DE102018121502A1 - Cooking appliance comprising a first and a second cooking space - Google Patents

Cooking appliance comprising a first and a second cooking space Download PDF

Info

Publication number
DE102018121502A1
DE102018121502A1 DE102018121502.9A DE102018121502A DE102018121502A1 DE 102018121502 A1 DE102018121502 A1 DE 102018121502A1 DE 102018121502 A DE102018121502 A DE 102018121502A DE 102018121502 A1 DE102018121502 A1 DE 102018121502A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cooking
control panel
open position
space
closed position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018121502.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Metz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE102018121502.9A priority Critical patent/DE102018121502A1/en
Publication of DE102018121502A1 publication Critical patent/DE102018121502A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/18Arrangement of compartments additional to cooking compartments, e.g. for warming or for storing utensils or fuel containers; Arrangement of additional heating or cooking apparatus, e.g. grills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gargerät (2), umfassend ein Gehäuse (4), einen ersten durch eine erste Tür (6) insbesondere wrasendicht verschließbaren Garraum (8) und einen zweiten durch eine zweite Tür insbesondere wrasendicht verschließbaren Garraum (12), wobei der erste und der zweite Garraum (8, 12) in dem Gehäuse (4) angeordnet sind, mindestens ein erstes Heizelement zur Aufheizung eines in dem ersten Garraum (8) befindlichen ersten Garguts und mindestens ein zweites Heizelement zur Aufheizung eines in dem zweiten Garraum (12) befindlichen zweiten Garguts, eine Steuerung zur Ansteuerung des mindestens einen ersten und des mindestens einen zweiten Heizelements und eine mit der Steuerung signalübertragend verbundene Bedienblende (10) zur Bedienung des Gargeräts (2).Um ein Gargerät (2) mit einem ersten und einem zweiten Garraum (8, 12) anzugeben, bei dem eine platzsparende und damit kompakte Bauweise ermöglicht ist, wird vorgeschlagen, dass die Bedienblende (10) als die zweite Tür ausgebildet ist und zwischen einer Öffnungslage und einer Schließlage hin und her bewegbar ist, wobei die Bedienblende (10) in der Öffnungslage einen Zugriff auf den zweiten Garraum (12) ermöglicht und in deren Schließlage den zweiten Garraum (12) insbesondere wrasendicht verschließt.The invention relates to a cooking appliance (2) comprising a housing (4), a first cooking chamber (8) which can be closed in particular with a vapor tightness by a first door (6) and a second cooking chamber (12) which can be locked in particular with a vapor tightness by a second door, the first and the second cooking space (8, 12) is arranged in the housing (4), at least one first heating element for heating a first item of food located in the first cooking space (8) and at least one second heating element for heating one in the second cooking space (12) located second item to be cooked, a controller for controlling the at least one first and the at least one second heating element and an operating panel (10), which is connected to the controller for signal transmission, for operating the cooking device (2) .A cooking device (2) with a first and a second cooking chamber (8, 12) to specify, in which a space-saving and thus compact design is possible, it is proposed that the control panel (10) as the second The door is designed and can be moved back and forth between an open position and a closed position, the control panel (10) providing access to the second cooking chamber (12) in the open position and, in the closed position, closing the second cooking chamber (12) in particular in a vapor-tight manner.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gargerät mit einem ersten und einen zweiten Garraum der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a cooking device with a first and a second cooking space of the type mentioned in the preamble of claim 1.

Ein derartiges Gargerät ist beispielsweise aus der WO 2016/196336 A1 bekannt. Siehe hierzu insbesondere die 15 der WO 2016/196336 A1 nebst der textlichen Erläuterungen. Das daraus bekannte Gargerät umfasst ein Gehäuse, einen ersten durch eine erste Tür verschließbaren Garraum und einen zweiten durch eine zweite Tür verschließbaren Garraum, wobei der erste und der zweite Garraum in dem Gehäuse angeordnet sind, mindestens ein erstes Heizelement zur Aufheizung eines in dem ersten Garraum befindlichen ersten Garguts und mindestens ein zweites Heizelement zur Aufheizung eines in dem zweiten Garraum befindlichen zweiten Garguts, eine Steuerung zur Ansteuerung des mindestens einen ersten und des mindestens einen zweiten Heizelements und eine mit der Steuerung signalübertragend verbundene Bedienblende zur Bedienung des Gargeräts.Such a cooking device is for example from the WO 2016/196336 A1 known. See especially the 15 the WO 2016/196336 A1 in addition to the textual explanations. The cooking device known therefrom comprises a housing, a first cooking chamber closable by a first door and a second cooking chamber closable by a second door, the first and the second cooking chamber being arranged in the housing, at least one first heating element for heating one in the first cooking chamber located first item to be cooked and at least one second heating element for heating a second item to be cooked in the second cooking space, a controller for controlling the at least one first and the at least one second heating element and a control panel, which is connected to the controller in a signal-transmitting manner, for operating the cooking device.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem ein Gargerät mit einem ersten und einem zweiten Garraum anzugeben, bei dem eine platzsparende und damit kompakte Bauweise ermöglicht ist.The invention thus presents the problem of specifying a cooking appliance with a first and a second cooking chamber, in which a space-saving and thus compact design is made possible.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Gargerät, umfassend einen ersten und einen zweiten Garraum, mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a cooking appliance comprising a first and a second cooking chamber with the features of patent claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention result from the following subclaims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass das erfindungsgemäße Gargerät mit einem ersten und einem zweiten Garraum platzsparender und damit kompakter ausführbar ist. Bei dem Gargerät kann es sich um einen Backofen, ein Mikrowellengerät oder einen Dampfgarer mit jeweils einem ersten und einem zweiten Garraum handeln. Denkbar ist jedoch auch, dass das Gargerät als ein Kombinationsgerät ausgebildet ist, bei dem voneinander verschiedene Beheizungsarten in Kombination verwendbar sind. Eine derartige Kombination voneinander verschiedener Beheizungsarten kann allein bei dem ersten Garraum, allein bei dem zweiten Garraum oder bei beiden Garräumen vorgesehen sein. Selbstverständlich ist es trotz eines Kombinationsgeräts auch möglich, dass die voneinander verschiedenen Beheizungsarten kombiniert, jeweils einzeln oder beispielsweise aufeinander folgend ausführbar sind.The advantage achievable with the invention is, in particular, that the cooking device according to the invention with a first and a second cooking space is space-saving and therefore more compact. The cooking device can be an oven, a microwave device or a steam cooker, each with a first and a second cooking space. However, it is also conceivable that the cooking device is designed as a combination device in which different types of heating can be used in combination. Such a combination of different types of heating can be provided only in the first cooking space, alone in the second cooking space or in both cooking spaces. Of course, despite a combination device, it is also possible for the different types of heating to be combined, in each case individually or, for example, in succession.

Ein Aspekt der Erfindung ist, dass die erste Tür in ihrer Schließlage einen ersten Garraum im Wesentlichen wrasendicht verschließt und/oder die zweite Tür in ihrer Schließlageeinen zweiten Garraum im Wesentlichen wrasendicht verschließt. Mit „im Wesentlichen wrasendicht“ ist gemeint, dass die erste Tür und die zweite Tür im Hinblick auf deren Dichtigkeitseigenschaften denen von üblichen Backöfen, Mikrowellengeräten, Dampfgarern oder Kombinationsgeräten entsprechen. Beispielsweise ist es denkbar, dass die erste und/oder zweite Tür derart ausgebildet ist, dass in bestimmten Betriebszuständen des Gargeräts Wrasen gezielt durch die erste und/oder zweite Tür aus dem ersten und/oder zweiten Garraum abführbar ist. Der Begriff „Garraum“ ist allgemein zu verstehen und umfasst neben auf übliche Weise ausgebildeten Garräumen wie beispielsweise Backmuffeln oder dergleichen auch als Kavitäten ausgebildete Garräume, in denen dann beispielsweise ein aus Garbehälter mit Deckel ausgebildeter Gargutträger, der beispielswesie über mindestens ein integriertes Heizelement verfügt und/oder an mindestens ein außerhalb des Gargutträgers in dem Gargerät angeordnetes Heizelement anschließbar ausgebildet ist, einbringbar ist. Ein derartiger Anschluss kann beispielsweise durch ein Einschieben dieses Gargutträgers in den Garraum automatisch herstellbar sein.One aspect of the invention is that in its closed position, the first door closes a first cooking chamber in an essentially vapor-tight manner and / or in its closed position the second door closes a second cooking chamber in a substantially vapor-tight manner. By "essentially vapor-tight" it is meant that the first door and the second door correspond to those of conventional ovens, microwave ovens, steam ovens or combination appliances with regard to their sealing properties. For example, it is conceivable that the first and / or second door is designed in such a way that in certain operating states of the cooking device, vapors can be selectively removed from the first and / or second cooking chamber through the first and / or second door. The term “cooking space” is to be understood in a general sense and includes, in addition to cooking spaces designed in the customary manner, such as baking muffles or the like, cooking spaces designed as cavities, in which, for example, a food support formed from a cooking container with a lid, which for example has at least one integrated heating element, and / or is connectable to at least one heating element arranged outside the food support in the cooking appliance, can be introduced. Such a connection can be produced automatically, for example, by inserting this food support into the cooking space.

Gemäß einer Ausführungsform des ist der zweite Garraum mit einem Garraum-Anschluss ausgestattet, welcher mit einem Gargutträger-Anschluss strömungsleitend koppelbar ist. Hierdurch ist es möglich Dampf über die Anschlusspaarung in den, als geschlossenen Garbehälter ausgeführten Gargutträger einzuleiten. Dies hat den Vorteil, das der zweite Garraum bei einem Dampfgarprozess nicht von innen feucht wird und deshalb nicht trocknen und/oder ausgewischt werden muss. Darüber hinaus ist bei einer solchen Ausführungsform am Ende eines Dampfgarprozesses der zu entnehmende Garbehälter außen trocken was auch eine Verbesserung des Nutzerkomfortes darstellt.According to one embodiment of the second cooking space is equipped with a cooking space connection which can be coupled in a flow-conducting manner to a food support connection. This makes it possible to introduce steam through the connection pairing into the food support designed as a closed cooking container. This has the advantage that the second cooking chamber does not become damp from the inside during a steam cooking process and therefore does not have to dry and / or be wiped out. In addition, in such an embodiment, the cooking container to be removed is dry on the outside at the end of a steam cooking process, which also represents an improvement in user comfort.

Grundsätzlich ist die Bedienblende nach Art, Funktionsweise, Design, Material, Dimensionierung und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht jedoch vor, dass die Bedienblende in deren Schließlage mit Blickrichtung senkrecht auf die Bedienblende zumindest in einem Nichtbetriebszustand des zweiten Garraums für den menschlichen Sehsinn lediglich als Bedienblende wahrnehmbar ist. Auf diese Weise ist der optische Gesamteindruck des Gargeräts verbessert. Denkbar ist jedoch auch, dass die Bedienblende derart ausgebildet und eingerichtet ist, dass in deren Schließlage eine visuelle Beobachtung eines in dem zweiten Garraum befindlichen zweiten Garguts zumindest in einem Betriebszustand des zweiten Garraums ermöglicht ist.Basically, the control panel can be freely selected according to type, functionality, design, material, dimensions and arrangement within wide suitable limits. An advantageous further development provides, however, that the control panel in its closed position with a viewing direction perpendicular to the control panel is only perceptible to the human eye as a control panel, at least in a non-operating state of the second cooking chamber. In this way, the overall visual impression of the cooking device is improved. However, it is also conceivable that the control panel is designed and set up in such a way that, in its closed position, a visual observation of a second item of food in the second cooking space is made possible, at least in an operating state of the second cooking space.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Bedienblende bei der Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage derart verschwenkbar ist, dass die Bedienblende während dieser Überführung und in der Öffnungslage oder in der Öffnungslage im Wesentlichen parallel zu der Bedienblende in der Schließlage ausgerichtet ist. Hierdurch ist zum einen der optische Gesamteindruck des erfindungsgemäßen Gargeräts weiter verbessert. Zum anderen ist dadurch ermöglicht, dass eine während eines Garvorgangs in dem zweiten Garraum diesem zweiten Garraum zugewandte Innenseite der Bedienblende bei der Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage und in der Öffnungslage der Bedienblende oder in der Öffnungslage der Bedienblende einem Benutzer abgewandt hinter dem Rest der Bedienblende angeordnet ist. Entsprechend ist der Benutzer bei der Bedienung des erfindungsgemäßen Gargeräts in dem Bereich des zweiten Garraums vor beispielsweise der heißen Innenseite der Bedienblende wirksam geschützt.A particularly advantageous development provides that the control panel at Transfer from the closed position to the open position can be pivoted such that the control panel is aligned essentially parallel to the control panel in the closed position during this transfer and in the open position or in the open position. On the one hand, this further improves the overall visual impression of the cooking device according to the invention. On the other hand, this enables an inside of the control panel facing this second cooking chamber during a cooking process in the second cooking chamber when moving from the closed position to the open position and in the open position of the control panel or in the open position of the control panel, facing away from a user behind the rest of the Control panel is arranged. Accordingly, when operating the cooking device according to the invention in the region of the second cooking space, the user is effectively protected from, for example, the hot inside of the control panel.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass der zweite Garraum oberhalb des ersten Garraums angeordnet ist und die Bedienblende bei deren Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage nach oben verschwenkbar ist. Auf diese Weise ist beispielsweise ein Einbau des erfindungsgemäßen Gargeräts in eine von Seitenwänden begrenzten Nische ermöglicht, da eine Kollisionsgefahr der Bedienblende mit einer der Seitenwände bei der Überführung der Bedienblende von der Schließlage in die Öffnungslage verhindert ist.A further advantageous development provides that the second cooking space is arranged above the first cooking space and the control panel can be pivoted upwards when it is transferred from the closed position into the open position. In this way, for example, installation of the cooking device according to the invention in a niche limited by side walls is made possible, since a risk of collision of the control panel with one of the side walls is prevented when the control panel is transferred from the closed position into the open position.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass die Bedienblende in der Öffnungslage eine Höhenlage vollständig oberhalb von deren Schließlage einnimmt. Hierdurch ist der Zugriff auf den zweiten Garraum in der Öffnungslage der Bedienblende weiter verbessert.An advantageous development of the aforementioned embodiment provides that the control panel in the open position assumes a height position completely above its closed position. This further improves access to the second cooking space in the open position of the control panel.

Eine weitere besonders vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass ein in dem zweiten Garraum zumindest teilweise befindlicher Gargutträger mittels eines Antriebs, in Abhängigkeit der Lage der Bedienblende, bewegbar ist. Auf diese Weise ist es zum einen möglich, den Gargutträger automatisch zu bewegen. Entsprechend ist die Bedienung des Gargutträgers erleichtert. Zum anderen ist eine aufeinander abgestimmte Bewegung des Gargutträgers und der Bedienblende ermöglicht. Der Gargutträger kann dabei als ein integraler Bestandteil des erfindungsgemäßen Gargeräts ausgebildet sein. Denkbar ist jedoch auch, dass der Gargutträger als ein separater Gargutträger ausgebildet ist, der bedarfsweise in den zweiten Garraum eingebracht werden kann. Ein Vorteil der letztgenannten Alternative ist, dass der Gargutträger auf das jeweilige zweite Gargut angepasst auswählbar ist.Another particularly advantageous further development provides that a food support at least partially located in the second cooking space can be moved by means of a drive, depending on the position of the control panel. In this way it is possible, on the one hand, to automatically move the food support. The operation of the food support is accordingly facilitated. On the other hand, a coordinated movement of the food support and the control panel is made possible. The food support can be formed as an integral part of the cooking device according to the invention. However, it is also conceivable that the food support is designed as a separate food support that can be inserted into the second cooking space if necessary. An advantage of the latter alternative is that the food support can be selected to be adapted to the respective second food.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass der Antrieb derart ausgebildet und eingerichtet ist, dass dieser den Gargutträger bei der Überführung der Bedienblende von der Schließlage in die Öffnungslage automatisch aus den zweiten Garraum zumindest teilweise herausbewegt und/oder bei der Überführung der Bedienblende von der Öffnungslage in die Schließlage automatisch in den zweiten Garraum vollständig hineinbewegt. Hierdurch ist die Bedienung des Gargutträgers weiter erleichtert. Darüber hinaus ist eine Verletzungsgefahr, beispielsweise durch eine Berührung von in dem zweiten Garraum angeordneten zweiten Heizelementen oder dergleichen, wirksam verringert.An advantageous development of the aforementioned embodiment provides that the drive is designed and set up such that it automatically at least partially moves the food support from the closed position into the open position out of the second cooking space when the control panel is transferred and / or when the control panel is transferred from the open position in the closed position automatically moves into the second cooking space. This further facilitates the operation of the food support. In addition, a risk of injury, for example by touching second heating elements or the like arranged in the second cooking space, is effectively reduced.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der beiden letztgenannten Ausführungsformen sieht vor, dass der Antrieb als eine Kopplungsvorrichtung ausgebildet ist, wobei die Kopplungsvorrichtung den in dem zweiten Garraum zumindest teilweise befindlichen Gargutträger mit der Bedienblende mechanisch koppelt. Auf diese Weise ist der Antrieb platzsparend realisierbar. Ferner kann ein zusätzlicher Elektromotor für einen separaten Antrieb des Gargutträgers eingespart werden.An advantageous further development of the two last-mentioned embodiments provides that the drive is designed as a coupling device, the coupling device mechanically coupling the food support at least partially located in the second cooking space to the control panel. In this way, the drive can be realized in a space-saving manner. Furthermore, an additional electric motor for a separate drive of the food support can be saved.

Eine andere besonders vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Gargeräts sieht vor, dass das mindestens eine erste Heizelement zumindest teilweise auch als das mindestens eine zweite Heizelement ausgebildet ist. Hierdurch ist das erfindungsgemäße Gargerät noch platzsparender und damit noch kompakter realisierbar. Darüber hinaus ergeben sich Kostenvorteile.Another particularly advantageous development of the cooking device according to the invention provides that the at least one first heating element is at least partially designed as the at least one second heating element. As a result, the cooking device according to the invention is even more space-saving and therefore more compact. There are also cost advantages.

Grundsätzlich ist der zweite Garraum nach Form, Dimensionierung, Material und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass der zweite Garraum wesentlich kleiner als der erste Garraum, bevorzugt wesentlich flacher als der erste Garraum, ausgebildet ist. Auf diese Weise kann der Platzbedarf für das Gargerät insgesamt weiter reduziert werden. Besonders vorteilhaft ist dabei die Ausbildung des zweiten Garraums als im Vergleich zu dem ersten Garraum flacher, da viele Gerichte und damit Gargüter eine im Vergleich zu deren Länge und Breite um ein Vielfaches geringere Höhe aufweisen.Basically, the second cooking chamber can be freely selected in terms of shape, dimensions, material and arrangement within wide suitable limits. An advantageous development provides that the second cooking space is designed to be substantially smaller than the first cooking space, preferably substantially flatter than the first cooking space. In this way, the overall space requirement for the cooking device can be further reduced. It is particularly advantageous to design the second cooking space as being flatter than the first cooking space, since many dishes and thus items to be cooked are many times smaller than their length and width.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

  • 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gargeräts in einer perspektivischen Darstellung, in teilweiser Ansicht,
  • 2 das Ausführungsbeispiel aus 1 in einer teilweisen Seitenansicht,
  • 3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gargeräts in einer perspektivischen Darstellung, in teilweiser Ansicht und
  • 4 das Ausführungsbeispiel aus 3 in einer teilweisen Seitenansicht.
Two exemplary embodiments of the invention are shown purely schematically in the drawings and are described in more detail below. It shows
  • 1 1 shows a first exemplary embodiment of a cooking appliance according to the invention in a perspective view, in a partial view,
  • 2 the embodiment from 1 in a partial side view,
  • 3 a second embodiment of a cooking device according to the invention in a perspective view, in partial view and
  • 4 the embodiment from 3 in a partial side view.

In 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gargeräts teilweise dargestellt. Das Gargerät ist als ein Doppelbackofen 2 ausgebildet und umfasst ein Gehäuse 4, einen ersten durch eine erste Tür 6, insbesondere im Wesentlichen wrasendicht, verschließbaren Garraum 8 und einen zweiten durch eine als Bedienblende 10 ausgebildete zweite Tür, insbesondere im Wesentlichen wrasendicht, verschließbaren Garraum 12, wobei der erste und der zweite Garraum 8, 12 in dem Gehäuse 4 angeordnet sind, mindestens ein erstes Heizelement zur Aufheizung eines in dem ersten Garraum 8 befindlichen ersten Garguts und mindestens ein zweites Heizelement zur Aufheizung eines in dem zweiten Garraum 12 befindlichen zweiten Garguts, eine Steuerung zur Ansteuerung des mindestens einen ersten und des mindestens einen zweiten Heizelements, wobei die Bedienblende 10 mit der Steuerung signalübertragend verbunden und zur Bedienung des Gargeräts 2 ausgebildet ist.In 1 and 2 a first embodiment of a cooking device according to the invention is partially shown. The cooking device is as a double oven 2 formed and includes a housing 4 , a first through a first door 6 , in particular essentially vapor-tight, lockable cooking space 8th and a second one as a control panel 10 trained second door, in particular essentially vapor-tight, lockable cooking space 12 , the first and the second cooking space 8th . 12 in the housing 4 are arranged, at least one first heating element for heating one in the first cooking space 8th located first food and at least one second heating element for heating one in the second cooking space 12 located second food, a controller for controlling the at least one first and the at least one second heating element, the control panel 10 connected to the control for signal transmission and for operating the cooking appliance 2 is trained.

Das erste und das zweite Gargut sowie das mindestens eine erste und das mindestens eine zweite Heizelement sind in den 1 und 2 nicht dargestellt. Gleiches gilt für die Steuerung. Die Bedienblende 10 ist zwischen einer Öffnungslage und einer Schließlage hin und her bewegbar und ermöglicht in der Öffnungslage einen Zugriff auf den zweiten Garraum 12 und verschließt in deren Schließlage den zweiten Garraum 12, insbesondere im Wesentlichen wrasendicht. In 1 ist die Bedienblende 10 in der Öffnungslage und in 2 ist die Bedienblende 10 in der Schließlage dargestellt.The first and the second item to be cooked as well as the at least one first and the at least one second heating element are shown in FIGS 1 and 2 not shown. The same applies to the control. The control panel 10 can be moved back and forth between an open position and a closed position and allows access to the second cooking space in the open position 12 and closes the second cooking space in its closed position 12 , especially essentially vapor-tight. In 1 is the control panel 10 in the open position and in 2 is the control panel 10 shown in the closed position.

Die Bedienblende 10 ist in deren Schließlage mit Blickrichtung senkrecht auf die Bedienblende 10 zumindest in einem Nichtbetriebszustand des zweiten Garraums 12 für den menschlichen Sehsinn lediglich als Bedienblende 10 wahrnehmbar. Für einen frontal vor dem Doppelbackofen 2 stehenden Betrachter des Doppelbackofens 2 erweckt der Doppelbackofen 2 gemäß der 2 den optischen Gesamteindruck, dass es sich bei dem Doppelbackofen 2 um einen üblichen Backofen mit lediglich einem einzigen Garraum handeln würde, nämlich den durch die erste Tür 6 verschließbaren ersten Garraum 8. Entsprechend fügt sich der erfindungsgemäße Doppelbackofen 2 optisch in die dem Betrachter bekannte und vertraute Küchenumgebung ein. Auf übliche Haushaltsgeräte zugeschnittene Designlinien bei Küchenausstattungen werden nicht in ungewünschter Weise gestört.The control panel 10 is in its closed position with the viewing direction perpendicular to the control panel 10 at least in a non-operating state of the second cooking space 12 for human vision only as a control panel 10 noticeable. For a front of the double oven 2 standing viewer of the double oven 2 awakens the double oven 2 according to the 2 the overall visual impression that the double oven 2 would be a conventional oven with only a single cooking space, namely that through the first door 6 lockable first cooking space 8th , The double oven according to the invention fits accordingly 2 visually into the familiar and familiar kitchen environment. Design lines for kitchen equipment tailored to standard household appliances are not undesirably disturbed.

Wie aus der Zusammenschau von 1 und 2 hervorgeht, ist die Bedienblende 10 bei der Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage derart verschwenkbar, dass die Bedienblende 10 während dieser Überführung und in der Öffnungslage im Wesentlichen parallel zu der Bedienblende 10 in der Schließlage ausgerichtet ist. Hierdurch ist ermöglicht, dass eine während eines Garvorgangs in dem zweiten Garraum 12 diesem zweiten Garraum 12 zugewandte Innenseite 13 der Bedienblende 10 bei der Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage und in der Öffnungslage der Bedienblende 10 einem Benutzer abgewandt hinter dem Rest der Bedienblende 10 angeordnet ist. Entsprechend ist der Benutzer bei der Bedienung des Doppelbackofens 2 in dem Bereich des zweiten Garraums 12 vor beispielsweise der heißen Innenseite 13 der Bedienblende 10 wirksam geschützt. As from the synopsis of 1 and 2 is the control panel 10 during the transfer from the closed position into the open position, pivotable in such a way that the control panel 10 during this transfer and in the open position essentially parallel to the control panel 10 is aligned in the closed position. This enables one in the second cooking space during a cooking process 12 this second cooking space 12 facing inside 13 the control panel 10 when moving from the closed position to the open position and in the open position of the control panel 10 facing away from a user behind the rest of the control panel 10 is arranged. Accordingly, the user is operating the double oven 2 in the area of the second cooking space 12 in front of, for example, the hot inside 13 the control panel 10 effectively protected.

Ferner ist aus den 1 und 2 ersichtlich, dass der zweite Garraum 12 oberhalb des ersten Garraums 8 angeordnet ist und die Bedienblende 10 bei deren Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage nach oben verschwenkbar ist. In der Öffnungslage nimmt die Bedienblende 10 eine Höhenlage oberhalb von deren Schließlage ein. Siehe hierzu insbesondere die 1.Furthermore, from the 1 and 2 evident that the second cooking space 12 above the first cooking space 8th is arranged and the control panel 10 when it is transferred from the closed position into the open position, it can be pivoted upwards. In the open position, the control panel takes 10 a height above their closed position. See especially the 1 ,

Das nicht dargestellte zweite Gargut ist in 2 mittels eines als Backblech 14 ausgebildeten Gargutträgers in den zweiten Garraum 12 vollständig eingeschoben. Dieses Backblech 14 ist mittels eines nicht dargestellten Antriebs, in Abhängigkeit der Lage der Bedienblende 10, bewegbar. Der nicht dargestellte Antrieb ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine Kopplungsvorrichtung ausgebildet, wobei die Kopplungsvorrichtung das in dem zweiten Garraum 12 zumindest teilweise befindliche Backblech 14 mit der Bedienblende 10 mechanisch koppelt. Die Kopplungsvorrichtung ist derart ausgebildet und eingerichtet, dass die Kopplungsvorrichtung das Backblech 14 bei der Überführung der Bedienblende 10 von der Schließlage in die Öffnungslage automatisch aus den zweiten Garraum 12 teilweise herausbewegt und bei der Überführung der Bedienblende 10 von der Öffnungslage in die Schließlage automatisch in den zweiten Garraum 12 vollständig hineinbewegt. In 1 ist das Backblech 14 in dessen teilweise aus den zweiten Garraum 12 herausbewegten Lage dargestellt. Hierdurch ist die Bedienung des Backblechs 14 weiter erleichtert. Darüber hinaus ist eine Verletzungsgefahr, beispielsweise durch eine Berührung von in dem zweiten Garraum 12 angeordneten zweiten Heizelementen oder dergleichen, wirksam verringert.The second food not shown is in 2 using one as a baking sheet 14 trained food carrier in the second cooking space 12 fully inserted. This baking sheet 14 is by means of a drive, not shown, depending on the position of the control panel 10 , movable. In the present exemplary embodiment, the drive, not shown, is designed as a coupling device, the coupling device being in the second cooking chamber 12 baking sheet located at least partially 14 with the control panel 10 mechanically couples. The coupling device is designed and set up such that the coupling device is the baking sheet 14 when transferring the control panel 10 from the closed position to the open position automatically from the second cooking space 12 partially moved out and when transferring the control panel 10 from the open position to the closed position automatically in the second cooking space 12 completely moved into it. In 1 is the baking sheet 14 partly in the second cooking space 12 moved out position shown. This is the operation of the baking sheet 14 further relieved. In addition, there is a risk of injury, for example by touching the second cooking space 12 arranged second heating elements or the like, effectively reduced.

Das mindestens eine nicht dargestellte erste Heizelement ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel zumindest teilweise auch als das mindestens eine nicht dargestellte zweite Heizelement ausgebildet.In the present exemplary embodiment, the at least one first heating element, not shown, is at least partially also as the at least one a second heating element, not shown, is formed.

Der zweite Garraum 12 ist wesentlich flacher als der erste Garraum 8 ausgebildet. Darüber hinaus ist der zweite Garraum 12 im Vergleich zu dem ersten Garraum 8 weniger tief ausgebildet. Siehe hierzu insbesondere die 2.The second cooking space 12 is much flatter than the first cooking space 8th educated. In addition, the second cooking space 12 compared to the first cooking space 8th less deeply trained. See especially the 2 ,

Die 3 und 4 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gargeräts. Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind in den 1 bis 4 mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Nachfolgend wird das zweite Ausführungsbeispiel lediglich im Umfang der Abweichungen zu dem ersten Ausführungsbeispiel erläutert. Ansonsten wird auf die Ausführungen zu dem ersten Ausführungsbeispiel verwiesen.The 3 and 4 show a second embodiment of a cooking device according to the invention. The same or equivalent components are in the 1 to 4 provided with the same reference numerals. The second exemplary embodiment is only explained below in the scope of the deviations from the first exemplary embodiment. Otherwise, reference is made to the explanations for the first exemplary embodiment.

Die 3 entspricht dabei im Wesentlichen der 1 und die 4 entspricht im Wesentlichen der 2. Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist der zweite Garraum 12 bei dem zweiten Ausführungsbeispiel derart ausgebildet, dass in den zweiten Garraum 12 ein als Garbehälter mit Deckel ausgebildeter Gargutträger 18 einbringbar ist. Der Gargutträger 18 verfügt über mindestens ein integriertes Heizelement und/oder ist an mindestens ein außerhalb des Gargutträgers 18 in dem Doppelbackofen 2 angeordnetes zweites Heizelement anschließbar ausgebildet. Der vorgenannte Anschluss ist durch ein Einschieben dieses Gargutträgers 18 in den zweiten Garraum 12 automatisch herstellbar. Analog zu dem ersten Ausführungsbeispiel sind auch in den 3 und 4 das erste und das zweite Gargut, das mindestens eine erste und das mindestens eine zweite Heizelement sowie die Steuerung nicht dargestellt.The 3 corresponds essentially to that 1 and the 4 essentially corresponds to the 2 , In contrast to the first embodiment, the second cooking chamber 12 formed in the second embodiment such that in the second cooking space 12 a food carrier designed as a cooking container with a lid 18th can be introduced. The food support 18th has at least one integrated heating element and / or is connected to at least one outside of the food support 18th in the double oven 2 arranged second heating element can be connected. The aforementioned connection is by inserting this food support 18th in the second cooking space 12 can be produced automatically. Analogous to the first exemplary embodiment, FIGS 3 and 4 the first and the second item to be cooked, the at least one first and the at least one second heating element and the controller are not shown.

Gemäß einer Ausführungsform des in den 3 und 4 gezeigten Gargeräts ist der zweite Garraum 12 mit einem hier nicht dargestellten Garraum-Anschluss ausgestattet, welcher mit einem auch nicht gezeigten Gargutträger-Anschluss strömungsleitend koppelbar ist. Hierdurch ist es möglich Dampf über die Anschlusspaarung in den als geschlossenen Garbehälter ausgeführten Gargutträger 18 einzuleiten. Dies hat den Vorteil, das der zweite Garraum 12 nicht von innen feucht wird und deshalb nicht trocknen und/oder ausgewischt werden muss. Darüber hinaus ist bei einer solchen Ausführungsform am Ende eines Dampfgarprozesses der zu entnehmende Garbehälter außen trocken was auch eine Verbesserung des Nutzerkomfortes darstellt.According to one embodiment of the in the 3 and 4 The cooking appliance shown is the second cooking compartment 12 equipped with a cooking space connection, not shown here, which can be coupled in a flow-conducting manner with a food support connection, also not shown. This makes it possible for steam to be connected via the connection pairing to the food support designed as a closed cooking container 18th initiate. This has the advantage of being the second cooking space 12 does not become damp from the inside and therefore does not need to be dried and / or wiped out. In addition, in such an embodiment, the cooking container to be removed is dry on the outside at the end of a steam cooking process, which also represents an improvement in user comfort.

Die Erfindung ist nicht auf die oben erläuterten Ausführungsbeispiele begrenzt. Bei dem Gargerät kann es sich um einen Backofen, ein Mikrowellengerät oder einen Dampfgarer mit jeweils einem ersten und einem zweiten Garraum handeln. Denkbar ist jedoch auch, dass das Gargerät als ein Kombinationsgerät ausgebildet ist, bei dem voneinander verschiedene Beheizungsarten in Kombination verwendbar sind. Eine derartige Kombination voneinander verschiedener Beheizungsarten kann allein bei dem ersten Garraum, allein bei dem zweiten Garraum oder bei beiden Garräumen vorgesehen sein. Selbstverständlich ist es trotz eines Kombinationsgeräts auch möglich, dass die voneinander verschiedenen Beheizungsarten kombiniert, jeweils einzeln oder beispielsweise aufeinander folgend ausführbar sind.The invention is not limited to the exemplary embodiments explained above. The cooking device can be an oven, a microwave device or a steam cooker, each with a first and a second cooking space. However, it is also conceivable that the cooking device is designed as a combination device in which different types of heating can be used in combination. Such a combination of different types of heating can be provided only in the first cooking space, alone in the second cooking space or in both cooking spaces. Of course, despite a combination device, it is also possible for the different types of heating to be combined, in each case individually or, for example, in succession.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • WO 2016/196336 A1 [0002]WO 2016/196336 A1 [0002]

Claims (10)

Gargerät (2), umfassend ein Gehäuse (4), einen ersten durch eine erste Tür (6) verschließbaren Garraum (8) und einen zweiten durch eine zweite Tür verschließbaren Garraum (12), wobei der erste und der zweite Garraum (8, 12) in dem Gehäuse (4) angeordnet sind, mindestens ein erstes Heizelement zur Aufheizung eines in dem ersten Garraum (8) befindlichen ersten Garguts und mindestens ein zweites Heizelement zur Aufheizung eines in dem zweiten Garraum (12) befindlichen zweiten Garguts, eine Steuerung zur Ansteuerung des mindestens einen ersten und des mindestens einen zweiten Heizelements und eine mit der Steuerung signalübertragend verbundene Bedienblende (10) zur Bedienung des Gargeräts (2), dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienblende (10) als die zweite Tür ausgebildet ist und zwischen einer Öffnungslage und einer Schließlage hin und her bewegbar ist, wobei die Bedienblende (10) in der Öffnungslage einen Zugriff auf den zweiten Garraum (12) ermöglicht und in deren Schließlage den zweiten Garraum (12) verschließt.Cooking appliance (2) comprising a housing (4), a first cooking chamber (8) closable by a first door (6) and a second cooking chamber (12) closable by a second door, the first and the second cooking chamber (8, 12 ) are arranged in the housing (4), at least one first heating element for heating a first item to be cooked in the first cooking space (8) and at least one second heating element for heating up a second item to be cooked in the second cooking space (12), a control for actuation of the at least one first and the at least one second heating element and an operating panel (10), which is connected to the control and transmits signals, for operating the cooking device (2), characterized in that the operating panel (10) is designed as the second door and between an open position and a The closed position can be moved back and forth, the control panel (10) allowing access to the second cooking chamber (12) in the open position and in the closing thereof Eßlage closes the second cooking chamber (12). Gargerät (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienblende (10) in deren Schließlage mit Blickrichtung senkrecht auf die Bedienblende (10) zumindest in einem Nichtbetriebszustand des zweiten Garraums (12) für den menschlichen Sehsinn lediglich als Bedienblende (10) wahrnehmbar ist.Cooking appliance (2) after Claim 1 , characterized in that the control panel (10) in its closed position with a view perpendicular to the control panel (10) at least in a non-operating state of the second cooking chamber (12) is perceptible to human vision only as a control panel (10). Gargerät (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienblende (10) bei der Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage derart verschwenkbar ist, dass die Bedienblende (10) während dieser Überführung und in der Öffnungslage oder in der Öffnungslage im Wesentlichen parallel zu der Bedienblende (10) in der Schließlage ausgerichtet ist.Cooking appliance (2) after Claim 1 or 2 , characterized in that the control panel (10) can be pivoted during the transfer from the closed position into the open position such that the control panel (10) during this transfer and in the open position or in the open position essentially parallel to the control panel (10) in the closed position is aligned. Gargerät (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Garraum (12) oberhalb des ersten Garraums (8) angeordnet ist und die Bedienblende (10) bei deren Überführung von der Schließlage in die Öffnungslage nach oben verschwenkbar ist.Cooking appliance (2) according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the second cooking space (12) is arranged above the first cooking space (8) and the control panel (10) can be pivoted upwards when it is transferred from the closed position into the open position. Gargerät (2) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienblende (10) in der Öffnungslage eine Höhenlage vollständig oberhalb von deren Schließlage einnimmt.Cooking appliance (2) after Claim 4 , characterized in that the control panel (10) in the open position assumes a height position completely above its closed position. Gargerät (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein in dem zweiten Garraum (12) zumindest teilweise befindlicher Gargutträger (14; 18) mittels eines Antriebs, in Abhängigkeit der Lage der Bedienblende (10), bewegbar ist.Cooking appliance (2) according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that a food support (14; 18) located at least partially in the second cooking space (12) can be moved by means of a drive, depending on the position of the control panel (10). Gargerät (2) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb derart ausgebildet und eingerichtet ist, dass dieser den Gargutträger (14; 18) bei der Überführung der Bedienblende (10) von der Schließlage in die Öffnungslage automatisch aus den zweiten Garraum (12) zumindest teilweise herausbewegt und/oder bei der Überführung der Bedienblende (10) von der Öffnungslage in die Schließlage automatisch in den zweiten Garraum (12) vollständig hineinbewegt.Cooking appliance (2) after Claim 6 , characterized in that the drive is designed and set up in such a way that it automatically at least partially moves the food support (14; 18) from the closed position into the open position from the second cooking chamber (12) and / or when the control panel (10) is transferred when the control panel (10) is transferred from the open position to the closed position, it is automatically moved into the second cooking chamber (12). Gargerät (2) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb als eine Kopplungsvorrichtung ausgebildet ist, wobei die Kopplungsvorrichtung den in dem zweiten Garraum (12) zumindest teilweise befindlichen Gargutträger (14; 18) mit der Bedienblende (10) mechanisch koppelt.Cooking appliance (2) after Claim 6 or 7 , characterized in that the drive is designed as a coupling device, the coupling device mechanically coupling the food support (14; 18) located at least partially in the second cooking space (12) to the control panel (10). Gargerät (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine erste Heizelement zumindest teilweise auch als das mindestens eine zweite Heizelement ausgebildet ist.Cooking appliance (2) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the at least one first heating element is at least partially designed as the at least one second heating element. Gargerät (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Garraum (12) wesentlich kleiner als der erste Garraum (8), bevorzugt wesentlich flacher als der erste Garraum (8), ausgebildet ist.Cooking appliance (2) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the second cooking chamber (12) is substantially smaller than the first cooking chamber (8), preferably substantially flatter than the first cooking chamber (8).
DE102018121502.9A 2018-09-04 2018-09-04 Cooking appliance comprising a first and a second cooking space Pending DE102018121502A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018121502.9A DE102018121502A1 (en) 2018-09-04 2018-09-04 Cooking appliance comprising a first and a second cooking space

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018121502.9A DE102018121502A1 (en) 2018-09-04 2018-09-04 Cooking appliance comprising a first and a second cooking space

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018121502A1 true DE102018121502A1 (en) 2020-03-05

Family

ID=69526666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018121502.9A Pending DE102018121502A1 (en) 2018-09-04 2018-09-04 Cooking appliance comprising a first and a second cooking space

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018121502A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114145660A (en) * 2021-12-31 2022-03-08 广东美的厨房电器制造有限公司 Cooking device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100193499A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-05 Blazevich John Z Multiple access microwave oven
DE102015106243A1 (en) * 2015-04-23 2016-10-27 Miele & Cie. Kg Cooking appliance and method of operation
WO2016196336A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 Minvielle Eugenio Nutrition based food system and method
EP3176511A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-07 Miele & Cie. KG Cooking device and method for performing a cooking program

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100193499A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-05 Blazevich John Z Multiple access microwave oven
DE102015106243A1 (en) * 2015-04-23 2016-10-27 Miele & Cie. Kg Cooking appliance and method of operation
WO2016196336A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 Minvielle Eugenio Nutrition based food system and method
EP3176511A1 (en) * 2015-12-02 2017-06-07 Miele & Cie. KG Cooking device and method for performing a cooking program

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114145660A (en) * 2021-12-31 2022-03-08 广东美的厨房电器制造有限公司 Cooking device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60109564T2 (en) Microwave oven provided with a toaster
DE102013225407A1 (en) Household appliance with a movable control panel
EP3045639B1 (en) Hinge for a domestic appliance and method for operating such a hinge
DE102017223828A1 (en) Extractor device for extracting cooking fumes downwards
EP3333489B1 (en) Household cooking appliance
DE102007033347A1 (en) Household appliance has display device held by axis of rotation, where display device is rotated in other direction of rotation based on rest position, that is running opposite to former direction of rotation
DE102005058996B3 (en) Household device with electrical control and accessory part, e.g., for heat-treating foodstuffs, has accessory part retained in safeguard device when not in use
DE102015225885A1 (en) Cooking appliance
DE102018121502A1 (en) Cooking appliance comprising a first and a second cooking space
DE102017115556B4 (en) Cooking device and method for operating a cooking device
DE102017214932A1 (en) Steam cooker
EP2397770A1 (en) Cooking device and method
EP3324124B1 (en) Cooking device with door lock
DE202016103884U1 (en) Cooking appliance with locking device
BE1029976B1 (en) Drive for a cooking appliance, cooking appliance with a drive and method for operating a drive or a cooking appliance
DE102008041158A1 (en) Cooking device for use in kitchen, has cooking hob and cooking appliance stacked in fitted-furniture, where dimensions of hob and appliance are designed so that hob and appliance are designed in standard installation dimensions
DE102014214834A1 (en) household appliance
DE102017223100A1 (en) Door hinge and household cooker
DE102011051530B4 (en) Cooking appliance
DE102022132280B3 (en) System with a household appliance and a piece of furniture for accommodating the household appliance and method for operating a system
WO2023198425A1 (en) Cooking appliance having a cooking chamber
DE102021114859A1 (en) System with a cooking appliance
EP2064384A1 (en) Electric iron
DE202022106269U1 (en) Telescopic device for a cooking appliance and cooking appliance with a telescopic device
DE102022114463A1 (en) Cooking appliance with a cooking appliance muffle and a front frame attached to the cooking appliance muffle

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R084 Declaration of willingness to licence