DE102017126652B3

DE102017126652B3 - Dual role for apparatus, furniture

Info

Publication number: DE102017126652B3
Application number: DE102017126652.6A
Authority: DE
Inventors: Thorsten Rödel; Tobias Weichbrodt
Original assignee: Steinco Paul Vom Stein GmbH
Current assignee: Steinco Paul Vom Stein GmbH
Priority date: 2017-11-13
Filing date: 2017-11-13
Publication date: 2019-05-16
Anticipated expiration: 2037-11-14

Abstract

Doppelrolle (10) für Apparate, Möbel, mit einem ein Kopfteil (13) und ein Fußteil (14) aufweisendes Tragteil (12), dessen Kopfteil (13) einen Rückenbolzen (16) aufnimmt und dessen mit einem geschlossenem Gehäuse (24) versehenes Fußteil (14) eine Radachse (15) lagert, an der beidendig zwei Räder (11) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (24) an seiner Unterseite zum Boden weisend mindestens einen universellen Befestigungsbereich für in Fahrtrichtung und/oder Gegenrichtung angeordnete Zusatzbauteile (28) aufweist.Double roller (10) for apparatus, furniture, comprising a head part (13) and a foot part (14) exhibiting support member (12), the head part (13) receives a back pin (16) and its provided with a closed housing (24) foot part (14) a wheel axle (15) superimposed on the two ends of two wheels (11) are arranged, characterized in that the housing (24) pointing at its bottom to the ground at least one universal mounting area for arranged in the direction of travel and / or opposite direction additional components ( 28).

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppelrolle für Apparate, Möbel, mit einem ein Kopfteil und ein Fußteil aufweisendes Tragteil, dessen Kopfteil einen Rückenbolzen aufnimmt und dessen mit einem geschlossenem Gehäuse versehenes Fußteil eine Radachse lagert, an der beidendig zwei Räder angeordnet sind.The invention relates to a double role for apparatus, furniture, with a headboard and a foot part exhibiting support member, the head part receives a back pin and its foot housing provided with a closed housing a wheel axle superimposed on the two wheels are arranged at both ends.

Eine derartige Doppelrolle ist beispielsweise aus der DE 195 04 074 C1 bekannt. Die dort beschriebene Rolle weist ein Tragteil auf, welches einen Kopf- und einen Fußteil ausbildet. Das Kopfteil nimmt einen Rückenbolzen auf und der Fußteil weist ein geschlossenes Gehäuse auf. An der Radachse der Doppelrolle sind zwei Räder gelagert.Such a dual role is for example from the DE 195 04 074 C1 known. The roller described there has a support part, which forms a head and a foot part. The head part receives a back bolt and the foot part has a closed housing. At the wheel axle of the double roller two wheels are mounted.

Allerdings weist die an sich vorteilhafte Doppelrolle den Nachteil auf, dass sich keine Möglichkeit der Aufnahme von Zusatzbauteilen bietet. Diese Zusatzbauteile, beispielsweise ein Kabelabweiser, können vor allem im Krankenhausbereich notwendig sein, da beispielsweise ein Überfahren eines empfindlichen Kabels zu lebensbedrohlichen Situationen von Patienten führen kann.However, the per se advantageous double role has the disadvantage that offers no possibility of receiving additional components. These additional components, for example a cable deflector, may be necessary above all in the hospital sector, since, for example, driving over a sensitive cable can lead to life-threatening situations for patients.

Ein weiteres Zusatzbauteil, beispielsweise ein Schutzring, könnte als allseitiger Schutz dienen und somit beispielsweise empfindliche Kabel vor dem Überfahren schützen.Another additional component, such as a protective ring, could serve as an all-round protection and thus protect, for example, sensitive cables against driving over.

Im Stand der Technik sind weiterhin Doppelrollen für Apparate und Möbel beschrieben, die mit einem Tragteil einschließlich Kopf- und Fußteil ausgestaltet sind und zusätzlich ein bereits festeingebautes Zusatzteil am Gehäuse aufweisen.In the prior art twin roles for apparatus and furniture continue to be described, which are designed with a support member including the head and foot and in addition have an already permanently installed additional part on the housing.

Nachteilig an diesen Doppelrollen ist es jedoch, dass für jedes Zusatzbauteil und dessen Anordnung ein eigenes Gehäuse hergestellt werden muss, wodurch die Herstellung dieser Doppelrollen besonders aufwendig und teuer ist.A disadvantage of these double roles, however, is that for each additional component and its arrangement, a separate housing must be made, whereby the production of these double roles is particularly complex and expensive.

Es ist zudem nachteilig, dass die Zusatzbauteile nicht ausgetauscht werden können und somit eine Nach- und Umrüstung der Doppelrolle kaum möglich ist.It is also disadvantageous that the additional components can not be replaced and thus retrofitting and retrofitting the double role is hardly possible.

Letztlich ist aus der DE 20 2016 000 546 U1 eine Flurförderzeugradabdeckung bekannt, bei der an der Radachse des Rades mit einem Versatz ein schildförmiger Fußabweiser angeordnet ist.Ultimately, out of the DE 20 2016 000 546 U1 a truck wheel cover known in which at the wheel axle of the wheel with a displacement a shield-shaped Fußabweiser is arranged.

Ausgehend von dem zuletzt genannten Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine neue Doppelrolle zu schaffen, welche kostengünstig herstellbar und mit unterschiedlichen Zusatzbauteilen ausrüstbar ist.Based on the last-mentioned prior art, the object of the invention is to provide a new dual role, which is inexpensive to produce and can be equipped with different additional components.

Gelöst wird diese Aufgabe von einer Doppelrolle mit den Merkmalen des Anspruchs 1:

Doppelrolle für Apparate, Möbel, mit einem ein Kopfteil und ein Fußteil aufweisendes Tragteil, dessen Kopfteil einen Rückenbolzen aufnimmt und dessen mit einem geschlossenem Gehäuse versehenes Fußteil eine Radachse lagert, an der beidendig zwei Räder angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse an seiner Unterseite zum Boden weisend mindestens einen universellen Befestigungsbereich für in Fahrtrichtung und/oder Gegenrichtung angeordnete Zusatzbauteile aufweist.

This object is achieved by a dual role with the features of claim 1:

Double role for apparatus, furniture, with a head part and a foot part exhibiting support part, the head part receives a back pin and its foot housing provided with a closed base a wheel axle superimposed on the two ends are arranged two wheels, characterized in that the housing on its underside pointing towards the ground has at least one universal mounting area for arranged in the direction of travel and / or opposite direction additional components.

Die erfindungsgemäße Doppelrolle weist auf vorteilhafte Weise einen universellen Befestigungsbereich auf, an welchem eine Vielzahl unterschiedlicher Zusatzbauteile befestigbar ist. Vorteilhafterweise kann dadurch die Typenvielfalt der Doppelrollengehäuse deutlich reduziert werden, weil keine spezielle Bauform für das gewünschte Zusatzbauteil hergestellt werden muss.The double roller according to the invention advantageously has a universal fastening region, to which a multiplicity of different additional components can be fastened. Advantageously, thereby the variety of types of double roller housing can be significantly reduced, because no special design for the desired additional component must be made.

Weiterhin ist die Montage der Zusatzbauteile eigenhändig und besonders zeitsparend ausführbar und bietet dem Benutzer individuelle Einbau-, Ausbau- und Nachrüstmöglichkeiten.Furthermore, the assembly of additional components by hand and very time-saving executable and offers the user individual installation, removal and retrofitting options.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse zum Boden weisend beidseitig einer durch die Mittelachse der Radachse gebildeten Ebene zwei Befestigungsbereiche auf. Diese zwei Befestigungsbereiche ermöglichen den Anbau verschiedener Zusatzbauteile in Fahrt- und in Gegenfahrtrichtung und steigern somit die Vielfalt der Zusatzbauteilkombinationen.In a further embodiment, the housing has two fastening regions pointing toward the bottom on both sides of a plane formed by the central axis of the wheel axle. These two attachment areas allow the attachment of various additional components in the driving and in the direction of travel and thus increase the variety of additional component combinations.

Weiterhin ist es auf vorteilhafte Weise möglich, dass die Befestigungsbereiche kostengünstig in das einstückig als Spritzgussteil hergestellte Gehäuse miteingeformt sind.Furthermore, it is advantageously possible that the mounting portions are miteingeformt cost in the integrally manufactured as an injection molded housing.

Erfindungsgemäß ist es auch vorgesehen, dass die Befestigungsbereiche als hinterschnittene Nuten ausgebildet sein können. Bevorzugterweise sind die Zusatzbausteine in den hinterschnittene Nuten mit Hilfe von Nutensteinen befestigbar. Aufgrund dieser Nutensteine sind die Befestigungspunkte für die Zusatzbauteile in Grenzen veränderbar.According to the invention, it is also provided that the attachment areas can be formed as undercut grooves. Preferably, the additional components in the undercut grooves with the aid of sliding blocks can be fastened. Due to these sliding blocks, the attachment points for the additional components can be changed within limits.

Weiterhin weisen die Befestigungsbereiche Gewindebohrungen auf. Diese ermöglichen es, die Zusatzbauteile mittels Schrauben an den jeweiligen Befestigungsbereich anzuordnen und diese mit Hilfe eines Werkzeugs einfach wieder zu lösen. Grundsätzlich ist es auch möglich, dass die Befestigungsbereiche Rastbefestigungen aufweisen, die zusatzbauteilseitige Rastmittelaufnehmen. Das Lösen dieser Verbindung ist ebenfalls auf einfache Weise mit einem Werkzeug möglich.Furthermore, the attachment areas have threaded holes. These make it possible to arrange the additional components by means of screws to the respective mounting area and these easily with the help of a tool to solve again. In principle, it is also possible for the attachment regions to have latching fastenings which receive the additional component-side latching means. The release of this connection is also possible in a simple way with a tool.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Befestigungsbereiche als schwalbenschwanzförmige Hinterschneidung ausgebildet und weisen zusätzliche Rastmittel auf, mittels derer die Zusatzbauteile befestigungsmittellos anzuordnen sind. In a preferred embodiment, the attachment areas are formed as a dovetail-shaped undercut and have additional locking means, by means of which the additional components are to be arranged without fixing means.

Dadurch ergibt sich vorteilshafterweise, dass die Zusatzbauteile einfach und vor allem werkzeuglos an der Doppelrolle angebracht werden können. Aufgrund der schwalbenschwanzförmigen Nut kann das Zusatzbauteil, welches zusatzbauteilseitig mit schwalbenschwanzförmigen Vorsprüngen ausgebildet ist, formschlüssig an den Befestigungsbereich angeordnet werden. Um die Position des Zusatzbauteiles an den Befestigungsbereichen zu sichern, weisen diese Rastaufnahmen auf, in welche die zusatzbauteilseitig ausgebildeten Rastmittel eingreifen. Im Falle eines notwenigen Austausches kann das Zusatzbauteil einfach durch Betätigung der befestigungsbereichsseitigen Rastlaschen mit einem Werkzeug gelöst werden.This advantageously results in that the additional components can be mounted easily and above all without tools on the double role. Due to the dovetail-shaped groove, the additional component, which is formed on the additional component side with dovetail-shaped projections, can be arranged in a form-fitting manner on the fastening region. In order to secure the position of the additional component to the attachment areas, these locking receptacles, in which engage the additional component side formed locking means. In the case of a necessary replacement, the additional component can be easily solved by pressing the attachment area side locking tabs with a tool.

Eine weitere Ausführungform sieht vor, dass an den Befestigungsbereichen mindestens ein Verkleidungsbauteil befestigbar ist. Dieses Verkleidungsbauteil dient der Ausbildung eines harmonischen Designs der Doppelrolle, wenn kein Zusatzbauteil angeordnet ist und bietet zusätzlich einen Verschmutzungsschutz.A further embodiment provides that at least one trim component can be fastened to the attachment regions. This trim component serves to form a harmonious design of the double role, if no additional component is arranged and additionally provides a pollution protection.

Alternativ ist es auch denkbar, dass an den Befestigungsbereichen beidseitig der durch die Mittelachse der Radachse gebildeten Ebene ein gemeinsames Verkleidungsbauteil befestigbar ist.Alternatively, it is also conceivable that a common lining component can be fastened to the attachment regions on both sides of the plane formed by the central axis of the wheel axle.

Die Zusatzbauteile sind beispielsweise als Kabelabweiser, Überfahrhilfen, Stützfüße, Gleit-Führungselemente, Schutzringe, Wandschutzelemente, Sender - und/oder Empfängerbauteile ausgebildet.The additional components are designed, for example, as cable deflectors, drive-over aids, support feet, sliding guide elements, protective rings, wall protection elements, transmitter and / or receiver components.

Weitere Vorteile der Erfindung sowie ein besseres Verständnis derselben ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele. Es zeigen:

1: eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Doppelrolle mit Verkleidungsbauteil in Seitenansicht,
2: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 1 in perspektivischer Ansicht,
3: die erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Doppelrolle gemäß 1 ohne Verkleidungsbauteil in perspektivischer Ansicht,
4: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 3 in Unteransicht,
5: eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Doppelrolle mit Überfahrhilfe in Seitenansicht,
6: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 5 in perspektivischer Ansicht,
7: eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Doppelrolle mit beidseitigen Kabelabweisern in Seitenansicht,
8: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 7 in perspektivischer Ansicht,
9: der einstückige Kabelabweiser gemäß 7 in perspektivischer Ansicht,
10 eine vierte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Doppelrolle mit Wandschutzelement in Seitenansicht,
11: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 10 in perspektivischer Ansicht,
12: eine fünfte Ausführungform der erfindungsgemäßen Doppelrolle mit Schutzring in Seitenansicht,
13: die erfindungsgemäße Doppelrolle gemäß 12 in perspektivischer Ansicht,
14: eine sechste Ausführungsform der erfinderischen Doppelrolle mit Wandschutzelement in teilweiser Explosionsdarstellung,
15: das Wandschutzelement gemäß 14 in perspektivischer Ansicht,
16: die Ausführungsform der Doppelrolle gemäß 14 mit angeordnetem Wandschutzelement.

Further advantages of the invention and a better understanding thereof will become apparent from the following description of several embodiments. Show it:

1 A first embodiment of the double roller according to the invention with cladding component in side view,
2 : the double role according to the invention according to 1 in perspective view,
3 the first embodiment of the double roll according to the invention according to 1 without cladding component in perspective view,
4 : the double role according to the invention according to 3 in bottom view,
5 A second embodiment of the double roller according to the invention with a drive-over aid in side view,
6 : the double role according to the invention according to 5 in perspective view,
7 A third embodiment of the double roll according to the invention with two-sided cable deflectors in side view,
8th : the double role according to the invention according to 7 in perspective view,
9 the one-piece cable deflector according to 7 in perspective view,
10 A fourth embodiment of the double roll according to the invention with wall protection element in side view,
11 : the double role according to the invention according to 10 in perspective view,
12 : a fifth embodiment of the double roll according to the invention with protective ring in side view,
13 : the double role according to the invention according to 12 in perspective view,
14 FIG. 2: a sixth embodiment of the inventive double roll with wall protection element in a partially exploded view, FIG.
15 : the wall protection element according to 14 in perspective view,
16 the embodiment of the double role according to 14 with arranged wall protection element.

In den Figuren ist die Doppelrolle insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the figures, the double role is a whole with the reference numeral 10 designated.

Eine erste Ausführungsform einer Doppelrolle 10 ist in den 1 bis 4 dargestellt. Die Doppelrolle 10 weist zwei Räder 11 auf. Das Tragteil 12 wird durch das einstückige Gehäuse 24 (3) gebildet und weist ein Kopfteil 13 und ein Fußteil 14 (3) auf, welches eine Radachse 15 ( 4) lagert. Das Kopfteil 13 ist möbelseitig mit einem Schwenkbolzen 16 versehen, welcher mit einem Schwenklager 17 drehfest verbunden ist. Der Schwenkbolzen 16 ist mit einer sechskantigen Öffnung 18 versehen, welche dem Anschluss der Doppelrolle 10 an beispielsweise einem Krankenhausbett, dient.A first embodiment of a dual role 10 is in the 1 to 4 shown. The double role 10 has two wheels 11 on. The supporting part 12 is through the one-piece housing 24 ( 3 ) and has a head part 13 and a foot part 14 ( 3 ), which is a wheel axle 15 ( 4 ) stores. The headboard 13 is furniture side with a pivot pin 16 provided, which with a pivot bearing 17 rotatably connected. The pivot pin 16 is with a hexagonal opening 18 provided, which the connection of the double role 10 on, for example, a hospital bed.

Das Gehäuse 24 (3) weist im Bereich des Fußteils 14 eingeformte Befestigungsbereiche 25a und 25b auf, die beidseitig einer durch die Mittelachse M der Radachse 15 gebildete Ebene (4) angeordnet sind. Weiterhin ist das Gehäuse 24 beidseitig nahe der Räder 11 mit Gewindebohrungen 26 ausgestaltet, welche der Aufnahme von Befestigungsmitteln 31 (6) dienen, um die Zusatzbauteile 28 an die Befestigungsbereiche 25a und 25b anzuordnen. Zudem weist das Gehäuse Anlageflächen F zur Lagerung der Zusatzbauteile 28 auf, welche jeweils einen Befestigungsteil T (6) als Gegenstück zu den Anlageflächen F ausbilden.The housing 24 ( 3 ) points in the area of the foot part 14 molded mounting areas 25a and 25b on, on both sides one through the central axis M the wheel axle 15 educated level ( 4 ) are arranged. Furthermore, the housing 24 on both sides near the wheels 11 with threaded holes 26 designed to accommodate the attachment of fasteners 31 ( 6 ) serve to the additional components 28 to the attachment areas 25a and 25b to arrange. In addition, the housing has contact surfaces F to Storage of additional components 28 on, which each have a fastening part T ( 6 ) as a counterpart to the contact surfaces F form.

Das Verkleidungsbauteil 19 (2) bedeckt die Befestigungsbereiche 25a und 25b des Gehäuses 24 im Falle eines fehlenden Zusatzbauteils 28. Das Verkleidungsbauteil 19 weist zum einen aus spritzgusstechnischen Gründungen viereckige Öffnungen 20 auf und zum anderen innenseitig nicht dargestellte Rasthaken, welche in die gehäuseseitigen Rastmittel 44 eingreifen und somit das Verkleidungsbauteil 19 am Gehäuse 24 anordnen.The panel component 19 ( 2 ) covers the attachment areas 25a and 25b of the housing 24 in the case of a missing additional component 28 , The panel component 19 On the one hand, from injection molding foundations, has square openings 20 on and on the other hand, not shown on the inside latching hook, which in the housing-side locking means 44 intervene and thus the cladding component 19 on the housing 24 Arrange.

Der Vollständigkeit halber bleibt darauf hinzuweisen, dass die Räder 11 eine Lauffläche 21 (2) und am bodenseitigen Ende des Kopfteils 13 eine Schaltstange 22 eines Feststellers 23 (3) aufweisen.For the sake of completeness, it should be noted that the wheels 11 a tread 21 ( 2 ) and at the bottom end of the head part 13 a shift rod 22 a fortress 23 ( 3 ) respectively.

Eine zweite Ausführungsform der Doppelrolle 10 ist in den 5 und 6 dargestellt, welche ein als Überfahrhilfe 29 ausgebildetes Zusatzbauteil 28 zeigen. Diese Überfahrhilfe 29, die aus einem Befestigungsteil T und einer Rampe 30 besteht, ist mittels Schrauben 32 am Befestigungsbereich 25a angeordnet.A second embodiment of the double role 10 is in the 5 and 6 shown, which as a drive-over 29 trained additional component 28 demonstrate. This override help 29 made of a fastening part T and a ramp 30 is, is by means of screws 32 at the attachment area 25a arranged.

Weiter zeigen die 7 und 9 eine dritte Ausführungform der Doppelrolle 10 mit einem beidseitigen Kabelabweiser 34 (8 und 9). Der Kabelabweiser 34 besteht aus einem Verbindungsstück V, welches beidseitig ein Befestigungsabschnitt A ausbildet, der endseitig jeweils eine unflexible Lasche 33 aufweist. Durch Schrauben 32 (5) wird der Kabelabweiser 34 an die Befestigungsbereiche 25a und 25b angeordnet. Die Laschen 33 reichen bis zu wenigen Millimetern über dem Boden B, um weiterhin eine reibungslose Fortbewegung der Doppelrolle zu ermöglichen. Der Kabelabweiser 34 dient beispielsweise dem Schutz empfindlicher Kabel, welche an medizinischen Apparaten befestigt sind. Durch die unflexiblen Laschen 33 werden zur Verhinderung der Beschädigung die empfindlichen Kabel vor der Doppelrolle 10 hergeschoben und damit ein Überfahren verhindern..Next show the 7 and 9 a third embodiment of the double role 10 with a two-sided cable deflector 34 ( 8th and 9 ). The cable deflector 34 consists of a connector V which has a fastening section on both sides A forms, the end each an inflexible flap 33 having. By screws 32 ( 5 ) becomes the cable deflector 34 to the attachment areas 25a and 25b arranged. The tabs 33 reach up to a few millimeters above the ground B in order to continue to facilitate the smooth movement of the dual role. The cable deflector 34 For example, it serves to protect sensitive cables that are attached to medical devices. Through the inflexible tabs 33 To prevent damage, the sensitive cables are placed in front of the double roller 10 pushed and thus prevent over driving ..

Grundsätzlich kann das Zusatzbauteil 28 auch als Wandschutzelement 35 ausgebildet sein. Diese vierte Ausführungsform der Doppelrolle 10 ist in den 10 und 11 dargestellt. Das Wandschutzelement 35 ist endseitig mit einem elastischen Polster 36 ausgestattet und weist auf der gegenüberliegenden Seite ein Befestigungsteil T auf, welches der Befestigung des Wandschutzelementes 35 an dem Befestigungsbereich 25b dient. Das Polster 36 dient beispielsweise dem Schutz von Einrichtungsgegenständen
Es ist weiterhin denkbar, dass das Zusatzbauteil 28 beispielsweise in Filmstudios als Schutzring 38 ausgebildet ist, wie in den 12 und 13 dargestellt. Der Schutzring 38 weist zum einen ein Befestigungsteil T auf, der Bohrungen 27 ausbildet, um mit Hilfe von Schrauben (5) den Schutzring 38 an den Befestigungsbereichen 25a und 25b festzulegen. Zum anderen weist der Schutzring 38 einen Ring R auf, welcher beispielsweise empfindliche Kabel einer Filmkamera vor dem Überfahren schützt.Basically, the additional component 28 also as a wall protection element 35 be educated. This fourth embodiment of the double role 10 is in the 10 and 11 shown. The wall protection element 35 is end with an elastic pad 36 equipped and has on the opposite side a fastening part T on which the attachment of the wall protection element 35 at the attachment area 25b serves. The upholstery 36 For example, it serves to protect furnishings
It is also conceivable that the additional component 28 for example, in movie studios as a guard ring 38 is formed, as in the 12 and 13 shown. The guard ring 38 on the one hand has a fastening part T on, the holes 27 trains to use screws ( 5 ) the guard ring 38 at the attachment areas 25a and 25b set. On the other hand, the guard ring 38 a ring R which, for example, protects sensitive cables of a film camera from being run over.

Eine letzte und besonders vorteilhafte Ausführungform der Doppelrolle 10 ist in den 14 bis 16 dargestellt. Das als Wandschutzelement 35 ausgebildet Zusatzbauteil 28 kann befestigungsmittellos an den Befestigungsbereichen 25a und 25b angeordnet werden. Dafür weisen die Befestigungsbereiche 25a und 25b schwalbenschwanzförmige Nuten 39 auf, welche der Aufnahme von zusatzbauteilseitigen schwalbenschanzförmigen Vorsprüngen 40 dienen (15). Das Wandschutzelement 35 kann werkzeuglos in die schwalbenschwanzförmigen Nuten 39 eingeschoben und somit formschlüssig an das Gehäuse 24 angeordnet werden. Zur zusätzlichen Positionssicherung des Wandschutzelementes 35 weisen die Befestigungsbereiche 25a und 25b Rastaufnahmen 42 auf, welche der Aufnahme von zusatzbauteilseitigen Rasthaken 41 dienen.A last and particularly advantageous embodiment of the double role 10 is in the 14 to 16 shown. The as wall protection element 35 trained additional component 28 can be fixed without fixing to the fixing areas 25a and 25b to be ordered. For this, have the attachment areas 25a and 25b dovetailed grooves 39 on which the inclusion of additional component-side dovetail-shaped projections 40 serve ( 15 ). The wall protection element 35 can without tools in the dovetailed grooves 39 inserted and thus form-fitting to the housing 24 to be ordered. For additional position securing of the wall protection element 35 have the attachment areas 25a and 25b locking receivers 42 on which the inclusion of additional component-side latching hook 41 serve.

Die Rasthaken 41 werden in die Raufaufnahmen 42 eingerastet. Im Falle eines Zusatzbauteilwechsels kann dieses durch Betätigung der befestigungsbereichsseitigen Rastlaschen 43 mit Hilfe eines Werkzeugs, beispielsweise eines Schraubenziehers, einfach gelöst werden.The locking hooks 41 be in the Raufaufnahmen 42 engaged. In the case of an additional component change, this can be achieved by actuation of the fixing area-side locking tabs 43 be easily solved with the help of a tool, such as a screwdriver.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: erfindungsgemäße DoppelrollenDouble rollers according to the invention
1111: Radwheel
1212: Tragteilsupporting part
1313: Kopfteilheadboard
1414: Fußteilfootboard
1515: Radachsewheel axle
1616: Schwenkbolzenpivot pin
1717: Schwenklagerpivot bearing
1818: sechskantige Öffnunghexagonal opening
1919: Verkleidungsbauteiltrim component
2020: viereckige Öffnungquadrangular opening
2121: Laufflächetread
2222: Schaltstandeswitching able
2323: Feststellerlock
2424: Gehäusecasing
25a25a: Befestigungsbereichfastening area
25b25b: Befestigungsbereichfastening area
2626: Gewindebohrungthreaded hole
2828: Zusatzbauteiladditional component
2929: ÜberfahrhilfeSurmounting
3030: Ramperamp
3131: Befestigungsmittelfastener
3232: Schraubescrew
3333: Lascheflap
3434: Kabelabweisercable guards
3535: WandschutzelementWall protection element
3636: Polsterpad
3737: Bohrungdrilling
3838: Schutzringprotective ring
3939: schwalbenschwanzförmige Nutdovetailed groove
4040: schwalbenschwanzförmiger Vorsprungdovetail-shaped projection
4141: Rasthakenlatch hook
4242: Rastaufnahmelatching receptacle
4343: Rastlaschesnap tab
4444: Rastmittel latching means
AA: Befestigungsabschnittattachment section
BB: Bodenground
FF: Anlageflächecontact surface
MM: Mittelachsecentral axis
RR: Ringring
TT: Befestigungsteilattachment portion
VV: Verbindungsstückjoint

Claims

Doppelrolle (10) für Apparate, Möbel, mit einem ein Kopfteil (13) und ein Fußteil (14) aufweisendes Tragteil (12), dessen Kopfteil (13) einen Rückenbolzen (16) aufnimmt und dessen mit einem geschlossenem Gehäuse (24) versehenes Fußteil (14) eine Radachse (15) lagert, an der beidendig zwei Räder (11) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (24) an seiner Unterseite zum Boden weisend mindestens einen universellen Befestigungsbereich für in Fahrtrichtung und/oder Gegenrichtung angeordnete Zusatzbauteile (28) aufweist.Double roller (10) for apparatus, furniture, comprising a head part (13) and a foot part (14) exhibiting support member (12), the head part (13) receives a back pin (16) and its provided with a closed housing (24) foot part (14) a wheel axle (15) superimposed on the two ends of two wheels (11) are arranged, characterized in that the housing (24) pointing at its bottom to the ground at least one universal mounting area for arranged in the direction of travel and / or opposite direction additional components ( 28).

Doppelrolle (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (24) zum Boden weisend beidseitig einer durch die Mittelachse (M) der Radachse (15) gebildeten Ebene zwei Befestigungsbereiche (25a und 25b) aufweist.Double roller (10) after Claim 1 , characterized in that the housing (24) facing the ground on both sides of a plane formed by the central axis (M) of the wheel axle (15) has two mounting areas (25a and 25b).

Doppelrolle (10) nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbereiche (25a und 25b) in das einstückig als Spritzgussteil hergestellte Gehäuse (24) eingeformt sind.Double roller (10) after Claim 1 and 2 , characterized in that the fastening regions (25a and 25b) are formed in the housing (24) produced in one piece as an injection-molded part.

Doppelrolle (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbereiche (25a und 25b) als hinterschnittene Nuten ausgebildet sind.Double roller (10) after Claim 1 or 2 , characterized in that the fastening areas (25a and 25b) are formed as undercut grooves.

Doppelrolle (10) nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass in den hinterschnittene Nuten mit Hilfe von Nutensteinen Zusatzbauteile (28) befestigbar sind.Double roller (10) after Claim 4 characterized in that in the undercut grooves with the aid of sliding blocks additional components (28) can be fastened.

Doppelrolle (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbereiche (25a und 25b) Gewindebohrungen (26) aufweisen.Double roller (10) after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the mounting portions (25a and 25b) threaded holes (26).

Doppelrolle (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbereiche (25a und 25b) Rastbefestigungen aufweisen.Double roller (10) after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the fastening areas (25a and 25b) have latching fasteners.

Doppelrolle (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsbereiche (25a und 25b) als schwalbenschwanzförmige Hinterschneidung (39) ausgebildet sind und zusätzliche Rastmittel (44) aufweisen, mittels derer die Zusatzbauteile (28) befestigungsmittellos anzuordnen sind.Double roller (10) after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the fastening regions (25a and 25b) are formed as dovetail-shaped undercut (39) and have additional latching means (44) by means of which the additional components (28) are to be arranged without fixing means.

Doppelrolle (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Befestigungsbereichen (25a, 25b) mindestens ein Verkleidungsbauteil (19) befestigbar ist.Double roller (10) after one of Claims 2 to 8th , characterized in that at least one cladding component (19) can be fastened to the attachment regions (25a, 25b).

Doppelrolle (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an den Befestigungsbereichen (25a und 25b) beidseitig der durch die Mittelachse (M) der Radachse (15) gebildeten Ebene ein gemeinsames Verkleidungsbauteil (19) befestigbar ist.Double roller (10) after one of Claims 2 to 9 , characterized in that on the fastening areas (25a and 25b) on both sides of the plane formed by the central axis (M) of the wheel axle (15) plane a common cladding component (19) can be fastened.

Doppelrolle (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzbauteile (28) als Kabelabweiser, Überfahrhilfen, Stützfüße, Gleit-Führungselemente, Schutzringe, Wandschutzelemente, Sender - und/oder Empfängerbauteile ausgebildet sind.Double roller (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the additional components (28) as Kabelabweiser, Überfahrhilfen, support feet, sliding guide elements, protective rings, wall protection elements, transmitter and / or receiver components are formed.