DE102020124107A1 - ground connector - Google Patents

ground connector Download PDF

Info

Publication number
DE102020124107A1
DE102020124107A1 DE102020124107.0A DE102020124107A DE102020124107A1 DE 102020124107 A1 DE102020124107 A1 DE 102020124107A1 DE 102020124107 A DE102020124107 A DE 102020124107A DE 102020124107 A1 DE102020124107 A1 DE 102020124107A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connecting element
grounding
connector according
marking
until
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020124107.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Eckhard Lehmann
Jan-Niclas Brandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EOn SE
E ON Solutions GmbH
Original Assignee
EOn SE
E ON Solutions GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EOn SE, E ON Solutions GmbH filed Critical EOn SE
Priority to DE102020124107.0A priority Critical patent/DE102020124107A1/en
Publication of DE102020124107A1 publication Critical patent/DE102020124107A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
    • H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L3/00—Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration or energy consumption
    • B60L3/0023—Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train
    • B60L3/0069—Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train relating to the isolation, e.g. ground fault or leak current
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14—Conductive energy transfer
    • B60L53/16—Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/03—Contact members characterised by the material, e.g. plating, or coating materials
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/34—Conductive members located under head of screw
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70—Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60—Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072—Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10—Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14—Plug-in electric vehicles

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Erdungsverbinder für Elektroinstallationen, insbesondere für Ladestationen für Elektrofahrzeuge, mit einem als Erdungsschraube (3) ausgebildetem Verbindungselement umfassend ein Metall oder einer Metalllegierung mit einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen 8 × 106S/m und 65 × 106S/m, vorzugsweise zwischen 15 × 106S/m und 8 × 106S/m und wenigstens einer im eingebauten Zustand sichtbaren Funktionsmarkierung, die unlösbar mit diesem verbunden ist.The invention relates to a grounding connector for electrical installations, in particular for charging stations for electric vehicles, with a connecting element designed as a grounding screw (3) and comprising a metal or a metal alloy with an electrical conductivity of between 8×106S/m and 65×106S/m, preferably between 15× 106S/m and 8 × 106S/m and at least one functional marking that is visible when installed and is permanently connected to it.

Description

Die Erfindung betrifft einen Erdungsverbinder für Elektroinstallationen, insbesondere für Ladestationen für Elektrofahrzeuge, die vorzugsweise als Gleichstromladestation ausgebildet sind.The invention relates to a grounding connector for electrical installations, in particular for charging stations for electric vehicles, which are preferably designed as DC charging stations.

Ein Erdungsverbinder in Form eines Erdungsbolzens ist beispielsweise aus der DE 10 2014 218 201 A1 bekannt. Die DE 10 2014 218 201 A1 beschreibt einen Erdungsbolzen mit einer Schicht zur Oberflächenbehandlung und ein Verfahren zur Oberflächenbehandlung des Erdungsbolzens. Die Oberflächenbehandlung umfasst das Aufbringen einer Zinn-Zink-Beschichtung, einer farbigen Chromatfilmschicht und eine silikatbasierte Nachbehandlung. Dadurch sollen die elektrische Leitfähigkeit und die Rostschutzeigenschaften des Erdungsbolzens verbessert werden.A grounding connector in the form of a grounding bolt is known, for example, from DE 10 2014 218 201 A1 famous. the DE 10 2014 218 201 A1 describes a grounding bolt having a surface treatment layer and a method of surface-treating the grounding bolt. The surface treatment includes the application of a tin-zinc coating, a colored chromate film layer and a silicate-based post-treatment. This is intended to improve the electrical conductivity and anti-rust properties of the grounding bolt.

Ein Verbindungsbolzen, der zur Fixierung durch eine Verbindungsmutter zwecks Erdung einer Elektroinstallationen ausgebildet ist, ist auch aus der EP 1 814 198 B1 bekannt. Dieser Verbindungsbolzen umfasst einen ersten und einen zweiten Gewindebolzen und einen dazwischen angeordneten Körper, der so dimensioniert ist, dass er geometrisch an ein Käfigmutterloch angepasst ist. Der Körper besitzt eine sich nach außen erstreckende Anschlagfläche mit mindestens einem Vorsprung, der einen Zahn mit einer Schneidfläche umfasst. Die Schnittfläche ist dazu ausgebildet, sich bei der Befestigung durch Farbschichten oder nichtleitende Oberflächen hindurch zu drücken.A connecting bolt, which is designed to be fixed by a connecting nut for the purpose of grounding an electrical installation, is also known from EP 1 814 198 B1 famous. This connecting bolt comprises first and second threaded bolts and an interposed body dimensioned to geometrically match a cage nut hole. The body has an outwardly extending abutment surface with at least one protrusion comprising a tooth having a cutting surface. The cut surface is designed to push through layers of paint or non-conductive surfaces during attachment.

Erdungsverbinder bzw. Erdungsbolzen sind für Schaltschränke oder anderen Elektroinstallationen, beispielsweise in Elektrofahrzeugen, sicherheitsrelevante Einrichtungen. Insbesondere in Schaltschränken finden sich üblicherweise eine Vielzahl von Erdungsverbindungen, die durchgängig aufgebaut sein müssen. Dazu sind Erdungsverbindungen zwischen Einbauschienen und Wanderungen des Schaltschrankgehäuses herzustellen sowie Übergänge zwischen Türen und Wanderungen des Schaltschrankgehäuses mittels Erdungskabelschlaufen zu überbrücken, um einen Potenzialausgleich zwischen allen metallenen Teilen zu gewährleisten. Eine Erdungsverbindung umfasst üblicherweise ein Erdungskabel mit beidseitig vorgesehenen Kabelschuhen, die jeweils über Verbindungsbolzen bzw. Verbindungsschrauben und zugehörige Muttern an elektrisch leitenden Teilen des Schaltschranks befestigt werden. Insbesondere in Gleichstromladestationen, welche einer Leistung von 30 KW bis 150 KW besitzen, ist der Innenaufbau unübersichtlich. Da eine Vielzahl von Erdungskabeln vorgesehen sind, welche mit allen wesentlichen Bauteilen der Installation verbunden sein müssen, kann oft nicht ohne weiteres durch Inaugenscheinnahme festgestellt werden, ob eine ordnungsgemäße Verbindung zur Hauptmasse hergestellt ist. Häufig werden anstelle von Erdungskabeln mit einer farbigen Kunststoffummantelung Erdungsverbinder aus Kupfer verwendet, die nicht isoliert sind und daher optisch nicht auffallen. Ob die Erdungsverbindung ordnungsgemäß hergestellt ist, lässt sich nicht ohne weiteres durch Inaugenscheinnahme sofort ausmachen, wenn beispielsweise ein Erdungskabel versehentlich nicht montiert wurde.Grounding connectors or grounding bolts are safety-relevant devices for control cabinets or other electrical installations, for example in electric vehicles. In control cabinets in particular, there are usually a large number of grounding connections that must be continuous. For this purpose, earth connections must be made between installation rails and sections of the control cabinet housing, and transitions between doors and sections of the control cabinet housing must be bridged using earth cable loops in order to ensure equipotential bonding between all metal parts. A grounding connection usually includes a grounding cable with cable lugs provided on both sides, which are fastened to electrically conductive parts of the control cabinet via connecting bolts or connecting screws and associated nuts. Especially in direct current charging stations, which have a power of 30 KW to 150 KW, the internal structure is confusing. Since a large number of grounding cables are provided, which must be connected to all essential components of the installation, it is often not easy to determine by visual inspection whether a proper connection to the main ground has been made. Instead of grounding cables with a colored plastic sheath, grounding connectors made of copper are often used, which are not insulated and are therefore not visually noticeable. Whether the grounding connection has been made properly cannot be determined immediately by visual inspection if, for example, a grounding cable was inadvertently not installed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Erdungsverbinder bereitzustellen, der der vorstehend beschriebenen Problematik Rechnung trägt.The invention is therefore based on the object of providing a grounding connector which takes account of the problems described above.

Die Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object is achieved with the features of claim 1. Advantageous refinements of the invention result from the dependent claims.

Ein Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Erdungsverbinder für Elektroinstallationen, insbesondere für Ladestationen für Elektrofahrzeuge, mit einem Verbindungselement umfassend ein Metall oder eine Metalllegierung mit einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen 8 × 10 6 S/m und 65 × 10 6 S/m, vorzugsweise zwischen 15 × 106 S/m und 8 × 10 6 S/m und wenigstens einer im eingebauten Zustand sichtbaren Funktionsmarkierung, die unlösbar mit dem Verbindungselement verbunden ist.One aspect of the present invention relates to a grounding connector for electrical installations, in particular for charging stations for electric vehicles, with a connecting element comprising a metal or a metal alloy with an electrical conductivity between 8 × 10 6 S/m and 65 × 10 6 S/m, preferably between 15 × 10 6 S/m and 8 × 10 6 S/m and at least one functional marking which is visible when installed and which is permanently connected to the connecting element.

Der Erdungsverbinder gemäß der Erfindung umfasst ein Verbindungselement, das eine hohe Leitfähigkeit aufweist und gleichzeitig mit einer sichtbaren Funktionsmarkierung versehen ist, die eine visuelle Erfassung der Erdungsverbindung ermöglicht. The grounding connector according to the invention comprises a connection element which has a high conductivity and at the same time is provided with a visible functional marking which enables visual detection of the grounding connection.

Auf diese Art und Weise lässt sich ohne weiteres visuell der Unterschied zwischen einer Befestigungsschraube beispielsweise für einen Einschub in den Schaltschrank von einer Erdungsschraube unterscheiden. Für die Erdungsschraube kann sofort erfasst werden, ob diese zwecks Potenzialausgleich an andere elektrisch leitende Teile der Einrichtung angeschlossen ist.In this way, the difference between a fastening screw, for example for a plug-in unit in the control cabinet, and a grounding screw can easily be distinguished visually. For the grounding screw, it can be determined immediately whether this is connected to other electrically conductive parts of the facility for the purpose of equipotential bonding.

Der Erdungsverbinder gemäß der Erfindung ist ebenso zur Verwendung in Schaltschränken jedweder Art sowie zur Erdung von elektrischen Verbindungen in Elektrofahrzeugen bestimmt und geeignetThe grounding connector according to the invention is also intended and suitable for use in switch cabinets of any kind and for grounding electrical connections in electric vehicles

Zweckmäßigerweise ist das Verbindungselement als Verbindungsbolzen mit einem Gewindeabschnitt und einem Werkzeugeingriff ausgebildet. Das Verbindungselement kann als Gewindeschraube, vorzugsweise mit einem metrischen Gewinde, ausgebildet sein. Das Verbindungselement bzw. der Verbindungsbolzen umfasst vorzugsweise einen Werkzeugeingriff, beispielsweise in Form eines Innenvielkants oder eines Außenvielkants.The connecting element is expediently designed as a connecting bolt with a threaded section and a tool engagement. The connecting element can be designed as a threaded screw, preferably with a metric thread. The connecting element or the connecting bolt preferably comprises a Tool intervention, for example in the form of an internal polygon or an external polygon.

Vorzugsweise ist die Funktionsmarkierung eine Farbmarkierung, welche als übliche farbige Kennzeichnung eines Schutzleiters ausgebildet ist.The function marking is preferably a color marking, which is designed as the usual colored marking of a protective conductor.

Die Farbmarkierung kann beispielsweise als farbige Ausgestaltung wenigstens von Teilen der Oberfläche des Verbindungselements ausgebildet sein. Da eine solche Farbmarkierung gegebenenfalls die Leitfähigkeit des Verbindungselements verringert, ist es sinnvoll und zweckmäßig, Teile der Oberfläche des Verbindungselements, die unmittelbar der Herstellung des Erdungskontakts bzw. als Kontaktflächen dienen, von einer solchen farbigen Ausgestaltung auszunehmen.The colored marking can be designed, for example, as a colored design of at least parts of the surface of the connecting element. Since such a color marking may reduce the conductivity of the connecting element, it makes sense and is expedient to exclude parts of the surface of the connecting element that are used directly to produce the grounding contact or as contact surfaces from such a colored design.

Die Oberfläche des Verbindungselements kann beispielsweise wenigstens teilweise farbig beschichtet bzw. lackiert oder farbig oxidiert sein.The surface of the connecting element can, for example, be at least partially colored coated or lacquered or colored oxidized.

Bei einer bevorzugten Variante des Erdungsverbinders gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass der Verbindungsbolzen einen Kopf aufweist, der einen Werkzeugeingriff aufweist, wobei der Kopf teilweise farbig beschichtet, lackiert oder oxidiert ist und eine dem Gewindeabschnitt zugekehrte Unterseite des Kopfs zur Anlage gegen eine Unterlegscheibe oder gegen einen Erdungskontakt von der Beschichtung, Lackierung oder Oxidierung ausgenommen ist. Bei der Herstellung eines solchen Verbindungsbolzens können die von der Beschichtung, Lackierung oder Oxidierung auszunehmenden Bereiche maskiert werden.In a preferred variant of the grounding connector according to the invention it is provided that the connecting bolt has a head which has a tool engagement, the head being partially colored coated, lacquered or oxidized and an underside of the head facing the threaded section for abutment against a washer or against a ground contact is excluded from the coating, painting or oxidation. When producing such a connecting bolt, the areas to be excluded from the coating, painting or oxidation can be masked.

Vorzugsweise ist die dem Gewindeabschnitt zugekehrte Unterseite des Kopfs als Kontaktfläche ausgebildet, die eine mittlere Rauigkeit Ra von 1,6 - 3,2 µm aufweist. Insbesondere durch die gegebene Rauigkeit der Kontaktfläche ist sichergestellt, dass ein geringer Übergangswiderstand im Bereich der Kontaktfläche gegeben ist, vorausgesetzt, dass ein hinreichendes Anzugsmoment einer mit dem Verbindungsbolzen zusammenwirkenden Mutter und damit einhergehend eine entsprechende Flächenpressung im Bereich der Kontaktfläche erhalten bleibt. Dem wird üblicherweise durch entsprechend gestaltete Unterlegscheiben oder Unterlegringe Rechnung getragen.The underside of the head facing the threaded section is preferably designed as a contact surface, which has an average roughness Ra of 1.6-3.2 μm. In particular, the given roughness of the contact surface ensures that there is a low transition resistance in the area of the contact surface, provided that a sufficient tightening torque of a nut interacting with the connecting bolt and, as a result, a corresponding surface pressure in the area of the contact surface is maintained. This is usually taken into account by suitably designed washers or washers.

Oxidation, Kontaktkorrosion und mangelnde Flächenerpressung sind häufig Störgrößen für einen elektrisch leitfähigen Kontakt zwischen Bauteilen. Deswegen wird erfindungsgemäß für die Ausbildung des Verbindungselements ein Material vorgeschlagen, das für Korrosion nicht anfällig ist oder das einer korrosionshemmenden Behandlung unterzogen wurde.Oxidation, contact corrosion and a lack of surface pressure are often disruptive variables for electrically conductive contact between components. Therefore, according to the invention, a material which is not susceptible to corrosion or which has been subjected to an anti-corrosion treatment is proposed for the formation of the connecting element.

Vorzugsweise ist das Metall des Verbindungselements ausgewählt ist aus einer Gruppe umfassend Kupfer, Kupferlegierungen, Aluminium-Magnesium-Legierungen, Nickel, Nickel-Legierungen, Messing oder Bronze.The metal of the connecting element is preferably selected from a group comprising copper, copper alloys, aluminum-magnesium alloys, nickel, nickel alloys, brass or bronze.

Das Verbindungselement kann besonders bevorzugt aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung bestehen und die Oberfläche des Verbindungselements kann teilweise farbig eloxiert sein wobei Kontaktflächen zur Herstellung eines Erdungskontakts von der Eloxierung ausgenommen sind.The connecting element can particularly preferably consist of an aluminum-magnesium alloy and the surface of the connecting element can be partially color anodized, with contact surfaces for producing a grounding contact being excluded from the anodization.

Alternativ kann das Verbindungselement ein Substrat aus Stahl oder Buntmetall und eine galvanisch oder chemisch aufgebrachte Nickel-Phosphor Beschichtung aufweisen.Alternatively, the connecting element can have a substrate made of steel or non-ferrous metal and a galvanically or chemically applied nickel-phosphorus coating.

Als Farbmarkierung können beispielsweise sich abwechselnde grüne und gelbe Streifen aber auch andere international gebräuchliche Farbmarkierungen für die Bezeichnung von Masse vorgesehen sein.Alternating green and yellow stripes, for example, but also other internationally customary color markings for designating mass can be provided as the color marking.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert.The invention is explained below with reference to the accompanying drawings using an exemplary embodiment.

Es zeigen:

  • 1 eine erste Montagesituation einer Erdungsverbindung innerhalb einer Gleichstromladestation unter Verwendung des erfindungsgemäßen Erdungsverbinders und
  • 2 eine zweite Montagesituation einer Erdungsverbindung innerhalb einer Gleichstromladestation unter Verwendung des erfindungsgemäßen Erdungsverbinders.
Show it:
  • 1 a first assembly situation of a grounding connection within a DC charging station using the grounding connector according to the invention and
  • 2 a second assembly situation of a grounding connection within a DC charging station using the grounding connector according to the invention.

1 zeigt als Explosionsansicht schematisch eine Erdungsverbindung an einem Gerüstteil 1 einer nicht dargestellten Ladestationen für Elektrofahrzeuge. In dem Gerüstteil 1 ist eine Bohrung 2 vorgesehen, durch die eine Erdungsschraube 3 als Erdungsverbinder gemäß der Erfindung hindurchgeführt wird. Die Erdungsschraube 3, die aus einem leitfähigen Metall oder einer leitfähigen Metalllegierung besteht, wird mittels einer Befestigungsmutter 4 unter Zwischenlage einer metallenen Unterlegscheibe 5 mit einem metallenen Kabelschuh 6 eines elektrisch leitfähigen Erdungskabels 7 an dem Gerüstteil 1 gesichert. Das Metall der Erdungsschraube 3 bzw. des Verbindungsbolzens kann eine einer elektrische Leitfähigkeit zwischen 8 × 106 S/m und 65 × 10 6 S/m, vorzugsweise zwischen 15 × 10 6 S/m und 8 × 106 S/m aufweisen. Die Erdungsschraube kann aus einem Buntmetall oder aus Aluminium oder einer hochfesten Aluminium-Magnesium-Legierung bestehen. Der Kabelschuh 6 ist in bekannter Art und Weise mit einem metallenen Erdungskontakt in Form eines Befestigungsauges 8 versehen. In montiertem Zustand ist das Befestigungsauge 8 zwischen dem Gerüstteil 1 und der Unterlegscheibe 5 angeordnet. Die Unterlegscheibe 5 kann beispielsweise in bekannter Art und Weise als Sprengring ausgebildet sein. Die Erdungsschraube 3 umfasst in bekannter Art und Weise einen Gewindeabschnitt 9 mit einem metrischen Gewinde sowie einen Kopf 10, der einen Werkzeugeingriff aufweist. Der Einfachheit halber ist der Werkzeugeingriff in den Zeichnungen nicht dargestellt. 1 shows an exploded view schematically a grounding connection on a frame part 1 of a charging station for electric vehicles, not shown. A bore 2 is provided in the framework part 1, through which a grounding screw 3 is passed as a grounding connector according to the invention. The grounding screw 3, which consists of a conductive metal or a conductive metal alloy, is secured to the frame part 1 by means of a fastening nut 4 with a metal washer 5 interposed with a metal cable lug 6 of an electrically conductive grounding cable 7. The metal of the grounding screw 3 or the connecting bolt can have an electrical conductivity between 8×10 6 S/m and 65×10 6 S/m, preferably between 15×10 6 S/m and 8×10 6 S/m. The grounding screw can be made of non-ferrous metal or aluminum or a high-strength aluminum-magnesium alloy. The cable lug 6 is in a known manner with a metal Grounding contact in the form of a fastening eye 8 provided. In the assembled state, the fastening eye 8 is arranged between the framework part 1 and the washer 5 . The washer 5 can be designed, for example, in a known manner as a snap ring. The grounding screw 3 comprises, in a known manner, a threaded section 9 with a metric thread and a head 10 which has a tool engagement. For the sake of simplicity, the tool engagement is not shown in the drawings.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Kopf 10 der Erdungsschraube auf seiner in den Figuren dem Betrachter zugewandten Seite, also auf seiner dem Gewindebolzen bzw. Gewindeabschnitt 9 abgewandten Seite, mit einer farbigen Markierung versehen ist, die eine optische Kennzeichnung für eine Masseverbindung darstellt. Diese Kennzeichnung kann beispielsweise flächig auf dem Schraubenkopf in Form einer Oberflächenbehandlung, Beschichtung, Lackierung oder dergleichen vorgesehen sein. Alternativ kann der Schraubenkopf mit einer umlaufend angefasten Kante versehen sein, die farblich hervorgehoben ist.According to the invention, the head 10 of the grounding screw is provided with a colored marking on its side facing the viewer in the figures, ie on its side facing away from the threaded bolt or threaded section 9, which represents a visual identification of a ground connection. This marking can, for example, be provided over the entire surface of the screw head in the form of a surface treatment, coating, varnishing or the like. Alternatively, the screw head can be provided with a chamfered edge that is highlighted in color.

Die in 2 dargestellte Anordnung zeigt in Explosionsansicht die Befestigung mehrerer Erdungskabel 7 an einer Hutschiene 11 in einer Ladestationen für Elektrofahrzeuge oder in einem anderen Schaltschrank. Gleiche Bauteile sind in 2 mit den gleichen Bezugszeichen versehen, wie sie in 1 verwendet wurden. Die in 2 dargestellte Anordnung unterscheidet sich nur dadurch von der in 1 gezeigten Anordnung, dass anstelle des Gerüstteils 1 eine Hutschiene 11 mit mehreren Durchbrüchen 12 vorgesehen ist. Im Übrigen entspricht die Befestigung der Erdungskabel 7 und die Beschaffenheit der Erdungsschraube 3 derjenigen gemäß 1.In the 2 The arrangement shown shows an exploded view of the attachment of several grounding cables 7 to a top-hat rail 11 in a charging station for electric vehicles or in another control cabinet. The same components are in 2 provided with the same reference numerals as in 1 were used. In the 2 The arrangement shown only differs from that in 1 Arrangement shown that instead of the framework part 1, a top-hat rail 11 is provided with a plurality of openings 12. Otherwise, the attachment of the grounding cable 7 and the nature of the grounding screw 3 corresponds to those in FIG 1 .

BezugszeichenlisteReference List

11
Gerüstteilscaffolding part
22
Bohrungdrilling
33
Erdungsschraubeground screw
44
Befestigungsmutterfastening nut
55
Unterlegscheibewasher
66
Kabelschuhcable lug
77
Erdungskabelground wire
88th
Augeeye
99
Gewindeabschnittthreaded section
1010
Kopf der Erdungsschraubeground screw head
1111
HutschieneDIN rail
1212
Durchbrüchebreakthroughs

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102014218201 A1 [0002]DE 102014218201 A1 [0002]
  • EP 1814198 B1 [0003]EP 1814198 B1 [0003]

Claims (11)

Erdungsverbinder für Elektroinstallationen, insbesondere für Ladestationen für Elektrofahrzeuge, mit einem Verbindungselement umfassend ein Metall oder eine Metalllegierung mit einer elektrischen Leitfähigkeit zwischen 8 × 106 S/m und 65 × 10 6 S/m, vorzugsweise zwischen 15 × 10 6 S/m und 8 × 106 S/m und wenigstens einer im eingebauten Zustand sichtbaren Funktionsmarkierung, die unlösbar mit dem Verbindungselement verbunden ist.Grounding connector for electrical installations, in particular for charging stations for electric vehicles, with a connecting element comprising a metal or a metal alloy with an electrical conductivity between 8 × 10 6 S/m and 65 × 10 6 S/m, preferably between 15 × 10 6 S/m and 8 × 10 6 S/m and at least one functional marking that is visible when installed and is permanently connected to the connecting element. Erdungsverbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement als Verbindungsbolzen mit wenigsten einem Gewindeabschnitt (9) und wenigstens einem Werkzeugeingriff ausgebildet ist.ground connector claim 1 , characterized in that the connecting element is designed as a connecting bolt with at least one threaded section (9) and at least one tool engagement. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsmarkierung eine Farbmarkierung ist, die eine Kennzeichnung als Schutzleiter umfasst oder als solche ausgebildet ist.Earth connector according to one of Claims 1 or 2 , characterized in that the functional marking is a color marking that includes a marking as a protective conductor or is designed as such. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbmarkierung als farbige Ausgestaltung wenigstens von Teilen einer Oberfläche des Verbindungselements ausgebildet ist.Earth connector according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the colored marking is designed as a colored configuration of at least parts of a surface of the connecting element. Erdungsverbinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche wenigstens teilweise beschichtet, lackiert, oder oxidiert ist.ground connector claim 4 , characterized in that the surface is at least partially coated, painted or oxidized. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbolzen einen Kopf (10) aufweist, der einen Werkzeugeingriff aufweist, wobei der Kopf (1) wenigstens teilweise farbig beschichtet, lackiert oder oxidiert ist und eine dem Gewindeabschnitt (9) zugekehrte Unterseite des Kopfs (10) zur Anlage gegen eine Unterlegscheibe (5) oder einen Erdungskontakt von der Beschichtung, Lackierung oder Oxidierung ausgenommen ist.Earth connector according to one of claims 2 until 5 , characterized in that the connecting bolt has a head (10) which has a tool engagement, the head (1) being at least partially colored coated, varnished or oxidized and an underside of the head (10) facing the threaded section (9) for contact against a washer (5) or ground contact is exempt from coating, painting or oxidizing. Erdungsverbinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Gewindeabschnitt (9) zugekehrte Unterseite des Kopfs (10) als Kontaktfläche eine mittlere Rauigkeit Ra von 1,6 - 3,2 µm aufweist.ground connector claim 6 , characterized in that the underside of the head (10) facing the threaded section (9) as a contact surface has an average roughness Ra of 1.6 - 3.2 µm. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Metall ausgewählt ist aus einer Gruppe umfassend Kupfer, Kupferlegierungen, Aluminium-Magnesium-Legierungen, Nickel, Nickel-Legierungen, Messing oder Bronze.Earth connector according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the metal is selected from a group comprising copper, copper alloys, aluminium-magnesium alloys, nickel, nickel alloys, brass or bronze. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement aus einer Aluminium-Magnesium-Legierung besteht und die Oberfläche des Verbindungselements teilweise farbig eloxiert ist, wobei Kontaktflächen zur Herstellung eines Erdungskontakts von der Eloxierung ausgenommen sind.Earth connector according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that the connecting element consists of an aluminum-magnesium alloy and the surface of the connecting element is partially anodized in color, with contact surfaces for producing a grounding contact being excluded from the anodization. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement ein Substrat aus Stahl oder Buntmetall und eine galvanisch oder chemisch aufgebrachte Nickel-Phosphor Beschichtung aufweist.Earth connector according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that the connecting element has a substrate made of steel or non-ferrous metal and a galvanically or chemically applied nickel-phosphorus coating. Erdungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbmarkierung sich abwechselnde grüne und gelbe Streifen umfasst.Earth connector according to one of Claims 1 until 10 , characterized in that the color marking comprises alternating green and yellow stripes.
DE102020124107.0A 2020-09-16 2020-09-16 ground connector Pending DE102020124107A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020124107.0A DE102020124107A1 (en) 2020-09-16 2020-09-16 ground connector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020124107.0A DE102020124107A1 (en) 2020-09-16 2020-09-16 ground connector

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020124107A1 true DE102020124107A1 (en) 2022-03-17

Family

ID=80351339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020124107.0A Pending DE102020124107A1 (en) 2020-09-16 2020-09-16 ground connector

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020124107A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218201A1 (en) 2013-12-19 2015-07-16 Hyundai Motor Company Grounding stud with surface treatment layer and method of surface treatment of grounding studs
EP1814198B1 (en) 2006-01-27 2018-05-30 Panduit Corporation Data center cabinet bonding stud

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1814198B1 (en) 2006-01-27 2018-05-30 Panduit Corporation Data center cabinet bonding stud
DE102014218201A1 (en) 2013-12-19 2015-07-16 Hyundai Motor Company Grounding stud with surface treatment layer and method of surface treatment of grounding studs

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005005860T2 (en) Electrical connection device for providing a metallization point, carrier with such a connection device and aircraft equipped with such a carrier
EP1790050B1 (en) Plug-in connector for guiding a cable through an opening of a separating wall of an, in particular, military device
DE60221079T3 (en) Tin-silver coatings
EP2724421B1 (en) Press-in pin for an electrical press-in connection between an electronic component and a substrate plate
EP2879918B1 (en) Automotive power lead with a jump-start connection point
DE10248012A1 (en) Battery connection structure for motor vehicles, has connection structure which respectively covers upper and lower surface of bus bars, so as to prevent short circuit between bus bars
EP3206258B1 (en) System for producing an electrical connection, electrical interconnection and method for its production
DE102018129878A1 (en) Method and sleeve for connecting power electronic components and printed circuit boards
DE4428699B4 (en) Electrical connection arrangement
DE102007025268B4 (en) Motor vehicle power conductors and method for manufacturing a motor vehicle power conductor
DE102020124107A1 (en) ground connector
DE60319209T2 (en) PLATED FASTENING INSERTS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE19637251A1 (en) Electrohydraulic unit and method for assembling an electrohydraulic unit
DE102010007108A1 (en) On-board network for vehicle produced in mixed construction, comprises body, which is made partly of electrically non-conducting material, where components of on-board network are arranged on electrical non-conducting material of body
DE102012220820B4 (en) Electrical contact connection, in particular for a motor vehicle
DE202014100550U1 (en) Device for grounding and / or short-circuiting
DE102020103581A1 (en) Process for the production of a light metal component, light metal component and motor vehicle
EP0959534B1 (en) Electrical connector, in particular for ground connection
DE102015216380A1 (en) Electrical contacting device and method for contacting a flat conductor
DE102016114808B4 (en) Connector with connector housing protected against corrosion
AT524231B1 (en) lighting device
DE102020115782B4 (en) Contacting device for voltage measurement
EP2142359B1 (en) Arrangement having at least one metal part which contacts at least one plastic component
DE102019103004B4 (en) Method and system for connecting a power supply to power electronic circuit boards
WO2018068909A1 (en) Connecting part and method for producing a connecting part