DE102018109201B3

DE102018109201B3 - gasket

Info

Publication number: DE102018109201B3
Application number: DE102018109201.6A
Authority: DE
Inventors: Toshihiro Imai
Original assignee: Ishikawa Gasket Co Ltd
Current assignee: Ishikawa Gasket Co Ltd
Priority date: 2018-04-18
Filing date: 2018-04-18
Publication date: 2019-08-14
Anticipated expiration: 2038-04-19

Abstract

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Flachdichtung bereitzustellen, die in der Lage ist, die Dichtleistung durch Vermeiden einer ungleichmäßigen Oberflächendruckverteilung durch eine Durchführungstüllenstruktur zu verbessern.
Es wird eine Flachdichtung überall (20) vorgeschlagen, die durch Übereinanderschichten einer oberen Schicht 21, einer Zwischenschicht 30 und einer unteren Schicht 22 ausgebildet ist und mit einem Durchgangsloch 23 sowie einer an der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 ausgebildeten Dichtsicke 26 versehen ist, um das Durchgangsloch 23 ringförmig zu umgeben und die bezüglich der Zwischenschicht 30 in vertikaler Richtung symmetrisch ist, wobei die Zwischenschicht 30 einen zurückfaltbaren Abschnitt 33, einen Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 und einen Sickenkontaktabschnitt 35 beinhaltet, wobei die Plattendicke des zurückfaltbaren Abschnitts 33 dicker als jene des Sickenkontaktabschnitts 35 ist und der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 eine obere Stufe D4 so einstellt, dass sie von einer unteren Stufe D5 verschieden zu ist.

An object of the present invention is to provide a flat gasket capable of improving the sealing performance by avoiding uneven surface pressure distribution through a grommet structure.
A flat gasket 20 (20) is proposed, which is formed by stacking an upper layer 21, an intermediate layer 30 and a lower layer 22 and provided with a through hole 23 and a sealing bead 26 formed on the upper layer 21 and the lower layer 22 to annularly surround the through hole 23 and symmetrical with respect to the intermediate layer 30 in the vertical direction, the intermediate layer 30 including a fold-back portion 33, a surface pressure adjustment portion 34 and a bead contact portion 35, wherein the plate thickness of the fold-back portion 33 is thicker than that of the bead contact portion 35, and the surface pressure adjusting portion 34 sets an upper stage D4 to be different from a lower stage D5.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Flachdichtung und insbesondere eine Flachdichtung, welche die Dichtleistung verbessert, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The present invention relates to a flat gasket and in particular a flat gasket, which improves the sealing performance, with the features of the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Flachdichtung vorgeschlagen worden, bei der eine Zwischenschicht zwischen zwei Substraten angeordnet ist, die mit Folgendem bereitgestellt sind: einer Dichtsicke, die ein Durchgangsloch in Ringform umgibt und symmetrisch bezüglich einer Zwischenstruktur in vertikaler Richtung ist, einem Kompensationsabschnitt, der durch Zurückfalten eines Umfangsrands an der Seite des Durchgangslochs der Zwischenstruktur ausgebildet ist, und ein gebogener Kompensationsabschnitt, der an den oberen und unteren Seiten des Kompensationsabschnitts erzeugte Stufen (Absätze) bezüglich der Zwischenstruktur bildet, sodass sie im Wesentlichen gleich sind (siehe zum Beispiel JP H08-33178 B2 ).There has already been proposed a flat gasket in which an intermediate layer is interposed between two substrates provided with: a sealing bead surrounding a through hole in a ring shape and symmetrical with respect to an intermediate structure in a vertical direction, a compensating portion formed by folding back a Peripheral edge is formed on the side of the through hole of the intermediate structure, and a bent compensation portion, which forms at the upper and lower sides of the compensation portion generated steps (paragraphs) with respect to the intermediate structure, so that they are substantially equal (see, for example JP H08-33178 B2 ).

Die Flachdichtung reduziert eine Beeinträchtigung wie etwa Wärme, die von dem Durchgangsloch auf die Dichtsicke übertragen wird, durch eine Durchführungstüllenstruktur, wobei der Kompensationsabschnitt durch Zurückfalten des Umfangsrands der Metallplatte ausgebildet ist. Ferner löst die Flachdichtung das Problem eines ungleichmäßigen Oberflächendrucks in vertikaler Richtung durch Einstellen der oberen und unteren Stufen, die durch Ausbilden des Kompensationsabschnitts erzeugt worden sind, sodass er im Wesentlichen gleich dem gebogenen Kompensationsabschnitt ist.The flat gasket reduces a deterioration such as heat transmitted from the through hole to the sealing bead through a grommet structure, wherein the compensating portion is formed by folding back the peripheral edge of the metal plate. Further, the flat gasket solves the problem of uneven surface pressure in the vertical direction by adjusting the upper and lower stages formed by forming the compensating portion to be substantially equal to the bent compensating portion.

Gattungsgemäße Flachdichtungen sind aus der EP 1 122 470 A2 und der DE 198 33 260 A1 bekannt.Generic flat gaskets are from the EP 1 122 470 A2 and the DE 198 33 260 A1 known.

KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNGBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

Wenn jedoch die Flachdichtung tatsächlich sandwichartig zwischen einem Zylinderblock und einem Zylinderkopf angeordnet ist, wird das Problem eines ungleichmäßigen Oberflächendrucks in vertikaler Richtung nicht gelöst und eine ungleichmäßige Oberflächendruckverteilung wird an der oberen und der unteren Fläche verursacht.However, when the gasket is actually sandwiched between a cylinder block and a cylinder head, the problem of uneven surface pressure in the vertical direction is not solved and uneven surface pressure distribution is caused on the upper and lower surfaces.

Der ungleichmäßige Oberflächendruck in vertikaler Richtung wird verursacht, da eine an dem gebogenen Kompensationsabschnitt erzeugte Reaktionskraft in vertikaler Richtung anders ist, sogar wenn die obere und die untere Stufe im Wesentlichen gleich ausgebildet sind. Die ungleichmäßige Oberflächendruckverteilung an der oberen und der unteren Fläche wird durch eine Kraft verursacht, die den Kompensationsabschnitt bezüglich der oberen und der unteren Fläche kippt. Das heißt, dass sich in der Fläche mit dem zurückgefalteten Umfangsrand am Kompensationsabschnitt von der oberen und der unteren Fläche ein Druck auf die Umgebung des Umfangsrands konzentriert. Unterdessen konzentriert sich in der Fläche ohne den Umfangsrand ein Druck auf das Durchgangsloch.The uneven surface pressure in the vertical direction is caused because a reaction force generated at the bent compensating portion is different in the vertical direction even if the upper and lower stages are formed substantially the same. The uneven surface pressure distribution on the upper and lower surfaces is caused by a force tipping the compensating portion with respect to the upper and lower surfaces. That is, in the surface with the folded-back peripheral edge at the compensation portion, the upper and lower surfaces concentrate pressure on the periphery of the peripheral edge. Meanwhile, in the area without the peripheral edge, pressure is concentrated on the through hole.

Auf diese Weise entsteht das Problem, dass der ungleichmäßige Oberflächendruck in vertikaler Richtung nicht behoben wird, sogar wenn die obere und die untere Stufe durch den gebogenen Kompensationsabschnitt derart ausgebildet sind, dass sie im Wesentlichen dasselbe Erscheinungsbild aufweisen. Alternativ dazu entsteht das Problem, dass sich die Dichtleistung verschlechtert, da die Oberflächendruckverteilung an der oberen und der unteren Fläche ungleichmäßig wird.In this way, there arises a problem that the uneven surface pressure in the vertical direction is not remedied even if the upper and lower stages are formed by the bent compensating portion so as to have substantially the same appearance. Alternatively, there arises a problem that the sealing performance deteriorates because the surface pressure distribution on the upper and lower surfaces becomes uneven.

Die vorliegende Erfindung wurde im Hinblick auf die vorstehend beschriebenen Umstände vorgenommen und es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Flachdichtung bereitzustellen, die in der Lage ist, die Dichtleistung durch Beheben einer ungleichmäßigen Oberflächendruckverteilung durch eine Durchführungstüllenstruktur zu verbessern.The present invention has been made in view of the circumstances described above, and it is an object of the present invention to provide a flat gasket capable of improving the sealing performance by eliminating uneven surface pressure distribution through a grommet structure.

Diese Aufgabe wird durch eine Flachdichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a flat gasket with the features of claim 1.

Daneben wird diese Aufgabe durch eine Flachdichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 2 gelöst.In addition, this object is achieved by a flat gasket with the features of claim 2.

Gemäß der ersten Ausführung der Erfindung sind das erste Plattenmaterial und das zweite Plattenmaterial gebogen, um zwei Stufen aus der oberen Stufe zwischen den oberen Flächen des zurückfaltbaren Abschnitts und dem Sickenkontaktabschnitt und der unteren Stufe zwischen deren unteren Flächen auszubilden. Danach, wenn die wie vorstehend beschrieben ausgebildete obere und untere Stufe so eingestellt, dass sie sich voneinander unterscheiden, kann der von der oberen Fläche des zurückfaltbaren Abschnitts auf die obere Schicht tatsächlich aufgebrachte Oberflächendruck so eingestellt werden, dass er gleich dem tatsächlich von der unteren Fläche des zurückfaltbaren Abschnitts auf die untere Schicht aufgebrachten Oberflächendruck ist, und das Auftreten einer Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt bezüglich der oberen Schicht und der unteren Schicht kippt, kann verhindert werden.According to the first embodiment of the invention, the first plate material and the second plate material are bent to form two steps from the upper stage between the upper surfaces of the fold-back portion and the bead contact portion and the lower step between the lower surfaces thereof. Thereafter, when the upper and lower stages formed as described above are set to be different from each other, the surface pressure actually applied to the upper layer from the upper surface of the foldable portion can be set to be equal to that actually from the lower surface of the foldable portion is applied to the lower layer applied surface pressure, and the occurrence of a force which tilts the foldable portion with respect to the upper layer and the lower layer can be prevented.

Auf diese Weise ist es gemäß der ersten Ausführung der Erfindung vorteilhaft, einen gleichmäßigen Oberflächendruck in vertikaler Richtung beizubehalten, da die von der oberen und unteren Stufe erzeugten Reaktionskräfte so eingestellt sind, dass Sie gleich sind, anstatt die obere und die untere Stufe so auszubilden, dass sie gleich aussehen. Es ist ferner gemäß der ersten Ausführung der Erfindung vorteilhaft, eine im Wesentlichen gleichmäßige Oberflächendruckverteilung im Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts und der oberen Schicht sowie im Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts und der unteren Schicht beizubehalten, da das Auftreten der Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt kippt, verhindert wird. Im Ergebnis, da der zurückfaltbare Abschnitt als ein eine Durchführungstüllenstruktur aufweisender Anschlag dient, ist es möglich, die Dichtleistung am Umfangsrand des Durchgangslochs zu verbessern.In this way, it is advantageous according to the first embodiment of the invention, a maintain uniform surface pressure in the vertical direction because the reaction forces generated by the upper and lower stages are set to be the same, rather than making the upper and lower stages look the same. Further, according to the first embodiment of the invention, it is preferable to maintain a substantially uniform surface pressure distribution in the contact portion of the fold-back portion and the upper layer as well as in the contact portion of the fold-back portion and the lower layer because the occurrence of the force tipping the fold-back portion is prevented becomes. As a result, since the foldable portion serves as a stopper having a grommet structure, it is possible to improve the sealing performance at the peripheral edge of the through hole.

Gemäß der zweiten Ausführung der Erfindung ist die Zwischenschicht aus drei Plattenmaterialien ausgebildet, wobei das erste Plattenmaterial und das zweite Plattenmaterial in unterschiedlichen Biegewinkeln gebogen sind, und zwei Stufen sind bereitgestellt, einschließlich der oberen Stufe, die zwischen der oberen Fläche des zurückfaltbaren Abschnitts und der des Sickenkontaktabschnitts ausgebildet ist, und der unteren Stufe, die zwischen deren unteren Flächen ausgebildet ist. Deshalb ist es möglich, das Auftreten der Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt bezüglich der oberen Schicht und der unteren Schicht kippt, durch den Oberflächendruckanpassungsabschnitt zu verhindern, da sich die Kräfte, die den zurückfaltbaren Abschnitt bezüglich der oberen Schicht und der unteren Schicht kippen, am ersten Plattenmaterial und am zweiten Plattenmaterial jeweils aufheben.According to the second embodiment of the invention, the intermediate layer is formed of three plate materials, wherein the first plate material and the second plate material are bent at different bending angles, and two steps are provided, including the upper step, which is interposed between the upper surface of the foldable portion and that of the Sick contact portion is formed, and the lower step, which is formed between the lower surfaces. Therefore, it is possible to prevent the occurrence of the force that tilts the foldable portion with respect to the upper layer and the lower layer by the surface pressure adjusting portion, because the forces that tilt the foldable portion with respect to the upper layer and the lower layer at lift the first plate material and the second plate material respectively.

Auf diese Weise ist es gemäß der zweiten Ausführung der Erfindung vorteilhaft, eine im Wesentlichen gleichmäßige Oberflächendruckverteilung beizubehalten, da die obere Stufe und die untere Stufe so ausgebildet sind, dass sie einen im Wesentlichen gleichmäßigen Oberflächendruck in vertikaler Richtung aufweisen, wobei beide Stufen das gleiche Aussehen aufweisen. Deshalb ist es möglich, die Dichtleistung am Umfangsrand des Durchgangslochs zu verbessern, da der zurückfaltbare Abschnitt als ein eine Durchführungstüllenstruktur aufweisender Anschlag dient.In this way, according to the second embodiment of the invention, it is preferable to maintain a substantially uniform surface pressure distribution since the upper stage and the lower stage are formed to have a substantially uniform surface pressure in the vertical direction, both stages having the same appearance respectively. Therefore, it is possible to improve the sealing performance at the peripheral edge of the through-hole because the fold-back portion serves as a stopper having a grommet structure.

Figurenlistelist of figures

1 ist eine perspektivische Ansicht, die eine erste Ausführungsform einer Flachdichtung gemäß der vorliegenden Erfindung darstellt; 1 Fig. 12 is a perspective view illustrating a first embodiment of a flat gasket according to the present invention;
2 ist eine Querschnittsansicht in Richtung des Pfeils II von 1 gesehen; 2 is a cross-sectional view in the direction of arrow II of 1 seen;
3A bis 3C sind Diagramme, die die Oberflächendruckverteilung und des Verhältnis zwischen einer oberen Stufe und einer unteren Stufe darstellen, wobei 3A eine erste Ausführungsform darstellt und 3B und 3C Vergleichsbeispiele darstellen; 3A to 3C are diagrams that represent the surface pressure distribution and the relationship between an upper stage and a lower stage, where 3A represents a first embodiment and 3B and 3C Represent comparative examples;
4A bis 4C sind Diagramme, die die Oberflächendruckverteilung und die Breite eines zurückfaltbaren Abschnitts darstellen, wobei 4A eine erste Ausführungsform darstellt und 4B und 4C Vergleichsbeispiele darstellen; 4A to 4C are diagrams representing the surface pressure distribution and the width of a fold-back section, where 4A represents a first embodiment and 4B and 4C Represent comparative examples;
5 ist eine Querschnittsansicht, die eine zweite Ausführungsform der Flachdichtung gemäß der vorliegenden Erfindung darstellt; 5 Fig. 10 is a cross-sectional view illustrating a second embodiment of the flat gasket according to the present invention;
6A bis 6C sind Diagramme, die die Oberflächendruckverteilung und das Verhältnis zwischen einer oberen Stufe und einer unteren Stufe darstellen, wobei 6A und 6C eine zweite Ausführungsform darstellen und 6B ein Vergleichsbeispiel darstellt; 6A to 6C are graphs that represent the surface pressure distribution and the ratio between an upper stage and a lower stage, where 6A and 6C represent a second embodiment and 6B a comparative example;
7 ist eine Querschnittsansicht, die eine dritte Ausführungsform der Flachdichtung gemäß der vorliegenden Erfindung darstellt; 7 Fig. 10 is a cross-sectional view illustrating a third embodiment of the flat gasket according to the present invention;
8A bis 8C sind Diagramme, die eine Oberflächendruckverteilung und das Verhältnis zwischen einer oberen Stufe und einer unteren Stufe darstellen, wobei 8A eine dritte Ausführungsform darstellt und 8B und 8C jeweilige Vergleichsbeispiele darstellen; 8A to 8C are graphs representing a surface pressure distribution and the relationship between an upper stage and a lower stage where 8A represents a third embodiment and 8B and 8C represent respective comparative examples;
9 ist eine Draufsicht, die eine vierte Ausführungsform der Flachdichtung gemäß der vorliegenden Erfindung darstellt; und 9 Fig. 10 is a plan view illustrating a fourth embodiment of the flat gasket according to the present invention; and
10 ist eine Querschnittsansicht in Richtung des Pfeils X von 9 gesehen. 10 is a cross-sectional view in the direction of arrow X of 9 seen.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt x eine vertikale Richtung sowie eine Dickenrichtung (eine Schichtungsrichtung) einer Flachdichtung 20 an und y und z zeigen Richtungen an, die sowohl orthogonal zur x-Richtung als auch orthogonal zueinander sind. Zusätzlich wurde in 1 bis 7 eine Abmessung geändert, um die Ausgestaltung leicht zu erfassen, und die Abmessung ist nicht maßstabsgetreu zu der des tatsächlich hergestellten Produkts.Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawings, x shows a vertical direction and a thickness direction (a lamination direction) of a flat gasket 20 and y and z indicate directions which are both orthogonal to the x-direction and orthogonal to each other. Additionally was in 1 to 7 changed a dimension to easily detect the design, and the dimension is not to scale to that of the actually manufactured product.

Wie in 1 bis 4C dargestellt, ist die Flachdichtung 20 der ersten Ausführungsform eine Zylinderkopfflachdichtung und an einer Brennkraftmaschine 10 montiert. Konkret ist die Flachdichtung 20 sandwichartig zwischen einem Zylinderblock 12 und einem Zylinderkopf 13 angeordnet, die durch Schrauben 11 befestigt sind, die einem Befestigungswerkzeug entsprechen.As in 1 to 4C shown, is the flat gasket 20 the first embodiment, a cylinder head flat gasket and an internal combustion engine 10 assembled. Specifically, the gasket is flat 20 sandwiched between a cylinder block 12 and a cylinder head 13 arranged by screws 11 are fixed, which correspond to a fastening tool.

Wie in 1 dargestellt, ist der Zylinderblock 12 mit vier Zylinderbohrungen 14 bereitgestellt, die abzudichtenden Löchern entsprechen, und mit Wasser-/Öllöchern 15, die Öllöchern für Schmieröl oder Wasserlöchern für einen am äußeren Umfang der Zylinderbohrung 14 ausgebildeten Wassermantel entsprechen. Kolben (nicht dargestellt), sind innerhalb der Zylinderbohrungen 14 montiert, um in vertikaler Richtung bewegbar zu sein. Im Zylinderblock 12 sind vier Schraubenlöcher 16 für eine Zylinderbohrung 14 bereitgestellt, sodass sie am äußeren Umfang der Zylinderbohrung 14 ausgebildet sind. As in 1 shown is the cylinder block 12 with four cylinder bores 14 provided corresponding to the holes to be sealed, and with water / oil holes 15 , the oil holes for lubricating oil or water holes for one at the outer periphery of the cylinder bore 14 correspond to trained water jacket. Pistons (not shown) are within the cylinder bores 14 mounted to be movable in the vertical direction. In the cylinder block 12 There are four screw holes 16 for a cylinder bore 14 provided so that they are on the outer circumference of the cylinder bore 14 are formed.

Im Zylinderkopf 13 sind Einspritz- bzw. Einlass-/Auslassventile (nicht dargestellt) montiert und den Schraubenlöchern 16 des Zylinderblocks 12 entsprechende Schraubenlöcher 17 sind so ausgebildet, dass sie hindurchgehen.In the cylinder head 13 Injection and intake / exhaust valves (not shown) are mounted and the screw holes 16 of the cylinder block 12 corresponding screw holes 17 are trained to go through.

Bei der Flachdichtung 20 sind drei Schichten aus einer oberen Schicht 21, einer Zwischenschicht 30 und einer unteren Schicht 22 nacheinander nach unten in x-Richtung geschichtet, um in einer flachen Plattenform ausgebildet zu sein. Als Metallplatte, welche die obere Schicht 21 und die untere Schicht 22 ausbildet, kann beispielsweise eine elastische, aus Edelstahl ausgebildete Metallplatte dienen.At the flat gasket 20 are three layers of an upper layer 21 , an intermediate layer 30 and a lower layer 22 successively layered down in the x-direction to be formed in a flat plate shape. As a metal plate, which is the top layer 21 and the lower layer 22 forms, for example, serve an elastic, formed of stainless steel metal plate.

Die Flachdichtung 20 ist mit Durchgangslöchern 23, 24 und 25 sowie mit Dichtsicken 26 bereitgestellt. Die Durchgangslöcher 23 entsprechen den Zylinderbohrungen 14, die Durchgangslöcher 24 entsprechen den Wasser-/Öllöchern 15 und die Durchgangslöcher 25 entsprechen den Schraubenlöchern 16 und 17. Somit gehen die Durchgangslöcher 23, 24 und 25 durch alle Schichten aus der oberen Schicht 21, der Zwischenschicht 30 und der unteren Schicht 22. Die Dichtsicken 26 sind in der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 ausgebildet und sind dazu ausgebildet, die Durchgangslöcher 23, die den Zylinderbohrungen 14 entsprechen, in Draufsicht ringförmig zu umgeben.The flat gasket 20 is with through holes 23 . 24 and 25 as well as with dense beads 26 provided. The through holes 23 correspond to the cylinder bores 14 , the through holes 24 correspond to the water / oil holes 15 and the through holes 25 correspond to the screw holes 16 and 17 , Thus, the through holes go 23 . 24 and 25 through all layers from the upper layer 21 , the intermediate layer 30 and the lower layer 22 , The dense thickening 26 are in the upper layer 21 and the lower layer 22 formed and are adapted to the through holes 23 that the cylinder bores 14 correspond to surround in plan view annular.

Wie in 2 dargestellt, ist sowohl die obere Schicht 21 als auch die untere Schicht 22 als wenigstens eine Metallplatte, die eine Plattendicke D1 aufweist, ausgebildet. Die obere Schicht 21 und die untere Schicht 22 können so ausgebildet sein, dass sie die gleiche Plattendicke aufweisen und sie können aus mehreren Metallplatten ausgebildet sein. Die in der oberen Schicht 21 ausgebildeten Dichtsicken 26 und die in der unteren Schicht 22 ausgebildeten Dichtsicken 26 sind als Voll-Sicken ausgebildet, die zur Zwischenschicht 30 ragen und in vertikaler Richtung bezüglich der Zwischenschicht 30 hin symmetrisch zueinander sind. Die Dichtsicken 26, die in der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 ausgebildet sind, können so ausgebildet sein, dass sie in vertikaler Richtung bezüglich der Zwischenschicht 30 symmetrisch sind, sie können Voll- oder Halbsicken sein, die zur Zwischenschicht 30 vertieft sind oder sie können durch mehrere Sicken ausgebildet sein.As in 2 shown is both the top layer 21 as well as the lower layer 22 as at least one metal plate having a plate thickness D1 has formed. The upper layer 21 and the lower layer 22 may be formed to have the same plate thickness, and may be formed of a plurality of metal plates. The ones in the upper layer 21 trained dense thickening 26 and those in the lower layer 22 trained dense thickening 26 are formed as full beads that the intermediate layer 30 protrude and in the vertical direction with respect to the intermediate layer 30 are symmetrical to each other. The dense thickening 26 in the upper layer 21 and the lower layer 22 are formed, may be formed so that they are in the vertical direction with respect to the intermediate layer 30 symmetrical, they can be full or semi-thick, the intermediate layer 30 are recessed or they can be formed by several beads.

Die Zwischenschicht 30 weist eine Struktur auf, in der ein erstes Plattenmaterial 31 und ein zweites Plattenmaterial 32 nacheinander nach unten in x-Richtung geschichtet sind. Als Metallplatte, die das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 bildet, kann beispielsweise eine Metallplatte, die aus einer Eisenlegierung wie etwa Edelstahl oder Stahl ausgebildet ist, und eine geglühte Metallplatte aus diesen Metallplatten dienen. Somit können die Metallplatten aus voneinander verschiedenen Metallen ausgebildet sein.The intermediate layer 30 has a structure in which a first plate material 31 and a second plate material 32 successively layered down in the x direction. As a metal plate, which is the first plate material 31 and the second plate material 32 For example, a metal plate formed of an iron alloy such as stainless steel or steel and an annealed metal plate made of these metal plates may serve. Thus, the metal plates may be formed of mutually different metals.

Die Zwischenschicht 30 beinhaltet einen zurückfaltbaren Abschnitt 33, einen Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 und einen Sickenkontaktabschnitt 35, die nacheinander nach außen in radialer Richtung vom Umfangsrand des Durchgangslochs 23 aus in vertikalem Querschnitt am Umfang des Durchgangslochs 23 bereitgestellt sind. Anders ausgedrückt, wenn die Zwischenschicht 30 von oben betrachtet wird, sind der ringförmige zurückfaltbare Abschnitt 33, der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 24 und der Sickenkontaktabschnitt 35 konzentrisch nach außen in radialer Richtung von der Mitte des Durchgangslochs 23 aus angeordnet.The intermediate layer 30 includes a fold-back section 33 , a surface pressure adjustment section 34 and a bead contact portion 35 successively outward in the radial direction from the peripheral edge of the through-hole 23 from in vertical cross section at the periphery of the through hole 23 are provided. In other words, if the interlayer 30 from above are the annular fold-back section 33 , the surface pressure adjustment section 24 and the bead contact portion 35 concentric outward in the radial direction from the center of the through-hole 23 arranged out.

Das erste Plattenmaterial 31 ist durch eine Metallplatte, die eine Plattendicke D2 aufweist, ausgebildet. Das zweite Plattenmaterial 32 ist durch eine Metallplatte, die eine Plattendicke D3 aufweist, ausgebildet. Die Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32 ist doppelt so dick wie die Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31.The first plate material 31 is through a metal plate, which is a plate thickness D2 has formed. The second plate material 32 is through a metal plate, which is a plate thickness D3 has formed. The plate thickness D3 of the second plate material 32 is twice as thick as the plate thickness D2 of the first plate material 31 ,

Bei dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 ist ein Umfangsrand 36 an der Seite des Durchgangslochs 23 im ersten Plattenmaterial 31 zurückgefaltet, um einen Endabschnitt an der Seite des Durchgangslochs 23 in dem zweiten Plattenmaterial 32 durch ein Biegeverfahren oder dergleichen zu umschließen. Das heißt, dass bei dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 das erste Plattenmaterial 31 in Form einer Durchführungstülle ausgebildet ist und das zurückgefaltete erste Plattenmaterial 31 den Umfangsrand 37 des Durchgangslochs 23 aus dem zweiten Plattenmaterial 32 umschließt.At the foldable section 33 is a peripheral edge 36 at the side of the through hole 23 in the first plate material 31 folded back to an end portion on the side of the through hole 23 in the second plate material 32 by a bending method or the like. That means that at the fold-back section 33 the first plate material 31 is formed in the form of a grommet and the folded-back first plate material 31 the peripheral edge 37 of the through hole 23 from the second plate material 32 encloses.

Da die ersten Plattenmaterialien 31 jeweils an der oberen und der unteren Seite des zweiten Plattenmaterials 32 in x-Richtung geschichtet sind, ist die Plattendicke (D2 × 2 + D3) des zurückfaltbaren Abschnitts 33 dicker als die Plattendicke (D2 + D3) des Sickenkontaktabschnitts 35, der durch Übereinanderschichten lediglich des ersten Plattenmaterials 31 und des zweiten Plattenmaterials 32 ausgebildet ist.Because the first plate materials 31 each at the upper and the lower side of the second plate material 32 layered in the x direction is the plate thickness (D2 × 2 + D3) of the fold-back portion 33 thicker than the plate thickness (D2 + D3) of the bead contact portion 35 by stacking only the first plate material 31 and the second plate material 32 is trained.

Bei dem Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 sind das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 ausbilden, gebogen. Bei dem Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 grenzen das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 aneinander an, das heißt, sie sind nahe aneinander in x-Richtung. Somit weisen bei der Ausführungsform das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 denselben Biegewinkel bezüglich der yz-Ebene auf. In the surface pressure adjustment section 34 are the first plate material 31 and the second plate material 32 that the fold-back section 33 train, bent. In the surface pressure adjustment section 34 border the first plate material 31 and the second plate material 32 to each other, that is, they are close to each other in the x-direction. Thus, in the embodiment, the first plate material 31 and the second plate material 32 the same bending angle with respect to the yz plane.

Durch das des Biegen des Oberflächendruckanpassungsabschnitts 34 ist eine obere Stufe D4 (33a-35a), ausgebildet durch Hervorstehenlassen einer oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 hin zur oberen Seite, bezogen auf eine obere Fläche 35a des Sickenkontaktabschnitts 35, und eine untere Stufe D5 (33b-33b), ausgebildet durch Hervorstehenlassen einer unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 hin zur unteren Seite, bezogen auf eine untere Fläche 35b des Sickenkontaktabschnitts 35, ausgebildet.By bending the surface pressure adjustment section 34 is an upper level D4 ( 33a - 35a ) formed by protruding an upper surface 33a of the foldable section 33 towards the upper side, referring to an upper surface 35a the bead contact portion 35 , and a lower level D5 ( 33b - 33b ) formed by protruding a lower surface 33b of the foldable section 33 towards the lower side, referring to a lower surface 35b the bead contact portion 35 , educated.

Konkret kippt der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32, sodass der zurückfaltbare Abschnitt 33 sich parallel dazu in x-Richtung bewegt und der zurückfaltbare Abschnitt 33 nach oben in x-Richtung hinsichtlich des Sickenkontaktabschnitts 35 verschoben wird. Das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 werden, basierend auf einem ersten Biegepunkt 38, nach unten in x-Richtung hin zu einem zweiten Biegepunkt 39 gekippt, getrennt von dem Endabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts 33 hin zum Sickenkontaktabschnitt 35. Anders ausgedrückt wird bei dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 32 im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 eine Fläche, die sich von dem ersten Biegepunkt 38 zum zweiten Biegepunkt 39 erstreckt, bezüglich der yz-Ebene gekippt.Concretely, the surface pressure adjustment section tilts 34 the first plate material 31 and the second plate material 32 so that the fold-back section 33 moves parallel to it in the x-direction and the fold-back section 33 upward in the x-direction with respect to the bead contact portion 35 is moved. The first plate material 31 and the second plate material 32 in the surface pressure adjustment section 34 based on a first bending point 38 , down in the x-direction to a second bending point 39 tilted, separated from the end portion of the fold-back section 33 towards the bead contact section 35 , In other words, in the first plate material 31 and the second plate material 32 in the surface pressure adjustment section 34 an area extending from the first bending point 38 to the second bending point 39 extends, tilted with respect to the yz plane.

Ferner stellt der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 die obere Stufe D4 durch Biegen des ersten Plattenmaterials 31 und des zweiten Plattenmaterials 32 so ein, dass sie von der unteren Stufe D5 verschieden ist. Konkret stellt bei der Ausführungsform der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 die obere Stufe D4 ein, größer als die untere Stufe D5 zu sein. Das heißt, der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 stellt die obere Stufe D4 so ein, ohne dass der Umfangsrand 36 am zurückfaltbaren Abschnitt 33 zurückgefaltet ist, dass sie größer als die untere Stufe D5 mit dem Umfangsrand 36 ist.Further, the surface pressure adjustment section provides 34 the upper stage D4 by bending the first plate material 31 and the second plate material 32 such that they are from the lower level D5 is different. Concretely, in the embodiment, the surface pressure adjusting section 34 the upper stage D4 one, larger than the lower level D5 to be. That is, the surface pressure adjustment section 34 represents the upper level D4 such a, without the peripheral edge 36 at the foldable section 33 Folded back is larger than the lower level D5 with the peripheral edge 36 is.

Die Plattendicke des Sickenkontaktabschnitts 35 kann dünner als die Plattendicke des zurückfaltbaren Abschnitts 33 sein und andere Plattenmaterialien als jene, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 ausbilden, können auf die oberen und unteren Seiten des Sickenkontaktabschnitts 35 geschichtet sein.The plate thickness of the bead contact portion 35 may be thinner than the plate thickness of the fold-back section 33 and other sheet materials than those that have the fold-back section 33 can form on the upper and lower sides of the bead contact portion 35 be layered.

3A bis 4C stellen eine Oberflächendruckverteilung des zurückfaltbaren Abschnitts 33 der Flachdichtung 20 dar. In den Zeichnungen ist die Größe des Oberflächendrucks durch ein vertikales gestreiftes Muster angezeigt. Zusätzlich dazu ist der Oberflächendruck ein durch eine Simulation gemessener Wert. 3A bis 3C stellen eine Änderung des Oberflächendrucks in Abhängigkeit einer Beziehung zwischen der oberen Stufe D4 und der unteren Stufe D5 dar, während der Zylinderblock 12 und der Zylinderkopf 13, zwischen denen die Flachdichtung 20 sandwichartig angeordnet ist, durch die Schrauben 11 miteinander verbunden sind, und 4A bis 4C stellen eine Änderung des Oberflächendrucks in Abhängigkeit der Breite des zurückfaltbaren Abschnitts 33 dar. 3A to 4C represent a surface pressure distribution of the fold-back section 33 the flat gasket 20 In the drawings, the size of the surface pressure is indicated by a vertical striped pattern. In addition, the surface pressure is a value measured by a simulation. 3A to 3C represent a change in the surface pressure depending on a relationship between the upper stage D4 and the lower level D5 during the cylinder block 12 and the cylinder head 13 between which the flat gasket 20 is sandwiched by the screws 11 are connected to each other, and 4A to 4C represent a change in the surface pressure depending on the width of the fold-back section 33 represents.

Wie in 3A dargestellt, ist die obere Stufe D4 der Flachdichtung 20 bevorzugt größer als die untere Stufe D5 und beträgt das 4,0-fache oder weniger der unteren Stufe D5 und noch bevorzugter das 1,5-fache oder mehr und das 1,9-fache oder weniger als die untere Stufe D5. Bei dem Ausführungsbeispiel ist beispielsweise die obere Stufe D4 auf eine Höhe des 1,7-fachen der unteren Stufe D5 eingestellt.As in 3A represented, is the upper stage D4 the flat gasket 20 preferably larger than the lower stage D5 and is 4.0 times or less the lower level D5 and more preferably 1.5 times or more and 1.9 times or less as the lower level D5 , In the embodiment, for example, the upper stage D4 to a height of 1.7 times the lower level D5 set.

Bei der Flachdichtung 20 der Ausführungsform unterscheiden sich die obere Stufe D4 und die untere Stufe D5 voneinander im Erscheinungsbild. Jedoch ist der tatsächlich von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen derselbe wie der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck. Ferner ist der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im größten Teil des Kontaktabschnitts der oberen Fläche 33a und der oberen Schicht 21 im Wesentlichen gleichmäßig. Zusätzlich ist der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck im größten Teil des Kontaktabschnitts der unteren Fläche 33b und der unteren Schicht 22 im Wesentlichen gleichmäßig.At the flat gasket 20 In the embodiment, the upper stage is different D4 and the lower level D5 each other in appearance. However, that is actually from the top surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure substantially the same as that of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure. Further, that of the upper surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure in most of the contact portion of the upper surface 33a and the upper layer 21 essentially evenly. In addition, that of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure in most of the contact portion of the lower surface 33b and the lower layer 22 essentially evenly.

Wenn die obere Stufe D4 eine Höhe erreicht, die das 4,0-fache der unteren Stufe D5 überschreitet, wie im in 3B dargestellten Vergleichsbeispiel, ist der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck größer als der durchschnittlich von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck und der vertikale Oberflächendruck am zurückfaltbaren Abschnitt 33 ist größtenteils unterschiedlich. Ferner steigt der von dem oberen Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck nach außen in radialer Richtung von der Umfangsrandseite des Durchgangslochs 23 an, sodass die Oberflächendruckverteilung im Kontaktbereich der oberen Schicht 21 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 ungleichmäßig ist.If the upper level D4 reaches a height that is 4.0 times the lower level D5 exceeds, as in 3B The comparative example shown is that of the upper surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure greater than the average of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure and the vertical surface pressure at the fold-back section 33 is largely different. Further, it rises from the upper end of the fold-back portion 33 on the upper layer 21 Applied surface pressure to the outside in the radial direction from the peripheral edge side of the through hole 23 so that the surface pressure distribution in the contact area of the upper layer 21 and the foldable section 33 is uneven.

Wenn die obere Stufe D4 gleich groß wie die unteren Stufe D5 ist, wie im in 3C dargestellten Vergleichsbeispiel, steigt der von dem oberen Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck hin zur Umfangsrandseite von der Außenseite in radialer Richtung des Durchgangslochs 23 an, sodass die Oberflächendruckverteilung im Kontaktbereich der oberen Schicht 21 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 ungleichmäßig ist. Ferner steigt der von dem unteren Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck nach außen in radialer Richtung von der Umfangsrandseite des Durchgangslochs 23 an, sodass die Oberflächendruckverteilung im Kontaktbereich der unteren Schicht 22 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 ungleichmäßig ist.If the upper level D4 the same size as the lower level D5 is as in the 3C The comparative example shown increases from the upper end of the fold-back section 33 on the upper layer 21 Applied surface pressure toward the peripheral edge side from the outside in the radial direction of the through hole 23 so that the surface pressure distribution in the contact area of the upper layer 21 and the foldable section 33 is uneven. Further, it rises from the lower end of the fold-back portion 33 on the lower layer 22 Applied surface pressure to the outside in the radial direction from the peripheral edge side of the through hole 23 so that the surface pressure distribution in the contact area of the lower layer 22 and the foldable section 33 is uneven.

Wie vorstehend beschrieben, bildet der Oberflächendruckanpassungsabschnitt bei der Flachdichtung 20 zwei Stufen aus der oberen Stufe D4 und der unteren Stufe D5 aus und stellt die obere Stufe D4 ohne den zurückfaltbaren Umfangsrand 36 so ein, dass sie von der anderen, unteren Stufe D5 mit dem zurückfaltbaren Umfangsrand verschieden ist. Konkret stellt die Flachdichtung 20 bei der Ausführungsform die obere Stufe D4 durch den Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 so ein, dass sie größer als die untere Stufe D5 ist. Somit kann der tatsächlich von der oberen Stufe D4 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck so eingestellt werden, dass er gleich zu dem von der unteren Stufe D5 auf die untere Schicht 22 aufgebrachten Oberflächendruck ist, und das Auftreten einer den zurückfaltbaren Abschnitt 23 bezüglich der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 kippenden Kraft kann verhindert werden.As described above, the surface pressure adjusting portion forms in the gasket 20 two steps from the upper level D4 and the lower level D5 off and sets the upper level D4 without the fold-back peripheral edge 36 such that they are from the other, lower level D5 is different with the foldable peripheral edge. Specifically represents the flat gasket 20 in the embodiment, the upper stage D4 through the surface pressure adjustment section 34 such that they are taller than the lower tier D5 is. Thus, the actual of the upper stage D4 on the upper layer 21 applied surface pressure can be adjusted so that it is equal to that of the lower stage D5 on the lower layer 22 applied surface pressure is, and the occurrence of a fold-back section 23 with respect to the upper layer 21 and the lower layer 22 tilting force can be prevented.

Dementsprechend, da die durch Ausbilden der oberen Stufe D4 und der unteren Stufe D5 erzeugten Reaktionskräfte so eingestellt werden, dass sie in vertikaler Richtung gleich sind, ist es vorteilhaft, den Oberflächendruck in vertikaler Richtung im Wesentlichen gleichmäßig einzustellen. Ferner ist es vorteilhaft, die Oberflächendruckverteilung im Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und der oberen Schicht 21 und im Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und der unteren Schicht 22 im Wesentlichen gleichmäßig einzustellen. Da der zurückfaltbare Abschnitt 33 als ein eine Durchführungstüllenstruktur aufweisender Anschlag dient, ist es im Ergebnis möglich, die Dichtleistung am Umfangsrand des Durchgangslochs 23 zu verbessern.Accordingly, by the formation of the upper stage D4 and the lower level D5 Reaction forces generated to be equal in the vertical direction, it is advantageous to set the surface pressure in the vertical direction substantially uniformly. Further, it is advantageous to have the surface pressure distribution in the contact portion of the fold-back portion 33 and the upper layer 21 and in the contact portion of the fold-back portion 33 and the lower layer 22 to adjust substantially evenly. Because the foldable section 33 As a result, when a stopper having a grommet structure serves, the sealing performance at the peripheral edge of the through hole is possible 23 to improve.

Wenn die obere Stufe D4 ohne den zurückfaltbaren Umfangsrand 36 so eingestellt ist, dass sie größer als die untere Stufe D5 mit dem zurückfaltbaren Umfangsrand ist, können die Stufen gemäß den Parametern geändert werden, wie etwa der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31, der Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32, der Breite des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und dem Radius R2 des Durchgangslochs 23. In diesem Fall beträgt die Dicke der oberen Stufe D4 bevorzugt das 4,0-fache oder weniger der unteren Stufe D5 und die Dicke der oberen Stufe D4 beträgt noch bevorzugter das 1,5-fache oder mehr und das 1,9-fache oder weniger der unteren Stufe D5. Wenn die obere Stufe D4 so eingestellt ist, dass sie größer als die untere Stufe D5 ist und das 4,0-fache oder weniger als die untere Stufe D5 beträgt, ist es vorteilhaft, das Auftreten einer Kraft zu verhindern, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 bezüglich der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 kippt. Wenn ferner die Dicke der oberen Stufe D4 auf das 1,5-fache oder mehr und das 1,9-fache oder weniger als die Dicke der unteren Stufe D5 eingestellt wird, sind die durch Ausbilden der oberen Stufe D4 und der unteren Stufe D5 erzeugten Reaktionskräfte so eingestellt, dass sie in vertikaler Richtung gleich sind, und es ist vorteilhaft, einen im Wesentlichen gleichmäßigen Oberflächendruck in vertikaler Richtung beizubehalten.If the upper level D4 without the fold-back peripheral edge 36 is set to be larger than the lower level D5 with the fold-back peripheral edge, the steps can be changed according to the parameters, such as the plate thickness D2 of the first plate material 31 , the plate thickness D3 of the second plate material 32 , the width of the fold-back section 33 and the radius R2 of the through hole 23 , In this case, the thickness is the upper stage D4 preferably 4.0 times or less of the lower step D5 and the thickness of the upper stage D4 More preferably, it is 1.5 times or more and 1.9 times or less the lower level D5 , If the upper level D4 is set to be larger than the lower level D5 is and 4.0 times or less than the lower level D5 is, it is advantageous to prevent the occurrence of a force that the fold-back section 33 with respect to the upper layer 21 and the lower layer 22 tilts. Further, if the thickness of the upper stage D4 to 1.5 times or more and 1.9 times or less than the thickness of the lower stage D5 are set, which are by forming the upper stage D4 and the lower level D5 reaction forces set to be equal in the vertical direction, and it is advantageous to maintain a substantially uniform surface pressure in the vertical direction.

Insbesondere, wenn gemäß der Ausführungsform die Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32 dicker als die Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 ist, wird das Kippen des zurückfaltbaren Abschnitts 33 aufgrund des umfangsseitigen Biegens des zweiten Plattenmaterials 32 im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 bemerkbar. Somit, da die Zwischenschicht 30 durch zwei Plattenmaterialien des ersten Plattenmaterials 31 und des zweiten Plattenmaterials 32 ausgebildet ist, ist es bevorzugt, dass die Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32 mehr als das Doppelte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 beträgt.In particular, when according to the embodiment, the plate thickness D3 of the second plate material 32 thicker than the plate thickness D2 of the first plate material 31 is, the tilting of the fold-back section becomes 33 due to the circumferential bending of the second plate material 32 in the surface pressure adjustment section 34 noticeable. Thus, since the intermediate layer 30 by two plate materials of the first plate material 31 and the second plate material 32 is formed, it is preferable that the plate thickness D3 of the second plate material 32 more than twice the plate thickness D2 of the first plate material 31 is.

Zusätzlich können in dem Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 unterschiedliche Biegepunkte aufweisen. Der erste Biegepunkt 38 kann beispielsweise als gemeinsamer Biegepunkt eingestellt sein und der zweite Biegepunkt des ersten Plattenmaterials 31 kann an der Außenseite des zweiten Biegepunkts 39 des zweiten Plattenmaterials 32 und der Innenseite der Dichtsicke 26 angeordnet sein.In addition, in the surface pressure adjustment section 34 the first plate material 31 and the second plate material 32 have different bending points. The first bending point 38 may be set, for example, as a common bending point and the second bending point of the first plate material 31 can be on the outside of the second bending point 39 of the second plate material 32 and the inside of the seal bead 26 be arranged.

Wie in 4A dargestellt, wird bei der Flachdichtung 20 die Breite des zurückfaltbaren Abschnitts 33 in der y- und z-Richtung, das heißt, der Breite vom Umfangsrand des Durchgangslochs 23 bis zum Umfangsrand 36 des zurückgefalteten ersten Plattenmaterials 31, auf eine vorbestimmte Breite L1 eingestellt. Die Breite L1 wird durch einen Unterschied (R2-R1) zwischen dem Radius R1 von der Mitte des Durchgangslochs 23 bis zum Umfangsrand 36 und dem Radius R2 des Durchgangslochs 23 erhalten und der Radius R1 ist das 1,02-fache oder mehr und das 1,07-fache oder weniger des Radius' R2. Bei der Ausführungsform wird der Radius R1 beispielsweise auf das 1,05-fache des Radius' R2 eingestellt. As in 4A is shown in the flat gasket 20 the width of the foldable section 33 in the y and z directions, that is, the width from the peripheral edge of the through hole 23 to the peripheral edge 36 the folded-back first plate material 31 , to a predetermined width L1 set. The width L1 is distinguished by a difference ( R2 - R1 ) between the radius R1 from the middle of the through hole 23 to the peripheral edge 36 and the radius R2 of the through hole 23 get and the radius R1 is 1.02 times or more and 1.07 times or less the radius R2 , In the embodiment, the radius R1 for example, to 1.05 times the radius' R2 set.

Wenn der Radius R1 kleiner ist als das 1,02-fache bezüglich des Radius' R2 wie in dem Vergleichsbeispiel, das in 4B dargestellt ist, wird der Kontaktbereich des zurückfaltbaren Abschnitts 33, der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 schmal, sodass der von dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 auf die obere Schicht 21 und die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck übermäßig wird. Ferner steigt der von dem oberen Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck hin zur Umfangsrandseite von der Außenseite des Durchgangslochs 23 in radialer Richtung an, sodass die Oberflächendruckverteilung im Kontaktbereich der oberen Schicht 21 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 ungleichmäßig wird, wenn der Kontaktbereich schmal wird. Ferner steigt der von dem unteren Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck nach außen in radialer Richtung von der Umfangsrandseite des Durchgangslochs 23 an, sodass die Oberflächendruckverteilung im Kontaktbereich der unteren Schicht 22 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 ungleichmäßig wird. Insbesondere wird der von dem unteren Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck übermäßig.If the radius R1 is smaller than 1.02 times with respect to the radius' R2 as in the comparative example described in FIG 4B is shown, the contact area of the fold-back section 33 , the upper layer 21 and the lower layer 22 narrow, so that of the fold-back section 33 on the upper layer 21 and the lower layer 22 Applied surface pressure becomes excessive. Further, it rises from the upper end of the fold-back portion 33 on the upper layer 21 applied surface pressure toward the peripheral edge side from the outside of the through hole 23 in the radial direction, so that the surface pressure distribution in the contact area of the upper layer 21 and the foldable section 33 becomes uneven when the contact area becomes narrow. Further, it rises from the lower end of the fold-back portion 33 on the lower layer 22 Applied surface pressure to the outside in the radial direction from the peripheral edge side of the through hole 23 so that the surface pressure distribution in the contact area of the lower layer 22 and the foldable section 33 becomes uneven. In particular, that of the lower end of the fold-back section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure excessive.

Wenn der Radius R1 das 1,07-fache oder mehr bezüglich des Radius' R2 erreicht wie in dem Vergleichsbeispiel, das in 4C dargestellt ist, vergrößert sich der Kontaktbereich des zurückfaltbaren Abschnitts 33, der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 zu sehr, sodass der von dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 auf die obere Schicht 21 und die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck zu klein wird.If the radius R1 which is 1.07 times or more with respect to the radius R2 as in the comparative example described in U.S. Pat 4C is shown, the contact area of the fold-back section increases 33 , the upper layer 21 and the lower layer 22 too much, so that of the fold-back section 33 on the upper layer 21 and the lower layer 22 applied surface pressure becomes too small.

Auf diese Weise, wenn die Breite L1 (L1 = R2 - R1) auf die Breite eingestellt ist, bei der der Radius R1 das 1,02-fache oder mehr und das 1,07-fache oder weniger des Radius' R2 erreicht, ist es möglich, den Kontaktbereich des zurückfaltbaren Abschnitts 33, der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 ohne Übermaß oder Mangel zu gewährleisten. Dementsprechend ist es vorteilhaft, eine gleichmäßige Oberflächendruckverteilung beizubehalten.That way, if the width L1 (L1 = R2 - R1) is set to the width at which the radius R1 reaches 1.02 times or more and 1.07 times or less of the radius R2, it is possible to change the contact area of the fold-back portion 33 , the upper layer 21 and the lower layer 22 without excess or shortage. Accordingly, it is advantageous to maintain a uniform surface pressure distribution.

Wie in 5 dargestellt, ist eine Flachdichtung 20 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel eine Zylinderkopfflachdichtung, die dem ersten Ausführungsbeispiel ähnlich ist. Die Flachdichtung 20 weist hinsichtlich der Zwischenschicht 30 im Vergleich mit der ersten Ausführungsform eine unterschiedliche Ausgestaltung auf.As in 5 shown, is a flat gasket 20 According to a second embodiment, a cylinder head flat gasket similar to the first embodiment. The flat gasket 20 points with regard to the intermediate layer 30 in comparison with the first embodiment, a different configuration.

Die Zwischenschicht 30 der Ausführungsform beinhaltet ein Zwischen-Plattenmaterial 40 zusätzlich zu dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 32 und weist eine Struktur auf, in der das erste Plattenmaterial 31, das Zwischen-Plattenmaterial 40 und das zweite Plattenmaterial 32 nacheinander nach unten in x-Richtung geschichtet sind. Als Metallplatte, die das Zwischen-Plattenmaterial 40 ausbildet, kann beispielsweise eine Metallplatte, die aus einer Eisenlegierung wie etwa Edelstahl oder Stahl hergestellt ist, oder eine geglühte Metallplatte dieser Metallplatten ähnlich dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 32 dienen. Das Zwischen-Plattenmaterial 40 kann auch aus Metallplatten ausgebildet sein, die unterschiedlich zu jenen sind, die das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 bilden.The intermediate layer 30 The embodiment includes an intermediate plate material 40 in addition to the first plate material 31 and the second plate material 32 and has a structure in which the first plate material 31 , the intermediate plate material 40 and the second plate material 32 successively layered down in the x direction. As a metal plate containing the intermediate plate material 40 For example, a metal plate made of an iron alloy such as stainless steel or steel, or an annealed metal plate of these metal plates may be similar to the first plate material 31 and the second plate material 32 serve. The intermediate plate material 40 may also be formed of metal plates different from those comprising the first plate material 31 and the second plate material 32 form.

Die Zwischenschicht 30 beinhaltet den zurückfaltbaren Abschnitt 33, den Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 und den Sickenkontaktabschnitt 35, die nacheinander nach außen in radialer Richtung von der Umfangsrandseite des Durchgangslochs 23 aus in einem vertikalen Querschnitt am Umfang des Durchgangslochs 23 bereitgestellt sind.The intermediate layer 30 includes the fold-back section 33 , the surface pressure adjustment section 34 and the bead contact portion 35 successively outward in the radial direction from the peripheral edge side of the through hole 23 from in a vertical cross section at the periphery of the through hole 23 are provided.

Das erste Plattenmaterial 31 ist durch eine Metallplatte, welche die Plattendicke D2 aufweist, ausgebildet. Das zweite Plattenmaterial 32 ist durch eine Metallplatte der Plattendicke D3 ausgebildet, die gleich der des ersten Plattenmaterials 31 ist. Zusätzlich ist die Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32 der Ausführungsform dünner als die Plattendicke des ersten Ausführungsbeispiels.The first plate material 31 is through a metal plate, which is the plate thickness D2 has formed. The second plate material 32 is through a metal plate of plate thickness D3 formed equal to that of the first plate material 31 is. In addition, the plate thickness D3 of the second plate material 32 of the embodiment thinner than the plate thickness of the first embodiment.

Das Zwischen-Plattenmaterial 40 ist durch eine Metallplatte der Plattendicke D6 ausgebildet. Die Plattendicke D6 ist so eingestellt, dass sie dünner als die Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 ist. Da die Plattendicke D6 dünner als die Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 ist, wird die Plattendicke des zurückfaltbaren Abschnitts 33 dicker als die Plattendicke des Sickenkontaktabschnitts 35, sodass der zurückfaltbare Abschnitt 33 als Anschlag dient, der eine Durchführungstüllenstruktur aufweist.The intermediate plate material 40 is through a metal plate of plate thickness D6 educated. The plate thickness D6 is set to be thinner than the plate thickness D2 of the first plate material 31 is. Because the plate thickness D6 thinner than the plate thickness D2 of the first plate material 31 is, the plate thickness of the fold-back section becomes 33 thicker than the plate thickness of the bead contact portion 35 so that the fold-back section 33 serves as a stop, which has a Durchgangsstüllenstruktur.

Bei dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 ist der Umfangsrand 36 an der Seite des Durchgangslochs 23 im ersten Plattenmaterial 31 durch einen Biegevorgang oder dergleichen zurückgefaltet, um einen Endabschnitt an der Seite des Durchgangslochs 23 im zweiten Plattenmaterial 32 einzuschließen. Das heißt, dass bei dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 das erste Plattenmaterial 31 in Form einer Durchführungstülle ausgebildet ist und das zurückgefaltete erste Plattenmaterial 31 den Umfangsrand 37 des Durchgangslochs 23 aus dem zweiten Plattenmaterial 32 umschließt. At the foldable section 33 is the peripheral edge 36 at the side of the through hole 23 in the first plate material 31 folded back by a bending operation or the like to an end portion on the side of the through hole 23 in the second plate material 32 include. That means that at the fold-back section 33 the first plate material 31 is formed in the form of a grommet and the folded-back first plate material 31 the peripheral edge 37 of the through hole 23 from the second plate material 32 encloses.

Bei dem Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 sind das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 ausbilden, in unterschiedlichen Biegewinkeln α und β gebogen. Der Biegewinkel β des zweiten Plattenmaterials 32 ist bezüglich der yz-Ebene größer als der Biegewinkel α des ersten Plattenmaterials 31 bezüglich der yz-Ebene.In the surface pressure adjustment section 34 are the first plate material 31 and the second plate material 32 that the fold-back section 33 train, in different bending angles α and β bent. The bending angle β of the second plate material 32 is greater than the bend angle with respect to the yz plane α of the first plate material 31 with respect to the yz plane.

Im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 wird eine Stufe mit der Hälfte der Plattendicke D2 oder weniger im ersten Plattenmaterial 31 durch Biegen des ersten Plattenmaterials 31 ausgebildet. Ferner wird im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 eine Stufe mit der Hälfte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 32 oder mehr am zweiten Plattenmaterial 32 durch Biegen des zweiten Plattenmaterials 32 ausgebildet. Die Stufe des ersten Plattenmaterials 31 in x-Richtung ist eine Stufe für die obere Fläche oder die untere Fläche des ersten Plattenmaterials 31 und wird nachfolgend als die obere Stufe D4 eingestellt. Die Stufe des zweiten Plattenmaterials 32 in x-Richtung ist eine Stufe für die obere Fläche oder die untere Fläche des zweiten Plattenmaterials 32 und wird nachfolgend als Zwischenstufe D7 zwischen der unteren Fläche des Sickenkontaktabschnitts 35 und der unteren Fläche des zurückfaltbaren Abschnitts 33 des zweiten Plattenmaterials 32 eingestellt.In the surface pressure adjustment section 34 becomes a step with half the plate thickness D2 or less in the first plate material 31 by bending the first plate material 31 educated. Further, in the surface pressure adjustment section 34 a step with half the plate thickness D2 of the first plate material 32 or more on the second plate material 32 by bending the second plate material 32 educated. The step of the first plate material 31 in the x-direction is a step for the top surface or the bottom surface of the first plate material 31 and will be referred to below as the upper level D4 set. The step of the second plate material 32 in the x-direction is a step for the upper surface or the lower surface of the second plate material 32 and will be referred to below as an intermediate D7 between the lower surface of the bead contact portion 35 and the lower surface of the fold-back section 33 of the second plate material 32 set.

Ferner werden im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 die obere Stufe D4, ausgebildet durch Hervorstehenlassen der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 hin zur oberen Seite, bezogen auf die obere Fläche 35a des Sickenkontaktabschnitts 35, und die untere Stufe D5, ausgebildet durch Hervorstehenlassen der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 hin zur unteren Seite, bezogen auf die untere Fläche 35b des Sickenkontaktabschnitts, durch die Stufen D4 und D7 ausgebildet.Further, in the surface pressure adjustment section 34 the upper stage D4 formed by protruding the upper surface 33a of the foldable section 33 towards the upper side, referring to the upper surface 35a the bead contact portion 35 , and the lower level D5 formed by protruding the lower surface 33b of the foldable section 33 towards the lower side, referring to the lower surface 35b the bead contact section, through the steps D4 and D7 educated.

Konkret ist im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 das erste Plattenmaterial 31 im Biegewinkel α bezüglich der yz-Ebene gebogen und das zweite Plattenmaterial 32 ist in einem Biegewinkel β gebogen, der größer als der Biegewinkel α bezüglich der yz-Ebene ist. Das heißt, der Biegewinkel α ist ein Winkel, bei dem die obere Stufe D4 des ersten Plattenmaterials 31 auf die Hälfte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 oder weniger eingestellt ist, und der Biegewinkel β ist ein Winkel, bei dem die Zwischenstufe D7 des zweiten Plattenmaterials 32 auf die Hälfte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 oder mehr eingestellt ist.Specifically, in the surface pressure adjustment section 34 the first plate material 31 in the bending angle α bent with respect to the yz plane and the second plate material 32 is in a bend angle β bent, which is larger than the bending angle α with respect to the yz plane. That is, the bending angle α is an angle at which the upper step D4 of the first plate material 31 on half the plate thickness D2 of the first plate material 31 or less, and the bending angle β is an angle at which the intermediate stage D7 of the second plate material 32 on half the plate thickness D2 of the first plate material 31 or more is set.

Bei dem Ausführungsbeispiel schließt die Zwischenschicht 30 zusätzlich das Zwischen-Plattenmaterial 40 ein, das nur am Sickenkontaktabschnitt 35 vorliegt. Wenn somit die obere Stufe D4 größer als die Hälfte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 ist, ragt die untere Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 nicht nach unten in x-Richtung von dem Sickenkontaktabschnitt 35 hervor. Wenn ferner die Zwischenstufe D7 kleiner als eine Hälfte der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31 ist, ragt die obere Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 nicht nach oben in x-Richtung von dem Sickenkontaktabschnitt 35 hervor.In the embodiment, the intermediate layer closes 30 additionally the intermediate plate material 40 one, the only on the bead contact section 35 is present. So if the upper level D4 greater than half the plate thickness D2 of the first plate material 31 is, the bottom surface protrudes 33b of the foldable section 33 not down in the x direction from the bead contact portion 35 out. Furthermore, if the intermediate D7 less than a half of the plate thickness D2 of the first plate material 31 is, the top surface protrudes 33a of the foldable section 33 not up in the x direction from the bead contact portion 35 out.

Wenn der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 in unterschiedlichen Winkeln kippt, bewegt sich der zurückfaltbare Abschnitt 33 parallel dazu in x-Richtung nach oben und der zurückfaltbare Abschnitt 33 wird in x-Richtung nach oben bezüglich des Sickenkontaktabschnitts 35 verschoben. Das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 des Oberflächendruckanpassungsabschnitts 34 sind in x-Richtung nach unten hin zum zweiten Biegepunkt 39 geneigt, wobei der erste Biegepunkt 38 als Bezugspunkt dient. Anders ausgedrückt ist bei dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 32 des Oberflächendruckanpassungsabschnitts 34 eine Fläche, die sich von dem ersten Biegepunkt 38 zum zweiten Biegepunkt 39 erstreckt, bezüglich der yz-Ebene geneigt.When the surface pressure adjustment section 34 the first plate material 31 and the second plate material 32 tilts at different angles, the foldable section moves 33 parallel to it in the x-direction upwards and the fold-back section 33 becomes upward in the x-direction with respect to the bead contact portion 35 postponed. The first plate material 31 and the second plate material 32 of the surface pressure adjustment section 34 are in x-direction down to the second bending point 39 inclined, the first bending point 38 serves as a reference point. In other words, in the first plate material 31 and the second plate material 32 of the surface pressure adjustment section 34 an area extending from the first bending point 38 to the second bending point 39 extends, inclined with respect to the yz plane.

Der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 beinhaltet eine Lücke 41, die von dem ersten Plattenmaterial 31, dem Zwischen-Plattenmaterial 40 und dem zweiten Plattenmaterial 32 umgeben ist. Die vertikale Querschnittsform der Lücke 41 ist als stumpfes Dreieck ausgebildet, wobei das zweite Plattenmaterial 32 eine lange Seite bildet und ein zwischen dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 31 ausgebildeter Winkel δ ein stumpfer Winkel ist. Konkret bildet die Lücke 41 einen Ring zwischen dem ersten Plattenmaterial 31 und dem zweiten Plattenmaterial 32 im Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 aus, und ihre vertikale Querschnittsform ist ein stumpfes Dreieck.The surface pressure adjustment section 34 contains a gap 41 that of the first plate material 31 , the intermediate plate material 40 and the second plate material 32 is surrounded. The vertical cross-sectional shape of the gap 41 is formed as a dull triangle, wherein the second plate material 32 forms a long side and one between the first plate material 31 and the second plate material 31 trained angle δ is an obtuse angle. Specifically, the gap forms 41 a ring between the first plate material 31 and the second plate material 32 in the surface pressure adjustment section 34 and their vertical cross-sectional shape is a dull triangle.

Wie in 6A dargestellt, ist bei der Flachdichtung 20 die obere Stufe D4 bevorzugt so eingestellt, dass sie gleich oder größer als die untere Stufe D5 ist und das 4,0-fache oder weniger der unteren Stufe D5 beträgt und die obere Stufe D4 ist vorzugsweise auf das 1,5-fache oder mehr und das 1,9-fache oder weniger der unteren Stufe D5 eingestellt. Das heißt, dass bei der Flachdichtung 20 des zweiten Ausführungsbeispiels die obere Stufe D4 gleich der unteren Stufe D5 sein kann, wie in 6C im Unterschied zur ersten Ausführungsform dargestellt. Bei der Ausführungsform ist beispielsweise die obere Stufe D4 auf die 1,5-fache Höhe relativ zur unteren Stufe D5 eingestellt.As in 6A is shown in the flat gasket 20 the upper stage D4 preferably set to be equal to or greater than the lower stage D5 is and 4.0 times or less the lower level D5 is and the upper level D4 is preferably 1.5 times or more and 1.9 times or less the lower level D5 set. That means that in the flat gasket 20 of the second embodiment, the upper stage D4 equal to the lower level D5 can be, as in 6C shown in contrast to the first embodiment. In the embodiment, for example, the upper stage D4 to 1.5 times the height relative to the lower level D5 set.

Bei der Flachdichtung 20 des Ausführungsbeispiels ist der von der unteren Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen derselbe wie der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck. Ferner ist im größten Teil des Kontaktabschnitts der oberen Fläche 33a und der oberen Schicht 21 der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen gleichmäßig. Zusätzlich ist auch im größten Teil des Kontaktabschnitts der unteren Fläche 33b und der unteren Schicht 22 der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen gleichmäßig.At the flat gasket 20 of the embodiment is that of the lower surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure substantially the same as that of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure. Further, in most of the contact portion of the upper surface 33a and the upper layer 21 from the top surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure substantially uniform. In addition, also in the largest part of the contact portion of the lower surface 33b and the lower layer 22 the one from the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure substantially uniform.

Wenn die obere Stufe D4 eine Höhe erreicht, die das 4,0-fache der unteren Stufe D5 überschreitet, wie im in 6B dargestellten Vergleichsbeispiel, ist der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck durchschnittlich größer als der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck und der Oberflächendruck am zurückfaltbaren Abschnitt 33 in vertikaler Richtung ist größtenteils unterschiedlich. Ferner steigt im Kontaktabschnitt der oberen Schicht 21 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 der von dem oberen Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck nach außen in radialer Richtung vom Umfangsrand des Durchgangslochs 23 an und die Oberflächendruckverteilung ist ungleichmäßig.If the upper level D4 reaches a height that is 4.0 times the lower level D5 exceeds, as in 6B The comparative example shown is that of the upper surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure on average greater than that of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure and the surface pressure at the fold-back section 33 in the vertical direction is largely different. Further, in the contact portion of the upper layer rises 21 and the foldable section 33 that from the top of the fold-back section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure outward in the radial direction from the peripheral edge of the through hole 23 and the surface pressure distribution is uneven.

Wie in 6C dargestellt, ist bei der Flachdichtung 20 die Oberflächendruckverteilung ungleichmäßig, wenn die obere Stufe D4 gleich der unteren Stufe D5 ist, im Vergleich mit dem Ausführungsbeispiel, das in 6A dargestellt ist. Unterdessen ist die Oberflächendruckverteilung gleichmäßig, verglichen mit dem Vergleichsbeispiel, das in 3C dargestellt ist.As in 6C is shown in the flat gasket 20 the surface pressure distribution uneven when the upper stage D4 equal to the lower level D5 is, in comparison with the embodiment, in 6A is shown. Meanwhile, the surface pressure distribution is uniform as compared with the comparative example described in U.S. Pat 3C is shown.

Wie vorstehend beschrieben, ist bei der Flachdichtung 20 die Zwischenschicht 30 durch drei Plattenmaterialien (31, 40, 32) ausgebildet, wobei das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 in unterschiedlichen Biegewinkeln α und β ausgebildet sind und eine Stufe für die obere Stufe D4 und die untere Stufe D5 ausgebildet ist. Deshalb, da eine Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 bezüglich der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 kippt, durch das erste Plattenmaterial 31 und das zweite Plattenmaterial 32 aufgehoben wird, ist es möglich, das Auftreten einer Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 bezüglich der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 kippt, durch den Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 zu verhindern.As described above, in the flat gasket 20 the intermediate layer 30 through three plate materials ( 31 . 40 . 32 ), wherein the first plate material 31 and the second plate material 32 in different bending angles α and β are formed and a stage for the upper stage D4 and the lower level D5 is trained. Therefore, as a force, the fold-back section 33 with respect to the upper layer 21 and the lower layer 22 tilts through the first plate material 31 and the second plate material 32 is canceled, it is possible the occurrence of a force affecting the fold-back section 33 with respect to the upper layer 21 and the lower layer 22 tilts through the surface pressure adjustment section 34 to prevent.

Dementsprechend, da es vorteilhaft ist, eine im Wesentlichen gleichmäßige Oberflächendruckverteilung am Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und der oberen Schicht 21 sowie am Kontaktabschnitt des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und der unteren Schicht 22 beizubehalten, kann der zurückfaltbare Abschnitt 33 als Anschlag dienen, der eine Durchführungstüllenstruktur aufweist. Dementsprechend ist es möglich, die Dichtleistung am Umfangsrand des Durchgangslochs 23 zu verbessern.Accordingly, since it is advantageous, a substantially uniform surface pressure distribution at the contact portion of the fold-back portion 33 and the upper layer 21 and at the contact portion of the fold-back section 33 and the lower layer 22 can maintain the foldable section 33 serve as a stop, which has a grommet structure. Accordingly, it is possible to provide the sealing performance at the peripheral edge of the through hole 23 to improve.

Bei der Flachdichtung 20 beinhaltet der Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 die Lücke 41 und der vertikale Querschnitt der Lücke 41 ist als stumpfer Dreieckswinkel ausgebildet. Deshalb, wenn die Parameter (die Plattendicke D6 des Zwischen-Plattenmaterials 40, der Winkel δ und dergleichen) der stumpfen Dreiecksform angepasst werden, ist es einfach möglich, die von dem zurückfaltbaren Abschnitt 33 auf die obere Schicht 21 und die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruckverteilung zu steuern.At the flat gasket 20 includes the surface pressure adjustment section 34 the gap 41 and the vertical cross section of the gap 41 is designed as a dull triangular angle. Therefore, if the parameters (the plate thickness D6 of the intermediate plate material 40 , the angle δ and the like) of the dull triangular shape, it is easily possible that of the fold-back section 33 on the upper layer 21 and the lower layer 22 to control applied surface pressure distribution.

Da es ferner möglich ist, die Dicke des Sickenkontaktabschnitts 35 lediglich durch Bereitstellen des Zwischen-Plattenmaterials 40, das nur am Sickenkontaktabschnitt 35 vorliegt, zu steuern, ist es vorteilhaft, den Oberflächendruck des zurückfaltbaren Abschnitts 33 anzupassen und den Oberflächendruck des Sickenkontaktabschnitts 35 anzupassen.Further, since it is possible to change the thickness of the bead contact portion 35 merely by providing the intermediate plate material 40 that only on the bead contact section 35 it is advantageous to control the surface pressure of the fold-back section 33 to adjust and the surface pressure of the bead contact portion 35 adapt.

Wie in 7-8C dargestellt, ist bei einer Flachdichtung 20 einer dritten Ausführungsform die Breite des zurückfaltbaren Abschnitts 33 innerhalb eines Bereichs einer vorbestimmten Breite L1 im Vergleich zum ersten Ausführungsbeispiel verschmälert. Bei der Flachdichtung 20 ist hier die obere Stufe D4 so eingestellt, dass sie kleiner als die untere Stufe D5 ist.As in 7-8C is shown in a flat gasket 20 a third embodiment, the width of the fold-back section 33 within a range of a predetermined width L1 narrowed compared to the first embodiment. At the flat gasket 20 Here is the upper level D4 adjusted so that they are smaller than the lower step D5 is.

Wie in 8A dargestellt, ist es bei der Flachdichtung 20 bevorzugt, dass die obere Stufe D4 kleiner ist als die untere Stufe D5 und so eingestellt ist, dass sie das 0,67-fache oder mehr der unteren Stufe D5 beträgt. Bei der Ausführungsform ist beispielsweise die obere Stufe D4 auf eine Höhe des 0,7-fachen der unteren Stufe D5 eingestellt.As in 8A shown, it is the flat gasket 20 preferred that the upper stage D4 smaller than the lower level D5 and is set to be 0.67 times or more the lower level D5 is. In the embodiment for example, the upper level D4 to a height of 0.7 times the lower level D5 set.

Bei der Flachdichtung 20 des Ausführungsbeispiels unterscheiden sich die obere Stufe D4 und die untere Stufe D5 im Erscheinungsbild. Jedoch ist der tatsächlich von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen gleich wieder von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 tatsächlich aufgebrachte Oberflächendruck. Ferner ist im größten Teil des Kontaktabschnitts der oberen Fläche 33a und der oberen Schicht 21 der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen gleichmäßig. Zusätzlich ist auch im größten Teil des Kontaktabschnitts der unteren Fläche 33b und der unteren Schicht 22 der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck im Wesentlichen gleichmäßig.At the flat gasket 20 of the embodiment, the upper stage differ D4 and the lower level D5 in appearance. However, that is actually from the top surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure substantially equal again from the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 actually applied surface pressure. Further, in most of the contact portion of the upper surface 33a and the upper layer 21 from the top surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure substantially uniform. In addition, also in the largest part of the contact portion of the lower surface 33b and the lower layer 22 the one from the lower surface 33b of the foldable section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure substantially uniform.

Wenn die obere Stufe D4 eine Höhe aufweist, die kleiner ist als das 0,67-fache relativ zur unteren Stufe D5, wie in dem in 8B dargestellten Vergleichsbeispiel, wird der von der unteren Fläche 33b des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck in hohem Maße größer als der von der oberen Fläche 33a des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck, sodass der Oberflächendruck des zurückfaltbaren Abschnitts 33 in vertikaler Richtung größtenteils unterschiedlich ist.If the upper level D4 has a height which is less than 0.67 times relative to the lower stage D5 as in the in 8B The comparative example shown is that of the lower surface 33b of the foldable section 33 on the upper layer 22 applied surface pressure much greater than that of the upper surface 33a of the foldable section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure, so the surface pressure of the fold-back section 33 in the vertical direction is largely different.

Wenn die obere Stufe D4 gleich der unteren Stufe D5 ist, wie in dem in 8C dargestellten Vergleichsbeispiel, ist im Kontaktabschnitt der oberen Schicht 21 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 der von dem oberen Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck hin zum Umfangsrand des Durchgangslochs 23 in radialer Richtung größer, sodass die Oberflächendruckverteilung ungleichmäßig wird. Ferner ist im Kontaktabschnitt der unteren Schicht 22 und des zurückfaltbaren Abschnitts 33 der von dem unteren Ende des zurückfaltbaren Abschnitts 33 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck nach außen in radialer Richtung vom Umfangsrand des Durchgangslochs 23 größer, sodass die Oberflächendruckverteilung ungleichmäßig ist.If the upper level D4 equal to the lower level D5 is, as in the in 8C Comparative example shown is in the contact portion of the upper layer 21 and the foldable section 33 that from the top of the fold-back section 33 on the upper layer 21 applied surface pressure towards the peripheral edge of the through hole 23 larger in the radial direction, so that the surface pressure distribution becomes uneven. Further, in the contact portion of the lower layer 22 and the foldable section 33 that of the lower end of the fold-back section 33 on the lower layer 22 applied surface pressure outward in the radial direction from the peripheral edge of the through hole 23 larger, so that the surface pressure distribution is uneven.

Wie vorstehend beschrieben, ist bei der Flachdichtung 20 durch den Oberflächendruckanpassungsabschnitt 34 die obere Stufe D4 so eingestellt, dass sie kleiner als die untere Stufe D5 ist. Deshalb kann der tatsächlich von der oberen Stufe D4 auf die obere Schicht 21 aufgebrachte Oberflächendruck so eingestellt werden, dass er gleich groß wie der von der unteren Stufe D5 auf die untere Schicht 22 aufgebrachte Oberflächendruck ist, und das Auftreten einer Kraft, die den zurückfaltbaren Abschnitt 33 bezüglich der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 kippt, kann verhindert werden.As described above, in the flat gasket 20 through the surface pressure adjustment section 34 the upper stage D4 adjusted so that they are smaller than the lower step D5 is. That is why the actual of the upper stage D4 on the upper layer 21 applied surface pressure can be adjusted so that it is equal to that of the lower stage D5 on the lower layer 22 Applied surface pressure is, and the appearance of a force affecting the fold-back section 33 with respect to the upper layer 21 and the lower layer 22 tilts, can be prevented.

Wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel oder dem dritten Ausführungsbeispiel dargestellt, kann das Verhältnis, bei dem die obere Stufe D4 so eingestellt ist, dass Sie größer oder kleiner als die untere Stufe D5 ist, gemäß den Parametern wie etwa der Plattendicke D2 des ersten Plattenmaterials 31, der Plattendicke D3 des zweiten Plattenmaterials 32, der Breite des zurückfaltbaren Abschnitts 33 und dem Radius R2 des Durchgangslochs 23 geändert werden.As shown in the first embodiment or the third embodiment, the ratio at which the upper stage D4 is set to be larger or smaller than the lower level D5 is, according to the parameters such as the plate thickness D2 of the first plate material 31 , the plate thickness D3 of the second plate material 32 , the width of the fold-back section 33 and the radius R2 of the through hole 23 be changed.

Wenn die obere Stufe D4 ohne den zurückfaltbaren Umfangsrand 36 so eingestellt wird, dass sie kleiner als die untere Stufe D5 mit dem zurückfaltbaren Umfangsrand ist, beträgt die obere Stufe D4 bevorzugt das 0,67-fache der unteren Stufe D5. Wenn die obere Stufe D4 so eingestellt ist, dass sie kleiner als die untere Stufe D5 ist und das 0,67-fache oder mehr der unteren Stufe D5 beträgt, sind die durch Ausbilden der oberen Stufe D4 und der unteren Stufe D5 erzeugten Reaktionskräfte so eingestellt, dass sie in vertikaler Richtung gleich sind. Dementsprechend ist es vorteilhaft, einen gleichmäßigen Oberflächendruck in vertikaler Richtung beizubehalten.If the upper level D4 without the fold-back peripheral edge 36 is set to be smaller than the lower level D5 with the fold-back peripheral edge is the upper step D4 preferably 0.67 times the lower step D5 , If the upper level D4 is set to be smaller than the lower level D5 is and 0.67 times or more the lower level D5 are, by forming the upper stage D4 and the lower level D5 generated reaction forces adjusted so that they are the same in the vertical direction. Accordingly, it is advantageous to maintain a uniform surface pressure in the vertical direction.

Wie in 9 und 10 dargestellt, ist eine Flachdichtung 20 eines vierten Ausführungsbeispiels eine dem zweiten Ausführungsbeispiel ähnliche Zylinderkopfflachdichtung. Die Flachdichtung 20 weist im Vergleich mit der zweiten Ausführungsform eine unterschiedliche Ausgestaltung der Dichtsicke 26 auf, die in der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 ausgebildet ist.As in 9 and 10 shown, is a flat gasket 20 a fourth embodiment, a cylinder head flat seal similar to the second embodiment. The flat gasket 20 has a different configuration of the sealing bead in comparison with the second embodiment 26 on top of that in the upper layer 21 and the lower layer 22 is trained.

Bei der Flachdichtung 20 sind zwei Dichtsicken 26, die jeweils in der oberen Schicht 21 und der unteren Schicht 22 bereitgestellt sind und die angrenzenden Durchgangslöcher 23 in Ringform umgeben, zwischen den angrenzenden Durchgangslöchern 23 miteinander verbunden. Das heißt, dass jedes der angrenzenden Durchgangslöcher 23 durch die gemeinsame Dichtsicke 26 in einem Bereich zwischen den angrenzenden Durchgangslöchern 23 abgedichtet ist.At the flat gasket 20 are two densities 26 , each in the upper layer 21 and the lower layer 22 are provided and the adjacent through holes 23 surrounded in ring form, between the adjacent through holes 23 connected with each other. That is, each of the adjacent through holes 23 through the common dense seal 26 in an area between the adjacent through holes 23 is sealed.

Auf diese Weise ist es möglich, eine Lücke zwischen den angrenzenden Durchgangslöchern 23 zu verschmälern, da die Dichtsicken 26 zwischen den angrenzenden Durchgangslöchern 23 miteinander verbunden sind. Dementsprechend ist dies vorteilhaft für eine Verringerung der Größe der Flachdichtung 20.In this way it is possible to create a gap between the adjacent through holes 23 to narrow, because the dense thickening 26 between the adjacent through holes 23 connected to each other. Accordingly, this is advantageous for a reduction in the size of the gasket 20 ,

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen kann die gleiche Durchführungstüllenstruktur auch auf den Umfangsrand des Durchgangslochs 24, das dem Wasser-/Ölloch entspricht, angewendet werden.In the embodiments described above, the same grommet structure can also be applied to the peripheral edge of the through-hole 24 , which corresponds to the water / oil hole, to be applied.

Die Flachdichtung 20 ist nicht auf die Zylinderkopfflachdichtung beschränkt und kann auch beispielsweise auf eine Flachdichtung mit einem Durchgangsloch 23 angewendet werden, wie etwa auf eine Flachdichtung für Flansche oder eine Flachdichtung für Abgaskrümmer.The flat gasket 20 is not limited to the cylinder head flat gasket and can also be applied, for example, to a flat gasket with a through hole 23 applied, such as on a flat gasket for flanges or a gasket for exhaust manifold.

Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen wurde ein Beispiel für die Zwischenschicht 30 derart beschrieben, dass das erste Plattenmaterial 31 an der oberen Seite geschichtet ist und das zweite Plattenmaterial 32 an der unteren Seite geschichtet ist, jedoch kann die Zwischenschicht 30 in vertikaler Richtung umgekehrt werden. Ferner sind das erste Plattenmaterial 31, das zweite Plattenmaterial 32 und das Zwischen-Plattenmaterial 40 nicht auf ein Plattenmaterial beschränkt und können durch Übereinanderschichten mehrerer Plattenmaterialien ausgebildet sein.In the above-described embodiments, an example of the intermediate layer became 30 described so that the first plate material 31 layered on the upper side and the second plate material 32 Layered on the lower side, however, the intermediate layer 30 be reversed in the vertical direction. Further, the first plate material 31 , the second plate material 32 and the intermediate plate material 40 not limited to a plate material and may be formed by stacking a plurality of plate materials.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: BrennkraftmaschineInternal combustion engine
1111: Schraubescrew
1212: Zylinderblockcylinder block
1313: Zylinderkopfcylinder head
1414: Zylinderbohrungbore
1515: Wasser-/ÖllochWater / oil hole
1616: Schraubenlochscrew hole
1717: Schraubenlochscrew hole
2020: Flachdichtunggasket
2121: obere Schichtupper layer
2222: untere SchichtLower class
2323: DurchgangslochThrough Hole
2424: DurchgangslochThrough Hole
2525: DurchgangslochThrough Hole
2626: Dichtsickesealing bead
3030: Zwischenschichtinterlayer
3131: erstes Plattenmaterialfirst plate material
3232: zweites Plattenmaterialsecond plate material
3333: zurückfaltbarer Abschnittfold-back section
33a33a: obere Flächeupper surface
33b33b: untere Flächelower surface
3434: OberflächendruckanpassungsabschnittSurface pressure adjustment section
3535: SickenkontaktabschnittSick contact section
35a35a: obere Flächeupper surface
35b35b: untere Flächelower surface
3636: Umfangsrandcircumferential edge
3737: Umfangsrandcircumferential edge
3838: erster Biegepunktfirst bending point
3939: zweiter Biegepunktsecond bending point
4040: Zwischen-PlattenmaterialIntermediate plate material
4141: Lücke gap
D1D1: Plattendicke der oberen SchichtPlate thickness of the upper layer
D2D2: Plattendicke des ersten PlattenmaterialsPlate thickness of the first plate material
D3D3: Plattendicke des zweiten PlattenmaterialsPlate thickness of the second plate material
D4D4: obere Stufeupper level
D5D5: untere Stufelower level
D6D6: Plattendicke des Zwischen-PlattenmaterialsPlate thickness of the intermediate plate material
D7D7: Zwischenstufeintermediate stage
L1L1: Breitewidth
R1R1: Radiusradius
R2R2: Radiusradius
αα: Biegewinkelbending angle
ββ: Biegewinkelbending angle
δδ: stumpfer Winkeldull angle

Claims

Flachdichtung (20), umfassend drei Schichten, mit einer oberen Schicht (21), einer Zwischenschicht (30) und einer unteren Schicht (22), die von oben nach unten geschichtet sind und Durchgangslöcher (23, 24, 25) aufweisen, welche durch die drei Schichten hindurchgehen, und Dichtsicken (26), die in der oberen und der unteren Schicht (21, 22) ausgebildet sind und die Durchgangslöcher (23) ringförmig umgeben und die bezüglich der Zwischenschicht (30) in vertikaler Richtung symmetrisch angeordnet sind, wobei die Zwischenschicht (30) aus mindestens zwei Plattenmaterialien (31, 32) ausgebildet ist und einen zurückfaltbaren Abschnitt (33), einen Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) und einen Sickenkontaktabschnitt (35) beinhaltet, die nacheinander nach außen in radialer Richtung von einem Umfangsrand eines der Durchgangslöcher (23) bereitgestellt sind, wobei der zurückfaltbare Abschnitt (33) derart ausgebildet ist, dass ein Umfangsrand (36) eines ersten Plattenmaterials (31) der Plattenmaterialien zurückgefaltet ist, um einen Endabschnitt an einer Seite des Durchgangslochs (23) aus einem zweiten Plattenmaterial (32) zu umschließen, und die Dicke des zurückfaltbaren Abschnitts (33) dicker ist als jene des Sickenkontaktabschnitts (35), und wobei alle Plattenmaterialien (31, 32), die den Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) ausbilden, gebogen sind, wobei eine obere Stufe (D4) durch Hervorstehenlassen einer oberen Fläche (33a) des zurückfaltbaren Abschnitts (33) nach oben, bezogen auf eine obere Fläche (35a) des Sickenkontaktabschnitts (35) ausgebildet ist, eine untere Stufe (D5) durch Hervorstehenlassen einer unteren Fläche (33b) des zurückfaltbaren Abschnitts (33) nach unten, bezogen auf eine untere Fläche (35b) des Sickenkontaktabschnitts (35) ausgebildet ist, und die obere Stufe (D4) so eingestellt ist, dass sie von der unteren Stufe (D5) verschieden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenschicht (30) ferner mindestens ein am Sickenkontaktabschnitt (35) bereitgestelltes Plattenmaterial (40) beinhaltet und sandwichartig zwischen den beiden Plattenmaterialien (31, 32) angeordnet ist, und wobei jedes der beiden den Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) ausbildenden Plattenmaterialien (31, 32) unterschiedliche Biegewinkel (α, β) aufweist und eine Lücke (41) zwischen den beiden Plattenmaterialien (31, 32) ausgebildet ist.A flat gasket (20) comprising three layers, having an upper layer (21), an intermediate layer (30) and a lower layer (22) layered from top to bottom and having through holes (23, 24, 25) through the three layers pass, and sealing beads (26) formed in the upper and lower layers (21, 22) and annularly surrounding the through holes (23) and symmetrically arranged with respect to the intermediate layer (30) in the vertical direction the interlayer (30) is formed of at least two plate materials (31, 32) and includes a fold-back portion (33), a surface pressure adjustment portion (34), and a bead contact portion (35) successively outward in the radial direction from a peripheral edge of one of the through holes (23), wherein the foldable portion (33) is formed such that a peripheral edge (36) of a first plate material (31) of the P slats is folded back to one end portion on one side of the through hole (23) from a second And the thickness of the foldable portion (33) is thicker than that of the bead contacting portion (35), and wherein all the plate materials (31, 32) forming the surface pressure adjusting portion (34) are bent, with an upper Step (D4) is formed by protruding an upper surface (33a) of the fold-back portion (33) upward with respect to an upper surface (35a) of the bead contact portion (35), a lower step (D5) by projecting a lower surface (33b ) is formed of the back foldable portion (33) downward relative to a lower surface (35b) of the crimp contact portion (35), and the upper stage (D4) is adjusted so that it (from the lower step D5) being different, characterized characterized in that the intermediate layer (30) further includes at least one plate material (40) provided at the bead contact portion (35) and sandwiched between the two plate materials n (31, 32), and wherein each of the two plate materials (31, 32) forming the surface pressure adjusting portion (34) has different bending angles (α, β) and forms a gap (41) between the two plate materials (31, 32) is.

Flachdichtung (20), umfassend drei Schichten, mit einer oberen Schicht (21), einer Zwischenschicht (30) und einer unteren Schicht (22), die von oben nach unten geschichtet sind und Durchgangslöcher (23, 24, 25) aufweisen, welche durch die drei Schichten hindurchgehen, und Dichtsicken (26), die in der oberen und der unteren Schicht (21, 22) ausgebildet sind, um die Durchgangslöcher (23) ringförmig zu umgeben und die bezüglich der Zwischenschicht (30) vertikal symmetrisch angeordnet sind, wobei die Zwischenschicht (30) aus einem ersten Plattenmaterial (31), einem Zwischen-Plattenmaterial (40) und einem zweiten Plattenmaterial (32), die von oben nach unten geschichtet sind, ausgebildet ist und Folgendes beinhaltet: einen zurückfaltbaren Abschnitt (33), einen Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) und einen Sickenkontaktabschnitt (35), die nacheinander nach außen in radialer Richtung von einem Umfangsrand des Durchgangslochs (23) aus bereitgestellt sind, wobei das Zwischen-Plattenmaterial (40) nur am Sickenkontaktabschnitt (35) vorliegt, wobei der zurückfaltbare Abschnitt (33) derart ausgebildet ist, dass ein Umfangsrand (36) des ersten Plattenmaterials (31) zurückgefaltet ist, um einen Endabschnitt an einer Seite eines Durchgangslochs (23) aus dem zweiten Plattenmaterial (32) zu umschließen, und die Dicke des zurückfaltbaren Abschnitts (33) dicker als jene des Sickenkontaktabschnitts (35) ist, und wobei im Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) das erste Plattenmaterial (31) gebogen ist, das zweite Plattenmaterial (32) in einem Biegewinkel gebogen ist, der größer als der des ersten Plattenmaterials (31) ist, eine obere Stufe (D4) durch Hervorstehenlassen einer oberen Fläche (33a) des zurückfaltbaren Abschnitts (33), bezogen auf eine obere Fläche (35a) des Sickenkontaktabschnitts (35), ausgebildet ist und eine untere Stufe (D5) durch Hervorstehenlassen einer unteren Fläche (33b) des zurückfaltbaren Abschnitts (33) nach unten, bezogen auf eine untere Fläche (35b) des Sickenkontaktabschnitts (35), ausgebildet ist.A flat gasket (20) comprising three layers, having an upper layer (21), an intermediate layer (30) and a lower layer (22) layered from top to bottom and having through holes (23, 24, 25) through the three layers pass, and sealing beads (26) formed in the upper and lower layers (21, 22) to annularly surround the through holes (23) and vertically symmetrically arranged with respect to the intermediate layer (30), wherein the intermediate layer (30) is formed of a first plate material (31), an intermediate plate material (40) and a second plate material (32) layered from top to bottom, and includes: a fold-back portion (33); a surface pressure adjustment portion (34) and a bead contact portion (35) successively provided outward in a radial direction from a peripheral edge of the through hole (23), the intermediate plate material (40) being present only at the bead contact portion (35), wherein the foldable portion (33) is formed such that a peripheral edge (36) of the first plate material (31) is folded back to enclose an end portion on one side of a through hole (23) of the second plate material (32) and the thickness the foldable portion (33) is thicker than that of the bead contact portion (35), and wherein in the surface pressure adjustment section (34), the first plate material (31) is bent, the second plate material (32) is bent at a bending angle larger than that of the first plate material (31), an upper step (D4) by protruding an upper surface (33a) of the fold-back portion (33) is formed with respect to an upper surface (35a) of the bead contact portion (35), and a lower stage (D5) by protruding downward a lower surface (33b) of the fold-back portion (33); based on a lower surface (35b) of the bead contact portion (35) is formed.

Flachdichtung nach Anspruch 2, wobei der Oberflächendruckanpassungsabschnitt (34) eine von dem ersten Plattenmaterial (31), dem Zwischen-Plattenmaterial (40) und dem zweiten Plattenmaterial (32) umgebene Lücke (41) beinhaltet und ein vertikaler Querschnitt der Lücke (41) als stumpfes Dreieck geformt ist, bei der das zweite Plattenmaterial (32) eine lange Seite ist und ein zwischen dem ersten Plattenmaterial (31) und dem Zwischen-Plattenmaterial (40) ausgebildeter Winkel ein stumpfer Winkel ist.Flat gasket after Claim 2 wherein the surface pressure adjustment portion (34) includes a gap (41) surrounded by the first plate material (31), the intermediate plate material (40) and the second plate material (32), and a vertical cross section of the gap (41) is formed as a dull triangle in that the second plate material (32) is a long side and an angle formed between the first plate material (31) and the intermediate plate material (40) is an obtuse angle.

Flachdichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei zwei Dichtsicken (26), die jeweils in der oberen Schicht (21) und der unteren Schicht (22) bereitgestellt sind und die angrenzenden Durchgangslöcher (23) ringförmig umgeben, zwischen angrenzenden Durchgangslöchern (23) miteinander verbunden sind.A gasket according to any one of the preceding claims, wherein two seal beads (26) provided respectively in the upper layer (21) and the lower layer (22) and annularly surrounding the adjacent through-holes (23) are connected to each other between adjacent through-holes (23) are.