DE102020101133A1

DE102020101133A1 - Molding machine

Info

Publication number: DE102020101133A1
Application number: DE102020101133.4A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Pernkopf
Original assignee: Engel Austria GmbH
Current assignee: Engel Austria GmbH
Priority date: 2019-01-31
Filing date: 2020-01-20
Publication date: 2020-08-06
Also published as: AT16789U1

Abstract

Formgebungsmaschine mit einer Plastifiziereinheit (3) und einer festen Formaufspannplatte (2), wobei die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) mittels einer Lagerung an wenigstens einem Maschinenbett (4) gelagert ist und wobei die Lagerung zumindest ein Festkörpergelenk (5) aufweist, wobei die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) mittels des zumindest einen Festkörpergelenks (5) relativ zum wenigstens einen Maschinenbett (4) kippbar gelagert ist.Molding machine with a plasticizing unit (3) and a fixed platen (2), the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) being mounted on at least one machine bed (4) by means of a bearing and the bearing at least one solid-state joint ( 5), the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) being tiltable relative to the at least one machine bed (4) by means of the at least one solid-state joint (5).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Formgebungsmaschine mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The present invention relates to a molding machine with the features of the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Formgebungsmaschinen verfügen über eine Plastifiziereinheit und eine feste Formaufspannplatte, wobei die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte mittels einer Lagerung an wenigstens einem Maschinenbett der Formgebungsmaschine gelagert sind und wobei die Lagerung zumindest ein Festkörpergelenk aufweist.Generic shaping machines have a plasticizing unit and a fixed platen, wherein the plasticizing unit and / or the fixed platen are mounted on at least one machine bed of the shaping machine by means of a bearing and the bearing has at least one solid-state joint.

Unter Formgebungsmaschinen können dabei Spritzgießmaschinen, Spritzpressen oder dergleichen verstanden werden. Im Folgenden wird der Stand der Technik anhand einer Spritzgießmaschine dargestellt. Analoges gilt in Bezug auf allgemeine Formgebungsmaschinen.Molding machines can be understood to mean injection molding machines, injection presses or the like. The state of the art is shown below using an injection molding machine. The same applies to general shaping machines.

Durch die Bewegungen und Beschleunigungen, welche sich bei einer Formgebungsmaschine ergeben, kommt es zu Verformungen des Maschinenbetts der Formgebungsmaschine. Beispielsweise werden die Beschleunigungen und Verzögerungen der (eine relativ große Masse aufweisenden) beweglichen Formaufspannplatte direkt auf das Maschinenbett übertragen. Aufgrund der hohen Massenträgheit der beweglichen Formaufspannplatte resultieren hohe Trägheitskräfte, welche zu einer Verformung des Maschinenbetts führen. Diese Verformung des Maschinenbetts wirkt sich natürlich wiederum auf die Ausrichtung der festen Formaufspannplatte aus. Zum Zeitpunkt eines Kontaktes zwischen an den Formaufspannplatten montierten Formhälften kann dadurch ein Versatz zwischen den Formhälften entstehen, da durch die Verformung des Maschinenbetts auch die darauf montierten Formaufspannplatten entsprechend der Verformung des Maschinenbetts relativ zueinander verkippen. Ein solcher Versatz kann zu erhöhten Verschleiß des Werkzeuges führen, aber vor allem auch die präzise Fertigung der Formteile verhindern.The movements and accelerations that occur in a molding machine result in deformations of the machine bed of the molding machine. For example, the accelerations and decelerations of the (relatively large mass) movable platen are transferred directly to the machine bed. Due to the high inertia of the movable platen, high inertia forces result, which lead to deformation of the machine bed. This deformation of the machine bed naturally affects the alignment of the fixed platen. At the time of contact between the mold halves mounted on the mold mounting plates, this can result in an offset between the mold halves, since the mold mounting plates mounted thereon also tilt relative to one another in accordance with the deformation of the machine bed due to the deformation of the machine bed. Such an offset can lead to increased wear of the tool, but above all also prevent the precise manufacture of the molded parts.

Es ist beispielsweise aus der EP 0 554 068 A1 oder der EP 0 722 820 A1 bekannt, Formaufspannplatten gelenkig mit dem Maschinenrahmen über Befestigungsmittel zu verbinden. Hierfür werden Lagerungsbolzen oder Ähnliches verwendet, um eine genaue Position der Lagerungsstelle zu definieren. Diese Lagerungsstellen sind dabei als zweiwertige Lager ausgeführt, welche eine horizontale und eine vertikale Bewegung verhindern, jedoch eine Verkippung um den Drehpunkt zulassen. Nachteilig dabei ist jedoch, dass mechanische zweiwertige Lager nicht spielfrei ausgeführt werden können, wodurch sich immer ein undefiniertes Spiel und somit eine undefinierte Abweichung der Position der gelagerten Aufspannplatte zu einer Sollposition ergibt. Dieses Spiel der Lagerungsstelle ist des Weiteren nicht konstant, da sich dieses Spiel im Laufe des Produktlebens der Formgebungsmaschine erhöht. Ein weiterer aufwändiger Punkt solcher Lagerungsstellen ist, dass sie eine kontinuierliche Wartung erfordern. So müssen mechanische Lagerungen im Betrieb kontinuierlich geschmiert werden und innerhalb von definierten Zeitperioden gewartet oder getauscht werden.For example, it is from the EP 0 554 068 A1 or the EP 0 722 820 A1 known to articulate platen with the machine frame via fasteners. For this purpose, bearing bolts or the like are used to define an exact position of the bearing point. These bearing points are designed as two-valued bearings, which prevent horizontal and vertical movement, but allow tilting around the pivot point. However, it is disadvantageous that mechanical two-valued bearings cannot be designed without play, which always results in an undefined play and thus an undefined deviation of the position of the mounted platen from a desired position. Furthermore, this play of the bearing point is not constant, since this play increases in the course of the product life of the molding machine. Another elaborate point of such storage locations is that they require continuous maintenance. Mechanical bearings have to be lubricated continuously during operation and serviced or replaced within defined time periods.

Weiters ist es beispielsweise durch die AT 513 996 B1 bekannt, dass die feste Formaufspannplatte mittels einer parallelogrammförmigen Lagerung am Maschinenbett befestigt ist. Durch eine derart ausgestaltete Lagerung werden Relativbewegungen zwischen der festen Formaufspannplatte und dem Maschinenbett entlang der Maschinenlängsachse erlaubt (um Trägheitskräfte aufgrund von Beschleunigungen zu kompensieren) und Verkippungen der festen Formaufspannplatte relativ zum Maschinenbett verhindert. Daraus ergibt sich jedoch wiederum das bereits beschriebene Problem, dass Verformungen des Maschinenbetts sich direkt auf die Ausrichtung der festen Formaufspannplatte auswirken.Furthermore, it is for example through the AT 513 996 B1 known that the fixed platen is attached to the machine bed by means of a parallelogram-shaped bearing. Such a design allows relative movements between the fixed platen and the machine bed along the machine longitudinal axis (to compensate for inertial forces due to accelerations) and prevents the fixed platen from tilting relative to the machine bed. However, this again results in the problem already described that deformations of the machine bed have a direct effect on the alignment of the fixed platen.

In ähnlicher Weise ist es aus dem Stand der Technik bekannt eine Plastifiziereinheit einer Formgebungsmaschine nahezu bewegungssteif am Maschinenbett der Formgebungsmaschine zu montieren. Wird ein Plastifizierzylinder der Plastifiziereinheit im Produktionszyklus mit einer definierten Düsenanpresskraft an das Formwerkzeug oder die feste Formaufspannplatte angepresst, wird automatisch eine Gegenkraft dieser Anpresskraft über die Lagerung der Plastifiziereinheit vom Maschinenbett bereitgestellt. Diese - in Bezug auf den Plastifizierzylinder außermittige - Kraftauswirkung auf das Maschinenbett führt wiederum zu einer Verkippung des Maschinenbettes im Bereich der Lagerung der Plastifiziereinheit. Da die Lagerung (wie es durch den Stand der Technik bekannt ist) die Plastifiziereinheit möglichst bewegungsfest mit dem Maschinenbett verbindet, führt auch die Plastifiziereinheit im Bereich der Lagerung eine Verkippung aus. Nachteilig dabei ist jedoch, dass der Plastifizierzylinder durch die Anpresskraft an einer Relativbewegung relativ zur festen Formaufspannplatte gehindert wird und der Plastifizierzylinder durch die Verkippung des Maschinenbetts einer Biegebeanspruchung ausgesetzt wird.Similarly, it is known from the prior art to mount a plasticizing unit of a shaping machine on the machine bed of the shaping machine in an almost motion-rigid manner. If a plasticizing cylinder of the plasticizing unit is pressed against the mold or the fixed platen with a defined nozzle contact pressure, a counterforce of this contact pressure is automatically provided by the machine bed via the bearing of the plasticising unit. This - in relation to the plasticizing cylinder off-center - force effect on the machine bed in turn leads to a tilting of the machine bed in the area of the bearing of the plasticizing unit. Since the storage (as is known from the prior art) connects the plasticizing unit to the machine bed as rigidly as possible, the plasticizing unit also tilts in the area of the storage. However, it is disadvantageous here that the plasticizing cylinder is prevented from moving relative to the fixed platen by the contact pressure and the plasticizing cylinder is subjected to bending stress due to the tilting of the machine bed.

Es ist aus dem Stand der Technik auch bekannt, die Plastifiziereinheit beispielsweise in Höhe ihrer Führung mit einer Anpresskraft zu belasten, sodass die Anpresskraft koaxial zur Plastifiziereinheit (genauer gesagt koaxial zum Plastifizierzylinder) eingeleitet wird. Durch eine solche Ausgestaltung kommt es naturgemäß zu keiner Verkippung oder Biegung der Plastifiziereinheit. Jedoch sind entsprechende Ausführungsfomen aufwendig herzustellen und unpraktisch, da sie schwer zugänglich sind.It is also known from the prior art to load the plasticizing unit, for example at the level of its guide, with a pressing force, so that the pressing force is introduced coaxially with the plasticizing unit (more precisely, coaxially with the plasticizing cylinder). Such a configuration naturally does not result in the plasticizing unit being tilted or bent. However, corresponding embodiments are complex to manufacture and impractical because they are difficult to access.

Sowohl im statischen Fall (beispielsweise Plastifiziereinheit) als auch im dynamischen Fall (beispielsweise feste Formaufspannplatte) treten durch Verformungen des Maschinenbetts also negative Effekte auf. Both in the static case (for example plasticizing unit) and in the dynamic case (for example fixed platen) there are negative effects due to deformation of the machine bed.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Formgebungsmaschine mit einer Plastifiziereinheit und einer feststehenden Formaufspannplatte bereitzustellen, wobei die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte an dem wenigstens einen Maschinenbett der Formgebungsmaschine gelagert ist, welche dazu ausgebildet ist eine Verformung des Maschinenbetts zu kompensieren.The object of the invention is therefore to provide a molding machine with a plasticizing unit and a fixed platen, the plasticizing unit and / or the fixed platen being mounted on the at least one machine bed of the molding machine, which is designed to compensate for deformation of the machine bed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Dies geschieht indem die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte mittels des zumindest einen Festkörpergelenks relativ zum wenigstens einen Maschinenbett kippbar gelagert ist.This object is solved by the features of claim 1. This is done by the plasticizing unit and / or the fixed platen being mounted such that it can be tilted relative to the at least one machine bed by means of the at least one solid body joint.

Durch das Vorsehen eines Festkörpergelenks, mittels welchem die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte relativ zum wenigstens einen Maschinenbett kippbar gelagert ist, wird eine schwenkende Ausgleichsbewegung zwischen Plastifiziereinheit und/oder Formaufspannplatte einerseits relativ zum Maschinenbett andererseits gestattet, welche die feste Formaufspannplatte und/oder die Plastifiziereinheit dermaßen gegenüber dem Maschinenbett lagert, dass sie eine Verkippung des Maschinenbetts aufgrund von auftretenden Kräften nicht zwangsläufig mitmachen muss. Somit wird eine Verformung des Maschinenbetts durch das Festkörpergelenk kompensiert.The provision of a solid-state joint, by means of which the plasticizing unit and / or the fixed platen is tiltably mounted relative to the at least one machine bed, allows a pivoting compensating movement between the plasticizing unit and / or platen on the one hand relative to the machine bed, which the fixed platen and / or the The plasticizing unit is positioned in relation to the machine bed in such a way that it does not necessarily have to undergo a tilting of the machine bed due to the forces that arise. This compensates for any deformation of the machine bed caused by the solid body joint.

Ein weiterer großer Vorteil eines Festkörpergelenks ist, dass die zweiwertige Lagerung, genauer gesagt ein Verkippen, durch eine elastische Verformung gestattet wird. Diese elastische Verformung weist weder Spiel auf noch benötigt sie Schmiermittel. Elastische Verformungen bei Krafteinwirkung lassen sich sehr genau und präzise berechnen, wodurch auch eine Position der Plastifiziereinheit und/oder dynamische Bewegung der festen Formaufspannplatte (ohne Abweichung aufgrund eines Lagerspiel) relativ genau vorhersehbar sind.Another great advantage of a solid-state joint is that the bivalent bearing, or more precisely tilting, is made possible by an elastic deformation. This elastic deformation has no play and does not require lubricants. Elastic deformations when force is applied can be calculated very precisely and precisely, which means that a position of the plasticizing unit and / or dynamic movement of the fixed platen can be predicted relatively precisely (without deviation due to a bearing play).

Ein weiterer Vorteil eines Festkörpergelenks ist, dass durch die innere Reibung bei der elastischen Verformung des Festkörpergelenks sogleich eine Gegenkraft gegen die Verformung auftritt, welche einer Kraft, welche zur Verformung führt, entgegenwirkt und eine gegebenfalls folgende (Rück-)Schwingung aufgrund der Auslenkung dämpft.Another advantage of a solid-state joint is that due to the internal friction during the elastic deformation of the solid-state joint, a counterforce occurs immediately against the deformation, which counteracts a force that leads to the deformation and dampens a subsequent (return) vibration due to the deflection.

Insbesondere kann durch die kippbare Lagerung mittels des Festkörpergelenks eine Verformung des Maschinenbettes beim dynamischen Beschleunigen und Verzögern kompensiert werden.In particular, the tiltable mounting by means of the solid-state joint can compensate for deformation of the machine bed during dynamic acceleration and deceleration.

Insbesondere kann durch die kippbare Lagerung mittels des Festkörpergelenks eine Verformung des Maschinenbettes beim Beaufschlagen der Plastifiziereinheit mit einer Düsenanpresskraft kompensiert werden.In particular, the tiltable mounting by means of the solid-state joint can compensate for deformation of the machine bed when the plasticizing unit is subjected to a nozzle contact force.

Die Plastifiziereinheit wird dabei im Wesentlichen exzentrisch mit einer Düsenanpresskraft beaufschlagt, wobei es durch die exzetrische Kraftbeaufschlagung zu einer Biegebeanspruchung kommt.The plasticizing unit is subjected essentially eccentrically to a nozzle contact pressure, the eccentric application of force resulting in bending stress.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Es kann vorgesehen sein, dass mehrere Festkörpergelenke zur Lagerung der Plastifiziereinheit und/oder festen Formaufspannplatte vorgesehen sind. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass an den äußeren Seiten der festen Formaufspannplatte und/oder der Plastifiziereinheit jeweils eine Lagerung vorgesehen ist. Diese können dabei bevorzugt parallel zu Wangen des Maschinenbetts ausgebildet sein.It can be provided that several solid-state joints are provided for mounting the plasticizing unit and / or fixed platen. For example, it can be provided that storage is provided on the outer sides of the fixed platen and / or the plasticizing unit. These can preferably be formed parallel to the cheeks of the machine bed.

Weiters kann es vorgesehen sein, dass das zumindest eine Festkörpergelenk als Querschnittsverjüngung der Lagerung ausgebildet ist. So kann im Vorhinein die Lagerung an einer gewünschten Stelle der Verformung mit einer Querschnittsverjüngung versehen werden, wobei die Querschnittsverjüngung sozusagen eine Soll-Verformungs-Stelle der Lagerung darstellt, an welcher anschließend mit der Verformung zu rechnen ist.Furthermore, it can be provided that the at least one solid-state joint is designed as a cross-sectional taper of the bearing. Thus, the bearing can be provided with a cross-sectional taper in advance at a desired point of the deformation, the cross-sectional tapering, so to speak, representing a target deformation point of the bearing at which the deformation is then to be expected.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Lagerung zweiteilig ausgeführt ist, wobei jeweils Teilen der Lagerung zumindest ein Festkörpergelenk zugeordnet ist und wobei vorzugsweise jeweils ein Teil der Lagerung an einer Seite der Plastifiziereinheit und/oder der festen Formaufspannplatte zugeordnet ist.It is preferably provided that the bearing is designed in two parts, parts of the bearing being assigned at least one solid-state joint, and part of the bearing preferably being assigned on one side of the plasticizing unit and / or the fixed platen.

Es kann vorgesehen sein, dass die Lagerung in einer Seitenansicht der Formgebungsmaschine einen trapezförmigen Bereich aufweist. Jedoch sind auch andere geometrische Ausbildungen, wie beispielsweise eine Ausbildung mit einem gleichschenkligen Dreieck, durchaus denkbar. Dementsprechend kann es auch vorgesehen sein, dass ein Festkörpergelenk in einer Seitenansicht der Formgebungsmaschine an einer dem Maschinenbett abgewandten Seite der trapezförmigen Lagerung angeordnet ist.It can be provided that the bearing has a trapezoidal area in a side view of the shaping machine. However, other geometrical designs, such as an isosceles triangle, are also conceivable. Accordingly, it can also be provided that a solid body joint is arranged in a side view of the shaping machine on a side of the trapezoidal bearing facing away from the machine bed.

Weiters kann es vorgesehen sein, dass die trapezförmige Lagerung wenigstens zwei Schenkel aufweist, wobei vorzugsweise jeder der wenigstens zwei Schenkel an wenigstens einem Ende mit einem Festkörpergelenk verbunden ist.Furthermore, it can be provided that the trapezoidal mounting has at least two legs, each of the at least two legs preferably being connected to a solid body joint at at least one end.

Bevorzugt kann dabei vorgesehen sein, dass wenigstens einer der wenigstens zwei Schenkel mit einer Neigung zum Maschinenbett angeordnet ist und vorzugsweise der andere der wenigstens zwei Schenkel im Wesentlichen senkrecht zum Maschinenbett angeordnet ist. Durch die Veränderung der Neigung der wenigstens zwei Schenkel, lässt sich die Lagerung gezielt auf eine zu erwartende Kraft einstellen, wobei sich die elastische Zone der Lagerung entsprechend anpassen lässt, sodass sich der Kipppunkt der festen Formaufspannplatte und/oder der Plastifiziereinheit, je nach Gegebenheiten, anpassen lässt. It can preferably be provided that at least one of the at least two legs is arranged with an inclination to the machine bed and preferably the other of the at least two legs is arranged essentially perpendicular to the machine bed. By changing the inclination of the at least two legs, the bearing can be specifically adjusted to an expected force, and the elastic zone of the bearing can be adjusted accordingly, so that the tilting point of the fixed platen and / or the plasticizing unit, depending on the circumstances, can be adjusted.

Es kann dabei bevorzugt vorgesehen sein, dass der trapezförmige Bereich der Lagerung durch eine trapezförmige Platte ausgebildet ist.It can preferably be provided that the trapezoidal area of the bearing is formed by a trapezoidal plate.

Weiters kann es vorgesehen sein, dass eine relativ zur festen Formaufspannplatte bewegliche Formaufspannplatte vorgesehen ist, wobei die bewegliche Formaufspannplatte mittels eines Schließmechanismus relativ zur festen Formaufspannplatte bewegbar ist.Furthermore, it can be provided that a mold clamping plate movable relative to the fixed mold clamping plate is provided, the movable mold clamping plate being movable relative to the fixed mold clamping plate by means of a locking mechanism.

Es kann auch vorgesehen sein, dass eine Stirnplatte vorgesehen ist. Wobei auch durchaus eine Ausführung denkbar ist, bei der die Stirnplatte - statt der festen Formaufspannplatte - mittels zumindest eines Festkörpergelenks relativ zum wenigstens einen Maschinenbett kippbar gelagert ist. Diese Ausführung ist besonders in einem Ausführungsbeispiel von Vorteil, wenn die Stirnplatte die Funktion des Verbindungselements zum Maschinenbett übernimmt, wobei vorzugsweise die feste Formaufspannplatte statt der Stirnplatte gleitend gelagert ist.It can also be provided that an end plate is provided. An embodiment is also conceivable in which the end plate - instead of the fixed platen - is tiltably mounted relative to the at least one machine bed by means of at least one solid-state joint. This embodiment is particularly advantageous in one exemplary embodiment if the end plate takes over the function of the connecting element to the machine bed, the fixed platen preferably being slidably mounted instead of the end plate.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass die Formgebungsmaschine wenigstens einen Holm aufweist, wobei der wenigstens eine Holm die feste Formaufspannplatte, die bewegliche Formaufspannplatte und vorzugsweise die Stirnplatte durchsetzt.It is particularly preferably provided that the shaping machine has at least one spar, the at least one spar penetrating the fixed mold clamping plate, the movable mold clamping plate and preferably the end plate.

Es kann weiters vorgesehen sein, dass die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte mittels einer Schraubenverbindung mit der Lagerung tragend verbunden ist.It can further be provided that the plasticizing unit and / or the fixed platen is connected to the bearing by means of a screw connection.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Lagerung wenigstens ein Abstützelement aufweist, wobei mittels des wenigstens einen Abstützelementes vorzugsweise ein Verkippen der Plastifiziereinheit und/oder der festen Formaufspannplatte relativ zum Maschinenbett im Wesentlichen begrenzt ist. So kann beispielsweise das Festkörpergelenk mit unterschiedlichen Steifigkeiten für unterschiedliche Biegerichtungen ausgeführt werden.Provision is preferably made for the bearing to have at least one support element, the tilting of the plasticizing unit and / or the fixed platen relative to the machine bed preferably being substantially limited by means of the at least one support element. For example, the solid body joint can be designed with different stiffnesses for different bending directions.

Es kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Abstützelement eine Einstellvorrichtung aufweist, wobei die Plastifiziereinheit und/oder die feste Formaufspannplatte durch die Einstellvorrichtung in Bezug auf das Kippen relativ zum wenigstens einen Maschinenbett in eine Vorspannung versetzbar ist.It can be provided that the at least one support element has an adjusting device, wherein the plasticizing unit and / or the fixed platen can be set by the adjusting device in relation to the tilting relative to the at least one machine bed in a pretension.

Je nach Gewicht eines an der festen Formaufspannplatte montierten Formwerkzeuges wird beispielsweise ein Kippmoment auf die feste Formaufspannplatte ausgeübt. Durch eine einstellbare Vorspannung kann dieses Kippmoment und die damit einher gehende Neigung der festen Formaufspannplatte kompensiert werden.Depending on the weight of a molding tool mounted on the fixed platen, for example, a tilting moment is exerted on the fixed platen. This tilting moment and the associated inclination of the fixed platen can be compensated by an adjustable preload.

Durch die Einstellvorrichtung kann nicht nur durch die Vorspannung die Verformung begrenzt werden, sondern auch die Verformung maßgeblich beeinflusst werden, wodurch sozusagen ein der Verformung entgegenstehendes Moment der Lagerung gegenüber der Verformung verändert werden kann.The adjustment device can not only limit the deformation due to the pretension, but can also decisively influence the deformation, so that, as it were, a moment of storage that opposes the deformation can be changed compared to the deformation.

Weiters kann es vorgesehen sein, dass die Einstellvorrichtung zwei miteinander verbundene Stäbe oder aneinander anliegende Stäbe aufweist, wobei zwischen den zwei Stäben eine Vorspannung zwischen Plastifiziereinheit und/oder fester Formaufspannplatte einerseits und Maschinenbett andererseits einstellbar ist. Furthermore, it can be provided that the setting device has two rods connected to one another or rods lying against one another, a preload between the plasticizing unit and / or fixed platen on the one hand and the machine bed on the other hand being adjustable between the two rods.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Lagerung eine Befestigungsplatte zum Verbinden der Plastifiziereinheit und/oder der festen Formaufspannplatte mit der Lagerung aufweist.It is preferably provided that the mounting has a fastening plate for connecting the plasticizing unit and / or the fixed platen to the mounting.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Formgebungsmaschine wenigstens einen Holm aufweist, wobei der wenigstens eine Holm (in der Praxis üblicherweise vier Holme) die feste Formaufspannplatte, die bewegliche Formaufspannplatte und vorzugsweise die Stirnplatte durchsetzt.It is preferably provided that the shaping machine has at least one spar, the at least one spar (in practice usually four spars) passing through the fixed mold mounting plate, the movable mold mounting plate and preferably the end plate.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Figuren sowie der dazugehörigen Figurenbeschreibung. Dabei zeigen:

1a ein erstes Ausführungsbeispiel,
1b das Ausführungsbeispiel der 1a unter Krafteinwirkung,
2 ein zweites Ausführungsbeispiel,
3a ein weiteres Ausführungsbeispiel,
3b das Ausführungsbeispiel der 3a unter Krafteinwirkung,
3c eine Bestimmung eines Drehpunktes des Ausführungsbeispiels der 3a
4 unterschiedliche Ausführungsformen von Lagerungen mit Festkörpergelen ken,
5 eine Lagerung einer festen Formaufspannplatte mit einem Festkörpergelenk und
6 eine Lagerung einer Plastifiziereinheit mit einem Festkörpergelenk.

Further advantages and details of the invention emerge from the figures and the associated description of the figures. Show:

1a a first embodiment,
1b the embodiment of the 1a under force,
2nd a second embodiment,
3a another embodiment,
3b the embodiment of the 3a under force,
3c a determination of a pivot point of the embodiment of FIG 3a
4th different embodiments of bearings with solid-state gels,
5 a storage of a fixed platen with a solid joint and
6 a storage of a plasticizing unit with a solid joint.

1a zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Formgebungsmaschine 1 mit einer Lagerung durch ein Festkörpergelenk 5 der festen Formaufspannplatte 2 am Maschinenbett 4. Dabei ist in 1a ein unverformter Zustand der Vorrichtung gezeigt. Am Maschinenbett 4 ist die Lagerung mittels einer trapezförmigen Platte 9 befestigt, wobei am abgewandten Ende der trapezförmigen Platte 9 vom Maschinenbett 4 das Festkörpergelenk 5 angeordnet ist. Die Befestigungsplatte 8, welche über das Festkörpergelenk 5 mit der trapezförmigen Platte 9 verbunden ist, dient der festen Formaufspannplatte 2 an der Lagerung zur Verbindung oder auch Befestigung. An der festen Formaufspannplatte 2 kann eine Formwerkzeughälfte 11 montiert sein. 1a shows a first embodiment of a molding machine 1 with storage by a solid-state joint 5 the fixed platen 2nd at the machine bed 4th . Here is in 1a an undeformed state of the device is shown. At the machine bed 4th is storage using a trapezoidal plate 9 attached, being at the opposite end of the trapezoidal plate 9 from the machine bed 4th the solid-state joint 5 is arranged. The mounting plate 8th which over the solid body joint 5 with the trapezoidal plate 9 is connected, serves the fixed platen 2nd on the storage for connection or fastening. On the fixed platen 2nd can be a mold half 11 be mounted.

2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, wobei durch das Festkörpergelenk 5 eine Plastifiziereinheit 3 mit dem Maschinenbett 4 verbunden ist. Wenn nun eine Düsenanpresskraft 12 auf die Plastifiziereinheit 3 einwirkt, kann diese Düsenanpresskraft 12 wiederum in das Maschinenbett 4 geleitet werden und durch das Festkörpergelenk 5, welches ein Verkippen der Plastifiziereinheit 3 relativ zum Maschinenbett 4 erlaubt, die Verformung des Maschinenbetts 4 kompensiert werden, sodass die Plastifiziereinheit 3 nicht zwangsläufig verkippt, sondern in ihrer axialen Ausrichtung gehalten werden kann. Die Funktionsweise ist im Zusammenhang mit der 3a und 3b näher erläutert. Die Düsenanpresskraft 12 verursacht eine Reaktionskraft 18, die durch die Lagerug aufgenommen wird. Die Reaktionskraft 18 ist duch einen Pfeil über dem Maschinenbett 4 symbolhaft dargestellt. 2nd shows an embodiment, wherein by the solid body joint 5 a plasticizing unit 3rd with the machine bed 4th connected is. If there is a nozzle contact force 12th on the plasticizing unit 3rd acts, this nozzle contact force 12th again in the machine bed 4th be directed and through the solid body joint 5 which is a tilting of the plasticizing unit 3rd relative to the machine bed 4th allowed the deformation of the machine bed 4th be compensated so that the plasticizing unit 3rd not necessarily tilted, but can be kept in its axial orientation. The way it works is in connection with the 3a and 3b explained in more detail. The nozzle contact pressure 12th causes a reaction force 18th which is taken up by the storage. The reaction force 18th is an arrow above the machine bed 4th represented symbolically.

3a zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Lagerung einer Plastifiziereinheit 3 an einem Maschinenbett 4, wobei wiederum durch eine Befestigungsplatte 8 die Plastifiziereinheit 3 mit der Lagerung verbunden wird. Von der Befestigungsplatte 8 werden die Kräfte über zwei Festkörpergelenke 5 in die Schenkel 6, 7 eingeleitet und über ein weiteres Paar an Festkörpergelenken 5 in das Maschinenbett 4 weitergeleitet. Der Schenkel 7 weist dabei eine Neigung zum Maschinenbett 4 auf, wobei der Schenkel 6 im Wesentlichen senkrecht zum Maschinenbett ausgestaltet ist. Durch die Wahl der Länge und der Ausrichtung dieser Schenkel 6, 7 kann die plastische Verformung unter Krafteinwirkung kontrolliert gesteuert werden und somit eine Lageveränderung der Plastifiziereinheit 3 unter Krafteinwirkung kontrolliert werden (näheres dazu zu 4). 3a shows a further embodiment of a storage of a plasticizing unit 3rd on a machine bed 4th , again through a mounting plate 8th the plasticizing unit 3rd is associated with storage. From the mounting plate 8th the forces on two solid joints 5 in the thighs 6 , 7 initiated and via another pair of solid-state joints 5 into the machine bed 4th forwarded. The thigh 7 shows an inclination to the machine bed 4th on, with the thigh 6 is designed substantially perpendicular to the machine bed. By choosing the length and orientation of these legs 6 , 7 the plastic deformation can be controlled under the action of force and thus a change in position of the plasticizing unit 3rd be checked under the influence of force (more on this 4th ).

Es sei angemerkt, dass die Plastifiziereinheit 3 inklusive der Lagerung auf dem Rahmen 4 horizontal verschieblich gelagert sein kann.It should be noted that the plasticizing unit 3rd including storage on the frame 4th can be horizontally displaceable.

Wird nun die Plastifiziereinheit 3 mit einer Düsenanpresskraft 12 an das Formwerkzeug oder die feste Formaufspannplatte angepresst, wird automatisch eine Gegenkraft dieser Anpresskraft über die Lagerung der Plastifiziereinheit 3 vom Maschinenbett 4 bereitgestellt. Diese Kraftauswirkung auf das Maschinenbett 4 führt wiederum zu einer Verkippung des Maschinenbettes 4 im Bereich der Lagerung der Plastifiziereinheit 3 (in 3b dargestellt).Now the plasticizing unit 3rd with a nozzle pressure 12th pressed against the molding tool or the fixed platen, a counterforce of this pressing force is automatically generated by the bearing of the plasticizing unit 3rd from the machine bed 4th provided. This effect of force on the machine bed 4th in turn leads to a tilting of the machine bed 4th in the area of storage of the plasticizing unit 3rd (in 3b shown).

3b zeigt wiederum das Ausführungsbeispiel der 3a unter Krafteinwirkung, wobei das Maschinenbett 4 (um einen Winkel α) verkippt. Durch die Verformung der Festkörpergelenke 5 wird wiederum das Verkippen des Maschinenbettes 4 kompensiert und die Plastifiziereinheit 3 kann in ihrer axialen Ausrichtung gehalten werden. Die symbolischen dargestellten Federn repräsentieren die endliche Steifigkeit des Maschinenbettes 4 hinsichlich der Kraft-/Momenteneinleitung. 3b again shows the embodiment of the 3a under force, the machine bed 4th (by an angle α ) tilted. Due to the deformation of the solid joints 5 is again the tilting of the machine bed 4th compensated and the plasticizing unit 3rd can be kept in its axial orientation. The symbolic springs shown represent the finite rigidity of the machine bed 4th with regard to the introduction of force / torque.

3c zeigt die Bestimmung eines (virtuellen) Drehpunktes V des Ausführungsbeispiels der 3a. Zur Bestimmung eines virtuellen Drehpunktes V bei einer Verkippung des Maschinenbettes 4 wird durch die jeweils zwei Festkörpergelenke 5 der Schenkel 6, 7 eine gedachte Gerade 16, 17 gelegt. Im Schnittpunkt dieser zwei gedachten geraden 16, 17 befindet sich der virtuelle Drehpunkt V, um welchen sich bei Verformung des Maschinenbetts 4 die Plastifiziereinheit 3 verkippt (Grundlage ist die Konstruktion des Momentanpoles eines Viergelenks). Genau genommen verkippt das Maschinenbett 4 durch die Verformung und die Plastifiziereinheit 3 kann in Ihrer axialen Ausrichtung gehalten werden. Bei einer parallelogrammförmigen Lagerung wie in der AT 513 996 B1 gibt es keinen virtuellen Drehpunkt V, da sich die erwähnten gedachte Gerade 16, 17 bei einem Parallelogramm nicht schneiden. 3c shows the determination of a (virtual) pivot point V of the embodiment of the 3a . To determine a virtual pivot point V when the machine bed is tilted 4th is by the two solid joints 5 the thigh 6 , 7 an imaginary straight line 16 , 17th placed. At the intersection of these two imaginary straight lines 16 , 17th is the virtual pivot point V around which the machine bed deforms 4th the plasticizing unit 3rd tilted (the basis is the construction of the instantaneous pole of a four-bar linkage). In fact, the machine bed tilts 4th through the deformation and the plasticizing unit 3rd can be held in its axial orientation. With a parallelogram-shaped storage as in the AT 513 996 B1 there is no virtual pivot V , since the mentioned straight line mentioned 16 , 17th do not cut with a parallelogram.

4 zeigt unterschiedliche Ausführungsformen von Lagerungen mit Festkörpergelenken 5, welche die feste Formaufspannplatte 2 mit dem Maschinenbett 4 verbinden. Jeweils (oben) in einem unverformten Zustand und (unten) unter Kraftbeaufschlagung in einem verformten Zustand. 4th shows different embodiments of bearings with solid joints 5 which the fixed platen 2nd with the machine bed 4th connect. In each case (above) in an undeformed state and (below) under the application of force in a deformed state.

Weiters sind in 4 Holme ersichtlich, welche die feste Formaufspannplatte 2 mit einer bewegliche Formaufspannplatte oder einer Stirnplatte verbinden. In gleicher Weise kann auch beispielsweise die Plastifiziereinheit 3 über Holme mit einer festen Formaufspannplatte 2 verbunden werden.Furthermore, in 4th Spars can be seen which the fixed platen 2nd connect with a movable platen or a face plate. The plasticizing unit can also be used in the same way 3rd over bars with a fixed platen 2nd get connected.

5 zeigt eine erfindungsgemäße Lagerung einer festen Formaufspannplatte 2 mit einem Festkörpergelenk 5, welches wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen eine trapezförmige Platte 9 mit einer Befestigungsplatte 8 zeigt. Im Weiteren ist in diesem Ausführungsbeispiel ein Abstützelement 13 vorgesehen. 5 shows an inventive storage of a fixed platen 2nd with a Solid-state joint 5 which, as in the previous embodiments, a trapezoidal plate 9 with a mounting plate 8th shows. Furthermore, in this exemplary embodiment there is a support element 13 intended.

Dieses Abstützelement 13 weist zwei aufeinander gepresste Stäbe 14, 15 auf (einseitige Bindung), wobei die Stäbe 14, 15 mit der Befestigungsplatte 8 (Stab 14) und der trapezförmigen Platte 9 (Stab 15) verbunden sind und wobei die Stäbe 14, 15 zueinander verspannbar sind, sodass eine Vorspannung zwischen der trapezförmigen Platte 9 und der Befestigungsplatte 8 über das Festkörpergeleng aufgebaut werden kann.This support element 13 has two bars pressed together 14 , 15 on (one-sided binding), the rods 14 , 15 with the mounting plate 8th (Rod 14 ) and the trapezoidal plate 9 (Rod 15 ) are connected and where the rods 14 , 15 are braced to each other, so that a bias between the trapezoidal plate 9 and the mounting plate 8th can be built over the solid joint.

Durch diese Vorspannung des an der festen Formaufspannplatte 2 oder der Plastifiziereinheit 3 angeordneten Befestigungsplatte 8 und der am Maschinenbett 4 angeordneten trapezförmigen Platte 9 kann das durch die Masse der Formwerkzeughälften 11 verursachte Kippmoment auf die feste Formaufspannplatte 2 kompensiert werden.This pre-tensioning of the fixed platen 2nd or the plasticizing unit 3rd arranged mounting plate 8th and the one on the machine bed 4th arranged trapezoidal plate 9 this can be due to the mass of the mold halves 11 caused tilting moment on the fixed platen 2nd be compensated.

6 zeigt analog zur 5 eine erfindungsgemäße Lagerung, jedoch zur Befestigung einer Plastifiziereinheit 3. 6 shows analogous to 5 an inventive storage, but for attaching a plasticizing unit 3rd .

BezugszeichenlisteReference list

11: FormgebungsmaschineMolding machine
22nd: Feste FormaufspannplatteFixed platen
33rd: PlastifiziereinheitPlasticizing unit
44th: MaschinenbettMachine bed
55: FestkörpergelenkSolid-state joint
66: Schenkelleg
77: Schenkelleg
88th: BefestigungsplatteMounting plate
99: Trapezförmige PlatteTrapezoidal plate
1010th: SchließkraftClosing force
1111: FormwerkzeughälfteMold half
1212th: DüsenanpresskraftNozzle contact force
1313: AbstützelementSupport element
1414: StabRod
1515: StabRod
1616: GeradeStraight
1717th: GeradeStraight
1818th: ReaktionskraftReaction force
dd: AxialversatzAxial misalignment
αα: Winkelangle
VV: virtueller Drehpunktvirtual fulcrum

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 0554068 A1 [0005]EP 0554068 A1 [0005]
EP 0722820 A1 [0005]EP 0722820 A1 [0005]
AT 513996 B1 [0006, 0044]AT 513996 B1 [0006, 0044]

Claims

Formgebungsmaschine mit einer Plastifiziereinheit (3) und einer festen Formaufspannplatte (2), wobei die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) mittels einer Lagerung an wenigstens einem Maschinenbett (4) gelagert ist und wobei die Lagerung zumindest ein Festkörpergelenk (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) mittels des zumindest einen Festkörpergelenks (5) relativ zum wenigstens einen Maschinenbett (4) kippbar gelagert ist.Molding machine with a plasticizing unit (3) and a fixed mold clamping plate (2), the plasticizing unit (3) and / or the fixed mold clamping plate (2) being mounted on at least one machine bed (4) by means of a bearing, and wherein the bearing comprises at least one solid-state joint ( 5), characterized in that the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) is tiltably mounted relative to the at least one machine bed (4) by means of the at least one solid body joint (5).

Formgebungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Festkörpergelenke (5) zur Lagerung der Plastifiziereinheit (3) und/oder der festen Formaufspannplatte (2) vorgesehen sind.Molding machine after Claim 1 , characterized in that several solid-state joints (5) are provided for mounting the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2).

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Festkörpergelenk (5) als Querschnittsverjüngung der Lagerung ausgebildet ist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one solid-state joint (5) is designed as a cross-sectional taper of the bearing.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung zweiteilig ausgeführt ist, wobei jeweils Teilen der Lagerung zumindest ein Festkörpergelenk (5) zugeordnet ist und wobei vorzugsweise jeweils ein Teil der Lagerung an einer Seite der Plastifiziereinheit (3) und/oder der feste Formaufspannplatte (2) angeordnet ist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing is designed in two parts, parts of the bearing being assigned at least one solid-state joint (5) and preferably part of the bearing on one side of the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) is arranged.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung in einer Seitenansicht der Formgebungsmaschine (1) einen trapezförmigen Bereich aufweist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the storage in a side view of the molding machine (1) has a trapezoidal area.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass genau ein Festkörpergelenk (5) in einer Seitenansicht der Formgebungsmaschine (1) an einer dem Maschinenbett (4) abgewandten Seite der trapezförmigen Lagerung angeordnet ist.Molding machine after Claim 5 , characterized in that exactly one solid-state joint (5) is arranged in a side view of the shaping machine (1) on a side of the trapezoidal bearing facing away from the machine bed (4).

Formgebungsmaschine nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die trapezförmige Lagerung wenigstens zwei Schenkel (6, 7) aufweist, wobei vorzugsweise jeder der wenigstens zwei Schenkel (6, 7) an wenigstens einem Ende mit einem Festkörpergelenk (5) verbunden ist.Molding machine after Claim 5 or 6 , characterized in that the trapezoidal mounting has at least two legs (6, 7), each of the at least two legs (6, 7) preferably being connected to a solid body joint (5) at at least one end.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der wenigstens zwei Schenkel (6) mit einer Neigung zum Maschinenbett (4) angeordnet ist und vorzugsweise der andere der wenigstens zwei Schenkel (7) im Wesentlichen senkrecht zum Maschinenbett (4) angeordnet ist.Molding machine after Claim 7 , characterized in that at least one of the at least two legs (6) is arranged with an inclination to the machine bed (4) and preferably the other of the at least two legs (7) is arranged substantially perpendicular to the machine bed (4).

Formgebungsmaschine nach wenigstens einem der Anspruch 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der trapezförmige Bereich der Lagerung durch eine trapezförmige Platte (8) ausgebildet ist.Molding machine according to at least one of the Claim 5 to 8th , characterized in that the trapezoidal region of the bearing is formed by a trapezoidal plate (8).

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine relativ zur festen Formaufspannplatte (2) bewegliche Formaufspannplatte vorgesehen ist, wobei die beweglichen Formaufspannplatte mittels eines Schließmechanismus relativ zur festen Formaufspannplatte (2) bewegbar ist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that a mold clamping plate which is movable relative to the fixed mold clamping plate (2) is provided, the movable mold clamping plate being movable relative to the fixed mold clamping plate (2) by means of a locking mechanism.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Stirnplatte vorgesehen ist.Molding machine after Claim 10 , characterized in that an end plate is provided.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebungsmaschine (1) wenigstens einen Holm aufweist, wobei der wenigstens eine Holm die feste Formaufspannplatte (2), die bewegliche Formaufspannplatte und vorzugsweise die Stirnplatte durchsetzt.Molding machine after Claim 10 or 11 , characterized in that the shaping machine (1) has at least one spar, the at least one spar passing through the fixed platen (2), the movable platen and preferably the end plate.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) mittels einer Schraubenverbindung mit der Lagerung tragend verbunden ist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) is connected to the bearing by means of a screw connection.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung wenigstens ein Abstützelement (13) aufweist, wobei mittels dem wenigstens einem Abstützelement (13) vorzugsweise ein Verkippen der Plastifiziereinheit (3) und/oder der festen Formaufspannplatte (2) relativ zum Maschinenbett (4) im Wesentlichen begrenzt ist.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing has at least one support element (13), with the at least one support element (13) preferably tilting the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) relative to the machine bed (4) is essentially limited.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Abstützelement (13) eine Einstellvorrichtung aufweist, wobei die Plastifiziereinheit (3) und/oder die feste Formaufspannplatte (2) durch die Einstellvorrichtung in Bezug auf das Kippen relativ zum wenigstens einen Maschinenbett (4) in eine Vorspannung versetzbar ist.Molding machine after Claim 14 , characterized in that the at least one support element (13) has an adjusting device, the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) being preloaded by the adjusting device with respect to the tilting relative to the at least one machine bed (4) is relocatable.

Formgebungsmaschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtung zwei miteinander wirkende Stäbe (14, 15) aufweist, wobei zwischen den zwei Stäben (14, 15) eine Vorspannung zwischen Plastifiziereinheit (3) und/oder fester Formaufspannplatte (2) einerseits und Maschinenbett (4) andererseits einstellbar ist.Molding machine after Claim 15 , characterized in that the adjusting device has two rods (14, 15) which act with one another, with a preload between the plasticizing unit (3) and / or fixed platen (2) on the one hand and machine bed (4) on the other between the two rods (14, 15) is adjustable.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung eine Befestigungsplatte (8) zum Verbinden der Plastifiziereinheit (3) und/oder der festen Formaufspannplatte (2) mit der Lagerung aufweist. Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing has a fastening plate (8) for connecting the plasticizing unit (3) and / or the fixed platen (2) to the bearing.

Formgebungsmaschine nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebungsmaschine (1) wenigstens einen Holm aufweist, wobei der wenigstens eine Holm die feste Formaufspannplatte (2), die bewegliche Formaufspannplatte und vorzugsweise die Stirnplatte durchsetzt.Molding machine according to one of the preceding claims, characterized in that the molding machine (1) has at least one spar, the at least one spar penetrating the fixed mold mounting plate (2), the movable mold mounting plate and preferably the end plate.