DE102017126743A1 - unwinding - Google Patents

Abstract

Die Erfindung umfasst eine Abwickelvorrichtung für mehrere Coils, wobei jedes Coil einen Ring und ein darauf aufgewickeltes Metallband umfasst, mit einer motorangetriebenen Welle (20), einer inneren als Anschlag dienenden Trennscheibe (26), die auf der Welle zumindest in eine Wellen-Längsrichtung verschiebefest gehalten ist, zumindest zwei weiteren Trennscheiben (26), die auf die Welle aufschiebbar ausgebildet sind, wobei jeweils ein Coil (24) zwischen zwei benachbarten Trennscheiben auf der Welle aufnehmbar ist; zumindest einem Distanzelement (30), das auf die Welle aufschiebbar ausgebildet ist, einem äußeren Einspannelement (32), das auf die Welle aufschiebbar ist und ausgebildet ist, das zumindest eine Distanzelement und die zumindest zwei Trennscheiben sowie die dazwischen angeordneten Coils mit ihren Ringen zwischen sich und der inneren Trennscheibe einzuspannen, und eine Halteeinrichtung (40), die ausgebildet ist, die Coils konzentrisch zur Welle abzustützen und die Coils drehfest mit den jeweils seitlich anliegenden Trennscheiben zu verbinden.

The invention comprises an unwinding device for a plurality of coils, each coil comprising a ring and a metal strip wound thereon, with a motor driven shaft (20), an inner stop disc (26) sliding on the shaft at least in a shaft longitudinal direction is held, at least two further cutting discs (26) which are formed pushed onto the shaft, wherein in each case a coil (24) is receivable between two adjacent cutting discs on the shaft; at least one spacer element (30) which is designed to be pushed onto the shaft, an outer clamping element (32) which can be pushed onto the shaft and is designed to interpose the at least one spacer element and the at least two separating disks and the coils arranged between them with their rings to clamp and the inner cutting disc, and a holding device (40) which is designed to support the coils concentric with the shaft and the coils rotatably connected to the respective laterally adjacent cutting discs.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abwickelvorrichtung für mehrere Coils, wobei jedes Coil einen Ring und darauf aufgewickeltes Metallband umfasst.The present invention relates to an unwinding device for a plurality of coils, each coil comprising a ring and metal strip wound thereon.

Zur Herstellung von elektrischen Leitern, beispielsweise für die Automobilindustrie, werden Kupferbänder verwendet, die in einem Extrusionsprozess mit einem Kunststoff ummantelt werden. Im Produktionsprozess werden die Coils, die üblicherweise aus einem Ring aus Karton und einem darauf aufgewickelten Metallband, beispielsweise einem Kupferband bestehen, in eine Abwickelvorrichtung eingelegt und von dort gesteuert dem Extrusionsprozess zugeführt. Zur Herstellung von unterschiedlich breiten Kupferleitern sind mittlerweile Abwickelvorrichtungen in Betrieb, die mehrere Coils unterschiedlicher Breite aufnehmen.For the production of electrical conductors, for example for the automotive industry, copper strips are used, which are encased in an extrusion process with a plastic. In the production process, the coils, which usually consist of a ring of cardboard and a metal strip wound thereon, for example a copper strip, are inserted into an unwinding device and fed from there to the extrusion process. In the meantime unwinding devices are in operation for the production of different widths of copper conductors, which accommodate several coils of different widths.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Abwickelvorrichtung bereitzustellen, die einen einfachen Aufbau aufweist und sich leicht und insbesondere schnell mit Coils bestücken lässt.The object of the present invention is therefore to provide an unwinding device which has a simple construction and can be equipped with coils, in particular quickly and easily.

Diese Aufgabe wird von der in Anspruch 1 angegebenen Abwickelvorrichtung gelöst. Die erfindungsgemäße Abwickelvorrichtung umfasst eine motorangetriebene Welle, eine innere als Anschlag dienende Trennscheibe, die auf der Welle zumindest in eine Wellen-Längsrichtung verschiebefest gehalten ist, zumindest zwei weitere Trennscheiben, die auf die Welle aufschiebbar ausgebildet sind, wobei jeweils ein Coil zwischen zwei benachbarten Trennscheiben auf der Welle aufnehmbar ist, zumindest ein Distanzelement, das auf die Welle aufschiebbar ausgebildet ist, ein äußeres Einspannelement, das auf die Welle aufschiebbar ist und ausgebildet ist, das zumindest eine Distanzelement und die zumindest zwei Trennscheiben sowie die dazwischen angeordneten Coils mit ihren Ringen zwischen sich und der inneren Trennscheibe einzuspannen, und eine Halteeinrichtung, die ausgebildet ist, die Coils konzentrisch zur Welle abzustützen und die Coils drehfest mit den jeweils seitlich anliegenden Trennscheiben zu verbinden.This object is achieved by the unwinding device specified in claim 1. The unwinding device according to the invention comprises a motor-driven shaft, an inner serving as a stop blade, which is held against displacement on the shaft at least in a shaft longitudinal direction, at least two further cutting discs which are formed pushed onto the shaft, wherein in each case a coil between two adjacent cutting discs can be accommodated on the shaft, at least one spacer element which is designed to be pushed onto the shaft, an outer clamping element, which is pushed onto the shaft and is formed, the at least one spacer element and the at least two cutting discs and the interposed coils with their rings between to clamp and the inner cutting disc, and a holding device which is designed to support the coils concentric with the shaft and the coils rotatably connected to the respective laterally adjacent cutting discs.

Der Aufbau der Abwickelvorrichtung ist sehr einfach und damit kostengünstig. Darüber hinaus bietet er hohe Flexibilität, da Coils unterschiedlicher Breite beliebig aufnehmbar sind. Durch die auf die Welle aufschiebbaren Trennscheiben sind die Abstände zwischen zwei benachbarten Trennscheiben zur Aufnahme eines Coils beliebig, wobei das Einspannelement dafür sorgt, dass die Trennscheiben in Richtung der als inneren Anschlag dienenden Trennscheibe gedrückt werden. Über die Halteeinrichtung werden die Trennscheiben mit den dazwischenliegenden Coils drehfest verbunden, so dass die Coils beim Drehen der Welle mitgenommen werden.The structure of the unwinding device is very simple and therefore inexpensive. In addition, it offers high flexibility, since coils of different widths are arbitrarily absorbable. By slidable on the shaft cutting discs, the distances between two adjacent cutting discs for receiving a coil are arbitrary, the clamping element ensures that the cutting discs are pressed in the direction of serving as an inner stop cutting disc. About the holding device, the cutting discs are rotatably connected to the intermediate coils, so that the coils are taken when turning the shaft.

Zum Einlegen der Coils in die Abwickelvorrichtung ist es folglich nur notwendig, ein Coil auf die Welle zu führen und dann eine Trennscheibe auf die Welle aufzuschieben, bis das Coil an einer bereits eingebrachten Trennscheibe anschlägt und dann zwischen den beiden Trennscheiben aufgenommen ist. Dieser Vorgang lässt sich mit weiteren Coils wiederholen, um dann am Ende zumindest ein Distanzelement und ein äußeres Einspannelement auf die Welle aufzubringen und die Trennscheiben in Richtung der inneren Trennscheibe zu drücken.Consequently, to insert the coils into the unwinding device, it is only necessary to guide a coil onto the shaft and then to push a cutting disk onto the shaft until the coil abuts an already introduced cutting disk and is then received between the two cutting disks. This process can be repeated with other coils, and then at the end of at least one spacer element and an outer clamping element to be applied to the shaft and to press the cutting discs in the direction of the inner cutting disc.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung weist die Halteeinrichtung zumindest eine zylindrische auf die Welle aufschiebbar ausgebildete Abstützscheibe und mehrere Kontaktringe auf, wobei jeder Kontaktring ausgebildet ist, mit einem Ring eines Coils eine reibschlüssige Verbindung herzustellen.In a preferred development, the holding device has at least one cylindrical support disk which can be pushed onto the shaft and a plurality of contact rings, wherein each contact ring is designed to produce a frictional connection with a ring of a coil.

Das heißt mit anderen Worten, dass die Coils einerseits eine radiale Abstützung über die Abstützscheibe erfahren und andererseits über die Kontaktringe zumindest reibschlüssig verbunden sind und damit auch antreibbar sind. Die Kontaktringe selbst sind entweder fest mit den Trennscheiben verbunden oder sind bevorzugt als einzelne Elemente vorgesehen. Die Verbindung mit der jeweiligen Trennscheibe erfolgt ebenfalls über einen Reibschluss, wobei das Einspannelement die hierfür erforderliche in axialer Richtung wirkende Kraft erzeugt.That is, in other words, that the coils on the one hand experience a radial support on the support disk and on the other hand are at least frictionally connected via the contact rings and thus are also driven. The contact rings themselves are either firmly connected to the cutting discs or are preferably provided as individual elements. The connection with the respective cutting disc also takes place via a frictional engagement, wherein the clamping element generates the required force acting in the axial direction force.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung weist der Kontaktring einen an den Außendurchmesser der Abstützscheibe angepassten Innendurchmesser aufweist, und weist einen Außendurchmesser auf der kleiner oder gleich dem Außendurchmesser des Rings des Coils ist.In a preferred development, the contact ring has an inner diameter matched to the outer diameter of the support disk, and has an outer diameter which is smaller than or equal to the outer diameter of the ring of the coil.

Bevorzugt erstreckt sich die Abstützscheibe über die gesamte Länge der mehreren Coils, so dass nur eine einzelne Abstützscheibe benötigt wird.Preferably, the support disk extends over the entire length of the plurality of coils, so that only a single support disk is needed.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung steht der Ring jedes Coils auf beiden Längsseiten mit einem Kontaktring in Verbindung.In a preferred development, the ring of each coil is connected on both longitudinal sides with a contact ring.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist die Abstützscheibe drehbar auf der Welle gehalten. Dadurch können die Coils frei auf der Welle drehen ohne einen zu großen Kraftaufwand beim Abwickeln durch den Abzug zu erzeugen. Damit dieser Effekt gesichert ist, wird über den Antrieb die Welle unterstützt und dreht sich in Extrusionsrichtung.In a preferred embodiment, the support disk is rotatably supported on the shaft. This allows the coils to rotate freely on the shaft without generating too much force when unwinding through the trigger. To ensure this effect, the shaft is supported by the drive and turns in the direction of extrusion.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung umfasst die Halteeinrichtung keilförmige Elemente, die an einander zugewandten Flächen der Trennscheiben jeweils auf einem konzentrisch zur Welle verlaufenden Kreis angebracht sind und sich mit den Ringen der Coils beim Einspannen verbinden, um einerseits ein Coil in radialer Richtung zur Welle abzustützen und andererseits eine drehfeste Verbindung herzustellen.In a preferred embodiment, the holding device comprises wedge-shaped elements, which on mutually facing surfaces of the cutting discs are each mounted on a concentric to the shaft circle and connect with the rings of the coils during clamping, on the one hand to support a coil in the radial direction to the shaft and on the other hand to produce a rotationally fixed connection.

Die keilförmigen Elemente an den Trennscheiben untergreifen den zwischen den Trennscheiben liegenden Ring des Coils und gelangen in zunehmend stärkeren Kontakt mit dem Ring, wenn die benachbarten Trennscheiben aufeinander zugeführt werden. Am Ende stützen die mehreren keilförmigen Elemente pro Trennscheibe einerseits den Ring in radialer Richtung ab und bewirken andererseits zumindest einen Reibschluss zwischen Ring und Trennscheibe, so dass eine drehfeste Verbindung hergestellt wird.The wedge-shaped elements on the cut-off wheels engage under the ring of the coil lying between the cut-off wheels and come into increasingly stronger contact with the ring when the adjacent cut-off wheels are fed to one another. At the end, the plurality of wedge-shaped elements support per separating disk on the one hand from the ring in the radial direction and on the other hand cause at least one frictional engagement between the ring and cutting disc, so that a rotationally fixed connection is made.

Diese Ausgestaltung der Halteeinrichtung ist besonders einfach bereitzustellen, insbesondere dann, wenn die keilförmigen Elemente selbst auf einem Träger sitzen, der mit der Trennscheibe verschraubt werden kann.This embodiment of the holding device is particularly simple to provide, in particular when the wedge-shaped elements themselves sit on a support which can be screwed to the cutting disc.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung umfasst die Halteeinrichtung zumindest eine Abstützscheibe, die zwischen zwei Trennscheiben auf der Welle angeordnet ist, um ein Coil abzustützen.In a further preferred embodiment, the holding device comprises at least one support disk, which is arranged between two cutting discs on the shaft to support a coil.

Diese Abstützscheibe hat den Vorteil, dass bei breiteren Coils auch im mittleren Bereich des Rings eine Abstützung in radialer Richtung erfolgen kann. Darüber hinaus gestaltet sich auch das Aufbringen des Coils auf die Welle einfacher, wenn zuvor eine solche Abstützscheibe eingebracht wurde.This support disk has the advantage that in the case of wider coils, support in the radial direction can also take place in the middle region of the ring. In addition, the application of the coil on the shaft designed easier if previously such a support disk has been introduced.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung umfasst die Halteeinrichtung stiftartige Elemente, die an einander zugewandten Flächen der Trennscheiben jeweils auf einem konzentrisch zur Welle verlaufenden Kreis angebracht sind und beim Einspannen in die Ringe der Coils eindringen, um eine drehfeste Verbindung herzustellen, und Abstützscheiben umfasst, die zwischen zwei Trennscheiben vorgesehen sind und die Coils abstützen.In a preferred embodiment, the holding device comprises pin-like elements which are mounted on mutually facing surfaces of the cutting discs each on a concentric to the shaft circle and penetrate during clamping in the rings of the coils to produce a rotationally fixed connection, and comprises support disks, which between two Cutting discs are provided and support the coils.

Hierbei handelt es sich um eine einfachere Ausgestaltung der Halteeinrichtung, wobei die keilförmigen Elemente durch stiftartige Elemente ersetzt sind. Diese stiftartigen Elemente übernehmen dann alleine die drehfeste Verbindung zwischen Trennscheibe und Coil, während die radiale Abstützung dann hauptsächlich über die Abstützscheiben zwischen den benachbarten Trennscheiben erfolgt.This is a simpler embodiment of the holding device, wherein the wedge-shaped elements are replaced by pin-like elements. These pin-like elements then take over the non-rotatable connection between cutting disc and coil alone, while the radial support then takes place mainly on the support discs between the adjacent cutting discs.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung sind die Abstützscheiben durch eine einzige Abstützscheibe ersetzt, die sich von der inneren Trennscheibe bis zu einem Distanzelement erstreckt und die Coils abstützt.In a preferred embodiment, the support disks are replaced by a single support disk, which extends from the inner blade to a spacer element and supports the coils.

D.h. mit anderen Worten, dass sich die Abstützscheibe durch die Trennscheiben hindurch erstreckt und damit sowohl die Coils als auch die Trennscheiben radial abstützt.That In other words, that the support disk extends through the cutting discs and thus radially supports both the coils and the cutting discs.

Dies hat den Vorteil, dass der Aufbau noch einfacher ausgestaltet ist.This has the advantage that the structure is made even simpler.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung weist die Welle einen als Keilwelle ausgebildeten Längsabschnitt auf, der zumindest einen Mitnehmer aufweist, und die Trennscheiben und/oder das zumindest eine Distanzelement und/oder die zumindest eine Abstützscheibe entsprechend daran angepasst sind, um nach dem Aufschieben eine drehfeste Verbindung mit der Welle herzustellen.In a preferred development, the shaft has a longitudinal section designed as a splined shaft, which has at least one driver, and the cutting disks and / or the at least one spacer element and / or the at least one support disk are adapted accordingly to provide a rotationally fixed connection after being pushed on to produce the wave.

D.h. mit anderen Worten, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen beispielsweise der Trennscheibe und der Welle hergestellt wird, um beim Antrieb der Welle beispielsweise die Trennscheibe mitzunehmen.That In other words, that a positive connection between, for example, the cutting disc and the shaft is made to take when driving the shaft, for example, the cutting disc.

Auch hier ist der Aufbau sehr einfach gestaltet und lässt insbesondere ein einfaches Aufschieben der verschiedenen Elemente auf die Welle zu.Again, the structure is very simple and allows in particular a simple sliding of the various elements on the shaft.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung weist der als Keilwelle ausgebildete Längsabschnitt zumindest eine in Längsrichtung verlaufende Nut auf, in die der zumindest eine Mitnehmer eingebracht ist.In a preferred development, the longitudinal section designed as a splined shaft has at least one groove running in the longitudinal direction into which the at least one driver is introduced.

Der Vorteil dieser Maßnahme besteht darin, dass der Aufbau wiederum einfach ist und eine hohe Flexibilität erzielt wird, da die Mitnehmer leicht auswechselbar sind.The advantage of this measure is that the structure is again simple and high flexibility is achieved because the drivers are easily replaceable.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung weist das Einspannelement einen konischen Längsabschnitt auf, und weist das benachbarte Element eine konische Öffnung auf, in die der konische Längsabschnitt zumindest teilweise beim Einspannen eintauchen kann. Weiter bevorzugt weist das Einspannelement ein Drehelement zum Festziehen und Lösen der Einspannung auf.In a preferred development, the clamping element has a conical longitudinal section, and the adjacent element has a conical opening into which the conical longitudinal section can at least partially submerge during clamping. More preferably, the clamping element on a rotary member for tightening and loosening the clamping.

D.h. mit anderen Worten, dass durch diese zusammenwirkenden konischen Bereiche einerseits eine ausreichend große Kraft auf die Welle in radialer Richtung ausgeübt wird, um das Einspannelement fest mit der Welle zu verbinden. Andererseits wird das Distanzelement in einer in Längsrichtung zur inneren Trennscheibe hinwirkenden Kraft beaufschlagt, die den Verbund aus Trennscheiben und Coils zusammendrückt und einspannt.That in other words, on the one hand, a sufficiently large force is exerted on the shaft in the radial direction by these cooperating conical regions in order to firmly connect the clamping element to the shaft. On the other hand, the spacer element is acted upon in a force acting in the longitudinal direction of the inner cutting disc, which compresses and clamps the composite of cutting discs and coils.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung ist die Welle über dem Motorantrieb gesteuert bremsbar, um die Metallbänder beim Abwickeln straff zu halten.In a preferred embodiment, the shaft is braked controlled via the motor drive to keep the metal bands taut during unwinding.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung sind die Abstützscheiben aus Kunststoff und die Trennscheiben aus Metall gefertigt. Weiter bevorzugt ist eines der Distanzelemente als Druckring ausgebildet, der zwischen einer Trennscheibe und einem Distanzelement angeordnet ist, und einen größeren Durchmesser als das zumindest eine weitere Distanzelement aufweist. In a preferred embodiment, the support disks made of plastic and the cutting discs are made of metal. More preferably, one of the spacer elements is designed as a pressure ring, which is arranged between a cutting disc and a spacer element, and has a larger diameter than the at least one further spacer element.

Die vorgenannten Maßnahmen haben sich in der Praxis als besonders vorteilhaft herausgestellt.The above measures have been found in practice to be particularly advantageous.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung. Dabei zeigen:

• 1 eine schematische perspektivische Darstellung einer Abwickelvorrichtung;
• 2 eine perspektivische Darstellung eines Teils der Abwickelvorrichtung von 1;
• 3 eine schematische Querschnittsansicht eines Teils der Abwickelvorrichtung;
• 4 eine weitere Querschnittsansicht eines Teils der Abwickelvorrichtung;
• 5 eine Darstellung einer Halteeinrichtung einer Abwickelvorrichtung;
• 6 eine schematische Schnittansicht eines Teils einer Abwickelvorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform; und
• 7 eine schematische Querschnittsansicht eines Teils einer Abwickelvorrichtung mit einer alternativen Halteeinrichtung.

Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings. Showing:

• 1 a schematic perspective view of an unwinding device;
• 2 a perspective view of a part of the unwinding of 1 ;
• 3 a schematic cross-sectional view of a part of the unwinding device;
• 4 another cross-sectional view of a portion of the unwinding device;
• 5 an illustration of a holding device of an unwinding device;
• 6 a schematic sectional view of a portion of an unwinding device according to another embodiment; and
• 7 a schematic cross-sectional view of a portion of an unwinding device with an alternative holding device.

In 1 ist eine Abwickelvorrichtung in perspektivischer Darstellung gezeigt und mit dem Bezugszeichen 10 gekennzeichnet. Eine solche Abwickelvorrichtung 10 wird eingesetzt, um beispielsweise Metallbänder einem Extrusionsprozess zuzuführen. In diesem Extrusionsprozess werden die Metallbänder mit einem Kunststoff ummantelt. Handelt es sich bei dem Endprodukt um eine elektrische Leitung, ist das Metallband bevorzugt ein Kupferband und der ummantelnde Kunststoff ein Isolator.In 1 an unwinding device is shown in a perspective view and with the reference numeral 10 characterized. Such an unwinding device 10 is used, for example, to supply metal strips to an extrusion process. In this extrusion process, the metal strips are coated with a plastic. If the end product is an electrical conductor, the metal band is preferably a copper band and the encasing plastic is an insulator.

In größeren Extrusionsanlagen können nun mehrere Bänder gleichzeitig zugeführt und ummantelt werden, so dass die Abwickelvorrichtung 10 auch mehrere sogenannte Coils aufnehmen muss. Bei einem Coil handelt es sich im Rahmen der vorliegenden Anmeldung um ein auf einen Ring aufgewickeltes Metallband, wobei der Ring vorzugsweise aus einem Pappmaterial besteht und das Metallband ein Kupferband ist.In larger extrusion systems, several tapes can now be fed and encased simultaneously, so that the unwinding 10 also has to record several so-called coils. In the context of the present application, a coil is a metal strip wound onto a ring, wherein the ring preferably consists of a cardboard material and the metal strip is a copper strip.

Solche Coils sind in unterschiedlichen Bandbreiten erhältlich, wobei die erfindungsgemäße Abwickelvorrichtung 10 flexibel unterschiedlich breite Coils aufnehmen kann.Such coils are available in different bandwidths, wherein the unwinding device according to the invention 10 can flexibly accommodate different widths of coils.

Die Abwickelvorrichtung 10 weist einen Sockel 12 auf, der mit einer Standplatte 14 verbunden ist. Zu Stabilisationszwecken sind Streben 16 vorgesehen, um beispielsweise ein Kippen des Sockels in X-Richtung zu vermeiden.The unwinding device 10 has a pedestal 12 on that with a stand plate 14 connected is. For stabilization purposes are struts 16 provided, for example, a tilting of the base in X Direction to avoid.

Auf den Sockel 12 ist ein Lagergehäuse 18 gesetzt, das eine Welle 20 über nicht dargestellte Lager abstützt.On the pedestal 12 is a bearing housing 18 set that a wave 20 supported by bearings, not shown.

Die Welle 20 erstreckt sich in 1 in X-Richtung durch das Lagergehäuse 18 hindurch und ist an ihrem Ende rechts vom Lagergehäuse mit einer Motor-Getriebeeinheit 22 wirkgekoppelt. Die Motor-Getriebeeinheit 22 kann beispielsweise einen Kegelstirnrad-Getriebemotor aufweisen. Die Motor-Getriebeeinheit 22 wird ihrerseits von dem Lagergehäuse 18 gestützt.The wave 20 extends into 1 in X Direction through the bearing housing 18 through and is at its end to the right of the bearing housing with a motor-gear unit 22 operatively coupled. The engine-gear unit 22 may for example have a bevel-helical geared motor. The engine-gear unit 22 in turn is from the bearing housing 18 supported.

Der Abschnitt der Welle links vom Lagergehäuse ist - im vorliegenden Beispiel - mit mehreren, hier insgesamt fünf Coils 24 bestückt, die auf der Welle 20 sitzen. Die einzelnen Coils 24 sind jeweils zwischen zwei Trennscheiben 26 aufgenommen, so dass im vorliegenden Ausführungsbeispiel bei fünf Coils insgesamt sechs Trennscheiben vorgesehen sind.The section of the shaft to the left of the bearing housing is - in this example - with several, here a total of five coils 24 stocked on the shaft 20 sit. The individual coils 24 are each between two cutting discs 26 received, so that in the present embodiment, a total of six cutting discs are provided in five coils.

Die innere Trennscheibe 26, d.h. diejenige, die dem Lagergehäuse 18 am nächsten liegt, ist bevorzugt fest mit der Welle 20 verbunden und dient als innerer, in Längsrichtung der Welle 20 (X-Richtung) wirkender Anschlag.The inner cutting disc 26 that is, the one that the bearing housing 18 is closest, is preferably fixed to the shaft 20 connected and serves as an inner, in the longitudinal direction of the shaft 20 ( X Direction) acting stop.

Auf der Welle sitzt zudem ein Druckring 28, ein Distanzring 30 sowie ein Spannelement 32.There is also a pressure ring on the shaft 28 a spacer ring 30 and a clamping element 32 ,

Mit Hilfe des Spannelements 32 lässt sich der Distanzring 30 und der Druckring 28 gegen die äußere Trennscheibe 26 drücken, um so die Coils zwischen den Trennscheiben 26 einzuspannen.With the help of the clamping element 32 can the spacer ring 30 and the pressure ring 28 against the outer cutting disc 26 Press down so the coils between the cutting discs 26 clamp.

Durch dieses Einspannen werden die Coils 24 drehfest mit den Trennscheiben verbunden, so dass eine Rotation der Welle 20 zu einer Rotation der Coils 24 führt.By this clamping the coils are 24 rotatably connected to the cutting discs, allowing rotation of the shaft 20 to a rotation of the coils 24 leads.

Hierbei ist noch festzuhalten, dass die drehfeste Verbindung zwischen Trennscheibe und Coil über den innenliegenden Ring eines Coils erfolgt.It should also be noted that the rotationally fixed connection between the cutting disc and coil on the inner ring of a coil.

In 4 ist die Einheit aus Welle und Motor-Getriebeeinheit nochmals in einer anderen Perspektive dargestellt. Gut zu erkennen sind hierbei die auf die Welle aufgesetzten Trennscheiben 26, die die Coils 24 mit Metallbändern, vorzugsweise Kupferbändern, zwischen sich aufnehmen. In 4 the unit of shaft and motor-gear unit is shown again in a different perspective. Good to see here are the discs attached to the shaft 26 that the coils 24 with metal bands, preferably copper bands between them.

Mit Bezug auf die 3 und 4 soll nachfolgend der Aufbau des Bereichs zwischen Lagergehäuse 18 und Spannelement 32 erläutert werden, wobei dieser Bereich im Querschnitt dargestellt ist.With reference to the 3 and 4 below is the structure of the area between the bearing housing 18 and tensioning element 32 be explained, this area is shown in cross section.

In 3 ist gut zu erkennen, dass die Welle 20 einen Längsabschnitt L1 aufweist, der als Keilwelle ausgebildet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besitzt dieser Längsabschnitt L1 zumindest zwei Mitnehmer 34, die in entsprechenden längs verlaufenden Nuten der Welle 20 eingesetzt sind und über die Umfangsfläche der Welle hinausragen, um den Keilwellenabschnitt auszubilden. Jede der beiden in der Welle 20 ausgebildeten Nuten können ein oder mehrere solcher Mitnehmer 34 wechselbar aufnehmen.In 3 It is good to see that the wave 20 a longitudinal section L1 has, which is designed as a splined shaft. In the present embodiment has this longitudinal section L1 at least two drivers 34 , which are in corresponding longitudinal grooves of the shaft 20 are inserted and protrude beyond the peripheral surface of the shaft to form the spline shaft portion. Each of the two in the wave 20 trained grooves may have one or more such drivers 34 record changeable.

Die Welle 20 ist - wie bereits erwähnt - im Lagergehäuse 18 über mehrere Lager drehbar gehalten, wobei 3 ein erstes Lager 36 zeigt.The wave 20 is - as already mentioned - in the bearing housing 18 rotatably held by several bearings, wherein 3 a first camp 36 shows.

Die dem Lagergehäuse 18 nächstliegende innere Trennscheibe 26.1 besitzt einen ringförmigen Vorsprung 38, der an dem Lagergehäuse 18 anliegt und folglich eine Verschiebung in X-Richtung hin zum Lagergehäuse 18 begrenzt. Ein solcher Anschlag über den ringförmigen Vorsprung 38 ist wichtig, wenn die innere Trennscheibe 26.1 nicht fest mit der Welle verbunden ist, sondern auf die Welle aufschiebbar ausgestaltet ist.The bearing housing 18 nearest inner cutting disc 26.1 has an annular projection 38 which is attached to the bearing housing 18 and consequently a shift in X Direction towards the bearing housing 18 limited. Such a stop on the annular projection 38 is important if the inner cutting disc 26.1 not firmly connected to the shaft, but is designed to be pushed onto the shaft.

Die weiteren Trennscheiben 26 sind einfacher ausgebildet und verfügen nicht über einen solchen ringförmigen Vorsprung 38.The other cutting discs 26 are simpler and do not have such an annular projection 38 ,

Die Trennscheiben 26 besitzen eine zentrale Öffnung mit einer Geometrie, die an den Keilwellenabschnitt der Welle 20 angepasst ist. D.h. sie besitzen durchgehende Nuten an der inneren Umfangsfläche, in die die Mitnehmer 34 eingreifen können.The cutting discs 26 have a central opening with a geometry attached to the spline shaft section 20 is adjusted. That is, they have through grooves on the inner peripheral surface into which the drivers 34 can intervene.

Über dieses Prinzip sind die Trennscheiben 26 drehfest gekoppelt, so dass eine Drehbewegung der Welle 20 zu einer entsprechenden Drehung der Trennscheiben 26 führt. Die Trennscheiben 26 werden über die Mitnehmer 34 also mitgenommen.About this principle are the cutting discs 26 rotatably coupled, allowing a rotational movement of the shaft 20 to a corresponding rotation of the cutting wheels 26 leads. The cutting discs 26 be about the takers 34 So taken.

Jede der Trennscheiben 26 weist zumindest ein Halteelement 40 auf, das wie in 5 gezeigt, als ringförmige Scheibe ausgelegt ist und an der radialen Fläche einer Trennscheibe angeschraubt ist.Each of the cutting discs 26 has at least one retaining element 40 on, like in 5 shown, designed as an annular disc and is screwed to the radial surface of a cutting disc.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die beiden äußeren Trennscheiben mit einem Halteelement 40 ausgestattet und die dazwischenliegenden Trennscheiben jeweils mit zwei Halteelementen 40, die an den beiden radialen Flächen angeschraubt sind.In the present embodiment, the two outer cutting discs with a holding element 40 equipped and the intermediate cutting discs each with two holding elements 40 , which are screwed to the two radial surfaces.

D.h. mit anderen Worten, dass in jedem von zwei benachbarten Trennscheiben 26 begrenzten Raum zwei Halteelemente 40 vorhanden sind.In other words, that in each of two adjacent cutting discs 26 limited space two retaining elements 40 available.

Die Funktion dieser Halteelemente 40 besteht einerseits darin, die zwischen den Trennscheiben liegenden Coils 24 in radialer Richtung abzustützen und andererseits eine drehfeste Verbindung zwischen Trennscheibe und Coil herzustellen.The function of these retaining elements 40 on the one hand there is the coils lying between the cutting discs 24 to support in the radial direction and on the other hand to produce a rotationally fixed connection between cutting disc and coil.

In einer Ausgestaltung eines solchen Halteelements, wie es in 5 gezeigt ist, sind keilförmige Elemente 42 vorgesehen, die auf einem gedachten Kreis mit dem Radius R liegen. Im vorliegenden Fall sind insgesamt vier keilförmige Elemente 42 pro Halteelement vorgesehen, wobei die Verteilung dieser keilförmigen Element 42 gleichmäßig ist. Bei vier keilförmigen Elementen 42 beträgt der Abstand zweier benachbarter Elemente folglich 90°. Der kleinere Radius r des keilförmigen Elements 42 ist dabei etwas kleiner gewählt als der Innendurchmesser eines Coils, d.h. des Innendurchmessers des Rings. Der größere Radius R eines keilförmigen Elements 42 ist etwas größer als der Innendurchmesser des Coils gewählt. Mit Hilfe dieser keilförmigen Elemente 42 kann ein Coil 24 in radialer Richtung abgestützt und drehfest mit der Trennscheibe gekoppelt werden. Die drehfeste Kopplung erfolgt dadurch, dass sich ein Bereich des keilförmigen Elements zumindest teilweise eintaucht in die nachgiebige innere Fläche des Rings des Coils, so dass zumindest eine reibschlüssige, vorzugsweise eine formschlüssige Verbindung entsteht.In one embodiment of such a retaining element, as in 5 Shown are wedge-shaped elements 42 provided, which lie on an imaginary circle with the radius R. In the present case, a total of four wedge-shaped elements 42 per holding element provided, the distribution of this wedge-shaped element 42 is even. With four wedge-shaped elements 42 Therefore, the distance between two adjacent elements is 90 °. The smaller radius r of the wedge-shaped element 42 is chosen slightly smaller than the inner diameter of a coil, ie the inner diameter of the ring. The larger radius R of a wedge-shaped element 42 is chosen slightly larger than the inside diameter of the coil. With the help of these wedge-shaped elements 42 can be a coil 24 supported in the radial direction and rotatably coupled to the blade. The rotationally fixed coupling takes place in that a region of the wedge-shaped element at least partially immersed in the resilient inner surface of the ring of the coil, so that at least one frictionally engaged, preferably a positive connection.

3 lässt gut erkennen, dass in den Zwischenräumen zwischen zwei benachbarten Trennscheiben 26 Abstützscheiben 44 vorgesehen sind, die den Raum zwischen benachbarten Halteelementen 40 ausfüllen. Der Außendurchmesser der Abstützscheiben 44 entspricht dabei dem Innendurchmesser der Coils 24. Die Abstützscheiben 44 dienen dazu, die Coils 24 in radialer Richtung abzustützen. Diese Abstützung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn es sich um breite Coils 24 handelt, bei denen die radiale Abstützung im Bereich der Halteelemente 40 nicht mehr ausreicht. 3 makes it clear that in the spaces between two adjacent cutting discs 26 Abstützscheiben 44 are provided which the space between adjacent retaining elements 40 Completion. The outer diameter of the support disks 44 corresponds to the inner diameter of the coils 24 , The support disks 44 serve the coils 24 to support in the radial direction. This support is particularly advantageous when it comes to wide coils 24 acts, in which the radial support in the region of the holding elements 40 no longer sufficient.

Begrenzt wird der Verbund aus Trennscheiben und Coils einerseits durch das Lagergehäuse 18 und die innere Trennscheibe 26.1 sowie auf der gegenüberliegenden Längsseite durch die äußere Trennscheibe 26 und den Druckring 28.The composite of cutting discs and coils is limited on the one hand by the bearing housing 18 and the inner cutting disc 26.1 as well as on the opposite longitudinal side by the outer cutting disc 26 and the pressure ring 28 ,

Wie sich aus 3 ergibt, besitzt der Druckring 28 eine ringförmige Druckfläche 46, die mit der Trennscheibe 26 in Kontakt gelangt. Diese ringförmige Druckfläche 46 wirkt in einem ringförmigen Bereich, dessen äußerer Radius größer ist als der Radius R der keilförmigen Elemente. D.h. mit anderen Worten, dass der ringförmige Bereich der Druckfläche 46 zumindest teilweise im Bereich des Rings des Coils 24 liegt. Die sich an die Druckfläche 46 in radialer Richtung anschließende Fläche 48 ist etwas zurückversetzt in Längsrichtung und kommt somit nicht in Kontakt mit der Trennscheibe 26. As it turned out 3 results, has the pressure ring 28 an annular pressure surface 46 that with the cutting disc 26 got in contact. This annular pressure surface 46 acts in an annular region whose outer radius is greater than the radius R of the wedge-shaped elements. In other words, that the annular area of the pressure surface 46 at least partially in the area of the ring of the coil 24 lies. Adhere to the printing surface 46 in the radial direction adjoining surface 48 is slightly set back in the longitudinal direction and thus does not come into contact with the cutting disc 26 ,

Der Druckring 28 ist bevorzugt aus Metall gefertigt.The pressure ring 28 is preferably made of metal.

An den Druckring 28 schließt sich der Distanzring 30 an, der den Abstand zwischen Druckring 28 und Spannelement 32 überbrückt. Die Länge des Distanzrings 30 ist folglich abhängig von der Anzahl und der Breite der aufgesetzten Coils 24.To the pressure ring 28 closes the spacer ring 30 at the distance between the pressure ring 28 and tensioning element 32 bridged. The length of the spacer ring 30 is therefore dependent on the number and width of the attached coils 24 ,

An dem dem Lagergehäuse 18 gegenüberliegenden Ende der Welle 20 ist das Spannelement 32 vorgesehen, das beispielsweise ein erstes Element 48 mit einer konischen Öffnung und ein zweites konisches Element 50 aufweisen kann. Mit Hilfe eines Betätigungselements 52, das beispielsweise als Drehrad 54 ausgebildet ist, kann das konische Element 50 in die konische Öffnung des Elements 48 eingepresst werden, um somit einerseits eine in Längsrichtung der Welle 20 wirkende Kraft auf das Element 48 auszuüben und andererseits eine radiale Kraft auf die Welle 20. Somit erlaubt das Spannelement 32 die Trennscheiben mit den dazwischenliegenden Coils über das Element 48, den Distanzring 30 und den Druckring 28 gegen die innere Trennscheibe 26.1 zu drücken und folglich die Coils 24 einzuspannen. Dieses Einspannen führt zu der bereits erläuterten drehfesten Kopplung der Coils 24 mit den Trennscheiben 26.At the bearing housing 18 opposite end of the shaft 20 is the tension element 32 provided, for example, a first element 48 with a conical opening and a second conical element 50 can have. With the help of an actuator 52 , for example as a rotary wheel 54 is formed, the conical element 50 into the conical opening of the element 48 be pressed, so on the one hand in the longitudinal direction of the shaft 20 acting force on the element 48 exercise and on the other hand, a radial force on the shaft 20 , Thus, the clamping element allows 32 the cutting discs with the intermediate coils over the element 48 , the spacer ring 30 and the pressure ring 28 against the inner cutting disc 26.1 to push and therefore the coils 24 clamp. This clamping leads to the previously described rotationally fixed coupling of the coils 24 with the cutting discs 26 ,

Das Bestücken der Abwickelvorrichtung 10 ist sehr einfach durchführbar, da lediglich verschiedene Elemente auf die Welle aufgeschoben werden müssen. Bei dem in 3 gezeigten Ausführungsbeispiel wird zunächst die Abstützscheibe 44 auf die Welle aufgeschoben, bis sie an der inneren Trennscheibe 26 anschlägt. Anschließend wird das Coil 24 eingebracht, gefolgt von einer weiteren Trennscheibe 26. Dieser Vorgang wiederholt sich dann, bis die äußere Trennscheibe 26 aufgesetzt ist. Anschließend werden Druckring 28, Distanzring 30 und Spannelement 32 auf die Welle aufgesetzt. Am Ende wird dieser Verbund über das Spannelement 32 in Längsrichtung zusammengedrückt und damit miteinander verbunden.The loading of the unwinding device 10 is very easy to do, since only different elements must be pushed onto the shaft. At the in 3 shown embodiment, first, the support disk 44 pushed onto the shaft until it stops at the inner cutting disc 26 strikes. Subsequently, the coil 24 introduced, followed by another cutting disc 26 , This process is then repeated until the outer cutting disc 26 is attached. Subsequently, pressure ring 28 , Spacer ring 30 and tensioning element 32 put on the shaft. At the end of this composite is over the clamping element 32 compressed in the longitudinal direction and thus connected to each other.

Wie bereits erwähnt, können unterschiedlich viele Coils 24 auf die Welle aufgesetzt werden. Auch unterschiedliche Breiten von Coils sind möglich, da die Trennscheiben 26 in Längsrichtung flexible einsetzbar sind.As mentioned, different numbers of coils 24 be placed on the shaft. Also different widths of coils are possible because the cutting discs 26 can be used flexibly in the longitudinal direction.

In 4 ist eine Ausführungsform gezeigt, bei der sehr schmale Coils eingesetzt werden. Aufgrund des geringen Abstands zwischen zwei benachbarten Trennscheiben 26 sind zur radialen Abstützung keine Abstützscheiben 44 erforderlich. Die radiale Abstützung der Coils wird folglich alleine durch die keilförmigen Elemente 42 erreicht. Ansonsten ist der Aufbau genauso wie in 3 gezeigt, so dass auf eine weitere Beschreibung verzichtet werden kann.In 4 an embodiment is shown in which very narrow coils are used. Due to the small distance between two adjacent cutting discs 26 are not support plates for radial support 44 required. The radial support of the coils is thus solely by the wedge-shaped elements 42 reached. Otherwise, the structure is the same as in 3 shown, so that can be dispensed with a further description.

Gut zu erkennen ist jedoch noch der längere Distanzring 30, der nun einen größeren Abstand zwischen Druckring 28 und Spannelement 32 überbrückt, bedingt durch die schmaleren Coils 24.Good to see, however, is still the longer spacer ring 30 who now has a greater distance between pressure ring 28 and tensioning element 32 bridged, due to the narrower coils 24 ,

Das zuvor beschriebene Halteelement 40, wie es in 5 gezeigt ist, umfasst bevorzugt vier keilförmige Element 42, die insbesondere die drehfeste Kopplung zwischen Coil und Trennscheibe ermöglichen.The retaining element described above 40 as it is in 5 is shown, preferably comprises four wedge-shaped element 42 , which allow in particular the rotationally fixed coupling between coil and cutting disc.

Alternativ zu diesen keilförmigen Elementen können auch stiftförmige Elemente vorgesehen sein, die so ausgebildet sind, dass sie in den Ring eines Coils seitlich eindringen können. Diese Lösung ist technisch besonders einfach, macht aber unter Umständen den Einsatz von Abstützscheiben zwischen den Trennscheiben zur besseren radialen Abstützung erforderlich. Weiter bevorzugt können statt stiftförmigen Elementen auch einfache Kontaktringe eingesetzt werden, die bspw. durch Reibschluss eine Verbindung mit dem Ring eines Coils herstellen. Die Kontaktringe sind dabei an die Durchmesser der Ringe der Coils angepasst, so dass die Kontaktringe sich nicht über den Ring des Coils hinaus erstrecken. Mit dem Metallband eines Coils sollen die Kontaktringe nämlich nicht in Kontakt kommen.As an alternative to these wedge-shaped elements may also be provided pin-shaped elements which are designed so that they can penetrate laterally into the ring of a coil. This solution is technically particularly simple, but may require the use of support disks between the cutting wheels for better radial support. Further preferably, instead of pin-shaped elements, it is also possible to use simple contact rings which, for example, produce a connection with the ring of a coil by frictional engagement. The contact rings are adapted to the diameter of the rings of the coils, so that the contact rings do not extend beyond the ring of the coil. The contact rings should not come into contact with the metal strip of a coil.

In 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Abwickelvorrichtung 10 dargestellt, wobei der einzige Unterschied darin besteht, dass die mehreren Abstützscheiben 44, wie sie in dem Ausführungsbeispiel von 3 eingesetzt werden, durch eine einzige durchgehende Abstützscheibe 46 ersetzt werden. Diese Ausgestaltung macht es jedoch erforderlich, dass die Trennscheiben 26 nicht mehr auf die Welle 20 selbst sondern auf die Abstützscheibe 56 aufgeschoben werden. Ansonsten ist die Funktionsweise so wie zuvor bereits beschrieben.In 6 is another embodiment of an unwinding device 10 shown, with the only difference being that the plurality of support discs 44 as used in the embodiment of 3 be used, by a single continuous support disk 46 be replaced. However, this configuration makes it necessary that the cutting discs 26 no longer on the wave 20 itself but on the support disk 56 be deferred. Otherwise, the operation is as previously described.

In 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Abwickelvorrichtung 10 dargestellt, wobei der einzige Unterschied zu der in 6 gezeigten Abwickelvorrichtung darin besteht, dass die Halteeinrichtung Kontaktringe 60 aufweist, Die Kontaktringe 60 haben einen Innendurchmesser, der an den Außendurchmesser der Abstützscheibe angepasst ist, so dass sich die Kontaktringe 60 auf die Abstützscheibe 46 aufschieben lassen. Der Außendurchmesser der Kontaktringe 60 ist wiederum an den Außendurchmesser der Ringe 62 der Coils angepasst, derart, dass die Kontaktringe alleine mit einem Ring in Kontakt kommen, nicht aber mit dem Metallband eines Coils. Der Außendurchmesser eines Kontaktrings 60 ist mithin etwas kleiner als der Außendurchmesser des Rings eines Coils.In 7 is another embodiment of an unwinding device 10 shown, with the only difference to the in 6 Unwinding device shown is that the holding device contact rings 60 has, The contact rings 60 have an inner diameter that is adapted to the outer diameter of the support disk so that the contact rings 60 on the support disk 46 postpone. The outer diameter of the contact rings 60 is in turn to the outer diameter of the rings 62 adapted so that the contact rings come into contact with a ring alone, but not with the metal band of a coil. The outer diameter of a contact ring 60 is therefore slightly smaller than the outer diameter of the ring of a coil.

Die Kontaktringe 60 sind, wie in 7 zu erkennen ist, jeweils zwischen einer Trennscheibe 26 und einem Coil 24 vorgesehen. Der Kontaktring 60 wird beim Festspannen bzw. Einspannen gegen den Ring 62 eines benachbarten Coils 24 gedrückt und schafft somit einen Reibschluss zwischen Trennscheibe 26 und Coil 24. Eine Drehbewegung der Trennscheibe führt folglich zu einer Drehbewegung des Coils.The contact rings 60 are, as in 7 can be seen, in each case between a cutting disc 26 and a coil 24 intended. The contact ring 60 becomes when tightening or clamping against the ring 62 a neighboring coil 24 pressed and thus creates a friction between the cutting disc 26 and coil 24 , A rotational movement of the cutting disc thus leads to a rotational movement of the coil.

Bei diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird auf eine drehfeste Verbindung, bspw. mittels eines Mitnehmers 24, verzichtet. Das heiß mit anderen Worten, dass die Abstützscheibe 46 drehbar auf der Welle gehalten ist und die Übertragung der Drehbewegung auf die Trennscheiben 26 alleine über den Druckring 28 und die erste Trennscheibe 26.1 erfolgt.In this preferred embodiment is on a rotationally fixed connection, eg. By means of a driver 24 , omitted. That's hot in other words, that the support disk 46 is rotatably supported on the shaft and the transmission of the rotational movement on the cutting discs 26 alone over the pressure ring 28 and the first cutting disc 26.1 he follows.

Zusammenfassend zeigt sich, dass die beschriebene Abwickelvorrichtung 10 einen sehr einfachen Aufbau hat und sehr flexible einsetzbar ist. Das Bestücken der Abwickelvorrichtung mit verschiedenen Coils ist schnell durchführbar, so dass die Umrüstzeiten kurz bleiben.In summary, it turns out that the unwinding device described 10 has a very simple structure and is very flexible. The loading of the unwinding device with different coils can be carried out quickly, so that the changeover times remain short.

Claims (16)

Abwickelvorrichtung für mehrere Coils, wobei jedes Coil einen Ring und ein darauf aufgewickeltes Metallband umfasst, mit einer motorangetriebenen Welle (20), einer inneren als Anschlag dienenden Trennscheibe (26), die auf der Welle zumindest in eine Wellen-Längsrichtung verschiebefest gehalten ist, zumindest zwei weiteren Trennscheiben (26), die auf die Welle aufschiebbar ausgebildet sind, wobei jeweils ein Coil (24) zwischen zwei benachbarten Trennscheiben auf der Welle aufnehmbar ist; zumindest einem Distanzelement (30), das auf die Welle aufschiebbar ausgebildet ist, einem äußeren Einspannelement (32), das auf die Welle aufschiebbar ist und ausgebildet ist, das zumindest eine Distanzelement und die zumindest zwei Trennscheiben sowie die dazwischen angeordneten Coils mit ihren Ringen zwischen sich und der inneren Trennscheibe einzuspannen, und eine Halteeinrichtung (40), die ausgebildet ist, die Coils konzentrisch zur Welle abzustützen und die Coils drehfest mit den jeweils seitlich anliegenden Trennscheiben zu verbinden.A multi-coil unwinder, wherein each coil comprises a ring and a metal band wound thereon, with a motor-driven shaft (20), an inner separating disc (26) serving as a stop, which is held displaceably on the shaft at least in a shaft longitudinal direction, at least two further cutting discs (26), which are formed pushed onto the shaft, wherein in each case a coil (24) between two adjacent cutting discs on the shaft is receivable; at least one spacer element (30) which can be pushed onto the shaft, an outer clamping element (32) which is pushed onto the shaft and is adapted to clamp the at least one spacer element and the at least two cutting discs and the coils arranged therebetween with their rings between them and the inner cutting disc, and a holding device (40) which is designed to support the coils concentrically to the shaft and to connect the coils in a rotationally fixed manner to the respective laterally adjacent cutting discs. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (40) zumindest eine zylindrische auf die Welle (20) aufschiebbar ausgebildete Abstützscheibe (46) und mehrere Kontaktringe (60) aufweist, wobei jeder Kontaktring (60) ausgebildet ist, mit einem Ring eines Coils eine reibschlüssige Verbindung herzustellen.Unwinding after Claim 1 , characterized in that the holding device (40) has at least one cylindrical on the shaft (20) slidably formed Abstützscheibe (46) and a plurality of contact rings (60), each contact ring (60) is formed with a ring of a coil a frictional connection manufacture. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktring einen an den Außendurchmesser der Abstützscheibe (46) angepassten Innendurchmesser aufweist, und einen Außendurchmesser aufweist, der kleiner oder gleich dem Außendurchmesser des Rings (62) des Coils (24) ist.Unwinding after Claim 2 , characterized in that the contact ring has an inner diameter matched to the outer diameter of the support disk (46) and an outer diameter that is less than or equal to the outer diameter of the ring (62) of the coil (24). Abwickelvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Abstützscheibe (46) über die gesamte Länge der mehreren Coils (24) erstreckt.Unwinding after Claim 2 or 3 , characterized in that the support disc (46) extends over the entire length of the plurality of coils (24). Abwickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ring (62) jedes Coils (24) auf beiden Längsseiten mit einem Kontaktring (60) in Verbindung steht.Unwinding device according to one of Claims 2 to 4 , characterized in that the ring (62) of each coil (24) on both longitudinal sides with a contact ring (60) is in communication. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung keilförmige Elemente (42) umfasst, die an einander zugewandten Flächen der Trennscheiben jeweils auf einem konzentrisch zur Welle verlaufenden Kreis angebracht sind und sich mit den Ringen der Coils (24) beim Einspannen verbinden, um einerseits ein Coil in radialer Richtung zur Welle abzustützen und andererseits eine drehfeste Verbindung herzustellen.Unwinding after Claim 1 , characterized in that the holding means comprises wedge-shaped elements (42) which are attached to facing surfaces of the cutting discs each on a concentric to the shaft circle and connect with the rings of the coils (24) during clamping, on the one hand a coil in support radial direction to the shaft and on the other hand produce a rotationally fixed connection. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (40) zumindest eine Abstützscheibe (44) umfasst, die zwischen zwei Trennscheiben (26) auf der Welle angeordnet ist, um ein Coil (24) abzustützen.Unwinding after Claim 6 , characterized in that the holding device (40) comprises at least one support disc (44) which is arranged between two cutting discs (26) on the shaft to support a coil (24). Abwickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (40) stiftartige Elemente umfasst, die an einander zugewandten Flächen der Trennscheiben jeweils auf einem konzentrisch zur Welle verlaufenden Kreis angebracht sind und beim Einspannen in die Ringe der Coils eindringen, um eine drehfeste Verbindung herzustellen, und Abstützscheiben (44) umfasst, die zwischen zwei Trennscheiben vorgesehen sind und die Coils abstützen.Unwinding after Claim 1 , characterized in that the holding device (40) comprises pin-like elements which on mutually facing surfaces of the cutting discs each on a concentric with the shaft extending circle and penetrate when clamping in the rings of the coils to produce a rotationally fixed connection, and support discs (44), which are provided between two cutting discs and support the coils. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteeinrichtung (40) stiftartige Elemente umfasst, die an einander zugewandten Flächen der Trennscheiben jeweils auf einem konzentrisch zur Welle verlaufenden Kreis angebracht sind und beim Einspannen in die Ringe der Coils eindringen, um eine drehfeste Verbindung herzustellen, und eine Abstützscheibe (56) umfasst, die sich von der inneren Trennscheibe bis zu einem Distanzelement erstreckt und die Coils abstützen, wobei die Trennscheiben auf die Abstützscheibe aufgebracht sind.Unwinding after Claim 1 , characterized in that the holding means (40) comprises pin-like elements which are mounted on facing surfaces of the cutting discs each on a concentric to the shaft circle and penetrate when clamping in the rings of the coils to produce a rotationally fixed connection, and a support disk (56) extending from the inner blade to a spacer and supporting the coils, the blades being applied to the support disc. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (20) einen als Keilwelle ausgebildeten Längsabschnitt (L1) aufweist, der zumindest einen Mitnehmer (34) aufweist, und die Trennscheiben und/oder das zumindest eine Distanzelement und/oder die zumindest eine Abstützscheibe entsprechend daran angepasst sind, um nach dem Aufschieben eine drehfeste Verbindung mit der Welle herzustellen.Unwinding after Claim 1 Characterized in that the shaft (20) has a formed as a splined shaft longitudinal section (L1) which has at least one driver (34) and the cutting discs and / or the at least one spacer element and / or the at least one support plate are adapted accordingly thereto to produce a non-rotatable connection with the shaft after sliding. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der als Keilwelle ausgebildete Längsabschnitt (L1) zumindest eine in Längsrichtung verlaufende Nut aufweist, in die der zumindest eine Mitnehmer (34) eingebracht ist.Unwinding after Claim 10 , characterized in that the longitudinal section (L1) designed as a splined shaft has at least one groove extending in the longitudinal direction into which the at least one driver (34) is introduced. Abwickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspannelement (32) einen konischen Längsabschnitt (50) aufweist, und ein benachbartes Distanzelement (48) eine konische Öffnung aufweist, in die der konische Längsabschnitt zumindest teilweise beim Einspannen eintauchen kann.Unwinding device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (32) has a conical longitudinal section (50), and an adjacent spacer element (48) has a conical opening into which the conical longitudinal section can at least partially submerge during clamping. Abwickelvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Einspannelement ein Drehelement (52, 54) zum Festziehen und Lösen der Einspannung aufweist.Unwinding after Claim 12 , characterized in that the clamping element has a rotary element (52, 54) for tightening and releasing the clamping. Abwickelvorrichtung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (22) über einen Motorantrieb (22) gesteuert bremsbar ist, um die Metallbänder beim Abwickeln straff zu halten.Unwinding device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft (22) can be braked controlled by a motor drive (22) in order to keep the metal strips taut during unwinding. Abwickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützscheiben (44) aus Kunststoff und die Trennscheiben aus Metall gefertigt sind.Unwinding device according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting discs (44) are made of plastic and the cutting discs are made of metal. Abwickelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Distanzelemente als Druckring (28) ausgebildet ist, der zwischen einer Trennscheibe (26) und einem Distanzelement (30) angeordnet ist, und einen größeren Durchmesser als das zumindest eine weitere Distanzelement (30) aufweist.Unwinding device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the spacer elements is designed as a pressure ring (28), which is arranged between a cutting disc (26) and a spacer element (30), and a larger diameter than the at least one further spacer element (30 ) having.

Images