DE102021100366A1

DE102021100366A1 - Filter element, filter assembly and fitting

Info

Publication number: DE102021100366A1
Application number: DE102021100366.0A
Authority: DE
Inventors: Peter Pekny
Original assignee: Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 2021-01-12
Filing date: 2021-01-12
Publication date: 2022-07-14

Abstract

Die Erfindung betrifft ein hohlzylindrisches Filterelement (2) mit mindestens einer offenen Endscheibe (24) aus einem elastomeren Endscheibenmaterial und einem mit der Endscheibe (24) verbundenem Filterkörper (2') mit zumindest einem Filtermedium (30). Die Endscheibe (24) umfasst einen Stutzen (23), der mit einem Innenraum (45) des Filterelements (2) fluidisch verbunden ist, wobei die Endscheibe (24) umfangsseitig mindestens ein radial abstehendes aus dem elastomeren Endscheibenmaterial gebildetes Befestigungselement (27) umfasst, welches in eine axiale Richtung biegbar ist. Das Befestigungselement (27) stellt in einem axial gebogenen Zustand eine Eingriffskontur bereit, die zum formschlüssigen Eingriff eines korrespondierenden Gegenelements (53) eines Anschlussstücks (50) einer Filteranordnung zum fluiddichten Ankoppeln der Endscheibe (24) an das Anschlussstück (50) ausgebildet ist. Ferner werden eine Filteranordnung sowie ein Anschlussstück (50) offenbart.The invention relates to a hollow-cylindrical filter element (2) with at least one open end plate (24) made of an elastomeric end plate material and a filter body (2') connected to the end plate (24) and having at least one filter medium (30). The end plate (24) comprises a connecting piece (23) which is fluidically connected to an interior (45) of the filter element (2), the end plate (24) comprising at least one radially protruding fastening element (27) formed from the elastomeric end plate material on the peripheral side, which is bendable in an axial direction. In an axially bent state, the fastening element (27) provides an engagement contour which is designed for the positive engagement of a corresponding counter-element (53) of a connection piece (50) of a filter arrangement for fluid-tight coupling of the end plate (24) to the connection piece (50). A filter arrangement and a connecting piece (50) are also disclosed.

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Filterelement, eine Filteranordnung mit einem solchen Filterelement sowie ein Anschlussstück zum Anschließen eines solchen Filterelements.The present invention relates to a filter element, a filter arrangement with such a filter element and a connection piece for connecting such a filter element.

Stand der TechnikState of the art

In vielen Bereichen, wie zum Beispiel in der Klimatechnik, in Haushaltsgeräten oder in Kraftfahrzeugen, werden Filterelemente verwendet, um Fluide zu filtern. Filterelemente weisen Endscheiben auf, die ein Filtermedium halten, welches zum Filtern der Fluide geeignet ist. Die Endscheiben weisen häufig eine Ein- oder Auslassöffnung auf, durch die das Fluid in das Filterelement hineinströmen oder aus dem Filterelement hinausströmen kann. Die Ein- oder Auslassöffnung kann auch als Stutzen ausgebildet sein. Die Endscheiben dienen insbesondere auch der Abdichtung des Filterelements gegenüber einem Gehäuse, in welches das Filterelement eingesetzt wird. Hierzu wird die Endscheibe vorzugsweise mit einem Anschlussstück des Gehäuses gekoppelt.In many areas, such as in air conditioning, in household appliances or in motor vehicles, filter elements are used to filter fluids. Filter elements have end disks that hold filter media suitable for filtering the fluids. The end plates often have an inlet or outlet opening through which the fluid can flow into the filter element or out of the filter element. The inlet or outlet opening can also be designed as a socket. The end plates also serve in particular to seal off the filter element from a housing in which the filter element is inserted. For this purpose, the end plate is preferably coupled to a connection piece of the housing.

In dem Dokument DE 20 2018 107 117 U1 wird eine solche Kopplung zwischen einem Filterelement und einem Anschlussstück eines Gehäuses beschrieben. Dort ist das Anschlussstück als ein zylindrischer Anschlussstutzen ausgebildet, der mit dem Stutzen der Endscheibe des Filterelements zusammengesteckt wird. Zur axialen Befestigung der Endscheibe am Anschlussstück sind an der Endscheibe und dem Anschlussstück ineinandergreifende Elemente vorgesehen, die eine drehbare Bajonettverbindung bilden.In the document DE 20 2018 107 117 U1 describes such a coupling between a filter element and a connection piece of a housing. There, the connecting piece is designed as a cylindrical connecting piece, which is plugged together with the connecting piece of the end plate of the filter element. Interlocking elements are provided on the end plate and the connection piece for the axial attachment of the end plate to the connection piece, which elements form a rotatable bayonet connection.

In dem Dokument DE 10 2017 011 232 A1 sind an der Endscheibe Kopplungselemente vorgesehen, die zum axialen Hintergriff für ein korrespondierendes Anschlussstück ausgebildet sind.In the document DE 10 2017 011 232 A1 Coupling elements are provided on the end plate, which are designed for axial engagement for a corresponding connection piece.

Es ist ferner bekannt, das Filterelement mit einer Schlauchschelle an dem Anschlussstück zu sichern.It is also known to secure the filter element to the connector with a hose clamp.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filterelement mit einer verbesserten Kopplung an einem Anschlussstück zu schaffen.The object of the present invention is to create a filter element with an improved coupling to a connecting piece.

Gemäß einem ersten Aspekt wird ein hohlzylindrisches Filterelement vorgeschlagen, welches mindestens eine offene Endscheibe aus einem elastomeren Endscheibenmaterial und einen mit der Endscheibe verbundenen Filterkörper mit zumindest einem Filtermedium umfasst. Die Endscheibe umfasst einen Stutzen, der mit einem Innenraum des Filterelements fluidisch verbunden ist bzw. mit diesem fluidisch kommuniziert. Die Endscheibe umfasst ferner umfangsseitig mindestens ein radial abstehendes aus dem elastomeren Endscheibenmaterial gebildetes Befestigungselement, welches in eine axiale Richtung biegbar ist. Das Befestigungselement stellt in einem axial gebogenen Zustand eine Eingriffskontur bereit, die zum formschlüssigen Eingriff eines korrespondierenden Gegenelements eines Anschlussstücks einer Filteranordnung zum fluiddichten Ankoppeln der Endscheibe an das Anschlussstück ausgebildet ist.According to a first aspect, a hollow-cylindrical filter element is proposed, which comprises at least one open end plate made of an elastomeric end plate material and a filter body connected to the end plate with at least one filter medium. The end plate includes a socket which is fluidically connected to an interior space of the filter element or communicates fluidly with it. The end disk also includes at least one radially protruding fastening element formed from the elastomeric end disk material on the peripheral side, which can be bent in an axial direction. In an axially bent state, the fastening element provides an engagement contour which is designed for the form-fitting engagement of a corresponding counter-element of a connection piece of a filter arrangement for fluid-tight coupling of the end plate to the connection piece.

Das Befestigungselement ist insbesondere derart axial biegbar, dass es mit einem Anschlussstück, welches der Endscheibe, außerhalb des Filterelements, gegenüberliegt, gekoppelt werden kann. Dadurch kann eine Befestigung des Filterelements am Anschlussstück erfolgen. Es kann zugleich eine axiale Abdichtung zum Anschlussstück erfolgen. Das Befestigungselement dient insbesondere der Befestigung und Abdichtung der Endscheibe mit dem Anschlussstück. Die Befestigung und Abdichtung der Endscheibe mit dem Anschlussstück wird vorzugsweise ausschließlich mit dem Befestigungselement gewährleistet. Die Verwendung einer Schlauchschelle kann entfallen, wodurch eine geringere Anzahl an Bauteilen benötigt wird und ein Montageaufwand reduziert werden kann.In particular, the fastening element can be bent axially in such a way that it can be coupled to a connecting piece which is opposite the end disk outside of the filter element. As a result, the filter element can be fastened to the connecting piece. At the same time, there can be an axial seal to the connecting piece. The fastening element serves in particular to fasten and seal the end plate to the connection piece. The fastening and sealing of the end plate with the connection piece is preferably exclusively ensured with the fastening element. The use of a hose clamp can be omitted, which means that a smaller number of components is required and assembly work can be reduced.

Das Filterelement kann in Personenkraftwagen, Lastkraftwagen, Baumaschinen, Wasserfahrzeugen, Schienenfahrzeugen, Luftfahrzeugen sowie allgemein in der Klimatechnik, insbesondere in Heiz-Klimageräten, in hydraulischen Systemen, in Haushaltsgeräten oder in der Gebäudetechnik Anwendung finden. Die Kraftwagen oder Fahrzeuge können elektrisch und/oder mittels Kraftstoff (insbesondere Benzin, Diesel oder Erdgas) betrieben werden.The filter element can be used in passenger cars, trucks, construction machinery, watercraft, rail vehicles, aircraft and generally in air conditioning, especially in heating and air conditioning devices, in hydraulic systems, in household appliances or in building technology. The motor vehicles or vehicles can be operated electrically and/or using fuel (in particular petrol, diesel or natural gas).

Das Filterelement ist in Ausführungsformen als ein Filterelement für ein Betriebsmittel eines Kraftfahrzeugs, insbesondere als Ölfilter, Hydraulikflüssigkeitsfilter, und/oder Kraftstofffilter, ausgebildet und umfasst geeignete Filtermedien. Mit dem Filterelement filterbare Medien sind beispielsweise Betriebsflüssigkeiten, wie Kraftstoffe, Schmiermittel, Harnstofflösungen und dergleichen, die zu reinigen sind. Das Filterelement ist insbesondere ein Brennstoffzellenfilter, ein Küchenumluftfilter und/oder ein Pestizidfilter.In embodiments, the filter element is designed as a filter element for operating equipment in a motor vehicle, in particular as an oil filter, hydraulic fluid filter and/or fuel filter, and includes suitable filter media. Media that can be filtered with the filter element are, for example, operating fluids, such as fuels, lubricants, urea solutions and the like, which are to be cleaned. The filter element is in particular a fuel cell filter, a kitchen circulating air filter and/or a pesticide filter.

Das Filterelement umfasst mindestens eine Endscheibe, vorzugsweise jedoch zwei Endscheiben, zwischen denen das Filtermedium angeordnet sind. Das Filtermedium kann an der Endscheibe befestigt sein. Das Filterelement kann zylinderförmig sein, insbesondere kreiszylinderförmig. Die Endscheibe(n) sind beispielsweise an axialen Enden des zylinderförmigen Filterelements angeordnet. Bei einem kreiszylinderförmigen Filterelement ist die mindestens eine Endscheibe kreisförmig ausgebildet. Es kommen jedoch auch andere Filterelementgeometrien, wie zum Beispiel quaderförmige Filterelemente mit einer rechteckigen Endscheibe in Frage.The filter element comprises at least one end disk, but preferably two end disks, between which the filter medium is arranged. The filter medium can be attached to the end plate. The filter element can be cylindrical, in particular circular-cylindrical. The end disk(s) are, for example, at axial ends of the cylindrical filter element arranged. In the case of a circular-cylindrical filter element, the at least one end disk is of circular design. However, other filter element geometries, such as cuboid filter elements with a rectangular end disk, are also possible.

Das Filtermedium kann gefaltet oder wellenförmig ausgebildet sein. Als Faltungen sind beispielsweise Zickzack- oder W-Faltungen bekannt. Das Filterelement kann geprägt und anschließend an Prägekanten unter Ausbildung von Faltkanten scharfkantig gefaltet sein. Als Ausgangsmaterial kann ein flächiger Filtermaterialbogen dienen, welcher entsprechend umgeformt wird.The filter medium can be pleated or corrugated. Zigzag folds or W folds, for example, are known as folds. The filter element can be embossed and then folded with sharp edges at embossed edges to form folded edges. A flat sheet of filter material can be used as the starting material, which is shaped accordingly.

Das Filtermedium ist beispielsweise ein Filtergewebe, ein Filtergelege oder ein Filtervlies. Insbesondere kann das Filterelement in einem Spinnvlies- oder Meltblown-Verfahren hergestellt sein. Weiter kann das Filterelement verfilzt oder genadelt sein. Das Filterelement kann Naturfasern, wie Baumwolle, oder Kunstfasern, beispielsweise aus Polyester, Polyvinylsulfit oder Polytetrafluorethylen, aufweisen. Die Fasern können bei der Verarbeitung in, schräg und/oder quer zur Maschinenrichtung orientiert sein. Das Filterelement kann ein- oder mehrlagig sein.The filter medium is, for example, a filter fabric, a filter fabric or a filter fleece. In particular, the filter element can be produced in a spunbonded nonwoven or meltblown process. Furthermore, the filter element can be felted or needled. The filter element can have natural fibers, such as cotton, or synthetic fibers, for example made of polyester, polyvinyl sulfite or polytetrafluoroethylene. During processing, the fibers can be oriented in, obliquely and/or cross-machine direction. The filter element can have one or more layers.

Das Filteremedium kann als ein Faltenpack aus plissiertem Filtermaterial gebildet sein, insbesondere aus Vliesmaterialien, die Cellulosefasern und/oder Kunststofffasen aufweisen. Es ist auch möglich, das Filtermedium aus einem Adsorbermaterial (z.B. aus Aktivkohle) auszubilden. Das Filtermedium kann zumindest eine Partikelfilterlage und zumindest eine Adsorbenslage aufweisen.The filter medium can be formed as a pack of folds from pleated filter material, in particular from non-woven materials that have cellulose fibers and/or plastic fibers. It is also possible to form the filter medium from an adsorber material (e.g. from activated carbon). The filter medium can have at least one particle filter layer and at least one adsorbent layer.

Die Endscheibe ist beispielsweise ein Spritzgießteil. Sie kann auch aus einem vulkanisierbaren Material gefertigt sein und als Folienendscheibe bezeichnet werden. In letzterem Fall wird zunächst ein flächiges Material als Halbfertigteil verwendet und anschließend vulkanisiert, wobei das Endscheibenmaterial aufschäumt und ein fester PUR-Schaum entsteht, an dem das Filtermedium hält. Die Endscheibe kann mit dem Filtermedium insbesondere materialschlüssig verbunden sein. Die Endscheibe kann auch fluiddicht mit dem Filtermedium verklebt sein. Hierzu kann die Endscheibe aus einem schäumbaren Material gebildet sein. Insbesondere ist die Verbindung mit dem Filtermedium, die durch die Endscheibe erstellt wird, fluiddicht. Die Endscheibe und das Filtermedium sind insbesondere ohne einen zusätzlichen Hilfsstoff, z.B. ohne Klebstoff, Lötmaterial und/oder dergleichen, materialschlüssig miteinander verbunden. Alternativ können die Endscheibe und das Filtermedium mit einem zusätzlichen Material bzw. Element verbunden sein, beispielsweise mittels einer Klebeschicht, insbesondere mittels einer elektrisch leitfähigen Klebeschicht.The end plate is, for example, an injection molded part. It can also be made from a vulcanizable material and referred to as a foil end disk. In the latter case, a flat material is first used as a semi-finished part and then vulcanized, whereby the end cap material foams and a firm PUR foam is formed, to which the filter medium adheres. The end plate can be connected to the filter medium in particular in a material-locking manner. The end plate can also be glued to the filter medium in a fluid-tight manner. For this purpose, the end disk can be formed from a foamable material. In particular, the connection to the filter medium that is created by the end disk is fluid-tight. The end plate and the filter medium are connected to one another in a material-locking manner, in particular without an additional auxiliary material, e.g. without adhesive, soldering material and/or the like. Alternatively, the end disk and the filter medium can be connected to an additional material or element, for example by means of an adhesive layer, in particular by means of an electrically conductive adhesive layer.

Die Endscheibe kann eine abgerundete, beispielsweise eine kreisrunde Geometrie aufweisen. Alternativ kann die Endscheibe eine rechteckige bzw. quadratische Geometrie aufweisen. Denkbar ist auch eine ovale Ausgestaltung der Endscheiben- und Faltengeometrie. Die Endscheibe kann als geschlossene oder offene Endscheibe ausgebildet sein. Die Endscheibe ist insbesondere eine flächige Endscheibe.The end disk can have a rounded geometry, for example a circular geometry. Alternatively, the end plate can have a rectangular or square geometry. An oval configuration of the end disk and fold geometry is also conceivable. The end plate can be designed as a closed or open end plate. The end disk is in particular a flat end disk.

Sowohl die Endscheibe als auch das Befestigungselement sind aus dem Endscheibenmaterial gebildet. Das Endscheidenmaterial umfasst ein Elastomer, insbesondere Polyurethan (insbesondere geschäumtes Polyurethan). Als weitere Elastomere eignen sich thermoplastische Elastomere oder Silikone.Both the end disk and the fastener are formed from the end disk material. The end sheath material comprises an elastomer, in particular polyurethane (in particular foamed polyurethane). Thermoplastic elastomers or silicones are suitable as further elastomers.

Das Endscheibenmaterial ist ein elastomeres Material, d.h. ein hoch elastisches Material. Dies bedeutet insbesondere, dass sich die Form des Befestigungselements unter Krafteinwirkung verändert und dass das Befestigungselement bei Wegfall der einwirkenden Kraft in die Ursprungsform zurückkehrt. Das Befestigungselement ist vorzugsweise zumindest entlang dessen Längsrichtung (radial im entspannten Ausgangszustand) elastisch ausgebildet. Durch die Elastizität des Befestigungselements wird die Handhabung und Befestigung des Befestigungselement am Anschlussstück vereinfacht. Ferner kann durch die Elastizität im Befestigungselement eine Rückzugskraft, insbesondere in axialer Richtung, auf das Anschlussstück ausgewirkt werden, welche der Abdichtung und/oder Befestigung des Filterelements dient. Das Befestigungselement zieht die Endscheibe und das Anschlussstück bevorzugt aufeinander zu.The end plate material is an elastomeric material, i.e. a highly elastic material. This means in particular that the shape of the fastener changes under the action of force and that the fastener returns to its original shape when the force is removed. The fastening element is preferably elastic at least along its longitudinal direction (radially in the relaxed initial state). The elasticity of the fastening element simplifies the handling and fastening of the fastening element to the connection piece. Furthermore, due to the elasticity in the fastening element, a retraction force, in particular in the axial direction, can be exerted on the connection piece, which serves to seal and/or fasten the filter element. The fastening element preferably pulls the end plate and the connecting piece towards one another.

In Ausführungen weist das elastomere Endscheibenmaterial eine Reißdehnung von zumindest 150 % auf und/oder eine Zugfestigkeit von größer 0,7 N/mm². Eine Shore-A Härte des elastomeren Endscheibenmaterials kann zwischen 9 und 80 ShA liegen, bevorzugt zwischen 13 und 45 ShA.In embodiments, the elastomeric end plate material has an elongation at break of at least 150% and/or a tensile strength of more than 0.7 N/mm ² . A Shore A hardness of the elastomeric end plate material can be between 9 and 80 ShA, preferably between 13 and 45 ShA.

„Umfangseitig“ bedeutet insbesondere randseitig. Dass das Befestigungselement umfangseitig an der Endscheibe angeordnet ist, bedeutet insbesondere, dass das Befestigungselement von einem Umfang oder Rand der Endscheibe absteht. Das Befestigungselement steht vorzugsweise in einem entspannten Ausgangszustand, in dem das Befestigungselement nicht mit dem Anschlussstück gekoppelt ist und/oder keine Kräfte auf das Befestigungselement einwirken, radial von der Endscheibe ab. „Abstehen“ bedeutet insbesondere, dass das Befestigungselement sich in radialer Richtung weiter als der Rand der Endscheibe nach außen hin erstreckt.“Peripheral” means, in particular, at the edge. The fact that the fastening element is arranged on the circumference of the end disk means in particular that the fastening element protrudes from a circumference or edge of the end disk. The fastening element preferably protrudes radially from the end plate in a relaxed initial state, in which the fastening element is not coupled to the connecting piece and/or no forces are acting on the fastening element. "Stand out" means in particular that the Befes tion element extends further outwards in the radial direction than the edge of the end disk.

Es werden vorzugsweise zwei oder mehr, insbesondere vier, Befestigungselemente umfangseitig an der Endscheibe vorgesehen. Die Befestigungselemente können gleichmäßig um den Umfang der Endscheibe verteilt angeordnet sein. Die Befestigungselemente können symmetrisch an der Endscheibe angeordnet sein. Dies ermöglicht eine gleichmäßige Kraftverteilung auf die Befestigungselemente. Ferner kann durch die symmetrische Anordnung der Befestigungselement eine Montage des Filterelements am Anschlussstück in mehrere Richtungen ermöglicht werden. Alternativ können die Befestigungselemente asymmetrisch um den Umfang der Endscheibe angeordnet sein, wodurch eine Positionierung in nur einer einzigen Ausrichtung ermöglicht wird. Bei mehreren Befestigungselementen können diese alle identisch oder unterschiedlich ausgebildet sein.Two or more, in particular four, fastening elements are preferably provided on the peripheral side of the end disk. The fastening elements can be distributed evenly around the circumference of the end plate. The fastening elements can be arranged symmetrically on the end plate. This allows for an even distribution of force on the fasteners. Furthermore, the symmetrical arrangement of the fastening element makes it possible to mount the filter element on the connection piece in several directions. Alternatively, the fasteners may be located asymmetrically about the perimeter of the endplate, allowing for positioning in only a single orientation. If there are several fastening elements, they can all be designed identically or differently.

Unter „radial“ ist insbesondere eine Richtung parallel zur Endscheibenebene zu verstehen. Die radiale Richtung erstreckt sich insbesondere orthogonal zu einer Kante der Endscheibe. „Axial“ bezeichnet insbesondere eine Längsrichtung des Filterelements, entlang der sich das Filterelement erstreckt. Die axiale Richtung kann senkrecht zur Endscheibe verlaufen. Die axiale Erstreckungsrichtung verläuft vorzugsweise senkrecht zur radialen Erstreckungsrichtung. Die axiale Richtung kann einer Montagerichtung des Filterelements am Anschlussstück entsprechen.“Radial” means in particular a direction parallel to the plane of the end disk. The radial direction extends, in particular, orthogonally to an edge of the end disk. "Axial" refers in particular to a longitudinal direction of the filter element, along which the filter element extends. The axial direction can be perpendicular to the end plate. The axial direction of extent preferably runs perpendicular to the radial direction of extent. The axial direction can correspond to a mounting direction of the filter element on the connecting piece.

„Biegbar“ bedeutet insbesondere ohne Werkzeug biegbar. Beim Biegen des Befestigungselements wird dieses vorzugsweise nicht beschädigt. Das Befestigungselement ist vorzugsweise händisch, beispielsweise einhändig, durch einen Benutzer des Filterelements biegbar. „In axiale Richtung biegbar“ bedeutet insbesondere, von einer radial abstehenden Ausgangsposition in teilweise axiale Richtung bringbar. Es ist beispielsweise denkbar, dass sich das Befestigungselement im entspannten Ausgangszustand radial erstreckt und in einem gebogenen Zustand zumindest teilweise axial erstreckt."Bendable" means in particular bendable without tools. When the fastener is bent, it is preferably not damaged. The fastening element can preferably be bent manually, for example with one hand, by a user of the filter element. “Bendable in the axial direction” means, in particular, that it can be brought from a radially protruding starting position in a partially axial direction. It is conceivable, for example, that the fastening element extends radially in the relaxed initial state and at least partially extends axially in a bent state.

Das Befestigungselement ist insbesondere als ein Endscheibenmaterialstreifen ausgebildet, der radial von der Endscheibe absteht.The fastening element is designed in particular as an end disk material strip which protrudes radially from the end disk.

Gemäß einer Ausführungsform ist das Befestigungselement und/oder der Stutzen materialeinstückig mit der Endscheibe ausgebildet.According to one embodiment, the fastening element and/or the connecting piece is/are formed in one piece with the end plate.

„Materialeinstückig“ bedeutet insbesondere, dass das Befestigungselement und die Endscheibe aus einem einzigen Material gefertigt sind. Dadurch ergibt sich der Vorteil, dass das Befestigungselement in einem Herstellungsschritt zusammen mit der Endscheibe gefertigt werden kann. Die Herstellung der Endscheibe des Filterelements (zum Beispiel in einem Gussverfahren) wird dadurch vereinfacht."One-piece material" means in particular that the fastening element and the end plate are made of a single material. This results in the advantage that the fastening element can be manufactured in one manufacturing step together with the end plate. This simplifies the production of the end plate of the filter element (for example in a casting process).

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst das Befestigungselement eine geschlossene Lasche und/oder ein hammer- oder T-förmiges Endstück, welche die Eingriffskontur bereitstellt bzw. bereitstellen.According to a further embodiment, the fastening element comprises a closed tab and/or a hammer-shaped or T-shaped end piece which provides the engagement contour.

Die Lasche kann als eine Öffnung in dem Befestigungselement ausgebildet sein. Die Lasche bildet zum Beispiel einen geschlossenen Ring aus. Die Öffnung kann einen runden, ovalen oder quaderförmigen Querschnitt haben. Zur Befestigung der Lasche am Anschlussstück kann das Anschlussstück einen Haken oder ein hammer- oder T-förmiges Endstück umfassen, der/das in die Lasche eingreifen kann.The tab may be formed as an opening in the fastener. The tab forms a closed ring, for example. The opening can have a round, oval or cuboid cross-section. To attach the tab to the fitting, the fitting may include a hook, hammer or T-shaped end piece engageable with the tab.

Das hammer- oder T-förmige Endstück kann zum Eingriff in eine Lasche geeignet sein. Das Befestigungselement kann eine sich in Längsrichtung verändernde Breite haben. Ein breiterer Abschnitt des Befestigungselements bildet dabei insbesondere das hammer- oder T-förmige Endstück aus. Ein Befestigungselement mit einem solchen Endstück ist insbesondere als Streifen ausgebildet, welches an einem distalen Endabschnitt breiter wird. Zur Befestigung des hammerförmigen Endstücks am Anschlussstück kann das Anschlussstück eine seitliche Öffnung oder Ausnehmung, zum Beispiel an einem radialen Kragen des Anschlussstücks, umfassen, in die das hammerförmige Endstück eingreifen kann und verklemmt werden kann.The hammer or T-shaped end piece may be adapted to engage a tab. The fastener may have a longitudinally varying width. A wider section of the fastening element forms in particular the hammer-shaped or T-shaped end piece. A fastening element with such an end piece is designed in particular as a strip which becomes wider at a distal end section. To attach the hammer-shaped end piece to the connection piece, the connection piece can have a lateral opening or recess, for example on a radial collar of the connection piece, into which the hammer-shaped end piece can engage and be clamped.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Filtermedium des Filterkörpers in Form eines Wickels, insbesondere Adsorbenswickels, in dem Filterkörper vorliegen.According to a further embodiment, the filter medium of the filter body can be present in the filter body in the form of a coil, in particular an adsorbent coil.

Der Stutzen kann sich insbesondere in einer von dem Filterkörper weg weisenden Richtung axial von der Endscheibe weg erstrecken.In particular, the connecting piece can extend axially away from the end disk in a direction pointing away from the filter body.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst die Endscheibe erste und zweite Befestigungselemente, wobei ein erstes Befestigungselement eine Lasche mit einer inneren Öffnung und ein zweites Befestigungselement streifenförmig, insbesondere mit einem hammer- oder T-förmigen Endstück, ausgebildet ist.According to a further embodiment, the end plate comprises first and second fastening elements, a first fastening element being a tab with an inner opening and a second fastening element being designed in the form of a strip, in particular with a hammer-shaped or T-shaped end piece.

Die Endscheibe kann unterschiedliche erste und zweite Befestigungselemente umfassen. Dadurch kann eine korrekte Orientierung des Filterelements am Anschlussstück ermöglicht werden. Es besteht ferner die Möglichkeit, unterschiedliche Filterelemente mit unterschiedlichen Befestigungselementen und/oder unterschiedlichen Befestigungselemente-Kombinationen auszustatten, wodurch sichergestellt werden kann, dass das jeweils bestimmungsgemäße Filterelement eingesetzt wird.The endplate may include different first and second fasteners. This allows correct orientation of the filter element on the connection piece. It Furthermore, there is the possibility of equipping different filter elements with different fastening elements and/or different fastening element combinations, whereby it can be ensured that the respective intended filter element is used.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Befestigungselement einen in den Rand der Endscheibe übergehenden Übergangsabschnitt und einen Längsabschnitt auf, wobei der Übergangsabschnitt um mindestens 45°, insbesondere mindestens 60°, vorzugsweise mindestens 90° ausgehend von einem entspannten Ausgangszustand biegbar ist.According to a further embodiment, the fastening element has a transition section merging into the edge of the end plate and a longitudinal section, the transition section being bendable by at least 45°, in particular at least 60°, preferably at least 90°, starting from a relaxed initial state.

Das Befestigungselement kann den Übergangsabschnitt und den Längsabschnitt umfassen. Der Übergangsabschnitt ist insbesondere der Teil des Befestigungselements, der mit der Endscheibe verbunden ist und/oder in diese übergeht. Der Längsabschnitt kann eine Streifenform haben und steht radial von dem Übergangsabschnitt ab. Die Lasche und/oder das hammer- oder T-förmige Endstück können Teil des Längsabschnitts sein. Während der Übergangsabschnitt biegbar ist, kann der Längsabschnitt entweder biegbar oder starr ausgebildet sein. Dass der Übergangsabschnitt um einen bestimmten Winkel (zum Beispiel 90°) biegbar ist, bedeutet insbesondere, dass ein Winkel zwischen der Ausrichtung des Übergangsabschnitts in dem entspannten Ausgangszustand (vorzugsweise radial) und der Ausrichtung des Übergangsabschnitts im gebogenen Zustand mindestens diesen Winkel beträgt. Dabei erfolgt keine Beschädigung des Befestigungselements und/oder des Filterelements. Insbesondere wird der Übergangsabschnitt um mindestens 90° in Richtung von der Endscheibe weg gebogen, um das Befestigungselement mit dem Anschlussstück zu koppeln. Vorzugsweise kann der Übergangsabschnitt um deutlich mehr als 90° gebogen werden, ohne beschädigt zu werden, beispielsweise um bis zu 180°.The fastener may include the transition section and the longitudinal section. The transition section is in particular that part of the fastening element which is connected to the end plate and/or merges into it. The longitudinal section may have a strip shape and protrudes radially from the transition section. The tab and/or the hammer or T-shaped end piece can be part of the longitudinal section. While the transition section is flexible, the longitudinal section can be either flexible or rigid. The fact that the transition section can be bent by a specific angle (e.g. 90°) means in particular that an angle between the orientation of the transition section in the relaxed initial state (preferably radial) and the orientation of the transition section in the bent state is at least this angle. There is no damage to the fastening element and/or the filter element. In particular, the transition section is bent by at least 90° in a direction away from the end plate in order to couple the fastening element to the fitting. The transition section can preferably be bent by significantly more than 90° without being damaged, for example by up to 180°.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform steht das Befestigungselement in einem entspannten Ausgangszustand radial ab und liegt in einer Ebene mit der Endscheibe.According to a further embodiment, the fastening element protrudes radially in a relaxed initial state and lies in one plane with the end plate.

Dies hat den Vorteil, dass die Endscheibe inklusive Befestigungselement mit wenig Aufwand herstellbar ist. Ferner können die Endscheibe und das Befestigungselement so platzsparend gelagert werden.This has the advantage that the end plate, including the fastening element, can be produced with little effort. Furthermore, the end plate and the fastening element can be stored in a space-saving manner.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Filterelement eine weitere Endscheibe auf, die an einem der offenen Endscheibe abgewandten axialen Ende des Filterkörpers mit dem Filterkörper verbunden ist, wobei die zweite Endscheibe insbesondere eine geschlossene Endscheibe ist.According to a preferred embodiment, the filter element has a further end disk which is connected to the filter body at an axial end of the filter body remote from the open end disk, the second end disk being in particular a closed end disk.

Gemäß einem zweiten Aspekt wird eine Filteranordnung mit einem Filterelement gemäß dem ersten Aspekt oder gemäß einer Ausführungsform des ersten Aspekts, und einem, insbesondere ortsfesten, Anschlussstück zum fluiddichten Ankoppeln an die Endscheibe bereitgestellt. Das Anschlussstück weist ein zum Befestigungselement der Endscheibe korrespondierendes Gegenelement zum Koppeln, insbesondere zum formschlüssigen Koppeln, mit dem Befestigungselement der Endscheibe auf.According to a second aspect, a filter arrangement is provided with a filter element according to the first aspect or according to an embodiment of the first aspect, and an, in particular stationary, connection piece for fluid-tight coupling to the end plate. The connection piece has a counter-element corresponding to the fastening element of the end disk for coupling, in particular for positively locking coupling, to the fastening element of the end disk.

Das Anschlussstück kann Teil einer Aufnahme oder eines Gehäuses für das Filterelement sein. „Ortsfest“ bedeutet insbesondere, dass das Anschlussstück fest in der Vorrichtung, in die das Filterelement aufgenommen wird, angeordnet ist. Das Filterelement kann insbesondere ausgetauscht werden, aber das Anschlussstück wird dabei nicht bewegt.The connection piece can be part of a receptacle or a housing for the filter element. “Fixed” means in particular that the connection piece is fixed in the device in which the filter element is accommodated. In particular, the filter element can be replaced, but the connection piece is not moved in the process.

„Korrespondierend“ bedeutet insbesondere, dass das Befestigungselement und das Gegenelement zur Kopplung miteinander ausgebildet sind. Dass das Befestigungselement und das Gegenelement korrespondieren bedeutet insbesondere, dass sie hinsichtlich ihrer Positionen und Formen zueinander passen und koppelbar sind.“Corresponding” means in particular that the fastening element and the counter-element are designed to be coupled to one another. The fact that the fastening element and the counter-element correspond means in particular that they match one another in terms of their positions and shapes and can be coupled.

Das Anschlussstück ist insbesondere derart dimensioniert, dass es mit der Endscheibe gekoppelt werden kann. Zum Beispiel umfasst das Anschlussstück einen Stutzen, der in eine Öffnung einer offenen Endscheibe gesteckt werden kann. Um den Stutzen herum kann das Anschlussstück einen umlaufenden radial auskragenden Kragen oder Bund aufweisen. Das Befestigungselement und das Anschlussstück wirken insbesondere derart zusammen, dass eine axiale Abdichtung der Endscheibe gegenüber dem Anschlussstück ermöglicht wird. Hierzu kann eine axiale Stutzenkante der Endscheibe mit dem Kragen des Anschlussstücks zusammengedrückt werden. In einigen Ausführungsformen ermöglichen das Befestigungselement und das mit dem Befestigungselement zusammenwirkende Anschlussstück ferner eine radiale Abdichtung der Endscheibe gegenüber dem Anschlussstück.In particular, the connection piece is dimensioned in such a way that it can be coupled to the end plate. For example, the fitting includes a stub that may be inserted into an opening in an open endplate. The connection piece can have a circumferential, radially overhanging collar or collar around the socket. The fastening element and the connection piece interact in particular in such a way that an axial sealing of the end plate with respect to the connection piece is made possible. For this purpose, an axial socket edge of the end plate can be pressed together with the collar of the connection piece. In some embodiments, the fastening element and the connecting piece interacting with the fastening element also enable radial sealing of the end plate with respect to the connecting piece.

Es kann vorzugsweise nur ein Filterelement mit dem Anschlussstück gekoppelt werden, das in der Art eines Schlüssel-Schloss-Prinzips passende korrespondierende Befestigungselemente aufweist. Dadurch wird verhindert, dass ein nicht geeignetes oder nicht erwünschtes Filterelement verwendet wird, sodass eine gute Filterleistung gewährleistet werden kann.Preferably, only one filter element can be coupled to the connection piece, which has matching fastening elements in the manner of a lock and key principle. This prevents the use of an unsuitable or undesirable filter element, so that good filter performance can be guaranteed.

Das Anschlussstück kann ein oder mehrere Gegenelemente aufweisen, die jeweils mit einem Befestigungselement gekoppelt werden. Wie bereits zuvor bezüglich des Befestigungselements beschrieben, können die Gegenelemente eine Öffnung, einen Haken und/oder ein hammer- oder T-förmiges Endstück ausbilden. Ein mit einer Ausnehmung ausgebildetes Gegenelement kann mit einem Befestigungselement gekoppelt werden, das als hammer- oder T-förmiges Endstück ausgebildet ist. Ferner kann ein als Haken oder als hammer- oder T-förmiges Endstück ausgebildetes Gegenelement mit einem Befestigungselement gekoppelt werden, das als ringförmige Lasche ausgebildet ist.The connecting piece can have one or more mating elements, each of which is coupled with a fastening element. As already described above with regard to the fastening element, the counter elements can form an opening, a hook and/or a hammer or T-shaped end piece. A mating member formed with a recess can be coupled with a fastener formed as a hammer or T-shaped end piece. Furthermore, a counter-element designed as a hook or as a hammer- or T-shaped end piece can be coupled with a fastening element that is designed as a ring-shaped tab.

Die Befestigung des Befestigungselements am Anschlussstück kann ohne Werkzeug, vorzugsweise einhändig erfolgen. Die Kopplung zwischen dem Befestigungselement und dem Anschlussstück ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass das Befestigungselement vom Anschlussstück entfernbar ist. Dadurch kann ein Austausch des Filterelements ermöglicht werden.The fastening element can be fastened to the connection piece without tools, preferably with one hand. The coupling between the fastening element and the connection piece is preferably designed in such a way that the fastening element can be removed from the connection piece. This allows the filter element to be replaced.

Das Anschlussstück und das Gegenelement können aus dem gleichen Material (Enscheibenmaterial) ausgebildet sein. Als Material für das Anschlussstück und das Gegenelement kommen dieselben Materialien wie für das Endscheibenmaterial in Frage. Es sind auch starre Materialien sowie Metalle verwendbar.The connecting piece and the counter-element can be made of the same material (disk material). The same materials as for the end plate material come into consideration as the material for the connecting piece and the counter-element. Rigid materials and metals can also be used.

Gemäß einer Ausführungsform verspannt das Befestigungselement in einem Montagezustand die Endscheibe und das Anschlussstück in axialer Richtung miteinander, insbesondere entlang dem jeweiligen Längsabschnitt.According to one embodiment, the fastening element braces the end plate and the connection piece together in the axial direction in an assembled state, in particular along the respective longitudinal section.

Die Verspannung wird insbesondere durch die elastische Ausbildung des jeweiligen Befestigungselements und/oder des Gegenelements erzielt. Wenn das Befestigungselement mit dem Gegenelement gekoppelt ist, zieht die Rückzugskraft des elastischen Befestigungs- beziehungsweise Gegenelements die Endscheibe und das Anschlussstück axial zueinander. Dadurch wird eine axiale Abdichtung der Endscheibe gegenüber dem Anschlussstück ermöglicht.The bracing is achieved in particular by the elastic design of the respective fastening element and/or the counter-element. When the fastening element is coupled to the counter-element, the retraction force of the elastic fastening or counter-element pulls the end plate and the connecting piece axially towards one another. This enables the end plate to be sealed axially in relation to the connecting piece.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind das Anschlussstück und/oder die Endscheibe als Spritzgussteil oder Gussteil hergestellt.According to a further embodiment, the connection piece and/or the end plate are produced as an injection molded part or cast part.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfassen die Endscheibe und das Anschlussstück koaxial verlaufende Stutzen, wobei im Montagezustand eine jeweilige Stutzenkante gegen einen Kragen des anderen Stutzens axial dichtend verspannt ist.According to a further embodiment, the end plate and the connecting piece comprise connecting pieces running coaxially, with a respective connecting piece edge being braced against a collar of the other connecting piece in an axially sealing manner in the assembled state.

Dadurch wird eine axiale Abdichtung der Endscheibe gegenüber dem Anschlussstück ermöglicht. Die zwei Stutzen werden vorzugsweise ineinandergesteckt. Vorzugsweise sind die Stutzen frei von Gewinde- oder Bajonettkopplungen. In Ausführungsformen wird eine Kopplung ausschließlich durch die Befestigungselemente ermöglicht.This enables the end plate to be sealed axially in relation to the connection piece. The two sockets are preferably plugged into one another. Preferably, the stubs are free of threaded or bayonet couplings. In embodiments, a coupling is only made possible by the fastening elements.

Die für das vorgeschlagene Filterelement beschriebenen Ausführungsformen und Merkmale gelten für die vorgeschlagene Filteranordnung entsprechend und umgekehrt.The embodiments and features described for the proposed filter element apply correspondingly to the proposed filter arrangement and vice versa.

Gemäß einem dritten Aspekt wird ein Anschlussstück für die Anordnung gemäß dem zweiten Aspekt oder gemäß einer Ausführungsform des zweiten Aspekts bereitgestellt. Das Anschlussstück ist insbesondere ortsfest und dient einem fluiddichten Ankoppeln an die Endscheibe. Das Anschlussstück weist ein zum Befestigungselement der Endscheibe korrespondierendes Gegenelement zum Koppeln, insbesondere zum formschlüssigen Koppeln, mit dem Befestigungselement der Endscheibe auf.According to a third aspect there is provided a fitting for the arrangement according to the second aspect or according to an embodiment of the second aspect. The connection piece is in particular stationary and is used for fluid-tight coupling to the end plate. The connection piece has a counter-element corresponding to the fastening element of the end disk for coupling, in particular for positively locking coupling, to the fastening element of the end disk.

Die für das vorgeschlagene Filterelement und für die vorgeschlagene Filteranordnung beschriebenen Ausführungsformen und Merkmale des Befestigungselement beziehungsweise des Gegenelements gelten für das vorgeschlagene Anschlussstück entsprechend.The embodiments and features of the fastening element or counter-element described for the proposed filter element and for the proposed filter arrangement apply correspondingly to the proposed connection piece.

Weitere mögliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform des Filterelements und der Filteranordnung hinzufügen.Further possible implementations of the invention also include combinations of features described above or below with regard to the exemplary embodiments that are not explicitly mentioned. The person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the filter element and the filter arrangement.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele. Im Weiteren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.Further refinements of the invention are the subject matter of the subclaims and of the exemplary embodiments described below. The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the enclosed figures.

Figurenlistecharacter list

Es zeigen dabei:

1 eine erste Ansicht einer Wrasenabzugsvorrichtung;
2 eine zweite Ansicht einer Wrasenabzugsvorrichtung;
3 eine Längsschnittansicht einer Wrasenabzugsvorrichtung mit einer Ausführungsform einer Filteranordnung;
4 eine Schnittansicht eines Filterelements für die Wrasenabzugsvorrichtung der 1 - 3 gemäß einer ersten Ausführungsform;
5 eine perspektivische Ansicht eines Filterelements für die Wrasenabzugsvorrichtung der 1 - 3 gemäß einer zweiten Ausführungsform;
6 eine Ansicht einer Endscheibe für das Filterelement gemäß 5;
7 eine Schnittdarstellung einer Filteranordnung mit dem Filterelement gemäß 5 im nicht zusammengesetzten Zustand;
8 eine perspektivische Ansicht der Filteranordnung gemäß 5 im nicht zusammengesetzten Zustand;
9 eine perspektivische Ansicht der Filteranordnung gemäß 5 im zusammengesetzten Zustand; und
10 eine Teilschnittansicht der Filteranordnung gemäß 9.

They show:

1 a first view of a fume extraction device;
2 a second view of a fume extraction device;
3 a longitudinal sectional view of a vapor extraction device with an embodiment of a filter arrangement;
4 a sectional view of a filter element for the fume extraction device 1 - 3 according to a first embodiment;
5 a perspective view of a filter element for the fume extraction device 1 - 3 according to a second embodiment;
6 a view of an end plate for the filter element according to FIG 5 ;
7 a sectional view of a filter assembly with the filter element according to FIG 5 in the unassembled state;
8th a perspective view of the filter assembly according to FIG 5 in the unassembled state;
9 a perspective view of the filter assembly according to FIG 5 in the assembled state; and
10 a partial sectional view of the filter arrangement according to FIG 9 .

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

In den Figuren sind gleiche oder gleichartige Komponenten mit gleichen Bezugszeichen beziffert. Die Figuren zeigen lediglich Beispiele und sind nicht beschränkend zu verstehen. Merkmale oder Merkmalskombinationen, welche in Zusammenhang mit einer bestimmten Ausführungsform offenbart sind, sind - wenn nicht explizit ausgeschlossen - auch auf die anderen Ausführungsformen übertragbar.In the figures, the same or similar components are denoted by the same reference symbols. The figures only show examples and are not to be understood as limiting. Features or combinations of features which are disclosed in connection with a specific embodiment can also be transferred to the other embodiments, unless explicitly excluded.

Im weiteren wird ein mögliche Anwendungsmöglichkeit einer Ausführungsform einer Filteranordnung erläutert. Als Anwendungsbeispiel dient eine Dunstabzugshaube 10.A possible application of an embodiment of a filter arrangement is explained below. An extractor hood 10 serves as an application example.

In den 1 und 2 ist eine Wrasenabzugsvorrichtung 10 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt, beispielhaft in einer Überbau-Bauform als Dunstabzugshaube. Diese weist ein Gehäuse 1 auf, welches eine Lufteinsaugöffnung 14 und eine Luftausblasöffnung 15 aufweist. Das Gehäuse hat ein Einsauggehäuseteil 12, ein Ausblasgehäuseteil bzw. Kamin 11 sowie ein Übergangsgehäuseteil 13, welches das Einsauggehäuseteil 12 mit dem Ausblasgehäuseteil bzw. Kamin 11 verbindet und in einem stumpfen Winkel gegenüber letzteren geneigt ist. Die Lufteinsaugöffnung 14 wird von einem Fettfilter 141 überspannt, der etwa als Drahtgewebe ausgebildet sein kann und insbesondere waschbar und daher wiederverwendbar ist.In the 1 and 2 a vapor extraction device 10 is shown in a perspective view, for example in a superstructure design as an extractor hood. This has a housing 1 which has an air intake opening 14 and an air outlet opening 15 . The housing has an intake duct 12, an exhaust duct 11 and a transition housing 13 which connects the intake duct 12 to the exhaust duct 11 and is inclined at an obtuse angle to the latter. The air intake opening 14 is spanned by a grease filter 141, which can be designed as a wire mesh and, in particular, is washable and therefore reusable.

Im Gehäuseinneren ist eine Gebläse-Motor-Einheit 3 angeordnet, die dazu ausgebildet ist, einen Luftstrom von der Lufteinsaugöffnung 14 zur Luftausblasöffnung 15 zu erzeugen und dabei einen Druckverlust eines Filterelements 2 (Geruchsfilterelement) zu überwinden, welcher im Strömungspfad zwischen Lufteinsaugöffnung 14 und Luftausblasöffnung 15 angeordnet ist. In der gezeigten Ausführungsformen ist das Filterelement 2 auf einer Druckseite der Gebläse-Motor-Einheit 3 angeordnet. In anderen nicht figurativ gezeigten Ausführungen kann die Durchströmung des Filterelements 2 auch in umgekehrter Richtung erfolgen.A blower motor unit 3 is arranged inside the housing, which is designed to generate an air flow from the air intake opening 14 to the air exhaust opening 15 and thereby to overcome a pressure loss of a filter element 2 (odor filter element) which is in the flow path between the air intake opening 14 and the air exhaust opening 15 is arranged. In the embodiment shown, the filter element 2 is arranged on a pressure side of the fan motor unit 3 . In other embodiments that are not shown in the figures, the flow through the filter element 2 can also take place in the opposite direction.

Das Filterelement 2 ist bezogen auf eine Längsachse in Radialrichtung durchströmbar und weist einen hohlzylindrischen Filterkörper 2' (siehe 3) mit einem inneren Hohlraum auf, wobei sich innerhalb des inneren Hohlraums die Rohseite befindet und außerhalb die Reinseite. Axial endständig ist das Filterelement 2 von einer geschlossenen Endscheibe 21 verschlossen. An der gegenüberliegenden Seite ist eine offene Endscheibe 24 vorgesehen.The filter element 2 can be flown through in the radial direction in relation to a longitudinal axis and has a hollow-cylindrical filter body 2' (see FIG 3 ) with an inner cavity, with the raw side inside the inner cavity and the clean side outside. At the axial end, the filter element 2 is closed by a closed end plate 21 . An open end plate 24 is provided on the opposite side.

Das Filterelement 2 ist hierbei besonders platzsparend in einem Hohlraum 111 innerhalb des Ausblasgehäuseteils bzw. Kamins 11 angeordnet.The filter element 2 is arranged in a particularly space-saving manner in a cavity 111 within the exhaust housing part or chimney 11 .

In der 3 ist die Wrasenabzugsvorrichtung 10 in einer Längsschnittansicht dargestellt, wobei die Schnittebene durch die Mittellängsebene des Filterelements 2 verläuft. Die Gebläse-Motor-Einheit 3 weist ein Gebläse 32 auf, das von einem Elektromotor 31 angetrieben wird. Das Gebläse 32 hat einen Einlassstutzen 34, durch den verschmutzte Luft durch die Lufteinsaugöffnung 14 des Gehäuses 1 saugbar ist und einen Auslassstutzen 33, durch den die verschmutzte Luft dem Filterelement 2 zuführbar ist. Das Filterelement 2 ist hierbei fluiddicht mit dem Auslassstutzen 33 verbunden, wobei zur Abdichtung eine an dem Filterelement 2 vorliegender Stutzen 23 dient, der Teil der Endscheibe 24 ist.In the 3 the fume extraction device 10 is shown in a longitudinal sectional view, the sectional plane running through the central longitudinal plane of the filter element 2 . The fan motor unit 3 has a fan 32 which is driven by an electric motor 31 . The blower 32 has an inlet port 34 through which the polluted air can be sucked through the air intake opening 14 of the housing 1 and an outlet port 33 through which the polluted air can be fed to the filter element 2 . The filter element 2 is connected in a fluid-tight manner to the outlet connection piece 33 , a connection piece 23 present on the filter element 2 being part of the end plate 24 serving for sealing purposes.

Das Geruchsfilterelement 2 weist einen Filterkörper 2' auf, der wenigstens einen Adsorbenswickel 22 (in der 9 sichtbar) umfasst. Der Adsorbenswickel 22 weist eine Mehrzahl spiralförmig angeordnete Wickellagen mit wenigstens einem Adsorbens auf. Bei dem Adsorbens kann es sich bevorzugt um eine oder verschiedene Aktivkohlen handeln. Um den Adsorbenswickel 22 zu bilden wird das wenigstens eine Adsorbens auf einer Trägerlage angeordnet und immobilisiert (z. B. durch Schmelzkleberfäden) und die Trägerlage anschließend aufgewickelt, sodass die Mehrzahl Wickellagen in der Folge spiralförmig angeordnet ist.The odor filter element 2 has a filter body 2', which has at least one adsorbent coil 22 (in the 9 visible) included. The adsorbent coil 22 has a plurality of spirally arranged coil layers with at least one adsorbent. The adsorbent can preferably be one or different activated carbons. In order to form the adsorbent coil 22, the at least one adsorbent is arranged on a carrier layer and immobilized (e.g. by hot-melt adhesive threads) and the carrier layer is then wound up, so that the plurality of coiled layers is subsequently arranged in a spiral shape.

Das Geruchsfilterelement 2 weist zur Ausbildung eines Rohlufteinlasses eine offene Endscheibe 24, an welcher der Stutzen 23 vorliegt, auf und die geschlossene Endscheibe 21. Die Endscheiben 21, 24 können einen Kunststoff aufweisen oder daraus bestehen. Die Endscheiben 21, 24 können mit dem Filterkörper 2' verklebt und/oder verschweißt sein.To form an unfiltered air inlet, the odor filter element 2 has an open end disk 24, on which the connecting piece 23 is present, and the closed end disk 21. The end disks 21, 24 can have or consist of a plastic. The end plates 21, 24 can be glued and/or welded to the filter body 2'.

Der Stutzen 23 ist einteilig mit der offenen Endscheibe 24 ausgebildet. Dies ist insbesondere vorteilhaft möglich, wenn die offene Endscheibe 24 aus einem geschäumten Polyurethan besteht.The socket 23 is formed in one piece with the open end plate 24 . This is particularly advantageous if the open end plate 24 consists of a foamed polyurethane.

In der 4 ist ein Filterelement 2 gemäß einer ersten Ausführungsform gezeigt, welches in die Wrasenabzugsvorrichtung 10 der 1 - 3 einsetzbar ist. Das Filterelement 2 ist hohlzylindrisch ausgebildet. Ein Innenraum 45 des Filterelements 2 ist von einem sternförmig gefaltetes Filtermedium 30 umgeben. Axial Ax (entlang einer als gestrichelte Linie dargestellten Achse des Filterelements 2) ist an einem Ende des Filtermediums 30 die offene Endscheibe 24 mit einer Öffnung 241, an der ein Stutzen 23 nach oben axial absteht, vorgesehen. Das Endscheibenmaterial, aus dem die offene Endscheibe 24 besteht, ist ein geschäumtes Polyurethan. Die Endscheibe 24 ist einstückig mit dem Stutzen 23 ausgebildet, der die Öffnung 241 umschließt. Das Filterelement 2 ist stützelementlos (kein Mittelrohr) ausgeführt.In the 4 is a filter element 2 shown according to a first embodiment, which in the fume extraction device 10 of 1 - 3 can be used. The filter element 2 is designed as a hollow cylinder. An interior space 45 of the filter element 2 is surrounded by a filter medium 30 folded in a star shape. Axial Ax (along an axis of the filter element 2 shown as a dashed line) is at one end of the filter medium 30 the open end plate 24 with an opening 241 at which a socket 23 protrudes axially upwards, provided. The endplate material from which the open endplate 24 is made is a foamed polyurethane. The end plate 24 is formed in one piece with the socket 23 which encloses the opening 241 . The filter element 2 is designed without a support element (no central tube).

An der Endscheibe 24 sind vier Befestigungselemente 27 vorgesehen, von denen in der Querschnittdarstellung der 4 nur zwei sichtbar sind. Die Befestigungselemente 27 stehen umfangsseitig von der Endscheibenkante radial R nach außen von der Endscheibe 24 ab. Die Befestigungselemente 27 sind auch aus dem Endscheibenmaterial gebildet, sodass die Enscheibe 24 und die Befestigungselemente 27 aus dem gleichen Endscheibenmaterial sind. Die unterschiedlichen Schraffuren in der 4 deuten nicht auf unterschiedliche Materialien hin, sondern bezeichnen lediglich unterschiedliche Bauteile. Die Befestigungselemente 27 haben eine Streifenform.At the end plate 24 four fasteners 27 are provided, of which in the cross-sectional view of 4 only two are visible. On the peripheral side, the fastening elements 27 protrude radially R outwards from the end disk 24 from the edge of the end disk. The fasteners 27 are also formed from the end disk material such that the end disk 24 and fasteners 27 are of the same end disk material. The different hatchings in the 4 do not indicate different materials, but merely designate different components. The fasteners 27 have a strip shape.

Die Befestigungselemente 27 sind in die axiale Richtung Ax biegbar. Die 4 zeigt links ein Befestigungselement 27, welches sich in einem nicht gebogenen, entspannten Ausgangszustand befindet. Das linke Befestigungselement 27 liegt in einer Ebene mit der Endscheibe 24 und erstreckt sich somit radial R vom der Endscheibe 24 weg. Die Biegerichtung BR des linken Befestigungselements 27 ist in der 4 durch einen Pfeil angedeutet. Die Befestigungselemente 27 sind in der Darstellung der 3 nach oben biegbar, also von dem Filtermedium 30 weg nach oben.The fastening elements 27 can be bent in the axial direction Ax. the 4 shows a fastening element 27 on the left, which is in a non-bent, relaxed initial state. The left fastening element 27 lies in one plane with the end plate 24 and thus extends radially R away from the end plate 24 . The bending direction BR of the left fastener 27 is in the 4 indicated by an arrow. The fasteners 27 are in the representation of 3 bendable upwards, ie away from the filter medium 30 upwards.

Das in der 4 dargestellte rechte Befestigungselement 27 ist identisch zum linken Befestigungselement 27. Es befindet sich jedoch nicht im entspannten Ausgangszustand, sondern im gebogenen Zustand. Dabei ist ein Übergangsabschnitt 43 des Befestigungselements 27, welches an die Endscheibe 24 angrenzt, um circa 90° nach oben gebogen. Ein Längsabschnitt 44 des Befestigungselements 27, der sich im entspannten Ausgangszustand von dem Übergangsabschnitt 43 radial nach außen erstreckt, erstreckt sich im gebogenen Zusand entlang der axialen Richtung Ax. Die Befestigungselemente 27 dienen im gebogenen Zustand dazu, das Filterelement 2 am Auslassstutzen 33 fluiddicht zu befestigen. Die Befestigung erfolgt dabei, indem die gebogenen Befestigungselemente 27 jeweilis mit korrespondierenden Gegenelementen des Stutzens 33 zusammenwirken und das Filterelement 2 mit dem Stutzen zusammenziehen. Die Befestigung des Filterelements 2 am Stutzen 33 erfolgt beispielsweise analog zu der im folgenden in Bezug auf die 5 bis 10 beschriebenen Befestigung.That in the 4 The right fastening element 27 shown is identical to the left fastening element 27. However, it is not in the relaxed initial state, but in the bent state. A transition section 43 of the fastening element 27, which adjoins the end plate 24, is bent upwards by approximately 90°. A longitudinal section 44 of the fastening element 27, which extends radially outwards from the transition section 43 in the relaxed initial state, extends in the bent state along the axial direction Ax. In the bent state, the fastening elements 27 serve to fasten the filter element 2 to the outlet connector 33 in a fluid-tight manner. Fastening takes place in that the curved fastening elements 27 each interact with corresponding counter-elements of the connecting piece 33 and pull the filter element 2 together with the connecting piece. The filter element 2 is fastened to the connection piece 33, for example, analogously to that described below with reference to FIG 5 until 10 described attachment.

In den 5 bis 10 ist ein Filterelement 2 gemäß einer zweiten Ausführungsform beschrieben. Das Filterelement 2 der 5 bis 10 ist ebenfalls geeignet, in die Wrasenabzugsvorrichtung 10 der 1 bis 3 eingesetzt zu werden. Es sind auch andere Einsatzmöglichkeiten, wie zum Beispiel in Brennstoffzellenfilteranordnungen, denkbar.In the 5 until 10 a filter element 2 according to a second embodiment is described. The filter element 2 of 5 until 10 is also suitable in the fume extraction device 10 of 1 until 3 to be deployed. Other possible uses, such as in fuel cell filter arrangements, are also conceivable.

Das Filterelement 2 der 5 weist einen hohlzylindrischen Filterkörper 2' mit einem Innenraum 45 auf, wobei radial innen an den Innenraum 45 angrenzend ein Adsorbenswickel 22 vorliegt. Radial außen ist der Adsorbenswickel 22 von einem Lochblech 25 (siehe 9) umgeben. Adsorbenswickel 22 und Lochblech 25 sind an ihren axialen Enden mit den Endscheiben 21, 24 verbunden, wobei eine geschlossene Endscheibe 21 und eine offene Endscheibe 24 mit einer Öffnung 241 vorgesehen ist. Das Endscheibenmaterial, aus dem die offene Endscheibe 24 besteht, ist auch hier ein geschäumtes Polyurethan.The filter element 2 of 5 has a hollow-cylindrical filter body 2 ′ with an interior space 45 , an adsorbent coil 22 being present radially on the inside adjoining the interior space 45 . The adsorbent coil 22 is surrounded radially on the outside by a perforated plate 25 (see 9 ) surround. Adsorbent coil 22 and perforated plate 25 are connected at their axial ends to end disks 21, 24, with a closed end disk 21 and an open end disk 24 with an opening 241 being provided. The end disk material from which the open end disk 24 consists is also a foamed polyurethane here.

Die Endscheiben 21, 24 dienen einer Versiegelung der Stirnkanten der Wickellagen des Adsorbenswickels 22, sodass darin vorgesehenes Adsorbens (meistens Aktivkohle) nicht heraus rieseln kann.The end disks 21, 24 serve to seal the front edges of the winding layers of the adsorbent winding 22, so that the adsorbent (usually activated carbon) provided therein cannot trickle out.

Wie in der 5 gezeigt, sind an der Endscheibe 24 vier Befestigungselemente 27a, 27b vorgesehen. Diese erstrecken sich von einem umfänglichen Rand 26 der Endscheibe 24 radial R nach außen. Die Befestigungselemente 27a, 27b sind aus dem Endscheibenmaterial gebildet und materialeinstückig mit der Endscheibe 24 ausgebildet.Like in the 5 shown, four fastening elements 27a, 27b are provided on the end plate 24. These extend radially R outwards from a peripheral edge 26 of the end disk 24 . The fastening elements 27a, 27b are formed from the end disk material and are formed in one piece with the end disk 24 in terms of material.

Im Beispiel der 5 sind die vier Befestigungselemente 27a, 27b gleichmäßig um den Umfang der Endscheibe 24 angeordnet, also um 90° versetzt. In der Darstellung der 5 sind die Befestigungselemente 27a, 27b in einem entspannten Ausgangszustand gezeigt, in dem die Befestigungselemente 27a, 27b nicht mit einem im folgenden näher beschriebenen Anschlussstück 50 gekoppelt sind. Die Befestigungselemente 27a, 27b haben eine Streifenform. Sie liegen in einer Ebene mit der Endscheibe 24.In the example of 5 the four fastening elements 27a, 27b are arranged uniformly around the circumference of the end plate 24, ie offset by 90°. In the representation of 5 the fastening elements 27a, 27b are shown in a relaxed initial state in which the fastening elements 27a, 27b are not coupled to a connection piece 50, which is described in more detail below. The fasteners 27a, 27b have a stripe shape. They lie in one plane with the end plate 24.

Die Anordnung der Befestigungselemente 27a, 27b ist besonders gut in der 6 zu sehen, welche eine Draufsicht auf die Endscheibe 24 zeigt. Jeweils zwei sich gegenüberliegende Befestigungselemente 27a, 27b sind identisch ausgebildet. Von den vier Befestigungselementen 27a, 27b umfassen zwei ein hammerförmiges Endstück 28 (zweite Befestigungselemente 27b) und zwei eine Lasche 29, die eine innere Öffnung (Ring) 40 bildet (erste Befestigungselemente 27a).The arrangement of the fasteners 27a, 27b is particularly good in the 6 can be seen, which shows a top view of the end plate 24 . Each two opposite fastening elements 27a, 27b are identical. Of the four fasteners 27a, 27b, two include a hammer-shaped end piece 28 (second fasteners 27b) and two include a tab 29 forming an inner opening (ring) 40 (first fasteners 27a).

An einem Endabschnitt der Lasche 29 außerhalb des Rings 40 und distal vom dem Übergangsabschnitt 43 ist ein Handhabungselement 41 gebildet, welches sich axial Ax von dem sich radial R erstreckenden Befestigungselement 27b erstreckt. Das Handhabungselement 41 ist ein Teil des Befestigungselements 27a, das seitlich von dem Befestigungselement 27b absteht (im entspannten Ausgangszustand insbesondere axial Axa) und einem Benutzer des Filterelements 2 ermöglicht, das Befestigungselement 27b besser zu greifen. Dadurch wird eine bessere Handhabung und einfachere Montage des Filterelements 2 an einen Anschlussstutzen 33 ermöglicht.At an end portion of the tab 29 outside the ring 40 and distal from the transition portion 43, a handling member 41 is formed which extends axially Ax from the radially R extending fastener 27b. The handling element 41 is part of the fastening element 27a, which protrudes laterally from the fastening element 27b (in particular axially Axa in the relaxed initial state) and enables a user of the filter element 2 to grip the fastening element 27b better. This enables better handling and simpler assembly of the filter element 2 on a connecting piece 33 .

Jedes Befestigungselement 27a, 27b ist materialeinstückig ausgebildet und umfasst einen Übergangsabschnitt 43, der in den Rand 26 der Endscheibe 24 übergeht, sowie einen Längsabschnitt 44, der sich radial nach außen von dem Übergangsabschnitt 43 weg erstreckt.Each fastening element 27a, 27b is made of one piece of material and comprises a transition section 43 which merges into the edge 26 of the end plate 24, and a longitudinal section 44 which extends radially outwards from the transition section 43 away.

Die Befestigungselemente 27a, 27b dienen dazu, das Filterelement 2 beispielsweise am Auslassstutzen 33 fluiddicht zu befestigen. Der Auslassstutzen 33 ist Teil eines Anschlussstücks 50, welches in den 7 bis 10 dargestellt ist. Das Anschlussstück 50 ist ortsfest in der Abzugsvorrichtung 10 angeordnet, während das Filterelement 2 austauschbar vorgesehen ist. Zusammen bilden das Filterelement 2 und das Anschlussstück 50 eine Filteranordnung 100, welche in den 7 bis 10 gezeigt ist. Das Anschlussstück 50 umfasst über den sich axial Ax erstreckenden Stutzen 33 hinaus einen radial R vom Stutzen 33 abstehenden Kragen 52. Der Stutzen 33 bildet eine Öffnung 56, durch die verschmutzte Luft aus dem Motor 31 austritt und dann über den Stutzen 23 der Endscheibe 24 in das Filterelement 2 gelangt.The fastening elements 27a, 27b serve to fasten the filter element 2, for example, to the outlet connector 33 in a fluid-tight manner. The outlet port 33 is part of a connector 50, which in the 7 until 10 is shown. The connecting piece 50 is arranged in a stationary manner in the extraction device 10, while the filter element 2 is provided to be replaceable. Together, the filter element 2 and the connector 50 form a filter assembly 100, which in the 7 until 10 is shown. The connecting piece 50 includes, beyond the axially extending socket 33, a collar 52 protruding radially R from the socket 33. The socket 33 forms an opening 56 through which polluted air exits from the motor 31 and then via the socket 23 of the end plate 24 in the filter element 2 arrives.

Das Anschlussstück 50 umfasst ferner Gegenelemente 53, die zu den Befestigungselementen 27a, 27b korrespondieren und zum formschlüssigen Koppeln mit den Befestigungselementen 27a, 27b geeignet sind. Wie in der 8 dargestellt, sind zwei sich gegenüberliegende Gegenelemente 53 des Anschlussstücks 50 als Halteelemente 54 und zwei sich gegenüberliegende Gegenelemente 53 als seitliche Ausnehmungen 55 ausgebildet. Ein axiales Ax Herausrutschen des Befestigungselements 27a aus der Ausnehmung 55 wird durch das hammerförmige Endstück 28 ermöglicht, welches breiter als die Ausnehmung 55 ist. Um zu verhindern, dass das Befestigungselement 27a radial R aus der Ausnehmung 55 herausrutscht, sind an einem radial R äußeren Ende der Ausnehmung 55 Auskragungen 57 vorgesehen, die das hammerförmige Element 28 radial R halten können (siehe 8). Die seitlichen Ausnehmungen 55 sind so geformt, dass sie die Übergangsabschnitte 43 der Befestigungselemente 27b aufnehmen können. Die Ausnehmungen 55 können die Befestigungselemente 27b einklemmen. Die Halteelemente 54 sind geeignet, in die Laschen 29 zu greifen und diese so zu halten. Die Öffnung 40 in den Laschen 29 wird bei der Montage über die axial Ax nach oben abstehenden Halteelemente 54 gezogen.The connection piece 50 also includes counter-elements 53, which correspond to the fastening elements 27a, 27b and are suitable for positive coupling with the fastening elements 27a, 27b. Like in the 8th shown, two opposing counter-elements 53 of the connecting piece 50 are designed as holding elements 54 and two opposing counter-elements 53 are designed as lateral recesses 55 . An axial slipping out of the fastening element 27a from the recess 55 is made possible by the hammer-shaped end piece 28, which is wider than the recess 55. In order to prevent the fastening element 27a from slipping out of the recess 55 radially R, projections 57 are provided at a radially R outer end of the recess 55, which can hold the hammer-shaped element 28 radially R (see FIG 8th ). The lateral recesses 55 are shaped in such a way that they can accommodate the transition sections 43 of the fastening elements 27b. The recesses 55 can pinch the fasteners 27b. The holding elements 54 are suitable for engaging in the tabs 29 and holding them in this way. During assembly, the opening 40 in the lugs 29 is pulled over the retaining elements 54 protruding axially Ax upwards.

In den 9 und 10 ist gezeigt, wie die Befestigungselemente 27a, 27b mit den Gegenelementen 53 gekoppelt sind. Der Stutzen 33 des Anschlussstücks 50, der einen etwas geringeren Durchmesser als der Stutzen 23 der Endscheibe 24 aufweist, wird in den Stutzen 23 gesteckt. Der Stutzen 33 wird so weit in den Stutzen 23 gesteckt, bis eine Stutzenkante 42 gegen den Kragen 52 stößt (10).In the 9 and 10 shows how the fastening elements 27a, 27b are coupled to the counter-elements 53. The socket 33 of the connection piece 50, which has a slightly smaller diameter than the socket 23 of the end plate 24, is inserted into the socket 23. The socket 33 is pushed into the socket 23 until a socket edge 42 butts against the collar 52 ( 10 ).

Die Befestigungselemente 27a, 27b werden jeweils axial Ax in Richtung des Anschlussstücks 50 umgebogen, und mit den entsprechenden Gegenelementen 53 gekoppelt. Dabei werden die Befestigungselemente 27b in die seitlichen Ausnehmungen 55 eingespannt, sodass die hammerförmigen Endstücke 28 jeweils ein axiales Ax Hinausrutschen der Befestigungselemente 27b aus den jeweiligen Ausnehmungen 55 verhindern. Die Laschen 29 werden zudem in die Halteelemente 54 eingespannt. Bei den jeweiligen Befestigungselementen 27a, 27b wird dabei der Übergangsabschnitt 43 um 90° im Vergleich zum entspannten Ausgangszustand (5 bis 8) nach oben zum Anschlussstück 50 umgebogen. Zum Umbiegen der Befestigungselemente 27a, 27b und Befestigen dieser an den Gegenelementen 53 benötigt der Benutzer keine Werkzeuge. Die Befestigungselemente 27a, 27b sind jeweils elastisch ausgebildet. Zum Befestigen der Befestigungselemente 27a, 27b an die Gegenelemente 53 zieht der Benutzer die Befestigungselemente 27a, 27b von der Endscheibe 24 weg und kann diese dann in die Halteelemente 54 und die seitliche Ausnehmungen 55 einspannen.The fastening elements 27a, 27b are each bent axially Ax in the direction of the connecting piece 50 and coupled to the corresponding counter-elements 53. The fastening elements 27b are clamped into the lateral recesses 55 so that the hammer-shaped end pieces 28 each prevent the fastening elements 27b from slipping out of the respective recesses 55 axially. The tabs 29 are also clamped into the holding elements 54 . In the case of the respective fastening elements 27a, 27b, the transition section 43 is rotated by 90° compared to the relaxed initial state ( 5 until 8th ) bent upwards to the connection piece 50. The user does not need any tools to bend over the fastening elements 27a, 27b and fasten them to the counter-elements 53. The fastening elements 27a, 27b are each designed to be elastic. To fasten the fastening elements 27a, 27b to the counter-elements 53, the user pulls the fastening elements 27a, 27b away from the end plate 24 and can then clamp them in the holding elements 54 and the lateral recesses 55.

Die Länge der Befestigungselemente 27a, 27b ist derart gewählt, dass diese aufgrund der elastischen Rückzugskraft im Montagezustand der 9 und 10 eine axiale Kraft F auf das Anschlussstück 50 ausüben, wenn diese mit den Gegenelementen 53 gekoppelt sind. Die Befestigungselemente 27a, 27b und die Gegenelemente 53 wirken derart zusammen, dass Bewegungen des Filterelements 2 relativ zum Anschlussstück 50 verhindert werden. Dabei drücken die Befestigungselemente 27a, 27b durch ihre Elastizität das Filterelement 2 axial gegen das Anschlussstück 50, wodurch eine axiale Abdichtung zwischen dem Filterelement 2 und dem Anschlussstück 50 erfolgt. Dabei wird die Stutzenkante 42 gegen den Kragen 52 gespannt und verformt, und sorgt somit für eine axiale Ax Abdichtung. Beim Ineinanderstecken der Stutzen 23, 33 liegt eine Außenfläche des Stutzens 33 an einer Innenfläche des Stutzens 23 an, wodurch ferner eine radiale Abdichtung zwischen dem Filterelement 2 und dem Anschlussstück 50 erfolgt.The length of the fasteners 27a, 27b is chosen such that this due to the elastic retraction force in the assembled state 9 and 10 exert an axial force F on the fitting 50 when coupled to the mating elements 53. The fastening elements 27a, 27b and the counter-elements 53 interact in such a way that movements of the filter element 2 relative to the connecting piece 50 are prevented. The fastening elements 27a, 27b press the filter element 2 axially against the connecting piece 50 due to their elasticity, as a result of which an axial seal between the filter element 2 and the connecting piece 50 takes place. In the process, the socket edge 42 is stretched and deformed against the collar 52 and thus ensures an axial seal. When the connecting pieces 23, 33 are plugged into one another, an outer surface of the connecting piece 33 rests against an inner surface of the connecting piece 23, as a result of which a radial seal between the filter element 2 and the connecting piece 50 also takes place.

Die Befestigungselemente 27a, 27b sind entfernbar mit den Gegenelementen 53 gekoppelt, sodass das Filterelement 2 vom Anschlussstück 50 entfernt werden kann und gegebenenfalls ersetzt werden kann, indem die Befestigungselemente 27a, 27b händisch aus den Gegenelementen 53 ausgehakt werden. Hierzu werden die Befestigungselemente 27a, 27b jeweils zunächst axial Ax nach oben gezogen, von den Gegenelementen 53 entkoppelt, und dann in ihren entspannten Ausgangszustand zurückgeführt.The fasteners 27a, 27b are removably coupled to the mating elements 53 so that the filter element 2 can be removed from the fitting 50 and replaced if necessary by manually unhooking the fasteners 27a, 27b from the mating elements 53. For this purpose, the fastening elements 27a, 27b are first pulled axially Ax upwards, decoupled from the counter-elements 53, and then returned to their relaxed initial state.

Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen für Dunstabzugshauben 10 beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar. Das Filterelement 2 kann auch ein Filterelement für eine andere Anwendung sein und beispielsweise als ein Brennstoffzellenfilter und/oder ein Pestizidfilter ausgebildet sein. Die Anzahl, Positionierung und Gestaltung der Befestigungselemente 27, 27a, 27b kann auch von den beschriebenen Beispielen abweisen. Es ist auch denkbar, an der geschlossenen Endscheibe 21 ein oder mehrere Befestigungselemente 27, 27a, 27b vorzusehen. Anstelle des Filterelements 2 gemäß der zweiten Ausführungsform kann an das Anschlussstück der 7 bis 10 auch das Filterelement 2 der ersten Ausführungsform (4) montiert werden.Although the present invention has been described using exemplary embodiments for extractor hoods 10, it can be modified in many ways. The filter element 2 can also be a filter element for another application and can be designed, for example, as a fuel cell filter and/or a pesticide filter. The number, positioning and design of the fastening elements 27, 27a, 27b can also deviate from the examples described. It is also conceivable to provide one or more fastening elements 27, 27a, 27b on the closed end plate 21. Instead of the filter element 2 according to the second embodiment can be connected to the connector 7 until 10 also the filter element 2 of the first embodiment ( 4 ) to be assembled.

BezugszeichenlisteReference List

11: GehäuseHousing
22: Filterelementfilter element
2'2': Filterkörperfilter body
33: Gebläse-Motor-EinheitBlower motor unit
1010: Wrasenabzugsvorrichtungvapor extraction device
1111: Ausblasgehäuseteil/KaminDischarge housing part/chimney
1212: Einsauggehäuseteilintake housing part
1313: Übergangsgehäuseteiltransition housing part
1414: Lufteinsaugöffnungair intake opening
1515: Luftausblasöffnungair outlet opening
2121: Geschlossene EndscheibeClosed end plate
2222: Adsorbenswickeladsorbent wrap
2323: StutzenSupport
2424: Offene EndscheibeOpen endplate
2525: Lochblechperforated plate
2626: Randedge
2727: Befestigungselementfastener
27a27a: Befestigungselementfastener
27b27b: Befestigungselementfastener
2828: hammerförmiges Endstückhammer-shaped tail
2929: Laschetab
3030: Filtermediumfilter medium
3131: Motorengine
3232: Gebläsefan
3333: Auslassstutzenoutlet nozzle
3434: Einlassstutzeninlet port
4040: Öffnung in LascheOpening in tab
4141: Handhabungselementhandling element
4242: Stutzenkantenozzle edge
4343: Übergangsabschnitttransition section
4444: Längsabschnittlongitudinal section
4545: Innenrauminner space
5050: Anschlussstückfitting
5252: Kragencollar
5353: Gegenelementcounter element
5454: Halteelementholding element
5555: seitliche Ausnehmunglateral recess
5656: Öffnungopening
5757: Auskragungcantilever
100100: Filteranordnungfilter assembly
111111: Hohlraum des Ausblasgehäuseteils/KaminsCavity of the outlet housing section/stack
141141: Fettfiltergrease filter
241241: Öffnung der offenen EndscheibeOpening of the open end plate
Axaxe: axiale Richtungaxial direction
BRBR: Biegerichtungbending direction
Ff: axiale Kraftaxial force
RR: radiale Richtungradial direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 202018107117 U1 [0003]DE 202018107117 U1 [0003]
DE 102017011232 A1 [0004]DE 102017011232 A1 [0004]

Claims

Hohlzylindrisches Filterelement (2) mit mindestens einer offenen Endscheibe (24) aus einem elastomeren Endscheibenmaterial und einem mit der Endscheibe (24) verbundenem Filterkörper (2') mit zumindest einem Filtermedium (30), wobei die Endscheibe (24) einen Stutzen (23) umfasst, der mit einem Innenraum (45) des Filterelements (2) fluidisch verbunden ist, und wobei die Endscheibe (24) umfangsseitig mindestens ein radial abstehendes aus dem elastomeren Endscheibenmaterial gebildetes Befestigungselement (27) umfasst, welches in eine axiale Richtung biegbar ist, wobei das Befestigungselement (27) in einem axial gebogenen Zustand eine Eingriffskontur bereit stellt, die zum formschlüssigen Eingriff eines korrespondierenden Gegenelements (53) eines Anschlussstücks (50) einer Filteranordnung zum fluiddichten Ankoppeln der Endscheibe (24) an das Anschlussstück (50) ausgebildet ist.Hollow-cylindrical filter element (2) with at least one open end plate (24) made of an elastomeric end plate material and a filter body (2') connected to the end plate (24) with at least one filter medium (30), the end plate (24) having a connection piece (23) which is fluidically connected to an interior (45) of the filter element (2), and wherein the end disk (24) comprises at least one radially protruding fastening element (27) formed from the elastomeric end disk material on the peripheral side and which can be bent in an axial direction, wherein the fastening element (27) in an axially bent state provides an engagement contour which is designed for positive engagement of a corresponding counter-element (53) of a connection piece (50) of a filter arrangement for fluid-tight coupling of the end plate (24) to the connection piece (50).

Filterelement nach Anspruch 1, wobei das Befestigungselement (27) und/oder der Stutzen (23) materialeinstückig mit der Endscheibe (24) ausgebildet ist/sind.filter element after claim 1 , wherein the fastening element (27) and/or the socket (23) is/are formed in one piece with the end plate (24).

Filterelement nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Befestigungselement (27) eine geschlossene Lasche (29) und/oder ein hammer- oder T-förmiges Endstück (28) umfasst, die die Eingriffskontur bereitstellt/bereitstellen.filter element after claim 1 or 2 wherein the fastener (27) comprises a closed tab (29) and/or a hammer or T-shaped end piece (28) providing the engagement contour.

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Filtermedium (30) des Filterkörpers (2') in Form eines Wickels, insbesondere Adsorbenswickels (22), in dem Filterkörper (2') vorliegt.Filter element according to one of Claims 1 until 3 , wherein the filter medium (30) of the filter body (2') is present in the filter body (2') in the form of a coil, in particular an adsorbent coil (22).

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei sich der Stutzen (23) in einer von dem Filterkörper (2') weg weisenden Richtung axial von der Endscheibe (24) weg erstreckt.Filter element according to one of Claims 1 until 4 wherein the connecting piece (23) extends axially away from the end plate (24) in a direction pointing away from the filter body (2').

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Endscheibe (24) erste und zweite Befestigungselemente (27) umfasst, wobei ein erstes Befestigungselement (27) eine Lasche (29) mit einer inneren Öffnung (40) und ein zweites Befestigungselement (27) streifenförmig, insbesondere mit einem hammer- oder T-förmigen Endstück (28), ausgebildet ist.Filter element according to one of Claims 1 until 5 , wherein the end plate (24) comprises first and second fastening elements (27), with a first fastening element (27) having a tab (29) with an inner opening (40) and a second fastening element (27) in strip form, in particular with a hammer or T-shaped end piece (28) is formed.

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Befestigungselement (27) einen in einen Rand (26) der Endscheibe (24) übergehenden Übergangsabschnitt (43) und einen Längsabschnitt (44) aufweist, wobei der Übergangsabschnitt (43) um mindestens 45°, insbesondere mindestens 60°, vorzugsweise mindestens 90° ausgehend von einem entspannten Ausgangszustand biegbar ist.Filter element according to one of Claims 1 until 6 , wherein the fastening element (27) has a transition section (43) merging into an edge (26) of the end plate (24) and a longitudinal section (44), the transition section (43) being offset by at least 45°, in particular at least 60°, preferably at least 90 ° starting from a relaxed initial state is bendable.

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Befestigungselement (27) in einem entspannten Ausgangszustand radial absteht und in einer Ebene mit der Endscheibe (24) liegt.Filter element according to one of Claims 1 until 7 , wherein the fastening element (27) protrudes radially in a relaxed initial state and lies in one plane with the end plate (24).

Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Filterelement eine weitere Endscheibe aufweist, die an einem der offenen Endscheibe (24) abgewandten axialen Ende des Filterkörpers (2') mit dem Filterkörper (2') verbunden ist, wobei die zweite Endscheibe bevorzugt eine geschlossene Endscheibe ist.Filter element according to one of Claims 1 until 8th , wherein the filter element has a further end disk which is connected to the filter body (2') at an axial end of the filter body (2') remote from the open end disk (24), the second end disk preferably being a closed end disk.

Filteranordnung (100) mit einem Filterelement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, und einem, insbesondere ortsfesten, Anschlussstück (50) zum fluiddichten Ankoppeln an die Endscheibe (24), wobei das Anschlussstück (50) ein zum Befestigungselement (27) der Endscheibe (24) korrespondierendes Gegenelement (53) zum Koppeln, insbesondere zum formschlüssigen Koppeln, mit dem Befestigungselement (27) der Endscheibe (24) aufweist.Filter arrangement (100) with a filter element (2) according to one of Claims 1 until 9 , and an, in particular stationary, connecting piece (50) for fluid-tight coupling to the end plate (24), the connecting piece (50) having a counter-element (53) corresponding to the fastening element (27) of the end plate (24) for coupling, in particular for form-fitting coupling Having with the fastener (27) of the end plate (24).

Filteranordnung nach Anspruch 10, wobei das Befestigungselement (27) in einem Montagezustand die Endscheibe (24) und das Anschlussstück (50) in axialer Richtung (A), insbesondere entlang dem jeweiligen Längsabschnitt (44), miteinander verspannt.filter arrangement claim 10 , wherein the fastening element (27), in an assembled state, clamps the end plate (24) and the connection piece (50) together in the axial direction (A), in particular along the respective longitudinal section (44).

Filteranordnung nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Endscheibe (24) und das Anschlussstück (50) koaxial verlaufende Stutzen (23, 33) umfassen, wobei im Montagezustand eine jeweilige Stutzenkante (42) gegen einen Kragen (52) des anderen Stutzens (33) axial dichtend verspannt ist.filter arrangement claim 10 or 11 , wherein the end plate (24) and the connecting piece (50) comprise coaxial connecting pieces (23, 33), wherein in the assembled state a respective connecting piece edge (42) is braced against a collar (52) of the other connecting piece (33) in an axially sealing manner.

Anschlussstück (50), insbesondere für die Filteranordnung (100) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, zum fluiddichten Ankoppeln an eine Endscheibe (24) eines Filterelements (2) nach einem der Ansprüchen 1 bis 9, wobei das Anschlussstück (50) ein zum Befestigungselement (27) der Endscheibe (24) korrespondierendes Gegenelement (53) zum Koppeln, insbesondere zum formschlüssigen Koppeln, mit dem Befestigungselement (27) der Endscheibe (24) aufweist.Connection piece (50), in particular for the filter arrangement (100) according to one of Claims 10 until 12 , for fluid-tight coupling to an end plate (24) of a filter element (2) according to one of claims 1 until 9 , wherein the connecting piece (50) has a counter-element (53) corresponding to the fastening element (27) of the end plate (24) for coupling, in particular for form-fitting coupling, to the fastening element (27) of the end plate (24).