DE102018202870A1

DE102018202870A1 - Sliding rail for holding different shoring plates in trench construction and system consisting of slide rail, shoring plate and trolley in trench construction

Info

Publication number: DE102018202870A1
Application number: DE102018202870.2A
Authority: DE
Inventors: Ivo Steinborn; Thomas Pech; Bernhard Kleinen
Original assignee: ThyssenKrupp AG; ThyssenKrupp Infrastructure GmbH
Current assignee: Terra Infrastructure De GmbH
Priority date: 2018-02-26
Filing date: 2018-02-26
Publication date: 2019-08-29
Anticipated expiration: 2038-02-27
Also published as: DE102018202870B4; WO2019162400A1

Abstract

Es werden eine Gleitschiene zur Aufnahme von Verbauplatten im Grabenbau, wobei die Haupterstreckungsrichtung der Gleitschiene eine z-Richtung definiert, wobei die Gleitschiene entlang der z-Richtung an einer ersten Seite eine erste Plattenaufnahme und an einer zweiten Seite eine zweite Plattenaufnahme aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Plattenaufnahme geeignet ist, Verbauplatten mit Berandungen aus einer Mehrzahl von unterschiedlichen Berandungen aufzunehmen sowie ein System zum Abstützen von Grabenwänden, wobei das System eine Gleitschiene gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist, wobei das System weiterhin mindestens eine erste Verbauplatte und einen Laufwagen aufweist, vorgeschlagen.

There are a slide rail for receiving Verbauplatten in trench construction, wherein the main extension direction of the slide defines a z-direction, wherein the slide along the z-direction on a first side a first disc holder and on a second side has a second disc holder, characterized in that the system comprises a slide rail according to any one of claims 1 to 10, the system further comprising at least a first shoring plate and a carriage has proposed.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung geht aus von einer Gleitschiene zur Aufnahme von Verbauplatten im Grabenbau.The present invention is based on a slide rail for receiving Verbauplatten in trench construction.

Zum Rückhalten von nachrutschendem Erdreich im Grabenbau werden Verbauplatten genutzt. Die Verbauplatten sind üblicherweise zwischen einem und mehreren Metern lang, zwischen einem und mehreren Metern hoch und mehrere Hundert Kilogramm schwer. Sie bestehen aus einem Plattenkörper und an den Plattenkörper angeschweißten Berandungen. Zum Einbau in einen Graben werden die Verbauplatten mit ihren Berandungen in vertikal stehende Gleitschienen eingesetzt. Die Seitenwände des Grabens werden jeweils mit einer Wand aus Verbauplatten und Gleitschienen gestützt, wobei gegenüberliegende Gleitschienen gegenseitig durch einen sie verbindenden Laufwagen abgestützt werden. Eine solche Abstützung des Grabens kennt der Fachmann als Gleitschienenverbau.For the retention of slipping soil in the trench building shingles are used. The shingles are usually between one and several meters long, between one and several meters high and several hundred kilograms heavy. They consist of a plate body and edges welded to the plate body. For installation in a ditch, the lining panels with their borders are inserted into vertical slide rails. The side walls of the trench are each supported with a wall of shoring plates and slide rails, opposite slide rails being mutually supported by a trolley connecting them. Such a support of the trench knows the expert as Gleitschienenverbau.

Je nach Grabentiefe müssen mehrere Verbauplatten übereinandergesetzt werden. Die Verbauplatten können, je nach Ausführungsform der jeweiligen Berandung, entweder von oben in die Gleitschienen eingleiten gelassen oder mit einer Horizontalbewegung eingeschwenkt werden. Letzteres Verfahren ist im Umgang deutlich sicherer, einfacher und weit weniger aufwändig als das in die Gleitschienen Eingleitenlassen von oben, da je nach Grabentiefe zum Aufbau des Gleitschienenverbaus ein Eingleitenlassen in mehreren Metern Höhe stattfinden muss.Depending on the depth of the trench, several shingles must be placed one above the other. Depending on the embodiment of the respective boundary, the shoring plates can either be guided from above into the slide rails or be pivoted in with a horizontal movement. The latter method is clearly safer, simpler and much less complicated to handle than sliding into the slides from above, since, depending on the depth of the trench, it must be possible to set up the slide rail installation in several meters height.

Je nach Ausführungsform der Berandung weisen die Verbauplatten untschiedliche Profile an ihren äußeren vertikalen Rändern auf und entsprechend unterschiedlich sind auch die Gleitschienen zur Aufnahme entweder einer Ausführungsform oder einer anderen Ausführungsform vorgesehen.Depending on the embodiment of the boundary, the lining panels have different profiles at their outer vertical edges and correspondingly different, the slide rails for receiving either an embodiment or another embodiment are provided.

Dem Fachmann sind Verbundplatten zum Eingleitenlassen beispielsweise unter dem Namen Krings-Verbauplatten® bekannt. Zwar sind schon seit langer Zeit die deutlich vorteilbehafteten Verbundplatten zum Einschwenken auf dem Markt, der Fachmann kennt diese beispielsweise unter dem Namen Emunds+Staudinger-Verbauplatten®, dennoch werden weiterhin Krings-Verbauplatten® genutzt und nachgefragt. Dies ist vor allem darin begründet, dass beide Ausführungsformen beim Aufbau inkompatibel sind und ein einmal angeschaffter Bestand an Krings-Verbauplatten® auch weiterhin genutzt werden soll.The expert is familiar with composite slabs for launching, for example, under the name Krings-Verbauplatten®. Although the clearly advantageous composite panels for swinging have been on the market for a long time, the person skilled in the art knows them, for example, under the name Emunds + Staudinger-Verbauplatten®, but Krings-Verbauplatten® continues to be used and in demand. This is mainly due to the fact that both embodiments are incompatible in construction and a once acquired inventory of Krings-Verbauplatten® should continue to be used.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Gleitschienen bereitzustellen, die Verbauplatten mit unterschiedlichen, eigentlich zueinander nicht kompatiblen Berandungen, insbesondere Krings-Verbauplatten® und Emunds+Staudinger-Verbauplatten®, aufnehmen können.It is an object of the present invention to provide sliding rails that can accommodate shoring panels with different, actually mutually incompatible borders, in particular Krings-Verbauplatten® and Emunds + Staudinger-Verbauplatten®.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Gleitschiene zur Aufnahme von Verbauplatten im Grabenbau, wobei die Haupterstreckungsrichtung der Gleitschiene eine z-Richtung definiert, wobei die Gleitschiene entlang der z-Richtung an einer ersten Seite eine erste Plattenaufnahme und an einer zweiten Seite eine zweite Plattenaufnahme aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Plattenaufnahme geeignet ist, Verbauplatten mit Berandungen aus einer Mehrzahl von unterschiedlichen Berandungen aufzunehmen.This object is achieved by a slide rail for receiving shoring plates in trench construction, wherein the main extension direction of the slide rail defines a z-direction, wherein the guide rail has a first plate receptacle along the z-direction on a first side and a second plate receptacle on a second side, characterized in that the first plate receptacle is adapted to receive Verbauplatten with boundaries of a plurality of different boundaries.

Die erfindungsgemäße Gleitschiene ermöglicht es, unterschiedliche Ausführungsformen von Verbauplatten zu verwenden und langfristig peu à pea den Bestand an Verbauplatten einer Ausführungsform gegen einen Bestand an Verbauplatten einer vorteilbehafteten anderen Ausführungsform auszutauschen. Weiterhin wird bei einer Durchmischung eines Bestandes an Verbauplatten unterschiedlicher Ausführungsformen der Aufwand minimiert, Gleitschienen und Verbauplatten passend zusammenzustellen.The slide according to the invention makes it possible to use different embodiments of Verbauplatten and long-term peu à pea replace the stock of Verbauplatten an embodiment against a stock of Verbauplatten another advantageous embodiment. Furthermore, the effort is minimized when mixing a stock of Verbauplatten different embodiments, sliding rails and shoring panels match together.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen, sowie der Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen entnehmbar.Advantageous embodiments and modifications of the invention are the dependent claims, as well as the description with reference to the drawings.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die erste Seite und die zweite Seite parallel zueinander angeordnet sind. Dies führt zu einer Gleitschiene mit vier vertikalen Seiten, wobei in diese Gleitschiene aufgenommene Verbauplatten einen Winkel von im Wesentlichen 180° zueinander bilden und so einen geraden Verlauf einer Wand aus Verbauplatten und Gleitschienen ermöglicht. Denkbar ist, die erste und die zweite Seite nicht parallel zueinander, sondern in einem Winkel, vorzugsweise einem Winkel 270°, anzuordnen. Dies führt zu einem abknickenden Verlauf der Wand aus Verbauplatten und Gleitschienen.According to a preferred embodiment of the present invention it is provided that the first side and the second side are arranged parallel to each other. This leads to a slide rail with four vertical sides, wherein in this slide receiving shoring plates form an angle of substantially 180 ° to each other, thus allowing a straight course of a wall of Verbauplatten and slide rails. It is conceivable that the first and the second side not parallel to each other, but at an angle, preferably an angle 270 °, to order. This leads to a kinking course of the wall of Verbauplatten and slide rails.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Gleitschiene entlang der z-Richtung an einer dritten Seite eine Laufwagenaufnahme zur Aufnahme eines Laufwagens aufweist. Dies erlaubt es, Gleitschienen und damit auch Wände aus Verbundplatten und Gleitschienen mit einem Laufwagen gegeneinander abzustützen. According to a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the slide along the z-direction on a third side has a carriage receptacle for receiving a carriage. This makes it possible to support sliding rails and thus walls made of composite panels and slide rails against each other with a carriage.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Richtung orthogonal zur z-Richtung und orthogonal zur ersten Seite eine x-Richtung definiert, wobei die Richtung orthogonal zur z-Richtung und orthogonal zur x-Richtung eine y-Richtung definiert.According to another preferred embodiment of the present invention, it is provided that the direction orthogonal to the z-direction and orthogonal to the first side defines an x-direction, the direction orthogonal to the z-direction and orthogonal to the x-direction defining a y-direction.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Mehrzahl von Berandungen aus einer ersten Berandung und einer zweiten Berandung besteht, wobei wenn die Verbauplatten so ausgerichtet sind, dass die Berandungen der Verbauplatten als Ränder der Verbauplatten in x-Richtung Plattenkörper der Verbauplatten in x-Richtung abschließen, die erste Berandung anschließend an den Plattenkörper ein Beabstandungsteil aufweist, wobei das Beabstandungsteil in seiner Ausdehnung in y-Richtung geringer ist als die Ausdehnung des Plattenkörpers in y-Richtung, wobei an der in x-Richtung dem Plattenkörpers gegenüberliegenden Seite des Beabstandungsteils ein erstes Querteil angeordnet ist, wobei die Haupterstreckungsebene des ersten Querteils orthogonal zur Haupterstreckungsebene des Plattenkörpers ist, wobei die zweite Berandung ein Längsteil anschließend an den Plattenkörper aufweist, wobei die Haupterstreckungsebene des Längsteils parallel zur Haupterstreckungsebene des Plattenkörpers ist, wobei das Längsteil ein zweites Querteil aufweist, wobei das zweite Querteil orthogonal zum Längsteil angeordnet ist.According to a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the plurality of boundaries of a first boundary and a second boundary, wherein when the Verbauplatten are oriented so that the edges of the Verbauplatten as edges of the Verbauplatten in x-direction plate body of Verbauplatten terminate in the x direction, the first boundary adjacent to the plate body has a spacing part, wherein the spacing part in its extension in the y-direction is less than the extension of the plate body in the y-direction, wherein on the opposite side of the plate body in the x direction a first transverse part is arranged in the spacing part, the main extension plane of the first transverse part being orthogonal to the main extension plane of the plate body, the second boundary having a longitudinal part adjoining the plate body, the main extension plane of the longitudinal part being parallel is the main extension plane of the plate body, wherein the longitudinal part has a second transverse part, wherein the second transverse member is arranged orthogonal to the longitudinal part.

Damit ist es vorteilhaft möglich, dass die Gleitschiene sowohl Verbauplatten zum Eingleitenlassen von oben als auch Verbauplatten zum Einschwenken, insbesondere Krings-Verbauplatten® und Emunds+Staudinger-Verbauplatten®, aufnehmen kann. Die Berandungen der Verbauplatten sind an den Plattenkörper angeschweißt. Der Plattenkörper kann entweder ein- oder mehrteilig sein. Denkbar ist etwa, dass der Plattenkörper eine Aufnahme für Dielen aufweist.Thus, it is advantageously possible that the slide both Verbauplatten for insertion from above and Verbauplatten for pivoting, in particular Krings-Verbauplatten® and Emunds + Staudinger-Verbauplatten® record. The edges of the Verbauplatten are welded to the plate body. The plate body can either be one or more parts. It is conceivable, for example, that the plate body has a receptacle for planks.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die erste Plattenaufnahme einen Steg aufweist, wobei die Haupterstreckungsebene des Stegs durch die y-Richtung und die z-Richtung aufgespannt ist, wobei an dem Steg auf der dem Inneren der Gleitschiene abgewandten Seite des Steges ein erster Flansch, ein zweiter Flansch und ein dritter Flansch angeordnet sind, wobei der erste Flansch, der zweite Flansch und der dritte Flansch im Wesentlichen orthogonal zum Steg angeordnet sind, wobei der zweite Flansch zwischen dem ersten Flansch und dem dritten Flansch angeordnet ist, wobei der erste Flansch an seinem dem Steg abgewandten Ende eine erste Kante aufweist, wobei die erste Kante in Richtung des zweiten Flansches erhaben ist, wobei der erste Flansch eine zweite Kante aufweist, wobei die zweite Kante in Richtung des zweiten Flansches erhaben ist, wobei die zweite Kante zwischen der ersten Kante und dem Steg angeordnet ist, wobei der zweite Flansch einen ersten Wulst aufweist, wobei der erste Wulst in Richtung des ersten Flansches erhaben ist, wobei der erste Wulst entlang des zweiten Flansches zwischen dem Steg und der Position der zweiten Kante in x-Richtung angeordnet ist.According to a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the first plate receiving has a web, wherein the main extension plane of the web is spanned by the y-direction and the z-direction, wherein on the web on the side facing away from the interior of the slide rail A first flange, a second flange and a third flange are arranged, wherein the first flange, the second flange and the third flange are arranged substantially orthogonal to the web, wherein the second flange between the first flange and the third flange is disposed, wherein the first flange has a first edge at its end facing away from the web, the first edge being raised in the direction of the second flange, the first flange having a second edge, the second edge being raised in the direction of the second flange second edge is disposed between the first edge and the web, wherein the second Fl a first bead, wherein the first bead is raised in the direction of the first flange, wherein the first bead along the second flange between the web and the position of the second edge is arranged in the x direction.

Die Haupterstreckungsebene des ersten Flansches, die Haupterstreckungsebene des zweiten Flansches und die Haupterstreckungsebene des dritten Flansches sind im Wesentlichen parallel zueinander und im Wesentlichen parallel zu einer Ebene angeordnet, welche durch die x-Richtung und die z-Richtung aufgespannt wird.The main extension plane of the first flange, the main extension plane of the second flange and the main extension plane of the third flange are arranged substantially parallel to each other and substantially parallel to a plane which is spanned by the x-direction and the z-direction.

Damit ist es vorteilhaft möglich, dass die Gleitschiene Verbauplatten zum Eingleitenlassen und Verbauplatten zum Einschwenken, insbesondere Kring-Verbauplatten und Emunds-Staudinger-Verbauplatten®, aufnimmt und diese stabil hält. Die Konstruktion der Plattenaufnahme führt dazu, dass Druck, der vom Erdreich auf die Verbauplatte wirkt, so geleitet wird, dass die Verbauplatte in der Plattenaufnahme der Gleitschiene fixiert wird. Der entsprechend auf die Gleitschiene wirkende Druck kann an einen Laufwagen abgeführt werden, welcher zwischen zwei Gleitschienen montiert ist und von den Gleitschienen jeweils Druck in entgegengesetzten Richtungen erfährt, was den Gleitschienenverbau insgesamt stabilisiert.Thus, it is advantageously possible that the slide mounting plates for insertion and Verbauplatten for pivoting, in particular Kring shoring plates and Emunds-Staudinger-Verbauplatten®, receives and keeps them stable. The construction of the plate holder causes pressure, which acts from the soil on the lining plate, is directed so that the lining plate is fixed in the plate receiving the slide rail. The corresponding pressure acting on the slide pressure can be dissipated to a carriage, which is mounted between two slides and learns from the slides each pressure in opposite directions, which stabilizes the slide rail overall.

Denkbar ist, dass der erste Flansch und der zweite Flansch im Wesentlichen gleich lang sind. Denkbar ist ferner, dass der erste Flansch, der zweite Flansch und der dritte Flansch gleich lang sind. Weiterhin ist denkbar, dass der zweite Flansch in y-Richtung in der Mitte zwischen dem ersten Flansch und dem dritten Flansch angeordnet ist. Ferner ist denkbar, dass der Abstand zwischen der ersten Kante und der zweiten Kante in x-Richtung größer ist als die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,5-mal so groß, besonders bevorzugt circa 2-mal so groß ist wie die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils.It is conceivable that the first flange and the second flange are substantially equal in length. It is also conceivable that the first flange, the second flange and the third flange are the same length. Furthermore, it is conceivable that the second flange is arranged in the y-direction in the middle between the first flange and the third flange. Furthermore, it is conceivable that the distance between the first edge and the second edge in the x-direction is greater than the extent in the x-direction of the first transverse part, preferably approximately 1.5 times as large, particularly preferably approximately 2 times as large is like the extension in the x direction of the first cross piece.

Weiterhin ist denkbar, dass der Abstand in y-Richtung zwischen dem ersten Flansch und dem zweiten Flansch größer ist als die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,5-mal so groß, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,4-mal so groß ist, wie die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils. Weiterhin ist denkbar, dass der Abstand in y-Richtung zwischen dem zweiten Flansch und dem dritten Flansch größer ist als die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,5-mal so groß, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,4-mal so groß ist, wie die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils.Furthermore, it is conceivable that the distance in the y-direction between the first flange and the second flange is greater than the extension in the y-direction of the first transverse part, preferably about 1.1 times to 1.5 times as large, particularly preferably about 1.2 times to 1.4 times is as large as the extension in the y-direction of the first crosspiece. Furthermore, it is conceivable that the distance in the y-direction between the second flange and the third flange is greater than the extension in the y-direction of the first cross member, preferably about 1.1 times to 1.5 times as large, particularly preferably is about 1.2 times to 1.4 times as large as the extension in the y direction of the first cross member.

Ferner ist denkbar, dass der Abstand in y-Richtung zwischen dem ersten Wulst und dem ersten Flansch größer ist als die Summe der y-Ausdehnungen des Längsteils und des zweiten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,4-mal so groß, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,3-mal so groß ist wie die Summe der y-Ausdehnungen des Längsteils und des zweiten Querteils.Furthermore, it is conceivable that the distance in the y-direction between the first bead and the first flange is greater than the sum of the y-dimensions of the longitudinal part and the second transverse part, preferably about 1.1 times to 1.4 times as large , Particularly preferably about 1.2 times to 1.3 times as large as the sum of the y-dimensions of the longitudinal part and the second cross member.

Weiterhin ist denkbar, dass der Abstand in x-Richtung der dem Inneren der Gleitschiene abgewandten Seite der ersten Kante und der dem Inneren der Gleitschiene zugewandten Seite der zweiten Kante größer ist als der Abstand in x-Richtung des Plattenkörpers und der dem Plattenkörper zugewandten Seite des zweiten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,4-mal so groß, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,3-mal so groß ist wie der Abstand in x-Richtung des Plattenkörpers und der dem Plattenkörper zugewandten Seite des zweiten Querteils.Furthermore, it is conceivable that the distance in the x-direction of the inside of the slide rail facing away from the first edge and the inside of the slide rail facing side of the second edge is greater than the distance in the x-direction of the plate body and the plate body side facing the second cross member, preferably about 1.1 times to 1.4 times as large, more preferably about 1.2 times to 1.3 times as large as the distance in the x direction of the plate body and facing the plate body Side of the second crosspiece.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass der zweite Flansch an seinem dem Steg abgewandten Ende eine dritte Kante aufweist, wobei die dritte Kante in Richtung des dritten Flansches erhaben ist. Die dritte Kante stabilisiert und fixiert vor allem Verbauplatten zum Eingleitenlassen und verhindert effektiv, dass diese aus der Gleitschiene rutschen. Vorzugsweise ist die dritte Kante in x-Richtung an der Position der zweiten Kante.According to a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the second flange has a third edge at its end facing away from the web, wherein the third edge is raised in the direction of the third flange. The third edge stabilizes and fixes mainly Verbauplatten for initiating and effectively prevents them from sliding out of the slide rail. Preferably, the third edge is in the x direction at the position of the second edge.

Denkbar ist, dass der Abstand in y-Richtung zwischen der dritten Kante und dem dritten Flansch kleiner ist als die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils. Denkbar ist ferner, dass der Abstand in y-Richtung zwischen der dritten Kante und dem dritten Flansch größer ist als die Ausdehnung in y-Richtung des Beabstandungsteils.It is conceivable that the distance in the y-direction between the third edge and the third flange is smaller than the extension in the y-direction of the first transverse part. It is also conceivable that the distance in the y-direction between the third edge and the third flange is greater than the extension in the y-direction of the spacer.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass der dritte Flansch eine Vertiefung aufweist, wobei die Vertiefung auf der dem zweiten Flansch zugewandten Seite des dritten Flansches angeordnet ist, wobei die Vertiefung im Wesentlichen in x-Richtung an der Position zwischen der ersten Kante und der zweiten Kante angeordnet ist. Die Vertiefung verhindert effektiv ein Herausrutschen einer Verbauplatte aus der Gleitschiene.According to a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the third flange has a recess, wherein the recess is arranged on the side of the third flange facing the second flange, wherein the recess substantially in the x-direction at the position between the first Edge and the second edge is arranged. The depression effectively prevents slippage of a Verbauplatte from the slide rail.

Vorzugsweise ist die Ausdehnung in x-Richtung der Vertiefung größer als die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,1- mal bis 1,5-mal, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,3-mal so groß wie die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils.Preferably, the dimension in the x direction of the depression is greater than the dimension in the x direction of the first transverse part, preferably about 1.1 times to 1.5 times, particularly preferably about 1.2 times to 1.3 times as large as the extension in the x direction of the first cross section.

Vorzugsweise ist die Vertiefung eine Materialaussparung, denkbar ist aber auch, dass die Vertiefung durch einen u-förmigen Verlauf des dritten Flansches dargestellt ist.Preferably, the recess is a material recess, but it is also conceivable that the recess is represented by a U-shaped course of the third flange.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass an dem Steg auf der dem Inneren der Gleitschiene abgewandten Seite des Steges ein vierter Flansch angeordnet ist, wobei der vierte Flansch im Wesentlichen orthogonal zum Steg angeordnet ist, wobei der dritte Flansch zwischen dem zweiten Flansch und dem vierten Flansch angeordnet ist, wobei der dritte Flansch kürzer als der vierte Flansch ist, wobei der dritte Flansch bevorzugt in x-Richtung an der Position zwischen der ersten Kante endet, wobei der vierte Flansch an seinem dem Steg abgewandten Ende eine vierte Kante aufweist, wobei die vierte Kante in Richtung des dritten Flansches erhaben ist, wobei der vierte Flansch einen zweiten Wulst aufweist, wobei der zweite Wulst entlang des vierten Flansches anschließend an die vierte Kante angeordnet ist, wobei der zweite Wulst anschließend an den dritten Flansch angeordnet ist, wobei die vierte Kante in y-Richtung den zweiten Wulst überragt und bevorzugt in y-Richtung an der Position des dritten Flansches endet. Damit ist eine Vertiefung als Aufnahme des ersten Querteils einer Verbauplatte realisiert. Die konstruktive Ausführung dieser Ausführungsform ist sehr stabil und hält die Verbauplatten zum Eingleitenlassen zuverlässig in Position.According to a further preferred embodiment of the present invention it is provided that on the web on the side facing away from the interior of the slide side of the web, a fourth flange is arranged, wherein the fourth flange is arranged substantially orthogonal to the web, wherein the third flange between the second Flange and the fourth flange is disposed, wherein the third flange is shorter than the fourth flange, wherein the third flange preferably terminates in the x-direction at the position between the first edge, wherein the fourth flange at its end facing away from the web, a fourth edge wherein the fourth edge is raised toward the third flange, the fourth flange having a second bead, the second bead being disposed along the fourth flange subsequent to the fourth edge, the second bead being disposed adjacent the third flange , wherein the fourth edge in the y direction overhanging the second bead t and preferably ends in the y-direction at the position of the third flange. Thus, a depression is realized as a receptacle of the first cross member of a Verbauplatte. The structural design of this embodiment is very stable and holds the Verbauplatten for insertion reliably in position.

Die Haupterstreckungsebene des vierten Flansches ist in Wesentlichen parallel zur Haupterstreckungsebene des dritten Flansches angeordnet.The main extension plane of the fourth flange is arranged substantially parallel to the main extension plane of the third flange.

Vorzugsweise ist der Abstand in x-Richtung zwischen der vierten Kante und dem dem Steg abgewandten Ende des dritten Flansches größer als die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,5-mal, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,4-mal so groß wie als die Ausdehnung in x-Richtung des ersten Querteils.The distance in the x-direction between the fourth edge and the end of the third flange facing away from the web is preferably greater than the extent in the x-direction of the first transverse part, preferably approximately 1.1 times to 1.5 times, particularly preferably approximately 1.2 times to 1.4 times as large as the extension in the x direction of the first cross member.

Denkbar ist, dass der Abstand in y-Richtung zwischen dem zweiten Wulst und dem zweiten Flansch größer ist als die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils, bevorzugt circa 1,1-mal bis 1,4-mal, besonders bevorzugt circa 1,2-mal bis 1,3-mal so groß wie als die Ausdehnung in y-Richtung des ersten Querteils.It is conceivable that the distance in the y direction between the second bead and the second flange is greater than the extension in the y direction of the first transverse part, preferably approximately 1.1 times to 1.4 times, particularly preferably approximately 1, 2 times to 1.3 times as large as the extension in the y direction of the first cross member.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die zweite Plattenaufnahme der an einer Spiegelebene gespiegelten Plattenaufnahme entspricht, wobei die Spiegelebene durch die y-Richtung und die z-Richtung aufgespannt wird und mittig durch die Gleitschiene verläuft. Dies ermöglicht es, dass die Gleitschiene an zwei Seiten Verbauplatten aufnehmen kann.In accordance with a further preferred embodiment of the present invention, it is provided that the second plate receptacle corresponds to the plate receptacle mirrored on a mirror plane, wherein the mirror plane is spanned by the y-direction and the z-direction and extends centrally through the slide rail. This allows the Slide rail can accommodate Verbauplatten on two sides.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung zur Lösung der eingangs gestellten Aufgabe ist ein System zum Abstützen von Grabenwänden, wobei das System eine Gleitschiene gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist, wobei das System weiterhin mindestens eine erste Verbauplatte und einen Laufwagen aufweist.Another object of the present invention to achieve the object is a system for supporting trench walls, wherein the system comprises a slide rail according to one of claims 1 to 10, wherein the system further comprises at least a first Verbauplatte and a carriage.

Das erfindungsgemäße System ermöglicht die gleichzeitige Verwendung von mehreren unterschiedlichen Ausführungsformen von Verbauplatten in einem Gleitschienenverbau.The system according to the invention allows the simultaneous use of several different embodiments of Verbauplatten in a Gleitschienenverbau.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass das System eine zweite Verbauplatte aufweist, wobei die erste Verbauplatte einen Plattenkörper und eine erste Berandung aufweist und die zweite Verbauplatte einen Plattenkörper und eine zweite Berandung aufweist.According to a further preferred embodiment of the present invention it is provided that the system has a second Verbauplatte, wherein the first Verbauplatte has a plate body and a first boundary and the second Verbauplatte has a plate body and a second boundary.

Damit ist es vorteilhaft möglich, dass die Gleitschiene sowohl Verbauplatten zum Eingleitenlassen von oben als auch Verbauplatten zum Einschwenken aufnehmen kann. Die Berandungen der Verbauplatten sind an den Plattenkörper angeschweißt. Der Plattenkörper kann entweder ein- oder mehrteilig sein. Denkbar ist etwa, dass der Plattenkörper eine Aufnahme für Dielen aufweist.Thus, it is advantageously possible that the slide can accommodate both Verbauplatten for insertion from above and Verbauplatten for pivoting. The edges of the Verbauplatten are welded to the plate body. The plate body can either be one or more parts. It is conceivable, for example, that the plate body has a receptacle for planks.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnungen. Die Zeichnungen illustrieren dabei lediglich beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung, welche den wesentlichen Erfindungsgedanken nicht einschränken.Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the drawings, as well as from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings. The drawings illustrate only exemplary embodiments of the invention, which do not limit the essential inventive idea.

Figurenlistelist of figures

1 (a) - (c) zeigen schematische Schnittbilder einer Gleitschiene gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 1 (a) - (c) show schematic sectional views of a slide rail according to an exemplary embodiment of the present invention.
2 (a) - (c) zeigen schematische Schnittbilder einer Gleitschiene gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 2 (a) - (c) show schematic sectional views of a slide rail according to an exemplary embodiment of the present invention.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

In den verschiedenen Figuren sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher in der Regel auch jeweils nur einmal benannt bzw. erwähnt.In the various figures, the same parts are always provided with the same reference numerals and are therefore usually named or mentioned only once in each case.

In den 1 (a) bis (c) sind schematische Schnittbilder einer Gleitschiene 1 gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Gleitschiene 1 besitzt eine Spiegelsymmetrie an der Spiegelachse 4. Daher wird im Folgenden nur die linke Seite der Spiegelachse 4 beschrieben. In 1 (a) sind die erste Plattenaufnahme 10 und die Laufwagenaufnahme 30 gezeigt. Diese dienen der Aufnahme einer Verbauplatte 2 (hier nicht gezeigt) beziehungsweise eines Laufwagens 3 (hier nicht gezeigt). Am Steg 19 sind der erste Flansch 11, der zweite Flansch 12 und der dritte Flansch 13 angebracht. Der erste Flansch 11, der zweite Flansch 12 und der dritte Flansch 13 stehen im Wesentlichen orthogonal auf dem Steg 19 und weisen nach links. Am linken Ende des ersten Flansches 11 ist die erste Kante 111 angebracht, zwischen der ersten Kante 111 und dem Steg 19 befindet sich die zweite Kante 112 am ersten Flansch 11. Die erste Kante 111 und die zweite Kante 112 sind in Richtung des zweiten Flansches 12 erhaben, zeigen hier also nach oben. Am zweiten Flansch 12 befindet sich der erste Wulst 121, welcher am Steg 19 anliegt und in Richtung des ersten Flansches 11, hier also nach unten, erhaben ist. Am linken Ende des zweiten Flansches 12 befindet sich die dritte Kante 122. Die dritte Kante 122 ist in Richtung des dritten Flansches 13 erhaben, zeigt hier also nach oben.In the 1 (a) to (c) are schematic sectional views of a slide rail 1 according to an exemplary embodiment of the present invention. The slide rail 1 has a mirror symmetry at the mirror axis 4 , Therefore, in the following, only the left side of the mirror axis 4 described. In 1 (a) are the first record holder 10 and the carriage intake 30 shown. These serve to receive a Verbauplatte 2 (not shown here) or a carriage 3 (not shown here). At the jetty 19 are the first flange 11 , the second flange 12 and the third flange 13 appropriate. The first flange 11 , the second flange 12 and the third flange 13 are essentially orthogonal to the bridge 19 and point to the left. At the left end of the first flange 11 is the first edge 111 attached, between the first edge 111 and the jetty 19 there is the second edge 112 at the first flange 11 , The first edge 111 and the second edge 112 are in the direction of the second flange 12 sublime, so point up here. At the second flange 12 there is the first bead 121 , which at the jetty 19 abuts and in the direction of the first flange 11 Here, down here, sublime. At the left end of the second flange 12 there is the third edge 122 , The third edge 122 is in the direction of the third flange 13 sublime, so it points up here.

In den 1 (b) und (c) sind die eben genannten Merkmale der Übersichtlichkeit halber nicht bezeichnet. Zu erkennen sind jeweils Verbauplatten 2, welche in die Gleitschiene 1 eingeführt sind. Die Verbauplatten weisen jeweils einen Plattenkörper 200 und eine Berandung 20 auf. In 1 (b) ist eine Krings-Verbauplatte® schematisch dargestellt. Diese weist die erste Berandung 20KR mit dem Beabstandungsteil 21KR und dem ersten Querteil 22KR auf. Sind Gleitschiene 1 und Verbauplatte 2 im Graben eingebaut, so drückt das Erdreich hier von unten gegen die Verbauplatte 2. Dies bewirkt einen Druck des ersten Querteils 22KR auf den zweiten Flansch 12 beziehungsweise auf den dritten Flansch 13. Die erste Kante 111, die zweite Kante 112 und die dritte Kante 122 verhindern ein Herausrutschen der Verbauplatte 2 nach links. Der Druck, der vom Erdreich über die Verbauplatte 2 auf die Gleitschiene 1 wirkt, wird vom Laufwagen 3 in der Laufwagenaufnahme 30 abgeführt.In the 1 (b) and (c) the aforementioned features are not designated for the sake of clarity. To recognize are each Verbauplatten 2 , which in the slide rail 1 are introduced. The Verbauplatten each have a plate body 200 and a boundary 20 on. In 1 (b) is a Krings-Verbauplatte® shown schematically. This has the first boundary 20kr with the spacer part 21KR and the first crosspiece 22KR on. Are slide rail 1 and lining plate 2 Installed in the trench, the soil presses here from below against the Verbauplatte 2 , This causes a pressure of the first cross member 22KR on the second flange 12 or on the third flange 13 , The first edge 111 , the second edge 112 and the third edge 122 prevent the slab from slipping out 2 to the left. The pressure of the soil on the lining plate 2 on the slide rail 1 acts, is from the carriage 3 in the carriage holder 30 dissipated.

In 1 (c) ist eine Emunds+Staudinger-Verbauplatte® in einer Gleitschiene 1 schematisch dargestellt. Diese weist eine zweite Berandung 20ES mit dem Längsteil 21ES und dem zweiten Querteil 22ES auf. Sind Gleitschiene 1 und Verbauplatte 2 im Graben eingebaut, so drückt das Erdreich hier von unten gegen die Verbauplatte 2. Dies bewirkt einen Druck des Längsteils 21ES auf den ersten Wulst 121 beziehungsweise auf den dritten Flansch 13 der Gleitschiene 1. Die Verbauplatte 2 ist mit der zweiten Kante 112 und dem zweiten Querteil 22ES gegen Herausrutschen nach links gesichert. Zur Aufnahme der Verbauplatte 2 in die Gleitschiene 1 wird hier die Verbauplatte 2 mit einer Drehbewegung von unten nach oben in die Gleitschiene eingeschwenkt, so dass das zweite Querteil 22ES zwischen den ersten Wulst 121 und der zweiten Kante 112 positioniert ist.In 1 (c) is an Emunds + Staudinger-Verbauplatte® in a slide rail 1 shown schematically. This has a second boundary 20ES with the longitudinal part 21ES and the second cross member 22THE on. Are slide rail 1 and lining plate 2 Installed in the trench, the soil presses here from below against the Verbauplatte 2 , This causes a pressure of the longitudinal part 21ES at the first bead 121 or on the third flange 13 the slide rail 1 , The lining plate 2 is with the second edge 112 and the second cross member 22THE secured against slipping to the left. To accommodate the shoring 2 in the slide rail 1 here is the lining plate 2 pivoted with a rotational movement from bottom to top in the slide, so that the second cross member 22THE between the first bead 121 and the second edge 112 is positioned.

In den 2 (a) bis (c) sind schematische Schnittbilder einer Gleitschiene 1 gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Die Gleitschiene 1 besitzt eine Spiegelsymmetrie an der Spiegelachse 4. Daher wird im Folgenden nur die linke Seite der Spiegelachse 4 beschrieben. In 2 (a) sind die erste Plattenaufnahme 10 und die Laufwagenaufnahme 30 gezeigt. Diese dienen der Aufnahme einer Verbauplatte 2 (hier nicht gezeigt) beziehungsweise eines Laufwagens 3 (hier nicht gezeigt). Am Steg 19 sind der erste Flansch 11, der zweite Flansch 12 und der dritte Flansch 13 angebracht. Der erste Flansch 11, der zweite Flansch 12 und der dritte Flansch 13 stehen im Wesentlichen orthogonal auf dem Steg 19 und weisen nach links. Am linken Ende des ersten Flansches 11 ist die erste Kante 111 angebracht, zwischen der ersten Kante 111 und dem Steg 19 befindet sich die zweite Kante 112 am ersten Flansch 11. Die erste Kante 111 und die zweite Kante 112 sind in Richtung des zweiten Flansches 12 erhaben, zeigen hier also nach oben. Am zweiten Flansch 12 befindet sich der erste Wulst 121, welcher am Steg 19 anliegt und in Richtung des ersten Flansches 11, hier also nach unten, erhaben ist. Der dritte Flansch 13 ist kürzer als der erste Flansch 11 und als der zweite Flansch 12. Oberhalb des dritten Flansches 13 ist der vierte Flansch 14 am Steg 19 angebracht. Der vierte Flansch 14 weist an seinem linken Ende die vierte Kante 141 und an der vierten Kante 141 anschließend nach rechts am vierten Flansch 14 entlang den zweiten Wulst 142 auf. Die vierte Kante 141, der zweite Wulst 142 und die relative Verkürzung des dritten Flansches 13 gegenüber dem vierten Flansch 14 bilden eine effektive Vertiefung im dritten Flansch 13.In the 2 (a) to (c) are schematic sectional views of a slide rail 1 according to an exemplary embodiment of the present invention. The slide rail 1 has a mirror symmetry at the mirror axis 4 , Therefore, in the following, only the left side of the mirror axis 4 described. In 2 (a) are the first record holder 10 and the carriage intake 30 shown. These serve to receive a Verbauplatte 2 (not shown here) or a carriage 3 (not shown here). At the jetty 19 are the first flange 11 , the second flange 12 and the third flange 13 appropriate. The first flange 11 , the second flange 12 and the third flange 13 are essentially orthogonal to the bridge 19 and point to the left. At the left end of the first flange 11 is the first edge 111 attached, between the first edge 111 and the jetty 19 there is the second edge 112 at the first flange 11 , The first edge 111 and the second edge 112 are in the direction of the second flange 12 sublime, so point up here. At the second flange 12 there is the first bead 121 , which at the jetty 19 abuts and in the direction of the first flange 11 Here, down here, sublime. The third flange 13 is shorter than the first flange 11 and as the second flange 12 , Above the third flange 13 is the fourth flange 14 at the jetty 19 appropriate. The fourth flange 14 has the fourth edge at its left end 141 and at the fourth edge 141 then to the right on the fourth flange 14 along the second bead 142 on. The fourth edge 141 , the second bead 142 and the relative shortening of the third flange 13 opposite the fourth flange 14 form an effective recess in the third flange 13 ,

In den 2 (b) und (c) sind die eben genannten Merkmale der Übersichtlichkeit halber nicht bezeichnet. Zu erkennen sind jeweils Verbauplatten 2, welche in die Gleitschiene 1 eingeführt sind. Die Verbauplatten weisen jeweils einen Plattenkörper 200 und eine Berandung 20 auf. In 2 (b) ist eine Krings-Verbauplatte® schematisch dargestellt. Diese weist die erste Berandung 20KR mit dem Beabstandungsteil 21KR und dem ersten Querteil 22KR auf. Sind Gleitschiene und Verbauplatte 2 im Graben eingebaut, so drückt das Erdreich hier von unten gegen die Verbauplatte 2. Dies bewirkt einen Druck des ersten Querteils 22KR auf den zweiten Flansch 12 beziehungsweise auf den zweiten Wulst 142 der Gleitschiene 1. Die erste Kante 111, die zweite Kante 112, die vierte Kante 141 und der dritte Flansch 13 verhindern ein Herausrutschen der Verbauplatte 2. Der Druck, der vom Erdreich über die Verbauplatte 2 auf die Gleitschiene 1 wirkt, wird vom Laufwagen 3 in der Laufwagenaufnahme 30 abgeführt.In the 2 B) and (c) the aforementioned features are not designated for the sake of clarity. To recognize are each Verbauplatten 2 , which in the slide rail 1 are introduced. The Verbauplatten each have a plate body 200 and a boundary 20 on. In 2 B) is a Krings-Verbauplatte® shown schematically. This has the first boundary 20kr with the spacer part 21KR and the first crosspiece 22KR on. Are slide rail and lining plate 2 Installed in the trench, the soil presses here from below against the Verbauplatte 2 , This causes a pressure of the first cross member 22KR on the second flange 12 or on the second bead 142 the slide rail 1 , The first edge 111 , the second edge 112 , the fourth edge 141 and the third flange 13 prevent the slab from slipping out 2 , The pressure of the soil on the lining plate 2 on the slide rail 1 acts, is from the carriage 3 in the carriage holder 30 dissipated.

In 2 (c) ist eine Emunds+Staudinger-Verbauplatte® in einer Gleitschiene 1 schematisch dargestellt. Diese weist eine zweite Berandung 20ES mit dem Längsteil 21ES und dem zweiten Querteil 22ES auf. Sind Gleitschiene 1 und Verbauplatte 2 im Graben eingebaut, so drückt das Erdreich hier von unten gegen die Verbauplatte 2. Dies bewirkt einen Druck des Längsteils 21ES auf den ersten Wulst 121 beziehungsweise auf den dritten Flansch 13 und die vierte Kante 141. Die Verbauplatte 2 ist mit der zweiten Kante 112 und dem zweiten Querteil 22ES gegen Herausrutschen nach links gesichert. Zur Aufnahme der Verbauplatte 2 in die Gleitschiene 1 wird hier die Verbauplatte 2 mit einer Drehbewegung von unten nach oben in die Gleitschiene eingeschwenkt, so dass das zweite Querteil 22ES zwischen den ersten Wulst 121 und der zweiten Kante 112 positioniert ist.In 2 (c) is an Emunds + Staudinger-Verbauplatte® in a slide rail 1 shown schematically. This has a second boundary 20ES with the longitudinal part 21ES and the second cross member 22THE on. Are slide rail 1 and lining plate 2 Installed in the trench, the soil presses here from below against the Verbauplatte 2 , This causes a pressure of the longitudinal part 21ES at the first bead 121 or on the third flange 13 and the fourth edge 141 , The lining plate 2 is with the second edge 112 and the second cross member 22THE secured against slipping to the left. For receiving the lining plate 2 in the slide rail 1 here is the lining plate 2 pivoted with a rotational movement from bottom to top in the slide, so that the second cross member 22THE between the first bead 121 and the second edge 112 is positioned.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gleitschieneslide
1010: Erste PlattenaufnahmeFirst record
10'10 ': Zweite PlattenaufnahmeSecond record
1111: Erster FlanschFirst flange
1212: Zweiter FlanschSecond flange
1313: Dritter FlanschThird flange
1414: Vierter FlanschFourth flange
1919: Stegweb
111111: Erste KanteFirst edge
112112: Zweite KanteSecond edge
121121: Erster WulstFirst bead
122122: Dritte KanteThird edge
131131: Vertiefungdeepening
141141: Vierte KanteFourth edge
142142: Zweiter WulstSecond bead
22: Verbauplatteshoring
2020: Berandungboundary
20KR20kr: Erste BerandungFirst boundary
20ES20ES: Zweite BerandungSecond boundary
21KR21KR: BeabstandungsteilBeabstandungsteil
21ES21ES: Längsteilslitting
22KR22KR: Erstes QuerteilFirst cross section
22ES22THE: Zweites QuerteilSecond cross section
200200: Plattenkörperplate body
33: Laufwagencarriage
3030: LaufwagenaufnahmeCarriage Recording
44: Spiegelebenemirror plane

Claims

Gleitschiene (1) zur Aufnahme von Verbauplatten (2) im Grabenbau, wobei die Haupterstreckungsrichtung der Gleitschiene (1) eine z-Richtung definiert, wobei die Gleitschiene (1) entlang der z-Richtung an einer ersten Seite eine erste Plattenaufnahme (10) und an einer zweiten Seite eine zweite Plattenaufnahme (10') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Plattenaufnahme (10) geeignet ist, Verbauplatten (2) mit Berandungen (20) aus einer Mehrzahl von unterschiedlichen Berandungen (20) aufzunehmen.Slide rail (1) for receiving Verbauplatten (2) in trench construction, wherein the main extension direction of the slide rail (1) defines a z-direction, wherein the slide rail (1) along the z-direction on a first side of a first disc holder (10) and on a second side, a second plate holder (10 '), characterized in that the first plate holder (10) is adapted to Verbumuplatten (2) with boundaries (20) from a plurality of different boundaries (20) receive.

Gleitschiene nach Anspruch 1, wobei die erste Seite und die zweite Seite parallel zueinander angeordnet sind.Slide rail to Claim 1 , wherein the first side and the second side are arranged parallel to each other.

Gleitschiene (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gleitschiene (1) entlang der z-Richtung an einer dritten Seite eine Laufwagenaufnahme (30) zur Aufnahme eines Laufwagens (3) aufweist.Slide rail (1) according to one of the preceding claims, wherein the slide rail (1) along the z-direction on a third side of a carriage receptacle (30) for receiving a carriage (3).

Gleitschiene (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Richtung orthogonal zur z-Richtung und orthogonal zur ersten Seite eine x-Richtung definiert, wobei die Richtung orthogonal zur z-Richtung und orthogonal zur x-Richtung eine y-Richtung definiert.A slide rail (1) according to any one of the preceding claims, wherein the direction orthogonal to the z-direction and orthogonal to the first side defines an x-direction, the direction orthogonal to the z-direction and orthogonal to the x-direction defining a y-direction.

Gleitschiene (1) nach Anspruch 4, wobei die Mehrzahl von Berandungen (20) aus einer ersten Berandung (20KR) und einer zweiten Berandung (20ES) besteht, wobei wenn die Verbauplatten (2) so ausgerichtet sind, dass die Berandungen (20) der Verbauplatten (2) als Ränder der Verbauplatten (2) in x-Richtung Plattenkörper (200) der Verbauplatten (2) in x-Richtung abschließen, die erste Berandung (20KR) anschließend an den Plattenkörper (200) ein Beabstandungsteil (21KR) aufweist, wobei das Beabstandungsteil (21KR) in seiner Ausdehnung in y-Richtung geringer ist als die Ausdehnung des Plattenkörpers (200) in y-Richtung, wobei an der in x-Richtung dem Plattenkörpers (200) gegenüberliegenden Seite des Beabstandungsteils (21KR) ein erstes Querteil (22KR) angeordnet ist, wobei die Haupterstreckungsebene des ersten Querteils (22KR) orthogonal zur Haupterstreckungsebene des Plattenkörpers (200) ist, wobei die zweite Berandung (20ES) ein Längsteil (21ES) anschließend an den Plattenkörper (200) aufweist, wobei die Haupterstreckungsebene des Längsteils (21ES) parallel zur Haupterstreckungsebene des Plattenkörpers (200) ist, wobei das Längsteil (21ES) ein zweites Querteil (22ES) aufweist, wobei das zweite Querteil (22ES) orthogonal zum Längsteil (21ES) angeordnet ist.Slide rail (1) to Claim 4 , wherein the plurality of boundaries (20) consists of a first boundary (20KR) and a second boundary (20ES), wherein when the lining panels (2) are aligned so that the edges (20) of the lining panels (2) as edges of the Closing plates (2) in the x-direction plate body (200) of the Verbauplatten (2) in the x direction, the first boundary (20KR) subsequent to the plate body (200) has a spacing part (21KR), wherein the spacing part (21KR) in its extension in the y-direction is less than the extension of the plate body (200) in the y-direction, wherein on the x-direction in the plate body (200) opposite side of the spacer (21KR) a first transverse member (22KR) is arranged, the main extension plane of the first transverse part (22KR) is orthogonal to the main extension plane of the plate body (200), the second boundary (20ES) having a longitudinal part (21ES) adjacent to the plate body (200) extension plane of the longitudinal part (21ES) parallel to the main plane of extension of the plate body (200), the longitudinal part (21ES) having a second transverse part (22ES), the second transverse part (22ES) being disposed orthogonal to the longitudinal part (21ES).

Gleitschiene (1) nach Anspruch 4, wobei die erste Plattenaufnahme (10) einen Steg (19) aufweist, wobei die Haupterstreckungsebene des Stegs (19) durch die y-Richtung und die z-Richtung aufgespannt ist, wobei an dem Steg (19) auf der dem Inneren der Gleitschiene (1) abgewandten Seite des Steges (19) ein erster Flansch (11), ein zweiter Flansch (12) und ein dritter Flansch (13) angeordnet sind, wobei der erste Flansch (11), der zweite Flansch (12) und der dritte Flansch (13) im Wesentlichen orthogonal zum Steg (19) angeordnet sind, wobei der zweite Flansch (12) zwischen dem ersten Flansch (11) und dem dritten Flansch (13) angeordnet ist, wobei der erste Flansch (11) an seinem dem Steg (19) abgewandten Ende eine erste Kante (111) aufweist, wobei die erste Kante (111) in Richtung des zweiten Flansches (12) erhaben ist, wobei der erste Flansch eine zweite Kante (112) aufweist, wobei die zweite Kante (112) in Richtung des zweiten Flansches (12) erhaben ist, wobei die zweite Kante (112) zwischen der ersten Kante (111) und dem Steg (19) angeordnet ist, wobei der zweite Flansch (12) einen ersten Wulst (121) aufweist, wobei der erste Wulst (121) in Richtung des ersten Flansches (11) erhaben ist, wobei der erste Wulst (121) entlang des zweiten Flansches (12) zwischen dem Steg (19) und der Position der zweiten Kante (112) in x-Richtung angeordnet ist.Slide rail (1) to Claim 4 wherein the first plate receiver (10) has a web (19), wherein the main extension plane of the web (19) is spanned by the y-direction and the z-direction, wherein on the web (19) on the inside of the slide ( 1) facing away from the web (19) a first flange (11), a second flange (12) and a third flange (13) are arranged, wherein the first flange (11), the second flange (12) and the third flange (13) are arranged substantially orthogonal to the web (19), wherein the second flange (12) between the first flange (11) and the third flange (13) is arranged, wherein the first flange (11) at its the web ( 19) has a first edge (111), wherein the first edge (111) is raised in the direction of the second flange (12), wherein the first flange has a second edge (112), wherein the second edge (112) in The second edge (112) between the first edge (111) and d em web (19) is arranged, wherein the second flange (12) has a first bead (121), wherein the first bead (121) in the direction of the first flange (11) is raised, wherein the first bead (121) along the second flange (12) between the web (19) and the position of the second edge (112) is arranged in the x direction.

Gleitschiene (1) nach Anspruch 6, wobei der zweite Flansch (12) an seinem dem Steg (19) abgewandten Ende eine dritte Kante (122) aufweist, wobei die dritte Kante (122) in Richtung des dritten Flansches (13) erhaben ist.Slide rail (1) to Claim 6 in that the second flange (12) has a third edge (122) at its end facing away from the web (19), the third edge (122) being raised in the direction of the third flange (13).

Gleitschiene (1) nach Anspruch 6 oder 7, wobei der dritte Flansch (13) eine Vertiefung (131) aufweist, wobei die Vertiefung (131) auf der dem zweiten Flansch (12) zugewandten Seite des dritten Flansches (13) angeordnet ist, wobei die Vertiefung im Wesentlichen in x-Richtung an der Position zwischen der ersten Kante (111) und der zweiten Kante (112) angeordnet ist.Slide rail (1) to Claim 6 or 7 wherein the third flange (13) has a recess (131), wherein the recess (131) on the second flange (12) facing side of the third flange (13) is arranged, wherein the recess substantially in the x-direction the position between the first edge (111) and the second edge (112) is arranged.

Gleitschiene (1) nach Anspruch 6 oder 7, wobei an dem Steg (19) auf der dem Inneren der Gleitschiene (1) abgewandten Seite des Steges (19) ein vierter Flansch (14) angeordnet ist, wobei der vierte Flansch (14) im Wesentlichen orthogonal zum Steg (19) angeordnet ist, wobei der dritte Flansch (13) zwischen dem zweiten Flansch (12) und dem vierten Flansch (14) angeordnet ist, wobei der dritte Flansch (13) kürzer als der vierte Flansch (14) ist, wobei der dritte Flansch (13) bevorzugt in x-Richtung an der Position zwischen der ersten Kante (111) endet, wobei der vierte Flansch (14) an seinem dem Steg (19) abgewandten Ende eine vierte Kante (141) aufweist, wobei die vierte Kante (141) in Richtung des dritten Flansches (13) erhaben ist, wobei der vierte Flansch (14) einen zweiten Wulst (142) aufweist, wobei der zweite Wulst (142) entlang des vierten Flansches (14) anschließend an die vierte Kante (141) angeordnet ist, wobei der zweite Wulst (142) anschließend an den dritten Flansch angeordnet ist, wobei die vierte Kante (141) in y-Richtung den zweiten Wulst (142) überragt und bevorzugt in y-Richtung an der Position des dritten Flansches (13) endet.Slide rail (1) to Claim 6 or 7 , wherein on the web (19) on the inside of the slide rail (1) facing away from the web (19), a fourth flange (14) is arranged, wherein the fourth flange (14) is arranged substantially orthogonal to the web (19) wherein the third flange (13) is disposed between the second flange (12) and the fourth flange (14), the third flange (13) being shorter than the fourth flange (14), the third one Flange (13) preferably ends in the x-direction at the position between the first edge (111), wherein the fourth flange (14) at its end facing away from the web (19) has a fourth edge (141), wherein the fourth edge (14) 141) is raised in the direction of the third flange (13), wherein the fourth flange (14) has a second bead (142), wherein the second bead (142) along the fourth flange (14) adjacent to the fourth edge (141) wherein the second bead (142) is arranged adjacent to the third flange, wherein the fourth edge (141) projects beyond the second bead (142) in the y-direction and preferably in the y-direction at the position of the third flange (13 ) ends.

Gleitschiene (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 9, wobei die zweite Plattenaufnahme (10') der an einer Spiegelebene (4) gespiegelten Plattenaufnahme (10) entspricht, wobei die Spiegelebene (4) durch die y-Richtung und die z-Richtung aufgespannt wird und mittig durch die Gleitschiene (1) verläuft.Slide rail (1) according to one of Claims 4 to 9 , wherein the second plate receptacle (10 ') corresponds to the plate receptacle (10) mirrored on a mirror plane (4), wherein the mirror plane (4) is spanned by the y-direction and the z-direction and extends centrally through the slide rail (1) ,

System zum Abstützen von Grabenwänden, wobei das System eine Gleitschiene (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist, wobei das System weiterhin mindestens eine erste Verbauplatte (2) und einen Laufwagen (3) aufweist.System for supporting trench walls, the system comprising a slide rail (1) according to one of the Claims 1 to 10 , wherein the system further comprises at least a first Verbauplatte (2) and a carriage (3).

System nach Anspruch 11, wobei das System eine zweite Verbauplatte (2) aufweist, wobei die erste Verbauplatte (2) einen Plattenkörper (200) und eine erste Berandung (20KR) aufweist und die zweite Verbauplatte (2) einen Plattenkörper (200) und eine zweite Berandung (20ES) aufweist.System after Claim 11 said system comprising a second sheathing panel (2), said first sheathing panel (2) having a panel body (200) and a first boundary (20KR) and said second sheathing panel (2) comprising a panel body (200) and a second boundary (20ES ) having.