DE102017113091A1 - Device for receiving organized groups of smoking articles - Google Patents

Abstract

Eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme eines Satzes (11) von einer oder mehreren organisierten Gruppen (12) von Rauchartikeln (13), die mit zumindest einer Fülleinlage (14) verbunden sind, umfassend ein Bildungsschiebefach (16), das dazu geeignet ist, die Fülleinlage (14) und die Rauchartikel (13) in Folge zu empfangen.A receiving device for receiving a set (11) of one or more organized groups (12) of smoking articles (13) connected to at least one filling pad (14), comprising a forming slide tray (16) adapted to receive the filling pad (16). 14) and to receive the smoking articles (13) in sequence.

Description

ANWENDUNGSBEREICH SCOPE OF APPLICATION

Die hier beschriebenen Ausführungsformen betreffen eine Vorrichtung zur Aufnahme von organisierten Gruppen von Rauchartikeln. The embodiments described herein relate to a device for receiving organized groups of smoking articles.

Weitere Ausführungsformen betreffen ferner eine Übergabeeinheit und einen Apparat zur Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, die die vorgenannte Aufnahmevorrichtung umfassen. Further embodiments further relate to a transfer unit and an apparatus for forming organized groups of smoking articles comprising the aforementioned receiving device.

Insbesondere beziehen sich die hier beschriebenen Ausführungsformen auf die Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, wie zum Beispiel Zigaretten, Zigarren, Zigarillos oder dergleichen, die in einem Verpackungsblatt zur Bildung eines “Bündels” eingepackt werden sollen, um Schachteln von Rauchartikeln herzustellen. In particular, the embodiments described herein relate to the formation of organized groups of smoking articles, such as cigarettes, cigars, cigarillos or the like, to be packaged in a packaging sheet to form a "bundle" to produce boxes of smoking articles.

STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART

Bekanntermaßen kann bzw. wird, infolge von Vorschriften oder Regelungen auf dem Gebiet von Rauchartikeln, die verfügbare freie Fläche bei dem Entwurf oder bei der Dimensionierung der Schachteln je nach den Ländern erheblich reduziert werden. Insbesondere kann es angenommen werden, dass in der Zukunft die Schachteln von Rauchartikeln nur gewisse vorbestimmte Abmessungen haben werden, so dass eine Anpassung der Abmessungen der Schachtel an die tatsächlichen Abmessungen der darin enthaltenen Rauchartikel schwierig, wenn nicht sogar unmöglich, werden kann. As is well known, due to regulations or regulations in the field of smoking articles, the available free area in the design or dimensioning of the boxes may be significantly reduced depending on the countries. In particular, it may be assumed that in the future the boxes of smoking articles will only have certain predetermined dimensions, so that adapting the dimensions of the box to the actual dimensions of the smoking articles therein may be difficult, if not impossible.

Im Falle zum Beispiel von Rauchartikeln mit geringerem Durchmesser, wie den sogenannten “Slim”-Zigaretten, oder wenn man eine geringere Anzahl von Rauchartikeln unter Beibehaltung der vorbestimmten Abmessungen der Schachtel enthalten möchte, kann es sich als notwendig erweisen, das innere Volumen der Schachteln anzupassen, um zu vermeiden, dass die Rauchartikel, entweder weil sie einen geringeren Durchmesser haben, oder weil sie in geringerer Anzahl vorhanden sind, sich frei innerhalb des “Bündels” in unerwünschter Weise bewegen, mit der Gefahr, beschädigt zu werden. For example, in the case of smaller diameter smoking articles, such as so-called "slim" cigarettes, or when it is desired to include a smaller number of smoking articles while maintaining the predetermined dimensions of the carton, it may be necessary to adjust the internal volume of the cartons in order to avoid that the smoking articles, either because they have a smaller diameter or because they are present in lesser numbers, move freely within the "bundle" in an undesirable manner, with the risk of being damaged.

Zu diesem Zweck kann eine Vorgehensweise darin bestehen, im “Bündel”, das von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gebildet wird, die in einem Verpackungsblatt eingepackt werden, Füllelemente oder -einlagen vorzusehen, die die leeren Räume ausgleichen, indem sie diese ausfüllen, die von unterschiedlichen Abmessungen oder Mengen von Rauchartikeln im Hinblick auf das vorbestimmte Volumen der Schachtel verursacht werden. For this purpose, one approach may be to provide, in the "bundle" formed by organized groups of smoking articles wrapped in a wrapping sheet, filling elements or liners which balance the empty spaces by filling them up with different ones Dimensions or quantities of smoking articles with regard to the predetermined volume of the box are caused.

Im Wesentlichen sollen diese Füllelemente oder -einlagen einen oder mehrere zugehörige Räume im “Bündel” mit einem Volumen definieren, das mit dem Volumen übereinstimmt, das von den Rauchartikeln eingenommen wird, die im “Bündel” selbst tatsächlich vorgesehen werden, wodurch vermieden wird, dass die Rauchartikel sich auf unerwünschte Weise frei bewegen. In essence, these filling elements or inserts are intended to define one or more associated spaces in the "bundle" having a volume that matches the volume occupied by the smoking articles actually provided in the "bundle" itself, thereby avoiding the smoking articles move in an undesirable manner.

Im Bereich der Packmaschinen sind Apparaten zur Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln bekannt, die Zuführvorrichtungen vorsehen, die dafür eingerichtet sind, um durch eine Schubeinheit eine oder mehrere organisierte Gruppen von Rauchartikeln innerhalb von Bildungs-Schiebfächern oder Taschen einzuführen, die in dazugehörigen Aufnahmevorrichtungen vorgesehen sind. In the field of packaging machines, there are known apparatuses for forming organized groups of smoking articles which provide feeding devices adapted to introduce by a pusher unit one or more organized groups of smoking articles within educational slide-out compartments or pockets provided in associated receptacles ,

Diese bekannten Zuführvorrichtungen umfassen einen oder mehrere Eingabetrichter, die entlang ihrer vertikalen Erstreckung mit einer Vielzahl von vertikalen Auslässen, oder Förderadern, versehen sind, entlang welcher die Rauchartikel, in ausgerichteter Form, durch Schwerkraft hinuntersteigen, bis sie eine organisierte Gruppe auf einer unteren Halteplatte bilden. These known feeders comprise one or more feed hoppers provided along their vertical extent with a plurality of vertical outlets, or conveyor cores, along which the smoking articles, in aligned form, descend by gravity until they form an organized group on a lower holding plate ,

Ein Bodenabschnitt der Kolonne von Rauchartikeln, die sich auf der unteren Halteplatte gebildet hat, wird in das Innere des Bildungs-Schiebefachs von einer der Aufnahmevorrichtungen überführt, die typischerweise an einer linearen oder radgetriebenen Übergabeeinheit befestigt sind. A bottom portion of the column of smoking articles formed on the lower holding plate is transferred to the interior of the forming slide tray by one of the picking devices, which are typically attached to a linear or wheel-driven transfer unit.

Im Falle von radgetriebenen Übergabeeinheiten sind die Aufnahmevorrichtungen am Umfang des Übergaberads angeordnet, das, schrittweise angetrieben, jeweils ein leeres Bildungsschiebefach mit der Einlassöffnung positioniert, die dem Bodenabschnitt der Kolonne von zu überführenden Rauchartikeln zugewandt ist. In the case of wheel-driven transfer units, the receiving devices are arranged on the circumference of the transfer wheel, which, driven in steps, respectively positions an empty education slide tray with the inlet opening facing the bottom portion of the column of smoking articles to be transferred.

Nachdem die Schubeinheit die organisierten Gruppen in das Bildungsschiebefach überführt hat, fährt das Übergaberad so weiter, indem das Bildungsschiebefach mit den Rauchartikeln in eine zweite Stellung positioniert wird, wo die organisierte Gruppe von Rauchartikeln dann einer nachfolgenden Arbeitsstation des Bildungsapparats überführt wird, um die fertige Schachtel herzustellen. After the pusher unit has transferred the organized groups into the education pusher tray, the transfer wheel continues by positioning the education pusher with the smoking articles in a second position where the organized group of smoking articles is then transferred to a subsequent workstation of the educational apparatus around the finished box manufacture.

In diesem Zusammenhang gibt es verschiedene Lösungen, um in das Bildungsschiebefach die genannten Füllelemente oder -einlagen einzuführen, bevor die organisierte Gruppe von Rauchartikeln in das Bildungsschiebefach selbst überführt wird. In this connection, there are various solutions for introducing the said filling elements or inserts into the education slide tray before the organized group of smoking articles is transferred to the education slide tray itself.

Eine Lösung nach dem Stand der Technik ist aus der Druckschrift EP-A-2.982.607 bekannt. A solution according to the prior art is from the document EP-A-2982607 known.

Eine andere Lösung ist aus der Druckschrift DE-A-102014116784 bekannt. Another solution is from the publication DE-A-102014116784 known.

Der Schritt des Überführens der organisierten Gruppen von Rauchartikeln in das Bildungsschiebefach kann Probleme bereiten, weil die Rauchartikel, in ihrer Bewegung, insbesondere im ersten Einführungsschritt, mit dem Füllelement oder -einlage zusammenstoßen oder kollidieren können, das bzw. die im Bildungsschiebefach bereits vorhanden ist, wodurch unerwünschte Verkantungen, Stöße, Reibungen oder Verklemmungen verursacht werden. Dies kann umso unerwünschter sein, wenn man den Fall berücksichtigt, dass die Rauchartikel in das Bildungsschiebefach mit ihrem filterlosen Ende, mit dem Tabak frei, am Kopfende – wobei dieses Ende, im Falle einer Kollision oder eines Stoßes mit dem Füllelement oder -einlage, verwundbarer ist und Schäden ausgesetzt ist – und mit dem Filterteil am Schwanzende eingeführt werden. The step of transferring the organized groups of smoking articles into the education tray may present problems because the smoking articles, in their movement, particularly in the first insertion step, may collide or collide with the filling element or liner already present in the education slide tray, causing unwanted tilting, impact, friction or jamming. This may be all the more undesirable considering the case where the smoking article becomes more vulnerable to the education slide tray with its unfiltered end, with the tobacco free, at the head end - in the event of a collision or impact with the filling element or insert is exposed to damage - and introduced with the filter part at the tail end.

Dieser Aspekt kann, im Falle von leichten Stößen und/oder Reibungen, den Nachteil haben, dass innerhalb der Endschachtel verdorbene oder beschädigte Rauchartikel erhalten werden, was auf jeden Fall zu vermeiden ist, oder es kann sogar zu einer Verstopfung im Bildungsschiebefach kommen, was den Einsatz eines Bedieners erforderlich macht, um die verstopften Bereiche zu befreien, wobei der Bediener, um unter Sicherheitsbedingungen arbeiten zu können, dazu gezwungen ist, die Produktion zu unterbrechen. This aspect can, in the case of slight bumps and / or friction, have the disadvantage that inside the end box spoiled or damaged smoking articles are obtained, which in any case must be avoided, or even obstruction can occur in the education slide tray, which causes the Requiring an operator to clear the clogged areas, the operator is forced to interrupt production in order to operate under safety conditions.

Andere Einschränkungen und Nachteile von herkömmlichen Lösungen und Technologien werden einem Fachmann nach dem Lesen des übrigen Teils der vorliegenden Beschreibung mit Bezug auf die Zeichnungen und auf die nachfolgende Beschreibung von Ausführungsformen ersichtlich sein, obwohl es sich versteht, dass die Beschreibung des mit dieser Beschreibung verbundenen Standes der Technik keineswegs als Zugeständnis berücksichtigt werden darf, dass das, was hier beschrieben ist, aus dem früheren Stand der Technik vorbekannt ist. Other limitations and disadvantages of conventional solutions and technologies will become apparent to those skilled in the art after reading the remainder of the present specification with reference to the drawings and the following description of embodiments, although it will be understood that the description of the subject matter associated with this description It should by no means be taken as a concession that what is described here is previously known from the prior art.

Es besteht daher das Bedürfnis, den vorbekannten Stand der Technik zu verbessern und eine Aufnahmevorrichtung, ein Verfahren und einen Apparat zur Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, der die vorgenannte Aufnahmevorrichtung umfasst, bereitzustellen, die zumindest einen der Nachteile des vorbekannten Standes der Technik überwinden. There is therefore a need to improve upon the prior art and to provide a picking device, a method and an apparatus for forming organized groups of smoking articles comprising the aforesaid picking device which overcome at least one of the disadvantages of the prior art.

Insbesondere besteht ein Ziel der vorliegenden Erfindung darin, eine Aufnahmevorrichtung zu erzielen, die ermöglicht, die Rauchartikel während ihrer Einführung nicht zu beschädigen und/oder zu verderben, indem es vermieden wird, dass sie gegen die Fülleinlage stoßen. In particular, it is an object of the present invention to achieve a picking device which makes it possible not to damage and / or spoil the smoking articles during their introduction by avoiding them against the filling pad.

Es ist ebenfalls ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Übergabeeinheit und einen Apparat zur Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, der die vorgenannte Aufnahmevorrichtung umfasst, bereitzustellen, die einfach hergestellt werden können. It is also an object of the present invention to provide a transfer unit and an apparatus for forming organized groups of smoking articles comprising the aforesaid picking apparatus which can be easily manufactured.

Um die Nachteile des Standes der Technik zu beheben, und um diese, sowie weitere Ziele und Vorteile zu erreichen, hat die Anmelderin die vorliegende Erfindung entwickelt, untersucht und verwirklicht. In order to overcome the drawbacks of the prior art, and to achieve these, as well as other objects and advantages, the Applicant has developed, studied and embodied the present invention.

KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNG BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung wird in den unabhängigen Ansprüchen ausgedrückt und gekennzeichnet. Die abhängigen Ansprüche erläutern weitere Merkmale der vorliegenden Erfindung oder Varianten des Hauptlösungsgedankens. The present invention is expressed and characterized in the independent claims. The dependent claims explain further features of the present invention or variants of the main solution idea.

Ausführungsformen betreffen eine Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme eines Satzes von einer oder mehreren organisierten Gruppen von Rauchartikeln, die mit zumindest einer Fülleinlage verbunden sind. Die Aufnahmevorrichtung umfasst ein Bildungsschiebefach, das dazu geeignet ist, die Fülleinlage und die Rauchartikel in Folge zu empfangen. Embodiments relate to a receiving device for receiving a set of one or more organized groups of smoking articles connected to at least one filling pad. The receiving device comprises a educational slide tray adapted to receive the filling pad and the smoking articles in succession.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst das Bildungsschiebefach Maskierungsteile, die dafür eingerichtet sind, um zumindest teilweise mögliche Vorsprünge, Vertiefungen oder Löcher der Fülleinlage zu maskieren und/oder abzudecken, um Stöße, Reibungen, Verkantungen oder Verklemmungen zumindest zwischen den Rauchartikeln und den möglichen Vorsprüngen, Vertiefungen oder Löchern der Fülleinlage während der Einführung der Rauchartikel in das Bildungsschiebefach zu verhindern. According to one embodiment, the education tray includes masking members adapted to at least partially mask and / or cover possible protrusions, depressions or holes of the filling pad to prevent shocks, friction, jamming or jamming at least between the smoking articles and the possible protrusions, depressions or To prevent perforation of the filler insert during the introduction of the smoking article into the education slide tray.

Weitere, hier beschriebene Ausführungsformen beziehen sich auch auf eine Übergabeeinheit von Sätzen von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, die mit zumindest einer Fülleinlage verbunden sind, die mit einer Vielzahl von Aufnahmevorrichtungen gemäß der vorliegenden Beschreibung versehen ist. Further embodiments described herein also relate to a transfer unit of sets of organized groups of smoking articles connected to at least one filling pad provided with a plurality of receiving devices according to the present description.

Weitere, hier beschriebene Ausführungsformen beziehen sich auch auf einen Apparat zur Bildung von Sätzen von organisierten Gruppen von Rauchartikeln, die mit zumindest einer Fülleinlage verbunden sind. Der Apparat umfasst:

• – eine Zuführeinheit, die dafür eingerichtet ist, um Rauchartikel in organisierten Gruppen zuzuführen;
• – eine Übergabeeinheit, die mit der genannten Zuführeinheit zusammenarbeitet und mit einer Vielzahl von Aufnahmevorrichtungen gemäß der vorliegenden Erfindung versehen ist, und die dazu geeignet ist, die Aufnahmevorrichtungen entlang einer Überführbahn zwischen einer Fülleinlage-Eintrittsstation, einer Rauchartikel-Eintrittsstation und einer Satz-Austrittsstation zu bewegen;
• – eine Fülleinlage-Einführungseinheit, die dafür eingerichtet ist, um eine Fülleinlage in jede der Aufnahmevorrichtungen an der Fülleinlage-Eintrittsstation einzuführen;
• – eine Einführungseinheit, die dafür eingerichtet ist, um die organisierten Gruppen von Rauchartikeln in jede der Aufnahmevorrichtungen an der Rauchartikel-Eintrittsstation einzuführen.

Other embodiments described herein also relate to an apparatus for forming sets of organized groups of smoking articles associated with at least one filling pad. The apparatus includes:

• A delivery unit adapted to deliver smoking articles in organized groups;
• A transfer unit cooperating with said supply unit and provided with a plurality of picking devices according to the present invention and adapted to move the picking devices along a transfer lane between a fill-in entry station, a smoking article entry station and a set exit station;
• - a filling pad insertion unit adapted to insert a filling pad into each of the receiving devices at the filling pad entry station;
• An introducer set up to introduce the organized groups of smoking articles into each of the receptacles at the smoking article entry station.

Diese und andere Aspekte, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Offenbarung werden unter Bezugnahme auf die nachstehende Beschreibung, auf die Zeichnungsfiguren und auf die beigefügten Ansprüche besser verstanden werden. Die Zeichnungsfiguren, die in die vorliegende Beschreibung integriert sind und ein Teil davon bilden, zeigen einige Ausführungsformen des vorliegenden Gegenstands und, zusammen mit der Beschreibung, setzen sich das Ziel, die Grundsätze der Offenbarung zu beschreiben. These and other aspects, features, and advantages of the present disclosure will become better understood with reference to the following description, to the drawing figures, and to the appended claims. The drawing figures incorporated in and forming a part of this specification illustrate some embodiments of the present subject matter and, together with the description, are intended to describe the principles of the disclosure.

Die verschiedenen Aspekte und Merkmale, die in der vorliegenden Beschreibung beschrieben sind, können, wo dies möglich ist, einzeln angewendet werden. Diese einzelnen Aspekte, zum Beispiel Aspekte und Merkmale, die in der Beschreibung oder in den beigefügten abhängigen Ansprüchen vorhanden sind, können Gegenstand von Teilanmeldungen sein. The various aspects and features described in the present specification may, where possible, be applied individually. These individual aspects, for example aspects and features that are present in the description or in the appended dependent claims, may be the subject of divisional applications.

Es sei hier darauf hingewiesen, dass jeder Aspekt oder jedes Merkmal, der bzw. das sich im Laufe des Patentierungsverfahrens als bereits bekannt herausstellen sollte, als nicht beansprucht und als Gegenstand eines Verzichts gelten soll. It should be noted that any aspect or feature that should prove to be already known in the course of the patenting process should be deemed unclaimed and subject to waiver.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Diese und andere Merkmale der vorliegenden Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen ersichtlich sein, die als nicht einschränkendes Beispiel geliefert werden, worin auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen wird, wo: These and other features of the present invention will become apparent from the following description of embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 1 Fig. 12 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to embodiments described herein;

2 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß hier beschriebenen Ausführungsformen mit einer in ihrem Inneren eingefügten Fülleinlage ist; 2 a schematic front view of a receiving device of organized groups of smoking articles according to embodiments described herein with an inserted in its interior filling insert is;

3 eine schematische Ansicht entlang der Schnittlinie III-III von 1 ist; 3 a schematic view along the section line III-III of 1 is;

4 eine schematische Ansicht entlang der Schnittlinie IV-IV von 2 ist; 4 a schematic view along the section line IV-IV of 2 is;

5 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß Varianten von hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 5 Figure 3 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to variants of embodiments described herein;

6 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß Varianten von hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 6 Figure 3 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to variants of embodiments described herein;

7 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß Varianten von hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 7 Figure 3 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to variants of embodiments described herein;

8 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß Varianten von hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 8th Figure 3 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to variants of embodiments described herein;

9 eine schematische Vorderansicht einer Aufnahmevorrichtung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln gemäß hier beschriebenen Ausführungsformen ist; 9 Fig. 12 is a schematic front view of a pick-up device of organized groups of smoking articles according to embodiments described herein;

10 eine schematische Seitenansicht des Apparats zur Bildung von organisierten Gruppen von Rauchartikeln nach 9. 10 a schematic side view of the apparatus for the formation of organized groups of smoking articles after 9 ,

Um das Verständnis zu erleichtern, werden, wenn möglich, identische Bezugszeichen verwendet, um identische gemeinsame Elemente in den Figuren zu bezeichnen. Es soll verstanden werden, dass Elemente und Merkmale einer Ausführungsform in günstiger Weise in andere Ausführungsformen ohne weitere nähere Erläuterungen aufgenommen werden können. In order to facilitate understanding, identical reference numerals will be used, if possible, to designate identical common elements in the figures. It should be understood that elements and features of one embodiment may be beneficially incorporated into other embodiments without further further explanation.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSFORMEN DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Es soll jetzt im Einzelnen auf die verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung Bezug genommen werden, von denen ein oder mehrere Beispiele in den beigefügten Zeichnungen gezeigt sind. Jedes Beispiel dient zur Veranschaulichung der Erfindung und ist nicht als Einschränkung derselben zu verstehen. Zum Beispiel können die Merkmale, die als zu einer Ausführungsform gehörend erläutert oder beschrieben sind, auf andere oder in Verbindung mit anderen Ausführungsformen angewandt werden, um eine weitere Ausführungsform zu erbringen. Es soll verstanden werden, dass die vorliegende Erfindung solche Abänderungen und Varianten umfasst. Reference will now be made in detail to the various embodiments of the invention, one or more examples of which are shown in the accompanying drawings. Each example is illustrative of the invention and should not be construed as limiting it. For example, the features that are illustrated or described as belonging to one embodiment may be applied to other or in conjunction with other embodiments to provide a further embodiment. It should be understood that the present invention includes such modifications and variations.

Bevor man die Ausführungsformen beschreibt, sei es hier ferner klargestellt, dass sich die vorliegende Erfindung in ihrer Anwendung nicht auf die Konstruktionsdetails und auf die Details über die Anordnung der Bestandteile beschränkt, so wie diese in der nachfolgenden Beschreibung unter Verwendung der beigefügten Figuren beschrieben werden. Die vorliegende Beschreibung kann andere Ausführungsformen vorsehen und auf andere, unterschiedliche Weisen verwirklicht oder in die Tat umgesetzt werden. Darüber hinaus wird hier klargestellt, dass die hier benutzten Ausdrücke und Begriffe der Beschreibung dienen und nicht als einschränkend anzusehen sind. Before describing the embodiments, it should be further understood that the present invention is not limited in its application to the details of construction and the details of the arrangement of the components, as will be described in the following description using the accompanying drawings. The present description may provide other embodiments and be practiced or otherwise practiced in other different ways. Moreover, it is hereby made clear that the terms and terms used herein are words of description rather than limitation.

Die hier unter Verwendung der 1–8 beschriebenen Ausführungsformen betreffen eine Aufnahmevorrichtung 10, die dafür eingerichtet ist, um einen Satz 11 von einer oder mehreren organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, wie zum Beispiel Zigaretten, Zigarren, Zigarillos oder dergleichen (siehe zum Beispiel 9), aufzunehmen, die mit zumindest einer Fülleinlage 14 verbunden sind. The ones here using the 1 - 8th described embodiments relate to a recording device 10 which is set up to a sentence 11 one or more organized groups 12 of smoking articles 13 such as cigarettes, cigars, cigarillos or the like (see for example 9 ), with at least one filling deposit 14 are connected.

Wie nachfolgend im Detail beschrieben werden soll, kann die Fülleinlage 14 zum Beispiel mit einem/einer oder mehreren Vorsprüngen, Vertiefungen und/oder Löchern versehen sein, die dazu geeignet sind, der Fülleinlage 14 gewünschte Eigenschaften, wie zum Beispiel Selbststabilisierung oder Versteifung der Struktur oder dergleichen, zu liefern. Zum Beispiel kann die Fülleinlage 14 so gestaltet sein, dass sie dafür eingerichtet ist, sich innerhalb des Aufnahmeraums eines Bildungsschiebefachs selbst zu positionieren und/oder selbst zu stabilisieren, da sie mit eigenen Stabilisierungsteilen 26, die nachfolgend beschrieben werden sollen, versehen ist, die dazu geeignet sind, unerwünschte Querbewegungen der Fülleinlage 14 innerhalb des Bildungsschiebefachs zu verhindern. As will be described in detail below, the filling insert 14 for example, with one or more projections, depressions and / or holes suitable for the filling insert 14 to provide desired properties, such as self-stabilization or stiffening of the structure or the like. For example, the filling pad 14 be designed so that it is set up to self-position and / or self-stabilize within the receiving space of a Bildungsschiebefachs, since they have their own stabilization parts 26 , which are to be described below, is provided which are suitable for undesired transverse movements of the filling insert 14 within the education shift.

Gemäß Ausführungsformen kann die Aufnahmevorrichtung 10 mit einer Übergabeeinheit 50 eines Apparats 60 zur Bildung von Sätzen 11 von einer oder mehreren organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 verbunden sein, die mit zumindest einer Fülleinlage 14 verbunden sind, um, nach deren Einpacken in einem Verpackungsblatt, ein “Bündel” zu erhalten, das in eine Schachtel eingeführt werden soll. According to embodiments, the receiving device 10 with a transfer unit 50 of an apparatus 60 to form sentences 11 one or more organized groups 12 of smoking articles 13 be associated with at least one filling deposit 14 after being packaged in a wrapping sheet, to obtain a "bundle" to be inserted into a carton.

Beispielshalber können die Schachteln, worauf in der vorliegenden Beschreibung Bezug genommen wird, einen äußeren Behälter umfassen, der mit einem angelenkten Deckel versehen ist, in welchem Behälter die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die von einer Fülleinlage 14 eingewickelt sind, eingefügt sind. By way of example, the boxes referred to in the present specification may comprise an outer container provided with a hinged lid, in which container the organized groups 12 of smoking articles 13 that of a fill deposit 14 wrapped are inserted.

Dieses Beispiel wird nur als erläuterndes und nicht als einschränkendes Beispiel geliefert, weil die Schachtel auch andere Elemente umfassen kann, wie, zum Beispiel, einen starren Bund, der das “Bündel” umwickelt. This example is provided by way of an illustrative and not limiting example, because the carton may also comprise other elements, such as, for example, a rigid collar wrapping the "bundle".

Gemäß Ausführungsformen, die mit Bezug auf die 1–10 beschrieben werden, kann eine Aufnahmevorrichtung 10 ein Bildungsschiebefach 16 umfassen, das dazu geeignet ist, die Fülleinlage 14 und die Rauchartikel 13 in Folge zu empfangen. Typischerweise kann die Einführung, sowie auch der Ausstoß, der Fülleinlage 14 und der Rauchartikel 13 entlang einer Längsbewegungsrichtung M erfolgen. According to embodiments described with reference to FIGS 1 - 10 can be described, a recording device 10 an education slide 16 include, which is suitable, the filling pad 14 and the smoking articles 13 to receive in a row. Typically, the introduction, as well as the output, of the filling deposit 14 and the smoking article 13 take place along a longitudinal movement direction M.

Die Aufnahmevorrichtung 10 kann einen Tragkörper 17 für die Montage an der Übergabeeinheit 50 umfassen. The cradle 10 can be a supporting body 17 for mounting on the transfer unit 50 include.

In Ausführungsformen ist das Bildungsschiebefach 16 mit einem Aufnahmeraum 24 versehen, in dem ein Satz 11 von einer oder mehreren organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die mit zumindest einer Fülleinlage 14 verbunden sind, aufgenommen werden kann. In embodiments, the education shift is 16 with a recording room 24 provided in which a sentence 11 one or more organized groups 12 of smoking articles 13 that with at least one filling deposit 14 are connected, can be included.

Gemäß Ausführungsformen kann der Aufnahmeraum 24 des Bildungsschiebefachs 16 durch vier Wände 18, 20, 22 begrenzt sein, wovon es sich um eine obere Wand 18, eine untere Wand 20, die parallel dazu ist und dieser gegenüberliegt, und um zwei Seitenwände 22, die ebenfalls parallel sind und gegenüberliegen, handelt. According to embodiments, the receiving space 24 of education push 16 through four walls 18 . 20 . 22 be limited, of which it is an upper wall 18 , a lower wall 20 which is parallel to and opposite to this, and two side walls 22 which are also parallel and opposite each other.

Gemäß Ausführungsformen kann es vorgesehen sein, dass die Seitenwände 22 mit Hohlräumen, oder Vertiefungen, 23 versehen sind, die so eingerichtet sind, um örtlich die Quergröße des Aufnahmeraums 24 zu erhöhen, wodurch der Nutzraum für die Einfügung der Rauchartikel 13 erhöht wird. According to embodiments, it may be provided that the side walls 22 with cavities or depressions, 23 are provided, which are adapted to locally the transverse size of the receiving space 24 increase, thereby reducing the usable space for the insertion of smoking articles 13 is increased.

Gemäß Ausführungsformen ist das Bildungsschiebefach 16 mit zumindest einer ersten Durchlauföffnung 24a versehen, durch die zumindest die Rauchartikel 13 eingeführt werden sollen. According to embodiments, the education shift is 16 with at least a first passage opening 24a provided by the at least the smoking article 13 should be introduced.

Gemäß einer möglichen Ausführungsvariante weist das Bildungsschiebefach 16 eine zweite Durchlauföffnung 24b auf, die der ersten Durchlauföffnung 24a im Hinblick auf die Längsbewegungsrichtung M der Rauchartikel 13 gegenüberliegt. According to a possible embodiment, the educational slide compartment 16 a second passage opening 24b on, the first pass opening 24a with regard to the longitudinal movement direction M of the smoking article 13 opposite.

Gemäß Ausführungsformen kann die zweite Durchlauföffnung 24b sowohl für die Einführung der Fülleinlage 14, bevor die Rauchartikel 13 durch die erste Durchlauföffnung 24a eingeführt werden, als auch für den Ausstoß des Satzes 1 entlang der Bewegungsrichtung M vorgesehen sein. According to embodiments, the second passage opening 24b both for the introduction of the filling deposit 14 before the smoking article 13 through the first passage opening 24a introduced as well as for the output of the sentence 1 be provided along the direction of movement M.

Gemäß möglichen Ausführungslösungen umfasst die Fülleinlage 14 einen Füllkörper 15 und ist mit einem oder mehreren Stabilisierungsteilen 26 versehen, die durch nach außen, aus der Seitenwand des Füllkörpers 15 hervorstehende Ansatzstücke definiert werden. According to possible implementation solutions, the filling insert comprises 14 a packing 15 and is with one or more stabilizing parts 26 provided by the outside, from the side wall of the packing 15 projecting extensions are defined.

Gemäß möglichen Ausführungsformen kann die Fülleinlage 14 zum Beispiel des Typs sein, der in der Patentanmeldung beschrieben ist, die von der Anmelderin an demselben Tag wie die vorliegende Anmeldung eingereicht wurde und deren Titel “FÜLLEINLAGE FÜR EINE SCHACHTEL RAUCHARTIKEL UND DAZUGEHÖRIGER ROHLING, APPARAT UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER FÜLLEINLAGE” lautet, die hier in vollem Umfang als Bezug aufgenommen wird. According to possible embodiments, the filling pad 14 for example, of the type described in the patent application filed by the Applicant on the same day as the present application and entitled "FILLING INPLACEMENT FOR A BOX OF SMOKE PRODUCTS AND ASSOCIATED ROHLING, APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF THE FILLING INLAY" fully incorporated by reference herein.

Gemäß möglichen Ausführungslösungen können das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 Flügel 28 umfassen, die aus einer Kante hervorstehen, die durch zwei angrenzende Seitenflächen der Fülleinlage 14 definiert ist. According to possible embodiments, the one or more stabilization parts 26 wing 28 which protrude from an edge passing through two adjacent side surfaces of the filling pad 14 is defined.

Gemäß diesen Ausführungslösungen weist die Fülleinlage 14 eine Form und Abmessungen auf, die dazu geeignet sind, in den Aufnahmeraum 24 eines Bildungsschiebefachs 16 eingeführt zu werden, und die Querlänge des einen oder der mehreren Stabilisierungsteile 26 steht mit der Querabmessung des Aufnahmeraums 24 in Verbindung, um Querbewegungen der Fülleinlage 14 innerhalb des Aufnahmeraums 24 zu verhindern. According to these embodiment solutions, the filling pad 14 a shape and dimensions that are suitable in the receiving space 24 an educational push-up 16 and the transverse length of the one or more stabilizing parts 26 stands with the transverse dimension of the receiving space 24 in connection to cross motions of plethora 14 within the recording room 24 to prevent.

Insbesondere ist die Querlänge des einen oder der mehreren Stabilisierungsteile 26 mit der Querabmessung des Aufnahmeraums 24 des Bildungsschiebefachs 16 derart verbunden, dass, wenn die Fülleinlage 14 in den Aufnahmeraum 24 eingeführt wird, die Stabilisierungsteile 26 mit den Wänden 18, 20 und/oder 22 zusammenarbeiten, wodurch verhindert wird, dass die Fülleinlage 14 Querbewegungen innerhalb des Aufnahmeraums 24 durchführt. In particular, the transverse length of the one or more stabilization parts 26 with the transverse dimension of the receiving space 24 of education push 16 connected in such a way that when the filling deposit 14 in the recording room 24 is introduced, the stabilizing parts 26 with the walls 18 . 20 and or 22 work together, thereby preventing the filling deposit 14 Transverse movements within the recording room 24 performs.

Auf diese Weise positioniert und stabilisiert sich selbst die Fülleinlage 14 innerhalb des Aufnahmeraums 24 und bleibt fest darin positioniert auch während der Schritte der Einführung der organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13. In this way, even the filling insert is positioned and stabilized 14 within the recording room 24 and stays firmly positioned even during the steps of introducing the organized groups 12 of smoking articles 13 ,

Gemäß bevorzugten Ausführungsformen hat die Fülleinlage 14 eine prismatische Form mit dreieckigem Querschnitt, die durch drei Seitenflächen 14a, 14b, 14c definiert wird, von denen eine erste Seitenfläche 14a als Basis dient, und eine zweite und eine dritte Seitenfläche 14b, 14c als Schenkel dienen. Die zweite Seitenfläche 14b und die dritte Seitenfläche 14c bilden zusammen eine Gipfelkante 27, die der Basiswand 14a gegenüberliegt. According to preferred embodiments, the filling pad 14 a prismatic shape with triangular cross-section, passing through three side faces 14a . 14b . 14c is defined, of which a first side surface 14a serves as a base, and a second and a third side surface 14b . 14c serve as thighs. The second side surface 14b and the third side surface 14c together form a summit edge 27 that the base wall 14a opposite.

Wenn eine Fülleinlage 14 innerhalb eines Aufnahmeraums 24 eingefügt ist, können die Flügel 28 angrenzend auf einer oberen 18 oder auf einer unteren Wand 20 aufliegend positioniert sein, und kommt an die Seitenwände 22 zum Anschlag, wodurch verhindert wird, dass die Fülleinlage 14 sich in Querrichtung bewegt. If a fill deposit 14 within a recording room 24 inserted, the wings can 28 adjacent to an upper one 18 or on a lower wall 20 positioned on the side walls 22 to stop, thereby preventing the filling pad 14 moves in the transverse direction.

Die Flügel 28 könnten sich jedoch im Hinblick auf die jeweilige obere 18 oder untere Wand 20 erheben und mögliche Störungen und/oder Verklemmungen während der Einführung der organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 verursachen. Da die Rauchartikel 13 üblicherweise von der Tabakseite eingeführt werden, können kleine Stöße oder Verklemmungen die Spitzen schwächen und/oder den Austritt des Tabaks verursachen. The wings 28 However, with regard to the respective upper 18 or lower wall 20 raise and possible disruptions and / or deadlocks during the introduction of organized groups 12 of smoking articles 13 cause. As the smoking article 13 Usually introduced from the tobacco side, small bumps or jamming can weaken the tips and / or cause the tobacco to escape.

In möglichen Ausführungen kann der Füllkörper 15 der Fülleinlage 14 die Form einer Schachtel haben, da er innen leer ist. In possible embodiments, the filling body 15 the fill deposit 14 have the shape of a box because it is empty inside.

In anderen möglichen Ausführungen kann der Füllkörper 15 der Fülleinlage 14 in einem vollen Körper ausgestaltet sein. In other possible embodiments, the filling body 15 the fill deposit 14 be designed in a full body.

Gemäß Ausführungsformen kann die Fülleinlage 14 ausgehend von einem ebenen oder flachen Rohling, der hier nicht gezeigt wird, hergestellt sein. Der Rohling kann typischerweise ein ebenes Karton-, Pappen- oder Papierblatt sein, das mit vorher geschwächten querlaufenden und längslaufenden Faltlinien versehen ist, die Platten und Ränder definieren, die gebogen werden sollen, um die Fülleinlage 14 herzustellen, die mit dem einen oder den mehreren Stabilisierungsteilen 26 versehen ist. According to embodiments, the filling pad 14 starting from a flat or flat blank, which is not shown here to be made. The blank may typically be a flat paperboard, card or paper sheet provided with previously weakened transverse and longitudinal fold lines which define plates and edges to be bent about the filling insert 14 to be made with the one or more stabilizing parts 26 is provided.

Gemäß möglichen Ausführungslösungen kann der Rohling eine Anzahl von Platten umfassen, die der Gesamtzahl der Flächen der Fülleinlage 14 plus eins entspricht, so dass die zwei seitlichen Platten übereinandergelagert sein können, um den Füllkörper 15 zu definieren. According to possible implementations, the blank may comprise a number of plates equal to the total number of surfaces of the filling insert 14 plus one, so that the two side plates can be superimposed over the filler 15 define.

Das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 können vorteilhafterweise dadurch hergestellt sein, dass im Rohling Schnittlinien vorgesehen werden, die sich mit Biegelinien abwechseln, um die Flügel 28 zu definieren, so dass sie seitlich aus den jeweiligen Biegelinien hervorstehen, die die Kanten zwischen aufeinanderfolgenden Flächen definieren. In diesem Fall bilden sich in den Seitenflächen der Fülleinlage 14 Einschnitte 29, auch Ösen genannt, mit einer Form, die zu den Flügeln 28 passt, welche ebenfalls Störungs- und/oder Verklemmungsstellen verursachen können. Gemäß der vorliegenden Beschreibung kann es gemeint werden, dass das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 die Flügel 28 und auch die Einschnitte 29 umfassen, die bei der Herstellung der Flügel 28 entstehen. The one or more stabilizing parts 26 can be advantageously prepared by providing cutting lines in the blank, which alternate with bending lines to the wings 28 define so that they protrude laterally from the respective bending lines that define the edges between successive surfaces. In this case, in the side surfaces of the filling insert 14 cuts 29 , also called eyelets, with a shape that goes to the wings 28 fits, which can also cause interference and / or jamming. According to the present description, it may be meant that the one or more stabilizing parts 26 the wings 28 and also the cuts 29 include in the manufacture of the wings 28 arise.

Gemäß Ausführungsformen kann die Fülleinlage 14 erste und zweite Flügelpaare 28 umfassen, die nacheinander entlang der Längserstreckung des Füllkörpers 15 angeordnet sind. According to embodiments, the filling pad 14 first and second pairs of wings 28 include, one after the other along the longitudinal extent of the packing 15 are arranged.

Gemäß Ausführungsformen ist das Bildungsschiebefach 16 mit Maskierungsteilen 30 versehen, die dafür eingerichtet sind, um zumindest teilweise mögliche Vorsprünge, Vertiefungen und/oder Löcher der Fülleinlage 14, die im Bildungsschiebefach 16 angeordnet ist, zu maskieren und/oder abzudecken, um Stöße, Reibungen, Verkantungen oder Verklemmungen zumindest zwischen den Rauchartikeln 13 und den möglichen Vorsprüngen, Vertiefungen oder Löchern während der Einführung der Rauchartikel 13 in das Bildungsschiebefach 16 zu verhindern. According to embodiments, the education shift is 16 with masking parts 30 provided, which are adapted to at least partially possible projections, depressions and / or holes of the filling insert 14 who are in education shift 16 is arranged to mask and / or cover, to shock, friction, tilting or jamming at least between the smoking articles 13 and the possible protrusions, depressions or holes during the introduction of the smoking article 13 into the education slide 16 to prevent.

Zum Beispiel können diese Maskierungsteile 30 zumindest teilweise das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 der Fülleinlage 14 dann maskieren und/oder abzudecken, wenn sie in das Bildungsschiebefach 16 eingefügt wird, so dass das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 keine Probleme von Stößen, Reibungen, Verkantungen oder Verklemmungen während der Einführung der organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 verursachen können. Gemäß der vorliegenden Beschreibung kann es daher gemeint werden, dass die Maskierungsteile 30 ihre Funktion sowohl im Hinblick auf die Flügel 28 – als Vorsprünge der Fülleinlage 14 gemeint – als auch im Hinblick auf die Einschnitte 29 – als Vertiefungen und/oder Löcher der Fülleinlage 14 gemeint – durchführen. Gemäß Ausführungsformen können die Maskierungsteile 30 dafür eingerichtet sein, um auch als Führungsteile für die Rauchartikel 13 im Schritt der Einführung der letztgenannten zu dienen. For example, these masking parts 30 at least in part, the one or more stabilizing parts 26 the fill deposit 14 then mask and / or cover when they enter the education slide 16 is inserted so that the one or more stabilizing parts 26 no problems of impact, friction, jamming or jamming during the introduction of organized groups 12 of smoking articles 13 can cause. Thus, according to the present description, it may be meant that the masking members 30 their function both in terms of wings 28 - as projections of the filling insert 14 meant - as well as in view of the cuts 29 - As wells and / or holes of the filling insert 14 meant - perform. According to embodiments, the masking parts 30 Be set up to also act as guides for the smoking articles 13 to serve in the step of introducing the latter.

In Ausführungsformen, die mit anderen hier beschriebenen Ausführungsformen vereint werden können, sind das obengenannte eine oder die obengenannten mehreren Maskierungsteile 30 zur jeweiligen Wand 18, 20, 22, mit der sie verbunden sind, parallel und/oder geneigt. In embodiments that may be combined with other embodiments described herein, the above are one or more of the above masking portions 30 to the respective wall 18 . 20 . 22 to which they are connected, parallel and / or inclined.

In Ausführungsformen, die mit anderen hier beschriebenen Ausführungsformen vereint werden können, erstrecken sich die obengenannten Maskierungsteile 30 über zumindest einen Teil der Längserstreckung des Bildungsschiebefachs 16, der das Vorhandensein von möglichen Vorsprüngen, Vertiefungen oder Löchern der Fülleinlage 14 aufweist. In embodiments that may be combined with other embodiments described herein, the aforementioned masking portions extend 30 over at least part of the longitudinal extent of the educational slide 16 that the presence of possible protrusions, depressions or holes of the filling insert 14 having.

In Ausführungsformen umfassen die obengenannten Maskierungsteile 30 eine oder mehrere Aussparungen 32, die an zumindest einer Wand 18, 20, 22 des Bildungsschiebefachs 16 geformt sind. In embodiments, the above-mentioned masking members include 30 one or more recesses 32 on at least one wall 18 . 20 . 22 of education push 16 are shaped.

Gemäß Ausführungsformen, die zum Beispiel mit Bezug auf die 1–5 und 7–8 beschrieben werden, können die Maskierungsteile 30 mindestens eine, oder mehr als eine, Aussparung 32 umfassen, um in ihrem Inneren zum Beispiel das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 zu empfangen, insbesondere in ihrem Inneren mindestens eine Flügel 28 einer Fülleinlage 14 aufzunehmen. Die Aussparung 32 kann eine Form haben, die zu derjenigen der jeweiligen aufzunehmenden Flügel 28 passt. Gemäß Ausführungsformen, die mit Bezug auf die 1, 2 und 7 beschrieben werden, können zwei oder mehrere Aussparungen 32 vorgesehen sein, die an der unteren Wand 20 geformt sind. According to embodiments, for example, with reference to the 1 - 5 and 7 - 8th can be described, the masking parts 30 at least one, or more than one, recess 32 for example, to include in its interior the one or more stabilizing parts 26 to receive, in particular in its interior at least one wing 28 a fill deposit 14 take. The recess 32 may have a shape similar to that of the respective wing to be picked up 28 fits. According to embodiments described with reference to FIGS 1 . 2 and 7 can be described, two or more recesses 32 be provided on the lower wall 20 are shaped.

Gemäß der vorliegenden Beschreibung entspricht die Anzahl der Aussparungen 32 der Anzahl der Flügel 28, wodurch die gewünschte Maskierung der letztgenannten erhalten wird. According to the present description, the number of recesses corresponds 32 the number of wings 28 , whereby the desired masking of the latter is obtained.

In möglichen Ausführungen können die eine oder die mehreren Aussparungen 32 als Längsnuten ausgestaltet sein, die sich über einen Teil oder über die ganze Länge des Bildungsschiebefachs 16 erstrecken, insbesondere parallel zur Längsbewegungsrichtung M. In possible embodiments, the one or more recesses 32 be designed as longitudinal grooves extending over a part or over the entire length of the educational slide 16 extend, in particular parallel to the longitudinal direction of movement M.

Gemäß möglichen Ausführungsformen entwickeln sich die Aussparungen 32 über die ganze Längserstreckung der unteren Wand 20, zum Beispiel parallel zur Längsbewegungsrichtung M. According to possible embodiments, the recesses develop 32 over the entire length of the lower wall 20 , for example parallel to the longitudinal direction of movement M.

Gemäß Ausführungsvarianten entwickeln sich die Aussparungen 32 nur über einen Abschnitt oder über mehrere Abschnitte der Längserstreckung der unteren Wand 20, und zwar in einer Weise, die mit der Position verbunden ist, die von dem einen oder den mehreren Stabilisierungsteilen 26 der Fülleinlage 14 im Aufnahmeraum 24 eingenommen wird. According to embodiments, the recesses develop 32 only over a section or over several sections of the longitudinal extent of the lower wall 20 in a manner associated with the position of the one or more stabilizing parts 26 the fill deposit 14 in the recording room 24 is taken.

Gemäß Ausführungsformen, die mit Bezug auf die 1, 5 und 8 beschrieben werden, können die Aussparungen 32 geneigt im Hinblick auf die untere Wand 20 unter einem Winkel geformt werden, der mit demjenigen der Seitenwände 14b, 14c der Fülleinlage 14 im Hinblick auf die Basisseitenwand 14a in Beziehung steht. According to embodiments described with reference to FIGS 1 . 5 and 8th can be described, the recesses 32 inclined with respect to the bottom wall 20 be formed at an angle with that of the side walls 14b . 14c the fill deposit 14 with regard to the base sidewall 14a in relationship.

Gemäß Varianten von Ausführungsformen, die mit Bezug auf die 7 beschrieben werden, können die Aussparungen 32 senkrecht zur unteren Wand 20 geformt werden. According to variants of embodiments, with reference to the 7 can be described, the recesses 32 perpendicular to the lower wall 20 be formed.

In Ausführungsformen, die mit anderen hier beschriebenen Ausführungsformen vereint werden können, umfassen das eine oder die mehreren Maskierungsteile 30 einen oder mehrere Vorsprünge 34, die sich zum Inneren hin zumindest aus einer Wand 18, 20, 22 des Bildungsschiebefachs 16 erstrecken. Embodiments that may be combined with other embodiments described herein include the one or more masking members 30 one or more projections 34 towards the inside, at least from a wall 18 . 20 . 22 of education push 16 extend.

Gemäß möglichen Ausführungslösungen, die zum Beispiel mit Bezug auf die 5, 6 und 8 beschrieben werden, können die Maskierungsteile 30 einen oder mehrere Vorsprünge 34 umfassen, wie zum Beispiel Flügel, Rippen, Zungen, die sich zum Inneren hin zumindest aus einer Wand 18, 20, 22 des Bildungsschiebefachs 16 erstrecken. Diese Vorsprünge 34 sind dazu geeignet, zumindest teilweise zum Beispiel zumindest das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 zu maskieren und abzudecken, insbesondere um zumindest teilweise die Flügel 28 und/oder die Ösen 29 einer Fülleinlage 14 zu maskieren und/oder abzudecken. Vorteilhafterweise ist es so möglich, zu verhindern, dass die eingeführten Rauchartikel 13 gegen Vorsprünge, Vertiefungen und/oder Löcher der Fülleinlage 14 stoßen oder reiben, zum Beispiel gegen die Elemente, die das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 definieren, d.h. im vorliegenden Fall Flügel 28 und/oder die Ösen 29 des einen oder der mehreren Stabilisierungsteile 26. Die Vorsprünge 34 können ununterbrochen über die ganze Länge des Aufnahmeraums 24, oder nur über einige Abschnitte ausgeführt sein, und zwar in einer Stellung, die zu derjenigen passt, die das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26 der Fülleinlage 14 dann einnehmen, wenn diese im Bildungsschiebefach 16 eingeführt ist. According to possible execution solutions, for example with reference to the 5 . 6 and 8th can be described, the masking parts 30 one or more projections 34 include, for example, wings, ribs, tongues that extend toward the interior at least from one wall 18 . 20 . 22 of education push 16 extend. These projections 34 are suitable, at least partially, for example, at least one or more stabilizing parts 26 to mask and cover, in particular at least partially the wings 28 and / or the eyelets 29 a fill deposit 14 to mask and / or mask. Advantageously, it is thus possible to prevent the imported smoking article 13 against projections, depressions and / or holes of the filling insert 14 bump or rub, for example, against the elements containing the one or more stabilizing parts 26 define, ie wings in the present case 28 and / or the eyelets 29 the one or more stabilizing parts 26 , The projections 34 can be uninterrupted over the entire length of the recording room 24 , or only over some sections, in a position that matches that of the one or more stabilizing parts 26 the fill deposit 14 then occupy, if this in the education shift compartment 16 is introduced.

Insbesondere können, gemäß hier beschriebenen Ausführungsformen, Vorsprünge 34 vorgesehen sein, die entlang der inneren seitlichen Fläche des Aufnahmeraums 24 zumindest in Stellungen angeordnet sind, die zu der Stellung des einen oder der mehreren Stabilisierungsteile 26 der Fülleinlage 14 passen. Auf diese Weise sind das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile 26, wenn die Fülleinlage 14 im Aufnahmeraum 24 aufgenommen ist, zumindest teilweise “maskiert” und abgedeckt und stören die Rauchartikel 13 während der Einführung der letztgenannten in den Aufnahmeraum 24 nicht. In particular, according to embodiments described herein, projections 34 be provided along the inner lateral surface of the receiving space 24 are arranged at least in positions that correspond to the position of the one or more stabilizing parts 26 the fill deposit 14 fit. In this way, the one or more stabilizing parts 26 if the fill deposit 14 in the recording room 24 is included, at least partially "masked" and covered and disturb the smoking article 13 during the introduction of the latter in the recording room 24 Not.

Gemäß möglichen Ausführungsformen können sich die Vorsprünge 34 entlang der ganzen Längsentwicklung der Seitenwände 22 des Aufnahmeraums 24, oder nur über einen Teil davon, erstrecken. According to possible embodiments, the projections 34 along the entire longitudinal development of the side walls 22 of the recording room 24 , or only part of it.

Insbesondere können, gemäß Ausführungsformen, die Vorsprünge 34 sich, ausgehend von der Durchlauföffnung 24b, entwickeln, bis sie zumindest teilweise die zweiten Paare Flügel 28 abdecken, wodurch ein möglicher gegenseitiger Kontakt zwischen Flügeln 28 und/oder den Ösen 29, und Rauchartikeln 13 während der Einführung der letztgenannten vermieden wird. In particular, according to embodiments, the projections 34 itself, starting from the passage opening 24b , develop until they at least partially wing the second pairs 28 cover, allowing a possible mutual contact between wings 28 and / or eyelets 29 , and smoking articles 13 during the introduction of the latter is avoided.

Gemäß möglichen hier beschriebenen Ausführungsformen können sich die Vorsprünge 34 entlang einer Richtung erstrecken, die zur jeweiligen Seitenwand 22 senkrecht ist, wie beispielsweise mit Bezug auf 6 beschrieben. According to possible embodiments described herein, the projections may 34 extend along a direction corresponding to the respective side wall 22 is perpendicular, such as with respect to 6 described.

Gemäß einer möglichen Variante können die Vorsprünge 34 im Hinblick auf die jeweilige Seitenwand 22 geneigt sein, wie beispielsweise mit Bezug auf 8 beschrieben. According to a possible variant, the projections 34 with regard to the respective side wall 22 be inclined, as for example with reference to 8th described.

Die Form, die Neigung und die Größe der Vorsprünge 34 kann vorteilhafterweise je nach der Ausgestaltung der Fülleinlage 14, sowohl aufgrund der Anzahl der Seiten des Füllkörpers 15, als auch aufgrund der Position der zu maskierenden Stabilisierungsteile 26 und/oder je nach der Orientierung des einen oder der mehreren zu maskierenden Stabilisierungsteile 26 ausgewählt werden. The shape, the inclination and the size of the protrusions 34 can advantageously depending on the configuration of the filling insert 14 , both due to the number of sides of the packing 15 , as well as due to the position of the stabilization parts to be masked 26 and / or depending on the orientation of the one or more stabilizing members to be masked 26 to be selected.

Gemäß Ausführungsformen kann der Aufnahmeraum 24 eine geformte Aushöhlung, oder Aussparung 36, aufweisen, die an einer Wand 18, 20, 22 des Bildungsschiebefachs 16 geformt ist und die dafür eingerichtet ist, um als Führungselement für die Fülleinlage 14 während der Einführung in das Bildungsschiebefach 16 zu dienen. Insbesondere ist die geformte Aushöhlung 36 dazu geeignet, in ihrem Inneren die Gipfelkante 27 einer Fülleinlage 14 zu empfangen. According to embodiments, the receiving space 24 a shaped cavity, or recess 36 , which are attached to a wall 18 . 20 . 22 of education push 16 is shaped and which is set up to serve as a guide for the filling insert 14 during the introduction to the education slide 16 to serve. In particular, the shaped cavity 36 suitable for this, inside the summit edge 27 a fill deposit 14 to recieve.

Gemäß Ausführungsformen kann die geformte Aushöhlung 36 als Führung für die Fülleinlage 14 während ihrer Einführung in den Aufnahmeraum 24 des Bildungsschiebefachs 16 dienen. According to embodiments, the molded cavity 36 as a guide for the pledge 14 during their introduction to the recording room 24 of education push 16 serve.

Gemäß möglichen Ausführungslösungen, die zum Beispiel mit Bezug auf die 3 und 4 beschrieben werden, ist die geformte Aushöhlung 36 so eingerichtet, um eine größere Abmessung an der zweiten Durchlauföffnung 24b des Aufnahmeraums 24 zu haben, so dass die Einführung desselben erleichtert wird. According to possible execution solutions, for example with reference to the 3 and 4 is the shaped cavity 36 set up to a larger dimension at the second flow opening 24b of the recording room 24 so that the introduction of the same is facilitated.

Gemäß weiteren Ausführungsformen kann auch die untere Wand 20, auf der die Fülleinlage 14 aufliegt, nachdem sie im Aufnahmeraum 24 eingeführt worden ist, eine nach unten geneigte Form an der zweiten Durchlauföffnung 24b haben, so dass die letztgenannte einen geringfügig größeren Querschnitt als den durchschnittlichen Querschnitt des Aufnahmeraums 24 hat. According to further embodiments, the lower wall can also 20 on which the fill deposit 14 rests after being in the reception room 24 has been introduced, a downwardly inclined shape at the second passage opening 24b so that the latter has a slightly larger cross section than the average cross section of the receiving space 24 Has.

Gemäß weiteren Ausführungsformen kann die untere Wand 20 einen durchgehenden Schlitz, oder Fenster 38, aufweisen, in dem vorteilhafterweise, während der Benutzung, das Ende der überlagerten seitlichen Platte positioniert werden kann, die die Basiswand 14a bildet. According to further embodiments, the lower wall 20 a continuous slot, or window 38 , in which, advantageously, during use, the end of the superimposed lateral plate can be positioned, which is the base wall 14a forms.

Gemäß weiteren Ausführungsformen kann die Aufnahmevorrichtung 10 ein Anschlagteil 40 umfassen, das so eingerichtet ist, um der Fülleinlage 14 eine Anschlagstellung während der Einführung derselben in das Bildungsschiebefach 16 zu liefern. According to further embodiments, the receiving device 10 a stop part 40 which is set up to fill in the filling 14 a stop position during the introduction of the same in the education slide tray 16 to deliver.

Gemäß Ausführungsformen ist das Anschlagteil 40 an der ersten Durchlauföffnung 24a angeordnet, die der zweiten Durchlauföffnung 24b gegenüberliegt, durch welche eine Fülleinlage 14 in den Aufnahmeraum 24 eingeführt wird. According to embodiments, the stop member 40 at the first passage opening 24a arranged, that of the second passage opening 24b opposite, through which a filling insert 14 in the recording room 24 is introduced.

Gemäß Ausführungsformen kann das Anschlagteil 40 am Bildungsschiebefach 16 befestigt sein. Gemäß Ausführungsvarianten kann das Anschlagteil 40 ein separates Element sein, das dafür eingerichtet ist, um sich jeweils in der Anschlagstellung zu positionieren. According to embodiments, the stop member 40 at the Bildungsschiebefach 16 be attached. According to embodiments, the stop member 40 a separate element that is adapted to each position in the stop position.

Die hier mit Bezug auf die 9 und 10 beschriebenen Ausführungsformen beziehen sich auch auf eine Übergabeeinheit 50 von Sätzen 11 von organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die mit zumindest einer Fülleinlage 14 verbunden sind. Die Übergabeeinheit 50 ist dafür geeignet, die Aufnahmevorrichtungen 10 entlang einer Übergabebahn P zwischen einer Fülleinlage-Eintrittsstation 56, einer Rauchartikel-Eintrittsstation 52 und einer Austrittsstation 54 der Sätze 11 zu bewegen. Die Übergabeeinheit 50 kann zum Beispiel ein Übergabeförderer, zum Beispiel ein Förderband oder ein Fördergurt, entweder linear oder ringförmig, oder aber ein Übergaberad sein, das bzw. der mit einer Vielzahl von Aufnahmevorrichtungen 10 gemäß der vorliegenden Beschreibung versehen ist. The here with respect to the 9 and 10 described embodiments also relate to a transfer unit 50 of sentences 11 of organized groups 12 of smoking articles 13 that with at least one filling deposit 14 are connected. The transfer unit 50 is suitable for the recording devices 10 along a transfer path P between a filling station entry station 56 , a smoking article entry station 52 and an exit station 54 the sentences 11 to move. The transfer unit 50 For example, a transfer conveyor, for example a conveyor belt or a conveyor belt, either linear or annular, or a transfer wheel may be provided with a plurality of receiving devices 10 provided in accordance with the present description.

Gemäß Ausführungsformen, bei denen die Übergabeeinheit 50 insbesondere ein Übergaberad umfasst, ist das dafür eingerichtet, um eine Mittelachse X herum entlang der Übergabebahn P zu drehen, um die Aufnahmevorrichtungen 10 von der Rauchartikel-Eintrittsstation 52, bei der die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 eingeführt werden, zur Austrittsstation 54 zu bringen, bei der die Sätze 11, die von den organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die mit einer Fülleinlage 14 verbunden sind, gebildet sind, entnommen und an nachfolgende Verpackungsschritte gesandt werden. According to embodiments in which the transfer unit 50 In particular comprises a transfer wheel, which is adapted to rotate about a central axis X along the transfer track P to the receiving devices 10 from the smoking article entry station 52 in which the organized groups 12 of smoking articles 13 be introduced to the exit station 54 to bring in the sentences 11 that of the organized groups 12 of smoking articles 13 that with a filling insert 14 are connected, are formed, removed and sent to subsequent packaging steps.

Gemäß Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ist stromaufwärts der Rauchartikel-Eintrittsstation 52, entlang der Übergabebahn P, die vorgenannte Fülleinlage-Eintrittsstation 56 angeordnet, bei der die Fülleinlagen 14, jeweils eine in jede Aufnahmevorrichtung 10, eingeführt werden. According to embodiments of the present invention, upstream of the smoking article entry station 52 along the transfer runway P, the aforementioned fill deposit entry station 56 arranged at which the fill deposits 14 , one in each receiving device 10 to be introduced.

Die hier mit Bezug auf die 9 und 10 beschriebenen Ausführungsformen beziehen sich auch auf einen Apparat 60 zur Bildung von Sätzen 11 von organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die mit zumindest einer Fülleinlage 14 verbunden sind. The here with respect to the 9 and 10 described embodiments also relate to an apparatus 60 to form sentences 11 of organized groups 12 of smoking articles 13 that with at least one filling deposit 14 are connected.

Gemäß Ausführungsformen umfasst der Apparat 60 eine Zuführeinheit 62, zum Beispiel einen Eingabetrichter, die dafür eingerichtet ist, um einen Fluss von Rauchartikeln 13 zu empfangen, die in organisierten Gruppen 12 angeordnet werden sollen, und diese Rauchartikel 13 zu einer Übergabeeinheit 50 der organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 zuzuführen, so wie diese oben beschrieben wurde und welche ebenfalls zum Apparat 60 gehört. Dieser umfasst ferner auch eine Einführungseinheit 64, um die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 in jede der Aufnahmevorrichtungen 10, die an der Übergabeeinheit 50 vorhanden sind, einzuführen. According to embodiments, the apparatus comprises 60 a feeder unit 62 for example, an input funnel that is set up to handle a flow of smoking articles 13 to receive in organized groups 12 should be arranged, and these smoking articles 13 to a transfer unit 50 of organized groups 12 of smoking articles 13 as described above and which also to the apparatus 60 belongs. This also includes an introduction unit 64 to the organized groups 12 of smoking articles 13 in each of the recording devices 10 at the handover unit 50 are available to introduce.

Gemäß Ausführungsformen ist die Zuführeinheit 62 vorteilhafterweise vertikal zu einer horizontalen Auflageebene des Apparats 60, und kann stromabwärts der Einführungseinheit 64 und stromaufwärts der Übergabeeinheit 50, wo die Aufnahmevorrichtungen 10 vorhanden sind, entlang der Längsbewegungsrichtung M parallel zur Ausrichtungsrichtung der Rauchartikel 12 in der Zuführeinheit 62 positioniert sein. According to embodiments, the feed unit 62 advantageously vertically to a horizontal support plane of the apparatus 60 , and may be downstream of the introduction unit 64 and upstream of the transfer unit 50 where the recording devices 10 are present, along the longitudinal movement direction M parallel to the alignment direction of the smoking article 12 in the feeder unit 62 be positioned.

Auf diese Weise kann die Einführungseinheit 64 jeweils die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13, die von der Zuführeinheit 62 zugeführt werden, überführen und sie in die jeweiligen Bildungsschiebefächer 16 der Aufnahmevorrichtungen 10 der Übergabeeinheit 50 einführen. In this way, the introduction unit 64 each the organized groups 12 of smoking articles 13 coming from the feeder unit 62 be fed, and transfer them into the respective educational sliding compartments 16 the recording devices 10 the transfer unit 50 introduce.

Gemäß Ausführungsformen umfasst die Einführungseinheit 64, wie gesagt, eine Vielzahl von Schubelementen 66, und zwar so viele wie die Bildungsschiebefächer 16 sind, die jeweils gefüllt werden sollen. According to embodiments, the introduction unit comprises 64 , as I said, a variety of pushers 66 , as many as the education shift subjects 16 are each to be filled.

Gemäß Ausführungsformen kann die Einführungseinheit 64 ein oder mehrere Betätigungsteile umfassen, die in den Zeichnungen nicht gezeigt sind, die dafür eingerichtet sind, um in gewünschter Weise die Überführung der Schubelemente 66 zwischen einem Zustand einer Nicht-Störung mit den organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 und einem Zustand von Übergabe in die jeweiligen Bildungsschiebefächer 16 der Übergabeeinheit 50 zu betätigen. According to embodiments, the introduction unit 64 comprise one or more operating parts not shown in the drawings, which are adapted to the transfer of the pushers as desired 66 between a state of non-interference with the organized groups 12 of smoking articles 13 and a state of transfer to the respective educational shift subjects 16 the transfer unit 50 to press.

Gemäß diesen Ausführungsformen wird die Fülleinlage 14 in ein Bildungsschiebefach 16 vor der Einführung der organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 eingefügt. According to these embodiments, the filling pad becomes 14 into a education slide 16 before the introduction of organized groups 12 of smoking articles 13 inserted.

Gemäß Ausführungsformen, die mit Bezug auf die 10 beschrieben werden, kann an der Fülleinlage-Eintrittsstation 52 eine Fülleinlage-Einführungseinheit 70 angeordnet sein, die zum Aufnahmeraum 24 einer Aufnahmevorrichtung 10 ausgerichtet ist. According to embodiments described with reference to FIGS 10 can be described at fill station entry station 52 a filling insert introduction unit 70 be arranged to the recording room 24 a recording device 10 is aligned.

Gemäß diesen Ausführungsformen kann die Einführungseinheit ein Positionierungsschiebefach 72 umfassen, das zum Aufnahmeraum 24 ausgerichtet entlang der Axialrichtung L der Fülleinlage 14 angeordnet ist. According to these embodiments, the insertion unit may include a positioning slide 72 include that to the recording room 24 aligned along the axial direction L of the filling insert 14 is arranged.

Insbesondere kann, gemäß Ausführungsformen, die Fülleinlage-Einführungseinheit 70, im Hinblick auf die Bewegungsrichtung M, von der entgegengesetzten Seite der Übergabeeinheit 50 im Hinblick auf die Zuführeinheit 62 und auf die Einführungseinheit 64 angeordnet sein. In particular, according to embodiments, the filling insert introducing unit 70 with respect to the direction of movement M, from the opposite side of the transfer unit 50 with regard to the feed unit 62 and on the introduction unit 64 be arranged.

Gemäß Ausführungsformen kann die Fülleinlage-Einführungseinheit 70 ein lineares Schubteil 74 umfassen, das dafür eingerichtet ist, um eine Fülleinlage 14 vom Positionierungsschiebefach 72 zum Aufnahmeraum 24, der jeweils zu dem letztgenannten ausgerichtet ist, linear zu überführen. According to embodiments, the filling insert introducing unit 70 a linear shear part 74 include, which is set up to fill a deposit 14 from the positioning slide tray 72 to the recording room 24 which is aligned respectively to the latter, to transfer linearly.

Auf diese Weise werden die Fülleinlage 14 und die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 in ein jeweiliges Bildungsschiebefach 16 entlang paralleler Richtungen, aber in einem entgegengesetzten Sinn, eingefügt. In this way, the fullness deposit 14 and the organized groups 12 of smoking articles 13 into a respective education slide 16 along parallel directions, but in an opposite sense.

Gemäß Ausführungsformen kann stromabwärts der Austrittsstation 54 eine Einwicklungsvorrichtung vorgesehen sein, die in den Zeichnungen nicht gezeigt ist, die dafür eingerichtet ist, um die organisierten Gruppen 12 von Rauchartikeln 13 mit der jeweiligen Fülleinlage 14 in ein Einwicklungspapier umzuwickeln, wodurch das endgültige “Bündel” erhalten wird, bevor sie an die nachfolgenden Schritte der Verpackung einer Schachtel Rauchartikel gesandt werden. According to embodiments, downstream of the exit station 54 a wrapping apparatus not shown in the drawings, which is adapted to the organized groups 12 of smoking articles 13 with the respective filling deposit 14 to wrap in a wrapping paper, whereby the final "bundle" is obtained before being sent to the subsequent steps of packaging a box of smoking articles.

Selbstverständlich können an der bisher beschriebenen Aufnahmevorrichtung Änderungen vorgenommen und/oder Teile hinzugefügt werden, ohne von dem Umfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Of course, changes may be made to the hitherto described picker and / or parts added without departing from the scope of the present invention.

Es ist ebenfalls selbstverständlich, dass, obwohl die vorliegende Erfindung im Hinblick auf einige spezifische Beispiele beschrieben wurde, ein Fachmann ohne Weiteres viele andere äquivalente Formen von Aufnahmevorrichtung verwirklichen kann, die die in den Patentansprüchen festgelegten Merkmale aufweisen und somit alle in den von den Patentansprüchen definierten Schutzumfang fallen. It is also to be understood that while the present invention has been described in terms of some specific examples, one skilled in the art can readily practice many other equivalent forms of receptacle having the features defined in the claims and thus all as defined in the claims Scope of protection.

In den folgenden Ansprüchen dienen die Bezugszeichen in Klammern nur dazu, das Lesen zu erleichtern, und sollen nicht als einschränkende Faktoren im Hinblick auf den Schutzumfang angesehen werden, der den spezifischen Ansprüchen unterliegt. In the following claims, the parentheses in parentheses are merely to facilitate reading, and are not to be considered as limiting factors with respect to the scope of protection which is subject to the specific claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• EP 2982607 A [0014] EP 2982607 A [0014]
• DE 102014116784 A [0015] DE 102014116784 A [0015]

Claims (9)

Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme eines Satzes (11) von einer oder mehreren organisierten Gruppen (12) von Rauchartikeln (13), die mit zumindest einer Fülleinlage (14) verbunden sind, wobei die Aufnahmevorrichtung ein Bildungsschiebefach (16) umfasst, das dazu geeignet ist, die Fülleinlage (14) und die Rauchartikel (13) in Folge zu empfangen, dadurch gekennzeichnet, dass das Bildungsschiebefach (16) Maskierungsteile (30) umfasst, die dafür eingerichtet sind, um zumindest teilweise mögliche Vorsprünge, Vertiefungen und/oder Löcher der Fülleinlage (14) zu maskieren und/oder abzudecken, die im Bildungsschiebefach (16) angeordnet ist, um Stöße, Reibungen, Verkantungen oder Verklemmungen zumindest zwischen den Rauchartikeln (13) und den möglichen Vorsprüngen, Vertiefungen oder Löchern während der Einführung der Rauchartikel (13) in das Bildungsschiebefach (16) zu verhindern. Recording device for recording a sentence ( 11 ) of one or more organized groups ( 12 ) of smoking articles ( 13 ) with at least one deposit ( 14 ), wherein the receiving device is a Bildungsschiebefach ( 16 ), which is suitable for filling the filling ( 14 ) and the smoking articles ( 13 ) in succession, characterized in that the education slide tray ( 16 ) Masking parts ( 30 ), which are adapted to at least partially possible protrusions, depressions and / or holes of the filling insert ( 14 ) and / or to cover up in the educational slide shop ( 16 ) is arranged to shock, friction, tilting or jamming at least between the smoking articles ( 13 ) and the possible protrusions, depressions or holes during the introduction of the smoking article ( 13 ) into the education desk ( 16 ) to prevent. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fülleinlage (14) mit einem oder mehreren Stabilisierungsteilen (26) versehen ist, die Maskierungsteile (30) dafür eingerichtet sind, um zumindest teilweise das eine oder die mehreren Stabilisierungsteile (26) zu maskieren und/oder abzudecken. Apparatus according to claim 1, characterized in that the filling insert ( 14 ) with one or more stabilizing parts ( 26 ), the masking parts ( 30 ) are arranged to at least partially support the one or more stabilizing parts ( 26 ) to mask and / or cover. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Maskierungsteile (30) eine oder mehrere Aussparungen (32) umfassen, die an zumindest einer Wand (18, 20, 22) des Bildungsschiebefachs (16) geformt sind. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the masking parts ( 30 ) one or more recesses ( 32 ) on at least one wall ( 18 . 20 . 22 ) of the education slide ( 16 ) are formed. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das eine oder die mehreren Maskierungsteile (30) einen oder mehrere Vorsprünge (34) umfassen, die sich zum Inneren hin zumindest aus einer Wand (18, 20, 22) des Bildungsschiebefachs (16) erstrecken. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the one or more masking parts ( 30 ) one or more projections ( 34 ), which extend towards the interior at least from one wall ( 18 . 20 . 22 ) of the education slide ( 16 ). Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das obengenannte eine oder die obengenannten mehreren Maskierungsteile (30) zur jeweiligen Wand (18, 20, 22), mit der sie verbunden sind, parallel und/oder geneigt sind. Device according to Claim 3 or 4, characterized in that the abovementioned one or more plurality of masking parts ( 30 ) to the respective wall ( 18 . 20 . 22 ) to which they are connected are parallel and / or inclined. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die obengenannten Maskierungsteile (30) sich über zumindest einen Teil der Längserstreckung des Bildungsschiebefachs (16) erstrecken, der das Vorhandensein von möglichen Vorsprüngen, Vertiefungen oder Löchern der Fülleinlage (14) aufweist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the abovementioned masking parts ( 30 ) over at least a part of the longitudinal extent of the education slide ( 16 ) indicating the presence of possible protrusions, depressions or holes of the filling insert ( 14 ) having. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie zumindest eine geformte Aushöhlung, oder Aussparung (36) umfasst, die an einer Wand (18, 20, 22) des Bildungsschiebefachs (16) geformt ist und die dafür eingerichtet ist, um als Führungselement für die Fülleinlage (14) während der Einführung in das Bildungsschiebefach (16) zu dienen. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one shaped cavity, or recess ( 36 ) attached to a wall ( 18 . 20 . 22 ) of the education slide ( 16 ) and which is adapted to act as a guiding element for the filling pad ( 14 ) during the introduction to the Education Slate ( 16 ) to serve. Übergabeeinheit von Sätzen (11) von organisierten Gruppen (12) von Rauchartikeln (13), die mit zumindest einer Fülleinlage (14) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Übergabeeinheit mit einer Vielzahl von Aufnahmevorrichtungen (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 versehen ist. Transfer unit of sentences ( 11 ) of organized groups ( 12 ) of smoking articles ( 13 ) with at least one deposit ( 14 ), characterized in that the transfer unit with a plurality of receiving devices ( 10 ) is provided according to one of claims 1 to 7. Apparat zur Bildung von Sätzen (11) von organisierten Gruppen (12) von Rauchartikeln (13), die mit zumindest einer Fülleinlage (14) verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Apparat umfasst: – eine Zuführeinheit (62), die dafür eingerichtet ist, um Rauchartikel (13) in organisierten Gruppen (12) zuzuführen; – eine Übergabeeinheit (50), die mit der genannten Zuführeinheit (62) zusammenarbeitet und mit einer Vielzahl von Aufnahmevorrichtungen (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 versehen ist und die dazu geeignet ist, die Aufnahmevorrichtungen (10) entlang einer Überführbahn (P) zwischen einer Fülleinlage-Eintrittsstation (56), einer Rauchartikel-Eintrittsstation (52) und einer Austrittsstation (54) der Sätze (11) zu bewegen; – eine Fülleinlage-Einführungseinheit (70), die dafür eingerichtet ist, um eine Fülleinlage (14) in jede der Aufnahmevorrichtungen (10) an der Fülleinlage-Eintrittsstation (56) einzuführen; – eine Einführungseinheit (64), die dafür eingerichtet ist, um die organisierten Gruppen (12) von Rauchartikeln (13) in jede der Aufnahmevorrichtungen (10) an der Rauchartikel-Eintrittsstation (52) einzuführen. Apparatus for forming sentences ( 11 ) of organized groups ( 12 ) of smoking articles ( 13 ) with at least one deposit ( 14 ), characterized in that the apparatus comprises: - a feeding unit ( 62 ), which is set up to handle smoking articles ( 13 ) in organized groups ( 12 ); A transfer unit ( 50 ) connected to said feeding unit ( 62 ) and with a variety of recording devices ( 10 ) is provided according to one of claims 1 to 7 and which is suitable, the receiving devices ( 10 ) along a transfer path (P) between a filling station entrance station ( 56 ), a smoking article entry station ( 52 ) and an exit station ( 54 ) of sentences ( 11 ) to move; - a filling deposit introduction unit ( 70 ), which is set up to provide a full deposit ( 14 ) in each of the receptacles ( 10 ) at the filling infeed entry station ( 56 ) introduce; - an introduction unit ( 64 ), which is set up to organize the organized groups ( 12 ) of smoking articles ( 13 ) in each of the receptacles ( 10 ) at the smoking article entry station ( 52 ) introduce.

Images