DE102020114426A1 - Device control - Google Patents

Device control Download PDF

Info

Publication number
DE102020114426A1
DE102020114426A1 DE102020114426.1A DE102020114426A DE102020114426A1 DE 102020114426 A1 DE102020114426 A1 DE 102020114426A1 DE 102020114426 A DE102020114426 A DE 102020114426A DE 102020114426 A1 DE102020114426 A1 DE 102020114426A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
control panel
sterile
sensor
controlling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020114426.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Strölin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG filed Critical Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority to DE102020114426.1A priority Critical patent/DE102020114426A1/en
Publication of DE102020114426A1 publication Critical patent/DE102020114426A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B34/00—Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery
    • A61B34/70—Manipulators specially adapted for use in surgery
    • A61B34/74—Manipulators with manual electric input means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00—Surgical drapes
    • A61B46/10—Surgical drapes specially adapted for instruments, e.g. microscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30—Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00199—Electrical control of surgical instruments with a console, e.g. a control panel with a display
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00207—Electrical control of surgical instruments with hand gesture control or hand gesture recognition
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
    • A61B2017/00212—Electrical control of surgical instruments using remote controls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00973—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets pedal-operated

Abstract

Die vorliegende Erfindung zeigt eine Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal, insbesondere Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld, mit einem Bedienpanel und einer Steuerung. Dabei ist vorgesehen, dass das Bedienpanel ein passives, steriles und/oder sterilisierbares Element ist, und Bedienereingaben auf dem Bedienpanel über einen separaten Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet und zur Ansteuerung des medizinischen Gerätes herangezogen werden.The present invention shows a device control for controlling a device by sterile medical personnel, in particular a device control for controlling a non-sterile device in a sterile work environment, with an operating panel and a controller. It is provided that the control panel is a passive, sterile and / or sterilizable element, and operator inputs on the control panel are recorded via a separate sensor and evaluated by the controller and used to control the medical device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal, insbesondere Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld, mit einem Bedienpanel und einer Steuerung. Insbesondere kann es sich bei dem Gerät, welches durch die Gerätesteuerung angesteuert wird, um ein medizinisches Gerät handeln, insbesondere um eine Operationsleuchte oder Operationsleuchtenanordnung.The present invention relates to a device control for controlling a device by sterile medical personnel, in particular a device control for controlling a non-sterile device in a sterile work environment, with an operating panel and a controller. In particular, the device that is controlled by the device control can be a medical device, in particular an operating room lamp or operating room lamp arrangement.

Eine Operationsleuchte wird üblicherweise entweder von einer nicht-sterilen Person außerhalb des sterilen OP-Bereichs bedient oder steril vom Operateur selbst, der hierzu den sterilen Handgriff der Operationsleuchte benutzt. Die Operationsleuchte kann dabei nicht komplett sterilisiert werden, weist zur sterilen Bedienung jedoch üblicherweise einen sterilen Griff auf, an welchem die Bedienelemente zur Ansteuerung der Operationsleuchte angeordnet sind.A surgical light is usually operated either by a non-sterile person outside the sterile operating theater area or in a sterile manner by the surgeon himself, who uses the sterile handle of the surgical light for this purpose. The surgical light cannot be completely sterilized, but for sterile operation it usually has a sterile handle on which the operating elements for controlling the surgical light are arranged.

In vielen Fällen (Länderspezifisch) wird die sterile Bedienung der OP-Leuchte durch die Operateure abgelehnt, da Ihnen das Risiko zu hoch erscheint, sich zu kontaminieren. Dieses Risiko besteht, wenn der Operateur mit seiner Hand über sich fasst, um den sterilen Handgriff der OP-Leuchte zu greifen. Wenn er daneben greift und die OP-Leuchte berührt, ist er kontaminiert und muss die Operation unterbrechen und sich neu steril machen (Umziehen, waschen, neue Handschuhe ...). Um sicher zu gehen, sich nicht zu kontaminieren, muss der Operateur seinen Blick vom OP-Feld abwenden und nach oben oder Seite richten um den Sterilgriff der OP-Leuchte sicher zu greifen. Auch das ist ein Umstand, den mache Operateure ablehnen und deshalb auf die Bedienung der OP-Leuchte verzichten.In many cases (country-specific), the surgeons refuse to use the surgical light in a sterile manner because the risk of becoming contaminated appears to be too high. This risk arises when the surgeon reaches over himself with his hand in order to grip the sterile handle of the surgical light. If he reaches in the wrong place and touches the operating light, he is contaminated and has to interrupt the operation and make himself sterile again (changing clothes, washing, new gloves ...). To be sure not to get contaminated, the surgeon must avert his gaze from the operating field and look up or to the side in order to safely grasp the sterile handle of the operating light. This, too, is a fact that some surgeons refuse and therefore refrain from operating the operating theater light.

Weiterhin sind auch nicht-sterile Bedienteile für OP-Leuchten bekannt, bspw. Bedienfolien oder Bediengeräte wie z.B. Touchpanels, welche an der OP-Leuchte angeordnet sind. Ebenfalls gibt es externe Bediengeräte als Tisch oder Wandbedienteil. Ebenfalls gibt es mobile Bediengeräte wie z. B. Tablett-PCs. Alle diese Bediengeräte sind nur von einer nicht-sterilen Person zu bedienen. Weiterhin gab oder gibt es Überlegungen, ein Tablet oder einen Bildschirm mit einer Bedienoberfläche mit einem sterilen Überzug zu versehen, bspw. als eine Art steriler transparenter Plastiksack. Diese führten jedoch bisher nicht zu einer zufriedenstellenden Lösung.Furthermore, non-sterile operating parts for operating theater lights are known, for example operating foils or operating devices such as touch panels, which are arranged on the operating room light. There are also external control devices as a table or wall control unit. There are also mobile operating devices such as B. Tablet PCs. All of these operating devices can only be operated by a non-sterile person. Furthermore, there were or are considerations to provide a tablet or a screen with a user interface with a sterile cover, for example as a kind of sterile, transparent plastic bag. However, this has not yet led to a satisfactory solution.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine verbesserte Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention is therefore to provide an improved device control for controlling a device by sterile medical personnel.

Diese Aufgabe wird durch eine Gerätesteuerung nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a device control according to claim 1. Preferred embodiments of the present invention are the subject of the subclaims.

Die vorliegende Erfindung umfasst eine Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal, insbesondere Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld, mit einem Bedienpanel und einer Steuerung. Erfindungsgemäß ist das Bedienpanel ein passives, steriles und/oder sterilisierbares Element, wobei Bedienereingaben auf dem Bedienpanel über einen separaten Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet und zur Ansteuerung des medizinischen Gerätes herangezogen werden. The present invention comprises a device control for controlling a device by sterile medical personnel, in particular a device control for controlling a non-sterile device in a sterile work environment, with an operating panel and a controller. According to the invention, the control panel is a passive, sterile and / or sterilizable element, with operator inputs on the control panel being recorded via a separate sensor and evaluated by the controller and used to control the medical device.

Das Bedienpanel weist daher erfindungsgemäß selbst keine aktiven Komponenten wie Sensoren oder eine Steuerung auf, durch welche Bedienereingaben erfasst würden. Dies erfolgt vielmehr durch den separat zu dem Bedienpanel vorgesehenen Sensor. Insbesondere können dabei Sensor und Steuerung von dem Bedienpanel beabstandet angeordnet sein. Das Bedienpanel ist daher problemlos sterilisierbar und zudem sehr kostengünstig herstellbar. Der Sensor muss dagegen nicht steril ausgeführt sein, da das sterile Personal mit diesem nicht in Kontakt kommt.According to the invention, the control panel therefore does not itself have any active components such as sensors or a control by which operator inputs would be recorded. Rather, this is done by the sensor provided separately from the control panel. In particular, the sensor and control can be arranged at a distance from the control panel. The control panel can therefore be sterilized without any problems and, moreover, can be manufactured very inexpensively. In contrast, the sensor does not have to be sterile, since the sterile personnel do not come into contact with it.

Bevorzugt besitzt das Bedienpanel dabei keine elektronischen Komponenten und keine Stromversorgung.The control panel preferably has no electronic components and no power supply.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist auf dem Bedienpanel mindestens ein Symbol vorgesehen, mittels welchem Bedienereingaben auf dem Bedienpanel vorgenommen werden. Hierdurch wird eine intuitive Bedienung durch das Bedienpersonal gewährleistet. Das Symbol wird bevorzugt durch den Sensor erfasst. Insbesondere handelt es sich um ein optisches Symbol.In one possible embodiment of the present invention, at least one symbol is provided on the control panel, by means of which operator inputs are made on the control panel. This ensures intuitive operation by the operating personnel. The symbol is preferably captured by the sensor. In particular, it is an optical symbol.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das Symbol durch eine Bedienperson in seiner Position und/oder seinem Aussehen veränderbar, wobei die Position und/oder das Aussehen des Symbols von dem Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet wird. Dies ermöglicht eine besonders zuverlässige Bedienung, da nicht Gesten der Bedienperson, sondern die Position und/oder das Aussehen des Symbols erfasst werden.In a possible embodiment of the present invention, the position and / or appearance of the symbol can be changed by an operator, the position and / or the appearance of the symbol being detected by the sensor and evaluated by the controller. This enables particularly reliable operation, since it is not the operator's gestures but the position and / or the appearance of the symbol that is recorded.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei dem Symbol um ein bewegliches Element, welches auf dem Bedienpanel angeordnet ist, wobei die Position des beweglichen Elements von dem Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet wird.In one possible embodiment of the present invention, the symbol is a movable element which is arranged on the control panel, the position of the movable element being detected by the sensor and evaluated by the controller.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das bewegliche Element entlang einer definierten Bahn an dem Bedienpanel geführt, insbesondere über eine Achse oder eine Linearführung.In a possible embodiment of the present invention, the movable element is guided along a defined path on the control panel, in particular via an axis or a linear guide.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird das bewegliche Element zur Ansteuerung einer Funktion des Gerätes und/oder zur Auswahl eines anzusteuernden Gerätes auf dem Bedienpanel verschoben, insbesondere als Zeiger und/oder Schieberegler.In a possible embodiment of the present invention, the movable element for controlling a function of the device and / or for selecting a device to be controlled is moved on the control panel, in particular as a pointer and / or slider.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind auf dem Bedienpanel mehrere Symbole und/oder bewegliche Elemente vorgesehen, welche unterschiedlichen Funktionen eines zu bedienenden Gerätes und/oder unterschiedlichen zu bedienenden Geräten zugeordnet sind.In one possible embodiment of the present invention, several symbols and / or movable elements are provided on the control panel, which are assigned to different functions of a device to be operated and / or to different devices to be operated.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind auf dem Bedienpanel eine oder mehrere Markierungen vorgesehen, welche von dem Sensor erfasst werden, um die Position des Bedienpanels zu bestimmen. Bevorzugt wird dabei die Position eines beweglichen Symbols auf dem Bedienpanel bezüglich der einen oder mehreren Markierungen durch den Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet.In a possible embodiment of the present invention, one or more markings are provided on the control panel, which markings are detected by the sensor in order to determine the position of the control panel. The position of a movable symbol on the control panel with respect to the one or more markings is preferably detected by the sensor and evaluated by the controller.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist auf dem Bedienpanel mindestens ein unveränderliches Symbol vorgesehen, wobei eine Berührung eines Symbols und/oder eine Wischbewegung auf der Oberfläche des Bedienpanels relativ zu einem Symbol von dem Sensor als erfasst und durch die Steuerung als eine Bedienereingabe betrachtet wird. Der Sensor erfasst daher Gesten der Bedienperson relativ zu dem Bedienpanel und dem darauf angeordneten Symbol. Hierdurch kann das Bedienpanel noch einfacher ausgestattet sein.In one possible embodiment of the present invention, at least one unchangeable symbol is provided on the control panel, a touch of a symbol and / or a swiping movement on the surface of the control panel relative to a symbol being detected by the sensor and viewed by the control as an operator input . The sensor therefore detects the operator's gestures relative to the control panel and the symbol arranged thereon. This means that the control panel can be equipped even more simply.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird die Ansteuerung über das Bedienpanel durch eine Aktivierungsgeste freigeschaltet, wobei die Aktivierungsgeste bevorzugt eine oder mehrere vorgegebene Wischbewegungen auf dem Bedienpanel und/oder eine oder mehrere vorgegebene Berührungen des Bedienpanels umfasst. Dies erhöht die Sicherheit insbesondere dann, wenn zur Ansteuerung Gesten der Bedienperson relativ zu dem Bedienpanel herangezogen werden. Wird dagegen die Position und/oder das Aussehen eines veränderlichen Symbols ausgewertet, kann auf eine Aktivierungsgeste im allgemeinen verzichtet werden.In one possible embodiment of the present invention, the control via the control panel is enabled by an activation gesture, the activation gesture preferably comprising one or more predefined swiping movements on the control panel and / or one or more predefined touches on the control panel. This increases security in particular when gestures by the operator relative to the operator panel are used for control. If, on the other hand, the position and / or the appearance of a variable symbol is evaluated, an activation gesture can generally be dispensed with.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung wird die Aktivierung akustisch und/oder optisch bestätigt.In one possible embodiment of the present invention, the activation is confirmed acoustically and / or visually.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung muss eine Eingabe über das Bedienpanel durch eine Bestätigungsgeste bestätigt werden, bevor eine Ansteuerung erfolgt, wobei die Bestätigungsgeste bevorzugt eine Wiederholung der Eingabe und/oder eine oder mehrere vorgegebene Wischbewegungen auf dem Bedienpanel und/oder eine oder mehrere vorgegebene Berührungen des Bedienpanels umfasst und/oder wobei nach erfolgter Eingabe eine akustische und/oder optische Aufforderung zur Bestätigung erfolgt. Dies erhöht die Sicherheit insbesondere dann, wenn zur Ansteuerung Gesten der Bedienperson relativ zu dem Bedienpanel herangezogen werden. Wird dagegen die Position und/oder das Aussehen eines veränderlichen Symbols ausgewertet, kann auf eine Bestätigungsgeste im allgemeinen verzichtet werden.In one possible embodiment of the present invention, an input via the control panel must be confirmed by a confirmation gesture before activation takes place, the confirmation gesture preferably a repetition of the input and / or one or more predetermined swiping movements on the control panel and / or one or more predetermined ones Includes touches on the control panel and / or wherein an acoustic and / or visual request for confirmation occurs after the input has been made. This increases security in particular when gestures by the operator relative to the operator panel are used for control. If, on the other hand, the position and / or the appearance of a variable symbol is evaluated, a confirmation gesture can generally be dispensed with.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das Bedienpanel aus sterilisierbarem Plastik und/oder Metall gefertigt. Das oder die Symbole können durch geometrische Elemente des Bedienpanels und/oder eine grafische Ausgestaltung des Bedienpanels zur Verfügung gestellt werden. Die geometrischen Elemente des Bedienpanels können fest mit dem Bedienpanel verbunden sein und als Vertiefungen, erhabene Bereiche und/oder Strukturierungen der Oberfläche ausgestaltet sein, und/oder als bewegliche Elemente. Die grafischen Elemente können durch die Einfärbung des Materials des Bedienpanels und/oder einen Aufdruck bereit gestellt werden.In a possible embodiment of the present invention, the control panel is made of sterilizable plastic and / or metal. The symbol or symbols can be made available by geometric elements of the control panel and / or a graphic design of the control panel. The geometric elements of the control panel can be firmly connected to the control panel and be designed as depressions, raised areas and / or textures of the surface, and / or as movable elements. The graphic elements can be provided by coloring the material of the control panel and / or by printing.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das Bedienpanel eine Platte, wobei bevorzugt mindestens ein bewegliches Element an der Platte verschieblich angeordnet ist. Insbesondere kann die Platte dabei eine massive Platte aus sterilisierbarem Plastik und/oder Metall sein.In one possible embodiment of the present invention, the control panel is a plate, with at least one movable element preferably being arranged on the plate in a displaceable manner. In particular, the plate can be a solid plate made of sterilizable plastic and / or metal.

Bei dem beweglichen Element handelt es sich bevorzugt um einen Schiebeelement, welches entlang einer Führung an der Platte verschieblich ist. Die Führung kann durch eine durch die Platte hindurchgehende Öffnung, beispielsweise einen Schlitz oder ein Loch, und/oder eine Führung auf einer Seite der Platte zur Verfügung gestellt werden.The movable element is preferably a sliding element which is displaceable along a guide on the plate. The guide can be provided through an opening through the plate, for example a slot or a hole, and / or a guide on one side of the plate.

Bevorzugt sind das oder die beweglichen Elemente lösbar mit der Führung verbunden, und können so zum Sterilisieren von der Führung getrennt werden.The movable element or elements are preferably detachably connected to the guide and can thus be separated from the guide for sterilization.

Beispielsweise ist die Führung an einem Ende offen, so dass das bewegliche Element aus der Führung herausgeschoben werden kann. Bevorzugt erfolgt dies gegen den Widerstand eines Sperrelementes, welches am Ende der Führung angeordnet ist.For example, the guide is open at one end so that the movable element can be pushed out of the guide. This is preferably done against the resistance of a locking element which is arranged at the end of the guide.

Alternativ oder zusätzlich kann das bewegliche Element in die Führung einclipsbar sein.Alternatively or additionally, the movable element can be clipped into the guide.

Bei der Führung handelt es sich bevorzugt um eine Linearführung und/oder um eine Drehführung. Bei der Drehführung kann es sich beispielsweise um eine Öffnung handeln, in welche eine Achse des beweglichen Elementes eingreift, oder um eine Achse, auf welche eine Öffnung des beweglichen Elementes aufgesetzt ist. Bei dem beweglichen Element handelt es sich bevorzugt um ein Schiebelement und/oder um einen um eine Achse drehbaren Zeiger.The guide is preferably a linear guide and / or a rotary guide. The rotary guide can be, for example, an opening into which an axis of the movable element engages, or an axis onto which an opening of the movable element is placed. The movable element is preferably a sliding element and / or a pointer rotatable about an axis.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das Bedienpanel als Einwegteil ausgeführt. Bevorzugt liegt es in unbenutztem Zu-stand in einer sterilen Verpackung vor.In one possible embodiment of the present invention, the control panel is designed as a disposable part. It is preferably in the unused state in sterile packaging.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei dem Sensor um einen optischen Sensor, insbesondere um eine oder mehrere Kameras.In one possible embodiment of the present invention, the sensor is an optical sensor, in particular one or more cameras.

Die Auswertung durch die Steuerung erfolgt bevorzugt durch Bildanalyse.The evaluation by the control is preferably carried out by image analysis.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung dient die Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines medizinischen Gerätes, insbesondere zur Ansteuerung einer oder mehrerer Operationsleuchten.In one possible embodiment of the present invention, the device control is used to control a medical device, in particular to control one or more operating room lights.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist über die Gerätesteuerung die anzusteuernde Operationsleuchte auswählbar und/oder die Helligkeit und/oder die Lichtfeldgröße und/oder die Farbtemperatur einer oder mehrerer Operationsleuchten einstellbar.In a possible embodiment of the present invention, the operating light to be controlled can be selected via the device control and / or the brightness and / or the light field size and / or the color temperature of one or more operating light can be set.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind auf dem Bedienpanel zwei oder mehr Symbole vorgesehen, um zwei oder mehr der folgenden Funktionen anzusteuern: die anzusteuernde Operationsleuchte und/oder die Helligkeit und/oder die Lichtfeldgröße und/oder die Farbtemperatur einer oder mehrerer Operationsleuchten.In a possible embodiment of the present invention, two or more symbols are provided on the control panel to control two or more of the following functions: the operating light to be controlled and / or the brightness and / or the light field size and / or the color temperature of one or more operating light.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind mehrere linear verschiebbare Elemente nebeneinander auf dem Bedienpanel angeordnet, insbesondere um eine oder mehrere der oben genannten Funktionen anzusteuern.In a possible embodiment of the present invention, several linearly displaceable elements are arranged next to one another on the control panel, in particular in order to control one or more of the above-mentioned functions.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist der Sensor an einer Operationsleuchte und/oder einem Tragesystem für eine oder mehrere Operationsleuchten angeordnet, insbesondere an einem Griff der Operations-leuchte und/oder einer Zentralwelle des Tragesystems.In a possible embodiment of the present invention, the sensor is arranged on an operating room light and / or a carrying system for one or more operating room lights, in particular on a handle of the operating room lamp and / or a central shaft of the carrying system.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung dient die Gerätesteuerung zur Ansteuerung mindestens zweier Geräte. Insbesondere kann es sich dabei um unterschiedliche medizinische Geräte handeln, beispielsweise eine Operationsleuchte und/oder Operationsleuchtenanordnung und ein Behandlungsgerät.In one possible embodiment of the present invention, the device control is used to control at least two devices. In particular, different medical devices can be involved, for example an operating light and / or operating light arrangement and a treatment device.

In einer ersten möglichen Variante sind unterschiedliche Bedienpanels zur Ansteuerung von unterschiedlichen Geräten vorgesehen.In a first possible variant, different control panels are provided for controlling different devices.

In einer zweiten möglichen Variante sind unterschiedliche Seiten, insbesondere eine Vorder- und eines Rückseite, eines Bedienpanels zur Ansteuerung von unterschiedlichen Geräten vorgesehen.In a second possible variant, different sides, in particular a front and a rear side, of an operating panel are provided for controlling different devices.

Die unterschiedlichen Bedienpanels und/oder Seiten eines Bedienpanels weisen bevorzugt unterschiedliche Symbole auf.The different control panels and / or sides of a control panel preferably have different symbols.

In einer möglichen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist die Steuerung dabei so ausgelegt, dass über den gleichen Sensor unterschiedliche Bedienpanels und/oder unterschiedliche Seiten eines Bedienpanels erkannt und ausgewertet werden können.In a possible embodiment of the present invention, the control is designed in such a way that different control panels and / or different sides of a control panel can be recognized and evaluated using the same sensor.

Die Gerätesteuerung kann in mindestens ein Gerät, welches von ihr angesteuert wird, integriert sein.The device control can be integrated into at least one device that is controlled by it.

Alternativ oder zusätzlich kann die Gerätesteuerung eine Schnittstelle aufweisen, über welche sie mit einem Gerät extern verbindbar ist, um dieses anzusteuern.Alternatively or additionally, the device control can have an interface via which it can be connected externally to a device in order to control it.

Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin ein passives Bedienpanel für eine Gerätesteuerung, wie sie oben beschrieben wurde. Insbesondere kann das Bedienpanel dabei so ausgeführt sein, wie dies oben näher beschrieben ist.The present invention further comprises a passive control panel for a device control, as it was described above. In particular, the control panel can be designed as described in more detail above.

Weiterhin umfasst die vorliegende Erfindung die Verwendung eines solchen Bedienpanels zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal, insbesondere in der Art, wie sie oben beschrieben wurde.The present invention also includes the use of such a control panel for controlling a device by sterile medical personnel, in particular of the type described above.

Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin ein Gerätesystem mit mindestens einem Gerät und mit einer Gerätesteuerung, wie sie oben beschrieben wurde.The present invention furthermore comprises a device system with at least one device and with a device control as described above.

Insbesondere kann es sich bei dem Gerät um ein medizinisches Gerät, insbesondere eine Operationsleuchte und/oder eine Operationsleuchtenanordnung, handeln.In particular, the device can be a medical device, in particular an operating light and / or an operating light arrangement.

Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin ein Verfahren zu Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal unter Verwendung einer Gerätesteuerung, wie sie oben beschrieben wurde, insbesondere zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld. Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass das Bedienpanel steril ist und Bedienereingaben auf dem Bedienpanel über einen separat angeordneten Sensor erfasst, durch eine Steuerung ausgewertet und zur Ansteuerung des medizinischen Gerätes herangezogen werden.The present invention further comprises a method for controlling a device by sterile medical personnel using a device control as described above, in particular for controlling a non-sterile device in a sterile work environment. According to the invention, it is provided that the control panel is sterile and operator inputs on the control panel are recorded via a separately arranged sensor, evaluated by a controller and used to control the medical device.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand einer Zeichnung sowie Ausführungsbeispielen näher erläutert.The present invention will now be explained in more detail with reference to a drawing and exemplary embodiments.

Dabei zeigt:

  • 1 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gerätesystems mit einer erfindungsgemäßen Gerätesteuerung und
  • 2 ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bedienpanels.
It shows:
  • 1 an embodiment of a device system according to the invention with a device control according to the invention and
  • 2 an embodiment of a control panel according to the invention.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gerätesystems mit einer erfindungsgemäßen Gerätesteuerung. 1 shows an embodiment of a device system according to the invention with a device control according to the invention.

Im Ausführungsbeispiel handelt es sich dabei bei dem Gerät, welches über die Gerätesteuerung angesteuert wird, um eine Operationsleuchtenanordnung 1, hier mit einer ersten Operationsleuchte 2 und einer zweiten Operationsleuchte 2'. Die Operationsleuchtenanordnung 1 könnte im Rahmen der vorliegenden Erfindung jedoch auch nur eine Operationsleuchte oder mehr als zwei Operationsleuchten umfassen. Weiterhin können alternativ oder zusätzlich auch andere Geräte angesteuert werden.In the exemplary embodiment, the device which is controlled via the device control is a surgical light arrangement 1 , here with a first operating light 2 and a second operating light 2 ' . The operating light arrangement 1 could, however, also comprise only one operating room light or more than two operating room lights within the scope of the present invention. In addition, other devices can also be controlled as an alternative or in addition.

Im Ausführungsbeispiel sind die Operationsleuchten 2 und 2' über ein Tragesystem 3 oberhalb eines Operationstisches 8 in ihrer Position und Ausrichtung verstellbar angeordnet. Das Verstellen erfolgt üblicherweise per Hand. Es ist jedoch auch eine Verstellung durch Antriebe des Tragesystems 3 denkbar. Im Ausführungsbeispiel umfasst das Tragesystem eine Deckenhalterung 15, über welche eine Zentralwelle 4 an der Decke montiert ist. An der Zentralwelle 4 sind Tragarme 5 verschwenkbar angeordnet. Die Operationsleuchten 2 und 2' sind jeweils über weitere Tragarmelemente 6 und Gelenke an unterschiedlichen Tragarmen 5 angeordnet, und weisen einen Griff 7 auf, an welchem sie bewegt werden können. Es sind jedoch auch andere Ausgestaltungen des Tragesystems denkbar.In the exemplary embodiment, the operating lights are 2 and 2 ' via a carrying system 3 above an operating table 8th arranged adjustable in their position and orientation. Adjustment is usually done by hand. However, it is also an adjustment by means of drives of the carrying system 3 conceivable. In the exemplary embodiment, the carrying system comprises a ceiling mount 15th , over which a central wave 4th is mounted on the ceiling. At the central shaft 4th are support arms 5 arranged pivotably. The operating lights 2 and 2 ' are each via additional support arm elements 6th and joints on different support arms 5 arranged, and have a handle 7th on which they can be moved. However, other configurations of the carrying system are also conceivable.

Die Operationsleuchten 2 und 2' erzeugen jeweils ein Lichtfeld 12 bzw. 12'. Durch eine entsprechende Anordnung und Ausrichtung der Operationsleuchten 2 und 2' können die Lichtfelder 12 und 12' auf ein Operationsfeld 10 des auf dem Operationstisch 8 liegenden Patienten 9 gerichtet werden, so dass sie überlappen. In anderen Fällen können die beiden Lichtfelder 12 und 12' der Operationsleuchten 2 und 2' jedoch auch auf unterschiedliche Bereiche gerichtet sein. Beispielsweise kann im Rahmen einer Transplantation eine Operationsleuchte auf das Operationsfeld 10 des auf dem Operationstisch 8 liegenden Patienten 9 gerichtet sein, eine andere Operationsleuchte auf das Transplantat.The operating lights 2 and 2 ' each generate a light field 12th respectively. 12 ' . By arranging and aligning the operating lights accordingly 2 and 2 ' can the light fields 12th and 12 ' on an operating field 10 des on the operating table 8th lying patient 9 be directed so that they overlap. In other cases, the two light fields 12th and 12 ' of the operating lights 2 and 2 ' however, it should also be aimed at different areas. For example, as part of a transplant, an operating light can be placed on the operating field 10 des on the operating table 8th lying patient 9 another surgical light pointed at the graft.

Die Bedienung der Operationsleuchtenanordnung kann zunächst über ein nicht dargestelltes konventionelles Bediengerät erfolgen, über welches Funktionen der Operationsleuchten 2 und 2' gesteuert werden können, insbesondere eine Helligkeitsverstellung und/oder Lichtfeldgröße und/oder Farbtemperatur und/oder das Ein- und Ausschalten. Das Bediengerät kann zur Wand- oder Tischmontage oder mobile Version ausgeführt sein. Das Bediengerät weist bevorzugt Eingabeelemente bspw. in Form von Schaltern, Reglern und/oder eines Touchscreens auf. Weiterhin umfasst das Bediengerät bevorzugt eine Anzeige, auf welcher Betriebszustände und/oder aktuelle Einstellparameter der einzelnen Operationsleuchten 2 und 2' angezeigt werden können.The operation of the operating theater light arrangement can initially take place via a conventional operating device (not shown), via which functions of the operating room lights 2 and 2 ' can be controlled, in particular a brightness adjustment and / or light field size and / or color temperature and / or switching on and off. The control unit can be designed for wall or table mounting or a mobile version. The operating device preferably has input elements, for example in the form of switches, regulators and / or a touchscreen. Furthermore, the operating device preferably includes a display showing the operating states and / or current setting parameters of the individual surgical lights 2 and 2 ' can be displayed.

Solche konventionellen Bediengeräte sind im nicht-sterilen Bereich angeordnet und können durch sterile Bedienpersonen daher nicht zu Ansteuerung herangezogen werden.Such conventional operating devices are arranged in the non-sterile area and can therefore not be used for control by sterile operators.

Um sterilem Bedienpersonal wie dem Operateur 11 zu ermöglichen, Funktionen des Gerätes und insbesondere der Operationsleuchtenanordnung 1 selbst anzusteuern, ist erfindungsgemäß zusätzlich oder anstelle des konventionellen Bediengerätes ein steriles Bedienpanel 40 vorgesehen, welches durch einen separat angeordneten Sensor 50, 50', 50" erfasst und durch eine hier nur symbolisch dargestellte Steuerung 20 ausgewertet wird.About sterile operating personnel like the surgeon 11th to enable functions of the device and in particular of the operating theater light arrangement 1 to control it yourself is, according to the invention, in addition to or instead of the conventional control device, a sterile control panel 40 provided, which by a separately arranged sensor 50 , 50 ' , 50 " recorded and by a controller, which is only shown symbolically here 20th is evaluated.

Der Operateur kann das Bedienpanel 40 bei sich liegen haben, beispielsweise auf dem OP-Tuch neben dem OP-Feld 10. Denkbar wäre auch eine Anbringung an einem Arm-System, wie es bei vielen OP-Situationen Verwendung findet, um das Wundfeld mit Wundhaken zu öffnen.The surgeon can use the control panel 40 have them with you, for example on the surgical drape next to the surgical field 10 . It would also be conceivable to attach it to an arm system, as is used in many surgical situations, in order to open the wound area with retractors.

Es handelt sich bei dem Bedienpanel 40 um ein komplett passives Bedienpanel d.h. es besitzt keine elektronischen Komponenten oder eine Stromversorgung. Bevorzugt ist es hergestellt aus einem sterilisierbaren Kunststoff oder Edelstahl. Aus diesen Eigenschaften heraus ist es ohne Probleme sterilisierbar und wird wie die normalen Instrumente wie Skalpelle, Klemmen, Scheren usw. sterilisiert aufbereitet. Denkbar ist aufgrund des sehr einfachen Aufbaus auch eine Einweg-Variante.It is the control panel 40 a completely passive control panel, ie it has no electronic components or a power supply. It is preferably made from a sterilizable plastic or stainless steel. Because of these properties, it can be sterilized without any problems and, like normal instruments such as scalpels, clamps, scissors, etc., it is prepared in a sterilized manner. Due to the very simple structure, a disposable version is also conceivable.

Die Funktion des Bedienpanels 40 ist im Ausführungsbeispiel folgende: Auf dem Bedienpanel 40 sind, wie in 2 näher dargestellt, z. B. eine, zwei oder mehrere Funktionen 41 bis 44 abgebildet.The function of the control panel 40 is as follows in the exemplary embodiment: On the control panel 40 are as in 2 shown in more detail, z. B. one, two or more functions 41 until 44 pictured.

Insbesondere kann dabei mindestens ein bewegliches Element 45 an dem Bedienpanel vorgesehen sein, welches eine oder mehrere Funktionen 41 bis 44 symbolisiert und über dessen Position die entsprechende Funktion oder Funktionen angesteuert wird. Beispielsweise kann das bewegliche Element 45 an einer Führung 46 des Bedienpanels verschiebbar sein, bspw. linear verschiebbar oder um eine Achse drehbar. Die Funktionen sind im Ausführungsbeispiel dargestellt als ein einfacher Schieberegler, d.h. das bewegliche Element 45 ist entlang einer Linearführung 46 verschiebbar. Alternativ könnte das bewegliche Element als ein drehbar an dem Bedienpanel angeordneter Zeiger auf einer Skala ausgeführt sein.In particular, at least one movable element can be used 45 be provided on the control panel, which one or more functions 41 until 44 symbolized and via whose position the corresponding function or functions are controlled. For example, the movable element 45 on a tour 46 of the control panel be displaceable, for example linearly displaceable or rotatable about an axis. The functions are shown in the exemplary embodiment as a simple slide control, ie the movable element 45 is along a linear guide 46 movable. Alternatively, the movable element could be designed as a pointer arranged rotatably on the control panel on a scale.

Im Ausführungsbeispiel ist jeder der Funktionen 41 bis 44 jeweils ein bewegliches Element 45 zugeordnet.In the exemplary embodiment, each of the functions is 41 until 44 one moving element each 45 assigned.

Anstelle oder zusätzlich zu einem beweglichen Element 45 wären auch Elemente denkbar, deren Form und/oder Farbe und damit deren Aussehen veränderbar ist.Instead of or in addition to a movable element 45 Elements would also be conceivable whose shape and / or color and thus their appearance can be changed.

Sind die Symbole für die Funktionen in ihrer Position und/oder ihrem Aussehen veränderlich, wie dies im Ausführungsbeispiel gezeigt ist, wertet die Steuerung den Zustand des Bedienpanels aus, um das Gerät anzusteuern. Verdeckt die Bedienperson daher während einer Veränderung des Symbols den Blick des Sensors auf das Bedienpanel, ist dies unschädlich, da die Ansteuerung dann umgesetzt wird, sobald der Blick des Sensors wieder frei ist. Zudem ergibt sich eine hohe Sicherheit vor Fehlbedienungen oder Fehlinterpretationen durch die Steuerung und eine hohe Robustheit der Auswertung.If the symbols for the functions can be changed in their position and / or their appearance, as shown in the exemplary embodiment, the control system evaluates the status of the control panel in order to control the device. If the operator therefore covers the sensor's view of the control panel while the symbol is changing, this is harmless, since the control is then implemented as soon as the sensor is clear again. In addition, there is a high level of security against incorrect operation or misinterpretation by the control and a high level of robustness of the evaluation.

Die Verwendung von in ihrer Position und/oder ihrem Aussehen veränderlichen Symbolen ist jedoch nicht zwingend, solange die Funktionen in irgendeiner Art optisch durch Symbole dargestellt sind.However, the use of symbols which can be changed in terms of their position and / or their appearance is not mandatory as long as the functions are visually represented in some way by symbols.

Insbesondere kann das Bedienpanel auch mit unveränderlichen Symbolen ausgeführt sein, wobei die Steuerung in diesem Fall nicht den Zustand des Bedienpanels auswertet, sondern Gesten der Bedienperson relativ zum Bedienpanel.In particular, the control panel can also be designed with unchangeable symbols, the control in this case not evaluating the status of the control panel, but rather gestures by the operator relative to the control panel.

Unabhängig von der Ausgestaltung der Symbole und der Auswertung wäre ein Beispiel für ein Bedienpanel eine Platte mit 3 passiven farbigen Schiebereglern nebeneinander, wie dies als Teil des Bedienpanels in 2 gezeigt ist. Schieberegler 42 dient hier der Einstellung der Helligkeit, 43 der Einstellung der Lichtfeldgröße, 44 der Einstellung der Farbtemperatur. Das Bedienpanel könnte beispielsweise 10x10cm groß sein.Regardless of the design of the symbols and the evaluation, an example of a control panel would be a plate with 3 passive colored sliders next to each other, as shown as part of the control panel in 2 is shown. Slider 42 serves to set the brightness, 43 to set the size of the light field, 44 to set the color temperature. The control panel could be 10x10cm, for example.

Das passive Bedienpanel 40 kann auch mehrere OP-Leuchten darstellen. Im Ausführungsbeispiel in 2 ist hierfür ein zusätzlicher Regler oder Zeiger 41 mit mehreren Positionen vorgesehen, beispielsweise mit drei oder vier Positionen, durch welche die jeweiligen Leuchten und/oder eine synchrone Verstellung aller Leuchten auswählbar sind (z.B. OP-Leuchten 2 und 2' sowie synchrone Verstellung, oder bei einer anderen Konfiguration der Leuchtenanordnung eine von vier Leuchten).The passive control panel 40 can also display several operating theater lights. In the embodiment in 2 is an additional regulator or pointer for this 41 provided with several positions, for example with three or four positions, through which the respective lights and / or a synchronous adjustment of all lights can be selected (for example surgical lights 2 and 2 ' as well as synchronous adjustment, or with a different configuration of the luminaire arrangement one of four luminaires).

Im Ausführungsbeispiel in 2 ist dabei ein passives Bedienpanel 40 mit allen Grundfunktionen von bis zu vier Leuchten dargestellt, welche durch den linken Schieberegler 41 ausgewählt werden können. Diese können beispielsweise durch Farben symbolisiert sein. Mit den daneben angeordneten Schiebereglern 42 bis 44 können Helligkeit, Lichtfelddurchmesser und Farbtemperatur angesteuert werden.In the embodiment in 2 is a passive control panel 40 with all the basic functions of up to four lights, which can be selected using the left slider 41 can be selected. These can be symbolized, for example, by colors. With the sliders arranged next to it 42 until 44 brightness, light field diameter and color temperature can be controlled.

Das Bedienpanel kann optische Erkennungsmerkmale 47 aufweisen, welche es der Kamera bzw. der Auswertung erleichtern, das Bedienpanel 40 zu lokalisieren.The control panel can have optical identifiers 47 have, which make it easier for the camera or the evaluation, the control panel 40 to locate.

Dieses Bedienpanel 40 wird von einem Sensor 50, 50', 50", insbesondere einer Kamera, erfasst und durch die Steuerung 20 ausgewertet. Die ausgewerteten Informationen werden an die OP-Leuchte gesendet und die OP-Leuchte verstellt ihre Parameter entsprechend.This control panel 40 is from a sensor 50 , 50 ' , 50 " , in particular a camera, recorded and by the controller 20th evaluated. The evaluated information is sent to the operating room light and the operating room light adjusts its parameters accordingly.

Die Operationsleuchten 2 und 2' und/oder Sensoren können dabei kabelgebunden und/oder kabellos miteinander und/oder mit der Steuerung 20 vernetzt sein. Über diese Kommunikation ist es möglich, Funktionen der Operationsleuchten 2 und 2' anzusteuern.The operating lights 2 and 2 ' and / or sensors can be wired and / or wireless with one another and / or with the controller 20th to be connected. This communication makes it possible to control the functions of the surgical lights 2 and 2 ' head for.

In 1 sind drei mögliche Positionen für den Sensor dargestellt. Der Sensor 50" kann in der OP-Leuchte selbst verbaut sein, beispielweise am Griff 7. Ein geeigneter Ort für den Sensor 50' mit guter Sicht auf das zentrale OP-Feld ist auch die untere Position des Tragsystems 3, insbesondere das untere Ende der Zentralwelle 4. Alternativ ist die Anordnung des Sensors 50 bspw. an der Decke denkbar. Die Steuerung 20 kann in eine der Operationsleuchten 2 und/oder 2' integriert sein oder als separate Steuerung ausgeführt sein. Die Steuerung 20 kann beispielsweise mit dem Sensor 50, 50' eine Baueinheit bilden.In 1 three possible positions for the sensor are shown. The sensor 50 " can be built into the OR light itself, for example on the handle 7th . A suitable place for the sensor 50 ' The lower position of the support system also has a good view of the central operating area 3 , especially the lower end of the central shaft 4th . Alternatively, the arrangement of the sensor is 50 for example on the ceiling conceivable. The control 20th can in one of the operating lights 2 and or 2 ' be integrated or be designed as a separate control. The control 20th can for example with the sensor 50 , 50 ' form a structural unit.

Anstelle einer Kamera könnte auch ein anderer Sensor eingesetzt werden, insbesondere ein anderer optischer Sensor.Instead of a camera, another sensor could also be used, in particular another optical sensor.

Durch die Gerätesteuerung können auch alle anderen Geräte bedient werden, welche im OP eingesetzt werden, nicht nur OP-Leuchten. Denkbar wären je nach Anwendung verschiedene Bedienpanels 40 für unterschiedliche Geräte oder man dreht das Bedienpanel 40 um und auf der Rückseite ist ein Layout für z.B. HF-Geräte.The device control can also be used to operate all other devices that are used in the OR, not just OR lights. Different control panels would be conceivable depending on the application 40 for different devices or you turn the control panel 40 around and on the back is a layout for e.g. HF devices.

Claims (15)

Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal, insbesondere Gerätesteuerung zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld, mit einem Bedienpanel und einer Steuerung, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienpanel ein passives, steriles und/oder sterilisierbares Element ist, und Bedienereingaben auf dem Bedienpanel über einen separaten Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet und zur Ansteuerung des medizinischen Gerätes herangezogen werden.Device control for controlling a device by sterile medical personnel, in particular device control for controlling a non-sterile device in a sterile work environment, with a control panel and a control, characterized in that the control panel is a passive, sterile and / or sterilizable element, and operator inputs recorded on the control panel via a separate sensor and evaluated by the control system and used to control the medical device. Gerätesteuerung nach Anspruch 1, wobei auf dem Bedienpanel mindestens ein Symbol vorgesehen ist, mittels welchem Bedienereingaben auf dem Bedienpanel vorgenommen werden.Device control according to Claim 1 , wherein at least one symbol is provided on the control panel, by means of which operator inputs are made on the control panel. Gerätesteuerung nach Anspruch 2, wobei das Symbol durch eine Bedienperson in seiner Position und/oder seinem Aussehen veränderbar ist, wobei die Position und/oder das Aussehen des Symbols von dem Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet wird, wobei es sich bevorzugt bei dem Symbol um ein bewegliches Element handelt, welches auf dem Bedienpanel angeordnet ist, wobei die Position des beweglichen Elements von dem Sensor erfasst und durch die Steuerung ausgewertet wird.Device control according to Claim 2 The position and / or appearance of the symbol can be changed by an operator, the position and / or the appearance of the symbol being detected by the sensor and evaluated by the controller, the symbol preferably being a movable element acts, which is arranged on the control panel, wherein the position of the movable element is detected by the sensor and evaluated by the controller. Gerätesteuerung nach Anspruch 3, wobei das bewegliche Element entlang einer definierten Bahn an dem Bedienpanel geführt ist, insbesondere über eine Achse oder eine Linearführung und/oder wobei das bewegliche Element zur Ansteuerung einer Funktion des Gerätes und/oder zur Auswahl eines anzusteuernden Gerätes auf dem Bedienpanel verschoben wird, insbesondere als Zeiger und/oder Schieberegler.Device control according to Claim 3 , wherein the movable element is guided along a defined path on the control panel, in particular via an axis or a linear guide and / or wherein the movable element is moved to control a function of the device and / or to select a device to be controlled on the control panel, in particular as a pointer and / or slider. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei auf dem Bedienpanel mehrere Symbole und/oder bewegliche Elemente vorgesehen sind, welche unterschiedlichen Funktionen eines zu bedienenden Gerätes und/oder unterschiedlichen zu bedienenden Geräten zugeordnet sind.Device control according to one of the preceding claims, wherein several symbols and / or movable elements are provided on the control panel, which are assigned to different functions of a device to be operated and / or different devices to be operated. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei auf dem Bedienpanel eine oder mehrere Markierungen vorgesehen sind, welche von dem Sensor erfasst werden, um die Position des Bedienpanels zu bestimmen.Device control according to one of the preceding claims, wherein one or more markings are provided on the control panel, which markings are detected by the sensor in order to determine the position of the control panel. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei auf dem Bedienpanel mindestens ein unveränderliches Symbol vorgesehen ist, wobei eine Berührung eines Symbols und/oder eine Wischbewegung auf der Oberfläche des Bedienpanels relativ zu einem Symbol von dem Sensor als erfasst und durch die Steuerung als eine Bedienereingabe betrachtet wird.Device control according to one of the preceding claims, wherein at least one unchangeable symbol is provided on the control panel, a touch of a symbol and / or a swiping movement on the surface of the control panel relative to a symbol as detected by the sensor and viewed by the control as an operator input will. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Bedienpanel aus sterilisierbarem Plastik und/oder Metall gefertigt ist, wobei das Bedienpanel bevorzugt eine Platte ist, wobei bevorzugt mindestens ein bewegliches Element an der Platte verschieblich angeordnet ist.Device control according to one of the preceding claims, wherein the control panel is made of sterilizable plastic and / or metal, wherein the control panel is preferably a plate, wherein preferably at least one movable element is displaceably arranged on the plate. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Bedienpanel als Einwegteil ausgeführt ist und bevorzugt in unbenutztem Zustand in einer sterilen Verpackung vorliegt.Device control according to one of the preceding claims, wherein the control panel is designed as a disposable part and is preferably in a sterile packaging in an unused state. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei es sich bei dem Sensor um einen optischen Sensor handelt, insbesondere um eine oder mehrere Kameras.Device control according to one of the preceding claims, wherein the sensor is an optical sensor, in particular one or more cameras. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche zur Ansteuerung eines medizinischen Gerätes, insbesondere einer oder mehrerer Operationsleuchten, wobei bevorzugt über die Gerätesteuerung die anzusteuernde Operationsleuchte auswählbar und/oder die Helligkeit und/oder die Lichtfeldgröße und/oder die Farbtemperatur einer oder mehrerer Operationsleuchten einstellbar ist.Device control according to one of the preceding claims for controlling a medical device, in particular one or more operating room lights, wherein the operating room light to be controlled can preferably be selected and / or the brightness and / or the light field size and / or the color temperature of one or more operating room lights can be set via the device control. Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche zur Ansteuerung mindestens zweier Geräte, wobei unterschiedliche Bedienpanels zur Ansteuerung von unterschiedlichen Geräten vorgesehen sind und/oder wobei unterschiedliche Seiten, insbesondere eine Vorder- und eines Rückseite, eines Bedienpanels zur Ansteuerung von unterschiedlichen Geräten vorgesehen sind und bevorzugt unterschiedliche Symbole aufweisen.Device control according to one of the preceding claims for controlling at least two devices, with different control panels being provided for controlling different devices and / or with different sides, in particular a front and a back, of a control panel being provided for controlling different devices and preferably different symbols exhibit. Passives Bedienpanel für eine Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche.Passive control panel for a device control according to one of the preceding claims. Gerätesystem mit mindestens einem Gerät und einer Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei es sich bei dem Gerät um ein medizinisches Gerät, insbesondere eine Operationsleuchte und/oder eine Operationsleuchtenanordnung, handelt.Device system with at least one device and a device control according to one of the preceding claims, wherein the device is a medical device, in particular an operating room light and / or an operating room light arrangement. Verfahren zu Ansteuerung eines Gerätes durch steriles medizinisches Personal unter Verwendung einer Gerätesteuerung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, insbesondere zur Ansteuerung eines nicht-sterilen Gerätes in einem sterilen Arbeitsumfeld, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienpanel steril ist und Bedienereingaben auf dem Bedienpanel über einen separat angeordneten Sensor erfasst, durch eine Steuerung ausgewertet und zur Ansteuerung des medizinischen Gerätes herangezogen werden.Method for controlling a device by sterile medical personnel using a device control according to one of the preceding claims, in particular for controlling a non-sterile device in a sterile one Work environment, characterized in that the control panel is sterile and operator inputs on the control panel are recorded via a separately arranged sensor, evaluated by a controller and used to control the medical device.
DE102020114426.1A 2020-05-29 2020-05-29 Device control Pending DE102020114426A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020114426.1A DE102020114426A1 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Device control

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020114426.1A DE102020114426A1 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Device control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020114426A1 true DE102020114426A1 (en) 2021-12-02

Family

ID=78509042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020114426.1A Pending DE102020114426A1 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Device control

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020114426A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021111459A1 (en) 2021-05-04 2022-11-10 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Surgical light assembly with automatically orientable camera

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19845027A1 (en) 1998-09-30 2000-04-06 Siemens Ag Medical-science technical system for medical treatment system
WO2018226850A1 (en) 2017-06-08 2018-12-13 Medos International Sàrl User interface systems for sterile fields and other working environments
DE102017127791A1 (en) 2017-11-24 2019-05-29 Aesculap Ag Medical control system and medical sterile room with control system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19845027A1 (en) 1998-09-30 2000-04-06 Siemens Ag Medical-science technical system for medical treatment system
WO2018226850A1 (en) 2017-06-08 2018-12-13 Medos International Sàrl User interface systems for sterile fields and other working environments
DE102017127791A1 (en) 2017-11-24 2019-05-29 Aesculap Ag Medical control system and medical sterile room with control system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021111459A1 (en) 2021-05-04 2022-11-10 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Surgical light assembly with automatically orientable camera
EP4091573A1 (en) 2021-05-04 2022-11-23 Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG Operating lamp assembly with automatically alignable camera

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011004371B4 (en) Articulated arm with locking function
DE102010003339B4 (en) Sterile control unit with touch screen
DE102010034562A1 (en) Operating light with improved operating functionality
EP3269323A1 (en) Medical holding arm with annular led display means
DE102013219155A1 (en) Method for controlling movements of a medical device, control device therefor and medical device
DE102013109677A1 (en) Assistance device for the imaging support of an operator during a surgical procedure
EP3753520A1 (en) Medical handling device for controlling a handling device
DE102013108115A1 (en) Method and device for defining a working area of a robot
EP3146454A1 (en) Control device for a medical appliance
WO2005016164A1 (en) Control unit, in particular for medical equipment
WO2017081143A1 (en) Medical illumination device and medical gesture control device
DE102020114426A1 (en) Device control
DE19948620A1 (en) Dental facility
DE10051299A1 (en) Information system has signal-detection arrangement, output device with scanning projection device and scanning detection arrangement.
DE102013104429A1 (en) Medical device has control or regulating device that controls function of the medical device based on detection of control or rule command according to gesture or facial expression of surgeon
DE102008050542A1 (en) Medical image recording system for obtaining graphic data, has control equipment, which is formed for receiving input signal of control unit operated by operator
WO2019101868A1 (en) Medical control system and medical sterile room with control system
WO2014111270A1 (en) Ophthalmic surgical device
DE102014106865A1 (en) Operating system for a surgical microscope with automatic follower or alignment device, procedure and surgical microscope
DE102020114416A1 (en) System for monitoring a surgical light arrangement
DE10259009B3 (en) Control unit for an optical system
DE202011000441U1 (en) Footswitch with foot detection
EP3753519A1 (en) Medical handling device
DE1028202B (en) One-hand control handle, especially for X-ray examination devices
DE102004034848B4 (en) Inverse microscope, has buttons arranged in five groups, with two groups on sides of base disposed around tactile recess

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified