DE102020004034A1

DE102020004034A1 - Wind energy installation and method for operating a wind energy installation

Info

Publication number: DE102020004034A1
Application number: DE102020004034.9A
Authority: DE
Inventors: Oliver Hör; Stefan Behl; Karsten Warfen
Original assignee: Siemens Gamesa Renewable Energy Service GmbH
Current assignee: Siemens Gamesa Renewable Energy Service GmbH
Priority date: 2020-07-03
Filing date: 2020-07-03
Publication date: 2022-01-05

Abstract

Nach einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage, welche einen Rotor (1) mit einem ersten winkelverstellbaren Rotorblatt (2), einen ersten Verstellantrieb (3) zum Verstellen des ersten Rotorblatts und eine Sicherheitssteuerung (10) aufweist, wird in einem Normalbetriebsmodus der erste Verstellantrieb aus einer Energiequelle (6) versorgt und durch eine erste Pitchsteuerung (5) gesteuert, wobei in einem Störfallbetriebsmodus die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs von der Energiequelle auf einen Energiespeicher (7) umgeschaltet ist und die Sicherheitssteuerung eine Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts überwacht; wobei in dem Störfallbetriebsmodus das erste Rotorblatt durch den ersten Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen Haltestellung verstellt wird, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung eine Deaktivierung einer ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (9.1) freigibt oder bewirkt; und/oder wobei in dem Störfallbetriebsmodus die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung anstelle einer Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung (9.1) eine erste Pitch-Bremse (4) zum Halten des ersten Rotorblatts zu schließen, die erste Pitch-Bremse schließt und einen ersten Sperrmodus aktiviert, in dem die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher und/oder ein Öffnen der ersten Pitch-Bremse unterbunden ist.According to a method according to the invention for operating a wind turbine, which has a rotor (1) with a first angularly adjustable rotor blade (2), a first adjustment drive (3) for adjusting the first rotor blade and a safety controller (10), the first adjustment drive is activated in a normal operating mode supplied from an energy source (6) and controlled by a first pitch controller (5), with the energy supply of the first adjustment drive being switched over from the energy source to an energy store (7) in the event of a malfunction and the safety controller monitoring a position and/or movement of the first rotor blade ; wherein in the emergency operating mode the first rotor blade is adjusted by the first adjustment drive in the direction of a predetermined holding position, while the safety controller releases or causes a deactivation of a first power supply shutoff device (9.1) depending on the monitored position and/or movement; and/or wherein in the incident operating mode the safety controller closes a first pitch brake (4) to hold the first rotor blade, the first pitch brake, instead of a pitch brake closing switching device (9.1), depending on the monitored position and/or movement closes and activates a first blocking mode in which the energy supply of the first adjusting drive from the energy store and/or opening of the first pitch brake is prevented.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Windenergieanlage, ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a wind energy installation, a method for operating a wind energy installation and a computer program product for carrying out the method.

Aus betriebsinterner Praxis sind Windenergieanlagen mit winkelverstellbaren Rotorblättern bekannt.Wind turbines with adjustable-angle rotor blades are known from in-house practice.

Indem die Rotorblätter in eine Fahnenstellung verstellt werden, in der sie, wenigstens im Wesentlichen, keine Leistung an eine Rotor-Drehachse bzw. -nabe erzeugen, kann insbesondere eine Leistung der Windenergieanlage geregelt und/oder eine Belastung bei (zu) starkem Wind reduziert werden.By adjusting the rotor blades into a feathered position in which they, at least essentially, do not generate any power to a rotor axis or hub, the power of the wind energy installation can in particular be regulated and / or a load can be reduced when the wind is (too) strong .

Im Normalbetrieb werden Verstellantriebe zum Verstellen der Rotorblätter aus einer Energiequelle, beispielsweise elektromotorische Verstellantriebe aus einem (Strom)Netz oder hydraulische Verstellantriebe aus einem Hydrauliksystem, mit (Antriebs)Energie versorgt.In normal operation, adjustment drives for adjusting the rotor blades are supplied with (drive) energy from an energy source, for example electromotive adjustment drives from a (power) network or hydraulic adjustment drives from a hydraulic system.

Aus betriebsinterner Praxis ist es bekannt, bei Ausfall dieser primären Energieversorgung in einem Sonderbetrieb Verstellantriebe stattdessen mit einem Energiespeicher, beispielsweise elektromotorische Verstellantriebe mit einem Akkumulator oder hydraulische Verstellantriebe mit einem (Hydraulik)Druckspeicher, zu verbinden, so dass diese ungeregelt, aber sicher in die Fahnenstellung gedreht werden.From in-house practice, it is known that if this primary energy supply fails in a special operation, adjusting drives can instead be connected to an energy store, for example electromotive adjusting drives with an accumulator or hydraulic adjusting drives with a (hydraulic) pressure accumulator, so that these are unregulated but safely in the flag position be rotated.

Bei Erreichen der Fahnenstellung wird diese Energieversorgung aus dem Energiespeicher abgeschaltet bzw. unterbrochen, beispielsweise bei elektromotorischen Verstellantrieben durch ein Schütz oder bei hydraulischen Verstellantrieben durch ein selbsttätiges Schaltventil. Bei hydraulischen Verstellzylindern als Antrieb kann die Fahnenstellung auch durch einen mechanischen Endanschlag begrenzt sein.When the flag position is reached, this energy supply from the energy store is switched off or interrupted, for example by a contactor in the case of electromotive adjustment drives or by an automatic switching valve in the case of hydraulic adjustment drives. With hydraulic adjustment cylinders as a drive, the flag position can also be limited by a mechanical end stop.

Auf diese Weise können die Rotorblätter bei Ausfall der Energieversorgung aus der Energiequelle in einfacher und damit verlässlicher Weise in ihre Fahnenstellung gedreht, insbesondere dort diese Verstellung (verlässlich) beendet werden.In this way, if the energy supply from the energy source fails, the rotor blades can be rotated into their flag position in a simple and therefore reliable manner, in particular this adjustment can be (reliably) terminated there.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Betrieb einer Windenergieanlage zu verbessern.The object of the present invention is to improve the operation of a wind energy installation.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Ansprüche 11, 12 stellen eine Windenergieanlage bzw. ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung eines hier beschriebenen Verfahrens unter Schutz. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen.This object is achieved by a method with the features of claim 1. Claims 11, 12 provide protection for a wind energy installation or a computer program product for carrying out a method described here. The subclaims relate to advantageous developments.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung weist eine Windenergieanlage einen Rotor mit wenigstens einem winkelverstellbaren Rotorblatt, das vorliegend ohne Beschränkung der Allgemeinheit als erstes Rotorblatt bezeichnet wird, und einen (entsprechend als erster Verstellantrieb bezeichneten) Verstellantrieb auf, mithilfe dessen, insbesondere durch den, dieses Rotorblatt (winkel)verstellbar ist bzw. (winkel)verstellt wird bzw. der hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird.According to one embodiment of the present invention, a wind power plant has a rotor with at least one angle-adjustable rotor blade, which in the present case is referred to as the first rotor blade without loss of generality, and an adjustment drive (correspondingly referred to as the first adjustment drive), with the aid of which, in particular through the, this rotor blade (angle) is adjustable or (angle) is adjusted or which is provided for this purpose, in particular set up or used.

Der Rotor ist in einer Ausführung an einer Gondel der Windenergieanlage um eine, insbesondere horizontale, Rotor-Drehachse drehbar gelagert und in einer Ausführung mit einem Generator zur Umsetzung einer Rotordrehung bzw. -leistung in elektrische Energie, insbesondere zum Einspeisen in ein (Energieversorgungs- bzw. Strom)Netz, gekoppelt. Die Gondel ist in einer Ausführung an einem Turm angeordnet und in einer Ausführung durch einen Gondelantrieb um eine vertikale Gondel-Drehachse drehbar.In one embodiment, the rotor is mounted on a nacelle of the wind turbine so that it can rotate around a particularly horizontal rotor axis of rotation and in one embodiment it is equipped with a generator for converting rotor rotation or power into electrical energy, in particular for feeding into a (energy supply or power supply) . Electricity) grid, coupled. In one embodiment, the nacelle is arranged on a tower and, in one embodiment, can be rotated about a vertical axis of rotation of the nacelle by means of a nacelle drive.

In einer Ausführung weist der Rotor mehrere, in einer Ausführung drei, winkelverstellbaren Rotorblätter auf, die in einer Ausführung längs eines Umfangs des Rotors verteilt (angeordnet) sind.In one embodiment, the rotor has several, in one embodiment three, angle-adjustable rotor blades which, in one embodiment, are distributed (arranged) along a circumference of the rotor.

Für solche Windenergieanlagen ist die vorliegende Erfindung, insbesondere aufgrund der dabei auftretenden Lasten und Betriebsbedingungen, besonders geeignet, ohne hierauf beschränkt zu sein.The present invention is particularly suitable for such wind energy installations, in particular because of the loads and operating conditions that occur in the process, without being restricted thereto.

In einer Ausführung sind ein oder mehrere, insbesondere alle, Rotorblätter des Rotors (jeweils) durch einen eigenen Verstellantrieb (winkel)verstellbar.In one embodiment, one or more, in particular all, rotor blades of the rotor (each) can be adjusted by a separate adjustment drive (angle).

Hierdurch kann in einer Ausführung die Blattstellung individuell angepasst und dadurch die Sicherheit erhöht und/oder die Leistungsregelung der Windenergieanlage verbessert werden.As a result, in one embodiment, the blade position can be individually adapted and, as a result, safety can be increased and / or the power control of the wind energy installation can be improved.

Unter einer (Winkel)Verstellung eines Rotorblatts wird vorliegend insbesondere eine Verdrehung des Rotorblatts um eine Rotorblatt-Drehachse verstanden, welche sich in Längsrichtung des Rotorblatts und/oder quer zur Rotor-Drehachse erstreckt. Sofern vorliegend von einem Verstellen bzw. einer Stellung gesprochen wird, kann dies (jeweils) ein Verdrehen bzw. eine Winkelstellung bzw. -lage um die Rotorblatt-Drehachse sein.In the present case, an (angular) adjustment of a rotor blade is understood to mean, in particular, a rotation of the rotor blade about a rotor blade axis of rotation which extends in the longitudinal direction of the rotor blade and / or transversely to the rotor axis of rotation. If an adjustment or a position is spoken of in the present case, this can (in each case) be a rotation or an angular position or position about the rotor blade axis of rotation.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung weist die Windenergieanlage eine Sicherheitssteuerung auf. Diese ist in einer Ausführung vollständig oder teilweise redundant, in einer Ausführung vollständig oder teilweise diversitär, in einer Ausführung weist sie wenigstens eine(n) SLC auf. In einer Ausführung handelt es sich bei der SLC um eine Sicherheitssteuerung gemäß IEC 61508/IEC61511 mit Sicherheits-Integritätslevel (SIL) SIL2 oder SIL3, welche in einer Ausführung in der Rotornabe der Windenergieanlage angeordnet ist.According to one embodiment of the present invention, the wind energy installation has a safety device control on. This is completely or partially redundant in one embodiment, completely or partially diverse in one embodiment, and in one embodiment it has at least one SLC. In one version, the SLC is a safety controller in accordance with IEC 61508 / IEC61511 with safety integrity level (SIL) SIL2 or SIL3, which in one version is arranged in the rotor hub of the wind turbine.

Hierdurch kann in einer Ausführung trotz nachfolgend erläuterter Abkehr von bekannten Sicherheitskonzepten deren Sicherheitsniveau bzw. -stufe realisiert werden.As a result, in one embodiment, despite the departure from known security concepts as explained below, their security level or level can be implemented.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung wird in einem Normalbetriebsmodus der erste Verstellantrieb aus einer Energiequelle versorgt und durch eine erste Pitchsteuerung gesteuert. In einer Ausführung, in der der Rotor wenigstens ein weiteres winkelverstellbares Rotorblatt und einen weiteren Verstellantrieb zum Verstellen dieses weiteren Rotorblatts aufweist, wird in dem Normalbetriebsmodus der weitere Verstellantrieb aus der Energiequelle versorgt und durch die erste oder eine weitere Pitchsteuerung gesteuert.According to one embodiment of the present invention, in a normal operating mode, the first adjustment drive is supplied from an energy source and controlled by a first pitch control. In an embodiment in which the rotor has at least one further angularly adjustable rotor blade and a further adjustment drive for adjusting this further rotor blade, in the normal operating mode the further adjustment drive is supplied from the energy source and controlled by the first or another pitch control.

Hierdurch können Rotorblätter vorteilhaft, in einer Ausführung individuell, verstellt und dadurch in einer Ausführung die Effizienz und/oder Sicherheit der Windenergieanlage verbessert werden.In this way, rotor blades can advantageously be adjusted, individually in one embodiment, and the efficiency and / or safety of the wind energy installation can thereby be improved in one embodiment.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung ist, insbesondere wird, in einem Störfallbetriebsmodus die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs von der Energiequelle auf einen (ersten) Energiespeicher umgeschaltet und die Sicherheitssteuerung überwacht (wenigstens temporär während des Störfallbetriebsmodus) eine Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts.According to one embodiment of the present invention, in particular, in a fault operating mode, the energy supply of the first adjustment drive is switched from the energy source to a (first) energy store and the safety controller monitors (at least temporarily during the fault operating mode) a position and / or movement of the first rotor blade.

In einer Ausführung ist, insbesondere wird, in dem Störfallbetriebsmodus die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs von der Energiequelle auf denselben bzw. ersten) oder einen weiteren Energiespeicher umgeschaltet und die Sicherheitssteuerung überwacht (wenigstens temporär während des Störfallbetriebsmodus) eine Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts.In one embodiment, in particular, in the accident operating mode, the energy supply of the further adjustment drive is switched from the energy source to the same or first) or a further energy storage device and the safety control monitors (at least temporarily during the accident operating mode) a position and / or movement of the further rotor blade .

In einer Ausführung wird der Störfallbetriebsmodus durchgeführt, falls eine Störung der Energieversorgung des ersten Verstellantriebs und/oder des weiteren Verstellantriebs aus der Energiequelle auftritt, wird in einer Ausführung hierdurch aktiviert bzw. ausgelöst.In one embodiment, the fault operating mode is carried out, if a disturbance in the energy supply of the first adjusting drive and / or the further adjusting drive from the energy source occurs, in one embodiment it is activated or triggered by this.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere für solche Störfälle besonders geeignet, ohne hierauf beschränkt zu sein. So kann der Störfallbetriebsmodus in einer Ausführung zusätzlich oder alternativ auch durchgeführt bzw. aktiviert bzw. ausgelöst werden, falls der erste Verstellantrieb, weitere Verstellantrieb, die erste Pitchsteuerung oder die weitere Pitchsteuerung eine Störung aufweist, insbesondere defekt ist, insbesondere dies durch die Sicherheitssteuerung erfasst wird.The present invention is particularly suitable for such incidents, without being restricted thereto. In one embodiment, the malfunction operating mode can additionally or alternatively also be carried out or activated or triggered if the first adjustment drive, further adjustment drive, first pitch control or further pitch control has a fault, in particular is defective, in particular if this is detected by the safety control .

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung weist die Windenergieanlage eine erste Energieversorgungs-Abschalteinrichtung auf, die die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem (ersten) Energiespeicher infolge einer Stellung des ersten Rotorblatts in einem vorgegeben (ersten) Abschaltbereich abschaltet bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird.According to one embodiment of the present invention, the wind power plant has a first energy supply disconnection device, which disconnects the energy supply of the first adjustment drive from the (first) energy store as a result of a position of the first rotor blade in a predetermined (first) disconnection area or which is provided, in particular, set up for this purpose or is used.

In einer Ausführung weist die Windenergieanlage eine weitere Energieversorgungs-Abschalteinrichtung auf, die die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher infolge einer Stellung des weiteren Rotorblatts in einem vorgegeben (weiteren) Abschaltbereich abschaltet bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird.In one embodiment, the wind energy installation has a further energy supply disconnection device, which disconnects the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy store as a result of a position of the further rotor blade in a predetermined (further) disconnection area or which is provided, in particular set up for this purpose or is used.

Die erste und/oder weitere Energieversorgungs-Abschalteinrichtung weist in einer Ausführung (jeweils) wenigstens ein Schütz zum Abschalten einer elektrischen Energieversorgung oder wenigstens ein Schaltventil zum Abschalten einer hydraulischen Energieversorgung auf, das in einer Ausführung durch das (jeweilige) Rotorblatt oder den jeweiligen Verstellantrieb betätigt wird.The first and / or further energy supply cut-off device has in one embodiment (each) at least one contactor for switching off an electrical energy supply or at least one switching valve for switching off a hydraulic energy supply, which in one embodiment is actuated by the (respective) rotor blade or the respective adjusting drive will.

Auf diese Weise kann in einer Ausführung, insbesondere in der einleitend erläuterten Weise, ein sicheres Anhalten des (jeweiligen) Rotorblatts in dem (jeweiligen) Abschaltbereich realisiert werden.In this way, in one embodiment, in particular in the manner explained in the introduction, the (respective) rotor blade can be safely stopped in the (respective) shutdown area.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung wird in dem Störfallbetriebsmodus das erste Rotorblatt durch den ersten Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen (ersten) Haltestellung verstellt, in einer Weiterbildung auch, in einer Ausführung unabhängig hiervon, das weitere Rotorblatt durch den weiteren Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen (weiteren) Haltestellung verstellt.According to one embodiment of the present invention, in the fault operating mode, the first rotor blade is adjusted by the first adjustment drive in the direction of a predetermined (first) holding position; further) holding position adjusted.

Auf diese Weise kann in einer Ausführung, insbesondere in der einleitend erläuterten Weise, ein sicheres Anfahren einer Fahnenstellung des (jeweiligen) Rotorblatts, in der dieses, wenigstens im Wesentlichen, keine Leistung an einer Rotor-Drehachse bzw. -nabe erzeugt, oder auch einer, insbesondere vorgelagerten, Trudelstellung, insbesondere um eine Schmierung und/oder statische Belastung zu verbessern, wobei die Trudelstellung in einer Ausführung von der Fahnenstellung um wenigstens 5° und/oder höchstens 15° abweicht, realisiert werden. Entsprechend ist die (erste bzw. weitere) Haltestellung in einer Ausführung eine solche Fahnen- oder Trudelstellung des (jeweiligen) Rotorblatts.In this way, in one embodiment, in particular in the manner explained in the introduction, a safe approach to a flag position of the (respective) rotor blade in which the latter generates, at least essentially, no power on a rotor axis of rotation or hub, or even a , in particular upstream, spin position, in particular to improve lubrication and / or static load, the spin position in a Execution deviates from the flag position by at least 5 ° and / or at most 15 °. Correspondingly, the (first or further) holding position in one embodiment is such a flag or spin position of the (respective) rotor blade.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung ist, insbesondere wird während dieses Anfahrens der (ersten) Haltestellung mit dem ersten Rotorblatt in dem Störfallbetriebsmodus eine Deaktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts (direkt) bewirkt oder, insbesondere aktiv, in einer Ausführung durch wenigstens ein entsprechendes Signal, freigegeben.According to one embodiment of the present invention, during this approach to the (first) holding position with the first rotor blade in the fault operating mode, the safety controller deactivates the first energy supply disconnection device as a function of the monitored position and / or movement of the first rotor blade (direct ) causes or, in particular actively, released in one embodiment by at least one corresponding signal.

In einer Ausführung ist, insbesondere wird während des Anfahrens der (weiteren) Haltestellung mit dem weiteren Rotorblatt in dem Störfallbetriebsmodus eine Deaktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts (direkt) bewirkt oder, insbesondere aktiv, in einer Ausführung durch wenigstens ein entsprechendes Signal, freigegeben, in einer Ausführung unabhängig von der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirkt bzw. freigegeben.In one embodiment, in particular, during the approach to the (further) holding position with the further rotor blade in the fault operating mode, the further energy supply disconnection device is (directly) effected by the safety controller as a function of the monitored position and / or movement of the further rotor blade , in particular active, in one embodiment by at least one corresponding signal, released, in one embodiment effected or released independently of the first energy supply disconnection device.

In einer Ausführung bewirkt die Sicherheitssteuerung die Deaktivierung, in einer Ausführung, indem sie die entsprechende Energieversorgungs-Abschalteinrichtung selber bzw. direkt kontrolliert. In einer Ausführung gibt die Sicherheitssteuerung die Deaktivierung frei, in einer Ausführung die Deaktivierung durch die (jeweilige, also erste bzw. gegebenenfalls weitere) Pitchsteuerung, indem sie dieser eine entsprechende Deaktivierung, insbesondere aktiv, in einer Ausführung durch wenigstens ein entsprechendes Signal, freigibt bzw. diese Pitchsteuerung entsprechend kontrolliert.In one embodiment, the safety controller effects the deactivation, in one embodiment by controlling the corresponding energy supply disconnection device itself or directly. In one embodiment, the safety controller enables the deactivation, in one embodiment the deactivation by the (respective, i.e. first or possibly further) pitch control by enabling or deactivating it, in particular actively, in one embodiment by means of at least one corresponding signal . this pitch control is checked accordingly.

Dies stellt eine bewusste Abkehr von bisherigen Sicherheitskonzepten dar, die durch stets aktive Energieversorgungs-Abschalteinrichtungen ein Anhalten des Rotorblatts bei Verstellen in Richtung des Abschaltbereichs mittels Energieversorgung aus dem Energiespeicher sicherstellen wollen. Unter einem Deaktivieren einer Energieversorgungs-Abschalteinrichtung wird vorliegend insbesondere verstanden, dass die deaktivierte Energieversorgungs-Abschalteinrichtung die Energieversorgung des (jeweiligen) Verstellantriebs aus dem (jeweiligen) Energiespeicher nicht abschaltet, obwohl die Stellung des (jeweiligen) Rotorblatts in dem (jeweiligen) Abschaltbereich liegt, unter einem Aktivieren entsprechend, dass die aktiv(iert)e Energieversorgungs-Abschalteinrichtung die Energieversorgung des (jeweiligen) Verstellantriebs aus dem (jeweiligen) Energiespeicher abschaltet, wenn die Stellung des (jeweiligen) Rotorblatts in dem (jeweiligen) Abschaltbereich liegt. Dies kann insbesondere durch entsprechendes Schalten eines bzw. des Schütz bzw. (Ent)Sperren eines bzw. des Schaltventils, insbesondere durch die Sicherheitssteuerung bzw. jeweilige (d.h. erste bzw. gegebenenfalls weitere) Pitchsteuerung, realisiert werden.This represents a deliberate departure from previous safety concepts, which want to ensure that the rotor blade is stopped when the rotor blade is adjusted in the direction of the shutdown area by means of energy supply from the energy store by means of always active energy supply cut-off devices. In the present case, deactivation of an energy supply disconnection device is understood in particular to mean that the deactivated energy supply disconnection device does not switch off the energy supply of the (respective) adjustment drive from the (respective) energy storage device, although the position of the (respective) rotor blade is in the (respective) disconnection area, with activation corresponding to the fact that the active (iert) energy supply cut-off device switches off the energy supply of the (respective) adjustment drive from the (respective) energy storage device when the position of the (respective) rotor blade is in the (respective) switch-off area. This can in particular be implemented by appropriate switching of a contactor or the (un) blocking of a switching valve, in particular by the safety control or respective (i.e. first or possibly further) pitch control.

Durch diese bewusste Abkehr von bisherigen Sicherheitskonzepten kann in einer Ausführung vorteilhaft eine Haltestellung präzise(r) angefahren und/oder flexibler vorgegeben werden, insbesondere auch innerhalb des (jeweiligen) Haltebereichs liegen. Entsprechend liegt in einer Ausführung die erste Haltestellung innerhalb des ersten Abschaltbereichs und/oder die weitere Haltestellung innerhalb des weiteren Abschaltbereichs. In einer Ausführung umfasst der erste Abschaltbereich somit neben der ersten Haltestellung noch mehrere Stellungen und/oder der weitere Abschaltbereich somit neben der weiteren Haltestellung noch mehrere Stellungen, in einer Ausführung erstreckt sich der erste und/oder weitere Abschaltbereich (jeweils) über wenigstens 2°.As a result of this deliberate departure from previous safety concepts, in one embodiment a holding position can advantageously be approached precisely and / or specified more flexibly, in particular also within the (respective) holding area. Correspondingly, in one embodiment, the first stop position lies within the first switch-off area and / or the further stop position lies within the further switch-off area. In one embodiment, the first switch-off area thus includes several positions in addition to the first stop position and / or the further switch-off area thus includes several positions in addition to the further stop position, in one embodiment the first and / or further switch-off area extends (each) over at least 2 °.

Dadurch kann in einer Ausführung die Sicherheit verbessert, insbesondere die Wahrscheinlichkeit eines unerwünschten Wegrutsches aus dem Haltebereichs reduziert werden.As a result, in one embodiment, the safety can be improved, in particular the probability of an undesired slipping away from the holding area can be reduced.

Zusätzlich oder alternativ kann hierdurch, insbesondere im Vergleich zu einem fest, insbesondere mechanisch, vorgegebenen Haltebereich einer Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, die Haltestellung an einen Zustand der Windenergieanlage und/oder ihrer Umgebung, insbesondere unterschiedliche Windstärken, angepasst werden. So kann beispielsweise bei stärkerem Wind eine der Fahnenstellung nähere Trudelstellung und bei schwächerem Wind eine von der Fahnenstellung weiter entfernte Trudelstellung als Haltestellung vorgegeben bzw. angefahren werden.Additionally or alternatively, in this way, in particular in comparison to a fixed, in particular mechanically, predetermined holding area of an energy supply disconnection device, the holding position can be adapted to a state of the wind turbine and / or its surroundings, in particular different wind strengths. For example, with stronger winds a spin position closer to the vane position and with weaker wind a spin position further away from the vane position can be specified or approached as a holding position.

Entsprechend wird in einer Ausführung die (erste und/oder weitere) Haltestellung auf Basis eines, in einer Ausführung aktuellen und/oder prognostizierten, Zustands der Windenergieanlage und/oder ihrer Umgebung, insbesondere einer, in einer Ausführung aktuellen und/oder prognostizierten, Windstärke, vorgegeben, in einer Ausführung verändert bzw. aktualisiert.Correspondingly, in one embodiment, the (first and / or further) stop position is based on a current and / or forecast state of the wind turbine and / or its surroundings in one embodiment, in particular a current and / or forecast wind force in one embodiment. specified, changed or updated in one version.

Hierdurch kann in einer Ausführung die Sicherheit verbessert werden.As a result, the security can be improved in one embodiment.

In einer Ausführung schaltet die Sicherheitssteuerung nach Erreichen der (ersten) Haltestellung die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher ab, bevor sie eine (Wieder)Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirkt oder (wieder) freigibt. In einer Ausführung schaltet die Sicherheitssteuerung nach Erreichen der weiteren Haltestellung die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher ab, bevor sie eine (Wieder)Aktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirkt oder (wieder) freigibt, in einer Ausführung unabhängig von einer (De)Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung.In one embodiment, after reaching the (first) holding position, the safety control switches off the energy supply of the first adjustment drive from the energy store before it (re) activates the first energy supply switch-off switching device causes or (again) releases. In one embodiment, the safety control switches off the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy store after reaching the further stop position before it causes or (again) activates the further energy supply disconnection device, independently in one embodiment of a (de) activation of the first energy supply disconnection device.

Dadurch kann in einer Ausführung ein Abschalten der Energieversorgung durch die (jeweilige) Energieversorgungs-Abschalteinrichtung unter Last bzw. ein hartes Unterbrechen der Energieversorgung durch die (jeweilige) Energieversorgungs-Abschalteinrichtung reduziert und dadurch insbesondere deren Belastung und/oder Verschleiß reduziert werden.As a result, in one embodiment, switching off the energy supply by the (respective) energy supply disconnection device under load or a hard interruption of the energy supply by the (respective) energy supply disconnection device can be reduced and, in particular, its load and / or wear can be reduced.

In einer Ausführung gibt die Sicherheitssteuerung eine Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) frei oder bewirkt eine (Wieder)Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, falls sie einen Fehler beim Anfahren der (ersten) Haltestellung mit dem ersten Rotorblatt, in einer Ausführung eine Fehlfunktion der ersten Pitchsteuerung, erfasst, in einer Ausführung, falls eine Abweichung der von ihr überwachten Stellung des ersten Rotorblatts von einer vorgegebenen Stellung und/oder eine Abweichung der von ihr überwachten Bewegung des ersten Rotorblatts von einer vorgegebenen Bewegung einen vorgegebenen Toleranzbereich überschreitet. In einer Ausführung gibt die Sicherheitssteuerung eine Aktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) frei oder bewirkt eine (Wieder)Aktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, falls sie einen Fehler beim Anfahren der weiteren Haltestellung mit dem weiteren Rotorblatt, in einer Ausführung eine Fehlfunktion der den weiteren Verstellantrieb steuernden ersten bzw. weiteren Pitchsteuerung, erfasst, in einer Ausführung, falls eine Abweichung der von ihr überwachten Stellung des weiteren Rotorblatts von einer vorgegebenen Stellung und/oder eine Abweichung der von ihr überwachten Bewegung des weiteren Rotorblatts von einer vorgegebenen Bewegung einen vorgegebenen Toleranzbereich überschreitet.In one embodiment, the safety control (again) enables activation of the first energy supply disconnection device or (re) activates the first energy supply disconnection device if it causes an error when approaching the (first) stop position with the first rotor blade, in one embodiment a Malfunction of the first pitch control, detected, in one embodiment, if a deviation of the position of the first rotor blade monitored by it from a predetermined position and / or a deviation of the movement of the first rotor blade monitored by it from a predetermined movement exceeds a predetermined tolerance range. In one embodiment, the safety controller (again) enables activation of the further energy supply disconnection device or causes (re) activation of the further energy supply disconnection device if there is an error when approaching the further stop position with the further rotor blade, in one embodiment a malfunction of the the first or further pitch control controlling the further adjustment drive, detected, in one embodiment, if a deviation of the position of the further rotor blade monitored by it from a predetermined position and / or a deviation of the movement of the further rotor blade monitored by it from a predetermined movement is a predetermined one Exceeds tolerance range.

In einer Ausführung wird der erste Verstellantrieb zum bzw. beim Verstellen des ersten Rotorblatts in Richtung der (ersten) Haltestellung durch die erste Pitchsteuerung gesteuert. In einer Ausführung wird der weitere Verstellantrieb zum bzw. beim Verstellen des weiteren Rotorblatts in Richtung der weiteren Haltestellung durch die erste oder weitere Pitchsteuerung gesteuert, in einer Ausführung durch die erste oder weitere Pitchsteuerung individuell bzw. unabhängig von der ersten Pitchsteuerung.In one embodiment, the first adjustment drive for or when adjusting the first rotor blade in the direction of the (first) holding position is controlled by the first pitch control. In one embodiment, the further adjustment drive for or when adjusting the further rotor blade in the direction of the further holding position is controlled by the first or further pitch control, in one embodiment by the first or further pitch control individually or independently of the first pitch control.

Dadurch kann in einer Ausführung eine für den jeweiligen Verstellantrieb spezifische Pitchsteuerung bzw. eine für mehrere Verstellantriebe zuständige bzw. diese, in einer Ausführung individuell, steuernde Pitchsteuerung auch zum gesteuerten Anfahren der Haltestellung unter Energieversorgung aus dem Energiespeicher bei deaktivierter Energieversorgungs-Abschalteinrichtung verwendet und dadurch in einer Ausführung der Aufwand zur Auslegung der Sicherheitssteuerung und/oder deren Aufgaben reduziert werden.As a result, in one embodiment a pitch control specific to the respective adjustment drive or a pitch control responsible for several adjustment drives or, in one embodiment, individually controlling pitch control can also be used for the controlled approach to the holding position with energy supply from the energy store when the energy supply disconnection device is deactivated and thereby in an execution, the effort for the design of the safety controller and / or its tasks can be reduced.

In einer Ausführung wird der erste Verstellantrieb zum bzw. beim Verstellen des ersten Rotorblatts in Richtung der (ersten) Haltestellung durch die Sicherheitssteuerung gesteuert. In einer Ausführung wird der weitere Verstellantrieb zum bzw. beim Verstellen des weiteren Rotorblatts in Richtung der weiteren Haltestellung durch die Sicherheitssteuerung gesteuert, in einer Ausführung unabhängig von dem ersten Rotorblatt.In one embodiment, the first adjustment drive is controlled by the safety controller for or when adjusting the first rotor blade in the direction of the (first) holding position. In one embodiment, the further adjustment drive for or when adjusting the further rotor blade in the direction of the further holding position is controlled by the safety control, in one embodiment independently of the first rotor blade.

Dadurch kann in einer Ausführung die Sicherheit erhöht, insbesondere auch bei einer Fehlfunktion der jeweiligen Pitchsteuerung die Haltestellung angefahren werden.As a result, the safety can be increased in one embodiment, in particular the holding position can be approached even in the event of a malfunction of the respective pitch control.

In einer Ausführung weist die Windenergieanlage eine zweite Energieversorgungs-Abschalteinrichtung auf, die die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher infolge einer Verstellung des ersten Rotorblatts über den ersten Abschaltbereich hinaus in einen zweiten Abschaltbereich hinein abschaltet bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird.In one embodiment, the wind energy installation has a second energy supply disconnection device, which disconnects the energy supply of the first adjustment drive from the energy store as a result of an adjustment of the first rotor blade beyond the first disconnection area into a second disconnection area or which is provided, in particular set up or uses for this purpose will.

In einer Ausführung weist die Windenergieanlage eine andere Energieversorgungs-Abschalteinrichtung auf, die die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher infolge einer Verstellung des weiteren Rotorblatts über den weiteren Abschaltbereich hinaus in einen anderen Abschaltbereich hinein abschaltet bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird.In one embodiment, the wind energy installation has another energy supply disconnection device, which disconnects the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy store as a result of an adjustment of the further rotor blade beyond the further disconnection area into another disconnection area or is provided for this purpose, in particular is set up or used.

Die zweite und/oder andere Energieversorgungs-Abschalteinrichtung weist in einer Ausführung (jeweils) wenigstens ein Schütz zum Abschalten einer elektrischen Energieversorgung oder wenigstens ein Schaltventil zum Abschalten einer hydraulischen Energieversorgung auf, das in einer Ausführung durch das (jeweilige) Rotorblatt oder den jeweiligen Verstellantrieb betätigt wird.The second and / or other energy supply cut-off device has in one embodiment (each) at least one contactor for switching off an electrical energy supply or at least one switching valve for switching off a hydraulic energy supply, which in one embodiment is actuated by the (respective) rotor blade or the respective adjustment drive will.

Dadurch kann in einer Ausführung die Sicherheit erhöht werden.As a result, the security can be increased in an embodiment.

In einer Ausführung ist, insbesondere wird während des Anfahrens der (ersten) Haltestellung mit dem ersten Rotorblatt in dem Störfallbetriebsmodus (auch) eine Deaktivierung der zweiten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts (direkt) bewirkt oder, insbesondere aktiv, in einer Ausführung durch wenigstens ein entsprechendes Signal, freigegeben.In one embodiment, during the approach of the (first) holding position with the first rotor blade in the fault operating mode (also) a deactivation of the second energy supply disconnection device by the safety control depending on the monitored position and / or movement of the first rotor blade (directly ) causes or, in particular actively, released in one embodiment by at least one corresponding signal.

In einer Ausführung ist, insbesondere wird während des Anfahrens der (weiteren) Haltestellung mit dem weiteren Rotorblatt in dem Störfallbetriebsmodus (auch) eine Deaktivierung der anderen Energieversorgungs-Abschalteinrichtung durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts (direkt) bewirkt oder, insbesondere aktiv, in einer Ausführung durch wenigstens ein entsprechendes Signal, freigegeben, in einer Ausführung unabhängig von der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirkt bzw. freigegeben.In one embodiment, during the approach to the (further) holding position with the further rotor blade in the fault operating mode, the safety control (also) deactivates the other energy supply disconnection device as a function of the monitored position and / or movement of the further rotor blade (directly ) or, in particular actively, in one embodiment by at least one corresponding signal, released, in one embodiment effected or released independently of the first energy supply disconnection device.

Hierdurch kann in einer Ausführung vorteilhaft eine Haltestellung angefahren werden, die in dem zweiten bzw. anderen Abschaltbereich liegt, insbesondere eine Haltestellung im Bereich einer Fahnenstellung nach Überfahren eines vorgelagerten ersten bzw. weiteren Trudelstellungs-Abschaltbereichs.In this way, in one embodiment, a stop position can advantageously be approached which is in the second or other switch-off area, in particular a stop position in the area of a flag position after crossing an upstream first or further spin position switch-off area.

Zusätzlich oder alternativ zu dem hier beschriebenen Aspekt eines gesteuerten Anfahrens einer Haltestellung unter Energieversorgung aus einem Energiespeicher bei deaktivierter Energieversorgungs-Abschalteinrichtung weist die Windenergieanlage nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung eine erste Pitch-Bremse, die (im geschlossenen Zustand) das erste Rotorblatt hält bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird, und eine (erste) Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung auf, die die erste Pitch-Bremse schließt, falls eine Stellung des ersten Rotorblatts in einem (ersten) Pitch-Bremsschließbereich liegt, bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird. Der (erste) Pitch-Bremsschließbereich liegt in einer Ausführung innerhalb des (ersten) Abschaltbereichs oder ist mit diesem identisch oder übergreift diesen.In addition or as an alternative to the aspect of a controlled approach to a holding position with energy supply from an energy store with the energy supply disconnection device deactivated, the wind energy installation according to one embodiment of the present invention has a first pitch brake which (in the closed state) holds or holds the first rotor blade. provided for this purpose, in particular set up or used, and a (first) pitch brake closing switching device which closes the first pitch brake if a position of the first rotor blade is in a (first) pitch brake closing range, or for this purpose provided, in particular set up or used. In one embodiment, the (first) collective pitch brake closing range lies within the (first) switch-off range or is identical to it or overlaps it.

In einer Ausführung weist die Windenergieanlage eine weitere Pitch-Bremse, die (im geschlossenen Zustand) das weitere Rotorblatt hält bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird, in einer Ausführung unabhängig von der ersten Pitch-Bremse, und eine weitere Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung auf, die die weitere Pitch-Bremse schließt, falls eine Stellung des weiteren Rotorblatts in einem weiteren Pitch-Bremsschließbereich liegt, bzw. hierzu vorgesehen, insbesondere eingerichtet ist bzw. verwendet wird, in einer Ausführung unabhängig von der ersten Pitch-Bremse. Der weitere Pitch-Bremsschließbereich liegt in einer Ausführung innerhalb des weiteren Abschaltbereichs oder ist mit diesem identisch oder übergreift diesen.In one embodiment, the wind energy installation has a further pitch brake, which (in the closed state) holds the further rotor blade or is provided for this purpose, in particular is set up or used, in one embodiment independent of the first pitch brake, and a further pitch Brake closing switching device which closes the further pitch brake if a position of the further rotor blade lies in a further pitch brake closing range, or is provided for this purpose, is in particular set up or is used, in one embodiment independently of the first pitch Brake. In one embodiment, the further pitch brake closing range lies within the further switch-off range or is identical to it or overlaps it.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung schließt in dem Störfallbetriebsmodus die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts anstelle der (ersten) Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung die erste Pitch-Bremse und aktiviert einen ersten Sperrmodus, in dem die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs und/oder ein Öffnen der ersten Pitch-Bremse unterbunden ist, in einer Ausführung vor Erreichen des (ersten) Pitch-Bremsschließbereichs.According to one embodiment of the present invention, in the fault operating mode, the safety control closes the first pitch brake instead of the (first) pitch brake closing switching device depending on the monitored position and / or movement of the first rotor blade and activates a first blocking mode in which the energy supply of the first adjustment drive and / or an opening of the first collective pitch brake is prevented, in one embodiment before reaching the (first) collective pitch brake closing range.

In einer Ausführung schließt in dem Störfallbetriebsmodus die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts anstelle der weiteren Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung die weitere Pitch-Bremse und aktiviert einen weiteren Sperrmodus, in dem die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs und/oder ein Öffnen der weiteren Pitch-Bremse unterbunden ist, in einer Ausführung unabhängig von dem ersten Sperrmodus und/oder vor Erreichen des weiteren Pitch-Bremsschließbereichs.In one embodiment, in the fault operating mode, the safety control closes the further pitch brake instead of the further pitch brake closing switching device depending on the monitored position and / or movement of the further rotor blade and activates a further blocking mode in which the energy supply of the further adjustment drive and / or opening of the further pitch brake is prevented, in one embodiment independent of the first locking mode and / or before the further pitch brake closing range is reached.

Dem liegt insbesondere die Erkenntnis zugrunde, dass bei bisherigen Sicherheitskonzepten die Pitch-Bremsen während des Anfahrens der Abschaltbereiche geöffnet sind und erst infolge des Erreichens des jeweiligen Pitch-Bremsschließbereichs (wieder) geschlossen werden, so dass ein solches (selbsttätiges) Schließen im Pitch-Bremsschließbereich dessen Erreichen durch das Verstellen des jeweiligen Rotorblattes voraussetzt.This is based, in particular, on the knowledge that in previous safety concepts, the pitch brakes are open when the shutdown areas are approached and are only closed (again) when the respective pitch brake closing area has been reached, so that such (automatic) closing in the pitch brake closing area this is achieved by adjusting the respective rotor blade.

Tritt jedoch dabei eine Störung auf, ist beispielsweise der entsprechende Verstellantrieb defekt, kann die zugehörige Pitch-Bremse geöffnet bleiben und das zugehörige Rotorblatt sich entsprechend unkontrolliert verstellen.However, if a malfunction occurs, for example the corresponding adjustment drive is defective, the associated pitch brake can remain open and the associated rotor blade can be adjusted accordingly in an uncontrolled manner.

Hierauf aufbauend wird nach dem hier beschriebenen Aspekt der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, zusätzlich zu der bzw. einer oder mehrerer der Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung(en jeweils) ein Schließen der (jeweiligen) Pitch-Bremse auch durch die Sicherheitssteuerung vorzusehen, insbesondere falls deren Überwachung der Stellung bzw. Bewegung des (jeweiligen) Rotorblattes anzeigt, dass bei dem Anfahren des (jeweiligen) Pitch-Bremsschließbereichs ein Fehler auftritt.Building on this, according to the aspect of the present invention described here, it is proposed, in addition to the one or more of the pitch brake closing switching device (s), that the (respective) pitch brake also be closed by the safety controller, especially if it is monitored the position or movement of the (respective) rotor blade tes indicates that an error occurs when approaching the (respective) collective pitch brake closing range.

Entsprechend schließt in einer Ausführung die Sicherheitssteuerung die erste Pitch-Bremse, falls eine Abweichung der von ihr überwachten Stellung des ersten Rotorblatts von einer vorgegebenen Stellung und/oder eine Abweichung der von ihr überwachten Bewegung des ersten Rotorblatts von einer vorgegebenen Bewegung einen vorgegebenen Toleranzbereich überschreitet, insbesondere, falls ein Abstand (der Stellung) des ersten Rotorblatts zu dem (ersten) Pitch-Bremsschließbereich sich nicht in vorgegebener Weise verringert, insbesondere falls sich dieser Abstand vergrößert.Correspondingly, in one embodiment, the safety control closes the first pitch brake if a deviation of the position of the first rotor blade monitored by it from a specified position and / or a deviation of the movement of the first rotor blade monitored by it from a specified movement exceeds a specified tolerance range, in particular if a distance (of the position) of the first rotor blade to the (first) pitch brake closing area does not decrease in a predetermined manner, in particular if this distance increases.

In einer Ausführung schließt die Sicherheitssteuerung die weitere Pitch-Bremse, falls eine Abweichung der von ihr überwachten Stellung des weiteren Rotorblatts von einer vorgegebenen Stellung und/oder eine Abweichung der von ihr überwachten Bewegung des weiteren Rotorblatts von einer vorgegebenen Bewegung einen vorgegebenen Toleranzbereich überschreitet, insbesondere, falls ein Abstand (der Stellung) des weiteren Rotorblatts zu dem weiteren Pitch-Bremsschließbereich sich nicht in vorgegebener Weise verringert, insbesondere falls sich dieser Abstand vergrößert.In one embodiment, the safety control closes the further pitch brake if a deviation of the position of the further rotor blade monitored by it from a predetermined position and / or a deviation of the movement of the further rotor blade monitored by it from a predetermined movement exceeds a predetermined tolerance range, in particular if a distance (of the position) of the further rotor blade to the further pitch brake closing area does not decrease in a predetermined manner, in particular if this distance increases.

Insbesondere, um die solcherart geschlossene Pitch-Bremse zu entlasten, unterbindet die Sicherheitssteuerung in einer Ausführung zusätzlich in dem ersten aktivierten Sperrmodus die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem (ersten) Energiespeicher, in einer Ausführung durch Abschalten der Energieversorgung des ersten Verstellantriebs und/oder durch Unterbinden einer Ansteuerung des ersten Verstellantriebs zur Verstellung des ersten Rotorblatts. In einer Ausführung unterbindet die Sicherheitssteuerung in dem weiteren aktivierten Sperrmodus die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher, in einer Ausführung durch Abschalten der Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs und/oder durch Unterbinden einer Ansteuerung des weiteren Verstellantriebs zur Verstellung des weiteren Rotorblatts.In particular, in order to relieve the collective pitch brake that is closed in this way, in one embodiment the safety control additionally prevents the energy supply of the first adjustment drive from the (first) energy store in the first activated locking mode, in one embodiment by switching off the energy supply of the first adjustment drive and / or through Preventing activation of the first adjustment drive for adjusting the first rotor blade. In one embodiment, in the further activated locking mode, the safety control prevents the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy storage device, in one embodiment by switching off the energy supply of the further adjustment drive and / or by preventing control of the further adjustment drive to adjust the further Rotor blades.

Zusätzlich oder alternativ unterbindet die Sicherheitssteuerung in dem ersten aktivierten Sperrmodus ein Öffnen der (von ihr geschlossenen) ersten Pitch-Bremse und/oder in dem weiteren aktivierten Sperrmodus ein Öffnen der (von ihr geschlossenen) weiteren Pitch-Bremse.Additionally or alternatively, the safety controller prevents the first pitch brake (which it has closed) from opening in the first activated lock mode and / or in the further activated lock mode prevents the further pitch brake (which it has closed) from opening.

Auch dieser Aspekt stellt eine bewusste Abkehr von bekannten Sicherheitskonzepten dar, die bei einem Störfall stets zwingend eine Energieversorgung der Verstellantriebe durch den bzw. die Energiespeicher vorsehen, um die Fahnenstellung anzufahren. Wie vorstehend erläutert, hat erst die vorliegende Erfindung erkannt, dass, sofern die Verstellung in den Pitch-Bremsschließbereich ungewollt unterbleibt, die Pitch-Bremse nicht durch die dafür vorgesehene Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung geschlossen wird. Durch das Unterbinden einer Energieversorgung des Verstellantriebs aus dem Energiespeicher und eines Öffnens der Pitch-Bremse, nachdem die Pitch-Bremse (statt durch die Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung) durch die Sicherheitssteuerung geschlossen worden ist, kann in einer Ausführung das Rotorblatt zuverlässig in seiner aktuellen Stellung gehalten werden.This aspect, too, represents a deliberate departure from known safety concepts which, in the event of a malfunction, always provide for an energy supply to the adjustment drives through the energy storage device (s) in order to move to the flag position. As explained above, it was only the present invention that recognized that if the adjustment in the pitch brake closing range is not inadvertently carried out, the pitch brake is not closed by the pitch brake closing switching device provided for this purpose. By preventing the adjustment drive from being supplied with energy from the energy store and releasing the pitch brake after the pitch brake has been closed by the safety control (instead of the pitch brake closing switching device), in one embodiment the rotor blade can be reliably operated in its current position Position to be held.

Unter einem Aktivieren eines Sperrmodus wird vorliegend insbesondere das Durchführen des Sperrmodus, insbesondere Umschalten in den Sperrmodus, verstanden. In einer Ausführung erfordert die Aktivierung des ersten Sperrmodus ein Schalten von wenigstens zwei Schaltmitteln, in einer Ausführung zwei Relais, Ventilen oder dergleichen, durch die Sicherheitssteuerung und/oder die Aktivierung des weiteren Sperrmodus ein Schalten von wenigstens zwei Schaltmitteln, in einer Ausführung zwei Relais, Ventilen oder dergleichen, durch die Sicherheitssteuerung.In the present case, activating a blocking mode is understood to mean, in particular, performing the blocking mode, in particular switching to the blocking mode. In one embodiment, the activation of the first blocking mode requires switching of at least two switching means, in one embodiment two relays, valves or the like, by the safety control and / or the activation of the further blocking mode requires switching of at least two switching means, in one embodiment two relays, Valves or the like by the safety controller.

Hierdurch kann in einer Ausführung die Sicherheit erhöht werden.As a result, the security can be increased in one embodiment.

In einer Ausführung kann der (aktivierte) erste und/oder weitere Sperrmodus (wieder) deaktiviert werden. In einer Ausführung erfordert eine Deaktivierung des ersten Sperrmodus eine manuelle und/oder (rotorblatt- bzw. verstellantriebs)individuelle (erste) Eingabe für den ersten Verstellantrieb. In einer Ausführung erfordert eine Deaktivierung des weiteren Sperrmodus eine manuelle und/oder (rotorblatt- bzw. verstellantriebs)individuelle weitere Eingabe für den weiteren Verstellantrieb.In one embodiment, the (activated) first and / or further blocking mode can be (again) deactivated. In one embodiment, deactivation of the first locking mode requires a manual and / or (rotor blade or adjustment drive) individual (first) input for the first adjustment drive. In one embodiment, deactivation of the further blocking mode requires a manual and / or (rotor blade or adjustment drive) individual further input for the further adjustment drive.

Wie vorstehend erläutert, stellen Aspekte der vorliegenden Erfindung eine bewusste, teils radikale, Abkehr von bisherigen Sicherheitskonzepten dar.As explained above, aspects of the present invention represent a deliberate, sometimes radical, departure from previous security concepts.

Insbesondere daher überwacht die Sicherheitssteuerung die Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts und/oder die Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts in einer Ausführung (jeweils) redundant, in einer Weiterbildung diversitär und/oder mithilfe von wenigstens zwei redundanten Sensoren. (Erst) Hierdurch wird es überraschend möglich, trotz der Abkehr von bisherigen Sicherheitskonzepten ein vergleichbares Sicherheitsniveau zu erreichen.In particular, therefore, the safety controller monitors the position and / or movement of the first rotor blade and / or the position and / or movement of the further rotor blade in one embodiment (each) redundantly, in a further development diversely and / or with the aid of at least two redundant sensors. (First) this makes it surprisingly possible, despite the departure from hitherto to achieve a comparable level of security using security concepts.

In einer Ausführung weist der erste Verstellantrieb und/oder der weitere Verstellantrieb (jeweils) wenigstens einen Elektromotor, in einer Ausführung wenigstens einen Gleichstrommotor, auf, in einer Ausführung umfasst der Energiespeicher zur Energieversorgung dieses Verstellantriebs (jeweils) einen elektrischen Energiespeicher, insbesondere eine oder mehrere Primär- und/oder eine oder mehrere Sekundärbatterien bzw. wiederaufladbare Akkumulatoren und/oder einen oder mehrere Kondensatoren, insbesondere Super- bzw. Ultrakondensatoren (Super- bzw. Ultra-Caps).In one embodiment, the first adjustment drive and / or the further adjustment drive (each) has at least one electric motor, in one embodiment at least one DC motor, in one embodiment the energy store for supplying energy to this adjustment drive (each) comprises an electrical energy store, in particular one or more Primary and / or one or more secondary batteries or rechargeable accumulators and / or one or more capacitors, in particular super or ultra capacitors (super or ultra caps).

Insbesondere da solche Verstellantriebe von einem Netzausfall besonders betroffen sind, ist die vorliegende.Erfindung hierfür besonders vorteilhaft. Dabei ist die vorliegende Erfindung für Gleichstrommotoren aufgrund von deren elektrischer Charakteristik besonders vorteilhaft.In particular, since such adjusting drives are particularly affected by a power failure, the present invention is particularly advantageous for this. The present invention is particularly advantageous for direct current motors because of their electrical characteristics.

In einer Ausführung weist der erste Verstellantrieb und/oder der weitere Verstellantrieb (jeweils) wenigstens einen Hydraulikaktuator, insbesondere wenigstens einen Hydraulikzylinder auf, in einer Ausführung umfasst der Energiespeicher zur Energieversorgung dieses Verstellantrieb (jeweils) einen ein- oder mehrkammerigen (Hydraulik)Druckspeicher bzw. Druckenergiespeicher, in einer Ausführung hydropneumatischen (Druck(energie))Speicher. Entsprechend wird auch (eine) Hydraulikdruck(versorgung) zum (Winkel)Verstellen eines Rotorblatts durch seinen hydraulischen Verstellantrieb als (Druck)Energie(versorgung) im Sinne der vorliegenden Erfindung bezeichnet bzw. unter Energie insbesondere Antriebsenergie für den Verstellantrieb, insbesondere also elektrische Energie für einen elektromotorischen Verstellantrieb bzw. Hydraulikdruck(energie) für einen hydraulischen Verstellantrieb verstanden. Mit anderen Worten kann das Wort „Energie“ vorliegend in einer Ausführung durch „(Hydraulik)Druck“ ersetzt werden.In one embodiment, the first adjustment drive and / or the further adjustment drive (each) has at least one hydraulic actuator, in particular at least one hydraulic cylinder; Pressure energy storage, in one version hydropneumatic (pressure (energy)) storage. Accordingly, (a) hydraulic pressure (supply) for (angular) adjustment of a rotor blade by its hydraulic adjustment drive is also referred to as (pressure) energy (supply) in the sense of the present invention or, under energy, in particular drive energy for the adjustment drive, in particular electrical energy for understood an electromotive adjustment drive or hydraulic pressure (energy) for a hydraulic adjustment drive. In other words, the word “energy” can be replaced by “(hydraulic) pressure” in one embodiment.

Die vorliegende Erfindung kann auch bei solchen Verstellantrieben, insbesondere aufgrund von deren Aufbau und Wirkungsweise, besonders vorteilhaft verwendet werden.The present invention can also be used particularly advantageously in such adjusting drives, in particular because of their structure and mode of operation.

Nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung ist eine bzw. die Windenergieanlage, insbesondere hard- und/oder softwaretechnisch, zur Durchführung eines hier beschriebenen Verfahrens eingerichtet und/oder weist auf:

Mittel zum Versorgen eines bzw. des ersten Verstellantriebs aus einer bzw. der Energiequelle und Steuern durch eine bzw. die erste Pitchsteuerung in einem bzw. dem Normalbetriebsmodus; und
Mittel zum Umschalten der Energieversorgung des ersten Verstellantriebs von der Energiequelle auf einen bzw. den (ersten) Energiespeicher und Überwachen einer Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in einem bzw. dem Störfallbetriebsmodus; sowie wenigstens eines der folgenden Mittel:
- (i) Mittel zum Verstellen des ersten Rotorblatts durch den ersten Verstellantrieb in Richtung einer bzw. der vorgegebenen (ersten) Haltestellung, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts eine Deaktivierung einer bzw. der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, die dazu eingerichtet ist, die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs infolge einer Stellung des ersten Rotorblatts in einem bzw. dem (ersten) Abschaltbereich abzuschalten, freigibt oder bewirkt, in dem Störfallbetriebsmodus; und/oder
- (ii) Mittel zum Schließen einer bzw. der ersten Pitch-Bremse zum Halten des ersten Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts anstelle einer bzw. der (ersten) Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung, die dazu eingerichtet ist, falls eine Stellung des ersten Rotorblatts in einem bzw. dem (ersten) Pitch-Bremsschließbereich liegt, die erste Pitch-Bremse zu schließen, und zum Aktivieren eines bzw. des ersten Sperrmodus, in dem die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher und/oder ein Öffnen der ersten Pitch-Bremse unterbunden ist, in dem Störfallbetriebsmodus.

According to one embodiment of the present invention, a or the wind energy installation, in particular in terms of hardware and / or software, is set up to carry out a method described here and / or has:

Means for supplying one or the first adjustment drive from one or the energy source and controlling by one or the first pitch control in one or the normal operating mode; and
Means for switching the energy supply of the first adjustment drive from the energy source to one or the (first) energy store and monitoring a position and / or movement of the first rotor blade by the safety control in one or the fault operating mode; and at least one of the following:
- (i) Means for adjusting the first rotor blade by the first adjusting drive in the direction of a or the predetermined (first) holding position, while the safety controller deactivates one or the first energy supply system as a function of the monitored position and / or movement of the first rotor blade Disconnection device which is set up to switch off, enable or cause the energy supply of the first adjustment drive as a result of a position of the first rotor blade in one or the (first) switch-off area, in the fault operating mode; and or
- (ii) Means for closing one or the first pitch brake for holding the first rotor blade by the safety controller as a function of the monitored position and / or movement of the first rotor blade instead of one or the (first) pitch brake closing switching device which is set up, if a position of the first rotor blade is in one or the (first) pitch brake closing range, to close the first pitch brake, and to activate a or the first locking mode in which the energy supply of the first adjustment drive from the Energy storage and / or opening of the first pitch brake is prevented in the fault operating mode.

In einer Ausführung weist die Windenergieanlage bzw. ihre Mittel auf:

Mittel zum Versorgen eines bzw. des weiteren Verstellantriebs aus der Energiequelle und Steuern durch die erste Pitchsteuerung oder eine bzw. die weitere Pitchsteuerung in dem Normalbetriebsmodus;
Mittel zum Umschalten der Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs von der Energiequelle auf denselben bzw. ersten oder weiteren) Energiespeicher und Überwachen einer Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in dem Störfallbetriebsmodus;
Mittel zum Verstellen des weiteren Rotorblatts durch den weiteren Verstellantrieb in Richtung einer bzw. der vorgegebenen weiteren Haltestellung, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts eine Deaktivierung einer bzw. der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, die dazu eingerichtet ist, die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs infolge einer Stellung des weiteren Rotorblatts in einem bzw. dem weiteren Abschaltbereich abzuschalten, freigibt oder bewirkt, in dem Störfallbetriebsmodus;
Mittel zum Schließen einer bzw. der weiteren Pitch-Bremse zum Halten des weiteren Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts anstelle einer bzw. der weiteren Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung, die dazu eingerichtet ist, falls eine Stellung des weiteren Rotorblatts in einem bzw. dem weiteren Pitch-Bremsschließbereich liegt, die weitere Pitch-Bremse zu schließen, und zum Aktivieren eines bzw. des weiteren Sperrmodus, in dem die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher und/oder ein Öffnen der weiteren Pitch-Bremse unterbunden ist, in dem Störfallbetriebsmodus;
Mittel, insbesondere wenigstens zwei redundante Sensoren, zum redundanten Überwachen der Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung, sowie in einer Ausführung Mittel, insbesondere wenigstens zwei redundante Sensoren, zum redundanten Überwachen der Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung; und/oder
Mittel zum Vorgeben der (ersten und/oder weiteren) Haltestellung innerhalb des (ersten bzw. weiteren) Abschaltbereichs und/oder auf Basis eines Zustands der Windenergieanlage und/oder ihrer Umgebung.

In one embodiment, the wind energy installation or its means have:

Means for supplying one or the further adjustment drive from the energy source and controlling by the first pitch control or one or the further pitch control in the normal operating mode;
Means for switching the energy supply of the further adjustment drive from the energy source to the same or first or further) energy store and monitoring of a position and / or movement of the further rotor blade by the safety control in the fault operating mode;
Means for adjusting the further rotor blade by means of the further adjustment drive in the direction of one or the predetermined further holding position, while the safety control deactivates one or the other depending on the monitored position and / or movement of the further rotor blade Energy supply cut-off device which is set up to switch off, enable or cause the energy supply of the further adjustment drive as a result of a position of the further rotor blade in one or the further cut-off area, in the fault operating mode;
Means for closing one or the further pitch brake for holding the further rotor blade by the safety control as a function of the monitored position and / or movement of the further rotor blade instead of one or the further pitch brake closing switching device which is set up for this purpose, if so a position of the further rotor blade lies in one or the further pitch brake closing range, to close the further pitch brake, and to activate one or the further locking mode in which the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy store and / or opening of the further pitch brake is prevented in the fault operating mode;
Means, in particular at least two redundant sensors, for redundant monitoring of the position and / or movement of the first rotor blade by the safety controller, and in one embodiment means, in particular at least two redundant sensors, for redundant monitoring of the position and / or movement of the further rotor blade by the Safety controller; and or
Means for specifying the (first and / or further) stop position within the (first or further) switch-off area and / or on the basis of a state of the wind energy installation and / or its surroundings.

In einer Ausführung ist die Sicherheitssteuerung dazu eingerichtet, nach Erreichen der (ersten) Haltestellung die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem (ersten) Energiespeicher abzuschalten, bevor sie eine (Wieder)Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) freigibt oder bewirkt, in einer Ausführung dazu eingerichtet, nach Erreichen der weiteren Haltestellung die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem (ersten bzw. weiteren) Energiespeicher abzuschalten, bevor sie eine (Wieder)Aktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) freigibt oder bewirkt.In one embodiment, the safety controller is set up to switch off the energy supply of the first adjustment drive from the (first) energy store after reaching the (first) holding position before it (again) enables or causes a (re) activation of the first energy supply switch-off device, in a Implementation set up to switch off the energy supply of the further adjustment drive from the (first or further) energy store after reaching the further stop position before it (again) enables or causes a (re) activation of the further energy supply disconnection device.

In einer Ausführung ist die Sicherheitssteuerung dazu eingerichtet, eine (Wieder)Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) freizugeben oder zu bewirken, falls sie einen Fehler beim Anfahren der (ersten) Haltestellung mit dem ersten Rotorblatt erfasst, in einer Ausführung dazu eingerichtet, eine (Wieder)Aktivierung der weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (wieder) freizugeben oder zu bewirken, falls sie einen Fehler beim Anfahren der weiteren Haltestellung mit dem weiteren Rotorblatt erfasst.In one embodiment, the safety controller is set up to (re) enable or bring about a (re) activation of the first energy supply disconnection device if it detects an error when approaching the (first) stop position with the first rotor blade, in one embodiment set up to: to (re) enable or bring about a (re) activation of the further energy supply disconnection device if it detects an error when approaching the further stop position with the further rotor blade.

In einer Ausführung ist die erste Pitchsteuerung oder die Sicherheitssteuerung dazu eingerichtet, den ersten Verstellantrieb zum Verstellen des ersten Rotorblatts in Richtung der Haltestellung zu steuern, in einer Ausführung die erste oder weitere Pitchsteuerung oder die Sicherheitssteuerung dazu eingerichtet, den weiteren Verstellantrieb zum Verstellen des weiteren Rotorblatts in Richtung der Haltestellung zu steuern.In one embodiment, the first pitch control or the safety control is set up to control the first adjustment drive for adjusting the first rotor blade in the direction of the holding position, in one embodiment the first or further pitch control or the safety control is set up to control the further adjustment drive for adjusting the further rotor blade to steer towards the stop position.

Ein Mittel im Sinne der vorliegenden Erfindung kann hard- und/oder softwaretechnisch ausgebildet sein, insbesondere eine, vorzugsweise mit einem Speicher- und/oder Bussystem daten- bzw. signalverbundene, insbesondere digitale, Verarbeitungs-, insbesondere Mikroprozessoreinheit (CPU), Graphikkarte (GPU) oder dergleichen, und/oder ein oder mehrere Programme oder Programmmodule aufweisen. Die Verarbeitungseinheit kann dazu ausgebildet sein, Befehle, die als ein in einem Speichersystem abgelegtes Programm implementiert sind, abzuarbeiten, Eingangssignale von einem Datenbus zu erfassen und/oder Ausgangssignale an einen Datenbus abzugeben. Ein Speichersystem kann ein oder mehrere, insbesondere verschiedene, Speichermedien, insbesondere optische, magnetische, Festkörper- und/oder andere nicht-flüchtige Medien aufweisen. Das Programm kann derart beschaffen sein, dass es die hier beschriebenen Verfahren verkörpert bzw. auszuführen imstande ist, sodass die Verarbeitungseinheit die Schritte solcher Verfahren ausführen kann und damit insbesondere die Windenergieanlage betreiben kann.A means within the meaning of the present invention can be designed in terms of hardware and / or software, in particular a data or signal-connected, in particular digital, processing, in particular microprocessor unit (CPU), graphics card (GPU), preferably with a memory and / or bus system ) or the like, and / or one or more programs or program modules. The processing unit can be designed to process commands that are implemented as a program stored in a memory system, to acquire input signals from a data bus and / or to output output signals to a data bus. A storage system can have one or more, in particular different, storage media, in particular optical, magnetic, solid-state and / or other non-volatile media. The program can be designed in such a way that it embodies or is able to execute the methods described here, so that the processing unit can execute the steps of such methods and thus in particular can operate the wind energy installation.

Ein Computerprogrammprodukt kann in einer Ausführung ein, insbesondere nicht-flüchtiges, Speichermedium zum Speichern eines Programms bzw. mit einem darauf gespeicherten Programm aufweisen, insbesondere sein, wobei ein Ausführen dieses Programms ein System bzw. eine Steuerung, insbesondere einen Computer, dazu veranlasst, ein hier beschriebenes Verfahren bzw. einen oder mehrere seiner Schritte auszuführen.In one embodiment, a computer program product can have, in particular, a non-volatile storage medium for storing a program or with a program stored on it, execution of this program causing a system or a controller, in particular a computer, to create a to carry out the method described here or one or more of its steps.

In einer Ausführung werden ein oder mehrere, insbesondere alle, Schritte des Verfahrens vollständig oder teilweise automatisiert durchgeführt, insbesondere durch die Windenergieanlage, insbesondere ihre Steuerungen bzw. ihre Mittel.In one embodiment, one or more, in particular all, steps of the method are carried out completely or partially in an automated manner, in particular by the wind energy installation, in particular its controls or its means.

Ein Steuern umfasst in einer Ausführung ein Regeln. Eine Energieversorgungs-Abschalteinrichtung kann eine Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung aufweisen, insbesondere sein. Eine Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung kann eine Energieversorgungs-Abschalteinrichtung aufweisen, insbesondere sein.In one embodiment, controlling comprises regulating. A power supply disconnection device can have, in particular be, a pitch brake closing switching device. A pitch brake closing switching device can generate energy have supply disconnection device, in particular be.

In einer Ausführung ist eine bzw. die Fahnenstellung eine Stellung wenigstens im Wesentlichen senkrecht zu einer Ausrichtung für maximale Leistung bzw. um wenigstens 85° und/oder höchstens 95° gegenüber einer solchen (normalen) Ausrichtung verdreht.In one embodiment, a position or the flag position is at least substantially perpendicular to an orientation for maximum performance or rotated by at least 85 ° and / or at most 95 ° with respect to such a (normal) orientation.

In einer Ausführung umfasst, in einer Weiterbildung ist, die Energiequelle ein (Strom)Netz oder ein Hydrauliksystem bzw. -netz bzw. eine Hydraulik(druck)quelle bzw. -versorgung.In one embodiment, in a further development, the energy source comprises a (electricity) network or a hydraulic system or network or a hydraulic (pressure) source or supply.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen und den Ausführungsbeispielen. Hierzu zeigt, teilweise schematisiert:

1: einen Teil einer Windenergieanlage nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung;
1a: eine Vergrößerung eines Ausschnitts der 1;
2: ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach bisheriger internen Praxis;
3: ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung; und
4: ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach einer weiteren Ausführung der vorliegenden Erfindung.

Further advantages and features emerge from the subclaims and the exemplary embodiments. For this shows, partly schematically:

1 : a part of a wind turbine according to an embodiment of the present invention;
1a : an enlargement of a section of the 1 ;
2 : a method for operating the wind turbine according to previous internal practice;
3 : a method for operating the wind turbine according to an embodiment of the present invention; and
4th : a method for operating the wind turbine according to a further embodiment of the present invention.

1 zeigt einen Teil einer Windenergieanlage nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung mit einem Rotor 1 mit drei winkelverstellbaren Rotorblättern, von denen in 1 ein erstes Rotorblatt 2 und ein weiteres Rotorblatt 2' zu sehen sind. 1 shows part of a wind energy installation according to an embodiment of the present invention with a rotor 1 with three angle-adjustable rotor blades, of which in FIG 1 a first rotor blade 2 and a further rotor blade 2 'can be seen.

Jedes der Rotorblätter ist durch einen eigenen elektromotorischen oder hydraulischen Verstellantrieb 3 bzw. 3' verstellbar, wie in 1 durch Bewegungsdoppelpfeile angedeutet.Each of the rotor blades can be adjusted by its own electric motor or hydraulic adjustment drive 3 or 3 ', as in FIG 1 indicated by double arrows moving.

In einem Normalbetriebsmodus werden hierzu die Verstellantriebe 3, 3' aus einer Energiequelle 6, beispielsweise einem Stromnetz oder einer Hydraulik(druck)quelle, versorgt und durch Pitchsteuerungen 5, 5' gesteuert, der erste Verstellantrieb 3 zum Verstellen des ersten Rotorblatts 2 durch eine erste Pitchsteuerung 5 und der weitere Verstellantrieb 3' zum Verstellen des weiteren Rotorblatts 2' durch eine weitere Pitchsteuerung 5'. In einer nicht dargestellten Abwandlung können auch beide Verstellantriebe 3, 3' durch eine (gemeinsame bzw. erste) Pitchsteuerung gesteuert werden.In a normal operating mode, the adjustment drives 3, 3 'from an energy source 6, for example a power supply or a hydraulic (pressure) source, are supplied and controlled by pitch controls 5, 5', the first adjustment drive 3 for adjusting the first rotor blade 2 by a first Pitch control 5 and the further adjustment drive 3 'for adjusting the further rotor blade 2' by a further pitch control 5 '. In a modification not shown, both adjustment drives 3, 3 'can be controlled by a (common or first) pitch control.

Bei einer Störung der Energiequelle 6 werden die Verstellantriebe 3, 3' in einem Sonderbetriebsmodus stattdessen durch Energiespeicher 7, 7' versorgt. In einer nicht dargestellten Abwandlung können auch zwei oder mehr der Verstellantriebe durch denselben Energiespeicher versorgt werden.In the event of a fault in the energy source 6, the adjustment drives 3, 3 'are instead supplied by energy stores 7, 7' in a special operating mode. In a modification not shown, two or more of the adjustment drives can also be supplied by the same energy store.

Diese Energieversorgung wird durch Energieversorgungs-Abschalteinrichtungen 9.1, 9.2 bzw. 9.1', 9.2', beispielsweise Schütze oder Ventile, abgeschaltet, wenn sich die Rotorblätter in einem Trudelstellungsbereich (9.1, 9.1' schalten ab) bzw. Fahnenstellungsbereich (9.2, 9.2' schalten ab) befinden.This energy supply is switched off by energy supply cut-off devices 9.1, 9.2 or 9.1 ', 9.2', for example contactors or valves, when the rotor blades switch off in a spin position range (9.1, 9.1 'switch off) or flag position range (9.2, 9.2' switch off) ) condition.

Dabei sind im Ausführungsbeispiel zwei Betriebsarten des Sonderbetriebsmodus vorgesehen: bei funktionierender Pitchsteuerung 5 bzw. 5' steuert diese den entsprechenden Verstellantrieb 3 bzw. 3', der dabei aus dem Energiespeicher statt aus der Energiequelle versorgt wird. Bei defekter Pitchsteuerung 5 bzw. 5' wird der entsprechende Verstellantrieb 3 bzw. 3' direkt aus dem Energiespeicher versorgt. In einer nicht dargestellten Abwandlung kann auch eine der beiden Betriebsarten entfallen.Two operating modes of the special operating mode are provided in the exemplary embodiment: when the pitch control 5 or 5 'is functioning, it controls the corresponding adjustment drive 3 or 3', which is supplied from the energy store instead of the energy source. If the pitch control 5 or 5 'is defective, the corresponding adjustment drive 3 or 3' is supplied directly from the energy store. In a modification that is not shown, one of the two operating modes can also be omitted.

Die Windenergieanlage weist zudem Pitch-Bremsen zum Halten der Rotorblätter sowie redundante Sensoren zum Überwachen der Stellung bzw. Bewegung der Rotorblätter auf, insbesondere eine erste Pitch-Bremse 4 zum Halten des ersten Rotorblatts 2 sowie Sensoren 8.1, 8.2 zum Überwachen des ersten Rotorblatts 2 sowie eine weitere Pitch-Bremse 4' zum Halten des weiteren Rotorblatts 2' sowie Sensoren 8.1', 8.2' zum Überwachen des weiteren Rotorblatts 2'.The wind energy installation also has pitch brakes for holding the rotor blades and redundant sensors for monitoring the position or movement of the rotor blades, in particular a first pitch brake 4 for holding the first rotor blade 2 and sensors 8.1, 8.2 for monitoring the first rotor blade 2 as well a further pitch brake 4 'for holding the further rotor blade 2' and sensors 8.1 ', 8.2' for monitoring the further rotor blade 2 '.

Bei einem in 2 illustrierten Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach bisheriger internen Praxis wird bei einer Störung der Energiequelle 6 (S10: „Y“) in einen Störfallbetriebsmodus umgeschaltet, in dem die Verstellantriebe 3, 3' die Rotorblätter 2, 2' bei geöffneten Pitch-Bremsen 4, 4' in ihre Trudel- oder Fahnenstellungen verstellen (Schritt S20), wobei die Energieversorgungs-Abschalteinrichtungen 9.1-9.2' diese Energieversorgung abschalten (S40), sobald das Rotorblatt einen entsprechenden Abschaltbereich erreicht hat (S30: „Y“). Dadurch werden auch die Pitch-Bremsen 4, 4' geschlossen (S40). Somit bilden die entsprechenden Schütze bzw. Ventile gleichermaßen eine Energieversorgungs-Abschalteinrichtung als auch eine Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung.With an in 2 The illustrated method for operating the wind turbine according to previous internal practice is switched to a fault operating mode in the event of a fault in the energy source 6 (S10: "Y"), in which the adjustment drives 3, 3 'the rotor blades 2, 2' with the pitch brakes 4, 4 'in their tail or flag positions (step S20), the energy supply cut-off devices 9.1-9.2' switch off this energy supply (S40) as soon as the rotor blade has reached a corresponding switch-off area (S30: “Y”). As a result, the pitch brakes 4, 4 'are also closed (S40). The corresponding contactors or valves thus form an energy supply disconnection device as well as a pitch brake closing switching device.

3 zeigt ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach einer Ausführung der vorliegenden Erfindung. Wiederum wird bei einer Störung der Energiequelle 6 (S100: „Y“) in einen Störfallbetriebsmodus umgeschaltet. 3 shows a method for operating the wind turbine according to an embodiment of the present invention. Again, if there is a fault in the energy source 6 (S100: “Y”), a switch is made to a fault operating mode.

In diesem überwacht eine Sicherheitssteuerung 10 mittels der redundanten Sensoren 8.1-8.2' die Stellung und/oder Bewegung der Rotorblätter 2, 2' (S110).In this, a safety controller 10 monitors by means of the redundant sensors 8.1-8.2 ' the position and / or movement of the rotor blades 2, 2 '(S110).

Solange eine Stellung und/oder Bewegung eines Rotorblatts dabei in einem zulässigen Toleranzbereich um eine vorgegebene Stellung bzw. Bewegung liegt, beispielsweise das Rotorblatt einer vorgegebenen Soll-Bewegung in eine Haltestellung folgt oder sich ein Abstand zu einer vorgegebenen Haltestellung sich (ausreichend schnell) verringert (S110: „Y“), deaktiviert die Sicherheitssteuerung 10 die entsprechende Energieversorgungs-Abschalteinrichtung 9.1 bzw. 9.1' oder gibt eine solche Deaktivierung durch die zugehörige Pitchsteuerung 5, 5' frei (S120).As long as a position and / or movement of a rotor blade lies within a permissible tolerance range around a specified position or movement, for example the rotor blade follows a specified target movement into a holding position or a distance to a specified holding position decreases (sufficiently quickly) ( S110: “Y”), the safety controller 10 deactivates the corresponding energy supply disconnection device 9.1 or 9.1 'or enables such a deactivation by the associated pitch control 5, 5' (S120).

Bei solcherart deaktivierter Energieversorgungs-Abschalteinrichtung steuert die Pitchsteuerung oder die Sicherheitssteuerung das Rotorblatt in die vorgegebene Haltestellung (S130).When the energy supply cut-off device is deactivated in this way, the pitch control or the safety control controls the rotor blade into the predetermined holding position (S130).

Sobald ein Rotorblatt seine vorgegebene Haltestellung erreicht hat (S140: „Y“), schaltet die Sicherheitssteuerung 10 die Energieversorgung des entsprechenden Verstellantriebs ab (S150) und aktiviert anschließend die entsprechende Energieversorgungs-Abschalteinrichtung oder entzieht der zugehörigen Pitchsteuerung 5, 5' das Schaltrecht bzw. die Freigabe zur Deaktivierung, so dass die Energieversorgungs-Abschalteinrichtung wieder aktiviert wird bzw. ist (S160). Hierdurch wird auch die zugehörige Pitch-Bremse geschlossen (S160).As soon as a rotor blade has reached its predetermined stop position (S140: "Y"), the safety control 10 switches off the energy supply of the corresponding adjustment drive (S150) and then activates the corresponding energy supply cut-off device or withdraws the switching right or the associated pitch control 5, 5 '. the release for deactivation, so that the energy supply disconnection device is or is reactivated (S160). This also applies the associated pitch brake (S160).

Falls die Sicherheitssteuerung 10 feststellt, dass die Stellung bzw. Bewegung eines Rotorblatts außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs liegt (S110: „N“), aktiviert die Sicherheitssteuerung 10 ebenfalls die entsprechende Energieversorgungs-Abschalteinrichtung 9.1 bzw. 9.1' wieder oder entzieht der zugehörigen Pitchsteuerung 5, 5' das Schaltrecht bzw. die Freigabe zur Deaktivierung.If the safety controller 10 determines that the position or movement of a rotor blade is outside the permissible tolerance range (S110: "N"), the safety controller 10 also activates the corresponding energy supply cut-off device 9.1 or 9.1 'again or withdraws it from the associated pitch control 5, 5 'the switching right or the release for deactivation.

Man erkennt durch Vergleich mit 2, dass zum einen die Energieversorgung aus dem Energiespeicher bei regulärem Erreichen der Haltestellung nicht mehr durch die deaktivierte Energieversorgungs-Abschalteinrichtung 9.1 bzw. 9.1' getrennt wird, welche dadurch geschont wird. Zum anderen wird deutlich, dass die Rotorblätter in Haltestellungen innerhalb der vorgegebenen Abschaltbereiche verfahren werden können, solange die Sicherheitssteuerung 10 die Deaktivierung der entsprechenden Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirkt bzw. freigibt. Dadurch können die Rotorblätter vorteilhaft weiter innerhalb der Abschaltbereiche geparkt und so die Wahrscheinlichkeit eines ungewollten, windinduzierten Herausrutschens reduziert werden.One recognizes by comparison with 2 that, on the one hand, the energy supply from the energy store is no longer disconnected by the deactivated energy supply disconnection device 9.1 or 9.1 'when the holding position is regularly reached, which is thereby spared. On the other hand, it becomes clear that the rotor blades can be moved into holding positions within the predetermined switch-off ranges as long as the safety controller 10 effects or enables the deactivation of the corresponding energy supply switch-off device. As a result, the rotor blades can advantageously be parked further within the shutdown areas, thus reducing the probability of an undesired, wind-induced slipping out.

4 zeigt ein Verfahren zum Betreiben der Windenergieanlage nach einer weiteren Ausführung der vorliegenden Erfindung. Wiederum wird bei einer Störung der Energiequelle 6 (S200: „Y“) in einen Störfallbetriebsmodus umgeschaltet. 4th shows a method for operating the wind turbine according to a further embodiment of the present invention. Again, if there is a fault in the energy source 6 (S200: “Y”), a switch is made to a fault operating mode.

In diesem überwacht die Sicherheitssteuerung 10 mittels der redundanten Sensoren 8.1-8.2' die Stellung und/oder Bewegung der Rotorblätter 2, 2' (S210).In this, the safety controller 10 uses the redundant sensors 8.1-8.2 'to monitor the position and / or movement of the rotor blades 2, 2' (S210).

Zudem werden die Rotorblätter in Richtung Trudel- bzw. Fahnenstellung verfahren (S220).In addition, the rotor blades are moved in the direction of the tail or flag position (S220).

Wenn ein Rotorblatt dabei den entsprechenden Abschaltbereich um diese Stellung erreicht (S230: „Y“), schaltet seine Energieversorgungs-Abschalteinrichtung 9.1 bzw. 9.1' seine Energieversorgung aus dem Energiespeicher ab und schließt seine Pitch-Bremse 4 bzw. 4' (S240), d.h. bildet zugleich eine Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung.If a rotor blade reaches the corresponding switch-off area around this position (S230: "Y"), its energy supply cut-off device 9.1 or 9.1 'switches off its energy supply from the energy store and closes its pitch brake 4 or 4' (S240), ie at the same time forms a pitch brake closing switching device.

Falls die Sicherheitssteuerung 10 feststellt, dass die Stellung bzw. Bewegung eines Rotorblatts außerhalb eines zulässigen Toleranzbereichs liegt (S210: „N“), beispielsweise sein Abstand zum anzufahrenden Abschaltbereich sich nicht in vorgesehener Weise verringert, weil beispielsweise der entsprechende Verstellantrieb defekt ist, schließt die Sicherheitssteuerung 10 selber die Pitch-Bremse dieses Rotorblatts und schaltet in einen Sperrmodus, in dem sie ein Öffnen dieser Pitch-Bremse und eine Energieversorgung dieses Verstellantriebs aus dem Energiespeicher unterbindet (S250). Hierzu schaltet die Sicherheitssteuerung 10 zwei Schaltmittel 11.1, 11.2, beispielsweise in der entsprechenden Energieversorgungs-Abschalteinrichtung, wie in der Vergrößerung 1a der 1 angedeutet. Eine Deaktivierung (S270) dieses Sperrmodus erfordert eine manuelle Eingabe (S260: „Y“) individuell für den jeweiligen Verstellantrieb.If the safety controller 10 determines that the position or movement of a rotor blade is outside a permissible tolerance range (S210: "N"), for example its distance to the shutdown area to be approached is not reduced in the intended manner because, for example, the corresponding adjustment drive is defective, it closes Safety controller 10 itself controls the pitch brake of this rotor blade and switches to a blocking mode in which it prevents this pitch brake from being opened and this adjustment drive from being supplied with energy from the energy store (S250). For this purpose, the safety controller 10 switches two switching means 11.1, 11.2, for example in the corresponding power supply disconnection device, as in the enlargement 1a of the 1 indicated. A deactivation (S270) of this blocking mode requires a manual entry (S260: "Y") individually for the respective adjustment drive.

Obwohl in der vorhergehenden Beschreibung exemplarische Ausführungen erläutert wurden, sei darauf hingewiesen, dass eine Vielzahl von Abwandlungen möglich ist. So wurden insbesondere anhand der 3, 4 zwei verschiedene Aspekte der vorliegenden Erfindung getrennt voneinander erläutert. Dies illustriert, dass diese Aspekte unabhängig voneinander verwirklicht sein können. Wie sich aus der Zusammenschau dieser Figuren und der zugehörigen Beschreibung ergibt, können beide Aspekte jedoch auch kombiniert werden, insbesondere also die Sicherheitssteuerung in dem Störfallbetriebsmodus sowohl eine Deaktivierung der Energieversorgungs-Abschalteinrichtung bewirken bzw. freigeben als auch anstelle einer Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung die entsprechende Pitch-Bremse schließen und dann in den Sperrmodus umschalten. Zudem wurde bereits darauf hingewiesen, dass anstelle blattspezifischer Pitchsteuerungen 5, 5' in einer Abwandlung auch eine (gemeinsame bzw. erste) Pitchsteuerung beide Verstellantriebe 3, 3', in einer Ausführung individuell, steuern kann. Außerdem sei darauf hingewiesen, dass es sich bei den exemplarischen Ausführungen lediglich um Beispiele handelt, die den Schutzbereich, die Anwendungen und den Aufbau in keiner Weise einschränken sollen. Vielmehr wird dem Fachmann durch die vorausgehende Beschreibung ein Leitfaden für die Umsetzung von mindestens einer exemplarischen Ausführung gegeben, wobei diverse Änderungen, insbesondere in Hinblick auf die Funktion und Anordnung der beschriebenen Bestandteile, vorgenommen werden können, ohne den Schutzbereich zu verlassen, wie er sich aus den Ansprüchen und diesen äquivalenten Merkmalskombinationen ergibt.Although exemplary embodiments have been explained in the preceding description, it should be pointed out that a large number of modifications are possible. In particular, based on the 3 , 4th two different aspects of the present invention explained separately from one another. This illustrates that these aspects can be implemented independently of one another. As can be seen from the synopsis of these figures and the associated description, however, both aspects can also be combined, in particular the safety control in the fault operating mode both cause or enable a deactivation of the energy supply disconnection device and the corresponding one instead of a pitch brake closing switching device Apply the pitch brake and then switch to lock mode. In addition, it has already been pointed out sen that instead of sheet-specific pitch controls 5, 5 'in a modification, a (common or first) pitch control can control both adjustment drives 3, 3' individually in one embodiment. It should also be pointed out that the exemplary designs are only examples that are not intended to restrict the scope of protection, the applications and the structure in any way. Rather, the preceding description provides a person skilled in the art with guidelines for the implementation of at least one exemplary embodiment, with various changes, in particular with regard to the function and arrangement of the components described, being able to be made without departing from the scope of protection as it emerges from the claims and these equivalent combinations of features results.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Rotorrotor
2/2'2/2 ': erstes/weiteres Rotorblattfirst / further rotor blade
3/3'3/3 ': erster/weiterer Verstellantriebfirst / further adjustment drive
4/4'4/4 ': erste/weitere Pitch-Bremsefirst / further pitch brake
5/5'5/5 ': erste/weitere Pitchsteuerungfirst / further pitch control
66th: EnergiequelleEnergy source
7/7'7/7 ': EnergiespeicherEnergy storage
8.1-8.2'8.1-8.2 ': Sensorsensor
9.1-9.2'9.1-9.2 ': Energieversorgungs-Abschalt-/Pitch-Bremsschließ-SchalteinrichtungPower supply cut-off / pitch brake closing switching device
1010: SicherheitssteuerungSafety control
11.1, 11.211.1, 11.2: SchaltmittelSwitching means

Claims

Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage, welche einen Rotor (1) mit einem ersten winkelverstellbaren Rotorblatt (2), einen ersten Verstellantrieb (3) zum Verstellen des ersten Rotorblatts und eine Sicherheitssteuerung (10) aufweist, wobei: in einem Normalbetriebsmodus der erste Verstellantrieb aus einer Energiequelle (6) versorgt und durch eine erste Pitchsteuerung (5) gesteuert wird; und in einem Störfallbetriebsmodus die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs von der Energiequelle auf einen Energiespeicher (7) umgeschaltet ist; und die Sicherheitssteuerung eine Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts überwacht; wobei in dem Störfallbetriebsmodus das erste Rotorblatt durch den ersten Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen Haltestellung verstellt wird, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung eine Deaktivierung einer ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (9.1), die dazu eingerichtet ist, die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher infolge einer Stellung des ersten Rotorblatts in einem Abschaltbereich abzuschalten, freigibt oder bewirkt; und/oder wobei in dem Störfallbetriebsmodus die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung anstelle einer Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung (9.1), die dazu eingerichtet ist, falls eine Stellung des ersten Rotorblatts in einem Pitch-Bremsschließbereich liegt, eine erste Pitch-Bremse (4) zum Halten des ersten Rotorblatts zu schließen, die erste Pitch-Bremse schließt und einen ersten Sperrmodus aktiviert, in dem die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher und/oder ein Öffnen der ersten Pitch-Bremse unterbunden ist.A method for operating a wind turbine which has a rotor (1) with a first angle-adjustable rotor blade (2), a first adjustment drive (3) for adjusting the first rotor blade and a safety controller (10), wherein: in a normal operating mode, the first adjustment drive is supplied from an energy source (6) and controlled by a first pitch control (5); and in a fault operating mode the energy supply of the first adjustment drive is switched from the energy source to an energy store (7); and the safety controller monitors a position and / or movement of the first rotor blade; wherein in the fault operating mode, the first rotor blade is adjusted by the first adjustment drive in the direction of a predetermined holding position, while the safety control deactivates a first energy supply disconnection device (9.1), which is set up to switch off the energy supply, as a function of the monitored position and / or movement to switch off, release or cause the first adjustment drive from the energy store as a result of a position of the first rotor blade in a switch-off area; and or wherein in the fault operating mode the safety control depending on the monitored position and / or movement instead of a pitch brake closing switching device (9.1), which is set up to do this if a position of the first rotor blade is in a pitch brake closing range, a first pitch brake (4) to close to hold the first rotor blade, close the first pitch brake and activate a first locking mode in which the energy supply of the first adjustment drive from the energy store and / or opening of the first pitch brake is prevented.

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitssteuerung die Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts redundant, insbesondere mithilfe von wenigstens zwei redundanten Sensoren (8.1, 8.2), überwacht und/oder der erste Verstellantrieb wenigstens einen Elektromotor, insbesondere Gleichstrommotor, oder wenigstens einen Hydraulikaktuator aufweist.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the safety controller monitors the position and / or movement of the first rotor blade redundantly, in particular with the aid of at least two redundant sensors (8.1, 8.2), and / or the first adjustment drive has at least one electric motor, in particular a DC motor, or at least one hydraulic actuator .

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltestellung innerhalb des Abschaltbereichs liegt und/oder auf Basis eines Zustands der Windenergieanlage und/oder ihrer Umgebung vorgegeben wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the holding position lies within the switch-off area and / or is specified on the basis of a state of the wind energy installation and / or its surroundings.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitssteuerung nach Erreichen der Haltestellung die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher abschaltet, bevor sie eine Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung freigibt oder bewirkt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the safety control switches off the energy supply of the first adjustment drive from the energy store after reaching the holding position before it enables or causes activation of the first energy supply switch-off device.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitssteuerung eine Aktivierung der ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung freigibt oder bewirkt, falls sie einen Fehler beim Anfahren der Haltestellung mit dem ersten Rotorblatt erfasst.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the safety control enables or effects activation of the first energy supply disconnection device if it detects an error when the first rotor blade approaches the stop position.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verstellantrieb zum Verstellen des ersten Rotorblatts in Richtung der Haltestellung durch die erste Pitchsteuerung oder die Sicherheitssteuerung gesteuert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first adjustment drive for adjusting the first rotor blade in the direction of the holding position is controlled by the first pitch control or the safety control.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (9.2) die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs aus dem Energiespeicher infolge einer Verstellung des ersten Rotorblatts über den ersten Abschaltbereich hinaus in einen zweiten Abschaltbereich hinein abschaltet.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a second energy supply disconnection device (9.2) disconnects the energy supply of the first adjustment drive from the energy store as a result of an adjustment of the first rotor blade beyond the first disconnection area into a second disconnection area.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktivierung des ersten Sperrmodus ein Schalten von wenigstens zwei Schaltmitteln (11.1, 11.2) erfordert und/oder ein Abschalten der Energieversorgung des ersten Verstellantriebs und/oder ein Unterbinden einer Ansteuerung des ersten Verstellantriebs zur Verstellung des ersten Rotorblatts umfasst.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the activation of the first blocking mode requires switching of at least two switching means (11.1, 11.2) and / or switching off the energy supply of the first adjustment drive and / or preventing control of the first adjustment drive for adjustment of the first rotor blade includes.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Deaktivierung des ersten Sperrmodus eine individuelle und/oder manuelle Eingabe für den ersten Verstellantrieb erfordert.Method according to one of the preceding claims, characterized in that deactivation of the first locking mode requires an individual and / or manual input for the first adjustment drive.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor wenigstens ein weiteres winkelverstellbares Rotorblatt (2') und einen weiteren Verstellantrieb (3') zum Verstellen dieses weiteren Rotorblatts aufweist, wobei in dem Normalbetriebsmodus der weitere Verstellantrieb aus der Energiequelle versorgt und durch die erste oder eine weitere Pitchsteuerung (5') gesteuert wird; und in dem Störfallbetriebsmodus die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs von der Energiequelle auf den oder einen weiteren Energiespeicher (7') umgeschaltet ist; und die Sicherheitssteuerung eine Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts überwacht; wobei in dem Störfallbetriebsmodus das weitere Rotorblatt durch den weiteren Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen Haltestellung verstellt wird, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts eine Deaktivierung einer weiteren Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (9.1'), die dazu eingerichtet ist, die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem einen bzw. weiteren Energiespeicher infolge einer Stellung des weiteren Rotorblatts in einem Abschaltbereich abzuschalten, freigibt oder bewirkt; und/oder wobei in dem Störfallbetriebsmodus die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung des weiteren Rotorblatts anstelle einer Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung (9.1'), die dazu eingerichtet ist, falls eine Stellung des weiteren Rotorblatts in einem Pitch-Bremsschließbereich liegt, eine weitere Pitch-Bremse (4') zum Halten des weiteren Rotorblatts zu schließen, die weitere Pitch-Bremse schließt und einen von dem ersten Sperrmodus unabhängigen weiteren Sperrmodus aktiviert, in dem die Energieversorgung des weiteren Verstellantriebs aus dem einen bzw. weiteren Energiespeicher und/oder ein Öffnen der weiteren Pitch-Bremse unterbunden ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor has at least one further angularly adjustable rotor blade (2 ') and a further adjustment drive (3') for adjusting this further rotor blade, wherein in the normal operating mode the further adjustment drive is supplied from the energy source and by the first or a further pitch control (5 ') is controlled; and in the fault operating mode, the energy supply of the further adjustment drive is switched from the energy source to the or a further energy store (7 '); and the safety controller monitors a position and / or movement of the further rotor blade; wherein in the malfunction operating mode the further rotor blade is adjusted by the further adjustment drive in the direction of a predetermined holding position, while the safety controller deactivates a further energy supply disconnection device (9.1 '), which is set up for this purpose, depending on the monitored position and / or movement of the further rotor blade is to switch off, enable or cause the energy supply of the further adjustment drive from the one or further energy store as a result of a position of the further rotor blade in a switch-off area; and / or wherein in the fault operating mode the safety control as a function of the monitored position and / or movement of the further rotor blade instead of a pitch-brake closing switching device (9.1 ') which is set up if the further rotor blade is in a position in a pitch-brake closing range is to close a further pitch brake (4 ') to hold the further rotor blade, closes the further pitch brake and activates a further blocking mode independent of the first blocking mode, in which the energy supply of the further adjustment drive from the one or further energy storage and / or opening of the further pitch brake is prevented.

Windenergieanlage, die einen Rotor (1) mit einem ersten winkelverstellbaren Rotorblatt (2), einen ersten Verstellantrieb (3) zum Verstellen des ersten Rotorblatts und eine Sicherheitssteuerung (10) aufweist, wobei die Windenergieanlage zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche eingerichtet ist und/oder aufweist: Mittel zum Versorgen des ersten Verstellantriebs aus einer Energiequelle (6) und Steuern durch eine erste Pitchsteuerung (5) in einem Normalbetriebsmodus; und Mittel zum Umschalten der Energieversorgung des ersten Verstellantriebs von der Energiequelle auf einen Energiespeicher (7) und Überwachen einer Stellung und/oder Bewegung des ersten Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in einem Störfallbetriebsmodus; sowie Mittel zum Verstellen des ersten Rotorblatts durch den ersten Verstellantrieb in Richtung einer vorgegebenen Haltestellung, während die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung eine Deaktivierung einer ersten Energieversorgungs-Abschalteinrichtung (9.1), die dazu eingerichtet ist, die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs infolge einer Stellung des ersten Rotorblatts in einem Abschaltbereich abzuschalten, freigibt oder bewirkt, in dem Störfallbetriebsmodus; und/oder Mittel zum Schließen einer erste Pitch-Bremse (4) zum Halten des ersten Rotorblatts durch die Sicherheitssteuerung in Abhängigkeit von der überwachten Stellung und/oder Bewegung anstelle einer Pitch-Bremsschließ-Schalteinrichtung (9.1), die dazu eingerichtet ist, falls eine Stellung des ersten Rotorblatts in einem Pitch-Bremsschließbereich liegt, die erste Pitch-Bremse zu schließen, und zum Aktivieren eines ersten Sperrmodus, in dem die Energieversorgung des ersten Verstellantriebs und/oder ein Öffnen der ersten Pitch-Bremse unterbunden ist, in dem Störfallbetriebsmodus.Wind energy plant which has a rotor (1) with a first angle-adjustable rotor blade (2), a first adjustment drive (3) for adjusting the first rotor blade and a safety controller (10), the wind energy plant being set up to carry out a method according to one of the preceding claims and / or has: Means for supplying the first adjustment drive from an energy source (6) and controlling it by a first pitch control (5) in a normal operating mode; and Means for switching the energy supply of the first adjustment drive from the energy source to an energy store (7) and monitoring a position and / or movement of the first rotor blade by the safety controller in a fault operating mode; such as Means for adjusting the first rotor blade by the first adjustment drive in the direction of a predetermined holding position, while the safety control deactivates a first energy supply cut-off device (9.1), which is set up to supply energy to the first adjustment drive, as a function of the monitored position and / or movement switching off, releasing or causing it to switch off as a result of a position of the first rotor blade in a switch-off area, in the fault operating mode; and or Means for closing a first pitch brake (4) for holding the first rotor blade by the safety controller as a function of the monitored position and / or movement instead of a pitch brake closing switching device (9.1) which is set up if the first is in a position Rotor blade is in a pitch brake closing range to close the first pitch brake, and to activate a first locking mode, in which the energy supply of the first adjustment drive and / or opening of the first pitch brake is prevented, in the fault operating mode.

Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode, der auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist, zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Computer program product with a program code, which is stored on a medium that can be read by a computer, for carrying out a method according to one of the preceding claims.