DE102022107168A1

DE102022107168A1 - Pressing pliers with two pliers jaws

Info

Publication number: DE102022107168A1
Application number: DE102022107168.5A
Authority: DE
Inventors: Michael Brückner; Marko ENDTER
Original assignee: Rennsteig Werkzeuge GmbH
Current assignee: Rennsteig Werkzeuge GmbH
Priority date: 2021-12-17
Filing date: 2022-03-25
Publication date: 2023-06-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Presszange (1) mit zwei Zangenbacken (2, 3), die mit gegenüberliegend angeordneten, in einer Zusammenfahrrichtung (r) zur Durchführung einer Verpressung zusammenfahrbaren Pressbacken (6, 7) versehen sind, wobei die Pressbacken (6, 7) gemeinsam um eine in der Zusammenfahrrichtung (r) gerichtete Verdrehachse (z) drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke (6, 7) einen Drehzapfen (13) aufweist. Um eine Presszange der in Rede stehenden Art weiter verbessert auszubilden, wird vorgeschlagen, dass der Drehzapfen (13) in der Pressbacke (6, 7) verschwenkbar aufgenommen ist, sodass die Pressbacke (6, 7) um den Drehzapfen (13) bezüglich einer quer zu der Zusammenfahrrichtung (r) verlaufenden Achse schwenkbar ist. Auch kann die Aufgabe dadurch gelöst sein, dass der Drehzapfen (13) und die Aufnahme (38) für ein Einsetzen des Drehzapfens (13) in einer Querrichtung zu einer Längserstreckung (L) der Zangenbacke (2, 3) ausgebildet ist. Zudem sieht ein weiterer Lösungsansatz vor, dass der Drehzapfen (13) in seiner Längserstreckung (U) ein Schwenkgelenk (52) aufweist.The invention relates to pressing tongs (1) with two tong jaws (2, 3) which are provided with pressing jaws (6, 7) which are arranged opposite one another and can be moved together in a direction (r) to carry out a pressing operation, the pressing jaws (6, 7) are rotatable together about an axis of rotation (z) directed in the direction of movement (r), wherein one press jaw (6, 7) also has a pivot (13). In order to further improve the design of a pressing tongs of the type in question, it is proposed that the pivot (13) be pivoted in the pressing jaw (6, 7) so that the pressing jaw (6, 7) rotates about the pivot (13) with respect to a transverse to the collapsing direction (r) extending axis is pivotable. The object can also be achieved in that the pivot (13) and the receptacle (38) are designed for inserting the pivot (13) in a direction transverse to a longitudinal extent (L) of the jaws (2, 3). In addition, another approach provides that the pivot (13) has a swivel joint (52) in its longitudinal extent (U).

Description

Gebiet der Technikfield of technology

Die Erfindung betrifft eine Presszange mit zwei Zangenbacken, die mit gegenüberliegend angeordneten, in einer Zusammenfahrrichtung zur Durchführung einer Verpressung zusammenfahrbaren Pressbacken versehen sind, wobei die Pressbacken gemeinsam um eine in der Zusammenfahrrichtung gerichtete Verdrehachse drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke einen Drehzapfen aufweist und um eine quer zu der Verdrehachse gerichtete Schwenkachse relativ zu einer Zangenbacke verschwenkbar ist.The invention relates to pressing tongs with two tong jaws, which are provided with pressing jaws arranged opposite one another and which can be moved together in a direction of movement to carry out a pressing operation, the pressing jaws being jointly rotatable about an axis of rotation directed in the direction of movement, one pressing jaw also having a pivot and about a transverse to the axis of rotation directed pivot axis is pivotable relative to a pincer jaw.

Auch betrifft die Erfindung eine Presszange mit zwei Zangenbacken, die mit gegenüberliegend angeordneten Pressbacken versehen sind, wobei die Pressbacken gemeinsam um eine in einer Zusammenfahrrichtung der Pressbacken gerichtete Verdrehachse drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke einen Drehzapfen aufweist, der zur Verschwenkung in einer der Zangenbacken gelagert ist, wobei zudem der Drehzapfen eine gekrümmte Gleitfläche aufweist, mit der sich der Drehzapfen zur Erreichung einer Verschwenkbarkeit in einer Aufnahme der Zangenbacke abstützt.The invention also relates to pressing tongs with two tong jaws, which are provided with pressing jaws arranged opposite one another, the pressing jaws being rotatable together about an axis of rotation directed in a direction of movement of the pressing jaws, one pressing jaw also having a pivot pin which is mounted in one of the tong jaws for pivoting is, wherein the pivot also has a curved sliding surface, with which the pivot is supported in order to achieve pivotability in a receptacle of the pliers jaw.

Zudem betrifft die Erfindung eine Presszange mit zwei Zangenbacken, die mit gegenüberliegend angeordneten Pressbacken versehen sind, wobei die Pressbacken gemeinsam um eine in einer Zusammenfahrrichtung der Pressbacken gerichtete Verdrehachse drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke einen eine Längserstreckung aufweisenden Drehzapfen aufweist, der die Drehung der Pressbacke um die Verdrehachse ermöglicht.In addition, the invention relates to pressing tongs with two tong jaws, which are provided with pressing jaws arranged opposite one another, the pressing jaws being rotatable together about an axis of rotation directed in a direction of movement of the pressing jaws, one pressing jaw also having a pivot pin having a longitudinal extension, which prevents the rotation of the pressing jaw allows around the axis of rotation.

Stand der TechnikState of the art

Presszangen der in Rede stehenden Art sind insbesondere, wie im Rahmen der Erfindung auch bevorzugt, in einer Ausgestaltung zum Vercrimpen von Leiterenden, weiter beispielsweise unter Nutzung einer Aderendhülse, vorgesehen. Die hierzu verwendeten Pressbacken tragen zum Ineinanderfahren ausgebildete Rippen. Derartige Presszangen weisen Zangenbacken auf, an denen die Pressbacken befestigt sind. Die Zangenbacken sind dabei zangen- oder scherenartig öffen- beziehungsweise schließbar. Es sind auch Presszangen in einer Ausgestaltung mit einem Stempel in einer Pressbacke und einem Amboss in der gegenüberliegenden Pressbacke bekannt, bei welchen die Pressbacken auch dreh- und schwenkbar in der Zangenbacke aufgenommen sind (siehe beispielsweise EP 0516598 A1 ).Crimping pliers of the type in question are provided, in particular, as is also preferred within the scope of the invention, in one embodiment for crimping conductor ends, further for example using a ferrule. The pressing jaws used for this purpose have ribs designed to move into one another. Such pressing tongs have jaws to which the pressing jaws are attached. The jaws of the pliers can be opened or closed like pliers or scissors. Pressing tongs are also known in a design with a stamp in one pressing jaw and an anvil in the opposite pressing jaw, in which the pressing jaws are also rotatably and pivotably accommodated in the tong jaw (see, for example, EP 0516598 A1 ).

Eine als Aderendhülsen-Presszange ausgebildete Presszange ist beispielsweise aus der WO 2019/105703 A1 ( US 2021/0194198 A1 ) bekannt.Designed as a ferrule crimping pliers crimping pliers is, for example, from WO 2019/105703 A1 ( U.S. 2021/0194198 A1 ) known.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the Invention

Im Hinblick auf den vorbeschriebenen Stand der Technik wird eine Aufgabe der Erfindung darin gesehen, eine Presszange der in Rede stehenden Art im Hinblick auf eine Dreh- und Schwenkbarkeit der Pressbacken relativ zu einer Zangenbacke vorteilhaft auszugestalten.In view of the prior art described above, one object of the invention is to advantageously design a pressing tongs of the type in question with regard to the rotatability and pivotability of the pressing jaws relative to a tong jaw.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken gegeben, bei welchem darauf abgestellt ist, dass der Drehzapfen in der Pressbacke verschwenkbar aufgenommen ist, sodass die Pressbacke um den Drehzapfen bezüglich einer quer zu der Zusammenfahrrichtung verlaufenden Schwenkachse schwenkbar ist.A possible solution to the problem is given according to a first inventive idea, which is based on the fact that the pivot pin is pivotably received in the press jaw, so that the press jaw can be pivoted about the pivot pin with respect to a pivot axis running transversely to the direction of movement.

Zufolge der vorgeschlagenen Ausgestaltung ist eine schwenkbare Halterung der Pressbacke unmittelbar an dem Drehzapfen erreicht. Der Drehzapfen ist dabei weiter bevorzugt so an der Zangenbacke gehaltert, dass zwischen dem Drehzapfen und der Zangenbacke keine solche Relativ-Schwenkbewegung erreichbar ist. Vielmehr resultiert die mögliche Schwenkbewegung allein durch die entsprechend gebildete Verbindung zwischen dem Drehzapfen und der Pressbacke. So kann beispielsweise der Drehzapfen zugeordnet einer pressbackenseitigen Aufnahme einen quer zu der Längserstreckung des Drehzapfens ausgerichteten zylinderförmigen oder zylinderabschnittförmigen Endabschnitt aufweisen, um welchen bei entsprechend angepasster Ausgestaltung der pressbackenseitigen Aufnahme für diesen zapfenseitigen Endabschnitt die Pressbacke verschwenken kann.As a result of the proposed configuration, the pressing jaw is held in a pivotable manner directly on the pivot. The pivot is more preferably held on the jaw of the pliers in such a way that no such relative pivoting movement can be achieved between the pivot and the jaw of the pliers. Rather, the possible pivoting movement results solely from the correspondingly formed connection between the pivot pin and the pressing jaw. For example, the pivot associated with a press-jaw-side receptacle can have a cylindrical or cylinder-section-shaped end section aligned transversely to the longitudinal extension of the pivot, about which the press jaw can pivot if the press-jaw-side receptacle is configured appropriately for this pin-side end section.

Eine gegebenenfalls ermöglichte Entnahme der Pressbacke beispielsweise kann durch Lösen der Verbindung zwischen der Pressbacke und dem Drehzapfen oder alternativ durch Lösen der Verbindung zwischen dem Drehzapfen (zusammen mit der Pressbacke) und der Zangenbacke erreichbar sein.A possibly enabled removal of the pressing jaw can be achieved, for example, by releasing the connection between the pressing jaw and the pivot or alternatively by releasing the connection between the pivot (together with the pressing jaw) and the jaw of the pliers.

Gemäß einem weiteren Erfindungsgedanken kann die Aufgabe auch dadurch gelöst sein, dass der Drehzapfen und die Aufnahme für ein Einsetzen des Drehzapfens in einer Querrichtung zu einer Längserstreckung der Zangenbacke ausgebildet ist.According to a further idea of the invention, the object can also be achieved in that the pivot and the receptacle for inserting the pivot are designed in a transverse direction to a longitudinal extent of the pliers jaw.

Hierzu kann die Aufnahme in der Zangenbacke in Querrichtung zu der Längserstreckung der Zangenbacke ein- oder auch beidseitig zum Einsetzen beziehungsweise zur Entnahme des Drehzapfens offen ausgebildet sein. Bei einer nur einseitigen Öffnung der Aufnahme ergibt sich eine Begrenzung des Einschubweges bei einem Einsetzen des Drehzapfens in die Aufnahme.For this purpose, the receptacle in the pliers jaw can be designed to be open on one or both sides in the transverse direction to the longitudinal extension of the pliers jaw for inserting or removing the pivot pin. If the receptacle is only opened on one side, there is a limitation of the insertion path when the pivot pin is inserted into the receptacle.

In vorteilhafter Weise ergibt sich daraus weiter eine Entnahme- beziehungsweise Einsetzrichtung des Drehzapfens in einer Richtung quer zu einer auf den Drehzapfen wirkenden Belastung im Zuge eines Verpressvorganges.Advantageously, this also results in a removal or insertion direction of the pivot in a direction transverse to a load acting on the pivot in the course of a pressing process.

Auch kann die Aufgabe gemäß einem weiteren Erfindungsgedanken dadurch gelöst sein, dass der Drehzapfen in seiner Längserstreckung ein Schwenkgelenk aufweist.The object can also be achieved according to a further idea of the invention in that the pivot pin has a swivel joint in its longitudinal extension.

Zufolge dieser weiter vorgeschlagenen Ausgestaltung kann eine örtliche Trennung von Drehbereich und Schwenkbereich des Drehzapfens entlang und innerhalb der sich zwischen der Zangenbacke und der Pressbacke ergebenden Längserstreckung des Drehzapfens gegeben sein. Zur Bildung des Schwenkgelenks kann der Drehzapfen im Wesentlichen zweiteilig ausgebildet sein, welche beiden Zapfenteile im Bereich einer quer zur Längserstreckung des Drehzapfens gerichteten geometrischen Schwenkachse gelenkig miteinander verbunden sind.As a result of this further proposed embodiment, there can be a local separation of the rotation range and the pivoting range of the pivot along and within the longitudinal extension of the pivot resulting between the pliers jaw and the pressing jaw. In order to form the pivot joint, the pivot pin can essentially be designed in two parts, which two pin parts are connected to one another in an articulated manner in the region of a geometric pivot axis directed transversely to the longitudinal extent of the pivot pin.

Auch kann die Schwenkbarkeit ohne ein konstruktiv - wie beispielsweise vorbeschrieben - ausgestaltetes Schwenkgelenk gegeben sein, so weiter beispielsweise zufolge entsprechender Materialwahl und/oder beispielsweise Querschnittsgestaltung des Drehzapfens insbesondere in einem Bereich außerhalb des die Drehung der Pressbacke ermöglichenden Zapfenabschnitts. Dabei kann die Schwenkbarkeit gegebenenfalls allein durch eine ermöglichte elastische, entsprechend selbsttätig rückstellfähige, Biegbarkeit eines Drehzapfenabschnitts gegeben sein.Pivotability can also be provided without a structurally designed pivot joint, for example as described above, for example as a result of the appropriate choice of material and/or cross-sectional design of the pivot, particularly in a region outside of the pivot section that enables the pressing jaw to rotate. In this case, the pivotability can optionally be given solely by an enabled elastic, correspondingly automatically restoring, bendability of a pivot pin section.

Insbesondere sind die Pressbacken auch im zusammengefahrenen Zustand der Pressbacken ohne Hinderung durch eine Zangenbacke um die Verdrehachse drehbar. Dabei kann eine vollständige Drehung der Pressbacken um die Verdrehachse um 360 Grad ermöglicht sein, wobei weiter bevorzugt die Drehung der Pressbacken in beiden Drehrichtungen gegeben ist.In particular, the press jaws can also be rotated about the axis of rotation when the press jaws are in the closed state without being hindered by a pair of tong jaws. A complete rotation of the pressing jaws around the axis of rotation by 360 degrees can be made possible, with the rotation of the pressing jaws being more preferably provided in both directions of rotation.

Die Merkmale der vorbeschriebenen unabhängigen Ansprüche sind sowohl jeweils für sich wesentlich als auch gegebenenfalls in jeder möglichen Kombination miteinander von Bedeutung, wobei Merkmale eines unabhängigen Anspruchs mit den Merkmalen eines weiteren unabhängigen Anspruchs oder mit Merkmalen mehrerer unabhängiger Ansprüche gegebenenfalls kombinierbar sind, weiter aber auch mit nur einzelnen Merkmalen eines oder mehrerer der weiteren unabhängigen Ansprüche.The features of the independent claims described above are important both individually and in every possible combination with one another, where features of an independent claim can be combined with the features of a further independent claim or with features of several independent claims, but also with only individual features of one or more of the other independent claims.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 und/oder des weiteren unabhängigen Anspruches 2 und/ oder des weiteren unabhängigen Anspruchs 3 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 und/oder des weiteren unabhängigen Anspruchs 2 und/oder des weiteren unabhängigen Anspruchs 3 oder des jeweiligen weiteren Anspruchs oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred assignment to the subject matter of claim 1 and/or the further independent claim 2 and/or the further independent claim 3 or to features of further claims. However, they can also be of importance in an assignment to only individual features of claim 1 and/or the further independent claim 2 and/or the further independent claim 3 or the respective further claim or in each case independently.

Bei einer möglichen verschwenkbaren Aufnahme des Drehzapfens in der Pressbacke kann gemäß einer möglichen Weiterbildung auch vorgesehen sein, dass um den in der Pressbacke verschwenkbar aufgenommenen Drehzapfen sowohl eine Verschwenkung der Pressbacke um den Drehzapfen in einer Richtung quer zu der Zusammenfahrrichtung als auch eine Verdrehung um die in der Zusammenfahrrichtung gerichtete Verdrehachse erreichbar ist. Entsprechend ergibt sich dabei eine Gestaltung der drehzapfenseitigen Aufnahme, die sowohl die Verschwenkung als auch die Drehung der Pressbacke relativ zu dem Drehzapfen zulässt. Die Ausgestaltung zur Verschwenkbarkeit und Verdrehbarkeit der Pressbacke relativ zu der Zangenbacke ist dabei entsprechend bevorzugt allein in einem Schnittstellenbereich zwischen der Pressbacke und dem Drehzapfen gegeben. Hieraus resultierend kann der Drehzapfen an der Zangenbacke unbeweglich, insbesondere dreh- und schwenkfest, gehaltert sein. Weiter gegebenenfalls ist diesbezüglich eine feste, starre Verbindung möglich, darüber hinaus weiter gegebenenfalls sogar eine einteilige und/oder materialeinheitliche Ausgestaltung von Drehzapfen und Zangenbacke beziehungsweise dem den Drehzapfen aufnehmenden beziehungsweise ausbildenden Abschnitt der Zangenbacke.In the case of a possible pivotable mounting of the pivot pin in the pressing jaw, according to a possible further development it can also be provided that both a pivoting of the pressing jaw about the pivot pin in a direction transverse to the closing direction and a rotation about the in the direction of rotation directed towards the axis of rotation can be reached. The result is a corresponding design of the pivot-side receptacle that allows both the pivoting and the rotation of the press jaw relative to the pivot. The configuration for the pivotability and twistability of the press jaw relative to the pincer jaw is accordingly preferably provided solely in an interface area between the press jaw and the pivot. As a result of this, the pivot on the jaw of the pliers can be held immovably, in particular in a rotationally and pivotally fixed manner. Furthermore, a fixed, rigid connection is possible in this regard, and furthermore, optionally, even a one-piece and/or material-uniform design of pivot and pincer jaw or the portion of the pincer jaw receiving or forming the pivot pin.

In weiterer Ausgestaltung kann der Drehzapfen eine gekrümmte, oder ballige Gleitfläche aufweisen, mit der sich der Drehzapfen zur Erreichung einer Verschwenkbarkeit und/oder einer Drehbarkeit der Pressbacke in einer Aufnahme der Pressbacke abstützt. In vorteilhafter Weise kann die mit dieser Gleitfläche zusammenwirkende Stützfläche der pressbackenseitigen Aufnahme angepasst gekrümmt verlaufen, beispielsweise zufolge einer schalenartigen Ausgestaltung.In a further embodiment, the pivot pin can have a curved or convex sliding surface, with which the pivot pin is supported in a receptacle of the press jaw in order to achieve pivotability and/or rotatability of the press jaw. Advantageously, the supporting surface of the receptacle on the pressing jaw side that interacts with this sliding surface can run in a suitably curved manner, for example as a result of a shell-like configuration.

Zur Ermöglichung einer günstigen Montage der Pressbacke an die Zangenbacke, so beispielsweise im Zuge eines möglichen Pressbackenwechsels, kann in weiterer Ausgestaltung die Aufnahme in der Zangenbacke oder die Aufnahme in der Pressbacke einen für ein Einsetzen des Drehzapfens in Richtung der Drehachse der Pressbacke überlaufbaren Halterungsvorsprung aufweisen. So kann weiter ein solcher Halterungsvorsprung in Art einer weiter beispielsweise entgegen einer Feder-Rückstellkraft im Zuge des Einsetzens des Drehzapfens in die Aufnahme verlagerbaren Klinke oder eines Schiebers ausgebildet sein. Diese Verlagerung kann unmittelbar durch den Drehzapfen selbst im Zuge des Einsetzens erreicht sein durch entsprechende Beaufschlagung des Halterungsvorsprungs, alternativ aber auch weiter beispielsweise zufolge eines manuellen Eingriffs durch den die Pressbacke einsetzenden oder entnehmenden Bediener.In order to enable a favorable assembly of the pressing jaw on the pliers jaw, for example in the course of a possible changing of the pressing jaws, in a further embodiment the receptacle in the pliers jaw or the receptacle in the pressing jaw can have a mounting projection that can be run over for inserting the pivot pin in the direction of the axis of rotation of the pressing jaw. So can go on such a mounting projection can be designed in the form of a pawl or a slide that can be displaced further, for example, against a spring restoring force in the course of the insertion of the pivot pin into the receptacle. This displacement can be achieved directly by the pivot itself in the course of insertion by appropriate action on the mounting projection, but alternatively also further, for example, as a result of manual intervention by the operator inserting or removing the press jaw.

Auch kann ein solcher Halterungsvorsprung im Bereich der Aufnahme durch eine entsprechend elastisch rückstellfähige Ausgestaltung beispielsweise des Aufnahme-Öffnungsrandes gegeben sein. Dabei kann ein solcher Öffnungsrand umlaufend vollständig oder auch nur umlaufend partiell einen oder mehrere Halterungsvorsprünge durch entsprechende Materialwahl formen beziehungsweise unmittelbar ausbilden.Such a mounting projection in the area of the receptacle can also be provided by a correspondingly elastically resilient design, for example of the edge of the receptacle opening. In this case, such an opening edge can form or directly form one or more retaining projections all around the circumference or only partially all the way around by appropriate choice of material.

Die Zangenbacke kann eine oder mehrere, sich in einer Zangenbacken-Längsrichtung erstreckende metallische Backenlagen aufweisen. Diese Backenlagen können blechartig und gegebenenfalls darüber hinaus deckungsgleich gestaltet sein und insgesamt die Zangenbacke formen.The pliers jaw can have one or more metal jaw layers extending in a longitudinal direction of the pliers jaws. These jaw layers can be designed like sheet metal and possibly also congruently and form the jaw of the pliers overall.

Die Aufnahme in der Zangenbacke für den Drehzapfen kann bei einer solchen Ausgestaltung zumindest teilweise durch eine metallische Backenlage gebildet sein. Bevorzugt können aber auch mehrere bis hin zu alle metallischen Backenlagen zusammengefasst diese Aufnahme unmittelbar formen.In such a configuration, the receptacle in the jaw of the pliers for the pivot can be formed at least partially by a metal jaw layer. Preferably, however, several or even all metallic jaw layers combined can form this receptacle directly.

In weiterer Ausgestaltung kann der Drehzapfen offen in der Aufnahme der Zangenbacke oder in der Aufnahme der Pressbacke durch einen Rastkörper gehaltert sein. Ein solcher Rastkörper kann, wie auch bevorzugt, manuell durch den Benutzer zur Halterung des Drehzapfens anordbar sein beziehungsweise zur Entnahme des Drehzapfens entfernbar sein. Es kann sich dabei um ein vollständig von der Aufnahme entfernbares Teil handeln oder auch um ein Teil, welches unter Beibehaltung der Zuordnung zu der Aufnahme lediglich zwischen einer den Drehzapfen sichernden Raststellung und einer den Drehzapfen zur Entnahme freigebenden Freigabestellung verlagerbar ist.In a further embodiment, the pivot pin can be retained openly in the receptacle of the pliers jaw or in the receptacle of the press jaw by a latching body. Such a latching body can, as is also preferred, be able to be arranged manually by the user to hold the pivot pin or be removable to remove the pivot pin. It can be a part that can be completely removed from the receptacle or a part that can be moved between a locking position that secures the pivot pin and a release position that releases the pivot pin for removal while maintaining the assignment to the receptacle.

So kann der Rastkörper in einer möglichen Ausgestaltung abgewandt zu der mit der Aufnahme zusammenwirkenden gekrümmten Gleitfläche des Drehzapfens den Drehzapfen zur Sicherung des Drehzapfens in der Aufnahme untergreifen, sodass eine Verlagerung des Drehzapfens relativ zu der Pressbacke entlang der Drehachse unterbunden ist. Der Rastkörper kann dabei gemäß einer Ausgestaltung unterhalb der gekrümmten Gleitfläche des Drehzapfens beispielsweise in einem taillierten, entsprechend weiter bevorzugt gegenüber dem Bereich mit der gekrümmten Gleitfläche einen Rücksprung beziehungsweise eine Verjüngung aufweisenden Bereich des Drehzapfens eingreifen.In one possible configuration, the latching body can engage under the pivot pin to secure the pivot pin in the receptacle, facing away from the curved sliding surface of the pivot pin interacting with the receptacle, so that a displacement of the pivot pin relative to the pressing jaw along the axis of rotation is prevented. According to one embodiment, the latching body can engage below the curved sliding surface of the pivot, for example in a tapered region of the pivot that more preferably has a recess or a narrowing compared to the region with the curved sliding surface.

Die Drehzapfen der Pressbacken können gemäß einer möglichen Ausbildung unterschiedlich gestaltet sein. So können beispielsweise Unterschiede bezüglich der Ausgestaltung der gekrümmten Gleitflächen der Drehzapfen gegeben sein. Zufolge einer solchen unterschiedlichen Ausgestaltung der Drehzapfen kann eine eindeutige Zuordbarkeit der Drehzapfen zu den Zangenbacken erreicht sein.The pivots of the pressing jaws can be designed differently according to a possible design. For example, there may be differences in the design of the curved sliding surfaces of the pivot pins. As a result of such a different configuration of the pivots, the pivots can be clearly assigned to the pincer jaws.

Dabei kann weiter beispielsweise ein die gekrümmte Gleitfläche aufweisender Drehkopf des Drehzapfens kalottenartig ausgebildet sein. Durch die kalottenartige Ausgestaltung der Gleitfläche kann der Drehzapfen ausgebildet sein sowohl zur Schwenk- als auch zur Drehverlagerbarkeit der Pressbacke relativ zu der Zangenbacke. So kann sich die kalottenartige Ausgestaltung hin bis beispielsweise zu einer Ausgestaltung in Form einer Halbkugel oder darüber hinaus erstrecken.In this case, for example, a rotary head of the pivot pin having the curved sliding surface can also be designed in the manner of a spherical cap. Due to the dome-like design of the sliding surface, the pivot pin can be designed both for pivoting and for rotary displacement of the pressing jaw relative to the jaw of the pliers. Thus, the dome-like design can extend up to, for example, a design in the form of a hemisphere or beyond.

Eine solche kalotten- oder kugelartige Ausgestaltung der Gleitfläche kann, in Zusammenwirkung mit einer entsprechend ausgebildeten Aufnahme, gegebenenfalls eine überlagerte Dreh- und Schwenkbewegung der Pressbacken ermöglichen.Such a dome-shaped or spherical design of the sliding surface can, in cooperation with a correspondingly designed receptacle, optionally enable a superimposed rotating and pivoting movement of the pressing jaws.

Die Drehzapfen der Pressbacken können weiter hinsichtlich des Drehkopfes unterschiedlich gestaltet sein. So können beispielsweise unterschiedliche Erstreckungen in Richtung der Drehachse und/oder in einer Richtung quer zur Drehachse der Drehköpfe gegeben sein, so weiter beispielsweise unterschiedlich große quer zur Drehachse betrachtete Durchmesser der Drehköpfe. Auch können bei einer möglichen kalottenartigen Ausgestaltung der Gleitflächen die Kalotten beispielsweise hinsichtlich ihrer Krümmungsradien und/ oder weiter beispielsweise hinsichtlich ihrer Durchmesser unterschiedlich gestaltet sein.The pivot pins of the pressing jaws can also be designed differently with regard to the rotary head. For example, there can be different extensions in the direction of the axis of rotation and/or in a direction transverse to the axis of rotation of the rotating heads, so further, for example, different diameters of the rotating heads viewed transversely to the axis of rotation. In a possible dome-like configuration of the sliding surfaces, the domes can also be designed differently, for example with regard to their radii of curvature and/or further, for example, with regard to their diameters.

So kann gemäß einer möglichen Ausgestaltung die Erstreckung der Drehköpfe in Richtung der Drehachse bezüglich der Kalottenfläche mit unterschiedlichen Längen ausgebildet sein. Beispielsweise kann ein Drehkopf mit einer halbkugelförmigen Gleitfläche versehen sein, während der Drehkopf des anderen Drehzapfens weiter beispielsweise eine demgegenüber verringerte kalottenartigen Gleitfläche aufweist, die sich weiter beispielsweise bei gleichem Krümmungsradius lediglich über ein Kugelsegment erstrecken kann.Thus, according to one possible embodiment, the extension of the rotating heads in the direction of the axis of rotation can be designed with different lengths with respect to the spherical cap surface. For example, one turret can be provided with a hemispherical sliding surface, while the turret of the other pivot further has, for example, a smaller dome-shaped sliding surface, which can continue to extend, for example, with the same radius of curvature only over a spherical segment.

Die in Richtung der Drehachse betrachtete Länge eines Drehkopfes eines ersten Drehzapfens kann beispielsweise dem 1,1- bis 3-Fachen, weiter beispielsweise etwa dem 1,5- bis 2,5-Fachen der in selber Richtung betrachteten Länge des Drehkopfes des zweiten Drehzapfens entsprechen. Dabei ergibt sich der jeweilige Drehkopf beziehungsweise dessen Länge bevorzugt ausgehend von der Position, in welcher die geometrische Drehachse die gekrümmte Gleitfläche durchsetzt ist bis hin zu einer Position entlang der Drehachse, in welcher quer zur Erstreckung der Drehachse betrachtet sich ein Rücksprung in Form einer Materialverjüngung des Rastzapfens ergibt, in welchem Bereich des Rücksprungs eine Verriegelung und Untergreifen des Drehzapfens beziehungsweise des Drehkopfes zur Halterung desselben in der zugeordneten Aufnahme erreicht werden kann.The length of a turret of a first trunnion viewed in the direction of the axis of rotation can, for example, correspond to 1.1 to 3 times, further for example approximately 1.5 to 2.5 times the length of the turret of the second trunnion viewed in the same direction . The respective rotary head or its length preferably results from the position in which the geometric axis of rotation penetrates the curved sliding surface to a position along the axis of rotation in which, viewed transversely to the extent of the axis of rotation, there is a recess in the form of a material taper of the Locking pin shows in which area of the return locking and gripping under the pivot pin or the rotary head for holding the same in the associated receptacle can be achieved.

Auch kann weiter beispielsweise der Drehkopf eines Drehzapfens beziehungsweise einer Pressbacke insgesamt annähernd tellerartig mit einer der Gegenfläche in der Aufnahme zugewandten gekrümmten, balligen Gleitfläche gestaltet sein, während der Drehkopf des anderen Drehzapfens beziehungsweise der anderen Pressbacke weiter beispielsweise annähernd kugelartig ausgebildet sein kann.Furthermore, for example, the rotary head of a pivot or of a press jaw can be configured overall approximately like a plate with a curved, convex sliding surface facing the counter surface in the receptacle, while the rotary head of the other pivot or the other press jaw can also be configured as approximately spherical.

Figurenlistecharacter list

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Ein Teil, das nur bezogen auf eines der Ausführungsbeispiele erläutert ist und bei einem weiteren Ausführungsbeispielen aufgrund der dort herausgestellten Besonderheit nicht durch ein anderes Teil ersetzt ist, ist damit auch für dieses weitere Ausführungsbeispiel als jedenfalls mögliches vorhandenes Teil beschrieben. Die Zeichnung zeigt:

1 in perspektivischer Darstellung eine Presszange in einer Pressmaul-Offenstellung, betreffend eine erste Ausführungsform;
2 die Seitenansicht gegen die Presszange gemäß 1;
3 eine vergrößert dargestellte Stirnansicht gegen die Presszange der ersten Ausführungsform;
4 in perspektivischer Einzeldarstellung ein Pressbackenpaar der Presszange gemäß 1;
5 den Schnitt durch das in der Presszange aufgenommene Pressbackenpaar gemäß der Linie V -V in 3;
6 eine perspektivische Detaildarstellung einer Presszange in einer zweiten Ausführungsform mit einem zuordbaren Pressbackenpaar;
7 eine Schnittdarstellung gemäß 5, jedoch betreffend die zweite Ausführungsform;
8 eine der 6 entsprechende perspektivische Detaildarstellung einer Presszange in einer dritten Ausführungsform;
9 eine Schnittdarstellung gemäß 5, jedoch betreffend die dritte Ausführungsform;
10 eine vierte Ausführungsform in einer schematischen Schnittdarstellung gemäß 5;
11 den Schnitt gemäß der Linie XI - XI in 10;
12 eine weitere schematische Schnittdarstellung gemäß 5, betreffend eine fünfte Ausführungsform.

The invention is explained below with reference to the attached drawing, which, however, only represents exemplary embodiments. A part that is only explained in relation to one of the exemplary embodiments and is not replaced by another part in a further exemplary embodiment due to the special feature highlighted there is thus also described as a possible existing part for this further exemplary embodiment. The drawing shows:

1 a perspective view of a crimping pliers in a crimping jaw open position, relating to a first embodiment;
2 the side view against the crimping pliers according to 1 ;
3 an enlarged end view against the crimping tool of the first embodiment;
4 in a perspective individual representation of a pair of pressing jaws according to the pressing pliers 1 ;
5 the section through the pair of pressing jaws held in the pressing tongs according to the line V -V in 3 ;
6 a perspective detail view of a pressing tongs in a second embodiment with an assignable pair of pressing jaws;
7 a sectional view according to 5 , but relating to the second embodiment;
8th one of the 6 Corresponding perspective detail view of a pressing tongs in a third embodiment;
9 a sectional view according to 5 , but relating to the third embodiment;
10 a fourth embodiment in a schematic sectional view according to FIG 5 ;
11 the cut according to the line XI - XI in 10 ;
12 a further schematic sectional view according to FIG 5 , relating to a fifth embodiment.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu 1, eine Presszange 1, die im Wesentlichen zwei Zangenbacken 2, 3, zwei Griffteile 4, 5, sowie eine erste Pressbacke 6 und eine zweite Pressbacke 7, die als PressbackenPaar gegenüberliegend angeordnet sind, aufweist.Shown and described, first with reference to 1 , A pressing tongs 1, which essentially has two jaws 2, 3, two handle parts 4, 5, and a first pressing jaw 6 and a second pressing jaw 7, which are arranged as a pair of pressing jaws opposite each other.

Die 1 bis 5 zeigen eine mit Pressbacken 6 und 7 versehene Presszange 1 in einer ersten Ausführungsform. Eine zweite Ausführungsform der Presszange 1 ist in den 6 und 7 dargestellt, eine dritte Ausführungsform in den 8 und 11. Die 10 sowie 12 zeigen weitere Ausführungsformen der Presszange 1.The 1 until 5 12 show a first embodiment of a pressing tongs 1 provided with pressing jaws 6 and 7 . A second embodiment of the pressing tongs 1 is in the 6 and 7 shown, a third embodiment in the 8th and 11 . The 10 and 12 show further embodiments of the pressing tongs 1.

Die Zangenbacke 2 und das zugeordnete Griffteil 4 sind nachstehend weiter jeweils als feststehend bezeichnet, während die Zangenbacke 3 und das dieser zugeordnete Griffteil 5 weiter als beweglich bezeichnet sind.The pliers jaw 2 and the associated handle part 4 are each referred to below as fixed, while the pliers jaw 3 and the handle part 5 associated therewith are also referred to as movable.

Die erste Pressbacke 6 ist der feststehenden Zangenbacke 2 zugeordnet, während die bewegliche Zangenbacke 3 die zweite Pressbacke 7 trägt.The first pressing jaw 6 is assigned to the fixed jaw 2 , while the movable jaw 3 carries the second pressing jaw 7 .

Die feststehende Zangenbacke 2 weist zwei im Wesentlichen gleich gestaltete, zueinander quer zu einer Längsrichtung L der Zangenbacke 2 beabstandete Backenteile 8 auf, die endseitig, in den den Pressbacken 6 und 7 abgewandten Bereichen, übergehen in das starr mit der so gestalteten Zangenbacke 2 verbundene Griffteil 4. Letzteres kann, wie im Übrigen auch das bewegliche Griffteil 5, umfasst sein von einer Griffhülle 9 beziehungsweise 10.The fixed pliers jaw 2 has two essentially identically designed jaw parts 8, which are spaced apart from one another transversely to a longitudinal direction L of the pliers jaw 2 4. The latter can, like the movable handle part 5, be surrounded by a handle sleeve 9 or 10.

Die bewegliche Zangenbacke 3 ist um eine geometrische Drehachse x an der feststehenden Zangenbacke 2 drehbar gehaltert, wobei eine Dreh-Offenstellung anschlagbegrenzt ist, zufolge einer Abstützung eines Anschlagabschnittes 11 der beweglichen Zangenbacke 3 an einem Abschnitt der feststehenden Zangenbacke 2, beispielsweise, wie dargestellt, an einem zwischen den Backenteilen 8 der feststehenden Zangenbacke 2 sich in Erstreckungsrichtung der Drehachse x erstreckenden Zapfen 12.The movable jaw 3 is rotatably mounted on the stationary jaw 2 about a geometric axis of rotation x, with a rotationally open position being limited by a stop, as a result of a stop section 11 of the movable jaw 3 being supported on a section of the stationary jaw 2, for example, as shown a pin 12 extending between the jaw parts 8 of the fixed jaw 2 in the direction of extension of the axis of rotation x.

Die Drehachse x verläuft im Wesentlichen quergerichtet zu der Längsrichtung L insbesondere der feststehenden Zangenbacke 2 und des sich hieran anschließenden Griffteils 4.The axis of rotation x runs essentially transversely to the longitudinal direction L, in particular of the fixed jaw 2 and the handle part 4 adjoining it.

Weiter ist die bewegliche Zangenbacke 3 in Richtung auf ihre anschlagbegrenzte Dreh-Offenstellung federbeaufschlagt. Hierzu kann eine Feder, beispielsweise in Form einer Zylinder-Zugfeder, vorgesehen sein, die an, einem der zugeordneten zweiten Pressbacke 7 abgewandten Hebelende der beweglichen Zangenbacke 3 angreift. Das der Zangenbacke 3 abgewandte Ende der Feder kann beispielsweise an einem weiteren Zapfen 14 der feststehenden Zangenbacke 2 angebunden sein.Furthermore, the movable jaw 3 is spring-loaded in the direction of its stop-limited rotary open position. For this purpose, a spring, for example in the form of a cylinder tension spring, can be provided which acts on a lever end of the movable jaw 3 which is remote from the associated second pressing jaw 7 . The end of the spring facing away from the pliers jaw 3 can, for example, be connected to a further pin 14 of the fixed pliers jaw 2 .

Im Wesentlichen ausgehend von der geometrischen Drehachse x erstrecken sich voneinander abgewandt Hebelabschnitte, so ein im Wesentlichen in Richtung auf das Griffteil 5 abragender Hebelabschnitt, an dessen Ende die vorbeschriebene Feder angreifen kann, und ein im Wesentlichen von dem Griffteil 5 abgewandter, in Richtung auf eine Stirnseite der Presszange 2 gerichteter Hebelabschnitt, an dessen Endbereich die zugeordnete zweite Pressbacke 7 gehaltert ist.Substantially starting from the geometric axis of rotation x, lever sections extend away from each other, such as a lever section that protrudes essentially in the direction of the handle part 5, at the end of which the spring described above can act, and a lever section that essentially faces away from the handle part 5, in the direction of a Front side of the pressing tongs 2 directed lever section, at the end of which the associated second pressing jaw 7 is held.

Insgesamt kann die bewegliche Zangenbacke 3, wie auch dargestellt, durch die Nebeneinanderanordnung einer Mehrzahl - hier beispielsweise drei - an sich in Längsrichtung L der Zangenbacke 3 erstreckenden metallischen plattenartigen Backenlagen 16 gebildet sein. Diese Backenlagen 16 können, wie auch dargestellt, bei im Wesentlichen gleicher Grundrissgestaltung aneinander anliegend angeordnet sein und zusammen ein Hebelteil 15 der Zangenbacke 3 bilden.Overall, the movable jaw 3 can, as also shown, be formed by the juxtaposition of a plurality—here, for example, three—of metal plate-like jaw layers 16 extending in the longitudinal direction L of the jaw 3 . These jaw layers 16 can, as also shown, be arranged lying against one another with essentially the same layout and together form a lever part 15 of the pliers jaw 3 .

Darüber hinaus ist im Wesentlichen endseitig des bevorzugt durch die vorbeschriebene Feder beaufschlagten Hebelabschnitts 17 das bewegliche Griffteil 5 angelenkt. Die diesbezügliche geometrische Drehachse y erstreckt sich in paralleler Ausrichtung zu der geometrischen Drehachse x der beweglichen Zangenbacke 3. Es ergibt sich in Verbindung mit einem Ratschenarm 18 eine Kniegelenkanordnung K betreffend die Anlenkung des Griffteiles 5 und die Einwirkung über das Griffteil 5 auf die Zangenbacke 3.In addition, the movable handle part 5 is articulated essentially at the end of the lever section 17, which is preferably acted upon by the spring described above. The relevant geometric axis of rotation y extends parallel to the geometric axis of rotation x of the movable jaw 3. In conjunction with a ratchet arm 18, this results in a knee joint arrangement K relating to the articulation of the handle part 5 and the action via the handle part 5 on the jaw 3.

Hierzu ist der Ratschenarm 18 einerends an der feststehenden Zangenbacke 2 angelenkt und andernends an dem beweglichen Griffteil 5. Die diesbezüglichen geometrischen Drehachsen verlaufen ebenfalls parallel zu der geometrischen Drehachse x, wie auch zu der geometrischen Drehachse y.For this purpose, the ratchet arm 18 is articulated at one end on the fixed jaw 2 and at the other end on the movable handle part 5. The relevant geometric axes of rotation also run parallel to the geometric axis of rotation x and to the geometric axis of rotation y.

An dem Ratschenarm 18 ist ein verzahnter Ratschenabschnitt ausgeformt, zur Zusammenwirkung bei Betätigung der Presszange 1 mit einer an dem beweglichen Griffteil 5 schwenkbeweglich angelenkten Sperrklinke 19. Letztere kann zufolge Anordnung beispielsweise einer Zugfeder in dem beweglichen Griffteil 5 in eine Grundstellung federvorgespannt sein.A toothed ratchet section is formed on the ratchet arm 18 for interaction when the pressing pliers 1 are actuated with a pawl 19 pivotably articulated on the movable grip part 5. The latter can be spring-loaded into a basic position as a result of the arrangement of a tension spring in the movable grip part 5, for example.

In bekannter Weise kann eine Justage der Kniegelenkanordnung K ermöglicht sein, durch ein von außen an der feststehenden Zangenbacke 2 zugängliches, um die geometrische Drehachse, um die auch der Ratschenarm 18 im Bereich der feststehenden Zangenbacke 2 bewegbar ist, drehbares Stellteil 20, das in mehreren Drehstellungen rastfestlegbar ist.An adjustment of the knee joint arrangement K can be made possible in a known manner by means of an adjusting part 20 which is accessible from the outside on the fixed jaw 2 and can be rotated about the geometric axis of rotation, about which the ratchet arm 18 can also be moved in the area of the fixed jaw 2 Rotational positions can be locked in place.

Auch die bewegliche Zangenbacke 2 setzt sich zwischen den Backenteilen 8 bevorzugt aus einer Mehrzahl - auch hier beispielsweise drei - metallischen Backenlagen 22 zusammen, die im Wesentlichen bei gleichem Grundriss aneinander anliegend insgesamt ein Halterungsteil 21 für eine der Pressbacken formen.Between the jaw parts 8, the movable jaw 2 is also preferably composed of a plurality—here, for example, three—metal jaw layers 22, which resting against one another essentially with the same outline form a holding part 21 for one of the pressing jaws.

Die erste Pressbacke 6 ist endseitig des bevorzugt federbaren Halterungsteils 21 befestigt. Hinsichtlich einer sich im Wesentlichen in Längsrichtung L der feststehenden Zangenbacke 2 und deren Verlängerung in das feststehende Griffteil 4 betrachteten gedachten Linie ergibt sich gesehen von der beweglichen Zangenbacke 3 beziehungsweise dem beweglichen Griffteil 5 ein im Wesentlichen konkaver Verlauf der Zangenbacke 2.The first pressing jaw 6 is fastened at the end of the preferably resilient mounting part 21 . With regard to an imaginary line viewed essentially in the longitudinal direction L of the fixed jaw 2 and its extension into the fixed grip part 4, the shape of the jaw 2 is essentially concave when viewed from the movable jaw 3 or the movable grip part 5.

Die Pressbacken 6, 7 sind zur gegenüberliegenden Anordnung in der Presszange 1 ausgebildet. Eine bzw. beide Pressbacken 6, 7 weisen Rippen 24, 26 auf. Die Rippen 24, 26 weisen entsprechend einem Verlauf ihrer freien Enden, projiziert auf eine Grundfläche, eine Rippenlängsrichtung R auf, vergleiche beispielsweise 4. Bei einem Verpressen können die Rippen 24, 26, in der Regel über einen Teil ihrer Höhe H, vergleiche ebenfalls 4, ineinanderfahren. Der Bereich der Rippen 24, 26, der üblicherweise bei einer Verpressung in Eingriff mit einem Pressling kommt, ist als Arbeitsbereich bezeichnet. Außerhalb des Arbeitsbereiches der Rippen 24, 26 weisen die Rippen 24, 26 eine Führungsfläche F auf, die mit einem von der gegenüberliegenden Pressbacke 6, 7 ausgehenden Führungsvorsprung 30 zusammenwirkt. Es ergibt sich also eine Zusammenwirkung und damit auch Verschiebungshinderung bzw. Verschiebungsbegrenzung in der Rippenlängsrichtung. Zusätzlich oder alternativ kann die Führungsfläche auch in Querrichtung hierzu gegeben sein. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist dies durch eine entsprechende in diese Richtung weisende Stirnfläche S, gegebenenfalls beidseitig gegenüberliegend, eines Führungsvorsprungs 30 gegeben, vergleiche auch hierzu etwa 4. Die in der Querrichtung gegebenenfalls gegebene Führungsfläche dient weniger einer Verschiebungsbegrenzung als vielmehr ggf. einer zusätzlichen Führung im Sinne einer Linearführung der Pressbacken zueinander. Eine diesbezügliche Verschiebungsbegrenzung ist vorzugsweise bereits durch die ineinandergreifenden Rippen erreicht.The pressing jaws 6, 7 are designed to be arranged opposite one another in the pressing tongs 1. One or both pressing jaws 6, 7 have ribs 24, 26. The ribs 24, 26 have a rib longitudinal direction R corresponding to a course of their free ends, projected onto a base area, compare for example 4 . In the case of pressing, the ribs 24, 26, as a rule over a part of their height H, can also be compared 4 , drive into each other. The area of the ribs 24, 26 that usually comes into engagement with a compact during pressing is referred to as the working area. Outside the working area of the ribs 24, 26, the ribs 24, 26 have a guide surface F, which cooperates with a guide projection 30 emanating from the opposite pressing jaw 6, 7. There is therefore an interaction and thus also a displacement prevention or displacement limitation in the longitudinal direction of the ribs. In addition or as an alternative, the guide surface can also be provided in the transverse direction. In the exemplary embodiment shown, this is provided by a corresponding end face S pointing in this direction, possibly on both sides opposite, of a guide projection 30, compare also in this respect, for example 4 . The guide surface that may be present in the transverse direction serves less to limit the displacement than, if necessary, to provide additional guidance in the sense of linear guidance of the press jaws relative to one another. A displacement limitation in this regard is preferably already achieved by the interlocking ribs.

Die Pressbacken 6 und 7 sind vorzugsweise, insbesondere hinsichtlich der Ausgestaltung der Rippen 24, 26 im Wesentlichen gleich gestaltet, hierbei weiter bevorzugt zunächst einen Grundkörper 23 aufweisend, auf welchem, zunächst mit Bezug zu der Pressbacke 6, die Rippen 24 angeordnet sind. Die Rippen 24 und der Grundkörper 23 sind, wie bevorzugt, materialeinheitlich einstückig gebildet.The pressing jaws 6 and 7 are preferably designed essentially the same, in particular with regard to the configuration of the ribs 24, 26, more preferably first having a base body 23 on which, initially with reference to the pressing jaw 6, the ribs 24 are arranged. The ribs 24 and the base body 23 are, as preferred, formed in one piece from the same material.

Die Rippen 24 der Pressbacke 6 weisen die Rippenlängsrichtung R auf. Mit Bezug auf eine senkrecht zu dieser Rippenlängsrichtung R gegebene Blickrichtung ergeben sich grundrissmäßig im Wesentlichen dreieckförmige Rippen 24, mit einer im Wesentlichen senkrecht zum Grundkörper 23 beziehungsweise senkrecht zu der Rippenlängsrichtung R verlaufenden äußeren Rippenstirnfläche 25. Von dieser Rippenstirnfläche 25 ausgehend fällt die in der Rippenlängsrichtung R sich erstreckende, der gegenüberliegenden Pressbacke zugewandte Stirnfläche in Richtung auf den Grundkörper 23 ab.The ribs 24 of the pressing jaw 6 have the longitudinal direction R of the ribs. With reference to a viewing direction perpendicular to this longitudinal direction R of the ribs, the outline of the ribs 24 is essentially triangular, with an outer rib end face 25 running essentially perpendicular to the base body 23 or perpendicular to the longitudinal direction R of the ribs extending, the opposite pressing jaw facing end face in the direction of the base body 23 from.

Gleichgerichtete Rippen einer Pressbacke 6 bzw. 7 sind quer zur Rippenlängsrichtung R zueinander beabstandet angeordnet, insbesondere mit einem Abstand, der im Wesentlichen der in Abstandsrichtung betrachteten Rippenstärke entspricht.Ribs of a pressing jaw 6 or 7 which are aligned in the same direction are arranged at a distance from one another transversely to the longitudinal direction R of the ribs, in particular at a distance which essentially corresponds to the rib thickness viewed in the direction of the distance.

In diese Abstandsbereiche einer Pressbacke 6, 7 tauchen partiell weitere Rippen derselben Pressbacke 6, 7 ein. Mit Bezug auf eine Stirnansicht auf die Pressbacke 6, in welcher Stirnansicht sich die dreieckige Grundrissform einer Rippe 24 darstellt, sind die weiteren, in die Zwischenräume der vorbeschriebenen Rippen 24 eingreifenden weiteren Rippen 24 im Wesentlichen spiegelbildlich, aber um vorzugsweise eine Rippenbreite versetzt, angeordnet, entsprechend ebenfalls eine im Wesentlichen vertikal zum Grundkörper 23 verlaufende äußere Rippenstirnfläche 25 aufweisend, die den Rippenstirnflächen 25 der vorbeschriebenen Rippen 24 gegenüberliegen. Auch diese weiteren Rippen 24 fallen in Rippenlängsrichtung ab in Richtung auf den Grundkörper 23. Gleichgerichtete Rippen 24 der Pressbacke 6 bilden eine Rippenschar 32, 33.Further ribs of the same press jaw 6 , 7 partially dip into these spaced areas of a press jaw 6 , 7 . With reference to an end view of the pressing jaw 6, in which end view the triangular outline shape of a rib 24 is shown, the other ribs 24 that engage in the spaces between the ribs 24 described above are arranged essentially in a mirror-inverted manner, but preferably offset by one rib width, correspondingly also having an outer rib end face 25 running essentially vertically to the base body 23, which faces the rib end faces 25 of the ribs 24 described above. These other ribs 24 also fall in the longitudinal direction of the ribs in the direction of the base body 23. Ribs 24 of the press jaw 6 that are directed in the same direction form a group of ribs 32, 33.

Die gegenüberliegende Pressbacke 7 ist bezüglich der Ausgestaltung und Anordnung der Rippen gleichgestaltet, entsprechend mit Bezug auf einen von der Stirnseite betrachteten Grundriss dreieckförmige Rippen 26 mit äußeren Rippenstirnflächen 27 aufweisend.The opposite pressing jaw 7 is of the same design and arrangement of the ribs, correspondingly having triangular ribs 26 with outer rib end faces 27 in relation to a plan view viewed from the end face.

Die Rippen 24 und 26 der Pressbacken 6 und 7 greifen kammartig ineinander, wobei sich durch die vorbeschriebene dreieckförmige Grundrissgestaltung der Rippen 24 und 26, sowie die spiegelbildliche Anordnung innerhalb einer Pressbacke 6 und 7 sich unabhängig von der Beabstandung der Pressbacken 6 und 7 zueinander eine, wie beispielsweise in 1 ersichtlich, Pressbackenöffnung 28 mit bevorzugt viereckigem, weiter bevorzugt quadratischem Grundriss einstellt. Die Kantenlänge der Pressbackenöffnung 28 ist im Zuge einer sich ändernden linearen Beabstandung der Pressbacken 6 und 7 zueinander gleichmäßig veränderbar.The ribs 24 and 26 of the pressing jaws 6 and 7 engage in one another like a comb, with the above-described triangular outline design of the ribs 24 and 26 and the mirror-image arrangement within a pressing jaw 6 and 7 independently of the spacing of the pressing jaws 6 and 7 to one another, such as in 1 as can be seen, press jaw opening 28 is set with a preferably quadrangular, more preferably square outline. The edge length of the press jaw opening 28 can be changed uniformly in the course of a changing linear spacing of the press jaws 6 and 7 from one another.

Bezogen auf eine Ansicht senkrecht zu der Zusammenfahrrichtung r der Pressbacken 6 und 7 ergibt sich, gesehen auf die Rippenstirnfläche 25, 27, jeweils eine Gratlinie 34 entlang der Stirnfläche 29. Diese Gratlinie 34 ist in den dargestellten Ausführungsbeispielen, wie auch bevorzugt, durchgehend geradlinig gestreckt (vergleiche 3 und 4).In relation to a view perpendicular to the direction r of the pressing jaws 6 and 7 moving together, there is a ridge line 34 along the end face 29 when looking at the rib end face 25, 27. This ridge line 34 is continuously straight in the illustrated exemplary embodiments, as is also preferred (compare 3 and 4 ).

Quer zur Rippenlängsrichtung kann sich bei Betätigung der Presszange 1, insbesondere im Zuge einer durchzuführenden Verpressung, eine Abstützung der Rippen 24 und 26 und somit entsprechend eine Führung der Pressbacken 6 und 7 ergeben.Transverse to the longitudinal direction of the ribs, when the pressing tongs 1 are actuated, in particular in the course of a pressing to be carried out, the ribs 24 and 26 can be supported and thus the pressing jaws 6 and 7 can be guided accordingly.

Vorgesehen ist weiter eine Führung insbesondere in Rippenlängsrichtung. Hierzu weist jede Pressbacke 6, 7 angebunden an den jeweiligen Grundkörper zumindest einen Führungsvorsprung 30 auf, mit einer in Zusammenfahrrichtung r betrachteten Länge, die im Wesentlichen der der in derselben Richtung betrachteten Länge am selben Grundkörper 23 angeordneten Rippen 24, 26 entsprechen kann. Quergerichtet zur Rippenlängsrichtung erstreckt sich der Führungsvorsprung 30 über ein Maß, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Anordnung von zwei oder drei Rippen 24, 26 abdeckt.A guide is also provided, in particular in the longitudinal direction of the ribs. For this purpose, each pressing jaw 6, 7 connected to the respective base body has at least one guide projection 30, with a length viewed in the direction of movement r, which can essentially correspond to the length of the ribs 24, 26 arranged on the same base body 23 viewed in the same direction. Transverse to the longitudinal direction of the ribs, the guide projection 30 extends over an extent that covers the arrangement of two or three ribs 24, 26 in the exemplary embodiment shown.

Weiter erstreckt sich der Führungsvorsprung 30 entlang der zugeordneten Rippenstirnfläche 25 und 27.The guide projection 30 also extends along the associated rib face 25 and 27.

In der Nutzungsstellung der Pressbacken 6 und 7, in welcher die Rippen 24 und 26 ineinandergreifen, wirkt der Führungsvorsprung 30 mit den eine Führungsfläche bildenden Rippenstirnflächen 25 und 27 zusammen.In the usage position of the pressing jaws 6 and 7, in which the ribs 24 and 26 engage in one another, the guide projection 30 interacts with the rib end faces 25 and 27 forming a guide surface.

Eine solche Abstützung über einen Führungsvorsprung 30 ist in Rippen-längsrichtung betrachtet gegenüberliegend vorgesehen, wobei die gegenüberliegenden Führungsvorsprünge 30 auf einer Seite zweifach unter Freistellung einer dazwischen verbleibenden mittigen Einfahröffnung 31 und auf der gegenüberliegenden Seite bevorzugt nur einfach, zum Einfahren in die mittige Einfahröffnung der anderen Pressbacke 6, 7 gegeben ist.Such support via a guide projection 30 is provided opposite one another, viewed in the longitudinal direction of the ribs, with the opposite guide projections 30 being provided twice on one side, leaving a central insertion opening 31 remaining in between and on the opposite side preferably only once, for insertion into the central insertion opening of the other Press jaw 6, 7 is given.

Auch ist hierdurch zusätzlich eine Führung gegeben zufolge Anlage der aufeinander zuweisenden Längsrandflächen der kammartig zusammenwirkenden Führungsvorsprünge 30 beider Pressbacken.This also provides additional guidance due to the contact of the mutually facing longitudinal edge surfaces of the guide projections 30 of both press jaws, which interact in a comb-like manner.

Um die Presszange 1 insbesondere handhabungstechnisch weiter zu verbessern, sind die Pressbacken 6 und 7 in der zwischen der feststehenden Zangenbacke 2 und der beweglichen Zangenbacke 3 gefassten Nutzungsstellung gemeinsam um eine Verdrehachse z drehbar, die in Zusammenfahrrichtung r und quer zu den geometrischen Drehachsen x und y der beweglichen Zangenbacke 3 beziehungsweise des beweglichen Griffteils 5 gerichtet ist.In order to further improve the pressing tongs 1, in particular in terms of handling, the pressing jaws 6 and 7 can be rotated together in the usage position gripped between the fixed tong jaw 2 and the movable tong jaw 3 about an axis of rotation z, which is in the direction of movement r and transverse to the geometric axes of rotation x and y the movable jaw 3 or the movable handle part 5 is directed.

Diese mögliche Verdrehung ist bevorzugt unabhängig von der Zusammenfahrstellung der Pressbacken 6 und 7, d.h. sowohl in der Pressbacken-Grundstellung, bspw. gemäß der Darstellung in 2, wie weiter auch in einer Presszangen-Endstellung, wie darüber hinaus auch in jeder Zwischenstellung zwischen der Grundstellung und der Endstellung.This possible rotation is preferably independent of the closing position of the press jaws 6 and 7, ie both in the press jaw basic position, e.g. according to the illustration in 2 , as well as in a pressing tongs end position, as well as in any intermediate position between the basic position and the end position.

Jede Pressbacke 6, 7 ist zunächst und im Wesentlichen über einen Drehzapfen 13 mit der jeweiligen Zangenbacke 2, 3 verbunden beziehungsweise verbindbar. In Längserstreckung des Drehzapfens 13 ergibt sich eine geometrische Verdrehachse z.Each pressing jaw 6 , 7 is initially and essentially connected or can be connected to the respective jaw 2 , 3 via a pivot 13 . In the longitudinal extension of the pivot pin 13 there is a geometric axis of rotation z.

Jeder Drehzapfen 13 weist, unabhängig von der nachstehend weiter beschriebenen konkreten Ausführungsform, einen Drehkopf 35 auf, an welchen sich ein Drehhals 36 anschließt. Die geometrische Längsmittelachse des Drehhalses 36 kann, wie auch bevorzugt, die Verdrehachse z bilden.Regardless of the specific embodiment further described below, each pivot 13 has a rotary head 35 which is followed by a rotary neck 36 . The geometric longitudinal center axis of the rotary neck 36 can, as is also preferred, form the axis of rotation z.

Der Drehhals 36 weist gegenüber dem Drehkopf 35 eine quer zur Verdrehachse z betrachtete geringere Erstreckung auf, so beispielsweise einen gegenüber dem Drehkopf 35 geringeren Durchmesser. Hieraus ergibt sich im Übergang von dem Drehkopf 35 in den Drehhals 36 ein Rücksprungbereich 37.Compared to the rotary head 35 , the rotary neck 36 has a smaller extent viewed transversely to the axis of rotation z, for example a smaller diameter than the rotary head 35 . This results in a recess area 37 in the transition from the rotary head 35 to the rotary neck 36.

Der Drehkopf 35 ist weiter bevorzugt, insbesondere bei den in den 1 bis 10 dargestellten Ausführungsformen, mit einer gekrümmten Gleitfläche 40 versehen. Insgesamt kann sich dabei eine kalottenartige, ballige Gestaltung der Gleitfläche 40 ergeben.The turret 35 is more preferred, particularly in the case of those in FIGS 1 until 10 illustrated embodiments, provided with a curved sliding surface 40. Overall, a dome-like, convex design of the sliding surface 40 can result.

Der Drehzapfen 13 ist mit dessen Drehkopf 35 entweder in einer Aufnahme 38 der zugeordneten Zangenbacke 2, 3 oder in einer Aufnahme 39 der zugeordneten Pressbacke 6, 7 aufgenommen. Weiter bevorzugt ist diese Anordnung des Drehkopfes 35 beziehungsweise Drehzapfens 13 in der zugeordneten Aufnahme willensbetont durch den Benutzer aufhebbar.The pivot 13 is received with its rotary head 35 either in a receptacle 38 of the associated jaw 2, 3 or in a receptacle 39 of the associated press jaw 6, 7. More preferably, this arrangement of the rotary head 35 or pivot 13 in the associated receptacle can be canceled by the user at will.

Die Aufnahme 38 beziehungsweise die Aufnahme 39 kann angepasst an eine etwaig ausgebildete gekrümmte Gleitfläche 40 an dem Drehkopf 35 eine Gegen-Gleitfläche 41 formen. Dabei kann eine zangenbackenseitige Aufnahme 38 zumindest teilweise durch eine oder mehrere, beispielsweise zwei, der Backenlagen 16, 22 gebildet sein.The receptacle 38 or the receptacle 39 can form a counter-sliding surface 41 adapted to a possibly formed curved sliding surface 40 on the rotating head 35 . A receptacle 38 on the side of the tongs can be formed at least partially by one or more, for example two, of the jaw layers 16, 22.

In dem in den 1 bis 5 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel sind die Drehzapfen 13 im Bereich des dem Drehkopf 35 abgewandten Endes des Drehhalses 36 mit dem Grundkörper 23 der zugeordneten Pressbacke 6, 7 verbunden. Bevorzugt ist diesbezüglich eine feste, d. h. nicht lösbare Verbindung, die weiter beispielsweise gegeben sein kann durch einstückige und darüber hinaus gegebenenfalls materialeinheitliche Ausgestaltung von Pressbacke und Drehzapfen.In the in the 1 until 5 In the first exemplary embodiment shown, the pivot pins 13 are connected to the base body 23 of the associated pressing jaw 6, 7 in the region of the end of the rotary neck 36 facing away from the rotary head 35. In this regard, preference is given to a fixed, ie non-releasable connection, which can also be provided, for example, by a one-piece and, moreover, possibly material-uniform design of press jaw and pivot.

Die der beweglichen Zangenbacke 3 zugeordnete Pressbacke 7 kann weiter mit einem Drehzapfen 13 versehen sein, welche Drehzapfen 13 einen kugelkopfförmigen Drehkopf 35 aufweist (vergleiche 5). Der Drehkopf 35 des der Pressbacke 6 zugeordneten Drehzapfens 13 hingegen ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen in Art eines Ellipsoid geformt.The pressing jaw 7 associated with the movable jaw 3 can also be provided with a pivot 13, which pivot 13 has a spherical head-shaped rotary head 35 (cf 5 ). The rotary head 35 of the pivot pin 13 associated with the pressing jaw 6, on the other hand, is essentially shaped in the manner of an ellipsoid in the exemplary embodiment shown.

Durch die kugelartige Ausgestaltung des einen Drehkopfes 35 und die Ausformung des anderen Drehkopfes 35 in Art eines Ellipsoid ist durch die Halterung in einer entsprechend ausgebildeten Aufnahme 38 beziehungsweise 39 neben der Ermöglichung einer Verdrehung der Pressbacken 6 und 7 entlang der im Wesentlichen in Zusammenfahrrichtung r gerichteten Verdrehachse z auch eine Verschwenkung der Pressbacken 6, 7 um eine geometrische Schwenkachse t, die quergerichtet ist zu der Verdrehachse z beziehungsweise der Zusammenfahrrichtung r, ermöglicht.Due to the spherical configuration of one rotary head 35 and the formation of the other rotary head 35 in the form of an ellipsoid, the mounting in a correspondingly formed receptacle 38 or 39 enables rotation of the pressing jaws 6 and 7 along the axis of rotation, which is essentially directed in the direction r of moving together z also allows the pressing jaws 6, 7 to be pivoted about a geometric pivot axis t, which is directed transversely to the axis of rotation z or the direction r of moving together.

Ein Einsetzen der so gestalteten Pressbacken 6, 7 mit fest mit diesem verbundenen Drehzapfen 13 erfolgt bevorzugt in einer Querrichtung Q zu der Längsrichtung L der Zangenbacken 2, 3. So kann sich die jeweilige Aufnahme 38 in der Zangenbacke 2, 3 hin zu einer Seitenfläche der Zangenbacke 2, 3 öffnen. In dieser Querrichtung Q betrachtet abgewandt der Aufnahmeöffnung 42 kann eine Einsetzverlagerung der Pressbacke 6, 7 mit dem Drehzapfen 13 anschlagbegrenzt sein, weiter beispielsweise durch Ausbildung der Aufnahme 38 nur über einen Teil der Backenlagen 22, sodass die der Aufnahmeöffnung 42 abgewandte äußere Backenlage 22 eine Anschlagfläche innerhalb des Aufnahmebereichs bildet (vergleiche 4).Insertion of the press jaws 6, 7 designed in this way, with pivots 13 firmly connected to them, preferably takes place in a transverse direction Q to the longitudinal direction L of the jaws 2, 3. The respective receptacle 38 in the jaws 2, 3 can thus move towards a side surface of the Open jaws 2, 3. Viewed in this transverse direction Q away from the receiving opening 42, an insertion displacement of the pressing jaws 6, 7 with the pivot pin 13 can be stop-limited, further, for example, by forming the receiving device 38 only over part of the jaw layers 22, so that the outer jaw layer 22 facing away from the receiving opening 42 has a stop surface forms within the recording area (cf 4 ).

Sowohl die Aufnahme 38 in den Zangenbacken 2 und 3 als auch der Bauraum zwischen den Zangenbacken zur Aufnahme der Pressbacken 6 und 7 ist so gewählt und ausgestaltet, dass eine Verschwenkung der Pressbacken 6 und 7, insbesondere im Zuge einer Verpressung, von wenigen Winkelgraden, weiter beispielsweise etwa 5 bis 15 Grad, ermöglicht ist. Darüber hinaus kann beispielsweise zur Montage beziehungsweise Demontage auch eine Verschwenkbarkeit über einen größeren Schwenkwinkel ermöglicht sein.Both the receptacle 38 in the tong jaws 2 and 3 and the installation space between the tong jaws for accommodating the pressing jaws 6 and 7 are selected and designed in such a way that the pressing jaws 6 and 7 can pivot by a few angular degrees, in particular in the course of pressing for example about 5 to 15 degrees. In addition, pivoting over a larger pivoting angle can also be made possible, for example for assembly or disassembly.

Die Pressbacken 6 und 7 können darüber hinaus an den Zangenbacken 2, 3 gegen eine ungewollte Rückverlagerung heraus aus der jeweiligen Aufnahme 38 gesichert sein. Hierzu kann an der jeweiligen Zangenbacke 2, 3, zugeordnet der Aufnahme 38 beziehungsweise der Aufnahmeöffnung 42 ein überlaufbarer Halterungsvorsprung 43 vorgesehen sein. Dabei kann es sich weiter beispielsweise um einen in Längsrichtung L der Zangenbacke 2, 3 schiebeverlagerbaren Halterungsvorsprung 43 handeln, der über eine Rückstellfeder 44 in Richtung auf eine die Aufnahmeöffnung 42 zumindest partiell überdeckende Sicherungsstellung belastet ist. Ein solcher Halterungsvorsprung 43 kann weiter mit einer Steuerschräge 45 versehen sein, über welche im Zuge eines Einsetzvorganges der Pressbacke 6, 7 über den Drehzapfen 13 entgegen der Rückstellkraft der Feder 44 eine Verlagerung des Halterungsvorsprungs 43 in eine die Aufnahmeöffnung 42 freigebende Stellung erreichbar ist. Mit vollständiger Aufnahme des Drehkopfes 35 in der Aufnahme 38 fällt der Halterungsvorsprung 43 selbsttätig federunterstützt in die Sicherungsstellung zurück. Zur Aufhebung dieser Verriegelung kann der Halterungsvorsprung 43 beispielsweise von Hand zurückverlagert werden, sodass hiernach eine Entnahme der Pressbacke 6, 7 mit dem Drehzapfen 13 erreichbar ist. Hierzu kann der Halterungsvorsprung 43 eine Handhabe 56 aufweisen.The press jaws 6 and 7 can also be secured on the pincer jaws 2, 3 against an unintentional displacement back out of the respective receptacle 38. For this purpose, a holding projection 43 that can be run over can be provided on the respective jaw 2 , 3 , assigned to the receptacle 38 or the receptacle opening 42 . This can also be, for example, a retaining projection 43 that can be slid in the longitudinal direction L of the jaws 2, 3 and is loaded by a return spring 44 in the direction of a securing position that at least partially covers the receiving opening 42. Such a mounting projection 43 can also be provided with a control bevel 45, via which, in the course of an insertion process of the pressing jaw 6, 7, a displacement of the mounting projection 43 into a position releasing the receiving opening 42 can be achieved via the pivot pin 13 against the restoring force of the spring 44. When the rotating head 35 is completely received in the receptacle 38, the retaining projection 43 falls back automatically, with spring support, into the securing position. To release this locking, the mounting projection 43 can be moved back, for example by hand, so that the pressing jaw 6, 7 with the pivot pin 13 can then be removed. The mounting projection 43 can have a handle 56 for this purpose.

In alternativer Ausgestaltung kann eine Sicherung des Drehzapfens 13 in der Zangenbacke 2, 3 auch durch einen beispielsweise als U-förmig gestaltetes Steckteil ausgebildeten Rastkörper 46 erreichbar sein, der in der Sicherungsstellung mit seinen U-Schenkeln ausgehend von einer Stirnseite der Zangenbacke 2, 3 entsprechend vorgesehene Kanäle durchsetzt und im Bereich der Aufnahme 38 den Drehhals 36 im Rücksprungbereich 37 flankiert, sodass der Drehkopf 35 durch den Rastkörper 46 unterfangen ist. Der Drehzapfen 13 ist so sowohl im Wesentlichen in Richtung der Verdrehachse z gesichert als auch in einer Richtung quer hierzu, so beispielsweise bei einer seitlich offenen Aufnahme 38.In an alternative embodiment, the pivot pin 13 can also be secured in the jaws 2, 3 by means of a latching body 46 designed, for example, as a U-shaped plug-in part, which in the secured position with its U-legs starting from an end face of the jaws 2, 3 accordingly provided channels penetrates and flanks the rotary neck 36 in the recess area 37 in the area of the receptacle 38, so that the rotary head 35 is underpinned by the locking body 46. The pivot pin 13 is thus secured both essentially in the direction of the axis of rotation z and in a direction transverse thereto, for example in the case of a receptacle 38 open at the side.

Auch kann eine Verrastung des Pressbacken-Paars in definierten Verdreh-Stellungen gegeben sein. In dem in den 1 bis 5 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel ist hierzu der ellipsoidartig ausgestaltete Drehkopf 35 der Pressbacke 6 umlaufend randseitig mit sich im Wesentlichen in Richtung der Verdrehachse z erstreckenden Rastkerben 47 versehen. Die Rastkerben 47 sind in Umfangsrichtung betrachtet gleichmäßig zueinander beabstandet vorgesehen. So können zwei in Umfangsrichtung unmittelbar aufeinanderfolgende Rastkerben 47 mit Bezug auf die Verdrehachse z einen Winkel von beispielsweise 10, 15 oder auch 30 Grad einschließen (vergleiche 4).The pair of pressing jaws can also be locked in defined twisted positions. In the in the 1 until 5 For this purpose, the ellipsoid-like rotating head 35 of the pressing jaw 6 is provided with snap-in notches 47 extending essentially in the direction of the axis of rotation z. The latching notches 47 are provided at a uniform distance from one another, viewed in the circumferential direction. Thus, two latching notches 47 immediately following one another in the circumferential direction can enclose an angle of, for example, 10, 15 or even 30 degrees with respect to the axis of rotation z (cf 4 ).

In die Rastkerben 47, so gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel in zwei diametral gegenüberliegende Rastkerben 47, greifen ausfederbare Rastschenkel 49 eines in der Zangenbacke 2 gehalterten, beispielsweise insgesamt U-förmigen Rastelements 48 ein. Die Federkraft der Rastschenkel 49 zur Sicherung der Raststellung ist so groß gewählt, dass nur durch willensbetonte Drehverlagerung der Pressbacken 6 und 7 um die Verdrehachse z ein Überlaufen der Rastkerben 47 erreichbar ist.In the notches 47, so according to the illustrated embodiment in two diametrically opposite notches 47, resilient locking legs 49 engage in the pliers jaw 2, for example an overall U-shaped locking element 48. The spring force of the latching legs 49 for securing the latched position is selected to be so large that overrunning the latching notches 47 can only be achieved by willful rotational displacement of the pressing jaws 6 and 7 about the axis of rotation z.

Die 6 und 7 zeigen in einer zweiten Ausführungsform Pressbacken 6, 7, die auch hier mit Drehzapfen 13 versehen sind. Ebenso kann auch in diesem Ausführungsbeispiel ein Einsetzen der Pressbacken 6, 7 über die Drehzapfen 13 in einer Richtung quer zur Längsrichtung L der Zangenbacken 2, 3 erfolgen, wozu die jeweilige Aufnahme 38 in der Zangenbacke 2, 3 in Querrichtung Q betrachtet zumindest einseitig eine Aufnahmeöffnung 42 aufweist. Diese Aufnahmeöffnung 42 kann durch einen Halterungsvorsprung 43 - wie vorbeschrieben - zur Sicherung der Einsetzstellung der Pressbacken 6 und 7 überdeckbar sein.The 6 and 7 show a second embodiment of pressing jaws 6, 7, which are also provided with pivot pins 13 here. Likewise, in this exemplary embodiment, the pressing jaws 6, 7 can also be inserted via the pivot pins 13 in a direction transverse to the longitudinal direction L of the tong jaws 2, 3, for which purpose the respective receptacle 38 in the tong jaw 2, 3 viewed in the transverse direction Q has a receptacle opening at least on one side 42 has. This receiving opening 42 can be covered by a mounting projection 43 - to secure the insertion position of the press jaws 6 and 7 - as described above.

Wie auch in der vorbeschriebenen ersten Ausführungsform sind in der zweiten Ausführungsform die Drehzapfen 13 hinsichtlich der Ausgestaltung der Drehköpfe 35 unterschiedlich gestaltet. Grundsätzlich kann aber auch eine gleiche Gestaltung der Drehzapfen 13 gegeben sein.As in the first embodiment described above, the trunnions 13 are designed differently in the second embodiment with regard to the configuration of the rotary heads 35 . In principle, however, the pivot pins 13 can also be designed in the same way.

So weisen zunächst beide Drehköpfe 35 eine kalottenartige Gleitfläche 40 auf, wobei mit Bezug auf die geometrische Schwenkachse t bei beiden Drehköpfen 35 gleiche Radien a gewählt sein können. Zugeordnet der feststehenden Zangenbacke 2 kann der Drehkopf 35 des Drehzapfens 13 der Pressbacke 6 insgesamt halbkugelartig gestaltet sein, an welcher Halbkugel sich im Wesentlichen unmittelbar über den Rücksprungbereich 37 der durchmesserverringerter Drehhals 36 anschließt. Der Drehkopf 35 der der beweglichen Zangenbacke 3 zugeordneten Pressbacke 7 hingegen erstreckt sich über die halbkugelartige Gleitflächengestaltung hinaus rotationssymmetrisch zu der Verdrehachse z. Erst nach dem sich an den Kalottenabschnitt anschließenden Zylinderabschnitt ergibt sich der Rücksprungbereich 37 zu dem Drehhals 36. Dabei ergibt sich weiter eine Verlängerung der Kalottenfläche bis in den Zylinderbereich, sodass sich entlang der Verdrehachse z eine Länge b des Drehkopfes 35 ergibt, die etwa dem 1,2- bis 1,7-Fachen der ebenfalls entlang der Verdrehachse z betrachteten Länge b' des der feststehenden Zangenbacke 2 zugeordneten Drehkopfes 35 entspricht.First of all, both rotary heads 35 have a dome-shaped sliding surface 40, it being possible for the same radii a to be selected for both rotary heads 35 in relation to the geometric pivot axis t. Assigned to the fixed jaw 2 , the rotating head 35 of the pivot 13 of the pressing jaw 6 can be designed in the form of a hemisphere overall, to which hemisphere the diameter-reduced rotating neck 36 is connected essentially directly via the recessed area 37 . The rotary head 35 of the press jaw 7 associated with the movable jaw 3, on the other hand, extends beyond the hemispherical sliding surface design in a rotationally symmetrical manner to the axis of rotation z. Only after the cylinder section adjoining the cap section does the recess area 37 to the rotary neck 36 result. This also results in an extension of the cap surface into the cylinder area, so that a length b of the rotary head 35 results along the axis of rotation z, which is approximately equal to the 1st corresponds to 2 to 1.7 times the length b′ of the rotating head 35 assigned to the fixed jaw 2 , also viewed along the axis of rotation z.

Wie weiter aus der Schnittdarstellung in 7 zu erkennen, sind die Aufnahmen 38 in den Zangenbacken 2 und 3 weiter so gewählt, dass sich unterseitig der die Drehköpfe 35 aufnehmenden Bereiche Untergreifabschnitte 50 ergeben, die in der Zuordnungsstellung die Drehköpfe 35 in den Rücksprungbereichen 37 untergreifen, dabei jedoch eine Verschwenkung um die Schwenkachse t zulassen.As further from the sectional view in 7 As can be seen, the receptacles 38 in the pincer jaws 2 and 3 are also selected such that there are gripping sections 50 underneath the areas accommodating the rotary heads 35, which grip under the rotary heads 35 in the recessed areas 37 in the assignment position, but with a pivoting about the pivot axis t allow.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform, die in den 8 und 9 dargestellt ist, können die Drehzapfen 13 auch starr an den Zangenbacken 2 und 3 angeordnet sein. So können diese Drehzapfen abgewandt dem Drehkopf 35 fest mit der Zangenbacke 2, 3 verbunden sein, darüber hinaus aber auch gegebenenfalls einteilig mit diesem ausgestaltet sein. So können weiter eine oder mehrere der Backenlagen 16, 22 den Drehzapfen 13 formen.According to a further embodiment in the 8th and 9 is shown, the pivots 13 can also be arranged rigidly on the jaws 2 and 3. Thus, these pivot pins can be fixedly connected to the jaws 2, 3 facing away from the rotary head 35, but can also be designed in one piece with the latter, if necessary. Thus, one or more of the jaw sheets 16, 22 may further form the pivot 13.

Der Drehkopf 35 kann kugelkopfartig gestaltet sein, bei entsprechender Ausgestaltung der pressbackenseitigen Aufnahme 39, sodass die Gleitfläche 40 des Drehkopfes 35 und die Gegen-Gleitfläche 41 der Aufnahme 39 sowohl eine Verdrehung der Pressbacken 6 und 7 um die Verdrehachse z als auch ein Verschwenken der Pressbacken 6 und 7 um die jeweilige, quer zu der Verdrehachse z beziehungsweise der Zusammenfahrrichtung r gerichtete geometrische Schwenkachse t ermöglichen.The rotary head 35 can be designed like a ball head, with a corresponding configuration of the socket 39 on the pressing jaw side, so that the sliding surface 40 of the rotary head 35 and the counter-sliding surface 41 of the socket 39 prevent both a rotation of the pressing jaws 6 and 7 about the axis of rotation z and a pivoting of the pressing jaws 6 and 7 about the respective geometric pivot axis t, which is directed transversely to the axis of rotation z or the direction r of moving together.

Eine Rastfestlegung der Pressbacken 6 und 7 kann jeweils mittels eines abgefederten Halterungsvorsprungs 43 erreicht werden. Ein solcher durch eine Rückstellfeder 44 in Richtung auf die Rastfestlegungsstellung beaufschlagter Halterungsvorsprung 43 kann, wie beispielsweise in 9 dargestellt, im Bereich einer im üblichen Nutzungszustand der jeweiligen Zangenbacke 2 beziehungsweise 3 zugewandten Oberseite 54 angeordnet sein. Weiter beispielsweise kann hierzu der Halterungsvorsprung 43 in einer taschenartigen Einsenkung 55 aufgenommen sein, wie weiter beispielsweise auch die Rückstellfeder 44.A snap-in fixing of the pressing jaws 6 and 7 can be achieved in each case by means of a spring-loaded holding projection 43 . Such a retaining projection 43, which is acted upon by a return spring 44 in the direction of the latching position, can, as for example in 9 shown, be arranged in the area of a top side 54 facing the respective jaw 2 or 3 in the normal state of use. For example, the mounting projection 43 can also be accommodated in a pocket-like depression 55, as can the restoring spring 44, for example.

Der Halterungsvorsprung 43 greift bei einer Verlagerungsrichtung quer zu der Verdrehachse z mit dessen, auch hier bevorzugt eine Steuerschräge 45 aufweisenden Ende, federbelastet in die in die Oberseite 54 mündende Aufnahme 39 und hinterfängt in der Rastfestlegungsstellung gemäß der Darstellung in 9 den Drehkopf 35.In the case of a displacement direction transverse to the axis of rotation z, the end of the retaining projection 43, which also preferably has a control bevel 45, spring-loaded, engages in the receptacle 39 opening into the upper side 54 and catches behind in the locking position according to the illustration in FIG 9 the turret 35.

Über die Steuerschräge 45 kann mittels des Drehkopfes 35 im Zuge einer Anordnung der Pressbacke an der Zangenbacke der Halterungsvorsprung 43 entgegen der Rückstellkraft der Rückstellfeder 44 in eine die Aufnahme 39 freigebende, überlaufbare Stellung gedrängt werden.The retaining projection 43 can be pushed against the restoring force of the restoring spring 44 into a position that releases the receptacle 39 and can be overridden by means of the rotary head 35 by means of the rotary head 35 in the course of an arrangement of the pressing jaw on the jaw of the pliers.

Zur Aufhebung der Rastfestlegung kann auch in diesem Ausführungsbeispiel der Halterungsvorsprung 43 eine Handhabe 56 aufweisen, über welche händisch eine Rückverlagerung in die Freigabestellung erreicht werden kann.In this exemplary embodiment, too, the retaining projection 43 can have a handle 56 for canceling the latching, by means of which a rearward displacement into the release position can be achieved manually.

Bei einer Ausgestaltung des Drehkopfes 35 mit einer gekrümmten, insbesondere kalottenartig gekrümmten Gleitfläche 40 ergeben sich eine Verdrehachse z und eine Schwenkachse t, die sich bevorzugt innerhalb des Drehkopfes 35 schneiden. Gemäß den in den 10 bis 12 dargestellten weiteren Ausführungsformen können die Bereiche zur Ermöglichung der Verschwenkbarkeit sowie der Verdrehbarkeit der Pressbacken 6 und 7 innerhalb des Drehzapfens 13 auch derart getrennt ausgebildet sein, dass die quer zur Verdrehachse z verlaufende Schwenkachse t sich außerhalb des Drehkopfes 35 und vielmehr innerhalb des Drehhalses 36 erstreckt.In an embodiment of the rotating head 35 with a curved sliding surface 40 , in particular a dome-shaped curved sliding surface 40 , a twisting axis z and a pivoting axis t result, which preferably intersect within the rotating head 35 . According to the in the 10 until 12 In the further embodiments shown, the areas for enabling the pivotability and the twistability of the pressing jaws 6 and 7 within the pivot pin 13 can also be designed separately in such a way that the pivot axis t running transversely to the axis of rotation z extends outside the rotary head 35 and rather inside the rotary neck 36.

Hierzu kann der Drehhals 36 und somit der gesamte Drehzapfen 13, in dessen Längserstreckung U betrachtet, insgesamt im Wesentlichen zweiteilig gestaltet sein, wobei ein Halsteil mit dem Drehkopf 35 starr verbunden ist und ein Halsteil beispielsweise einstückig und materialeinheitlich mit dem Grundkörper 23 der zugeordneten Pressbacke 6, 7 (vergleiche 12) oder beispielsweise einstückig und materialeinheitlich mit der zugeordneten Zangenbacke 2, 3 (vergleiche 10) ausgebildet ist. Beide Halsteile des Drehhalses 36 sind über ein Schwenkgelenk 52 miteinander verbunden. Die geometrische Gelenkachse des Schwenkgelenks 52 bildet zugleich die Schwenkachse t.For this purpose, the rotary neck 36 and thus the entire pivot pin 13, viewed in its longitudinal extension U, can be designed essentially in two parts, with one neck part being rigidly connected to the rotary head 35 and one neck part, for example, in one piece and of the same material with the base body 23 of the associated pressing jaw 6 , 7 (compare 12 ) or, for example, in one piece and of the same material with the associated jaw 2, 3 (compare 10 ) is trained. Both neck parts of the rotary neck 36 are connected to one another via a swivel joint 52 . The geometric joint axis of the swivel joint 52 also forms the swivel axis t.

Der Drehkopf 35 kann zufolge des konstruktiv vorgesehenen Schwenkgelenks 52 im Bereich des Drehhalses 36 allein eine mit Bezug zu der Verdrehachse z rotationssymmetrische Form aufweisen, um so bei entsprechender Ausgestaltung der Aufnahme 38 oder 39 allein eine Verdrehung der Pressbacken 6 und 7 in der Aufnahme zu ermöglichen.As a result of the swivel joint 52 provided in the design, the rotary head 35 can have a rotationally symmetrical shape in the area of the rotary neck 36 alone in relation to the axis of rotation z, in order to enable rotation of the pressing jaws 6 and 7 in the receptacle alone if the receptacle 38 or 39 is designed accordingly .

Dabei kann weiter ein Einsetzen des Drehkopfes 35 in die zugeordnete Aufnahme 38 oder 39 und somit eine entsprechende Zuordnung der Pressbacke an der zugeordneten Zangenbacke in Richtung der Verdrehachse z erfolgen.Furthermore, the rotary head 35 can be inserted into the assigned receptacle 38 or 39 and thus the pressing jaw can be assigned to the assigned jaw in the direction of the axis of rotation z.

Bei einer Ausgestaltung gemäß den 10 und 11, bei welcher der Drehkopf 35 in der pressbackenseitigen Aufnahme 39 aufgenommen ist, kann eine Sicherung der Halterungsstellung durch einen einsteckbaren Rastkörper 46 mit U-Schenkeln vorgenommen werden. Der Drehkopf 35 kann in diesem Fall mit einer umlaufenden Nut 51 versehen sein, die darüber hinaus im Bereich des Nutgrundes in einem Querschnitt quer zur Verdrehachse z als Mehrkant, beispielsweise als Achtkant, ausgebildet sein kann, um so in Zusammenwirkung mit den ausfederbar ausgebildeten U-Schenkeln des Rastkörpers 46 definierte Dreh-Rastfeststellungen in mehreren Drehstellungen zu ermöglichen.In an embodiment according to 10 and 11 , in which the rotary head 35 is accommodated in the receptacle 39 on the pressing jaw side, the holding position can be secured by an insertable latching body 46 with U-legs. In this case, the rotary head 35 can be provided with a circumferential groove 51, which can also be designed as a polygon, for example as an octagon, in the area of the groove base in a cross section transverse to the axis of rotation z, in order to interact with the resiliently designed U Legs of the locking body 46 to allow defined rotary locking determinations in several rotational positions.

Bei einer Anordnung gemäß der Darstellung in 12, bei welcher der Drehkopf 35 in einer zangenbackenseitigen Aufnahme 38 aufnehmbar ist, kann eine Sicherung des Drehzapfens 13 durch einen den Drehkopf 35 in der aufgenommenen Stellung unterfangenden Halterungsvorsprung 43 erreicht sein. Dieser kann beispielsweise in der Sicherungsstellung in dem Rücksprungbereich 37 den Drehhals 36 über etwa den halben Umfang klammerartig umgreifen. Der Halterungsvorsprung 43 ist in diese Sicherungsstellung durch die weiter vorgesehene Rückstellfeder 44 belastet und kann bevorzugt manuell, willensbetont entgegen der Federkraft in eine die Aufnahme 38 zum Abziehen des Drehzapfens 13 freigebende Stellung rückverlagert werden.In an arrangement as shown in 12 , in which the rotary head 35 can be accommodated in a receptacle 38 on the side of the tong jaws, the pivot pin 13 can be secured by a retaining projection 43 underpinning the rotary head 35 in the accommodated position. This can, for example, in the secured position in the set-back area 37 grip around the rotary neck 36 in a clamp-like manner over approximately half the circumference. The retaining projection 43 is loaded in this securing position by the restoring spring 44 which is also provided and can preferably be moved back manually, deliberately against the spring force, into a position releasing the receptacle 38 for removing the pivot pin 13 .

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, wobei zwei, mehrere oder alle dieser Merkmalskombinationen auch kombiniert sein können, nämlich:The above statements serve to explain the inventions covered by the application as a whole, which also independently develop the state of the art at least through the following combinations of features, whereby two, several or all of these combinations of features can also be combined, namely:

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Drehzapfen 13 in der Pressbacke 6, 7 verschwenkbar aufgenommen ist, sodass die Pressbacke 6, 7 um den Drehzapfen 13 bezüglich einer quer zu der Zusammenfahrrichtung r verlaufenden Schwenkachse t schwenkbar ist.Pressing tongs characterized in that the pivot 13 is pivotably accommodated in the pressing jaw 6, 7, so that the pressing jaw 6, 7 can be pivoted about the pivot 13 with respect to a pivot axis t running transversely to the direction r of moving together.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Drehzapfen 13 und die Aufnahme 38 für ein Einsetzen des Drehzapfens 13 in einer Querrichtung Q zu einer Längserstreckung L der Zangenbacke 2, 3 ausgebildet ist.Pressing pliers, which are characterized in that the pivot 13 and the receptacle 38 are designed for insertion of the pivot 13 in a transverse direction Q to a longitudinal extension L of the pliers jaws 2, 3.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Drehzapfen 13 in seiner Längserstreckung U ein Schwenkgelenk 52 aufweist.A pressing pliers, which is characterized in that the pivot pin 13 has a swivel joint 52 in its longitudinal extent U.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass um den in der Pressbacke 6, 7 verschwenkbar aufgenommen Drehzapfen 13 sowohl eine Verschwenkung der Pressbacke 6, 7 um den Drehzapfen 13 in einer Richtung quer zu der Zusammenfahrrichtung r als auch eine Verdrehung um die in der Zusammenfahrrichtung r gerichteten Verdrehachse z erreichbar ist.Pressing tongs, which are characterized in that the pivot pin 13 accommodated in the press jaw 6, 7 such that it can pivot, both a pivoting of the press jaw 6, 7 about the pivot pin 13 in a direction transverse to the direction of movement r and a rotation about that in the direction of movement r directed axis of rotation z can be reached.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Drehzapfen 13 eine gekrümmte Gleitfläche 40 aufweist, mit der sich der Drehzapfen 13 zur Erreichung einer Verschwenkbarkeit und/ oder einer Drehbarkeit der Pressbacke 6, 7 in einer Aufnahme 39 der Pressbacke 6, 7 abstützt.Pressing tongs characterized in that the pivot 13 has a curved sliding surface 40 with which the pivot 13 is supported in a receptacle 39 of the press jaw 6, 7 in order to achieve pivotability and/or rotation of the press jaw 6, 7.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aufnahme 38 in der Zangenbacke 2, 3 oder die Aufnahme 39 in der Pressbacke 6, 7 einen für ein Einsetzen des Drehzapfens 13 in Richtung der Verdrehachse z der Pressbacke 13 überlaufbaren Halterungsvorsprung 43 aufweist.Pressing pliers, which are characterized in that the receptacle 38 in the pliers jaws 2, 3 or the receptacle 39 in the pressing jaws 6, 7 has a mounting projection 43 that can be run over for inserting the pivot pin 13 in the direction of the axis of rotation z of the pressing jaw 13.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aufnahme 38 in der Zangenbacke 2, 3 einen für ein Einsetzen des Drehzapfens 13 in einer Querrichtung Q zu der Längsrichtung L der Zangenbacke 2, 3 überlaufbaren Halterungsvorsprung 43 aufweist.Pressing pliers, which are characterized in that the receptacle 38 in the pliers jaws 2, 3 has a mounting projection 43 that can be run over for inserting the pivot 13 in a transverse direction Q to the longitudinal direction L of the pliers jaws 2, 3.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Zangenbacke 2, 3 eine oder mehrere, sich in einer Zangenbacken-Längsrichtung L erstreckende metallische Backenlagen 16, 22 aufweist.Pressing pliers, which are characterized in that the pliers jaws 2, 3 have one or more metal jaw layers 16, 22 extending in a longitudinal direction L of the pliers jaws.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aufnahme 38 in der Zangenbacke 2, 3 zumindest teilweise durch eine metallische Backenlage 16, 22 gebildet ist.Pressing pliers, which are characterized in that the receptacle 38 in the pliers jaws 2, 3 is at least partially formed by a metal jaw layer 16, 22.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Drehzapfen 13 in der Aufnahme 38 der Zangenbacke 2, 3 oder in der Aufnahme 39 der Pressbacke 6, 7 durch einen Rastkörper 46 gehaltert ist.A pressing pliers, which is characterized in that the pivot 13 is held in the receptacle 38 of the pliers jaws 2, 3 or in the receptacle 39 of the pressing jaws 6, 7 by a locking body 46.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Rastkörper 46 abgewandt zu der mit der Aufnahme 38, 39 zusammenwirkenden gekrümmten Gleitfläche 40 des Drehzapfens 13 den Drehzapfen 13 untergreift.A crimping pliers, which is characterized in that the locking body 46 is turned away from the cooperating with the receptacle 38, 39 curved sliding surface 40 of the pivot pin 13 the pivot pin 13 engages.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Drehzapfen 13 der Pressbacken 6, 7 unterschiedlich gestaltet sind.A pressing tongs, which is characterized in that the pivots 13 of the pressing jaws 6, 7 are designed differently.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Drehkopf 35 des Drehzapfens 13 kalottenartig ausgebildet ist.A pressing pliers, which is characterized in that a rotating head 35 of the pivot pin 13 is designed like a dome.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Drehzapfen 13 der Pressbacken 6, 7 hinsichtlich des Drehkopfes 35 unterschiedlich ausgebildet sind.A pressing pliers, which is characterized in that the pivot pins 13 of the pressing jaws 6, 7 are designed differently with respect to the rotary head 35.

Eine Presszange, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Erstreckung der Drehköpfe 35 in Richtung der Verdrehachse z bezüglich der Kalottenfläche mit unterschiedlichen Längen b, b' ausgebildet ist.Pressing pliers, which are characterized in that the extension of the rotating heads 35 in the direction of the axis of rotation z is designed with different lengths b, b' with respect to the spherical cap surface.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren, auch ohne die Merkmale eines in Bezug genommenen Anspruchs, mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen. Die in jedem Anspruch angegebene Erfindung kann zusätzlich ein oder mehrere der in der vorstehenden Beschreibung, insbesondere mit Bezugsziffern versehene und/ oder in der Bezugsziffernliste angegebene Merkmale aufweisen. Die Erfindung betrifft auch Gestaltungsformen, bei denen einzelne der in der vorstehenden Beschreibung genannten Merkmale nicht verwirklicht sind, insbesondere soweit sie erkennbar für den jeweiligen Verwendungszweck entbehrlich sind oder durch andere technisch gleichwirkende Mittel ersetzt werden können.All disclosed features are essential to the invention (by themselves, but also in combination with one another). The disclosure of the application also includes the disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the previous application) in full, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims, even without the features of a referenced claim, characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular for making divisional applications on the basis of these claims. The invention specified in each claim can additionally have one or more of the features specified in the above description, in particular with reference numbers and/or specified in the list of reference numbers. The invention also relates to designs in which some of the features mentioned in the above description are not implemented, in particular if they are clearly superfluous for the respective application or can be replaced by other technically equivalent means.

BezugszeichenlisteReference List

11: Presszangepressing pliers
22: Zangenbackepincer jaw
33: Zangenbackepincer jaw
44: Griffteilhandle part
55: Griffteilhandle part
66: Pressbackepress jaw
77: Pressbackepress jaw
88th: Backenteilcheek part
99: Griffhüllegrip sleeve
1010: Griffhüllegrip sleeve
1111: Anschlagabschnittstop section
1212: Zapfencones
1313: Drehzapfenpivot
1414: Zapfencones
1515: Hebelteillever part
1616: Backenlagecheek position
1717: Hebelabschnittlever section
1818: Ratschenarmratchet arm
1919: Sperrklinkepawl
2020: Stellteilactuator
2121: Halterungsteilbracket part
2222: Backenlagecheek position
2323: Grundkörperbody
2424: Ripperib
2424: Rippenstirnflächerib face
2626: Ripperib
2727: Rippenstirnflächerib face
2828: Pressbackenöffnungjaw opening
2929: Stirnflächeface
3030: FührungsvorsprungLeadership Advantage
3131: Einfahröffnungentry opening
3232: Rippenscharrib share
3333: Rippenscharrib share
3434: Gratlinieridge line
3535: Drehkopfrotary head
3636: Drehhalsswivel neck
3737: Rücksprungbereichreturn area
3838: AufnahmeRecording
3939: AufnahmeRecording
4040: Gleitflächesliding surface
4141: Gegen-Gleitflächecounter sliding surface
4242: Aufnahmeöffnungintake opening
4343: Halterungsvorsprungbracket protrusion
4444: Rückstellfederreturn spring
4545: Steuerschrägecontrol slope
4646: Rastkörperlocking body
4747: Rastkerbenotch
4848: Rastelementlocking element
4949: Rastschenkellocking leg
5050: Untergreifabschnittundergrip section
5151: Nutgroove
5252: Schwenkgelenkswivel joint
5353: Mehrquerschnittmulti-section
5454: Oberseitetop
5555: Einsenkungdepression
5656: Handhabehandle
aa: Radiusradius
bb: Längelength
b'b': Längelength
rright: Zusammenfahrrichtungdrive together direction
tt: Schwenkachsepivot axis
xx: Drehachseaxis of rotation
yy: Drehachseaxis of rotation
ze.g: Verdrehachse axis of rotation
Ff: Führungsflächeguide surface
HH: HöheHeight
KK: Kniegelenkanordnungknee joint arrangement
LL: Längsrichtunglongitudinal direction
QQ: Querrichtungtransverse direction
RR: Rippenlängsrichtungrib longitudinal direction
SS: Stirnflächeface
Uu: Längserstreckunglongitudinal extent

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 0516598 A1 [0004]EP 0516598 A1 [0004]
WO 2019/105703 A1 [0005]WO 2019/105703 A1 [0005]
US 2021/0194198 A1 [0005]US 2021/0194198 A1 [0005]

Claims

Presszange (1) mit zwei Zangenbacken (2, 3), die mit gegenüberliegend angeordneten, in einer Zusammenfahrrichtung (r) zur Durchführung einer Verpressung zusammenfahrbaren Pressbacken (6, 7) versehen sind, wobei die Pressbacken (6, 7) gemeinsam um eine in der Zusammenfahrrichtung (r) gerichtete Verdrehachse (z) drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke (6, 7) einen Drehzapfen (13) aufweist und um eine quer zu der Verdrehachse (z) gerichtete Schwenkachse (t) relativ zu einer Zangenbacke (2, 3) verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehzapfen (13) in der Pressbacke (6, 7) verschwenkbar aufgenommen ist, sodass die Pressbacke (6, 7) um den Drehzapfen (13) bezüglich einer quer zu der Zusammenfahrrichtung (r) verlaufenden Schwenkachse (t) schwenkbar ist.Pressing tongs (1) with two tong jaws (2, 3) which are provided with pressing jaws (6, 7) arranged opposite one another and which can be moved together in a direction (r) to carry out a pressing operation, the pressing jaws (6, 7) being jointly displaced by an in axis of rotation (z) directed towards the direction of movement (r), wherein a pressing jaw (6, 7) further has a pivot pin (13) and about a pivot axis (t) directed transversely to the axis of rotation (z) relative to a pincer jaw (2, 3) is pivotable, characterized in that the pivot (13) is pivotably received in the press jaw (6, 7), so that the press jaw (6, 7) rotates about the pivot (13) with respect to a direction transverse to the direction (r) of moving together Pivot axis (t) is pivotable.

Presszange (1) mit zwei Zangenbacken (2, 3), die mit gegenüberliegend angeordneten Pressbacken (6, 7) versehen sind, wobei die Pressbacken (6, 7) gemeinsam um eine in einer Zusammenfahrrichtung (r) der Pressbacken (6, 7) gerichtete Verdrehachse (z) drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke (6, 7) einen Drehzapfen (13) aufweist, der zur Verschwenkung in einer der Zangenbacken (2, 3) gelagert ist, wobei zudem der Drehzapfen (13) eine gekrümmte Gleitfläche (40) aufweist, mit der sich der Drehzapfen (13) zur Erreichung einer Verschwenkbarkeit in einer Aufnahme (38) der Zangenbacke (2, 3) abstützt, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehzapfen (13) und die Aufnahme (38) für ein Einsetzen des Drehzapfens (13) in einer Querrichtung (Q) zu einer Längserstreckung (L) der Zangenbacke (2, 3) ausgebildet ist.Pressing tongs (1) with two tong jaws (2, 3) which are provided with pressing jaws (6, 7) arranged opposite one another, the pressing jaws (6, 7) jointly being pivoted in a direction (r) of the pressing jaws (6, 7) directed axis of rotation (z), wherein a pressing jaw (6, 7) also has a pivot (13) which is mounted for pivoting in one of the jaws (2, 3), wherein the pivot (13) also has a curved sliding surface ( 40), with which the pivot (13) is supported in a receptacle (38) of the pincer jaws (2, 3) in order to achieve pivotability, characterized in that the pivot (13) and the receptacle (38) for inserting the Pivot (13) in a transverse direction (Q) to a longitudinal extension (L) of the jaws (2, 3) is formed.

Presszange (1) mit zwei Zangenbacken (2, 3), die mit gegenüberliegend angeordneten Pressbacken (6, 7) versehen sind, wobei die Pressbacken (6, 7) gemeinsam um eine in einer Zusammenfahrrichtung (r) der Pressbacken (6, 7) gerichtete Verdrehachse (z) drehbar sind, wobei weiter eine Pressbacke (6, 7) einen eine Längserstreckung (U) aufweisenden Drehzapfen (13) aufweist, der die Drehung der Pressbacke (6, 7) um die Verdrehachse (z) ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehzapfen (13) in seiner Längserstreckung (U) ein Schwenkgelenk (52) aufweist.Pressing tongs (1) with two tong jaws (2, 3) which are provided with pressing jaws (6, 7) arranged opposite one another, the pressing jaws (6, 7) jointly being pivoted in a direction (r) of the pressing jaws (6, 7) directed axis of rotation (z), wherein a pressing jaw (6, 7) also has a pivot pin (13) having a longitudinal extension (U) and which enables the pressing jaw (6, 7) to rotate about the axis of rotation (z), characterized in that that the pivot (13) in its longitudinal extent (U) has a swivel joint (52).

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass um den in der Pressbacke (6, 7) verschwenkbar aufgenommen Drehzapfen (13) sowohl eine Verschwenkung der Pressbacke (6, 7) um den Drehzapfen (13) in einer Richtung quer zu der Zusammenfahrrichtung (r) als auch eine Verdrehung um die in der Zusammenfahrrichtung (r) gerichteten Verdrehachse (z) erreichbar ist.Pressing tongs according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing jaw (6, 7) can be pivoted around the pivot (13) in a direction transverse to the direction of movement about the pivot (13) accommodated such that it can pivot in the pressing jaw (6, 7). (r) as well as a rotation about the axis of rotation (z) directed in the closing direction (r) can be achieved.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehzapfen (13) eine gekrümmte Gleitfläche (40) aufweist, mit der sich der Drehzapfen (13) zur Erreichung einer Verschwenkbarkeit und/oder einer Drehbarkeit der Pressbacke (6, 7) in einer Aufnahme (39) der Pressbacke (6, 7) abstützt.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot pin (13) has a curved sliding surface (40) with which the pivot pin (13) moves in a Recording (39) of the press jaw (6, 7) is supported.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (38) in der Zangenbacke (2, 3) oder die Aufnahme (39) in der Pressbacke (6, 7) einen für ein Einsetzen des Drehzapfens (13) in Richtung der Verdrehachse (z) der Pressbacke (13) überlaufbaren Halterungsvorsprung (43) aufweist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (38) in the pliers jaws (2, 3) or the receptacle (39) in the pressing jaws (6, 7) has one for inserting the pivot pin (13) in the direction of the The axis of rotation (z) of the pressing jaw (13) has a holding projection (43) that can be run over.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (38) in der Zangenbacke (2, 3) einen für ein Einsetzen des Drehzapfens (13) in einer Querrichtung zu der Längsrichtung (L) der Zangenbacke (2, 3) überlaufbaren Halterungsvorsprung (43) aufweist.Crimping pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (38) in the pliers jaws (2, 3) has an overrunnable one for inserting the pivot (13) in a direction transverse to the longitudinal direction (L) of the pliers jaws (2, 3). Has mounting projection (43).

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zangenbacke (2, 3) eine oder mehrere, sich in einer Zangenbacken-Längsrichtung (L) erstreckende metallische Backenlagen (16, 22) aufweist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the pliers jaws (2, 3) have one or more metal jaw layers (16, 22) extending in a longitudinal direction (L) of the pliers jaws.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (38) in der Zangenbacke (2, 3) zumindest teilweise durch eine metallische Backenlage (16, 22) gebildet ist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the receptacle (38) in the pliers jaws (2, 3) is formed at least partially by a metal jaw layer (16, 22).

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehzapfen (13) in der Aufnahme (38) der Zangenbacke (2, 3) oder in der Aufnahme (39) der Pressbacke (6, 7) durch einen Rastkörper (46) gehaltert ist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot (13) is held in the receptacle (38) of the pliers jaws (2, 3) or in the receptacle (39) of the pressing jaws (6, 7) by a latching body (46). is.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rastkörper (46) abgewandt zu der mit der Aufnahme (38, 39) zusammenwirkenden gekrümmten Gleitfläche (40) des Drehzapfens (13) den Drehzapfen (13) untergreift.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the latching body (46) engages under the pivot (13) facing away from the curved sliding surface (40) of the pivot (13) interacting with the receptacle (38, 39).

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzapfen (13) der Pressbacken (6, 7) unterschiedlich gestaltet sind.Pressing tongs according to one of the preceding claims, characterized in that the pivots (13) of the pressing jaws (6, 7) are designed differently.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehkopf (35) des Drehzapfens (13) kalottenartig ausgebildet ist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that a rotary head (35) of the pivot pin (13) is designed in the manner of a spherical cap.

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzapfen (13) der Pressbacken (6, 7) hinsichtlich des Drehkopfes (35) unterschiedlich ausgebildet sind.Pressing tongs according to one of the preceding claims, characterized in that the pivots (13) of the pressing jaws (6, 7) are designed differently with respect to the rotary head (35).

Presszange nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erstreckung der Drehköpfe (35) in Richtung der Verdrehachse (z) bezüglich der Kalottenfläche mit unterschiedlichen Längen (b, b') ausgebildet ist.Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that the extension of the rotary heads (35) in the direction of the axis of rotation (z) is designed with different lengths (b, b') with respect to the spherical cap surface.

Presszange, gekennzeichnet durch eines oder mehrere der kennzeichnenden Merkmale eines der vorhergehenden Ansprüche.Pressing pliers, characterized by one or more of the characterizing features of one of the preceding claims.