzusehen, um die Mattscheibe zwecks
Verwischung ihrer körnigen Struktur in ihrer Ebene in vibrierende Bewegung zu versetzen.The advantage of the invention is that a larger group of people
can see the projected image at the same time by using the projection screen
can be brought into the most favorable position. Is particularly advantageous
According to the invention, the transparent screen is preferably designed as a ground glass
and this rotatable and / or removable and exchangeable for a photo device
to design or to provide means known per se to the purpose of the ground glass
Blurring of their granular structure in their plane to set them in vibrating motion.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt, und zwar betrifft Fig. 1 die Ausführung des Erfindungsgegenstandes
mit einem aufrechten, Fig.2 dagegen mit einem gestürzten Mikroskop, wobei in beiden
Fällen die Beleuchtungsvorrichtung (für Durch- oder Auflicht) als unwesentliche
Einzelheit nicht gezeichnet worden ist.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically, namely Fig. 1 relates to the embodiment of the subject matter of the invention
with an upright microscope, Fig. 2, however, with an inverted microscope, in both
Cases the lighting device (for transmitted or reflected light) as insignificant
Detail has not been drawn.
In Fig. 1 ist mit 1 der Mikroskoptubus mit Revolver 2 und den darin
befindlichen Objektiven 3 angedeutet, während 4 der Mikroskoptisch mit dem darauf
befindlichen Objekt 5 ist. Der vom Okular 6 kommende Strahlengang wird von den Umlenkspiegeln
7 und 8 auf den horizontal angeordneten Transparentschirm 9 gelenkt, wo das Bild
entsteht. Es ist unmittelbar aus der Fig. 1 zu ersehen, daß es mit Hilfe der reflektierenden
Elemente 7 und 8 ohne weiteres möglich ist, den Transparentschirm 9 noch niedriger
zu setzen als das Okular 6, was die Bequemlichkeit der Beobachtung sicherstellt.
Sollten die Benutzer eine andere Lage des Transparentschirmes als praktischer empfinden,
so lassen sich Schirm 9 und Spiegel 8 als Ganzes entweder um die Achse 10 oder mit
dein Spiegel 7 gemeinsam um die Achse 11 schwenken. Im zweiten Fall bleibt der Schirm
in horizontaler Lage und wird bloß in jene Stellung geschwenkt, in der er bzw. die
um ihn gruppierten Beobachter dein am Mikroskop Demonstrierenden nicht hinderlich
sind. Im ersten Fall kann man dem Sch.i:rm auch eine von der horizontalen etwas
abweichende, pultartige Lage erteilen.In Fig. 1, 1 is the microscope tube with turret 2 and the therein
Lenses located 3 indicated, while 4 is the microscope stage with the on it
located object 5 is. The beam path coming from the eyepiece 6 is made by the deflecting mirrors
7 and 8 directed to the horizontally arranged transparent screen 9, where the image
arises. It can be seen directly from Fig. 1 that it is with the help of the reflective
Elements 7 and 8 is easily possible, the transparent screen 9 even lower
than the eyepiece 6, which ensures the convenience of observation.
Should users find a different position of the transparent screen to be more practical,
so the screen 9 and mirror 8 as a whole can either be around the axis 10 or with it
Pivot your mirror 7 together around the axis 11. In the second case, the screen remains
in a horizontal position and is simply swiveled into the position in which he or the
Observers grouped around him did not obstruct your demonstration at the microscope
are. In the first case you can give the Sch.i: rm one of the horizontal something
grant a different, desk-like position.
In Fig. 2 haben die Teile 1, 3, 4 und 5 die gleiche Bedeutung wie
in Fig. 1. Da es sich aber hier um ein gestürztes Mikroskop handelt, ist im Tubus
1 ein total reflektierendes Prisma 12 vorgesehen, welches den Strahlengang in einen
horizontalen seitlichen Ansatz 13 leitet, der seinerseits das Okular 6 aufnimmt.
Von dort geht der Strahlengang, ähnlich wie in Fig. 1.
über zwei
Umlenkspiegel 7 und 8 zum Transparentschirm 9. Hier ist aber der Schirm 9 gemeinsam
mit den beiden reflektierenden Elementen 7 und 8 um die horizontale Achse 10 drehbar
angeordnet.In Fig. 2, parts 1, 3, 4 and 5 have the same meaning as
in Fig. 1. Since this is an overturned microscope, there is in the tube
1 a totally reflective prism 12 is provided, which the beam path in a
horizontal lateral extension 13, which in turn receives the eyepiece 6.
The beam path goes from there, similar to that in FIG. 1.
over two
Deflecting mirrors 7 and 8 to the transparent screen 9. Here, however, the screen 9 is common
rotatable about the horizontal axis 10 with the two reflective elements 7 and 8
arranged.