DE102017119500A1 - lighting device - Google Patents

lighting device Download PDF

Info

Publication number
DE102017119500A1
DE102017119500A1 DE102017119500.9A DE102017119500A DE102017119500A1 DE 102017119500 A1 DE102017119500 A1 DE 102017119500A1 DE 102017119500 A DE102017119500 A DE 102017119500A DE 102017119500 A1 DE102017119500 A1 DE 102017119500A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light source
propagation direction
emitted
main propagation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102017119500.9A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Rabek
Heinz Redlich
Ulrich Bauer
Malte Mössner
Burkhard Leutiger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Priority to DE102017119500.9A priority Critical patent/DE102017119500A1/en
Priority to CN201810953217.2A priority patent/CN109424924A/en
Publication of DE102017119500A1 publication Critical patent/DE102017119500A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4201—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details
    • G02B6/4204—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms
    • G02B6/4214—Packages, e.g. shape, construction, internal or external details the coupling comprising intermediate optical elements, e.g. lenses, holograms the intermediate optical element having redirecting reflective means, e.g. mirrors, prisms for deflecting the radiation from horizontal to down- or upward direction toward a device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/004—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
    • G02B6/0043—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided on the surface of the light guide
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/0045—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide
    • G02B6/0046—Tapered light guide, e.g. wedge-shaped light guide

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung (1), umfassend zumindest eine erste Lichtquelle (2) und zumindest eine zweite Lichtquelle (3) zur Erzeugung unterschiedlicher Lichtfunktionen, wobei die Lichtquellen (2, 3) innerhalb eines Strahlengangs der Beleuchtungseinrichtung (1) so angeordnet sind, dass sie während des Betriebs Licht emittieren, das sich in einer ersten Hauptausbreitungsrichtung ausbreitet, eine Strahlumlenkeinrichtung (9), die der zweiten Lichtquelle (3) zugeordnet ist und die dazu eingerichtet ist, das von der zweiten Lichtquelle (3) emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in eine zweite Hauptausbreitungsrichtung, die senkrecht zur ersten Hauptausbreitungsrichtung orientiert ist, umzulenken, sowie einen ersten Lichtleitkörper (10), der so im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnet ist, dass das ursprünglich von der ersten Lichtquelle (2) emittierte Licht mit dem ursprünglich von der zweiten Lichtquelle (3) emittierten und von der Strahlumlenkeinrichtung (9) reflektierten Licht bei einer Transmission durch den ersten Lichtleitkörper (10) überlagert und/oder gemischt werden kann,
wobei die Beleuchtungseinrichtung (1) eine weitere Strahlumlenkeinrichtung (8) umfasst, die plattenförmig ausgebildet und dazu eingerichtet ist, das von der ersten Lichtquelle (2) emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umzulenken und das ursprünglich von der zweiten Lichtquelle (3) emittierte und in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umgelenkte Licht bei einer Transmission durch die weitere Strahlumlenkeinrichtung (8) vor dem Eintritt in den ersten Lichtleitkörper (10) parallel zu verschieben.

Figure DE102017119500A1_0000
The invention relates to an illumination device (1) comprising at least a first light source (2) and at least one second light source (3) for generating different light functions, wherein the light sources (2, 3) are arranged within a beam path of the illumination device (1) during operation, emit light that propagates in a first main propagation direction, a beam deflector (9) associated with the second light source (3) and configured to emit the light emitted by the second light source (3) from the first one Main propagation direction in a second main propagation direction, which is oriented perpendicular to the first main propagation direction to deflect, and a first light guide body (10), which is arranged in the beam path of the illumination device (1) that the light originally emitted by the first light source (2) with the originally emitted from the second light source (3) and light reflected by the beam deflection device (9) can be superimposed and / or mixed during transmission through the first light guide body (10),
wherein the illumination device (1) comprises a further beam deflection device (8) which is plate-shaped and adapted to redirect the light emitted by the first light source (2) from the first main propagation direction to the second main propagation direction and which is originally emitted by the second light source (3 ) and deflected in the second main propagation direction light in a transmission through the further beam deflecting device (8) prior to entry into the first Lichtleitkörper (10) to move parallel.
Figure DE102017119500A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Beleuchtungseinrichtung, umfassend zumindest eine erste Lichtquelle und zumindest eine zweite Lichtquelle zur Erzeugung unterschiedlicher Lichtfunktionen, wobei die Lichtquellen innerhalb eines Strahlengangs der Beleuchtungseinrichtung so angeordnet sind, dass sie während des Betriebs Licht emittieren, das sich in einer ersten Hauptausbreitungsrichtung ausbreitet, eine Strahlumlenkeinrichtung, die der zweiten Lichtquelle zugeordnet ist und die dazu eingerichtet ist, das von der zweiten Lichtquelle emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in eine zweite Hauptausbreitungsrichtung, die senkrecht zur ersten Hauptausbreitungsrichtung orientiert ist, umzulenken, sowie einen ersten Lichtleitkörper, der so im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung angeordnet ist, dass das ursprünglich von der ersten Lichtquelle emittierte Licht mit dem ursprünglich von der zweiten Lichtquelle emittierten und von der Strahlumlenkeinrichtung reflektierten Licht bei einer Transmission durch den ersten Lichtleitkörper überlagert und/oder gemischt werden kann.The present invention relates to a lighting device, comprising at least a first light source and at least one second light source for generating different light functions, wherein the light sources are arranged within a beam path of the illumination device so that they emit light during operation, which is in a first main propagation direction a beam deflector associated with the second light source and configured to redirect the light emitted from the second light source from the first main propagation direction in a second main propagation direction oriented perpendicular to the first main propagation direction, and a first light guide body thus is arranged in the beam path of the illumination device that the light originally emitted by the first light source with the originally emitted from the second light source and by the Strahlumlenkeinrichtung reflected light can be superimposed on a transmission through the first light guide and / or mixed.

Beleuchtungseinrichtungen der eingangs genannten Art, bei denen Licht, das zur Erzeugung unterschiedlicher Lichtfunktionen von mindestens zwei Lichtquellen stammt, in geeigneter Weise in einem Lichtleitkörper überlagert und/oder gemischt werden kann, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Eine erste Lichtfunktion kann zum Beispiel durch den Betrieb der ersten Lichtquelle bereitgestellt werden. Wenn beide Lichtquellen gleichzeitig betrieben werden, kann eine zweite Lichtfunktion realisiert werden. Eine dritte Lichtfunktion kann dadurch erhalten werden, dass nur die zweite Lichtquelle betrieben wird. Ein Beispiel für eine gattungsgemäße Beleuchtungseinrichtung liefert die DE 10 2014 110 347 A1 .Lighting devices of the type mentioned, in which light, which comes to produce different light functions of at least two light sources can be superimposed in a suitable manner in a Lichtleitkörper and / or mixed, are known from the prior art. A first light function may be provided, for example, by the operation of the first light source. If both light sources are operated simultaneously, a second light function can be realized. A third light function can be obtained by operating only the second light source. An example of a generic lighting device provides the DE 10 2014 110 347 A1 ,

Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mittels derer eine verbesserte Homogenität und eine optimale Lichtausbeute erhalten werden können.The invention has for its object to provide a lighting device of the type mentioned, by means of which an improved homogeneity and optimum light output can be obtained.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.The solution to this problem provides a lighting device of the type mentioned above with the features of the characterizing part of claim 1. The dependent claims relate to advantageous developments of the invention.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Beleuchtungseinrichtung eine weitere Strahlumlenkeinrichtung umfasst, die plattenförmig ausgebildet und dazu eingerichtet ist, das von der ersten Lichtquelle emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umzulenken und das ursprünglich von der zweiten Lichtquelle emittierte und in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umgelenkte Licht bei einer Transmission durch die weitere Strahlumlenkeinrichtung vor dem Eintritt in den ersten Lichtleitkörper parallel zu verschieben. Dadurch wird erreicht, dass während des Betriebs der zweiten Lichtquelle, insbesondere auch bei einem gleichzeitigen Betrieb mit der ersten Lichtquelle, eine verbesserte Homogenität und eine optimale Lichtausbeute erhalten werden können. Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung kann in unterschiedlichen Betriebsarten betrieben werden, um unterschiedliche Lichtfunktionen der Beleuchtungseinrichtung zu realisieren. In einer ersten Betriebsart wird nur die erste Lichtquelle betrieben, um dadurch eine erste Lichtfunktion zu realisieren. In einer zweiten Betriebsart werden sowohl die erste Lichtquelle als auch die zweite Lichtquelle betrieben, um dadurch eine zweite Lichtfunktion zur Verfügung zu stellen, bei der das ursprünglich von der ersten Lichtquelle und das ursprünglich von der zweiten Lichtquelle emittierte Licht überlagert und/oder gemischt wird. Grundsätzlich denkbar ist auch eine dritte Betriebsart, bei der nur die zweite Lichtquelle betrieben wird.An illumination device according to the invention is characterized in that the illumination device comprises a further beam deflection device which is plate-shaped and adapted to redirect the light emitted by the first light source from the first main propagation direction in the second main propagation direction and the originally emitted from the second light source and in the second main propagation direction deflected light in a transmission through the further beam deflecting before entering the first light guide to move parallel. It is thereby achieved that during operation of the second light source, in particular also during simultaneous operation with the first light source, improved homogeneity and optimum light output can be obtained. The lighting device according to the invention can be operated in different operating modes in order to realize different lighting functions of the lighting device. In a first mode, only the first light source is operated to thereby realize a first light function. In a second mode of operation, both the first light source and the second light source are operated to thereby provide a second light function in which the light originally emitted by the first light source and originally emitted by the second light source is superimposed and / or mixed. In principle, a third operating mode is conceivable in which only the second light source is operated.

Um die Homogenität des ursprünglich von der zweiten Lichtquelle emittierten Lichts vor dem Hindurchtritt durch die Strahlumlenkeinrichtung, welche der ersten Lichtquelle zugeordnet ist, und somit auch vor dem Eintritt in den ersten Lichtleitkörper weiter zu verbessern, wird in einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, dass die Beleuchtungseinrichtung einen zweiten Lichtleitkörper aufweist, der sich zwischen den beiden Strahlumlenkeinrichtungen erstreckt.In order to further improve the homogeneity of the light originally emitted by the second light source before it passes through the beam deflection device, which is associated with the first light source, and thus also before it enters the first light guide body, it is proposed in a preferred embodiment that the illumination device comprise a second light guide, which extends between the two beam deflection.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Beleuchtungseinrichtung eine Leiterplatte umfasst, auf der beide Lichtquellen angeordnet sind. Dadurch wird erreicht, dass nicht für jede der beiden Lichtquellen eine separate Leiterplatte vorgesehen werden muss. Neben einem daraus resultierenden Bauraumvorteil kann darüber hinaus auch der Verkabelungsaufwand für die elektrische Verkabelung der Lichtquellen verringert werden.In a particularly preferred embodiment it can be provided that the illumination device comprises a printed circuit board on which both light sources are arranged. This ensures that not a separate circuit board must be provided for each of the two light sources. In addition to a resulting space advantage can be reduced beyond the cabling effort for the electrical wiring of the light sources.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besteht die Möglichkeit, dass der ersten Lichtquelle ein erster Kollimator zugeordnet ist, der im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung derart angeordnet ist, dass er das von der ersten Lichtquelle emittierte Licht vor der Strahlumlenkung kollimiert. Dadurch wird das Licht, das von der ersten Lichtquelle emittiert wird, vor der Strahlumlenkung parallelisiert.In an advantageous embodiment, there is the possibility that the first light source is associated with a first collimator in the beam path of the illumination device in such a way is arranged to collimate the light emitted by the first light source before the beam deflection. As a result, the light emitted by the first light source is parallelized before the beam deflection.

Vorzugsweise kann der zweiten Lichtquelle ein zweiter Kollimator zugeordnet sein, der im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung derart angeordnet ist, dass er das von der zweiten Lichtquelle emittierte Licht vor der Strahlumlenkung kollimiert.Preferably, the second light source may be associated with a second collimator, which is arranged in the beam path of the illumination device such that it collimates the light emitted by the second light source before the beam deflection.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird vorgeschlagen, dass die erste Lichtquelle und/oder die zweite Lichtquelle eine Mehrzahl von Leuchtdioden umfassen/umfasst. Leuchtdioden eignen sich in besonderem Maße zur Erzeugung unterschiedlicher Lichtfunktionen und ermöglichen einen energiesparenden Betrieb der Beleuchtungseinrichtung. Darüber hinaus zeichnen sich Leuchtdioden durch eine lange Lebensdauer aus.In a particularly advantageous embodiment, it is proposed that the first light source and / or the second light source comprise / comprises a plurality of light-emitting diodes. Light-emitting diodes are particularly suitable for generating different lighting functions and enable energy-saving operation of the lighting device. In addition, light-emitting diodes are characterized by a long service life.

Um die Abstrahlcharakteristik des durch den ersten Lichtleitkörper transmittierten Lichts zu beeinflussen, kann in einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen sein, dass der erste Lichtleitkörper eine Lichtaustrittsfläche aufweist, die eine optische Strukturierung, insbesondere eine mikrooptische Strukturierung, umfasst. Die mikrooptische Strukturierung der Lichtaustrittsfläche des ersten Lichtleitkörpers kann insbesondere refraktive und/oder diffraktive optische Elemente umfassen.In order to influence the emission characteristic of the light transmitted through the first light guide body, in an advantageous embodiment it can be provided that the first light guide body has a light exit surface which comprises an optical structuring, in particular a microoptical structuring. The microoptical structuring of the light exit surface of the first light guide body may comprise in particular refractive and / or diffractive optical elements.

In einer alternativen Ausführungsform besteht auch die Möglichkeit, dass der erste Lichtleitkörper eine Lichtaustrittsfläche aufweist, an deren Außenseite ein optisch funktionales Bauteil angeordnet ist, das eine optische Strukturierung, insbesondere eine mikrooptische Strukturierung, aufweist. Die mikrooptische Strukturierung des optisch funktionalen Bauteils kann insbesondere refraktive und/oder diffraktive optische Elemente umfassen.In an alternative embodiment, there is also the possibility that the first light guide body has a light exit surface, on the outside of which an optically functional component is arranged, which has an optical structuring, in particular a microoptical structuring. The microoptical structuring of the optically functional component may in particular comprise refractive and / or diffractive optical elements.

Vorzugsweise kann die Beleuchtungseinrichtung Teil eines Kraftfahrzeugscheinwerfers oder Teil einer Signalleuchte eines Kraftfahrzeugs sein.Preferably, the illumination device may be part of a motor vehicle headlight or part of a signal light of a motor vehicle.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Dabei zeigen

  • 1 eine perspektivische Ansicht einer Beleuchtungseinrichtung, die gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgeführt ist,
  • 2 eine Einzelheit, die einen Strahlübergang von einem zweiten Lichtleitkörper in einen ersten Lichtleitkörper der Beleuchtungseinrichtung veranschaulicht.
Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. Show
  • 1 a perspective view of a lighting device, which is designed according to a preferred embodiment of the invention,
  • 2 a detail illustrating a beam transition from a second light guide into a first light guide of the illumination device.

Eine Beleuchtungseinrichtung 1, die gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgeführt ist, weist eine erste Lichtquelle 2 sowie eine zweite Lichtquelle 3 auf, die jeweils mehrere Leuchtdioden 2a-2c, 3a-3e umfassen. Die Leuchtdioden 2a-2c, 3a-3e der beiden Lichtquellen 2, 3 sind gruppenweise auf einer gemeinsamen Leiterplatte 4 angeordnet. Dieses hat den Vorteil, dass nicht für jede der beiden Lichtquellen 2, 3 eine separate Leiterplatte mit einer eigenen elektrischen Verkabelung für die Leuchtdioden 2a-2c, 3a-3e erforderlich ist. Die in der Darstellung gemäß 1 in einem vorderen Bereich der Leiterplatte 4 angeordneten Leuchtdioden 2a-2c, die in einer ersten Richtung nebeneinander angeordnet sind, bilden die erste Lichtquelle 2. Die übrigen Leuchtdioden 3a-3e, die in einer zweiten Richtung zu der ersten Lichtquelle 2 versetzt angeordnet sind, bilden dementsprechend die zweite Lichtquelle 3 der Beleuchtungseinrichtung 1.A lighting device 1 , which is carried out according to a preferred embodiment of the invention, comprises a first light source 2 and a second light source 3 on, each with several LEDs 2a - 2c . 3a - 3e include. The light-emitting diodes 2a - 2c . 3a - 3e the two light sources 2 . 3 are in groups on a common circuit board 4 arranged. This has the advantage that not for each of the two light sources 2 . 3 a separate circuit board with its own electrical wiring for the LEDs 2a - 2c . 3a - 3e is required. The in the illustration according to 1 in a front area of the circuit board 4 arranged light-emitting diodes 2a - 2c which are juxtaposed in a first direction constitute the first light source 2 , The remaining LEDs 3a - 3e moving in a second direction to the first light source 2 are arranged offset, accordingly form the second light source 3 the lighting device 1 ,

Während des Betriebs können die Leuchtdioden 2a-2c, 3a-3e der beiden Lichtquellen 2, 3 Licht in einer ersten Hauptausbreitungsrichtung emittieren, die sich orthogonal zur ersten Richtung und zur zweiten Richtung erstreckt. Dieses wurde in 1 anhand eines von einer ersten Leuchtdiode 2a der ersten Lichtquelle 2 emittierten Lichtstrahls L1 und eines von einer ersten Leuchtdiode 3a der zweiten Lichtquelle 3 emittierten Lichtstrahls L2 veranschaulicht. Es soll an dieser Stelle angemerkt werden, dass es sich bei den in 1 eingezeichneten Lichtstrahlen L1 und L2 nicht um reale, sondern um nach den Regeln der geometrischen Optik idealisierte und daher linienförmig dargestellte Lichtstrahlen L1, L2 handelt, um die nachfolgende Darstellung zu vereinfachen. Typischerweise weisen die Leuchtdioden 2a-2c, 3a-3e der beiden Lichtquellen 2, 3 eine gewisse Strahldivergenz auf.During operation, the light emitting diodes 2a - 2c . 3a - 3e the two light sources 2 . 3 Emit light in a first main propagation direction that extends orthogonal to the first direction and the second direction. This was in 1 based on one of a first light emitting diode 2a the first light source 2 emitted light beam L1 and one of a first light emitting diode 3a the second light source 3 emitted light beam L2 illustrated. It should be noted at this point that it is the in 1 drawn light beams L1 and L2 not about real, but about the rules of geometrical optics idealized and therefore linearly represented light rays L1 . L2 to simplify the following presentation. Typically, the light emitting diodes 2a - 2c . 3a - 3e the two light sources 2 . 3 a certain beam divergence.

Jeder Leuchtdiode 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 ist ein erster Kollimator 5 zugeordnet, der in der ersten Hauptausbreitungsrichtung oberhalb der Leiterplatte 4 angeordnet ist. Mittels des ersten Kollimators 5 wird das von den betreffenden Leuchtdioden 2a-2c emittierte Licht kollimiert und somit parallelisiert. Dabei kann jeder der Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 jeweils ein einzelner erster Kollimator 5 individuell zugeordnet sein. Alternativ kann der erste Kollimator 5 auch ein monolithisches optisches Bauteil sein, das allen Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 zugeordnet ist und das von diesen emittierte Licht kollimieren kann.Each light-emitting diode 2a - 2c the first light source 2 is a first collimator 5 associated in the first Hauptausbreitungsrichtung above the circuit board 4 is arranged. By means of the first collimator 5 is that of the respective light-emitting diodes 2a - 2c emitted light collimated and thus parallelized. In this case, each of the LEDs 2a -2c of the first light source 2 each a single first collimator 5 be assigned individually. Alternatively, the first collimator 5 also be a monolithic optical component that all light-emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 is assigned and can collimate the light emitted by these.

Ferner ist jeder Leuchtdiode 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 ein zweiter Kollimator 6 zugeordnet, der in der ersten Hauptausbreitungsrichtung oberhalb der Leiterplatte 4 angeordnet ist und mittels dessen das von den betreffenden Leuchtdioden 3a-3e emittierte Licht kollimiert und somit parallelisiert werden kann. Dabei kann jeder der Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 jeweils ein einzelner zweiter Kollimator 6 individuell zugeordnet sein. Alternativ kann der zweite Kollimator 6 auch ein monolithisches optisches Bauteil sein, welches allen Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 zugeordnet ist und das von diesen emittierte Licht kollimieren kann.Furthermore, each light emitting diode 3a - 3e the second light source 3 a second collimator 6 associated in the first Hauptausbreitungsrichtung above the circuit board 4 is arranged and by means of which of the respective light-emitting diodes 3a - 3e emitted light can be collimated and thus parallelized. In this case, each of the LEDs 3a - 3e the second light source 3 in each case a single second collimator 6 be assigned individually. Alternatively, the second collimator 6 also be a monolithic optical component, which all LEDs 3a - 3e the second light source 3 is assigned and can collimate the light emitted by these.

Ferner weist die Beleuchtungseinrichtung 1 zwei voneinander beabstandete Strahlumlenkeinrichtungen 8, 9 auf, die plattenförmig ausgebildet sind. Eine erste Strahlumlenkeinrichtung 8 ist derart im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet, dass sie das von den Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 emittierte und mittels des ersten Kollimators 5 kollimierte Licht um 90° aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in eine zweite Hauptausbreitungsrichtung umlenken kann. Eine zweite Strahlumlenkeinrichtung 9 ist derart im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet, dass sie das von den Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 emittierte und mittels des zweiten Kollimators 6 kollimierte Licht um 90° aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umlenken kann. Furthermore, the illumination device 1 two spaced Strahlumlenkeinrichtungen 8th . 9 on, which are plate-shaped. A first beam deflecting device 8th is so in the beam path of the illumination device 1 arranged that they are from the light emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 emitted and by means of the first collimator 5 collimated light can deflect 90 ° from the first main propagation direction in a second main propagation direction. A second beam deflection device 9 is so in the beam path of the illumination device 1 arranged that they are from the light emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 emitted and by means of the second collimator 6 collimated light can deflect by 90 ° from the first main propagation direction in the second main propagation direction.

Darüber hinaus umfasst die Beleuchtungseinrichtung 1 zwei Lichtleitkörper 10, 11. Ein erster Lichtleitkörper 10 ist in der zweiten Hauptausbreitungsrichtung hinter der ersten Strahlumlenkeinrichtung 8 angeordnet und weist an einer ersten Seite eine Lichteintrittsfläche 100 und an einer zweiten Seite, die der ersten Seite gegenüberliegt, eine Lichtaustrittsfläche 101 auf. Das von den Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 emittierte, anschließend mittels des ersten Kollimators 5 kollimierte und von der ersten Strahlumlenkeinrichtung 8 um 90° umgelenkte Licht wird über die Lichteintrittsfläche 100 in den ersten Lichtleitkörper 10 eingekoppelt und breitet sich innerhalb des ersten Lichtleitkörpers 10 aus. Beim Erreichen der Lichtaustrittsfläche 101 wird das Licht aus dem ersten Lichtleitkörper 10 ausgekoppelt und tritt in die Umgebung aus. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Lichtaustrittsfläche 101 des ersten Lichtleitkörpers 10 an einer Außenseite eine mikrooptische Strukturierung auf, mittels derer die Ausbreitung des Lichts aus dem ersten Lichtleitkörper 10 in die Umgebung gezielt beeinflusst werden kann. Alternativ kann die mikrooptische Strukturierung auch in ein separates optisch funktionales Bauteil integriert sein, welches außen vor der Lichtaustrittsfläche 101 des ersten Lichtleitkörpers 10 angeordnet ist. Die mikrooptische Strukturierung kann insbesondere refraktive und/oder diffraktive Strukturen umfassen.In addition, the lighting device includes 1 two light guide bodies 10 . 11 , A first light guide body 10 is in the second Hauptausbreitungsrichtung behind the first beam deflection 8th arranged and has a light entry surface on a first side 100 and on a second side opposite the first side, a light exit surface 101 on. That of the light-emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 emitted, then by means of the first collimator 5 collimated and from the first beam deflector 8th 90 ° deflected light is transmitted through the light entry surface 100 in the first light guide body 10 coupled and spreads within the first light guide 10 out. When reaching the light exit surface 101 the light from the first light guide 10 decoupled and exits into the environment. In the embodiment shown here, the light exit surface 101 of the first light guide body 10 on an outer side on a micro-optical structuring, by means of which the propagation of light from the first light guide 10 can be specifically influenced in the environment. Alternatively, the micro-optical structuring can also be integrated into a separate optically functional component, which is located outside the light exit surface 101 of the first light guide body 10 is arranged. The microoptical structuring may in particular comprise refractive and / or diffractive structures.

Ein zweiter Lichtleitkörper 11 ist zwischen der zweiten Strahlumlenkeinrichtung 9 und der ersten Strahlumlenkeinrichtung 8 angeordnet und weist eine Lichteintrittsfläche (nicht mit Bezugszeichen versehen) sowie eine Lichtaustrittsfläche 111 auf. Das von den Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 emittierte, danach mittels des zweiten Kollimators 6 kollimierte und nachfolgend von der zweiten Strahlumlenkeinrichtung 9 um 90° in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umgelenkte Licht wird über die Lichteintrittsfläche in den zweiten Lichtleitkörper 11 eingekoppelt und breitet sich innerhalb des zweiten Lichtleitkörpers 11 aus.A second light guide body 11 is between the second beam deflecting device 9 and the first beam deflecting device 8th arranged and has a light entry surface (not provided with reference numerals) and a light exit surface 111 on. That of the light-emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 then emitted by the second collimator 6 collimated and subsequently from the second beam deflector 9 Light deflected by 90 ° in the second main propagation direction is transmitted via the light entry surface into the second light guide body 11 coupled and spreads within the second light guide 11 out.

Beim Übergang zwischen dem zweiten Lichtleitkörper 11 und dem ersten Lichtleitkörper 10, der in Strahlausbreitungsrichtung hinter dem zweiten Lichtleitkörper 11 angeordnet ist, wird das Licht durch die erste Strahlumlenkeinrichtung 8 transmittiert und erfährt dabei eine Parallelverschiebung durch eine Brechung an den beiden einander gegenüberliegenden Grenzflächen der ersten plattenförmig ausgebildeten Strahlumlenkeinrichtung 8. Diese Situation ist in 2 anhand des von der zweiten Strahlumlenkeinrichtung 9 in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umgelenkten Lichtstrahls L2 dargestellt.At the transition between the second light guide 11 and the first light guide body 10 in the beam propagation direction behind the second light guide body 11 is arranged, the light through the first beam deflection 8th transmits and undergoes a parallel displacement by refraction at the two opposite boundary surfaces of the first plate-shaped beam deflection 8th , This situation is in 2 on the basis of the second beam deflecting device 9 in the second Hauptausbreitungsrichtung deflected light beam L2 shown.

Nach der Parallelverschiebung wird das ursprünglich von den Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 emittierte Licht über die Lichteintrittsfläche 100 in den ersten Lichtleitkörper 10 eingekoppelt und breitet sich innerhalb des ersten Lichtleitkörpers 10 aus, bis es bei Erreichen der Lichtaustrittsfläche 101 aus dem ersten Lichtleitkörper 10 ausgekoppelt wird und in die Umgebung austritt. Innerhalb des ersten Lichtleitkörpers 10 wird das ursprünglich von den Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 emittierte Licht mit dem ursprünglich von den Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 emittierten Licht überlagert und/oder mit diesem vermischt, wenn die beiden Lichtquellen 2, 3 gleichzeitig betrieben werden. Dadurch ist es möglich, eine verbesserte Homogenität sowie eine optimale Lichtausbeute zu erreichen.After the parallel shift, this is originally the light emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 emitted light over the light entry surface 100 in the first light guide body 10 coupled and spreads within the first light guide 10 off until it reaches the light exit surface 101 from the first light guide body 10 is decoupled and exits into the environment. Within the first light guide 10 This is originally from the light-emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 emitted light with the originally from the light emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 superimposed and / or mixed with this emitted light when the two light sources 2 . 3 be operated simultaneously. This makes it possible to achieve improved homogeneity and optimum light output.

Mittels der hier vorgestellten Beleuchtungseinrichtung 1 können mindestens zwei verschiedene Lichtfunktionen bereitgestellt werden. In einer ersten Betriebsart werden nur die Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 betrieben, um eine erste Lichtfunktion zu realisieren. In einer zweiten Betriebsart werden sowohl die Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 als auch die Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 betrieben, um dadurch eine zweite Lichtfunktion zu realisieren, bei der das ursprünglich von den Leuchtdioden 2a-2c der ersten Lichtquelle 2 und das ursprünglich von den Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 emittierte Licht überlagert und/oder gemischt wird. Grundsätzlich denkbar ist auch eine dritte Betriebsart, bei der nur die Leuchtdioden 3a-3e der zweiten Lichtquelle 3 betrieben werden.By means of the lighting device presented here 1 At least two different lighting functions can be provided. In a first mode, only the light emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 operated to realize a first light function. In a second mode, both the LEDs 2a - 2c the first light source 2 as well as the light emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 operated to thereby realize a second light function, in which the original of the light-emitting diodes 2a - 2c the first light source 2 and that originally from the light emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 emitted light is superimposed and / or mixed. In principle, a third operating mode is also conceivable, in which only the light-emitting diodes 3a - 3e the second light source 3 operate.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102014110347 A1 [0002]DE 102014110347 A1 [0002]

Claims (9)

Beleuchtungseinrichtung (1), umfassend - zumindest eine erste Lichtquelle (2) und zumindest eine zweite Lichtquelle (3) zur Erzeugung unterschiedlicher Lichtfunktionen, wobei die Lichtquellen (2, 3) innerhalb eines Strahlengangs der Beleuchtungseinrichtung (1) so angeordnet sind, dass sie während des Betriebs Licht emittieren, das sich in einer ersten Hauptausbreitungsrichtung ausbreitet, - eine Strahlumlenkeinrichtung (9), die der zweiten Lichtquelle (3) zugeordnet ist und die dazu eingerichtet ist, das von der zweiten Lichtquelle (3) emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in eine zweite Hauptausbreitungsrichtung, die senkrecht zur ersten Hauptausbreitungsrichtung orientiert ist, umzulenken, sowie - einen ersten Lichtleitkörper (10), der so im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnet ist, dass das ursprünglich von der ersten Lichtquelle (2) emittierte Licht mit dem ursprünglich von der zweiten Lichtquelle (3) emittierten und von der Strahlumlenkeinrichtung (9) reflektierten Licht bei einer Transmission durch den ersten Lichtleitkörper (10) überlagert und/oder gemischt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) eine weitere Strahlumlenkeinrichtung (8) umfasst, die plattenförmig ausgebildet und dazu eingerichtet ist, das von der ersten Lichtquelle (2) emittierte Licht aus der ersten Hauptausbreitungsrichtung in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umzulenken und das ursprünglich von der zweiten Lichtquelle (3) emittierte und in die zweite Hauptausbreitungsrichtung umgelenkte Licht bei einer Transmission durch die weitere Strahlumlenkeinrichtung (8) vor dem Eintritt in den ersten Lichtleitkörper (10) parallel zu verschieben.Lighting device (1), comprising - at least a first light source (2) and at least a second light source (3) for generating different light functions, wherein the light sources (2, 3) within a beam path of the illumination device (1) are arranged so that they during of the operation emit light propagating in a first main propagation direction, - a beam deflector (9) associated with the second light source (3) and adapted to receive the light emitted from the second light source (3) from the first main propagation direction a second main propagation direction which is oriented perpendicular to the first main propagation direction, and a first light guide body (10) arranged in the beam path of the illumination device (1) such that the light initially emitted by the first light source (2) coincides with the original one emitted from the second light source (3) and the Strahlumlenkei direction (9) reflected light can be superimposed and / or mixed in a transmission through the first light guide body (10), characterized in that the illumination device (1) comprises a further beam deflecting device (8), which is plate-shaped and adapted to the light emitted from the first light source (2) from the first main propagation direction to the second main propagation direction, and the light originally emitted from the second light source (3) and redirected to the second main propagation direction upon transmission through the further beam deflector (8) before entering to move the first light guide (10) in parallel. Beleuchtungseinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) einen zweiten Lichtleitkörper (11) aufweist, der sich zwischen den beiden Strahlumlenkeinrichtungen (8, 9) erstreckt.Lighting device (1) after Claim 1 , characterized in that the illumination device (1) has a second light guide body (11) which extends between the two beam deflection devices (8, 9). Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) eine Leiterplatte (4) umfasst, auf der beide Lichtquellen (2, 3) angeordnet sind.Lighting device (1) according to one of Claims 1 or 2 , characterized in that the illumination device (1) comprises a printed circuit board (4) on which both light sources (2, 3) are arranged. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der ersten Lichtquelle (2) ein erster Kollimator (5) zugeordnet ist, der im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung (1) derart angeordnet ist, dass er das von der ersten Lichtquelle (2) emittierte Licht vor der Strahlumlenkung kollimiert.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the first light source (2) is associated with a first collimator (5) which is arranged in the beam path of the illumination device (1) such that it collimates the light emitted by the first light source (2) before the beam deflection. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zweiten Lichtquelle (3) ein zweiter Kollimator (6) zugeordnet ist, der im Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung (1) derart angeordnet ist, dass er das von der zweiten Lichtquelle (3) emittierte Licht vor der Strahlumlenkung kollimiert.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the second light source (3) is associated with a second collimator (6) which is arranged in the beam path of the illumination device (1) such that it collimates the light emitted by the second light source (3) before the beam deflection. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Lichtquelle (2) und/oder die zweite Lichtquelle (3) eine Mehrzahl von Leuchtdioden (2a-2c, 3a-3e) umfassen/umfasst.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the first light source (2) and / or the second light source (3) comprises / comprises a plurality of light-emitting diodes (2a-2c, 3a-3e). Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lichtleitkörper (10) eine Lichtaustrittsfläche (101) aufweist, die eine optische Strukturierung, insbesondere eine mikrooptische Strukturierung, umfasst.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the first light guide body (10) has a light exit surface (101) which comprises an optical structuring, in particular a microoptical structuring. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Lichtleitkörper (10) eine Lichtaustrittsfläche (101) aufweist, an deren Außenseite ein optisch funktionales Bauteil angeordnet ist, das eine optische Strukturierung, insbesondere eine mikrooptische Strukturierung, aufweist.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that the first light guide (10) has a light exit surface (101), on the outside of which an optically functional component is arranged which has an optical structuring, in particular a microoptical structuring. Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung (1) Teil eines Kraftfahrzeugscheinwerfers oder Teil einer Signalleuchte eines Kraftfahrzeugs ist.Lighting device (1) according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the illumination device (1) is part of a motor vehicle headlight or part of a signal light of a motor vehicle.
DE102017119500.9A 2017-08-25 2017-08-25 lighting device Ceased DE102017119500A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017119500.9A DE102017119500A1 (en) 2017-08-25 2017-08-25 lighting device
CN201810953217.2A CN109424924A (en) 2017-08-25 2018-08-21 Lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017119500.9A DE102017119500A1 (en) 2017-08-25 2017-08-25 lighting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017119500A1 true DE102017119500A1 (en) 2019-02-28

Family

ID=65320724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017119500.9A Ceased DE102017119500A1 (en) 2017-08-25 2017-08-25 lighting device

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN109424924A (en)
DE (1) DE102017119500A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3671019A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-24 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Vehicle lighting and/or signalling device
WO2021037587A1 (en) * 2019-08-28 2021-03-04 Valeo Vision Light-guiding assembly, vehicle lamp, and vehicle
DE102020108404A1 (en) 2020-03-26 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Rear light for a motor vehicle
DE102021122347A1 (en) 2021-01-27 2022-07-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a vehicle
WO2023117810A1 (en) * 2021-12-23 2023-06-29 Valeo Vision Optical assembly for a motor vehicle, lighting and/or signal indicating device, and motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10143544A1 (en) * 2001-09-06 2003-04-10 Hella Kg Hueck & Co Illumination device for vehicles has essentially sequential light entry surfaces on light conductor periphery, associated light deflection surfaces offset in longitudinal direction
DE102010013931A1 (en) * 2010-04-06 2011-10-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Modular light guide device for motor vehicle lighting devices
US20110317131A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 Casio Computer Co., Ltd. Illumination optical system, light source device, and projector
DE102012112076A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
EP2824385A1 (en) * 2013-07-09 2015-01-14 Valeo Vision Two-colour lighting and/or signalling device comprising a light guide, in particular for a motor vehicle
DE102014110347A1 (en) 2014-07-23 2016-01-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft light guide

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2888917B1 (en) * 2005-07-21 2009-11-20 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
JP2009026462A (en) * 2007-07-17 2009-02-05 Toyoda Gosei Co Ltd Lighting fixture for vehicle
DE102010025208A1 (en) * 2010-06-21 2011-12-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Automotive lighting device with an elongated light guide
AT515470A1 (en) * 2014-03-04 2015-09-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Light coupling protection between light functions
FR3031792B1 (en) * 2015-01-15 2018-08-10 Valeo Iluminacion METHOD FOR CONTROLLING A VEHICLE REAR LIGHT
JP6411950B2 (en) * 2015-06-08 2018-10-24 本田技研工業株式会社 Light guide lens and vehicle lamp
JP6571408B2 (en) * 2015-06-24 2019-09-04 株式会社小糸製作所 Vehicle lamp
CN206361642U (en) * 2016-11-24 2017-07-28 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 Beam steering devices and the Optical devices for car light
CN206419848U (en) * 2016-12-23 2017-08-18 市光法雷奥（佛山）汽车照明***有限公司 Light-emitting device and illuminating module for motor vehicles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10143544A1 (en) * 2001-09-06 2003-04-10 Hella Kg Hueck & Co Illumination device for vehicles has essentially sequential light entry surfaces on light conductor periphery, associated light deflection surfaces offset in longitudinal direction
DE102010013931A1 (en) * 2010-04-06 2011-10-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Modular light guide device for motor vehicle lighting devices
US20110317131A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-29 Casio Computer Co., Ltd. Illumination optical system, light source device, and projector
DE102012112076A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
EP2824385A1 (en) * 2013-07-09 2015-01-14 Valeo Vision Two-colour lighting and/or signalling device comprising a light guide, in particular for a motor vehicle
DE102014110347A1 (en) 2014-07-23 2016-01-28 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft light guide

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3671019A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-24 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Vehicle lighting and/or signalling device
WO2021037587A1 (en) * 2019-08-28 2021-03-04 Valeo Vision Light-guiding assembly, vehicle lamp, and vehicle
US11828432B2 (en) 2019-08-28 2023-11-28 Valeo Vision Light-guiding assembly, vehicle lamp, and vehicle
DE102020108404A1 (en) 2020-03-26 2021-09-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Rear light for a motor vehicle
US11708957B2 (en) 2020-03-26 2023-07-25 HELLA GmbH & Co, KGaA Tail light for a motor vehicle
DE102021122347A1 (en) 2021-01-27 2022-07-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a vehicle
WO2023117810A1 (en) * 2021-12-23 2023-06-29 Valeo Vision Optical assembly for a motor vehicle, lighting and/or signal indicating device, and motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CN109424924A (en) 2019-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017119500A1 (en) lighting device
DE102013100557B4 (en) Lighting device for vehicles
DE4129094B4 (en) Signal light with LEDs as a light source for motor vehicles and their use for different signal light functions
DE102013104174B4 (en) Lighting device for vehicles with an elongate light guide which is illuminated in a locally variable manner in its longitudinal direction via its curved diffusing surface
DE102006037797B4 (en) Motor vehicle light
EP3134675B1 (en) Optical element for an led, led system with said optical element and lighting device with such a led system
DE102014110347A1 (en) light guide
DE102018107214A1 (en) Lighting device for vehicles
AT515012A1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102011055429A1 (en) Illumination device for vehicle, has deflection unit for deflecting light emitted from light source in main emission direction of narrow side, where parabolic reflecting surface or free-form surface reflector is provided as deflection unit
WO2020078760A1 (en) Lighting apparatus for vehicles
DE102013107355A1 (en) Lighting device for vehicles
EP2502784B1 (en) Vehicle light, in particular for lighting the interior of a vehicle
WO2014180813A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102019118968A1 (en) Projection headlights for vehicles
DE102013110345A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
EP3461687B1 (en) Light guide arrangement for a motor vehicle light and motor vehicle light provided with such a light guide arrangement
EP3450253B1 (en) Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
DE102014005044A1 (en) Light guide arrangement and lighting device
DE102017118139A1 (en) Lighting device for vehicles
EP3473918B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102017127355B4 (en) Light for a motor vehicle body
DE4206358C1 (en) Radiation-concentrating system - has planar wave guide arrangements partly coupled to have common light outlet aperture
EP4146983B1 (en) Lighting device for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final