DE102019123936A1 - Lighting device and projection module for such a lighting device - Google Patents

Lighting device and projection module for such a lighting device Download PDF

Info

Publication number
DE102019123936A1
DE102019123936A1 DE102019123936.2A DE102019123936A DE102019123936A1 DE 102019123936 A1 DE102019123936 A1 DE 102019123936A1 DE 102019123936 A DE102019123936 A DE 102019123936A DE 102019123936 A1 DE102019123936 A1 DE 102019123936A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
reflector
areas
generated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019123936.2A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Licht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority to DE102019123936.2A priority Critical patent/DE102019123936A1/en
Publication of DE102019123936A1 publication Critical patent/DE102019123936A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/337—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having a structured surface, e.g. with facets or corrugations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/145—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being opposite to the main emission direction of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/338—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector having surface portions added to its general concavity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Lichtaustrittsöffnung, die von einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe (12) verschlossen ist, wenigstens eine Licht abstrahlende Lichtquelle (16), einen Reflektor (18) zum Bündeln des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten Lichts, und eine Projektionslinse (20) zur Projektion des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten und/oder von dem Reflektor (18) reflektierten Lichts als resultierende Gesamtlichtverteilung, wobei die Fläche des Reflektors (18) wenigstens einen ersten Bereich (28a) und einen zweiten Bereich (28) umfasst, die derart ausgestaltet sind, dass durch das an dem ersten Bereich (28a) reflektierte Licht eine erste Zwischenlichtverteilung (30a) mit einer ersten Streubreite und durch das an dem zweiten Bereich (28b) reflektierte Licht eine zweite Zwischenlichtverteilung (30b) mit einer von der ersten Streubreite verschiedenen, zweiten Streubreite erzeugt wird, wobei beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse (20) zum Erzielen derThe invention relates to a lighting device (10), in particular for a motor vehicle, comprising a light exit opening which is closed by a transparent cover plate (12), at least one light source (16) emitting light, a reflector (18) for bundling the light emitted by the light source ( 16) emitted light, and a projection lens (20) for projecting the light emitted by the light source (16) and / or reflected by the reflector (18) as the resulting overall light distribution, the surface of the reflector (18) at least one first area (28a ) and a second area (28) which are designed in such a way that the light reflected at the first area (28a) produces a first intermediate light distribution (30a) with a first spread and the light reflected at the second area (28b) produces a second intermediate light distribution (30b) is generated with a second scattering width different from the first scattering width, wherein at Projecting the light through the projection lens (20) to achieve the

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a lighting device according to the preamble of claim 1.

Ferner betrifft die Erfindung ein Projektionsmodul gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 13.The invention also relates to a projection module according to the preamble of claim 13.

Schließlich betrifft die Erfindung auch einen Reflektor gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14.Finally, the invention also relates to a reflector according to the preamble of claim 14.

Derartige Beleuchtungseinrichtungen und Projektionsmodule sind üblicherweise aus dem Stand der Technik bekannt.Such lighting devices and projection modules are usually known from the prior art.

Bei derartigen Beleuchtungseinrichtungen kann es, insbesondere aufgrund eines geringen Abstands des Projektionsmoduls zur Abdeckscheibe, zu sogenannten Abdeckscheibenbildern, also einer Abbildung des Projektionsmoduls, insbesondere der Lichtquelle und/oder des Reflektors, auf der Abdeckscheibe kommen. Diese Abbildungen sind insbesondere bei einer verschmutzten Abdeckscheibe besonders sichtbar. Solche Abdeckscheibenbilder können beispielsweise aus ästhetischen Gründen oder Designgründen unerwünscht sein.With such lighting devices, so-called cover disk images, that is to say an image of the projection module, in particular the light source and / or the reflector, can occur on the cover disk, in particular due to a small distance between the projection module and the cover disk. These images are particularly visible when the cover panel is dirty. Such cover plate images can be undesirable for aesthetic or design reasons, for example.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Fläche des Reflektors wenigstens einen ersten und einen zweiten Bereich umfasst, die derart ausgestaltet sind, dass durch das an dem ersten Bereich reflektierte Licht eine erste Zwischenlichtverteilung mit einer ersten Streubreite und durch das an dem zweiten Bereich reflektierte Licht eine zweite Zwischenlichtverteilung mit einer von der ersten Streubreite verschiedenen, zweiten Streubreite erzeugt wird, wobei beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse zum Erzielen der resultierenden Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung, durch Abbilden der ersten und zweiten Zwischenlichtverteilung ein Zwischenbild auf der Abdeckscheibe der Beleuchtungseinrichtung erzeugt wird.According to the invention, it is proposed that the surface of the reflector comprises at least a first and a second area, which are designed such that the light reflected on the first area produces a first intermediate light distribution with a first spread and the light reflected on the second area produces a second Intermediate light distribution is generated with a second scattering width different from the first scattering width, whereby when the light is projected through the projection lens to achieve the resulting overall light distribution of the lighting device, an intermediate image is generated on the cover plate of the lighting device by mapping the first and second intermediate light distribution.

Die vorliegende Erfindung stellt also eine Beleuchtungseinrichtung bereit, bei der auf der Abdeckscheibe sichtbare Zwischenbilder durch Auslegung des Reflektors nahezu beliebig eingestellt werden können.The present invention thus provides a lighting device in which intermediate images visible on the cover pane can be set almost as desired by designing the reflector.

Vorteilhafterweise umfasst die Fläche des Reflektors weitere Bereiche, die derart ausgestaltet sind, dass durch Reflexion von Licht an den weiteren Bereichen weitere Zwischenlichtverteilungen erzeugt werden. Die anhand der weiteren Bereiche erzeugten Lichtverteilungen können dabei voneinander verschiedene oder einander entsprechende Streubreiten umfassen. Beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse zum Erzielen der resultierenden Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung wird das Zwischenbild auf der Abdeckscheibe dann durch Abbilden der ersten, der zweiten und der weiteren Zwischenlichtverteilungen erzeugt. Das Zwischenbild auf der Abdeckscheibe umfasst also die anhand der Bereiche auf der Fläche des Reflektors erzeugten Zwischenlichtverteilungen. Das Zwischenbild auf der Abdeckscheibe kann dabei auch durch Überlagerung von zwei oder mehreren Zwischenlichtverteilungen erzeugt werden.The surface of the reflector advantageously comprises further areas which are designed in such a way that further intermediate light distributions are generated by reflecting light on the further areas. The light distributions generated on the basis of the further areas can include scatter widths that are different from one another or that correspond to one another. When the light is projected through the projection lens to achieve the resulting overall light distribution of the lighting device, the intermediate image is then generated on the cover pane by imaging the first, the second and the further intermediate light distributions. The intermediate image on the cover panel thus includes the intermediate light distributions generated on the basis of the areas on the surface of the reflector. The intermediate image on the cover pane can also be generated by superimposing two or more intermediate light distributions.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Zwischenbild auf der Abdeckscheibe wenigstens einen hellen Bereich und einen dunklen Bereich, wobei der helle Bereich durch eine Zwischenlichtverteilung mit einer geringeren Streubreite und der dunkle Bereich durch eine Zwischenlichtverteilung mit einer größeren Streubreite erzeugt wird. Beim Erzeugen von Bereichen durch eine Zwischenlichtverteilung mit einer größeren Streubreite treten höhere Transmissionsverluste auf.According to a preferred embodiment, the intermediate image on the cover pane comprises at least one light area and one dark area, the light area being generated by an intermediate light distribution with a smaller spread and the dark area by an intermediate light distribution with a larger spread. When creating areas through an intermediate light distribution with a larger spread, higher transmission losses occur.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das auf der Abdeckscheibe erzeugte Zwischenbild ein Muster, insbesondere Logo oder Symbol. Beispielsweise können solche Muster durch bestimmte geometrische Formen der Bereiche und/oder durch Anordnung der Bereiche auf der Fläche des Reflektors als Zwischenbild auf der Abdeckscheibe erzeugt werden.According to a preferred embodiment, the intermediate image generated on the cover panel comprises a pattern, in particular a logo or symbol. For example, such patterns can be generated by specific geometric shapes of the areas and / or by arranging the areas on the surface of the reflector as an intermediate image on the cover pane.

Vorteilhafterweise umfassen die Bereiche auf der Fläche des Reflektors eine viereckige, elliptische oder beliebige geometrische Form.The regions on the surface of the reflector advantageously have a square, elliptical or any other geometric shape.

Es kann sich als vorteilhaft erweisen, dass ein Übergang zwischen zwei Bereichen auf der Fläche des Reflektors stetig oder unstetig ist. Beispielsweise kann durch einen unstetigen Übergang ein Kontrast zwischen zwei Bereichen erzeugt werden. So kann beispielsweise ein als Zwischenbild auf der Abdeckscheibe erzeugtes Muster scharf abgebildet werden. Andernfalls kann eine stetige Ausbildung der Übergänge von Vorteil sein, um ein möglichst homogenes, gleichmäßiges Zwischenbild auf der Abdeckscheibe zu erzeugen.It can prove to be advantageous that a transition between two areas on the surface of the reflector is continuous or discontinuous. For example, a contrast between two areas can be generated by a discontinuous transition. For example, a pattern generated as an intermediate image on the cover pane can be sharply imaged. Otherwise, a steady formation of the transitions can be advantageous in order to produce an intermediate image that is as homogeneous and uniform as possible on the cover pane.

Es kann sich als vorteilhaft erweisen, dass die Bereiche, insbesondere Flächen der Bereiche, voneinander verschiedene Größen umfassen. Die Bereiche können dabei sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung eine unterschiedliche Größe bzw. Länge umfassen. So kann die Streubreite der einzelnen Bereiche sowohl in horizontaler also auch in vertikaler Richtung variiert werden.It can prove to be advantageous for the areas, in particular areas of the areas, to have different sizes from one another. The areas can have different sizes or lengths both in the horizontal and in the vertical direction. In this way, the spread of the individual areas can be varied both horizontally and vertically.

Es kann sich als vorteilhaft erweisen, dass die Bereiche, insbesondere Flächen der Bereiche, eine Erstreckung in horizontaler und/oder vertikaler Richtung von 0,1 bis 10 mm, vorzugsweise 0,5 bis 5 mm, umfassen.It can prove to be advantageous for the areas, in particular areas of the areas, to extend in the horizontal and / or vertical direction of 0.1 to 10 mm, preferably 0.5 to 5 mm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform, ist eine erste Anzahl von Bereichen auf der Fläche des Reflektors einer ersten Gruppe und wenigstens eine zweite Anzahl von Bereichen auf der Fläche des Reflektors einer zweiten Gruppen zugeordnet, wobei die erste Gruppe eine erste Teillichtverteilung und die zweite Gruppe eine zweite Teillichtverteilung des Zwischenbilds und/oder der Gesamtlichtverteilung erzeugt.According to a preferred embodiment, a first number of areas on the surface of the reflector is assigned to a first group and at least a second number of areas on the surface of the reflector is assigned to a second group, the first group having a first partial light distribution and the second group having a second partial light distribution the intermediate image and / or the overall light distribution generated.

Vorteilhafterweise wird die resultierende Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung durch Überlagerung der Teillichtverteilungen erzeugt.The resulting overall light distribution of the lighting device is advantageously generated by superimposing the partial light distributions.

Gemäß einem weiteren Erfindungsgedanken kann es sich als vorteilhaft erweisen, dass die Abdeckscheibe optisch wirksame Strukturen umfasst. Beispielsweise kann durch optisch wirksame Strukturen, beispielsweise Streustrukturen, im Bereich des Zwischenbilds auf der Abdeckscheibe das Zwischenbild zusätzlich beeinflusst werden.According to a further concept of the invention, it can prove to be advantageous that the cover disk comprises optically effective structures. For example, the intermediate image can be additionally influenced by optically effective structures, for example scattered structures, in the area of the intermediate image on the cover pane.

Gemäß einem weiteren Erfindungsgedanken kann es sich als vorteilhaft erweisen, dass die Abdeckscheibe wenigstens eine Positionierungseinrichtung umfasst, um den Reflektor und/oder die Lichtquelle und/oder die Projektionslinse relativ zur Abdeckscheibe zu positionieren. Eine solche Positionierungseinrichtung umfasst beispielsweise an der Abdeckscheibe angeordnete Mikrozylinder. Diese können dazu dienen das Projektionsmodul der Beleuchtungseinrichtung relativ zur Abdeckscheibe zu positionieren. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn die Abdeckscheibe in einem bestimmten Bereich bezüglich der Transmission von Lichtverteilungen optimiert wurde, beispielsweise durch lokales Antireflexcoating, und insbesondere das Zwischenbild in diesem Bereich der Abdeckscheibe erzeugt werden soll.According to a further inventive concept, it can prove to be advantageous that the cover plate comprises at least one positioning device in order to position the reflector and / or the light source and / or the projection lens relative to the cover plate. Such a positioning device comprises, for example, micro-cylinders arranged on the cover plate. These can serve to position the projection module of the lighting device relative to the cover pane. This can be particularly advantageous if the cover plate has been optimized in a certain area with regard to the transmission of light distributions, for example by local anti-reflective coating, and in particular the intermediate image is to be generated in this area of the cover plate.

Die Erfindung betrifft weiter ein Projektionsmodul für eine Beleuchtungseinrichtung gemäß den beschriebenen Ausführungsformen, umfassend wenigstens eine Licht abstrahlende Lichtquelle, einen Reflektor zum Bündeln des von der Lichtquelle abgestrahlten Lichts, und einer Projektionslinse zur Projektion des von der Lichtquelle abgestrahlten und/oder von dem Reflektor reflektierten Lichts, wobei der Reflektor gemäß den beschriebenen Ausführungsformen ausgebildet ist.The invention further relates to a projection module for a lighting device according to the described embodiments, comprising at least one light source emitting light, a reflector for focusing the light emitted by the light source, and a projection lens for projecting the light emitted by the light source and / or reflected by the reflector , wherein the reflector is designed according to the described embodiments.

Die Erfindung betrifft weiter einen Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung gemäß den beschriebenen Ausführungsformen und/oder für ein Projektionsmodul gemäß den beschriebenen Ausführungsformen, wobei der Reflektor gemäß den beschriebenen Ausführungsformen ausgebildet ist.The invention further relates to a reflector for a lighting device according to the described embodiments and / or for a projection module according to the described embodiments, the reflector being designed according to the described embodiments.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den beigefügten Figuren.Further advantages emerge from the dependent claims, the description and the attached figures.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Dabei bezeichnen gleiche Bezugszeichen in verschiedenen Figuren jeweils gleiche oder zumindest ihrer Funktion nach vergleichbare Elemente. Es zeigen, jeweils in schematischer Form:

  • 1 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung;
  • 2 einen erfindungsgemäßem Reflektor gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform in einer Ansicht von vorne;
  • 3 den Reflektor aus 2 in einer Schrägansicht;
  • 4 einen erfindungsgemäßen Reflektor gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform;
  • 5 einen Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Reflektor gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform;
  • 6 ein mit einer erfindungsgemäßen
  • Beleuchtungseinrichtung erzeugtes Zwischenbild;
  • 7 ein mit einer weiteren erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung erzeugtes Zwischenbild, und
  • 8 ein mit einer weiteren erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung erzeugtes Zwischenbild.
Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail in the following description. The same reference symbols in different figures denote the same or at least comparable elements in terms of their function. They show, each in schematic form:
  • 1 a lighting device according to the invention;
  • 2 an inventive reflector according to a first preferred embodiment in a view from the front;
  • 3 the reflector off 2 in an oblique view;
  • 4th a reflector according to the invention according to a further preferred embodiment;
  • 5 a section through a reflector according to the invention according to a further preferred embodiment;
  • 6th one with one according to the invention
  • Intermediate image generated by lighting device;
  • 7th an intermediate image generated with a further lighting device according to the invention, and
  • 8th an intermediate image generated with a further lighting device according to the invention.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, die in ihrer Gesamtheit mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet wird. Die Beleuchtungseinrichtung 10 umfasst typischerweise ein Gehäuse (nicht dargestellt), dass eine Lichtaustrittsöffnung aufweist, die von einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe 12 abgedeckt wird. Im Inneren des Gehäuses befindet sich ein Projektionslichtmodul 14. Das Projektionslichtmodul 14 umfasst eine Licht abstrahlende Lichtquelle 16, einen Reflektor 18 zum Bündeln des von der Lichtquelle 16 abgestrahlten Lichts in einer Fokalebene 22, und eine Projektionslinse 20 zur Projektion des von der Lichtquelle 16 abgestrahlten und/oder von dem Reflektor 18 reflektierten Lichts durch die Abdeckscheibe 12 hindurch, insbesondere auf eine Fahrbahn vor das Kraftfahrzeug, als eine resultierende Gesamtlichtverteilung. 1 shows schematically a lighting device according to the invention, in particular for a motor vehicle, denoted in its entirety by the reference symbol 10 referred to as. The lighting device 10 typically comprises a housing (not shown) that has a light exit opening from a transparent cover plate 12th is covered. A projection light module is located inside the housing 14th . The projection light module 14th comprises a light source emitting light 16 , a reflector 18th for bundling the from the light source 16 emitted light in a focal plane 22nd , and a projection lens 20th to project the from the light source 16 radiated and / or from the reflector 18th reflected light through the cover panel 12th through it, in particular onto a lane in front of the motor vehicle, as a resulting overall light distribution.

Ferner kann das Projektionsmodul 14 eine Spiegelblende (nicht dargestellt) zur Erzeugung einer Helldunkelgrenze umfassen.Furthermore, the projection module 14th comprise a mirror shutter (not shown) for generating a light-dark border.

Die Lichtquelle 16 ist zum Beispiel eine
Halbleiterlichtquelle wie eine Leuchtdiode oder Laserdiode oder eine Gruppe solcher Halbleiterlichtquellen. Alternativ kann die Lichtquelle 16 auch eine Glühlampe oder eine Gasentladungslampe sein.The light source 16 is for example one
Semiconductor light source such as a light emitting diode or laser diode or a group of such semiconductor light sources. Alternatively, the light source 16 also be an incandescent lamp or a gas discharge lamp.

Bei einer derartigen Beleuchtungseinrichtung 10 kann es, insbesondere aufgrund des geringen Abstandes des Projektionsmoduls 14 zur Abdeckscheibe 12, zu sogenannten Abdeckscheibenbildern, also einer Abbildung des Projektionsmoduls 14, insbesondere der Lichtquelle 16 und/oder des Reflektors 18, auf der Abdeckscheibe 12 kommen. Um ein solches Abdeckscheibenbild, im Folgenden auch als Zwischenbild 24 bezeichnet, zu beeinflussen, umfasst der Reflektor 18 auf der Reflexionsfläche 26 mehrere Bereiche 28, insbesondere Mikrofacetten, wobei mit jedem Bereich 28 eine vorgegebene Lichtverteilung mit einer durch den jeweiligen Bereich 28 vorgegebenen Streubreite erzeugt wird.With such a lighting device 10 it can, in particular due to the short distance between the projection module 14th to the cover panel 12th , to so-called cover plate images, i.e. an image of the projection module 14th , especially the light source 16 and / or the reflector 18th , on the cover panel 12th come. To such a cover plate image, in the following also as an intermediate image 24 called to affect, includes the reflector 18th on the reflection surface 26th several areas 28 , especially microfacets, with each area 28 a predetermined light distribution with one through the respective area 28 predetermined spread is generated.

Die Bereiche 28 sind bevorzugt Mikrofacetten, die als eine Modulation der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 ausgebildet sind. Der Reflektor 18 hat dabei bevorzugt die Form eines Paraboloids. Im Übrigen kann es sich auch als vorteilhaft erweisen, wenn der Reflektor 18 ein Freiform-Reflektor ist. Dadurch kann gegebenenfalls eine benötigte Streubreite der Bereiche 28 reduziert, und damit die Verstellbarkeit vereinfacht werden.The areas 28 are preferably microfacets that act as a modulation of the reflective surface 26th of the reflector 18th are trained. The reflector 18th preferably has the shape of a paraboloid. In addition, it can also prove to be advantageous if the reflector 18th is a freeform reflector. As a result, a required spread of the areas can be achieved 28 reduced, and thus the adjustability can be simplified.

In 1 ist schematisch ein erster Bereich 28a und ein zweiter Bereich 28b auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 dargestellt, wobei mit an dem ersten Bereich 28a reflektierte Licht eine erste Zwischenlichtverteilung 30a und mit an dem zweiten Bereich 28b reflektierten Licht eine zweite Zwischenlichtverteilung 30b erzeugt wird, wobei beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse 20 zum Erzielen der resultierenden Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 10, durch Abbilden der ersten Zwischenlichtverteilung 30a und durch Abbilden der zweiten Zwischenlichtverteilung 30b ein Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe 12 der Beleuchtungseinrichtung 10 erzeugt wird.In 1 is schematically a first area 28a and a second area 28b on the reflection surface 26th of the reflector 18th shown, with at the first area 28a reflected light a first intermediate light distribution 30a and with the second area 28b reflected light a second intermediate light distribution 30b is generated while projecting the light through the projection lens 20th to achieve the resulting overall light distribution of the lighting device 10 , by mapping the first intermediate light distribution 30a and by imaging the second intermediate light distribution 30b an intermediate image 24 on the cover panel 12th the lighting device 10 is produced.

2 zeigt einen Reflektor 18 gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform in einer Frontalansicht. 3 zeigt den Reflektor 18 aus 2 in einer Schrägansicht. Auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 sind mehrere Bereiche 28 angeordnet. Gemäß der dargestellten Ausführungsform sind Bereiche 28 schachbrettartig über die Reflexionsfläche 26 des Reflektors 28 verteilt. Die Bereiche 28 weisen beispielhaft unterschiedliche geometrische Formen, beispielsweise quadratisch oder rechteckig, auf. Neben den dargestellten Formen sind noch weitere geometrische Formen, insbesondere Freiformen, denkbar. Die Flächen der Bereiche 28 sind unterschiedlich groß und umfassen daher auch unterschiedliche Streubreiten. 2 shows a reflector 18th according to a first preferred embodiment in a frontal view. 3 shows the reflector 18th out 2 in an oblique view. On the reflection surface 26th of the reflector 18th are several areas 28 arranged. According to the illustrated embodiment are areas 28 Checkerboard over the reflection surface 26th of the reflector 28 distributed. The areas 28 have, for example, different geometric shapes, for example square or rectangular. In addition to the shapes shown, other geometric shapes, in particular free shapes, are also conceivable. The areas of the areas 28 are of different sizes and therefore also include different spreading widths.

Durch die Anordnung der Bereiche 28 auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 wird beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse 20 zum Erzielen der resultierenden Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 10 durch die Bereiche 28 erzeugten Zwischenlichtverteilungen 30 ein Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe 12 erzeugt. 6 zeigt beispielhaft ein Abdeckscheibenbild 24, das mit einer Beleuchtungseinrichtung 10 umfassend einen Reflektor 18 gemäß der in den 2 und 3 dargestellten Ausführungsform erzeugbar ist. Wie hell die von einem Bereich 28 erzeugte Zwischenlichtverteilung 30 ist, also wie hell die Zwischenlichtverteilung 30 in dem Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe 12 erscheint, hängt dabei im Wesentlichen davon ab, wie viel vom dem von der Lichtquelle 16 abgestrahlten Licht auf den jeweiligen Bereich 28 fällt und wie groß die Streubreite der Zwischenlichtverteilung 30 des jeweiligen Bereichs 28 ist. Ferner spielt auch die Transmission der Zwischenlichtverteilung 30 des jeweiligen Bereichs 28 durch die Projektionslinse 20 eine Rolle. Im Wesentlichen gilt, je geringer die Streubreite eines Bereiches 28 und je mehr Licht von der Lichtquelle 16 auf einen Bereich 28 fällt, und je besser die Zwischenlichtverteilung 30 durch die Projektionslinse 20 transmittiert wird, desto heller erscheint ein Abbild des Bereichs 28 auf der Abdeckscheibe 12.By the arrangement of the areas 28 on the reflection surface 26th of the reflector 18th is when the light is projected through the projection lens 20th to achieve the resulting overall light distribution of the lighting device 10 through the areas 28 generated intermediate light distributions 30th an intermediate image 24 on the cover panel 12th generated. 6th shows an example of a cover plate image 24 that with a lighting device 10 comprising a reflector 18th according to the 2 and 3 illustrated embodiment can be generated. How bright those of an area 28 generated intermediate light distribution 30th is, i.e. how bright the intermediate light distribution is 30th in the intermediate image 24 on the cover panel 12th appears, depends essentially on how much of that from the light source 16 emitted light on the respective area 28 falls and how large the spread of the intermediate light distribution 30th of the respective area 28 is. The transmission of the intermediate light distribution also plays a role 30th of the respective area 28 through the projection lens 20th a role. Essentially, the smaller the spread of an area 28 and the more light from the light source 16 on one area 28 falls, and the better the intermediate light distribution 30th through the projection lens 20th is transmitted, the brighter an image of the area appears 28 on the cover panel 12th .

Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung 10 gemäß 1 kann auch dazu verwendet werden, auf der Abdeckscheibe 12 ein Muster, insbesondere Logo oder Symbol, als Zwischenbild 24 zu erzeugen. Um ein Muster zu erzeugen werden gezielt bestimmte Bereiche 28 mit einer größeren bzw. kleineren Streubreite versehen, um das Abbild dieser Bereiche 28 im Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe 12 dunkler bzw. heller darzustellen.The lighting device according to the invention 10 according to 1 can also be used on the cover plate 12th a pattern, in particular a logo or symbol, as an intermediate image 24 to create. In order to create a pattern, specific areas are targeted 28 provided with a larger or smaller spread to reflect the image of these areas 28 in the intermediate image 24 on the cover panel 12th to display darker or lighter.

4 zeigt einen Reflektor 18 in einer Frontalansicht und 7 zeigt beispielhaft ein Abdeckscheibenbild 24, das mit einer Beleuchtungseinrichtung 10 umfassend einen Reflektor 18 gemäß der 4 dargestellten Ausführungsform erzeugbar ist. Auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 28 sind Bereiche 28c, 28d mit einer geringeren Streubreite angeordnet, sodass auf der Abdeckscheibe das Abbild der durch die Bereiche 28c, 28d erzeugten Zwischenlichtverteilungen heller erscheint, als beispielsweise das Abbild der durch die Bereiche 28e erzeugten Zwischenlichtverteilungen. 4th shows a reflector 18th in a frontal view and 7th shows an example of a cover plate image 24 that with a lighting device 10 comprising a reflector 18th according to the 4th illustrated embodiment can be generated. On the reflection surface 26th of the reflector 28 are areas 28c , 28d arranged with a smaller spread, so that the image of the through the areas on the cover pane 28c , 28d The intermediate light distributions generated appear brighter than, for example, the image of the areas 28e generated intermediate light distributions.

Das in 7 dargestellte Zwischenbild 24 umfasst zwei helle Bereiche 54, diese sind das Abbild der durch die Bereiche 28c, 28d erzeugten Zwischenlichtverteilungen. Die dunklen Bereiche 56 sind beispielsweise das Abbild der durch die Bereiche 28e erzeugten Zwischenlichtverteilungen. Im Allgemeinen gilt, je kleiner die Größe der Bereiche 28 ist, desto besser kann das Abbild eines Bereichs 28 im als Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe dargestellt werden.This in 7th shown intermediate image 24 includes two bright areas 54 , these are the image of the through the areas 28c , 28d generated intermediate light distributions. The dark areas 56 are for example the image of the areas 28e generated intermediate light distributions. In general, the smaller the size of the areas 28 is, the better the image of an area can be 28 im as an intermediate image 24 are shown on the cover plate.

8 zeigt beispielhaft ein Abdeckscheibenbild 24, das mit einer Beleuchtungseinrichtung 10 umfassend einen Reflektor 18 gemäß der 4 dargestellten Ausführungsform erzeugbar ist. Die Beleuchtungseinrichtung 10 umfasst dabei zusätzlich eine im Strahlengang des von der Lichtquelle 16 abgestrahlten und/oder des von dem Reflektor 18 reflektierten Lichts angeordnete Spiegelblende (nicht dargestellt). Das Zwischenbild auf der Abdeckscheibe umfasst dabei zusätzlich eine gespiegelte Darstellung des Musters. Eine Spiegelblende kann daher gezielt verwendet werden, um eine spiegelsymmetrisches Muster als Zwischenbild zu erzeugen. Alternativ kann der gespiegelten Abbildung durch eine Mattierung auf der Spiegelblende entgegengewirkt werden. Ferner können die Bereiche 28 auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 so angeordnet werden, dass ein geringer Anteil der von ihnen erzeugten Lichtverteilungen auf eine Spiegelblende gestrahlt wird. So wird die Helligkeit des gespiegelten Doppelbildes reduziert. 8th shows an example of a cover plate image 24 that with a lighting device 10 comprising a reflector 18th according to the 4th illustrated embodiment can be generated. The lighting device 10 in this case additionally includes one in the beam path of the light source 16 radiated and / or from the reflector 18th Reflected light arranged mirror shutter (not shown). The intermediate image on the cover pane also includes a mirrored representation of the pattern. A mirror diaphragm can therefore be used specifically to generate a mirror-symmetrical pattern as an intermediate image. Alternatively, the mirrored image can be counteracted by matting the mirror cover. Furthermore, the areas 28 on the reflection surface 26th of the reflector 18th be arranged in such a way that a small proportion of the light distributions generated by them are beamed onto a mirror screen. This reduces the brightness of the mirrored double image.

5 zeigt schematisch einen Schnitt durch einen Reflektor 18 gemäß einer weiteren Ausführungsform. Auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors sind Bereiche 28 angeordnet. Gemäß der dargestellten Ausführungsform sind Übergänge 32 zwischen den Bereichen 28 unstetig ausgebildet. Eine derartige unstetige Ausbildung kann insbesondere vorteilhaft sein um einen scharfen Kontrast zwischen den einzelnen Bereichen zu erzeugen. Auf diese Weise können beispielsweise Muster im Zwischenbild auf der Abdeckscheibe schärfer dargestellt werden. Andernfalls kann eine stetige Ausbildung der Übergänge von Vorteil sein, um ein möglichst homogenes, gleichmäßiges Zwischenbild 24 auf der Abdeckscheibe 12 zu erzeugen. 5 shows schematically a section through a reflector 18th according to a further embodiment. On the reflection surface 26th of the reflector are areas 28 arranged. According to the embodiment shown, there are transitions 32 between areas 28 developed discontinuously. Such a discontinuous design can be particularly advantageous in order to produce a sharp contrast between the individual areas. In this way, for example, patterns in the intermediate image can be displayed more sharply on the cover pane. Otherwise, a steady formation of the transitions can be advantageous in order to achieve an intermediate image that is as homogeneous as possible 24 on the cover panel 12th to create.

Um den Einfluss der Bereiche 28 auf die Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 10 zu reduzieren, kann es vorteilhaft sein, die Größe der Bereiche 28 verkleinern. Dies kann beispielsweise erforderlich sein, wenn die Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung 10 bestimmte Vorgaben, beispielsweise hinsichtlich Helligkeit und Form der Gesamtlichtverteilung, erfüllen soll.To the influence of the areas 28 on the overall light distribution of the lighting device 10 To reduce it, it can be beneficial to reduce the size of the areas 28 zoom out. This can be necessary, for example, when the overall light distribution of the lighting device 10 to meet certain requirements, for example with regard to brightness and shape of the overall light distribution.

Ferner können die Bereiche 28 auf der Reflexionsfläche 26 des Reflektors 18 auch derart angeordnet werden, dass damit zusätzlich zu dem auf der Abdeckscheibe 12 erzeugten Zwischenbild 24 die durch die Beleuchtungseinrichtung 10 erzeugbare Gesamtlichtverteilung beeinflusst werden kann.Furthermore, the areas 28 on the reflection surface 26th of the reflector 18th can also be arranged in such a way that in addition to that on the cover plate 12th generated intermediate image 24 by the lighting device 10 Generable overall light distribution can be influenced.

Claims (14)

Beleuchtungseinrichtung (10), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine Lichtaustrittsöffnung, die von einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe (12) verschlossen ist, wenigstens eine Licht abstrahlende Lichtquelle (16), einen Reflektor (18) zum Bündeln des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten Lichts, und eine Projektionslinse (20) zur Projektion des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten und/oder von dem Reflektor (18) reflektierten Lichts durch die Abdeckscheibe (12) hindurch, insbesondere auf eine Fahrbahn vor das Kraftfahrzeug, als resultierende Gesamtlichtverteilung, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche des Reflektors (18) wenigstens einen ersten Bereich (28a) und einen zweiten Bereich (28) umfasst, die derart ausgestaltet sind, dass durch das an dem ersten Bereich (28a) reflektierte Licht eine erste Zwischenlichtverteilung (30a) mit einer ersten Streubreite und durch das an dem zweiten Bereich (28b) reflektierte Licht eine zweite Zwischenlichtverteilung (30b) mit einer von der ersten Streubreite verschiedenen, zweiten Streubreite erzeugt wird, wobei beim Projizieren des Lichts durch die Projektionslinse (20) zum Erzielen der resultierenden Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung (10), durch Abbilden der ersten und zweiten Zwischenlichtverteilung (30a, 30b) ein Zwischenbild (24) auf der Abdeckscheibe (12) der Beleuchtungseinrichtung (10) erzeugt wird.Lighting device (10), in particular for a motor vehicle, comprising a light exit opening which is closed by a transparent cover plate (12), at least one light source (16) emitting light, a reflector (18) for bundling the light emitted by the light source (16) , and a projection lens (20) for projecting the light emitted by the light source (16) and / or reflected by the reflector (18) through the cover plate (12), in particular onto a lane in front of the motor vehicle, as the resulting overall light distribution, characterized that the surface of the reflector (18) comprises at least a first area (28a) and a second area (28) which are designed such that a first intermediate light distribution (30a) with a first spread and through the light reflected on the second area (28b) a second intermediate light distribution (30b) with a r is generated different from the first scatter width, second scatter width, wherein when the light is projected through the projection lens (20) to achieve the resulting overall light distribution of the lighting device (10), an intermediate image (24 ) is generated on the cover plate (12) of the lighting device (10). Beleuchtungseinrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fläche (26) des Reflektors (18) weitere Bereiche (28) umfasst, die derart ausgestaltet sind, dass durch Reflexion von Licht an den weiteren Bereichen (28) weitere Zwischenlichtverteilungen (30) erzeugt werden.Lighting device (10) according to Claim 1 , characterized in that the surface (26) of the reflector (18) comprises further areas (28) which are designed in such a way that further intermediate light distributions (30) are generated by reflecting light on the further areas (28). Beleuchtungseinrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenbild (24) auf der Abdeckscheibe (12) wenigstens einen hellen Bereich (54) und einen dunklen Bereich (56) umfasst, wobei der helle Bereich durch eine Zwischenlichtverteilung mit einer geringeren Streubreite und der dunkle Bereich durch eine Zwischenlichtverteilung mit einer größeren Streubreite erzeugt wird.Lighting device (10) according to one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the intermediate image (24) on the cover plate (12) comprises at least one light area (54) and one dark area (56), the light area by an intermediate light distribution with a smaller spread and the dark area by an intermediate light distribution is generated with a larger spread. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das auf der Abdeckscheibe (12) erzeugte Zwischenbild (24) ein Muster, insbesondere Logo oder Symbol, umfasst.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the intermediate image (24) generated on the cover plate (12) comprises a pattern, in particular a logo or symbol. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bereiche (28, 28a, 28b, 28c, 28d) auf der Fläche (26) des Reflektors (18) eine viereckige, elliptische oder beliebige geometrische Form umfassen.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d) on the surface (26) of the reflector (18) comprise a square, elliptical or any geometric shape. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Übergang (32) zwischen zwei Bereichen (28, 28a, 28b, 28c, 28d) auf der Fläche (26) des Reflektors (18) stetig oder unstetig ist.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a transition (32) between two areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d) on the surface (26) of the reflector (18) is continuous or discontinuous. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bereiche (28, 28a, 28b, 28c, 28d), insbesondere Flächen der Bereiche (28, 28a, 28b, 28c, 28d), voneinander verschiedene Größen umfassen.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d), in particular areas of the areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d), comprise different sizes from one another. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bereiche (28, 28a, 28b, 28c, 28d), insbesondere Flächen der Bereiche (28, 28a, 28b, 28c, 28d), eine Erstreckung in horizontaler und/oder vertikaler Richtung von 0,1 bis 10 mm, vorzugsweise 0,5 bis 5 mm, umfassen.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d), in particular areas of the areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d), extend horizontally and / or in the vertical direction of 0.1 to 10 mm, preferably 0.5 to 5 mm. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Anzahl von Bereichen (28, 28a, 28b, 28c, 28d) auf der Fläche (26) des Reflektors (18) einer ersten Gruppe und wenigstens eine zweite Anzahl von Bereichen (28, 28a, 28b, 28c, 28d) auf der Fläche (26) des Reflektors (28, 28a, 28b, 28c, 28d) einer zweiten Gruppen zugeordnet ist, wobei die erste Gruppe eine erste Teillichtverteilung und die zweite Gruppe eine zweite Teillichtverteilung des Zwischenbilds (24) und/oder der Gesamtlichtverteilung erzeugt.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that a first number of areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d) on the surface (26) of the reflector (18) of a first group and at least a second number of areas (28, 28a, 28b, 28c, 28d) on the surface (26) of the reflector (28, 28a, 28b, 28c, 28d) is assigned to a second group, the first group having a first partial light distribution and the second group being a second partial light distribution of the intermediate image (24) and / or the total light distribution generated. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die resultierende Gesamtlichtverteilung der Beleuchtungseinrichtung (10) durch Überlagerung der Zwischenlichtverteilungen (30, 30a, 30b) erzeugt wird.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the resulting overall light distribution of the lighting device (10) is generated by superimposing the intermediate light distributions (30, 30a, 30b). Beleuchtungseinrichtung (30) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (12) optisch wirksame Strukturen umfasst.Lighting device (30) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (12) comprises optically effective structures. Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (12) wenigstens eine Positionierungseinrichtung umfasst, um den Reflektor (18) und/oder die Lichtquelle (16) und/oder die Projektionslinse (20) relativ zur Abdeckscheibe (12) zu positionieren.Lighting device (10) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cover plate (12) comprises at least one positioning device around the reflector (18) and / or the light source (16) and / or the projection lens (20) relative to the cover plate (12) to position. Projektionsmodul (14) für eine Beleuchtungseinrichtung (10) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, umfassend wenigstens eine Licht abstrahlende Lichtquelle (16), einen Reflektor (18) zum Bündeln des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten Lichts, und einer Projektionslinse (20) zur Projektion des von der Lichtquelle (16) abgestrahlten und/oder von dem Reflektor (18) reflektierten Lichts, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgebildet ist.Projection module (14) for a lighting device (10) according to at least one of the Claims 1 to 12th comprising at least one light emitting light source (16), a reflector (18) for focusing the light emitted by the light source (16), and a projection lens (20) for projecting the light emitted by the light source (16) and / or by the reflector (18) reflected light, characterized in that the reflector (18) according to one of the Claims 1 to 10 is trained. Reflektor (18) für eine Beleuchtungseinrichtung (12) nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12 und/oder für ein Projektionsmodul (14) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (18) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausgebildet ist.Reflector (18) for a lighting device (12) according to at least one of the Claims 1 to 12th and / or for a projection module (14) according to Claim 13 , characterized in that the reflector (18) according to one of the Claims 1 to 10 is trained.
DE102019123936.2A 2019-09-06 2019-09-06 Lighting device and projection module for such a lighting device Pending DE102019123936A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019123936.2A DE102019123936A1 (en) 2019-09-06 2019-09-06 Lighting device and projection module for such a lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019123936.2A DE102019123936A1 (en) 2019-09-06 2019-09-06 Lighting device and projection module for such a lighting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019123936A1 true DE102019123936A1 (en) 2021-03-11

Family

ID=74644739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019123936.2A Pending DE102019123936A1 (en) 2019-09-06 2019-09-06 Lighting device and projection module for such a lighting device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019123936A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021106893A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle lighting device and motor vehicle with such a lighting device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB544473A (en) * 1939-05-22 1942-04-15 Aroldo Chiti Improvements relating to lamps, more particularly for vehicles
DE3890278T1 (en) * 1987-03-11 1990-03-15 Eastman Kodak Co METHOD FOR PRODUCING AN OPTICALLY EFFECTIVE ARRANGEMENT, IN PARTICULAR FOR USE IN VEHICLE HEADLIGHTS
DE102009021046A1 (en) * 2008-05-26 2009-12-10 Koito Mfg. Co., Ltd. vehicle headlights
US20180259149A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Texas Instruments Incorporated Headlamp with digital micromirror device and static reflector
AT520345A1 (en) * 2017-08-18 2019-03-15 Zkw Group Gmbh Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102017223441A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Audi Ag Light control device for the division of a light distribution
CN110726116A (en) * 2019-12-04 2020-01-24 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 Headlamp projection type lighting system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB544473A (en) * 1939-05-22 1942-04-15 Aroldo Chiti Improvements relating to lamps, more particularly for vehicles
DE3890278T1 (en) * 1987-03-11 1990-03-15 Eastman Kodak Co METHOD FOR PRODUCING AN OPTICALLY EFFECTIVE ARRANGEMENT, IN PARTICULAR FOR USE IN VEHICLE HEADLIGHTS
DE102009021046A1 (en) * 2008-05-26 2009-12-10 Koito Mfg. Co., Ltd. vehicle headlights
US20180259149A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Texas Instruments Incorporated Headlamp with digital micromirror device and static reflector
AT520345A1 (en) * 2017-08-18 2019-03-15 Zkw Group Gmbh Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102017223441A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Audi Ag Light control device for the division of a light distribution
CN110726116A (en) * 2019-12-04 2020-01-24 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 Headlamp projection type lighting system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021106893A1 (en) 2021-03-19 2022-09-22 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Motor vehicle lighting device and motor vehicle with such a lighting device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3282182B1 (en) Motor vehicle headlamp with low installation depth
AT513341B1 (en) Lighting unit for a headlight
EP2386792B1 (en) LED light module
EP2587125B1 (en) Headlamp projection module for a motor vehicle
DE10316069B4 (en) vehicle headlights
DE602004002043T2 (en) Elliptical illumination unit without light aperture for generating a low beam and headlights with such a barking unit
EP2799761A2 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE102011089575B3 (en) Lighting device for a motor vehicle with a stepped light guide
EP2984397B1 (en) Lighting unit for a vehicle headlamp
EP3752765A1 (en) Motor vehicle headlamp having a shielding screen for shielding incident solar radiation
DE102017217164B4 (en) Projection device for generating a pixel-based lighting pattern
EP3494343A1 (en) Motor vehicle headlight
EP2401544B1 (en) Vehicular headlight
DE102017112971A1 (en) Motor vehicle headlight with at least two output projection lenses having microprojection modules
DE102015219211A1 (en) Light module for a vehicle lighting device
DE102019123936A1 (en) Lighting device and projection module for such a lighting device
DE102019131052A1 (en) LIDAR INTEGRATED LIGHTING DEVICE FOR A VEHICLE
DE102012100139B4 (en) Light module for a headlight of a vehicle with a laser beam source
DE102019112343A1 (en) Motor vehicle light
DE102022106488B3 (en) Display device for a vehicle
DE102021107851B4 (en) VEHICLE LAMP AND VEHICLE
EP3719391B1 (en) Partial high beam module for a motor vehicle headlight
EP3667389B1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE10003598A1 (en) Headlamp for dipped and main beam has tube between the or each light source and covering panel so that light from light source(s) does not emanate upwards from housing
DE10135450A1 (en) projection system

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified