DE102017218930A1 - Sheet transport element of a printing machine - Google Patents

Abstract

Ein Bogentransportelement einer Druckmaschine umfasst Saugdüsen (5) zum Halten eines Druckbogens, die in einer Düsenwand angeordnet sind, Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) zum Ankuppeln eines ersten Teils der Saugdüsen (5) an einen ersten Unterdruckerzeuger (6), der einen höheren Unterdruck erzeugt, eine Vakuumkammer (3), über die ein zweiter Teil der Saugdüsen (5) mit einem zweiten Unterdruckerzeuger (7) verbunden ist, der einen niedrigeren Unterdruck erzeugt, und einen X-Y-Verstellmechanismus (35) zum Verstellen der Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) in Kupplungspositionen KP, die mit der Lage von Bogenecken des Druckbogens korrespondieren.A sheet transport member of a printing machine comprises suction nozzles (5) for holding a printing sheet arranged in a nozzle wall, coupling blocks (9, 10, 11, 12) for coupling a first part of the suction nozzles (5) to a first vacuum generator (6) generates a higher negative pressure, a vacuum chamber (3) via which a second part of the suction nozzles (5) is connected to a second vacuum generator (7), which generates a lower negative pressure, and an XY adjusting mechanism (35) for adjusting the coupling blocks ( 9, 10, 11, 12) in coupling positions KP, which correspond to the position of the corner of the sheet of the printing sheet.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft ein Bogentransportelement einer Druckmaschine, das Saugdüsen zum Halten eines Druckbogens aufweist, die in einer Düsenwand angeordnet sind.The present invention relates to a sheet transport member of a printing machine having suction nozzles for holding a printing sheet, which are arranged in a nozzle wall.

In Druckmaschinen werden Trommeln und Tabletts als Bogentransportelemente eingesetzt. Durch Abstellung der Saugluft an Saugdüsen, die außerhalb des zu verarbeitenden Bogenformats angeordnet sind, kann an dieses die wirksame Saugfläche angepasst werden.In printing presses drums and trays are used as sheet transport elements. By switching off the suction air to suction nozzles, which are arranged outside of the sheet format to be processed, the effective suction surface can be adapted to this.

Beispielsweise ist in DE 10 2015 221 822 A1 ein Bogentransportelement beschrieben, bei dem zur Aktivierung der Saugdüsen Sensoren vorgesehen sind, die auch Bogenecken oder Bogenkanten erkennen, wenn diese hochstehen und somit eine Saugdüse nicht dicht abschließen. Durch diese Maßnahme können Druckbogen in ihren Randbereichen sicher angesaugt und plan auf der Zylinderoberfläche oder Tablettoberfläche liegend fixiert werden. Zur Steuerung der Saugintensität sind den einzelnen Saugdüsen jeweils mehrere Sensoren zugeordnet. Die Anzahl der vom Druckbogen abgedeckten Sensoren bestimmt die Höhe der Saugkraft. Die Abdeckung nur eines Sensors bedeutet, dass der erkannte Bogenbereich weit von der Auflagefläche absteht, so dass eine große Saugkraft benötigt wird, um den Bogenbereich an die Auflagefläche anzusaugen. Bei einer Abdeckung von zwei Sensoren wird davon ausgegangen, dass eine hochstehende Bogenkante vorliegt und dass eine mittlere Saugkraft benötigt wird. Sind sämtliche Sensoren abgedeckt, bedeutet das, dass der Bogen plan aufliegt und gut angesaugt ist, so dass die Saugkraft reduziert werden kann. Keine Sensorabdeckung bedeutet, die Saugdüse liegt außerhalb des Bogenformates und soll daher keine Saugkraft erzeugen.For example, in DE 10 2015 221 822 A1 a sheet transport element described in which are provided for the activation of the suction nozzles sensors that also recognize the corner of the sheet or sheet edges when they stand up and thus not close a suction nozzle tight. By this measure, printed sheets can be safely sucked in their edge regions and fixed flat lying on the cylinder surface or tray surface. For controlling the suction intensity, the individual suction nozzles are each assigned a plurality of sensors. The number of sensors covered by the signature determines the amount of suction. The cover of only one sensor means that the detected arc area protrudes far from the support surface, so that a large suction force is needed to suck the arc area to the support surface. If two sensors are covered, it is assumed that there is a high arc edge and that an average suction force is required. If all sensors are covered, this means that the sheet lies flat and is well sucked in, so that the suction power can be reduced. No sensor cover means the suction nozzle is outside the sheet format and should therefore not generate suction power.

Ungünstig an dem Bogentransportelementes des Standes der Technik ist die komplexe Sensorik.Unfavorable in the sheet transport element of the prior art is the complex sensor.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bogentransportelement zu schaffen, für das keine komplexe Sensorik erforderlich ist.Therefore, the invention has the object to provide a sheet transport element for which no complex sensor is required.

Diese Aufgabe wird durch ein Bogentransportelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Bogentransportelement einer Druckmaschine umfasst Saugdüsen zum Halten eines Druckbogens, die in einer Düsenwand angeordnet sind, Kupplungsblöcke zum Ankuppeln eines ersten Teils der Saugdüsen an einen ersten Unterdruckerzeuger, der einen höheren Unterdruck erzeugt, eine Vakuumkammer, über die ein zweiter Teil der Saugdüsen mit einem zweiten Unterdruckerzeuger verbunden ist, der einen niedrigeren Unterdruck erzeugt, und umfasst weiterhin einen X-Y-Verstellmechanismus zum Verstellen der Kupplungsblöcke in Kupplungspositionen, die mit der Lage von Bogenecken des Druckbogens korrespondieren.This object is achieved by a sheet transport element having the features of claim 1. The sheet transport element of a printing machine according to the invention comprises suction nozzles for holding a printing sheet, which are arranged in a nozzle wall, coupling blocks for coupling a first part of the suction nozzles to a first vacuum generator which generates a higher negative pressure, a vacuum chamber via which a second part of the suction nozzles with a second negative pressure generator is connected, which generates a lower negative pressure, and further comprises an XY adjustment mechanism for adjusting the coupling blocks in coupling positions, which correspond to the position of the corner of the sheet of sheet of sheet.

Bei dem erfindungsgemäßen Bogentransportelement kann die Formateinstellung vor Beginn des Druckbetriebes erfolgen und ist während des laufenden Druckbetriebes keine Detektion der Bogenlage erforderlich, um die Saugdüsen anzusteuern.In the sheet transport element according to the invention, the format adjustment can take place before the beginning of the printing operation and no detection of the sheet position is required during the current printing operation in order to control the suction nozzles.

Es sind verschiedene Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Bogentransportelementes möglich.Various developments of the sheet transport element according to the invention are possible.

Bei einer Weiterbildung ist zumindest einer der Kupplungsblöcke sowohl in Querrichtung als auch in Längsrichtung verstellbar.In a further development, at least one of the coupling blocks is adjustable both in the transverse direction and in the longitudinal direction.

Bei einer weiteren Weiterbildung sind die Kupplungsblöcke in der Vakuumkammer angeordnet.In a further development, the coupling blocks are arranged in the vacuum chamber.

Bei einer weiteren Weiterbildung liegen die Kupplungsblöcke an der Düsenwand an.In a further development, the coupling blocks are applied to the nozzle wall.

Bei einer weiteren Weiterbildung weist der X-Y-Verstellmechanismus für die Querrichtung zumindest einen ersten Stellantrieb und für die Längsrichtung einen zweiten Stellantrieb auf.In a further development, the X-Y adjustment mechanism for the transverse direction has at least one first actuator and a second actuator for the longitudinal direction.

Bei einer weiteren Weiterbildung sind die Kupplungsblöcke zumindest in ihren Kupplungspositionen über ein Schlauchleitungssystem an den ersten Unterdruckerzeuger angeschlossen.In a further development, the coupling blocks are connected at least in their coupling positions via a hose line system to the first vacuum generator.

Bei einer weiteren Weiterbildung ist eine Zusatz-Vakuumkammer vorhanden, die an den ersten Unterdruckerzeuger angeschlossen ist.In a further development, an additional vacuum chamber is present, which is connected to the first vacuum generator.

Bei einer weiteren Weiterbildung ist die Zusatz-Vakuumkammer durch eine Zwischenwand von der Vakuumkammer getrennt und liegen die Kupplungsblöcke an der Zwischenwand an.In a further development, the additional vacuum chamber is separated by an intermediate wall of the vacuum chamber and are the coupling blocks on the intermediate wall.

Bei einer weiteren Weiterbildung sind in der Zwischenwand Absperrventile angeordnet.In a further development shut-off valves are arranged in the intermediate wall.

Bei einer weiteren Weiterbildung betätigen die Kupplungsblöcke in ihren Kupplungspositionen die Absperrventile.In a further development, the coupling blocks actuate the shut-off valves in their coupling positions.

Das erfindungsgemäße Bogentransportelement kann als Bogentransporttrommel oder als Bogentransporttablett ausgebildet sein.The sheet transport element according to the invention can be designed as a sheet transport drum or as a sheet transport tray.

Weitere Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und dazu gehörenden Zeichnung, in welcher zeigt:

• 1 und 2 ein erstes Ausführungsbeispiel, bei welchem ein zu dem ersten Unterdruckerzeuger führendes Schlauchleitungssystem an die Kupplungsblöcke direkt angeschlossen ist,
• 3 ein zweites Ausführungsbeispiel, bei welchem ein zu dem ersten Unterdruckerzeuger führendes Schlauchleitungssystem über eine Zusatz-Vakuumkammer und Absperrventile an die Kupplungsblöcke indirekt angeschlossen ist, und
• 4 das Detail IV aus 3 in Vergrößerung.

Further developments will become apparent from the following description of exemplary embodiments and the accompanying drawings, in which:

• 1 and 2 a first embodiment in which a leading to the first vacuum generator hose line system is connected directly to the coupling blocks,
• 3 a second embodiment in which a leading to the first vacuum generator hose line system is indirectly connected via an additional vacuum chamber and shut-off valves to the coupling blocks, and
• 4 the detail IV off 3 in magnification.

In den 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel für ein Bogentransportelementl dargestellt. 1 ist eine Innenansicht des Bogentransportelements 1 und 2 ist eine Querschnittsdarstellung mit Blickrichtung entgegen der Transportrichtung TR, die in 1 angegeben ist. Das Bogentransportelement 1 ist Bestandteil einer Druckmaschine, vorzugsweise für den Digitaldruck, speziell den Inkjetdruck. Das Bogentransportelement 1 wird im Druckbetrieb zusammen mit dem Druckbogen DB bewegt, der dabei auf dem Bogentransportelement 1 liegt. Das Bogentransportelement 1 dient zum Transportieren des Druckbogens DB an einer Reihe von digitalen Druckköpfen vorbei, welche dabei den Druckbogen DB bedrucken.In the 1 and 2 a first embodiment of a sheet transport element is shown. 1 is an interior view of the sheet transport element 1 and 2 is a cross-sectional view looking in the direction opposite to the transport direction TR , in the 1 is specified. The sheet transport element 1 is part of a printing press, preferably for digital printing, especially inkjet printing. The sheet transport element 1 is in print mode together with the print sheet DB moved, the case on the sheet transport element 1 lies. The sheet transport element 1 serves to transport the printed sheet DB past a series of digital printheads, which are doing the sheet DB print.

Das Bogentransportelement 1 ist ein sogenanntes Tablett und hat ein im Wesentlichen rundum geschlossenes Gehäuse 2 in Form einer flachen Box. In 1 sind der Boden, die beiden Seitenwände, die Vorderwand und die Rückwand des Gehäuses 2 nicht mit dargestellt und ist zwar die Decke des Gehäuses 2 zu sehen, jedoch ohne ihre Begrenzungen. In 2 sind die Decke, der Boden, die beiden Seitenwände und die Rückwand des Gehäuses 2 zu sehen und ist die Vorderwand des Gehäuses 2 nicht mit dargestellt.The sheet transport element 1 is a so-called tray and has a substantially completely closed housing 2 in the form of a flat box. In 1 are the bottom, the two side walls, the front wall and the rear wall of the housing 2 not shown with and is indeed the ceiling of the housing 2 but without their limitations. In 2 are the ceiling, the floor, the two side walls and the back wall of the housing 2 see and is the front wall of the housing 2 not shown.

Das Bogentransportelement 1 umfasst eine Vakuumkammer 3, welche von dem Gehäuse 2 umschlossen ist. Die Vakuumkammer 3 wird von einer Düsenwand 4 begrenzt, welche die Decke des Gehäuses 2 bildet. Die Düsenwand 4 ist bei der gezeigten Ausbildung des Bogentransportelements 1 als Tablett eine plane bzw. ebene Platte und könnte bei einer alternativen Ausbildung des Bogentransportelements als Trommel eine gekrümmte Umfangsschale sein. In die Düsenwand 4 sind Saugdüsen 5 eingebracht, welche als Durchgangsbohrungen ausgebildet sind. Die Saugdüsen 5 sind in Längsreihen und Querreihen angeordnet, welche zusammen ein quadratisches Raster bilden.The sheet transport element 1 includes a vacuum chamber 3 which of the housing 2 is enclosed. The vacuum chamber 3 is from a nozzle wall 4 limited to the ceiling of the housing 2 forms. The nozzle wall 4 is in the illustrated embodiment of the sheet transport element 1 as a tray, a flat or flat plate and could be a curved peripheral shell in an alternative embodiment of the sheet transport element as a drum. In the nozzle wall 4 are suction nozzles 5 introduced, which are formed as through holes. The suction nozzles 5 are arranged in longitudinal rows and transverse rows, which together form a square grid.

Die Vakuumkammer 3 ist über einen Anschluss 28 an einen ersten Unterdruckerzeuger 6 angeschlossen. Ein zweiter Unterdruckerzeuger 7 ist über ein Schlauchleitungssystem 8 mit Kupplungsblöcken 9, 10, 11 und 12 verbunden. Der vom ersten Unterdruckerzeuger 6 erzeugte Unterdruck in der Vakuumkammer 3 ist wesentlich niedriger als der vom zweiten Unterdruckerzeuger 7 erzeugte Unterdruck in den Kupplungsblöcken 9, 10, 11 und 12. Die Kupplungsblöcke sind in der Vakuumkammer 3 angeordnet und liegen an der Innenseite der Düsenwand 4 an. Die Kupplungsblöcke dienen dazu, Teilmengen der Saugdüsen 5 in die Saugluft leitende Verbindung mit dem zweiten Unterdruckerzeuger 7 zu bringen bzw. an diesen anzukuppeln. Die anzukuppelnden Teilmengen der Saugdüsen 5 befinden sich im Bereich der vier Bogenecken (BE) des auf dem Bogentransportelement 1 angesaugten Druckbogens DB. Die nicht anzukuppelnden, übrigen Saugdüsen 5, welche sich zum Beispiel im Zentrum des Druckbogens DB befinden, werden über die Vakuumkammer 3 durch den ersten Unterdruckerzeuger 6 mit dem niedrigeren Unterdruck beaufschlagt. Somit sind innerhalb der Auflagefläche des Druckbogens DB einige Saugdüsen 5 mit hohem Unterdruck und gleichzeitig andere Saugdüsen 5 mit niedrigem Unterdruck beaufschlagt.The vacuum chamber 3 is about a connection 28 to a first vacuum generator 6 connected. A second vacuum generator 7 is via a hose line system 8th with coupling blocks 9 . 10 . 11 and 12 connected. That of the first vacuum generator 6 generated negative pressure in the vacuum chamber 3 is much lower than that of the second vacuum generator 7 generated negative pressure in the coupling blocks 9 . 10 . 11 and 12 , The coupling blocks are in the vacuum chamber 3 arranged and lie on the inside of the nozzle wall 4 at. The coupling blocks are used to subsets of the suction nozzles 5 in the suction air conductive connection with the second vacuum generator 7 to bring or to couple to this. The sub-sets of suction nozzles to be connected 5 are in the area of the four corners ( BE ) of the on the sheet transport element 1 sucked sheet DB , The non-coupling, remaining suction nozzles 5 , for example, in the center of the printed sheet DB are located above the vacuum chamber 3 through the first vacuum generator 6 subjected to the lower negative pressure. Thus, within the bearing surface of the printing sheet DB some suction nozzles 5 with high vacuum and at the same time other suction nozzles 5 subjected to low negative pressure.

Die über die Kupplungsblöcke erfolgende Düsenbeaufschlagung mit dem innerhalb der Bogenauflagefläche lokal erhöhten Unterdruck dient dazu, die Bogenecken (BE) besonders sicher festzuhalten, weil der Druckbogen DB an seinen Bogenecken besonders dazu neigt, von der Düsenwand 4 abzuheben. Die mit dem hohen Unterdruck beaufschlagten Saugdüsen 5 befinden sich im Bereich der vom Druckbild freien Ränder des Druckbogens DB.The taking place via the coupling blocks nozzle admission with the locally within the sheet support surface increased negative pressure serves the Bogenecken ( BE ) hold particularly securely, because the sheet DB especially at its corner corners, from the nozzle wall 4 withdraw. The pressurized with the high vacuum suction nozzles 5 are located in the area of the print image free edges of the print sheet DB.

Dort durch das starke Ansaugen möglicherweise verursachte Abdrücke der Saugdüsen 5 oder Verformungen des Druckbogens DB stören nicht, weil sie sich außerhalb des Druckbildes befinden und z. B. auf Beschnitträndern liegen. Der Druckbogen DB wird im Bereich seines Druckbildes ausschließlich durch die mit dem niedrigen Unterdruck beaufschlagten Saugdüsen 5 festgehalten, wobei durch den niedrigen Unterdruck Saugdüsenabdrücke und Bogenverformungen innerhalb des Druckbildbereiches sicher vermieden werden.There by the strong suction possibly caused imprints of the suction nozzles 5 or deformations of the sheet DB do not bother, because they are outside the printed image and z. B. are on Beschnittränder. The print sheet DB is in the range of its print image exclusively by the acted upon by the low vacuum suction nozzles 5 held, which are reliably avoided by the low vacuum suction nozzle prints and bow deformations within the print image area.

Jeder Kupplungsblock 9, 10, 11 und 12 hat mehrere Lufteinlässe 27 und einen Luftauslass 26. Die Lufteinlässe 27 münden in einer Sammelleitung 29, die zum Luftauslass 26 führt. Der Mittenabstand zwischen Lufteinlass 27 und benachbartem Lufteinlass 27 entspricht der Rasterweite des Rasters der Saugdüsen 5. Die Lufteinlässe 27 des jeweiligen Kupplungsblocks bilden eine Reihe, die im rechten Winkel verläuft. Die Lufteinlässe 27 befinden sich in Axialflucht und in die Saugluft leitender Verbindung mit den an den zweiten Unterdruckerzeuger 7 angekuppelten Saugdüsen 5.Each coupling block 9 . 10 . 11 and 12 has several air intakes 27 and an air outlet 26. The air inlets 27 flow into a collecting line 29 leading to the air outlet 26 leads. The center distance between the air intake 27 and adjacent air intake 27 corresponds to the grid width of the grid of the suction nozzles 5 , The air inlets 27 of the respective coupling block form a row which extends at right angles. The air inlets 27 are in Axialflucht and in the suction air conductive connection with the to the second vacuum generator 7 coupled suction nozzles 5 ,

Der erste Kupplungsblock 9 und der zweite Kupplungsblock 10 dienen zum Festhalten der in Transportrichtung TR des Bogentransportelements 1 und des Druckbogens DB vorderen Ecken des Druckbogens DB. Der dritte Kupplungsblock 11 und der vierte Kupplungsblock 12 dienen zum Festhalten der hinteren Bogenecken. In dem Schlauchleitungssystem 8 sind der erste und dritte Kupplungsblock 9, 11 mit dem zweiten und vierten Kupplungsblock 10, 12 parallelgeschaltet. Die Saugluft aus den Kupplungsblöcken 11, 12 strömt über zum Schlauchleitungssystem 8 gehörende Verbindungsschläuche in die Kupplungsblöcke 9, 10 und von dort über das Schlauchleitungssystem 8 in den zweiten Unterdruckerzeuger 7. The first coupling block 9 and the second coupling block 10 serve to hold in the direction of transport TR of the sheet transport element 1 and the sheet DB front corners of the sheet DB , The third coupling block 11 and the fourth coupling block 12 serve to hold the rear corner corners. In the hose line system 8th are the first and third clutch block 9 . 11 with the second and fourth coupling block 10, 12 connected in parallel. The suction air from the coupling blocks 11 . 12 flows over to the hose line system 8th belonging connecting hoses in the coupling blocks 9 . 10 and from there via the hose line system 8th in the second vacuum generator 7 ,

Das Format des Druckbogens DB kann von Druckjob zu Druckjob bezüglich Orientierung und/oder Größe variieren. Beispielsweise kann in einem Druckjob Querformat und in einem anderen Druckjob Hochformat verarbeitet werden. Ebenso ist es möglich, dass in einem Druckjob große Druckbogen DB und in einem anderen Druckjob kleine Druckbogen DB verarbeitet werden. Um das Bogentransportelement 1 an das Format der zu transportierenden Druckbogen DB anzupassen, werden die Kupplungsblöcke in Längsrichtung Y (in Transportrichtung TR und entgegen dazu) und/oder Querrichtung X (orthogonal zur Transportrichtung TR) verstellt, wobei die Lufteinlässe 27 mit anderen Saugdüsen 5 als vorher in Luft leitende Verbindung gebracht werden.The format of the print sheet DB can vary from job to job in terms of orientation and / or size. For example, landscape can be processed in one print job and portrait in another print job. Likewise it is possible that in a print job large print sheets DB and in another print job, small print sheets DB are processed. To the sheet transport element 1 to the format of the sheets to be transported DB adjust, the coupling blocks in the longitudinal direction Y (in the transport direction TR and against) and / or transverse direction X (orthogonal to the transport direction TR ) adjusted, with the air inlets 27 with other suction nozzles 5 be brought into air-conducting connection as before.

Für die Verstellung der hinteren Kupplungsblöcke 11, 12 in Längsrichtung Y (Y-Richtung) und aller Kupplungsblöcke 9, 10, 11 und 12 in Querrichtung X (X-Richtung) ist innerhalb der Vakuumkammer 3 ein X-Y-Verstellmechanismus 35 angeordnet, der nachfolgend näher beschrieben wird.For the adjustment of the rear coupling blocks 11 . 12 longitudinal Y ( Y Direction) and all coupling blocks 9 . 10 . 11 and 12 in the transverse direction X ( X Direction) is inside the vacuum chamber 3 arranged an XY adjustment mechanism 35, which will be described in more detail below.

Der erste und zweite Kupplungsblock 9, 10 sitzen verschiebbar auf einer vorderen Quer-Führungsschiene 13, die bezüglich den Saugdüsen 5 ortsfest ist. Der dritte und vierte Kupplungsblock 11, 12 sitzen verschiebbar auf einer hinteren Quer-Führungsschiene 14. Der dritte Kupplungsblock 11 sitzt verschiebbar auf einer linken Längs-Führungsschiene 15 und der vierte Kupplungsblock 12 sitzt verschiebbar auf einer rechten Längs-Führungsschiene 16. Die linke Längs-Führungsschiene 15 ist mit ihrem einen Ende mit dem ersten Kupplungsblock 9 fest verbunden und ist mit ihrem anderen Ende mit einem ersten Schlitten 19 fest verbunden. Die rechte Längs-Führungsschiene 16 ist mit ihrem einen Ende mit dem zweiten Kupplungsblock 10 fest verbunden und ist mit ihrem anderen Ende mit einem zweiten Schlitten 20 fest verbunden. Die hintere Quer-Führungsschiene 14 ist mit ihrem einen Ende mit einem dritten Schlitten 21 fest verbunden.The first and second coupling block 9 . 10 sit slidably on a front transverse guide rail 13 related to the suction nozzles 5 is stationary. The third and fourth clutch block 11 . 12 slidably seated on a rear transverse guide rail 14 , The third coupling block 11 sits slidably on a left longitudinal guide rail 15 and the fourth coupling block 12 sits slidably on a right longitudinal guide rail 16. The left longitudinal guide rail 15 is with her one end with the first coupling block 9 firmly connected and is with its other end with a first sled 19 firmly connected. The right longitudinal guide rail 16 is with its one end to the second coupling block 10 firmly connected and is with its other end with a second sled 20 firmly connected. The rear cross guide rail 14 is with her one end with a third sled 21 firmly connected.

Um den ersten Schlitten 19 mitsamt der linken Längs-Führungsschiene 15 und den darauf sitzenden Kupplungsblöcken 9, 11 und den zweiten Schlitten 20 mitsamt der rechten Längs-Führungsschiene 16 und den darauf sitzenden Kupplungsblöcken 10, 12 in Querrichtung (X-Richtung) aufeinander zu und voneinander weg verstellen zu können, ist ein erstes Schraubengetriebe vorhanden. Das erste Schraubengetriebe umfasst eine erste Gewindespindel 17 mit einem Rechtsgewinde 22 und einem Linksgewinde 23. Das Rechtsgewinde 22 ist in ein Innengewinde des ersten Schlittens 19 eingeschraubt und das Linksgewinde 23 ist in ein Innengewinde des zweiten Schlittens 20 eingeschraubt.To the first sled 19 together with the left longitudinal guide rail 15 and the coupling blocks sitting thereon 9 . 11 and the second sled 20 together with the right longitudinal guide rail 16 and the coupling blocks sitting thereon 10 . 12 in the transverse direction ( X Direction towards each other and away from each other, a first helical gear is present. The first worm gear comprises a first threaded spindle 17 with a right-hand thread 22 and a left-hand thread 23 , The right-hand thread 22 is in an internal thread of the first carriage 19 screwed in and the left-hand thread 23 is in an internal thread of the second carriage 20 screwed.

Alternativ wäre auch eine gegeneinander vertauschte Anordnung des Rechtsgewindes 22 und Linksgewindes 23 auf der ersten Gewindespindel 17 möglich oder wäre ein Ersatz der ersten Gewindespindel 17 durch zwei Gewindespindeln möglich, von denen die eine das Rechtsgewinde 22 und die andere das Linksgewinde 23 aufweist.Alternatively, it would also be a mutually reversed arrangement of the right-hand thread 22 and left-hand thread 23 on the first threaded spindle 17 possible or would be a replacement of the first threaded spindle 17 by two threaded spindles possible, one of which is the right-hand thread 22 and the other the left-hand thread 23 having.

Beim zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiel wird die erste Gewindespindel 17 mit den beiden gegenläufigen Gewinden 22, 23 durch einen ersten Stellantrieb 24 angetrieben. Zur Verstellung des dritten Schlittens 21 mitsamt der hinteren Quer-Führungsschiene 14 und den darauf sitzenden Kupplungsblöcken 11, 12 in Längsrichtung (Y-Richtung) zu den anderen beiden Kupplungsblöcken 9, 10 hin oder von diesen weg ist ein zweites Schraubengetriebe vorhanden. Das zweite Schraubengetriebe umfasst eine zweite Gewindespindel 18, die in ein Innengewinde des dritten Schlittens 21 eingeschraubt ist und durch einen zweiten Stellantrieb 25 angetrieben wird.In the illustrated embodiment, the first threaded spindle 17 with the two opposing threads 22 . 23 through a first actuator 24 driven. To adjust the third slide 21 together with the rear cross guide rail 14 and the coupling blocks sitting thereon 11 . 12 longitudinal ( Y Direction) to the other two coupling blocks 9 . 10 towards or away from this there is a second helical gear. The second worm gear comprises a second threaded spindle 18 which is in an internal thread of the third carriage 21 is screwed in and through a second actuator 25 is driven.

Je nach Drehrichtung des ersten Stellantriebs 24 fahren die beiden Schlitten 19, 20 aufeinander zu oder voneinander weg, um alle vier Kupplungsblöcke auf die Formatbreite der zu transportierenden Druckbogen DB einzustellen. Je nach Drehrichtung des zweiten Stellantriebs 25 wird der dritte Schlitten 21 in Transportrichtung TR oder entgegengesetzt verfahren, um die beiden Kupplungsblöcke 11, 12 entsprechend der Formatlänge der zu transportierenden Druckbogen DB einzustellen. Durch den X-Y-Verstellmechanismus ist sichergestellt, dass bei allen mit dem Bogentransportelement 1 transportierbaren Bogenformaten nur die Saugdüsen 5 im Bereich der Bogenecken lokal mit einem höheren Unterdruck als die übrigen Saugdüsen 5 beaufschlagt werden.Depending on the direction of rotation of the first actuator 24 drive the two sleds 19 . 20 towards or away from each other, to all four coupling blocks on the format width of the sheet to be transported DB adjust. Depending on the direction of rotation of the second actuator 25 becomes the third sled 21 in the transport direction TR or proceed in the opposite direction to the two coupling blocks 11 . 12 according to the format length of the sheet to be transported DB adjust. By the XY adjustment mechanism is ensured that at all with the sheet transport element 1 transportable sheet formats only the suction nozzles 5 in the area of the corners of the corners locally with a higher negative pressure than the other suction nozzles 5 be charged.

Der erste Stellantrieb 24 und der zweite Stellantrieb 25 sind elektrische Motore und könnten stattdessen Betätigungselemente für eine manuelle Betätigung mit oder ohne Werkzeug sein. Beispielsweise könnten die Stellantriebe 24, 25 Steckschlüsselprofile (zum Beispiel Innensechskant-Schraubenköpfe) oder Griffe (zum Beispiel Handräder) sein.The first actuator 24 and the second actuator 25 are electric motors and could instead be actuators for manual operation with or without tools. For example, the actuators could 24 . 25 Socket wrench profiles (for example, hexagon socket screw heads) or handles (for example, handwheels).

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wird davon ausgegangen, dass der auf der Außenseite der Düsenwand 4 liegende Druckbogen DB bei jedem Bogenformat eine in Querrichtung mittige Lage relativ zu dem Feld der Saugdüsen 5 aufweisen soll. In the embodiment shown in the drawing it is assumed that on the outside of the nozzle wall 4 lying printed sheet DB in each sheet format, a transversely central position relative to the field of the suction nozzles 5 should have.

Besteht diese Forderung nicht, kann gemäß einer Modifikation die Verstellbarkeit des ersten und dritten Kupplungsblocks 9, 11 in Querrichtung entfallen. Hierbei würden die Kupplungsblöcke 9, 11 nicht verschiebbar, sondern fest auf den Quer-Führungsschienen 13, 14 sitzen. Bei dieser Modifikation würden der erste Schlitten 19 und das Rechtsgewinde 22 entfallen. Außerdem wäre der erste Kupplungsblock 9 ortsfest angeordnet und seine Lufteinlässe 27 stünden bei jedem Bogenformat mit denselben Saugdüsen 5 in Luft leitender Verbindung, um in diesen den erhöhten Unterdruck wirken zu lassen.If this requirement does not exist, according to a modification, the adjustability of the first and third coupling block 9 . 11 omitted in the transverse direction. This would be the coupling blocks 9 . 11 not displaceable, but firmly on the transverse guide rails 13, 14 sit. In this modification would be the first slide 19 and the right-hand thread 22 omitted. In addition, the first coupling block would be 9 Fixed and its air intakes 27 each sheet format would have the same suction nozzles 5 in air conductive connection to let act in these the increased negative pressure.

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des Bogentransportelements 1, wobei in 3 für Bauteile mit gleicher Funktion wie in den 1 und 2 die gleichen Bezugszeichen wie in den 1 und 2 verwendet worden sind. Deshalb brauchen diese Bauteile im Zusammenhang mit 3 nicht wiederholt im Detail beschrieben zu werden. 3 shows a second embodiment of the sheet transport element 1 , where in 3 for components with the same function as in the 1 and 2 the same reference numerals as in the 1 and 2 have been used. Therefore, these components need in connection with 3 not to be described repeatedly in detail.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuse 2 des Tabletts durch eine Zwischenwand 30 in die Vakuumkammer 3 und eine Zusatz-Vakuumkammer 31 unterteilt. Die Vakuumkammer 3 ist an den ersten Unterdruckerzeuger 6 angeschlossen und wird von diesem mit dem niedrigen Unterdruck beaufschlagt. Die Zusatz-Vakuumkammer 31 ist an den zweiten Unterdruckerzeuger 7 angeschlossen und wird von letzterem mit dem hohen Unterdruck beaufschlagt.In the second embodiment, the housing 2 of the tray through an intermediate wall 30 in the vacuum chamber 3 and an additional vacuum chamber 31 divided. The vacuum chamber 3 is to the first vacuum generator 6 connected and is acted upon by this with the low negative pressure. The additional vacuum chamber 31 is to the second vacuum generator 7 connected and is acted upon by the latter with the high negative pressure.

In der Zwischenwand 30 sind Absperrventile 32 in einem Raster angeordnet, welches dem Raster der Saugdüsen 5 entspricht. Somit fluchtet mit jeder Saugdüse 5 ein Absperrventil 32. Jedes Absperrventil 32 umfasst einen Ventilkörper 33, zum Beispiel eine Kugel, und eine Schließfeder 34, welche den Ventilkörper 33 belastet, um das Absperrventil 32 geschlossen zu halten.In the partition 30 are shut-off valves 32 arranged in a grid which the grid of the suction nozzles 5 equivalent. Thus aligned with each suction nozzle 5 a shut-off valve 32. Each shut-off valve 32 includes a valve body 33 , for example a ball, and a closing spring 34 which the valve body 33 charged to the shut-off valve 32 to keep closed.

In 3 sind nur der erste Kupplungsblock 9 und der zweite Kupplungsblock 10 zu erkennen, aber auch bei dem zweiten Ausführungsbeispiel sind alle vier Kupplungsblöcke 9, 10, 11 und 12 vorhanden. Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel sind die vier Kupplungsblöcke mit dem gleichen X-Y-Verstellmechanismus wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel auf dieselbe Art und Weise wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel verstellbar. Jeder Kupplungsblock 9, 10, 11 und 12 hat eine Durchgangsbohrung, deren Mündungen den Luftauslass 26 und Lufteinlass 27 bilden. Die Durchgangsbohrung bringt bei entsprechender Positionierung des Kupplungsblocks eine Saugdüse 5 mit einem Absperrventil 32 in die Saugluft leitende Verbindung. Dadurch wird die Saugdüse 5 an die Zusatz-Vakuumkammer 31 angekuppelt.In 3 are only the first coupling block 9 and the second coupling block 10 to recognize, but also in the second embodiment, all four coupling blocks 9, 10, 11 and 12 are present. In the second embodiment, the four clutch blocks with the same XY adjustment mechanism as in the first embodiment are adjustable in the same manner as in the first embodiment. Each coupling block 9 . 10 . 11 and 12 has a through hole, whose mouths the air outlet 26 and air intake 27 form. The through hole brings with appropriate positioning of the coupling block a suction nozzle 5 with a shut-off valve 32 in the suction air conductive connection. This will make the suction nozzle 5 to the additional vacuum chamber 31 hitched.

Die Kupplungsblöcke liegen an der Zwischenwand 30 an und drücken in ihrer Kupplungsposition gegen die Rückstellwirkung der Schließfeder 34 den Ventilkörper 33 zurück, so dass das Absperrventil 32 geöffnet wird.The coupling blocks are located on the partition 30 and press in their coupling position against the return action of the closing spring 34 the valve body 33 back, leaving the shut-off valve 32 is opened.

4 zeigt am Beispiel des zweiten Kupplungsblocks 10, dass am Rand des Luftauslasses 26 ein nach innen ragender Vorsprung als Niederhalter 36 für den Ventilkörper 33 angeordnet ist. Der Niederhalter 36 läuft nicht um den gesamten kreisförmigen Rand des Luftauslasses 26 um, sondern um weniger als die Hälfte oder vorzugsweise als ein Viertel des Randes. Der Ventilkörper 33 sitzt in einer Aufweitung 37 der Ventilbohrung des Absperrventils 32. Die Aufweitung 37 hat einen größeren Maximaldurchmesser als der Ventilkörper 33, so dass zwischen beiden ein Durchgangsspalt für die Saugluft offen ist, wenn der Ventilkörper 33 vom Niederhalter 36 hineingedrückt wird. Die Aufweitung 37 bildet einen im Prinzip kugelförmigen Hohlraum und hat eine gefaste oder facettierte Innenfläche. Vor und nach der Aufweitung 37 ist die Ventilbohrung enger als der Maximaldurchmesser des Ventilkörpers 33. 4 shows the example of the second coupling block 10 that on the edge of the air outlet 26 an inward protrusion as hold-down 36 for the valve body 33 is arranged. The hold down 36 does not run around the entire circular rim of the air outlet 26 around, but less than half or preferably as a quarter of the edge. The valve body 33 sits in an expansion 37 the valve bore of the shut-off valve 32 , The expansion 37 has a larger maximum diameter than the valve body 33 , so that between the two a passage gap for the suction air is open when the valve body 33 from the downholder 36 is pressed into it. The expansion 37 forms a basically spherical cavity and has a chamfered or faceted inner surface. Before and after the expansion 37 the valve bore is narrower than the maximum diameter of the valve body 33 ,

Aus der im Bereich der jeweiligen Bogenecke liegenden Saugdüse 5 strömt die Saugluft über den jeweiligen Kupplungsblock und das damit verbundene Absperrventil 32 in die Zusatz-Vakuumkammer 31 und von dort zum zweiten Unterdruckerzeuger 7. Die nicht im Bereich der Bogenecken liegenden Saugdüsen 5 werden mit dem niedrigen Unterdruck aus der Vakuumkammer 3 beaufschlagt. Durch den niedrigen Unterdruck werden Verformungen des Druckbogens DB im Bereich seines Druckbildes vermieden und wird das Fehlluftvolumen minimiert, welches durch vom Druckbogen DB nicht abgedeckte Saugdüsen 5 angesaugt wird.From the lying in the region of the respective corner of the corner suction nozzle 5 the suction air flows over the respective coupling block and the associated shut-off valve 32 in the additional vacuum chamber 31 and from there to the second vacuum generator 7 , The suction nozzles not in the area of the corner of the sheet 5 be with the low vacuum from the vacuum chamber 3 applied. The low negative pressure causes deformation of the printed sheet DB avoided in the area of his printed image and the misfed air volume is minimized, which by the sheet DB uncovered suction nozzles 5 is sucked.

Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel verbindet jeder Kupplungsblock in seiner Kupplungsposition nur eine Saugdüse 5 mit nur einem Absperrventil 32. Demgemäß hat jeder Kupplungsblock nur eine Durchgangsbohrung, welche den Luftauslass 26 und den Lufteinlass 27 bildet. Bei einer Modifikation des zweiten Ausführungsbeispieles kann jeder Kupplungsblock mehrere Saugdüsen 5 gleichzeitig mit mehreren Absperrventilen 32 verbinden und dazu mehrere Durchgangsbohrungen aufweisen.At the in 3 illustrated embodiment, each coupling block connects in its coupling position, only one suction nozzle 5 with only one shut-off valve 32 , Accordingly, each coupling block has only one through-hole, which the air outlet 26 and the air intake 27 forms. In a modification of the second embodiment, each coupling block may have a plurality of suction nozzles 5 simultaneously with several shut-off valves 32 connect and to have multiple through holes.

Bei dem in den 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel kann jeder Kupplungsblock statt der Mehrzahl von Lufteinlässen 27 einen einzigen Lufteinlass 27 aufweisen. Bei dieser Modifikation wird pro Bogenecke nur eine einzige Saugdüse 5 mit dem erhöhten Unterdruck beaufschlagt und ist in jedem Kupplungsblock statt des verzweigten Luftleitungssystems nur eine einfache Leitung vorhanden.In the in the 1 and 2 illustrated first embodiment, each coupling block instead of the plurality of air inlets 27 a single air intake 27 exhibit. At this Modification is only a single suction nozzle per corner of the sheet 5 subjected to the increased negative pressure and only a single line is present in each coupling block instead of the branched air duct system.

Ob es zweckmäßig ist, pro Bogenecke eine einzige oder mehrere Saugdüsen 5 mit dem erhöhten Unterdruck zu beaufschlagen, hängt bei beiden Ausführungsbeispielen von den Eigenschaften der zu transportierenden Druckbogen DB ab, zum Beispiel von den Materialeigenschaften der Druckbogen DB.Whether it is expedient, per corner of a single or multiple suction nozzles 5 To apply the increased negative pressure in both embodiments of the properties of the sheet to be transported depends DB from, for example, the material properties of the printed sheets DB ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

BogentransportelementSheet convey means

22

Gehäusecasing

33

Vakuumkammervacuum chamber

44

Düsenwandnozzle wall

55

Saugdüsesuction nozzle

66

erster Unterdruckerzeugerfirst vacuum generator

77

zweiter Unterdruckerzeugersecond vacuum generator

88th

SchlauchleitungssystemHose system

99

erster Kupplungsblockfirst coupling block

1010

zweiter Kupplungsblocksecond coupling block

1111

dritter Kupplungsblockthird clutch block

1212

vierter Kupplungsblockfourth coupling block

1313

vordere Quer-Führungsschienefront cross guide rail

1414

hintere Quer-Führungsschienerear cross guide rail

1515

linke Längs-Führungsschieneleft longitudinal guide rail

1616

rechte Längs-FührungsschieneRight longitudinal guide rail

1717

erste Gewindespindelfirst threaded spindle

1818

zweite Gewindespindelsecond threaded spindle

1919

erster Schlittenfirst sled

2020

zweiter Schlittensecond sled

2121

dritter Schlittenthird sled

2222

Rechtsgewinderight-hand thread

2323

Linksgewindeleft-hand thread

2424

erster Stellantriebfirst actuator

2525

zweiter Stellantriebsecond actuator

2626

Luftauslassair outlet

2727

Lufteinlassair intake

2828

Anschlussconnection

2929

Sammelleitungmanifold

3030

Zwischenwandpartition

3131

Zusatz-VakuumkammerSupplementary vacuum chamber

3232

Absperrventilshut-off valve

3333

Ventilkörpervalve body

3434

Schließfederclosing spring

3535

X-Y-VerstellmechanismusX-Y-adjusting mechanism

3636

NiederhalterStripper plate

3737

Aufweitung widening

BEBE

Bogeneckecorner

DBDB

Druckbogensheet

KPKP

Kupplungspositionclutch position

TRTR

Transportrichtungtransport direction

XX

Querrichtungtransversely

YY

Längsrichtunglongitudinal direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102015221822 A1 [0003]DE 102015221822 A1 [0003]

Claims (10)

Bogentransportelement (1) einer Druckmaschine, umfassend - Saugdüsen (5) zum Halten eines Druckbogens (DB), die in einer Düsenwand (4) angeordnet sind, - Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) zum Ankuppeln eines ersten Teils der Saugdüsen (5) an einen ersten Unterdruckerzeuger (6), der einen höheren Unterdruck erzeugt, - eine Vakuumkammer (3), über die ein zweiter Teil der Saugdüsen (5) mit einem zweiten Unterdruckerzeuger (7) verbunden ist, der einen niedrigeren Unterdruck erzeugt, und - einen X-Y-Verstellmechanismus (35) zum Verstellen der Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) in Kupplungspositionen (KP), die mit der Lage von Bogenecken (BE) des Druckbogens (DB) korrespondieren.Sheet transport element (1) of a printing machine, comprising Suction nozzles (5) for holding a printing sheet (DB) arranged in a nozzle wall (4), Coupling blocks (9, 10, 11, 12) for coupling a first part of the suction nozzles (5) to a first vacuum generator (6) which generates a higher negative pressure, - A vacuum chamber (3) through which a second part of the suction nozzles (5) with a second vacuum generator (7) is connected, which generates a lower negative pressure, and - An X-Y adjustment mechanism (35) for adjusting the coupling blocks (9, 10, 11, 12) in the coupling positions (KP), which correspond to the position of the corner of the sheet (BE) of the printing sheet (DB). Bogentransportelement nach Anspruch 1, wobei zumindest einer (12) der Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) sowohl in Querrichtung (X) als auch in Längsrichtung (Y) verstellbar ist.Bow transport element after Claim 1 in which at least one (12) of the coupling blocks (9, 10, 11, 12) is adjustable both in the transverse direction (X) and in the longitudinal direction (Y). Bogentransportelement nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) in der Vakuumkammer (3) angeordnet sind.Bow transport element after Claim 1 or 2 , wherein the coupling blocks (9, 10, 11, 12) in the vacuum chamber (3) are arranged. Bogentransportelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) an der Düsenwand (4) anliegen.Sheet transport element according to one of Claims 1 to 3 , wherein the coupling blocks (9, 10, 11, 12) abut against the nozzle wall (4). Bogentransportelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der X-Y-Verstellmechanismus (35) für die Querrichtung (X) zumindest einen ersten Stellantrieb (24) und für die Längsrichtung (Y) einen zweiten Stellantrieb (25) aufweist.Sheet transport element according to one of Claims 1 to 4 wherein the XY adjustment mechanism (35) for the transverse direction (X) at least a first actuator (24) and for the longitudinal direction (Y) has a second actuator (25). Bogentransportelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) zumindest in ihren Kupplungspositionen (KP) über ein Schlauchleitungssystem (8) an den ersten Unterdruckerzeuger (6) angeschlossen sind.Sheet transport element according to one of Claims 1 to 5 , wherein the coupling blocks (9, 10, 11, 12) at least in their coupling positions (KP) via a hose line system (8) to the first vacuum generator (6) are connected. Bogentransportelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei eine Zusatz-Vakuumkammer (31) vorhanden ist, die an den ersten Unterdruckerzeuger (6) angeschlossen ist.Sheet transport element according to one of Claims 1 to 6 , wherein an additional vacuum chamber (31) is present, which is connected to the first vacuum generator (6). Bogentransportelement nach Anspruch 7, wobei die Zusatz-Vakuumkammer (31) durch eine Zwischenwand (30) von der Vakuumkammer (3) getrennt ist und die Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) an der Zwischenwand (30) anliegen.Bow transport element after Claim 7 , wherein the additional vacuum chamber (31) by an intermediate wall (30) from the vacuum chamber (3) is separated and the coupling blocks (9, 10, 11, 12) abut the intermediate wall (30). Bogentransportelement nach Anspruch 8, wobei in der Zwischenwand (30) Absperrventile (32) angeordnet sind.Bow transport element after Claim 8 , wherein in the intermediate wall (30) shut-off valves (32) are arranged. Bogentransportelement nach Anspruch 9, wobei die Kupplungsblöcke (9, 10, 11, 12) in ihren Kupplungspositionen (KP) die Absperrventile (32) betätigen.Bow transport element after Claim 9 , wherein the coupling blocks (9, 10, 11, 12) actuate the shut-off valves (32) in their coupling positions (KP).

Images