DE10207633B4 - filter - Google Patents

filter Download PDF

Info

Publication number
DE10207633B4
DE10207633B4 DE10207633A DE10207633A DE10207633B4 DE 10207633 B4 DE10207633 B4 DE 10207633B4 DE 10207633 A DE10207633 A DE 10207633A DE 10207633 A DE10207633 A DE 10207633A DE 10207633 B4 DE10207633 B4 DE 10207633B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter element
filter
opening
housing
bypass valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10207633A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10207633A1 (en
Inventor
Thomas Schäfer
Ulrich Eppensteiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
K & H Eppensteiner Filter GmbH
K & H Eppensteiner Filterbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by K & H Eppensteiner Filter GmbH, K & H Eppensteiner Filterbau GmbH filed Critical K & H Eppensteiner Filter GmbH
Priority to DE10207633A priority Critical patent/DE10207633B4/en
Publication of DE10207633A1 publication Critical patent/DE10207633A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10207633B4 publication Critical patent/DE10207633B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147—Bypass or safety valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
    • B01D29/03—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements self-supporting
    • B01D29/035—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements self-supporting with curved filtering elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/114—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for inward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04—Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0407—Perforated supports on both sides of the filtering element

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Filter (2) zum Abtrennen von festen Teilchen aus Flüssigkeiten mit mindestens einem ersten Filterelement (3) und mindestens einem zweiten Filterelement (11) zum Einsetzen in ein Filtergehäuse (10), das eine Zulaufeinrichtung (6) und eine mit einer Öffnung (5) verbundene Ablaufeinrichtung (8) zu einem Sammelbehälter (7) oder zu einem Aggregat aufweist, wobei zwischen der Zulaufeinrichtung (6) und der Öffnung (5) die Filterelemente (3, 11) in das Filtergehäuse (10) einsetzbar sind und das zweite Filterelement (11) die Öffnung (5) verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Filterelement (11) beim Herausnehmen oder Entfernen des ersten Filterelements (3) in seiner die Öffnung (5) verschließenden Position verbleibt.filter (2) for separating solid particles from liquids with at least one first filter element (3) and at least one second filter element (11) for insertion into a filter housing (10) having an inlet device (6) and one with an opening (5) connected drainage device (8) to a collecting container (7) or to an aggregate, wherein between the feed device (6) and the opening (5) the filter elements (3, 11) are insertable into the filter housing (10) and the second filter element (11) closes the opening (5), thereby characterized in that the second filter element (11) when removing or removing the first filter element (3) in its the opening (5) occlusive Position remains.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Filter zum Abtrennen von festen Teilchen mit mindestens einem ersten Filterelement und mindestens einem zweiten Filterelement zum Einsetzen in ein Filtergehäuse, das eine Zulaufeinrichtung und eine mit einer Öffnung verbundene Ablaufeinrichtung zu einem Sammelbehälter oder zu einem Aggregat aufweist, wobei zwischen der Zulaufeinrichtung und der Öffnung die Filterelemente in das Filtergehäuse einsetzbar sind, und das zweite Filterelement die Öffnung verschließt.The The invention relates to a filter for separating solid Particles with at least one first filter element and at least a second filter element for insertion into a filter housing, the an inlet device and an outlet device connected to an opening to a collection container or to an aggregate, wherein between the feed device and the opening the filter elements are insertable into the filter housing, and the second filter element closes the opening.

Es sind allgemiein Filterelemente bekannt, die im Maschinenbau oder in der Getriebetechnik bzw. im Fahrzeugbau eingesetzt werden und aus mindestens einem Filterelement bestehen, mittels dessen Verunreinigungen beziehungsweise feste Bestandteile aus dem Fluidmedium herausgefiltert werden können. Hierzu wird das Filterelement zwischen einer Auslassöffnung einer Förderpumpe und einer Einlassöffnung eines Sammelbehälters eingesetzt. Das Filterelement sitzt hierzu in einem Filtergehäuse und kann nach Verunreinigung aus diesem entfernt werden. Durch Herausnehmen des Filterelements aus dem Filtergehäuse wird auch die Auslassöffnung, über der das Filterelement vorgesehen ist, freigegeben, so dass die im Filtergehäuse verbleibenden Schmutzreste über das Filtergehäuse und die Auslassöffnung in den Sammelbehälter ablaufen können.It are generally filter elements known in mechanical engineering or be used in transmission technology or in vehicle construction and consist of at least one filter element, by means of which impurities or solid constituents are filtered out of the fluid medium can. For this purpose, the filter element between an outlet opening of a feed pump and an inlet opening a collection container used. The filter element sits for this purpose in a filter housing and can be removed from this after contamination. By removing the filter element from the filter housing is also the outlet opening, above the the filter element is provided, released so that the remaining in the filter housing Dirt left over the filter housing and the outlet opening in the collection container can expire.

Es ist ferner ein Filter zum Abtrennen von festen Teilchen aus Flüssigkeit mit Hilfe von Filtermitteln bekannt ( DE 197 29 740 C1 ), wobei der Filter aus folgenden Merkma len gebildet ist: Die Filtermittel sind in einem Filtergehäuse untergebracht, das Filtergehäuse ist über eine lösbare Verbindung mit einem Filteroberteil verbunden, mit dem Filtergehäuse ist ein Form- und/oder Kraftschlusselement fest oder einteilig verbunden, der Gehäuseflansch weist ein nach oben gerichtetes Formstück auf, an das sich ein nach oben offenes Vertiefungsteil anschließt, wobei das obere Ende des Filtergehäuses um das Formstück herumgelegt und in das Vertiefungsteil eingepasst ist und das Ende des Filtergehäuses bis an die Oberfläche des Gehäuseflansches reicht. Mit einer derartigen Vorrichtung kann das Stützgehäuse sowie das Filterelement insgesamt entnommen werden.Furthermore, a filter for separating solid particles from liquid by means of filter means is known (US Pat. DE 197 29 740 C1 ), wherein the filter is formed from the following Merkma len: The filter means are housed in a filter housing, the filter housing is connected via a detachable connection with a filter shell, with the filter housing is a form and / or adhesion element fixed or integral, the housing flange has an upwardly directed fitting, which is followed by an upwardly open recessed part, wherein the upper end of the filter housing is wrapped around the fitting and fitted into the recess part and the end of the filter housing extends to the surface of the housing flange. With such a device, the support housing and the filter element can be removed as a whole.

Die Druckschrift DE 36 07 569 A1 zeigt bereits eine nachfüllbare Filtertrockner-Anordnung, die bevorzugt in einer Kühlleitung verwendet wird. Die Anordnung umfasst ein Gehäuse, in dem ein austauschbarer Kern mit einer zentralen Bohrung angeordnet ist, bei dem es sich um ein Filter-, Trockner- oder Siebelement oder eine Kombination davon handelt. Die Flüssigkeit tritt in die Anordnung ein, durch den Kern hindurch und verlässt die Anordnung am entgegengesetzten Ende. Der Kern und seine Teilabschnitte sind koaxial angeordnet und mit den Enden aneinander befestigt. Am unteren Ende bzw. Auslassende des Kerns befindet sich ein ringförmiges, pyramindenstumpfförmig ausgebildetes, mit 26 bezeichnetes Endeinsatzteil mit einem einteilig angeordneten oder einem getrennten, mit dem Endeinsatzteil verbundenen Sieb. Das sogenannte Endeinsatzteil dient zum Halten des Kerns und ist mit diesem zumindest über elastische Finger kraftschlüssig verbunden, so dass das Filterelement als Ganzes entnommen werden kann. Anschließend wird gemäß Seite 12, 3. Absatz ein frischer Kernabschnitt mit einem an sei nem Ende angebrachten Endeinsatzteil und Sieb in das Gehäuse eingefügt.The publication DE 36 07 569 A1 already shows a refillable filter drier arrangement, which is preferably used in a cooling line. The assembly comprises a housing in which is disposed a replaceable core having a central bore which is a filter, dryer or sieve element or a combination thereof. The liquid enters the assembly, passes through the core and exits the assembly at the opposite end. The core and its sections are coaxially arranged and secured together with the ends. At the lower end or outlet end of the core is an annular, pyramindenstumpfförmig trained, with 26 designated Endinsatzteil with a one-piece arranged or a separate, connected to the Endinsatzteil screen. The so-called Endinsatzteil serves to hold the core and is non-positively connected thereto at least over elastic fingers, so that the filter element can be removed as a whole. Subsequently, according to page 12, 3rd paragraph, a fresh core section is inserted with an attached at its end end insert part and sieve in the housing.

Die DE 197 29 740 C1 sowie die DE 195 46 440 A1 zeigen lediglich austauschbare Filterelemente, die hierzu in einen entsprechenden Behälter eingesetzt werden können. Der wesentliche Nachteil dieser beiden bekannten Filteranordnungen besteht auch darin, dass nach Entfernen des Filterelements Schmutz ungefiltert in den Sammelbehälter abfließen kann, der sich noch im Filtergehäuse befindet.The DE 197 29 740 C1 as well as the DE 195 46 440 A1 only show interchangeable filter elements that can be used for this purpose in a corresponding container. The main disadvantage of these two known filter arrangements is also that after removal of the filter element dirt can flow unfiltered into the sump, which is still in the filter housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung mit einfachen baulichen Mitteln kostengünstiger herzustellen und Vorkehrungen zu treffen, dass das Wechseln des Filterelements sicher erfolgt.Of the Invention is based on the object with simple construction funds cheaper make and arrange that changing the Filter element safely done.

Gelöst wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1.Is solved the task according to the invention the features of claim 1.

Vorteilhaft ist es hierzu, dass das zweite Filterelement zylinderförmig, kugelförmig, ballig, pyramidenförmig oder pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.Advantageous Is it for this purpose that the second filter element is cylindrical, spherical, convex, pyramidal or truncated pyramidal is trained.

Dabei ist es vorteilhaft, dass sich das zweite Filterelement entgegengesetzt zur Durchflussrichtung verjüngt.there it is advantageous that the second filter element is opposite tapers to the flow direction.

Ferner ist es vorteilhaft, dass das zweite Filterelement aus einem Stutzen und aus einer Halbkugel gebildet ist, auf welches das zylinderförmig ausgebildete erste Filterelement aufsetzbar ist.Further it is advantageous that the second filter element from a nozzle and is formed of a hemisphere, on which the cylindrically shaped first filter element is placed.

Vorteilhaft ist es auch, dass im oberen Bereich des ersten Filterelements ein Bypassventil mit einem gegen die Wirkung einer Feder verstellbaren Dichtelement vorgesehen ist, das ein oder mehrere Führungselemente aufweist, die sich in etwa parallel zur Mittelachse des ersten und/oder zweiten Filterelements erstrecken und kürzer sind als die Gesamtlänge der Feder.Advantageous It is also that in the upper part of the first filter element a Bypass valve with an adjustable against the action of a spring sealing element is provided, which has one or more guide elements, the approximately parallel to the central axis of the first and / or second filter element extend and shorter are as the total length the feather.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist schließlich vorgesehen, dass das zweite Filterelement und das Bypassventil im Innenraum des ersten Filterelements angeordnet sind.According to one preferred embodiment of inventive solution after all provided that the second filter element and the bypass valve in Interior of the first filter element are arranged.

Durch die vorteilhafte Ausbildung des zweiten sich entgegengesetzt zur Durchflussrichtung verjüngenden Filterelements, das eine ballige Oberfläche aufweist, erhält man auf einfache Weise ein sehr stabiles und leicht herzustellendes Siebelement, das mit einer optimal ausgestalteten Oberfläche versehen ist. Das gesamte Siebelement lässt sich aus einem einzigen Siebstück herstellen, so dass auf einzelne Siebelemente, wie es der Stand der Technik zeigt, verzichtet werden kann. Der Zwischenraum zwischen der Gesamtoberfläche und der anliegenden Siebinnenoberfläche des ersten Filterelements wird hierdurch wesentlich vergrößert, so dass auch über eine lange Standzeit die Filteroberfläche frei von Verunreinigungen bleibt. Insbesondere im unteren Bereich des zweiten Filterelements ist auch ein sehr großer Abstand zwischen den beiden Sieboberflächen gewährleistet, da die Oberfläche ballig ausgebildet ist. Durch die stabile Formgebung des zweiten Filterelements lassen sich auch relativ große Öffnungen mit diesem Filterelement abdecken. Durch das zweite Filterelement wird gewährleistet, dass nach Auswechseln der gesamten Filterpatrone keine Schmutzpartikel mehr in das gereinigte Medium abfließen können, insbesondere dann, wenn die Öffnung zum Sammelbehälter kurzfristig durch das erste Filterelement freigegeben wird. Die vorteilhafte Ausgestaltung der Oberfläche des balligen Filterelements stellt auch sicher, dass Druckverluste bei Einsatz beider Filterelemente klein gehalten werden können, da wie bereits erwähnt die Abstände zwischen den Innenoberflächen der Siebe sehr groß sind, da sich der Abstand der balligen Oberfläche zu der Innenoberfläche des zylindrischen Siebes entgegengesetzt zur Strömungsrichtung sehr schnell vergrößert. Außerdem lässt sich in vorteilhafter Weise das ballig ausgeformte Siebelement auch im Spritzgussverfahren herstellen, was bei den bekannten, insbesondere bei den pyramidenstumpfartigen Siebelementen nicht der Fall ist.By the advantageous embodiment of the second opposite to Flow direction tapered Filter element having a spherical surface is obtained simple way a very stable and easy-to-produce sieve element, which is provided with an optimally designed surface. The entire Sieve element leaves itself from a single sieve piece produce, so that on individual Siebelemente, how it the state shows the technique, can be dispensed with. The space between the total surface and the adjacent mesh inner surface of the first filter element thereby substantially increased, so that too over a long service life the filter surface free of impurities remains. In particular in the lower region of the second filter element is also a very big one Distance between the two screen surfaces guaranteed, as the surface is crowned is trained. Due to the stable shape of the second filter element can also be relatively large openings cover with this filter element. Through the second filter element is guaranteed that after replacing the entire filter cartridge no dirt particles can drain more into the purified medium, especially if the opening to the collection container is released at short notice by the first filter element. The advantageous embodiment of the surface of the spherical filter element Also ensures that pressure drops when using both filter elements can be kept small, because As already mentioned the distances between the inner surfaces the screens are very big, as the distance of the crowned surface to the inner surface of the cylindrical sieve opposite to the flow direction very quickly increased. In addition, can be in an advantageous manner, the spherically shaped sieve element also in the Injection molding process, which in the known, in particular in the truncated pyramid-like sieve elements is not the case.

Durch die Verwendung eines zweiten Filterelements, das innerhalb des Innenraums des ersten Filterelements eingebracht werden kann, wird auf kostengünstige Weise eine Verschlusseinrichtung geschaffen, die verhindert, dass nach Entfernen des ersten Filterelements Schmutzpartikel mit der zu reinigenden Flüssigkeit, beispielsweise mit dem Öl, in den Sammelbehälter gelangen, in dem sich bereits gereinigtes Öl befindet. Ferner wird dadurch verhindert, dass größere Schmutzpartikel, beispielsweise Metallteile, in den Sammelbehälter gelangen, die dann zur Beschädigung von Aggregaten führen können, die aus dem Sammelbehälter mit gereinigtem Öl bzw. Schmieröl versorgt werden sollen.By the use of a second filter element inside the interior of the first filter element is introduced in a cost effective manner created a closure device that prevents after Remove the first filter element dirt particles with the to be cleaned Liquid, for example, with the oil, in the collection container in which already cleaned oil is located. It will also be characterized prevents larger particles of dirt, For example, metal parts, get into the collection, then to damage of aggregates can, from the sump with purified oil or oil to be supplied.

Da die Oberfläche des zweiten Filterelements einen geringfügigen Abstand zur Innenoberfläche des ersten Filterelements aufweist, können die einzelnen Öffnungen des zweiten Filterelements nicht durch die Öffnungen des ersten Filterelements verdeckt werden, so dass Druckverluste bei Einsatz beider Filterelemente klein gehalten werden können. Dies wird in vorteilhafter Weise auch dadurch erreicht, dass der Abstand zwischen der Außenoberfläche des zweiten Filterelements mit Bezug auf die Innenoberfläche des ersten Filterelements zumindest so groß ist, dass auch im unteren Bereich des Filterelements ausreichender Durchfluss des Flüs sigkeitsmediums durch die Öffnungen des zweiten Filterelements sichergestellt wird, ohne dass dabei größere Öldruckverluste auftreten. Die Oberfläche des zweiten Filterelements kann verschiedenartig ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Oberfläche des zweiten Filterelements ballig geformt ist, so dass sich das Filterelement durch einen einfachen Pressverformungsvorgang herstellen lässt. Es sind auch andere Formgebungen des zweiten Filterelements möglich. Beispielsweise kann in vorteilhafter Weise das zweite Filterelement pyramidenstumpfförmig oder pyramidenförmig ausgebildet sein. Die Herstellung eines derartigen Filterelements ist jedoch gegenüber der balligen Ausbildung teurer. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn das Filterelement aus einem Spritzgussteil hergestellt wird, beispielsweise aus Kunststoff.There the surface of the second filter element a slight distance from the inner surface of the first filter element, the individual openings of the second filter element is not obscured by the openings of the first filter element be, so that pressure losses when using both filter elements can be kept small. This is also achieved in an advantageous manner in that the distance between the outer surface of the second filter element with respect to the inner surface of the first filter element is at least so large that in the lower Area of the filter element sufficient flow of liq sigkeitsmediums through the openings the second filter element is ensured without doing so greater oil pressure losses occur. The surface of the second filter element may be formed variously. It is particularly advantageous if the surface of the second filter element is spherically shaped, so that the filter element by a simple Pressverformungsvorgang can be produced. There are also other shapes of the second filter element possible. For example can advantageously the second filter element truncated pyramidal or pyramidal be educated. The production of such a filter element is however opposite the spherical training more expensive. In this case it is advantageous when the filter element is made of an injection molded part, for example, made of plastic.

Nach einer längeren Standzeit kann sich ein Teil der Poren des ersten Filterelements zusetzen. Um eine Beschädigung des Filtergehäuses zu vermeiden, ist im oberen Bereich des ersten Filterelements ein Bypassventil vorgesehen, das ein gegen die Wirkung mindestens einer Feder verstellbares Dichtelement aufweist. Das Dichtelement kann in vorteilhafter Weise über ein oder mehrere seitlich angeordnete Führungselemente axial geführt werden, so dass ein Verkanten des Dichtelements vermieden wird. Die einzelnen Führungselemente können sich in Axialrichtung der Längsmittelachse des Filterelements bzw. der Feder erstrecken und mit einem gleichmäßigen Abstand am Außenumfang des Dichtelements vorgesehen werden.To a longer one Service life may be part of the pores of the first filter element enforce. To damage of the filter housing to avoid is in the upper part of the first filter element Bypass valve provided, which counteracts the action of at least one Having spring adjustable sealing element. The sealing element can in an advantageous way one or more laterally arranged guide elements are guided axially, so that tilting of the sealing element is avoided. The single ones guide elements can in the axial direction of the longitudinal central axis extend the filter element or the spring and with a uniform distance on the outer circumference be provided of the sealing element.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind in den Patentansprüchen und in der Beschreibung erläutert und in den Figuren dargestellt. Es zeigt:Further Advantages and details of the invention are in the claims and explained in the description and shown in the figures. It shows:

1 ein Filterelement in der Seitenansicht, das aus dem Filtergehäuse herausgenommen ist, 1 a filter element in the side view, which is taken out of the filter housing,

2 ein Bypassventil, das im oberen Bereich des Filterelements vorgesehen ist, 2 a bypass valve, the upper Be is provided rich of the filter element,

3 ein zweites Filterelement, das innerhalb des ersten Filterelements gemäß 4 eingesetzt werden kann, 3 a second filter element disposed within the first filter element according to 4 can be used

4 die beiden Filterelemente im Schnitt. 4 the two filter elements in the section.

In 4 ist ein Filterelement 3 mit einem Filtergehäuse 10 und einem zweiten Filterelement 11 in einer Explosionsdarstellung dargestellt.In 4 is a filter element 3 with a filter housing 10 and a second filter element 11 shown in an exploded view.

In der Zeichnung ist mit 2 ein Filter bezeichnet, der in dem Filtergehäuse 10 angeordnet ist und der zum Filtern von Verunreinigung von beispielsweise festen Teilchen aus Flüssigkeit bzw. aus Öl mit Hilfe von Filterelementen 3, 11 dient.In the drawing is with 2 a filter referred to in the filter housing 10 is arranged and for filtering contamination of, for example, solid particles of liquid or from oil by means of filter elements 3 . 11 serves.

Das Filtergehäuse 10 weist einen nicht dargestellten Ablaufstutzen am unteren Ende des Filtergehäuses 10 auf. Das Filtergehäuse 10 ist oberhalb eines Sammelbehälters 7 vorgesehen, wobei das gereinigte Öl über eine Auslassöffnung 5 gemäß Pfeil 8 in den Sammelbehälter 7 abfließt.The filter housing 10 has a drain neck, not shown, at the bottom of the filter housing 10 on. The filter housing 10 is above a collection container 7 provided, with the purified oil through an outlet opening 5 according to arrow 8th in the collection container 7 flows.

In der Zeichnung ist das erste Filterelement 3 im Schnitt veranschaulicht. Das Filterelement 3 besteht aus dem äußeren Stützkorb 17.1 und dem inneren Stützkorb 17.2 gemäß 1, zwischen denen beispielsweise ein Papierfilter 17.3 eingebracht ist. Das Filterelement 3 befindet sich in dem Filtergehäuse 10.In the drawing, the first filter element 3 illustrated on average. The filter element 3 consists of the outer support basket 17.1 and the inner support basket 17.2 according to 1 between which, for example, a paper filter 17.3 is introduced. The filter element 3 is located in the filter housing 10 ,

Das Filterelement 3 wird in eingebautem Zustand mit seiner Unterseite 23 und in einer in der Zeichnung nicht dargestellten Dichtung auf einen Flansch 24 des zweiten Filterelements 11 gesetzt, so dass sichergestellt wird, dass das zu reinigende Medium eine Zulaufeinrichtung 6 gemäß Pfeil 6 durch das Filterelement 3 dringt und dann über das zweite Filterelement 11 und die Auslassöffnung 5 in den Sammelbehälter 7 gelangt.The filter element 3 is in built-in condition with its bottom 23 and in a seal, not shown in the drawing on a flange 24 of the second filter element 11 set, so as to ensure that the medium to be cleaned an inlet device 6 according to arrow 6 through the filter element 3 penetrates and then over the second filter element 11 and the outlet opening 5 in the collection container 7 arrives.

Soll beispielsweise das Filterelement 3 ausgewechselt werden, so kann es über eine obere Öffnung 25 des Filtergehäuses 10 nach Entfernen eines Bypassventils gemäß 2 herausgenommen werden. Dabei gibt das erste Filterelement 3 das zweite Filterelement 11 frei. Da das zweite Filterelement 11 die Auslassöffnung 5 verschließt, können keine größeren Verunreinigungen bzw. auch keine festen Bestandteile wie Metallteile in den Sammelbehälter 7 abfließen.For example, if the filter element 3 can be replaced, so it can have an upper opening 25 of the filter housing 10 after removing a bypass valve according to 2 be taken out. There is the first filter element 3 the second filter element 11 free. As the second filter element 11 the outlet opening 5 can close, no major impurities or any solid components such as metal parts in the sump 7 flow away.

3 zeigt das zweite Filterelement 11, das aus einer Halbkugel 11.1 besteht, in der zahlreiche Öffnungen 27' vorgesehen sind. Diese Öffnungen 27' sind so groß wie die Öffnungen 27 des äußeren bzw. inneren Stützkorbes 17.1, 17.2 des ersten Filterelements 3. 3 shows the second filter element 11 that is from a hemisphere 11.1 consists in which numerous openings 27 ' are provided. These openings 27 ' are as big as the openings 27 the outer or inner support basket 17.1 . 17.2 of the first filter element 3 ,

Die Halbkugel bzw. Kugelkalotte 11.1 ist nach unten hin geöffnet und an einen Rohrstutzen 28 angeschlossen, der mit dem Flansch 24 fest verbunden ist. Der Flansch 24 weist die Auslassöffnung 5 auf, die über einer in der Zeichnung nicht dargestellten Öffnung des Sammelbehälters 7 gemäß 7 liegt. Das Fluidmedium kann also, wenn das Filterelement 3 gemäß 4 abgehoben ist, über das zweite Filterelement 11 und die Öffnung 5 in den Sammelbehälter 7 abfließen. Das zweite Filterelement 11 lässt sich über in der Zeichnung nicht dargestellte Schraubenbolzen mit dem Filtergehäuse 10 oder dem Sammelbehälter 7 lösbar verbinden. Der Durchmesser D2 des Rohrstutzens 28 ist etwas größer als der Durchmesser D1 der Halbkugel oder der Kugelkalotte 11.1.The hemisphere or spherical cap 11.1 is open at the bottom and to a pipe socket 28 connected to the flange 24 is firmly connected. The flange 24 has the outlet opening 5 on, over an opening, not shown in the drawing of the collection container 7 according to 7 lies. The fluid medium can thus, if the filter element 3 according to 4 is lifted off, over the second filter element 11 and the opening 5 in the collection container 7 flow away. The second filter element 11 can be over the bolt not shown in the drawing with the filter housing 10 or the collection container 7 releasably connect. The diameter D 2 of the pipe socket 28 is slightly larger than the diameter D 1 of the hemisphere or the spherical cap 11.1 ,

Ist beispielsweise anstelle der Kugelkalotte 11.1 ein zylindrisches Filterteil vorgesehen, so muss ein ausreichender Abstand zwischen der Außenoberfläche 16 des zweiten Filterelements 11 und der Innenoberfläche 17 des ersten Filterelements 3 vorgesehen werden. In vorteilhafter Weise ist jedoch das zweite Filterelement 11 als Kalotte 11.1 ausgebildet, da sich dadurch die Sieboberfläche vergrößert und Druckverluste beim Filtervorgang vermieden werden.For example, instead of the spherical cap 11.1 a cylindrical filter part provided, so must a sufficient distance between the outer surface 16 of the second filter element 11 and the inner surface 17 of the first filter element 3 be provided. Advantageously, however, the second filter element 11 as a dome 11.1 formed, as this enlarges the sieve surface and pressure losses are avoided during the filtering process.

Treten beispielsweise Verstopfungen aufgrund von Verunreinigungen in dem ersten Filterelement 3 auf, so kann das Druckmedium über ein Bypassventil 18 abfließen, 2. Das Bypassventil 18 ist hierzu im oberen Bereich mit einem verstellbaren Dichtelement 20 versehen, das gegen die Wirkung einer zylindrischen Feder 19 verstellbar ist. Das Dichtelement 20 liegt innerhalb einer zylindrischen Öffnung eines Rohrstutzens 31. Am Außenumfang des Dichtelements 20 befinden sich ein oder mehrere mit gleichmäßigem Abstand verteilte Führungselemente 21, die in dem Rohrstutzen 31 der vorgesehenen Nuten geführt werden und ein exaktes Verstellen des Dichtelements 20 zwischen seiner Offen- und seiner Schließstellung bewirken.For example, blockages due to contaminants occur in the first filter element 3 on, so can the pressure medium via a bypass valve 18 flow away, 2 , The bypass valve 18 This is in the upper area with an adjustable sealing element 20 provided that against the action of a cylindrical spring 19 is adjustable. The sealing element 20 lies within a cylindrical opening of a pipe socket 31 , On the outer circumference of the sealing element 20 There are one or more evenly spaced guide elements 21 in the pipe socket 31 the provided grooves are guided and a precise adjustment of the sealing element 20 between its open and its closed position effect.

Ferner wird durch die jeweilige Länge der Führungselemente 21, die kleiner als die Feder 19 ist, sichergestellt, dass ein zu weites Verstellen des Dichtelements 20 in das Innere des Rohrstutzens 31 nicht erfolgt, d. h. hierdurch kann auch die Größe des Öffnungsspalts des Bypassventils gesteuert werden. Ferner ist es möglich, dass der obere Teil des Rohrstutzens 31 zur verschiebbaren Aufnahme des Dichtelements 20 einen Führungskanal 32 aufweist, der auch die Bewegung des Dichtelements 20 nach unten in die Öffnungsstellung begrenzen kann.Furthermore, by the respective length of the guide elements 21 that is smaller than the spring 19 is, ensures that too far adjustment of the sealing element 20 into the interior of the pipe socket 31 does not occur, ie, this can also be the size of the opening gap of the bypass valve can be controlled. Furthermore, it is possible that the upper part of the pipe socket 31 for slidably receiving the sealing element 20 a guide channel 32 which also controls the movement of the sealing element 20 can limit down to the open position.

22
Filterfilter
33
erstes Filterelementfirst filter element
55
Öffnung, AuslassöffnungOpening, outlet
66
Zulaufeinrichtung, PfeilInlet device, arrow
77
SammelbehälterClippings
88th
Pfeilarrow
1010
Filtergehäusefilter housing
1111
zweites Filterelementsecond filter element
11.111.1
Halbkugel, KugelkalotteHemisphere, spherical cap
1212
Bodenground
1616
Außenoberflächeouter surface
1717
Innenoberflächeinner surface
17.117.1
äußerer Stützkorbouter support basket
17.217.2
innerer Stützkorbinternal support cage
17.317.3
Papierfilterpaper filter
17.417.04
Außenoberflächeouter surface
1818
Bypassventilbypass valve
1919
Federfeather
2020
Dichtelementsealing element
2121
Führungselementguide element
2222
Mittelachsecentral axis
2323
Unterseitebottom
2424
Flanschflange
2727
Öffnungopening
27'27 '
Öffnungopening
2828
Rohrstutzenpipe socket
3131
Rohrstutzenpipe socket
3232
Führungskanalguide channel
3333
Verlängerungslinieextension line

Claims (6)

Filter (2) zum Abtrennen von festen Teilchen aus Flüssigkeiten mit mindestens einem ersten Filterelement (3) und mindestens einem zweiten Filterelement (11) zum Einsetzen in ein Filtergehäuse (10), das eine Zulaufeinrichtung (6) und eine mit einer Öffnung (5) verbundene Ablaufeinrichtung (8) zu einem Sammelbehälter (7) oder zu einem Aggregat aufweist, wobei zwischen der Zulaufeinrichtung (6) und der Öffnung (5) die Filterelemente (3, 11) in das Filtergehäuse (10) einsetzbar sind und das zweite Filterelement (11) die Öffnung (5) verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Filterelement (11) beim Herausnehmen oder Entfernen des ersten Filterelements (3) in seiner die Öffnung (5) verschließenden Position verbleibt.Filter ( 2 ) for separating solid particles from liquids with at least one first filter element ( 3 ) and at least one second filter element ( 11 ) for insertion into a filter housing ( 10 ), which has an inlet device ( 6 ) and one with an opening ( 5 ) associated drain device ( 8th ) to a collecting container ( 7 ) or to an aggregate, wherein between the feed device ( 6 ) and the opening ( 5 ) the filter elements ( 3 . 11 ) in the filter housing ( 10 ) and the second filter element ( 11 ) the opening ( 5 ), characterized in that the second filter element ( 11 ) when removing or removing the first filter element ( 3 ) in its the opening ( 5 ) closing position remains. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Filterelement (11) zylinderförmig, kugelförmig, ballig, pyramidenförmig oder pyramidenstumpfförmig ausgebildet ist.Device according to claim 1, characterized in that the second filter element ( 11 ) is cylindrical, spherical, spherical, pyramidal or truncated pyramid shaped. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich das zweite Filterelement (11) entgegengesetzt zur Durchflussrichtung verjüngt.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second filter element ( 11 ) is tapered opposite to the direction of flow. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Filterelement aus einem Stutzen und aus einer Halbkugel (11.1) gebildet ist, auf welches das zylinderförmig ausgebildete erste Filterelement (3) aufsetzbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second filter element consists of a nozzle and of a hemisphere ( 11.1 ) is formed, on which the cylindrically shaped first filter element ( 3 ) can be placed. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen Bereich des ersten Filterelements (3) ein Bypassventil (18) mit einem gegen die Wirkung einer Feder (19) verstellbaren Dichtelement (20) vorgesehen ist, wobei das Dichtelement (20) ein oder mehrere Führungselemente (21) aufweist, die sich in etwa parallel zur Mittelachse (22) des ersten und/oder zweiten Filterelements (3, 11) erstrecken und kürzer sind als die Gesamtlänge der Feder (19).Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the upper region of the first filter element ( 3 ) a bypass valve ( 18 ) with a against the action of a spring ( 19 ) adjustable sealing element ( 20 ) is provided, wherein the sealing element ( 20 ) one or more guide elements ( 21 ) which is approximately parallel to the central axis ( 22 ) of the first and / or second filter element ( 3 . 11 ) and shorter than the total length of the spring ( 19 ). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Filterelement (11) und das Bypassventil (18) im Innenraum des ersten Filterelements (3) angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the second filter element ( 11 ) and the bypass valve ( 18 ) in the interior of the first filter element ( 3 ) are arranged.
DE10207633A 2002-02-22 2002-02-22 filter Expired - Fee Related DE10207633B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10207633A DE10207633B4 (en) 2002-02-22 2002-02-22 filter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10207633A DE10207633B4 (en) 2002-02-22 2002-02-22 filter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10207633A1 DE10207633A1 (en) 2003-09-11
DE10207633B4 true DE10207633B4 (en) 2006-12-14

Family

ID=27740342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10207633A Expired - Fee Related DE10207633B4 (en) 2002-02-22 2002-02-22 filter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10207633B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108797752A (en) * 2018-06-13 2018-11-13 韩洪军 Environment-friendly type farm shower water special processor
DE102010054349B4 (en) 2009-12-17 2019-08-01 Mann+Hummel Gmbh Change filter element with sieve and filter assembly with such a filter element

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10252410A1 (en) * 2002-11-12 2004-05-19 Hydac Filtertechnik Gmbh filtering device
DE102007004491A1 (en) * 2007-01-30 2008-08-07 Rt-Filtertechnik Gmbh Filter element for cleaning fluids
DE102007042498B8 (en) * 2007-09-07 2017-04-20 Fepco GmbH Bypass valve for an oil filter
JP7082874B2 (en) * 2017-12-26 2022-06-09 ヤマシンフィルタ株式会社 Filter device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726403A (en) * 1971-02-08 1973-04-10 Hastings Mfg Co Dual flow, spin-on filter
DE3607569A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-11 Henry Valve Co., Melrose Park, Ill. REFILLABLE FILTER DRYER ARRANGEMENT
DE19546440A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-19 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter device with bypass valve
DE19729740C1 (en) * 1997-07-11 1998-10-08 K & H Eppensteiner Gmbh & Co K Filter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3726403A (en) * 1971-02-08 1973-04-10 Hastings Mfg Co Dual flow, spin-on filter
DE3607569A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-11 Henry Valve Co., Melrose Park, Ill. REFILLABLE FILTER DRYER ARRANGEMENT
DE19546440A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-19 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter device with bypass valve
DE19729740C1 (en) * 1997-07-11 1998-10-08 K & H Eppensteiner Gmbh & Co K Filter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010054349B4 (en) 2009-12-17 2019-08-01 Mann+Hummel Gmbh Change filter element with sieve and filter assembly with such a filter element
CN108797752A (en) * 2018-06-13 2018-11-13 韩洪军 Environment-friendly type farm shower water special processor
CN108797752B (en) * 2018-06-13 2020-10-02 天津市雷升科技有限公司 Special processing apparatus of environment-friendly plant shower water

Also Published As

Publication number Publication date
DE10207633A1 (en) 2003-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2436080C3 (en) Device for separating oil from water and solid particles
DE4443581C2 (en) Liquid filters, especially fuel or oil filters
EP1307274B1 (en) Liquid filter, especially for lubricating oil of a combustion engine
EP2207609B1 (en) Filter device
DE602006000380T2 (en) Oil filter with automatic draining
EP2762219B1 (en) Cup-shaped housing and device for the separation of liquid from air
DE102009054523A1 (en) liquid filters
DE102010043836A1 (en) Filter with a replaceable filter cartridge
EP2579958B1 (en) Filter device, in particular liquid filter
DE102015103662A1 (en) Filter with a filter bypass valve and filter cartridge for it
DE202006017614U1 (en) Liquid filter with pollution-protected clean side
DE60207698T2 (en) FILTER CARTRIDGES FOR A FILTER ARRANGEMENT
EP3213803A1 (en) Filter assembly
WO2007062821A1 (en) Exchangeable oil filter with spring-operated pin for drainage
EP1159998B1 (en) Liquid filter
DE102007033339A1 (en) Filter cartridge for water filter device e.g. household water filter, comprises housing with upper part including inlet and lower part, which is filled with filtering medium and includes outlet, means for reversing flow, and two chambers
DE102013020539A1 (en) filter element
DE10207633B4 (en) filter
EP3332854A1 (en) Filter apparatus
EP3144053B1 (en) Container for a filter cartridge and filter set
EP2468378B1 (en) Filter device
DE102004063015A1 (en) Fuel filter
DE112009000298B4 (en) Filter device, in particular air filter for internal combustion engines
DE10252410A1 (en) filtering device
DE3046388C2 (en) Edge filter for liquids

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: K & H. EPPENSTEINER GMBH FILTERBAU, 68775 KETSCH, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee