DE102022206446A1 - Hand lever device with lock - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Handhebelvorrichtung (1) zur Betätigung eines Schieberventils in einem Gehäuse (2), mit einem Handhebel (3) und einer drehfest mit dem Handhebel verbundenen Stellwelle (4), die zum manipulieren des Schieberventils vorgesehen ist, wobei die Stellwelle (4) durch den Handhebel (3) um eine Mittelachse der Stellwelle (4) zwischen zumindest einer ersten Schieberposition und einer zweiten Schieberposition verdrehbar ist. Weiterhin ist eine zur reversierbaren Fixierung der Stellwelle (4) vorgesehene Arretierungswelle (6) vorhanden, wobei die Stellwelle (4) ein erstes Verriegelungselement / Verriegelungsfortsatz (7) beinhaltet und die Arretierungswelle (6) zumindest ein zweites Verriegelungselement / Verriegelungsfortsatz (8) beinhaltet, wobei das zweite Verriegelungselement / der Verriegelungsfortsatz (8) in einer Sperrposition das erste Verriegelungselement (7) blockiert und die Stellwelle (4) in zumindest einer der ersten oder zweiten Schieberposition sperrt.

The present disclosure relates to a hand lever device (1) for actuating a slide valve in a housing (2), with a hand lever (3) and an actuating shaft (4) which is connected to the hand lever in a rotationally fixed manner and is intended for manipulating the slide valve, wherein the actuating shaft ( 4) can be rotated by the hand lever (3) about a central axis of the actuating shaft (4) between at least a first slide position and a second slide position. Furthermore, there is a locking shaft (6) provided for reversibly fixing the actuating shaft (4), the actuating shaft (4) containing a first locking element/locking extension (7) and the locking shaft (6) containing at least a second locking element/locking extension (8), wherein the second locking element/the locking extension (8) blocks the first locking element (7) in a locking position and locks the actuating shaft (4) in at least one of the first or second slide positions.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Handhebelvorrichtung zur Betätigung eines Schieberventils mit einer Verriegelung, also Schaltkinematik für ein Ventil. Insbesondere betrifft sie eine Handhebelvorrichtung zur Betätigung eines Schieberventils in einem Gehäuse, mit einem Handhebel und einer drehfest mit dem Handhebel verbundenen Stellwelle, die zum manipulieren des Schieberventils vorgesehen ist, wobei die Stellwelle durch den Handhebel um eine Mittelachse der Stellwelle zwischen zumindest einer ersten Schieberposition und einer zweiten Schieberposition verdrehbar ist.The present disclosure relates to a hand lever device for actuating a slide valve with a lock, i.e. switching kinematics for a valve. In particular, it relates to a hand lever device for actuating a slide valve in a housing, with a hand lever and an actuating shaft connected in a rotationally fixed manner to the hand lever, which is provided for manipulating the slide valve, the actuating shaft being moved by the hand lever about a central axis of the actuating shaft between at least a first slide position and can be rotated to a second slide position.

Im Stand der Technik sind Hydraulikventile mit Steuerschiebern und Handhebeln bekannt. So offenbart die DE 91 08 156 U1 ein Hydraulikventil mit einem Gehäuse, einem in dem Gehäuse angeordneten Steuerschieber und einem den Steuerschieber linear verschiebenden Betätigungshebel, der über eine Lagerstelle in eine Handhabe und einen Finger unterteilt ist, wobei der Finger am Steuerschieber angreift.Hydraulic valves with control slides and hand levers are known in the prior art. This is how it reveals DE 91 08 156 U1 a hydraulic valve with a housing, a control slide arranged in the housing and an actuating lever which linearly displaces the control slide and which is divided into a handle and a finger via a bearing point, the finger engaging on the control slide.

Nachteilig am Stand der Technik ist, dass der Handhebel durchgängig durch einen Bediener betätigt werden muss, um die erste oder die zweite Schieberposition beizubehalten.A disadvantage of the prior art is that the hand lever must be continuously operated by an operator in order to maintain the first or second slide position.

Aufgabe der vorliegenden Offenbarung ist es demnach, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu beheben oder zumindest zu reduzieren.The object of the present disclosure is therefore to eliminate or at least reduce the disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Handhebelvorrichtung nach Anspruch 1. Konkret wird die Aufgabe gelöst durch eine Handhebelvorrichtung zur Betätigung eines Schieberventils in einem Gehäuse, mit einem außerhalb des Gehäuses angeordneten Handhebel, einer drehfest mit dem Handhebel verbundenen, (im Wesentlichen) in dem Gehäuse angeordneten Stellwelle, welche ein Stellelement, das das Schieberventil manipuliert, beinhaltet und durch den Handhebel um eine Mittelachse / Drehachse / Längsachse der Stellwelle zwischen zumindest einer ersten Schieberposition und einer zweiten Schieberposition verdrehbar ist, und einer zumindest teilweise in dem Gehäuse angeordneten Arretierungswelle. Die Stellwelle beinhaltet ein erstes Verriegelungselement, vorzugsweise in Form eines ersten Verriegelungsfortsatzes, und die Arretierungswelle beinhaltet zumindest ein zweites Verriegelungselement, vorzugsweise in Form eines zweiten Verriegelungsfortsatzes, welcher in einer Sperrposition das erste Verriegelungselement, vorzugsweise formschlüssig, blockiert und die Stellwelle in zumindest einer der ersten oder zweiten Schieberposition sperrt.This object is achieved by a hand lever device according to claim 1. Specifically, the object is achieved by a hand lever device for actuating a slide valve in a housing, with a hand lever arranged outside the housing, a hand lever connected in a rotationally fixed manner to the hand lever, (essentially) arranged in the housing Actuating shaft, which contains an actuating element that manipulates the slide valve and can be rotated by the hand lever about a central axis / axis of rotation / longitudinal axis of the actuating shaft between at least a first slide position and a second slide position, and a locking shaft arranged at least partially in the housing. The actuating shaft contains a first locking element, preferably in the form of a first locking extension, and the locking shaft contains at least a second locking element, preferably in the form of a second locking extension, which in a locking position blocks the first locking element, preferably in a form-fitting manner, and the actuating shaft in at least one of the first or second slider position.

In anderen Worten beinhaltet die Handhebelvorrichtung den außerhalb des Gehäuses ausgebildeten Handhebel, der vorgesehen und ausgebildet ist, von einem Bediener manuell betätigt zu werden. Der Handhebel ist drehfest mit der Stellwelle verbunden, die im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses ausgebildet ist und eine Bewegung des Handhebels in eine Bewegung des Stellelements, welches vorzugsweise als Kugelbolzen ausgebildet ist, überträgt. Die Bewegung des Stellelements kann auf einen Steuerschieber übertragen werden, welcher zwischen zumindest der ersten Schieberposition und zumindest der zweiten Schieberposition geschalten werden kann. Optional können mehr als zwei Schieberpositionen ausgebildet sein. Beispielsweise kann zwischen der ersten Schieberposition und der zweiten Schieberposition eine Neutralstellung ausgebildet sein. Die Handhebelvorrichtung beinhaltet des Weiteren die Arretierungswelle. Die Arretierungswelle ist vorgesehen und ausgebildet, die Stellwelle in der ersten Schieberposition und/oder in der zweiten Schieberposition zu arretieren. Hierfür beinhaltet die Stellwelle das erste Verriegelungselement, vorzugsweise als den ersten Verriegelungsfortsatz, welcher beispielsweise zinnen- oder zahnförmig stoffeinstückig an der Stellwelle ausgebildet ist. Die Arretierungswelle beinhaltet das zumindest eine zweite Verriegelungselement, vorzugsweise als den weiten Verriegelungsfortsatz, welcher beispielsweise zinnen- oder zahnförmig stoffeinstückig an der Arretierungswelle ausgebildet ist. Die Arretierungswelle kann zwischen einer Sperrposition und einer Bewegungsposition/Schaltposition geschalten werden. In der Sperrposition kontaktieren sich das erste Verriegelungselement und das zweite Verriegelungselement dergestalt, dass ein Verdrehen der Stellwelle um die Mittelachse der Stellwelle gesperrt ist. In der Bewegungsposition kontaktieren sich das erste Verriegelungselement und das zweite Verriegelungselement nicht und die Stellwelle kann über den Handhebel geschalten/verstellt und damit das Schieberventil betätigt werden.In other words, the hand lever device includes the hand lever formed outside the housing, which is provided and designed to be operated manually by an operator. The hand lever is connected in a rotationally fixed manner to the actuating shaft, which is formed essentially inside the housing and transmits a movement of the hand lever into a movement of the actuating element, which is preferably designed as a ball bolt. The movement of the actuating element can be transmitted to a control slide, which can be switched between at least the first slide position and at least the second slide position. Optionally, more than two slide positions can be designed. For example, a neutral position can be formed between the first slide position and the second slide position. The hand lever device also contains the locking shaft. The locking shaft is provided and designed to lock the adjusting shaft in the first slide position and/or in the second slide position. For this purpose, the actuating shaft contains the first locking element, preferably as the first locking extension, which is formed, for example, in the form of a castellated or toothed material on the actuating shaft. The locking shaft contains the at least one second locking element, preferably as the wide locking extension, which is formed, for example, in a castellated or tooth-shaped material on the locking shaft. The locking shaft can be switched between a locking position and a moving position/switching position. In the locking position, the first locking element and the second locking element contact each other in such a way that rotation of the actuating shaft about the central axis of the actuating shaft is blocked. In the movement position, the first locking element and the second locking element do not contact each other and the actuating shaft can be switched/adjusted via the hand lever and the slide valve can thus be actuated.

Durch eine derartige Ausbildung der Handhebelvorrichtung mit der Arretierungswelle kann eine Rückstellung des Schieberventils aus der ersten Schieberposition und/oder in der zweiten Schieberposition verhindert werden. Weiterhin kann eine unbeabsichtigte Betätigung des Schieberventils zuverlässig verhindert/unterbunden werden. Durch das mechanische Sperren der Stellwelle durch die Arretierungswelle ist eine Betätigung/Schaltung des Schieberventils in der Sperrposition verunmöglicht und ein Benutzer muss aktiv die Arretierungswelle aus der Sperrposition in die Bewegungsposition schalten, um anschließend mittels des Handhebels das Schieberventil betätigen zu können. Die Ausbildung einer derartigen Sperre mit der Arretierungswelle stellt eine kostengünstige und gleichzeitig ausfallsichere (mechanische) Lösung dar.By designing the hand lever device with the locking shaft in this way, the slide valve can be prevented from being reset from the first slide position and/or in the second slide position. Furthermore, unintentional actuation of the slide valve can be reliably prevented/prevented. Due to the mechanical locking of the actuating shaft by the locking shaft, actuation/switching of the slide valve in the locking position is impossible and a user must actively switch the locking shaft from the locking position to the movement position in order to then be able to operate the slide valve using the hand lever. The training The creation of such a lock with the locking shaft represents a cost-effective and at the same time fail-safe (mechanical) solution.

Kern der Erfindung ist demnach, die Stellwelle der Handhebelvorrichtung zur Betätigung eines Schieberventils mittels der Arretierungswelle temporär zu sperren, indem die Arretierungswelle zwischen einer Sperrposition und einer Bewegungsposition geschalten wird.The core of the invention is therefore to temporarily lock the actuating shaft of the hand lever device for actuating a slide valve by means of the locking shaft by switching the locking shaft between a locking position and a movement position.

Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beansprucht und werden nachfolgend näher erläutert.Advantageous embodiments are claimed in the subclaims and are explained in more detail below.

In einem Aspekt kann eine Mittelfaser des Stellelements normal zu der Mittelachse der Stellwelle orientiert/ausgerichtet sein und das erste Verriegelungselement diametral gegenüber zu dem Stellelement an der Stellwelle ausgebildet sein.In one aspect, a center fiber of the actuating element may be oriented/aligned normal to the central axis of the actuating shaft and the first locking element may be formed diametrically opposite to the actuating element on the actuating shaft.

In anderen Worten kann das erste Verriegelungselement in einer Fortsetzung der Mittelachse des Stellelements an der Stellwelle ausgebildet sein.In other words, the first locking element can be formed in a continuation of the central axis of the actuating element on the actuating shaft.

Durch eine derartige Ausbildung der Stellwelle kann die Handhebelvorrichtung möglichst kompakt aufgebaut sein und gleichzeitig eine lokale Schwächung der Stellwelle verhindert werden.By designing the actuating shaft in this way, the hand lever device can be constructed as compactly as possible and at the same time local weakening of the actuating shaft can be prevented.

In einem weiteren Aspekt kann die Arretierungswelle einen Betätigungsabschnitt beinhalten, welcher außerhalb des Gehäuses angeordnet ist.In a further aspect, the locking shaft may include an actuation section which is arranged outside the housing.

In anderen Worten kann die Arretierungswelle das Gehäuse durchdringen und der Betätigungsabschnitt der Arretierungswelle aus dem Gehäuse hervorstehen/herausragen, sodass der Bediener zwischen der Sperrposition und der Bewegungsposition manuell über den Betätigungsabschnitt umschalten kann.In other words, the locking shaft can penetrate the housing and the operating portion of the locking shaft can protrude from the housing, so that the operator can manually switch between the locking position and the moving position via the operating portion.

Eine derartige Ausbildung der Arretierungswelle ermöglicht eine kostengünstige Umsetzung der Schaltfunktionalität zwischen Sperrposition und Bewegungsposition.Such a design of the locking shaft enables a cost-effective implementation of the switching functionality between the locking position and the movement position.

Alternativ ist vorstellbar, die Arretierungswelle vollständig in dem Gehäuse auszubilden und zwischen Sperrposition und Bewegungsposition mittels eines Motors, beispielsweise eines Schrittmotors, zu schalten.Alternatively, it is conceivable to form the locking shaft completely in the housing and to switch between the locking position and the movement position using a motor, for example a stepper motor.

In einem weiteren Aspekt kann die Arretierungswelle, vorzugsweise drehbar, in einem Aufnahmeelement gelagert sein und dieses durchsetzen, wobei das Aufnahmeelement konzentrisch zu einer Drehachse der Arretierungswelle in dem Gehäuse, vorzugsweise kraft- und/oder formschlüssig, fixiert ist.In a further aspect, the locking shaft can be mounted, preferably rotatably, in a receiving element and pass through it, the receiving element being fixed concentrically to an axis of rotation of the locking shaft in the housing, preferably non-positively and/or positively.

In anderen Worten kann in dem Gehäuse das hülsenförmige Aufnahmeelement ausgebildet sein, welches das Gehäuse durchdringt. In dem Aufnahmeelement kann die Arretierungswelle derart gelagert sein, dass sie um ihre Mittelachse drehbar und damit zwischen Sperrposition und Bewegungsposition schaltbar ist. Das Aufnahmeelement kann an einer Umfangsfläche ein Außengewinde aufweisen, mit welchem das Aufnahmeelement in dem Gehäuse verschraubt ist, wobei das entsprechende Gewinde konzentrisch zur Drehachse der Arretierungswelle sein kann.In other words, the sleeve-shaped receiving element can be formed in the housing, which penetrates the housing. The locking shaft can be mounted in the receiving element in such a way that it can be rotated about its central axis and can therefore be switched between the locking position and the movement position. The receiving element can have an external thread on a circumferential surface, with which the receiving element is screwed into the housing, wherein the corresponding thread can be concentric to the axis of rotation of the locking shaft.

Durch die Lagerung der Arretierungswelle in dem Aufnahmeelement wird eine Montierbarkeit der Arretierungswelle und damit der Handhebelvorrichtung erheblich verbessert. Weiterhin kann eine Einstellbarkeit der Arretierungswelle und der Stellwelle zueinander durch das Aufnahmeelement verbessert/ermöglicht werden.By mounting the locking shaft in the receiving element, the ability to mount the locking shaft and thus the hand lever device is significantly improved. Furthermore, adjustability of the locking shaft and the adjusting shaft to one another can be improved/enabled by the receiving element.

In einem weiteren Aspekt kann zwischen der Arretierungswelle und dem Aufnahmeelement zumindest ein Dichtelement ausgebildet sein. Vorzugsweise können zwischen dem Aufnahmeelement und der Arretierungswelle zwei ringförmige Dichtelemente, insbesondere O-Ringe, ausgebildet sein.In a further aspect, at least one sealing element can be formed between the locking shaft and the receiving element. Preferably, two annular sealing elements, in particular O-rings, can be formed between the receiving element and the locking shaft.

Das zumindest eine Dichtelement verhindert eine Leckage von sich in dem Gehäuse befindlichen Fluid, insbesondere Hydraulikflüssigkeit, durch die Paarung Arretierungswelle/Aufnahmeelement. Weiterhin erhöht das zumindest eine Dichtelement einen Reibwiderstand, sodass ein unbeabsichtigtes Verdrehen/Umschalten der Arretierungswelle zwischen Sperrposition und Bewegungsposition verhindert werden kann.The at least one sealing element prevents leakage of fluid in the housing, in particular hydraulic fluid, through the locking shaft/receiving element pairing. Furthermore, the at least one sealing element increases frictional resistance, so that unintentional twisting/switching of the locking shaft between the locking position and the movement position can be prevented.

In einem weiteren Aspekt kann die Stellwelle eine zumindest abschnittsweise kreiszylindrische Außenumfangsfläche aufweisen und das erste Verriegelungselement durch zwei Ausnehmungen in der Außenumfangsfläche der Stellwelle ausgebildet sein.In a further aspect, the actuating shaft can have an at least partially circular cylindrical outer circumferential surface and the first locking element can be formed by two recesses in the outer circumferential surface of the actuating shaft.

Anders ausgedrückt kann das erste Verriegelungselement durch zwei Ausnehmungen in der Stellwelle definiert sein, die, in Umfangsrichtung der Stellwelle betrachtet, auf gegenüberliegenden Seiten des ersten Verriegelungselements angeordnet sind. Eine nach radial außen weisende Stirnfläche des ersten Verriegelungselements kann einen Abschnitt der kreiszylindrischen Außenumfangsfläche der Stellwelle bilden. In nochmals anderen Worten ist das erste Verriegelungselement stoffeinstückig mit der Stellwelle ausgebildet.In other words, the first locking element can be defined by two recesses in the actuating shaft, which, viewed in the circumferential direction of the actuating shaft, are arranged on opposite sides of the first locking element. A radially outwardly facing end face of the first locking element can form a section of the circular cylindrical outer circumferential surface of the actuating shaft. In yet other words, the first locking element is formed in one piece with the actuating shaft.

Durch eine derartige Ausbildung des Verriegelungselements kann die Handhebelvorrichtung kompakter ausgebildet sein und durch die stoffeinstückige Ausbildung kann die Festigkeit der Stellwelle mit dem ersten Verriegelungselement erhöht sein.By designing the locking element in this way, the hand lever device can be made more compact and thanks to the material With tricky training, the strength of the actuating shaft can be increased with the first locking element.

In einem weiteren Aspekt kann die Arretierungswelle eine Abflachung parallel zu der Drehachse der Arretierungswelle beinhalten.In a further aspect, the locking shaft may include a flattening parallel to the axis of rotation of the locking shaft.

Anders ausgedrückt kann die Arretierungswelle eine flächige Aussparung aufweisen, die gewährleistet, dass die Arretierungswelle und die Stellwelle in der Bewegungsposition nicht in Kontakt kommen. In nochmals anderen Worten ist in der Bewegungsposition die Abflachung bzw. die flächige Aussparung der Arretierungswelle der Stellwelle zugewandt.In other words, the locking shaft can have a flat recess which ensures that the locking shaft and the adjusting shaft do not come into contact in the movement position. In yet other words, in the movement position, the flattening or the flat recess of the locking shaft faces the actuating shaft.

In einem weiteren Aspekt kann die Arretierungswelle eine Wellenschulter beinhalten, die vorgesehen und ausgebildet ist, an dem Aufnahmeelement anzuliegen.In a further aspect, the locking shaft may include a shaft shoulder which is provided and designed to rest on the receiving element.

In anderen Worten kann ein Durchmesser der Arretierungswelle an einer Stelle, welche in einem montierten Zustand innerhalb des Gehäuses angeordnet ist, größer sein als ein Innendurchmesser des Aufnahmeelements.In other words, a diameter of the locking shaft at a point which is arranged within the housing in an assembled state can be larger than an inner diameter of the receiving element.

Durch die Wellenschulter kann gewährleistet werden, dass die Arretierungswelle nicht aus dem Aufnahmeelement herausgedrückt werden kann. Insbesondere kann in dem Gehäuse ein Steuerdruck herrschen und die Wellenschulter kann eine von dem Steuerdruck auf die Arretierungswelle wirkende Kraft in das Aufnahmeelement ableiten.The shaft shoulder can ensure that the locking shaft cannot be pushed out of the receiving element. In particular, a control pressure can prevail in the housing and the shaft shoulder can divert a force acting on the locking shaft from the control pressure into the receiving element.

In einem weiteren Aspekt kann die Arretierungswelle zwei zweite Verriegelungselemente beinhalten.In a further aspect, the locking shaft can contain two second locking elements.

In anderen Worten kann die Arretierungswelle zwei zweite Verriegelungselemente beinhalten, welche das erste Verriegelungselement der Stellwelle beidseitig kontaktieren können. Durch eine derartige Ausbildung kann die Stellwelle in einer Mittelstellung des Handhebels gesperrt werden.In other words, the locking shaft can contain two second locking elements, which can contact the first locking element of the actuating shaft on both sides. With such a design, the actuating shaft can be locked in a central position of the hand lever.

In einem weiteren Aspekt können das erste Verriegelungselement und das zumindest eine zweite Verriegelungselement mit aufeinander abgestimmten Rastgeometrien ausgebildet sein, welche in zumindest einer der ersten oder zweiten Schieberposition miteinander verrasten.In a further aspect, the first locking element and the at least one second locking element can be designed with mutually coordinated locking geometries, which lock with one another in at least one of the first or second slide positions.

Anders ausgedrückt können in der Sperrposition das erste Verriegelungselement und das zumindest eine zweite Verriegelungselement mittels der aufeinander abgestimmten Rastgeometrien nach einem Schlüssel-Schloss-Prinzip, beispielsweise durch einen Raststift oder eine Rastschräge, formschlüssig miteinander verrasten.In other words, in the locking position, the first locking element and the at least one second locking element can lock together in a form-fitting manner by means of the coordinated locking geometries according to a key-lock principle, for example by means of a locking pin or a locking bevel.

Auf diese Weise kann verhindert werden, dass die Arretierungswelle die Sperrposition unbeabsichtigt verlässt.In this way it can be prevented that the locking shaft leaves the locking position unintentionally.

In einem weiteren Aspekt können die Rastgeometrien derart ausgebildet sein, dass sie durch ein Überdrücken des Handhebels durch einen Bediener voneinander getrennt werden können.In a further aspect, the locking geometries can be designed such that they can be separated from one another by an operator overpressing the hand lever.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verriegelungselement und/oder das zumindest eine zweite Verriegelungselement derart angeordnet ist / sind, dass eine Betätigung der Arretierungswelle ausschließlich in vordefinierten Positionen, insbesondere an Endpositionen, möglich ist.A further advantageous embodiment is characterized in that the first locking element and/or the at least one second locking element is/are arranged such that actuation of the locking shaft is only possible in predefined positions, in particular at end positions.

Das Stellelement kann weiterhin mit einem Kegelschaft ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine erhöhte Kraftübertragung zwischen dem Stellelement und der Stellwelle bei gleichzeitig kompakter Bauform der Handhebelvorrichtung.The actuating element can also be designed with a tapered shaft. This enables increased power transmission between the actuating element and the actuating shaft while at the same time having a compact design of the hand lever device.

Kurzbeschreibung der FigurenShort description of the characters

• 1 ist eine Querschnittansicht einer Handhebelvorrichtung, quer zu einer Längsachse einer Stellwelle in einer ersten Ausführungsform; 1 is a cross-sectional view of a hand lever device, transverse to a longitudinal axis of an actuating shaft in a first embodiment;
• 2 ist eine perspektivische Ansicht der Stellwelle aus 1; 2 is a perspective view of the actuating shaft 1 ;
• 3 ist eine perspektivische Ansicht der Stellwelle aus 2 und einer Arretierungswelle für die erste Ausführungsform in einem geöffneten Zustand/ in einer Bewegungsposition; 3 is a perspective view of the control shaft 2 and a locking shaft for the first embodiment in an open state/movement position;
• 4 ist eine perspektivische Ansicht der Stellwelle und der Arretierungswelle in einem ersten gesperrten Zustand/ in einer ersten Sperrposition; und 4 is a perspective view of the actuating shaft and the locking shaft in a first locked state/position; and
• 5 ist eine perspektivische Ansicht der Stellwelle und der Arretierungswelle in einem zweiten gesperrten Zustand/ in einer zweiten Sperrposition. 5 is a perspective view of the actuating shaft and the locking shaft in a second locked state/position.

Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen nur dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen.The figures are only of a schematic nature and only serve to understand the invention. The same elements are given the same reference numbers.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Nachstehend werden Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung auf der Basis der zugehörigen Figuren beschrieben.Embodiments of the present disclosure will be described below based on the accompanying figures.

1 zeigt eine Handhebelvorrichtung 1 einer bestimmten Ausführungsform zur Betätigung eines Schieberventils mit einem Gehäuse 2. Das Gehäuse 2 kann ein- oder mehrteilig ausgebildet sein. Die Handhebelvorrichtung beinhaltet einen Handhebel 3, der vorgesehen und ausgebildet ist, von einem Bediener manipuliert/bewegt zu werden und außerhalb des Gehäuses 2 angeordnet ist. Der Handhebel 3 ist drehfest, fest oder lösbar mit einer Stellwelle 4 verbunden. 1 shows a hand lever device 1 of a specific embodiment for actuating a slide valve with a housing 2. The housing 2 can be made in one or more parts be. The hand lever device includes a hand lever 3, which is provided and designed to be manipulated/moved by an operator and is arranged outside the housing 2. The hand lever 3 is connected to an actuating shaft 4 in a rotationally fixed, fixed or detachable manner.

Die Stellwelle 4 ist im Wesentlichen innerhalb des Gehäuses 2 angeordnet und nimmt ein Stellelement in Form eines Kugelbolzens 5 auf. Eine Mittelfaser des Kugelbolzens 5 ist hierbei normal zu einer Mittelachse der Stellwelle 4 orientiert. Der Kugelbolzen 5 kann in der Stellwelle 4 beispielsweise durch Schrauben, Verstiften, Verkleben, Aufschrumpfen oder dergleichen fixiert sein. Der Kugelbolzen 5 ist vorgesehen und ausgebildet, einen Steuerschieber 15 zu kontaktieren und über den Steuerschieber 15 das Schieberventil zu manipulieren. Insbesondere kann die Stellwelle 4 mit dem Kugelbolzen 5 zwischen zumindest einer ersten Schieberposition und einer zweiten Schieberposition mittels des Handhebels 3 durch ein Rotieren der Stellwelle um die Mittelachse der Stellwelle 4 bewegt werden.The actuating shaft 4 is arranged essentially within the housing 2 and accommodates an actuating element in the form of a ball bolt 5. A central fiber of the ball bolt 5 is oriented normal to a central axis of the actuating shaft 4. The ball bolt 5 can be fixed in the adjusting shaft 4, for example by screwing, pinning, gluing, shrinking or the like. The ball bolt 5 is provided and designed to contact a control slide 15 and to manipulate the slide valve via the control slide 15. In particular, the actuating shaft 4 with the ball pin 5 can be moved between at least a first slider position and a second slider position by means of the hand lever 3 by rotating the actuating shaft about the central axis of the actuating shaft 4.

Die Handhebelvorrichtung 1 beinhaltet weiterhin eine teilweise in dem Gehäuse 2 angeordnete Arretierungswelle 6. Genauer gesagt durchdringt die Arretierungswelle 6 das Gehäuse 2. Die Arretierungswelle 6 ist im Wesentlichen in einer Richtung normal zu einer Richtung der Mittelachse der Stellwelle 4 orientiert.The hand lever device 1 further includes a locking shaft 6 partially arranged in the housing 2. More precisely, the locking shaft 6 penetrates the housing 2. The locking shaft 6 is essentially oriented in a direction normal to a direction of the central axis of the actuating shaft 4.

Die Stellwelle 4 beinhaltet einen ersten Verriegelungsfortsatz 7 diametral gegenüberliegend zu dem Kugelbolzen 5. Die Arretierungswelle 6 beinhaltet einen zweiten Verriegelungsfortsatz 8, welcher in einer in 1 dargestellten Sperrposition den ersten Verriegelungsfortsatz 7 der Stellwelle 4 formschlüssig blockiert und damit die Stellwelle 4 und die Position des Kugelbolzens 5 in einer Schieberposition sperrt. Anders ausgedrückt verhindert der zweite Verriegelungsfortsatz 8 der Arretierungswelle 6, dass die Stellwelle 4 sich aus der aktuellen Position bewegt und damit, dass der Steuerschieber 15 die Schieberposition des Schieberventils verändert.The actuating shaft 4 contains a first locking extension 7 diametrically opposite the ball pin 5. The locking shaft 6 contains a second locking extension 8, which is in an in 1 shown locking position blocks the first locking extension 7 of the actuating shaft 4 in a form-fitting manner and thus locks the actuating shaft 4 and the position of the ball bolt 5 in a slide position. In other words, the second locking extension 8 of the locking shaft 6 prevents the actuating shaft 4 from moving out of the current position and thus prevents the control slide 15 from changing the slide position of the slide valve.

Die Arretierungswelle 6 ist in einem Aufnahmeelement 9 gelagert. Das Aufnahmeelement 9 durchdringt das Gehäuse 2 büchsenartig. Insbesondere ist das Aufnahmeelement 9 in das Gehäuse 2 eingeschraubt. Zwischen der Arretierungswelle 6 und dem Aufnahmeelement 9 sind in der hier dargestellten Ausführungsform zwei ringförmige Dichtelemente 10 ausgebildet, die verhindern, dass eine in dem Gehäuse 2 beinhaltete Flüssigkeit, beispielsweise ein Hydraulikfluid, (unkontrolliert) austritt. Die ringförmigen Dichtelemente 10 sind in Dichtnuten 16 in der Arretierungswelle 6 ausgebildet. Die Arretierungswelle 6 beinhaltet weiterhin eine Wellenschulter 14, die sich innenseitig an dem Aufnahmeelement 9 abstützt und verhindert, dass die Arretierungswelle 6 durch einen Steuerdruck, mit welchem die Flüssigkeit in dem Gehäuse 2 beaufschlagt ist, aus dem Aufnahmeelement 9 herausgedrückt wird. Die Arretierungswelle 6 beinhaltet weiterhin einen Griffabschnitt 17, mit welchem die Arretierungswelle 6 um ihre Mittelachse gedreht werden kann und somit zwischen der Sperrposition/ einem gesperrten Zustand und einer Bewegungsposition/ einem offenen Zustand geschalten werden kann.The locking shaft 6 is stored in a receiving element 9. The receiving element 9 penetrates the housing 2 like a can. In particular, the receiving element 9 is screwed into the housing 2. In the embodiment shown here, two annular sealing elements 10 are formed between the locking shaft 6 and the receiving element 9, which prevent a liquid contained in the housing 2, for example a hydraulic fluid, from escaping (uncontrolled). The annular sealing elements 10 are formed in sealing grooves 16 in the locking shaft 6. The locking shaft 6 further includes a shaft shoulder 14, which is supported on the inside on the receiving element 9 and prevents the locking shaft 6 from being pressed out of the receiving element 9 by a control pressure with which the liquid in the housing 2 is applied. The locking shaft 6 further includes a handle section 17 with which the locking shaft 6 can be rotated about its central axis and can thus be switched between the locking position/a locked state and a movement position/an open state.

2 zeigt die Stellwelle 4 in einer perspektivischen Ansicht. Die Stellwelle 4 weist eine abschnittsweise im Wesentlichen kreiszylindrische Form mit einer Außenumfangsfläche 11 auf. Der erste Verriegelungsfortsatz 7 der Stellwelle 4 ist durch zwei Ausnehmungen 12 in der Außenumfangsfläche 11 ausgebildet. In anderen Worten ist eine radial nach außen weisende Stirnfläche des ersten Verriegelungsfortsatzes 7 ein Abschnitt der Außenumfangsfläche 11 der Stellwelle 4. Die Ausnehmungen 12 der Stellwelle 4 sind als symmetrische Taschen bezogen auf eine Längserstreckung des ersten Verriegelungsfortsatzes 7 ausgebildet. In nochmals anderen Worten sind die Ausnehmungen 12 in einer Umfangsrichtung der Mittelachse der Stellwelle 4 betrachtet auf gegenüberliegenden Seiten des ersten Verriegelungsfortsatzes 7. An einem Endabschnitt der Stellwelle 4 ist eine Handhebelanbindung 18 in Form eines Sechskants ausgebildet. Die Handhebelanbindung 18 gewährleistet eine verdrehsichere Fixierung des Handhebels 3 an der Stellwelle 4 und ragt in einem montierten Zustand aus dem Gehäuse 2 heraus. 2 shows the actuating shaft 4 in a perspective view. The actuating shaft 4 has a substantially circular cylindrical shape in sections with an outer peripheral surface 11. The first locking extension 7 of the actuating shaft 4 is formed by two recesses 12 in the outer peripheral surface 11. In other words, a radially outwardly facing end face of the first locking extension 7 is a section of the outer circumferential surface 11 of the adjusting shaft 4. The recesses 12 of the adjusting shaft 4 are designed as symmetrical pockets based on a longitudinal extent of the first locking extension 7. In yet other words, the recesses 12 are on opposite sides of the first locking extension 7, viewed in a circumferential direction of the central axis of the actuating shaft 4. At one end section of the actuating shaft 4, a hand lever connection 18 is formed in the form of a hexagon. The hand lever connection 18 ensures that the hand lever 3 is secured against rotation on the actuating shaft 4 and protrudes from the housing 2 in an assembled state.

3 zeigt die Stellwelle 4 und die Arretierungswelle 6 in der Bewegungsposition. Die Arretierungswelle 6 ist mit einer Abflachung 13 parallel zu der Mittelachse der Arretierungswelle 6 ausgebildet. Wenn die Arretierungswelle 6 in der Bewegungsposition steht, sind der erste Verriegelungsfortsatz 7 und der zweite Verriegelungsfortsatz 8 nicht im Eingriff und die Stellwelle 4 kann frei um ihre Mittelachse gedreht werden. In anderen Worten ist in der Bewegungsposition eine Betätigung des Schieberventils mit dem Handhebel 3 bzw. ein Schalten des Schieberventils möglich. 3 shows the actuating shaft 4 and the locking shaft 6 in the movement position. The locking shaft 6 is formed with a flat 13 parallel to the central axis of the locking shaft 6. When the locking shaft 6 is in the moving position, the first locking extension 7 and the second locking extension 8 are not engaged and the actuating shaft 4 can be freely rotated about its central axis. In other words, in the movement position, actuation of the slide valve with the hand lever 3 or switching of the slide valve is possible.

4 zeigt die Stellwelle 4 und die Arretierungswelle 6 in einer ersten Sperrposition. In der ersten Sperrposition greift der zweite Verriegelungsfortsatz 8 der Arretierungswelle 6 derart mit dem ersten Verriegelungsfortsatz 7 der Stellwelle 4 ineinander, dass eine Verdrehung der Stellwelle 4 in einer Richtung gegen den Uhrzeigersinn blockiert ist. Anders ausgedrückt greift der zweite Verriegelungsfortsatz 8 in eine der zwei Ausnehmungen 12 der Stellwelle 4 ein, sodass der erste Verriegelungsfortsatz 7 und der zweite Verriegelungsfortsatz 8 in Eingriff gebracht sind. 4 shows the actuating shaft 4 and the locking shaft 6 in a first locking position. In the first locking position, the second locking extension 8 of the locking shaft 6 engages with the first locking extension 7 of the actuating shaft 4 in such a way that rotation of the actuating shaft 4 in a counterclockwise direction is blocked. In other words, the second locking extension 8 engages in one of the two recesses 12 of the actuating shaft 4, so that the first locking extension 7 and the second locking extension 8 are brought into engagement.

5 zeigt die Stellwelle 4 und die Arretierungswelle 6 in einer zweiten Sperrposition. In der zweiten Sperrposition greift der zweite Verriegelungsfortsatz 8 der Arretierungswelle 6 derart mit dem ersten Verriegelungsfortsatz 7 der Stellwelle 4 ineinander, dass eine Verdrehung der Stellwelle 4 in einer Richtung in den Uhrzeigersinn blockiert ist. Anders ausgedrückt greift der zweite Verriegelungsfortsatz 8 in eine der zwei Ausnehmungen 12 der Stellwelle 4 ein, sodass der erste Verriegelungsfortsatz 7 und der zweite Verriegelungsfortsatz 8 in Eingriff gebracht sind. 5 shows the actuating shaft 4 and the locking shaft 6 in a second locking position. In the second locking position, the second locking extension 8 of the locking shaft 6 engages with the first locking extension 7 of the actuating shaft 4 in such a way that rotation of the actuating shaft 4 in a clockwise direction is blocked. In other words, the second locking extension 8 engages in one of the two recesses 12 of the actuating shaft 4, so that the first locking extension 7 and the second locking extension 8 are brought into engagement.

Ein Umschalten zwischen den in den 3 bis 5 dargestellten Positionen der Arretierungswelle 6 erfolgt durch Drehen der Arretierungswelle 6 mittels des Griffabschnitts 17. Durch ein Abstimmen der Geometrien des ersten Verriegelungsfortsatzes 7 und des zweiten Verriegelungsfortsatzes 8 sowie der Ausnehmungen 12 ist gewährleistet, dass ein Drehen der Arretierungswelle 6 ausschließlich in den definierten Positionen ermöglicht ist.A switch between the in the 3 until 5 The positions of the locking shaft 6 shown are achieved by rotating the locking shaft 6 by means of the handle section 17. By matching the geometries of the first locking extension 7 and the second locking extension 8 as well as the recesses 12, it is ensured that the locking shaft 6 can only be rotated in the defined positions .

BezugszeichenlisteReference symbol list

11

HebelvorrichtungLever device

22

GehäuseHousing

33

HandhebelHand lever

44

Stellwelleactuating shaft

55

KugelbolzenBall stud

66

Arretierungswellelocking shaft

77

erster Verriegelungsfortsatzfirst locking process

88th

zweiter Verriegelungsfortsatzsecond locking extension

99

AufnahmeelementRecording element

1010

DichtelementSealing element

1111

AußenumfangsflächeOuter peripheral surface

1212

Ausnehmungrecess

1313

Abflachungflattening

1414

Wellenschulterwave shoulder

1515

Steuerschiebercontrol slide

1616

Dichtnutsealing groove

1717

Griffabschnitt / Handgriff / GriffHandle section/handle/grip

1818

HandhebelanbindungHand lever connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 9108156 U1 [0002]DE 9108156 U1 [0002]

Claims (10)

Handhebelvorrichtung (1) zur Betätigung eines Schieberventils in einem Gehäuse (2), mit einem Handhebel (3) und einer drehfest mit dem Handhebel verbundenen Stellwelle (4), die zum manipulieren des Schieberventils vorgesehen ist, wobei die Stellwelle (4) durch den Handhebel (3) um eine Mittelachse der Stellwelle (4) zwischen zumindest einer ersten Schieberposition und einer zweiten Schieberposition verdrehbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine zur reversierbaren Fixierung der Stellwelle (4) vorgesehene Arretierungswelle (6) vorhanden ist, wobei die Stellwelle (4) ein erstes Verriegelungselement / Verriegelungsfortsatz (7) beinhaltet und die Arretierungswelle (6) zumindest ein zweites Verriegelungselement / Verriegelungsfortsatz (8) beinhaltet, wobei das zweite Verriegelungselement / der Verriegelungsfortsatz (8) in einer Sperrposition das erste Verriegelungselement (7) blockiert und die Stellwelle (4) in zumindest einer der ersten oder zweiten Schieberposition sperrt.Hand lever device (1) for actuating a slide valve in a housing (2), with a hand lever (3) and an actuating shaft (4) which is rotatably connected to the hand lever and is intended for manipulating the slide valve, the actuating shaft (4) being operated by the hand lever (3) can be rotated about a central axis of the actuating shaft (4) between at least a first slider position and a second slider position, characterized in that a locking shaft (6) provided for reversibly fixing the actuating shaft (4) is present, the actuating shaft (4) a first locking element/locking extension (7) and the locking shaft (6) includes at least a second locking element/locking extension (8), wherein the second locking element/locking extension (8) blocks the first locking element (7) in a locking position and the actuating shaft ( 4) locks in at least one of the first or second slide positions. Handhebelvorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mittelfaser des Stellelements (5) normal zu der Mittelachse der Stellwelle (4) orientiert ist und das erste Verriegelungselement (7) diametral gegenüber zu dem Stellelement (5) an der Stellwelle (4) ausgebildet ist.Hand lever device (1). Claim 1 , characterized in that a central fiber of the actuating element (5) is oriented normal to the central axis of the actuating shaft (4) and the first locking element (7) is formed diametrically opposite to the actuating element (5) on the actuating shaft (4). Handhebelvorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungswelle (6) einen Betätigungsabschnitt (17) beinhaltet, welcher außerhalb des Gehäuses (2) angeordnet ist.Hand lever device (1). Claim 1 or 2 , characterized in that the locking shaft (6) includes an actuating section (17) which is arranged outside the housing (2). Handhebelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungswelle (6), vorzugsweise drehbar, in einem Aufnahmeelement (9) gelagert ist und dieses durchsetzt, wobei das Aufnahmeelement (9) konzentrisch zu einer Drehachse der Arretierungswelle (6) in dem Gehäuse (2), vorzugsweise kraft- und/oder formschlüssig, fixiert ist.Hand lever device (1) according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that the locking shaft (6), preferably rotatable, is mounted in a receiving element (9) and passes through it, the receiving element (9) being concentric to an axis of rotation of the locking shaft (6) in the housing (2), preferably by force - and/or positively locked. Handhebelvorrichtung (1) nach Anspruch 4, wobei zumindest ein Dichtelement (10) zwischen der Arretierungswelle (6) und dem Aufnahmeelement (9) ausgebildet ist.Hand lever device (1). Claim 4 , wherein at least one sealing element (10) is formed between the locking shaft (6) and the receiving element (9). Handhebelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellwelle (4) eine zumindest abschnittsweise kreiszylindrische Außenumfangsfläche (11) aufweist und das erste Verriegelungselement (7) durch zwei Ausnehmungen (12) in der Außenumfangsfläche (11) der Stellwelle (4) ausgebildet ist.Hand lever device (1) according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the adjusting shaft (4) has an at least partially circular cylindrical outer peripheral surface (11) and the first locking element (7) is formed by two recesses (12) in the outer peripheral surface (11) of the adjusting shaft (4). Handhebelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungswelle (6) eine Abflachung (13) parallel zu der Drehachse der Arretierungswelle (6) beinhaltet.Hand lever device (1) according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the locking shaft (6) includes a flattening (13) parallel to the axis of rotation of the locking shaft (6). Handhebelvorrichtung (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungswelle (6) eine Wellenschulter (14) beinhaltet, die vorgesehen und ausgebildet ist, an dem Aufnahmeelement (9) anzuliegen.Hand lever device (1). Claim 4 , characterized in that the locking shaft (6) includes a shaft shoulder (14) which is provided and designed to rest on the receiving element (9). Handhebelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierungswelle (6) zwei zweite Verriegelungselemente (8) beinhaltet.Hand lever device (1) according to one of the Claims 1 until 8th , characterized in that the locking shaft (6) contains two second locking elements (8). Handhebelvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Verriegelungselement (7) und das zumindest eine zweite Verriegelungselement (8) mit aufeinander abgestimmten Rastgeometrien ausgebildet sind, welche in zumindest einer der ersten oder zweiten Schieberposition miteinander verrasten.Hand lever device (1) according to one of the Claims 1 until 9 , characterized in that the first locking element (7) and the at least one second locking element (8) are designed with coordinated locking geometries, which lock with one another in at least one of the first or second slide positions.

Images