DE102017111735A1 - Terminal system for connecting an electric cable - Google Patents

Abstract

Eine Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (3) umfasst ein Gehäuse (10), einen schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordneten Klemmhebel (13), der zwischen einer Lösestellung, in der eine elektrische Leitung (3) an die Anschlussklemme (1) ansetzbar ist, und einer Klemmstellung, in der eine an die Anschlussklemme (1) angesetzte elektrische Leitung (3) klemmend mit der Anschlussklemme (1) kontaktiert ist, verstellbar ist, und ein Kopplungselement (12), das mit dem Klemmhebel (13) verbunden und zum Verstellen des Klemmhebels (13) zwischen der Klemmstellung und der Lösestellung relativ zu dem Gehäuse (10) bewegbar ist. zusätzlich sind eine Führungseinrichtung (14), über die das Kopplungselement (14) an dem Gehäuse (10) derart geführt ist, dass der Klemmhebel (13) in der Klemmstellung eine stabile Lage einnimmt, und ein an dem Gehäuse (10) angeordnetes Verstellelement (11), das mit dem Kopplungselement (12) wirkverbunden und zum Verstellen des über die Führungseinrichtung (14) zu dem Gehäuse (10) geführten Kopplungselements (12) betätigbar ist, vorgesehen. Auf diese Weise wird eine Anschlussklemme zur Verfügung gestellt, die ein einfaches, aber zuverlässiges Betätigen eines Klemmhebels zum Verstellen zwischen einer Klemmstellung und einer Lösestellung ermöglicht.

A connection terminal (1) for connecting an electrical line (3) comprises a housing (10), a clamping lever (13) pivotally mounted on the housing (10) and arranged between a release position in which an electrical line (3) to the terminal (1) can be applied, and a clamping position, in which an electrical line attached to the terminal (1) (3) is clamped with the terminal (1) is contacted, is adjustable, and a coupling element (12) with the clamping lever ( 13) and for adjusting the clamping lever (13) between the clamping position and the release position relative to the housing (10) is movable. In addition, a guide device (14), via which the coupling element (14) on the housing (10) is guided such that the clamping lever (13) assumes a stable position in the clamping position, and arranged on the housing (10) adjusting element ( 11), which is operatively connected to the coupling element (12) and for adjusting the via the guide means (14) to the housing (10) guided coupling element (12) is actuated provided. In this way, a terminal is provided, which allows a simple but reliable operation of a clamping lever for adjusting between a clamping position and a release position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussklemme zum Anschließen einer elektrischen Leitung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a connection terminal for connecting an electrical line according to the preamble of claim 1.

Eine solche Anschlussklemme umfasst ein Gehäuse und einen schwenkbar an dem Gehäuse angeordneten Klemmhebel, der zwischen einer Lösestellung, in der eine elektrische Leitung an die Anschlussklemme ansetzbar ist, und einer Klemmstellung, in der eine an die Anschlussklemme angesetzte elektrische Leitung klemmend mit der Anschlussklemme kontaktiert ist, verstellbar ist. Ein Kopplungselement ist mit dem Klemmhebel verbunden und ist zum Verstellen des Klemmhebels zwischen der Klemmstellung und der Lösestellung relativ zu dem Gehäuse bewegbar.Such a terminal comprises a housing and a pivotally mounted on the housing clamping lever which is contacted between a release position in which an electrical line to the terminal is attachable, and a clamping position in which an attached to the terminal electrical line is clamped to the terminal , is adjustable. A coupling element is connected to the clamping lever and is movable for adjusting the clamping lever between the clamping position and the release position relative to the housing.

Eine solche Anschlussklemme dient zum Anschließen einer elektrischen Leitung an eine elektrische Baugruppe, zum Beispiel an einen Schaltschrank oder eine elektrische Anlage oder dergleichen. Mehrere Anschlussklemmen können hierbei miteinander kombiniert werden, um eine Formation von Anschlussklemmen zu schaffen und das Anschließen mehrerer elektrischer Leitungen an das elektrische Gerät zu ermöglichen.Such a connection terminal is used for connecting an electrical line to an electrical assembly, for example to a control cabinet or an electrical system or the like. Several terminals can be combined with each other to provide a formation of terminals and to allow the connection of multiple electrical lines to the electrical device.

Eine zum Beispiel aus der DE 10 2013 006 739 A1 bekannte Anschlussklemme verwirklicht einen sogenannten Kniehebel, bei dem ein Klemmhebel über ein Kopplungselement mit einem Betätigungshebel gekoppelt ist. Durch Verschwenken des Betätigungshebels wird der Klemmhebel verschwenkt und nimmt in der Klemmstellung eine stabile Lage ein, in der er lagefest zum Verklemmen einer Leitung mit der Anschlussklemme gehalten wird.For example, from the DE 10 2013 006 739 A1 known terminal realized a so-called toggle lever, in which a clamping lever is coupled via a coupling element with an actuating lever. By pivoting the actuating lever, the clamping lever is pivoted and assumes a stable position in the clamping position, in which it is held in a fixed position for jamming a line to the terminal.

Bei einer aus der DE 10 2011 055 845 A1 bekannten Anschlussklemme ist ein Klemmhebel schwenkbar an einem Aufnahmekörper angeordnet und mit einem ersten Hebelarm gekoppelt. Der erste Hebelarm wirkt mit einem schwenkbar an dem Aufnahmekörper angeordneten zweiten Hebelarm zusammen, um eine elektrische Leitung in einer Klemmstellung des Klemmhebels an dem Aufnahmekörper zu verklemmen.At one of the DE 10 2011 055 845 A1 known terminal, a clamping lever is pivotally mounted on a receiving body and coupled to a first lever arm. The first lever arm cooperates with a pivotably arranged on the receiving body second lever arm to clamp an electrical line in a clamping position of the clamping lever on the receiving body.

Bei einer aus der DE 10 2011 106 432 A1 bekannten Anschlussklemme ist ein Klemmhebel schwenkbar an einem Halter angeordnet. Mit dem Klemmhebel ist ein Handhebel gelenkig verbunden, der über einen Hilfshebel wiederum gelenkig mit dem Halter gekoppelt ist. Durch Verstellen des Handhebels kann der Klemmhebel in eine Klemmstellung gebracht werden, um in der Klemmstellung eine elektrische Leitung klemmend an dem Halter festzulegen.At one of the DE 10 2011 106 432 A1 known terminal, a clamping lever is pivotally mounted on a holder. With the clamping lever, a hand lever is pivotally connected, which is in turn coupled via an auxiliary lever articulated to the holder. By adjusting the hand lever of the clamping lever can be brought into a clamping position to clamp in the clamping position an electrical line to the holder.

Andere Bauformen von Anschlussklemmen sind beispielsweise aus der DE 10 2013 108 116 A1 und der DE 10 2013 110 481 A1 bekannt.Other types of terminals are for example from the DE 10 2013 108 116 A1 and the DE 10 2013 110 481 A1 known.

Bei solchen Anschlussklemmen muss der Klemmhebel zum Verstellen zwischen seiner Klemmstellung und der Lösestellung einen vergleichsweise großen Verschwenkweg zurücklegen. Wünschenswert ist, eine Betätigungsbewegung, die ein Nutzer zum Betätigen der Anschlussklemme durchzuführen hat, klein zu halten, bei dennoch aber zuverlässiger Betätigung des Klemmhebels.In such terminals, the clamping lever for adjusting between its clamping position and the release position must cover a relatively large Verschwenkweg. It is desirable to keep an actuating movement, which a user has to carry out for actuating the terminal, to be small, while still reliably actuating the clamping lever.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anschlussklemme zur Verfügung zu stellen, die ein einfaches, aber zuverlässiges Betätigen eines Klemmhebels zum Verstellen zwischen einer Klemmstellung und einer Lösestellung ermöglicht.The object of the present invention is to provide a connection terminal which allows a simple but reliable actuation of a clamping lever for adjusting between a clamping position and a release position.

Diese Aufgabe wird durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an article having the features of claim 1.

Demnach umfasst die Anschlussklemme eine Führungseinrichtung, über die das Kopplungselement an dem Gehäuse derart geführt ist, dass der Klemmhebel in der Klemmstellung eine stabile Lage einnimmt, und ein an dem Gehäuse angeordnetes Verstellelement, das mit dem Kopplungselement wirkverbunden und zum Verstellen des über die Führungseinrichtung zu dem Gehäuse geführten Kopplungselements betätigbar ist.Accordingly, the terminal comprises a guide device, via which the coupling element is guided on the housing in such a way that the clamping lever assumes a stable position in the clamping position, and an adjusting element arranged on the housing, which is operatively connected to the coupling element and for adjusting via the guide device the housing guided coupling element is actuated.

Über die Führungseinrichtung wird das Kopplungselement somit zu dem Gehäuse geführt, insbesondere entlang eines gekrümmten Verstellwegs, zum Beispiel entlang einer kreisbogenförmigen Bewegungsbahn. Die Führung ist hierbei derart, dass der Klemmhebel in seiner Klemmstellung eine stabile Lage einnimmt, also stabil in dieser Lage verbleibt, wenn keine Betätigung des Klemmhebels aus der Klemmstellung heraus erfolgt. Über die Führungseinrichtung wird somit, nach Art eines Kniehebels, der Klemmhebel in seiner Klemmstellung gehalten und kann sich nicht selbsttätig aus der Klemmstellung herausbewegen.Via the guide device, the coupling element is thus guided to the housing, in particular along a curved adjustment path, for example along a circular arc-shaped trajectory. The guide is in this case such that the clamping lever assumes a stable position in its clamping position, that is stable in this position remains when no actuation of the clamping lever takes place from the clamping position. About the guide device is thus, in the manner of a toggle lever, the clamping lever held in its clamping position and can not automatically move out of the clamping position.

Die Betätigung der Anschlussklemme zum Verstellen des Klemmhebels zwischen der Klemmstellung und der Lösestellung erfolgt über das Verstellelement, an dem beispielsweise ein Werkzeugeingriff ausgebildet sein kann, an den ein Werkzeug zum Verstellen des Verstellelements angesetzt werden kann. Das Verstellelement ist mit dem Kopplungselement wirkverbunden und kann betätigt werden, um dadurch das Kopplungselement und damit auch den Klemmhebel zu bewegen.The operation of the terminal for adjusting the Clamping lever between the clamping position and the release position via the adjusting element on which, for example, a tool engagement may be formed, to which a tool for adjusting the adjusting element can be attached. The adjusting element is operatively connected to the coupling element and can be actuated to thereby move the coupling element and thus also the clamping lever.

Die Funktion einerseits zum Halten des Klemmhebels in einer stabile Lage in der Klemmstellung und andererseits zum Bewegen des Klemmhebels zwischen der Klemmstellung und der Lösestellung werden somit auf die Führungseinrichtung einerseits und das Verstellelement andererseits aufgeteilt. Über die Führungseinrichtung erfolgt das Halten des Klemmhebels in der Klemmstellung, sodass der Klemmhebel stabil in seiner in der Klemmstellung eingenommenen Lage verbleibt. Über das Verstellelement hingegen erfolgt die Betätigung, zum Beispiel unter Verwendung eines Werkzeugs. Dadurch, dass ein Nutzer zum Betätigen der Anschlussklemme auf das Verstellelement einwirkt und das von der Führungseinrichtung unterschiedliche Verstellelement verstellt, kann eine Betätigungsbewegung, die der Nutzer durchzuführen hat, so angepasst werden, dass sie beispielsweise in übersetzter Weise auf eine Bewegung des Klemmhebels übertragen wird. So kann beispielsweise eine vergleichsweise kleine Bewegung des Verstellelements zu einer vergleichsweise großen Bewegung des Klemmhebels führen, was ermöglicht, eine von einem Nutzer durchzuführende Betätigungsbewegung zu reduzieren.The function on the one hand for holding the clamping lever in a stable position in the clamping position and on the other hand for moving the clamping lever between the clamping position and the release position are thus divided on the guide means on the one hand and the adjusting on the other. About the guide means holding the clamping lever is in the clamping position, so that the clamping lever remains stable in its occupied position in the clamping position. By contrast, the actuating element is actuated by means of the adjusting element, for example using a tool. The fact that a user acts on the adjustment element for actuating the connection clamp and adjusts the adjustment element that differs from the guide device, can be adjusted such that an actuation movement that the user has to perform is transmitted in a translated manner to a movement of the clamping lever. For example, a comparatively small movement of the adjusting element can lead to a comparatively large movement of the clamping lever, which makes it possible to reduce an actuating movement to be performed by a user.

Das Kopplungselement kann beispielsweise an einem ersten Ende über die Führungseinrichtung zu dem Gehäuse geführt sein, während ein zweites Ende des Kopplungselements gelenkig mit dem Klemmhebel verbunden ist.The coupling element may for example be guided at a first end via the guide means to the housing, while a second end of the coupling element is pivotally connected to the clamping lever.

Um hierbei einen (aufgrund der Führung über die Führungseinrichtung erforderlichen) Längenausgleich bei einer Betätigung des Verstellelements vorzusehen, kann das erste Ende des Kopplungselements beispielsweise lageveränderlich (betrachtet entlang einer Schwenkebene, entlang derer der Klemmhebel verschwenkbar ist) an dem Verstellelement angeordnet sein. Das erste Ende des Kopplungselements ist somit nicht ortsfest an dem Verstellelement angeordnet, sondern kann sich in gewissem Maße an dem Verstellelement bewegen und somit in seiner Lage verändern.In order to provide a (due to the leadership on the guide device required) length compensation in an operation of the adjustment, the first end of the coupling element, for example, variable in position (viewed along a pivot plane along which the clamping lever is pivotable) may be arranged on the adjustment. The first end of the coupling element is thus not fixedly arranged on the adjusting element, but can move to some extent on the adjusting element and thus change its position.

In einer Ausgestaltung ist das erste Ende des Kopplungselements über ein Achselement mit dem Verstellelement verbunden. Über das Achselement ist das erste Ende des Kopplungselements somit gelenkig mit dem Verstellelement verbunden, wobei dadurch, dass das Achselement in ein Langloch des Verstellelements eingreift, das Achselement und damit das erste Ende des Kopplungselements zudem lageveränderlich mit dem Verstellelement verbunden ist.In one embodiment, the first end of the coupling element is connected via an axle element with the adjusting element. About the axle, the first end of the coupling element is thus pivotally connected to the adjusting element, wherein the axle member and thus the first end of the coupling element is also connected variable in position with the adjustment that the axle member engages in a slot of the adjustment.

Über das Achselement kann hierbei auch die Führung des Kopplungselements zu dem Gehäuse hergestellt werden. So kann das Achselement über die Führungseinrichtung zu dem Gehäuse geführt sein, sodass darüber das erste Ende des Kopplungselements relativ zu dem Gehäuse geführt ist.In this case, the guidance of the coupling element to the housing can also be produced via the axle element. Thus, the axle can be guided over the guide means to the housing, so that the first end of the coupling element is guided relative to the housing over it.

In einer Ausgestaltung ist das Kopplungselement beispielsweise durch ein Federelement, zum Beispiel aus einem Federstahl, ausgebildet. Das Kopplungselement kann hierbei gekrümmt sein und ist mit einem Ende mit dem Klemmhebel und mit einem anderen, gegenüberliegenden Ende mit dem Verstellelement gekoppelt.In one embodiment, the coupling element is formed, for example, by a spring element, for example of a spring steel. The coupling element may in this case be curved and is coupled with one end to the clamping lever and with another, opposite end to the adjusting element.

Nach einem weiteren Aspekt ist das Verstellelement um eine erste Schwenkachse schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet. Das Verstellelement ist somit durch ein Hebelelement verwirklicht, das verschwenkt werden kann, um auf diese Weise die Anschlussklemme zu betätigen und den Klemmhebel zwischen seiner Klemmstellung und der Lösestellung zu bewegen. Die erste Schwenkachse ist hierbei vorzugsweise von einer zweiten Schwenkachse, um die der Klemmhebel schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet ist, unterschiedlich, sodass das Verstellelement und der Klemmhebel um unterschiedliche Schwenkachsen zu verschwenken sind.According to a further aspect, the adjusting element is arranged pivotably about a first pivot axis on the housing. The adjusting element is thus realized by a lever element which can be pivoted to actuate in this way the terminal and to move the clamping lever between its clamping position and the release position. The first pivot axis is in this case preferably different from a second pivot axis about which the clamping lever is pivotally mounted on the housing, so that the adjusting element and the clamping lever to pivot about different pivot axes.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Führungseinrichtung ausgebildet, das Kopplungselement - insbesondere das erste Ende des Kopplungselements, über das das Kopplungselement mit dem Verstellelement gekoppelt ist - entlang eines um eine dritte Schwenkachse gekrümmten Verstellwegs zu führen. Über die Führungseinrichtung wird somit erreicht, dass bei einem Betätigen des Verstellelements sich das erste Ende des Kopplungselements entlang einer vorgegebenen, gekrümmten Bewegungsbahn zu dem Gehäuse bewegt, wobei diese Bewegungsbahn beispielsweise durch einen Kreisbogen um die dritte Schwenkachse beschrieben sein kann.In an advantageous embodiment, the guide device is designed to guide the coupling element-in particular the first end of the coupling element, via which the coupling element is coupled to the adjusting element-along an adjustment path curved about a third pivot axis. By means of the guide device, it is thus achieved that upon actuation of the adjusting element, the first end of the coupling element moves along a predetermined, curved movement path to the housing, wherein this movement path can be described, for example, by a circular arc about the third pivot axis.

Die Lage der Schwenkachsen zueinander ist vorteilhafterweise so gewählt, dass eine Übersetzung der Betätigungsbewegung des Verstellelements in eine Verschwenkbewegung des Klemmhebels bereitgestellt wird. So wird vorzugsweise eine Bewegung des Verstellelements um einen ersten Winkel um die dem Verstellelement zugeordnete erste Schwenkachse übersetzt in einer Bewegung des Klemmhebels um einen zweiten Winkel um die dem Klemmhebel zugeordnete zweite Schwenkachse. The position of the pivot axes relative to each other is advantageously chosen so that a translation of the actuating movement of the adjusting element is provided in a pivoting movement of the clamping lever. Thus, preferably, a movement of the adjusting element is translated by a first angle about the adjusting element associated with the first pivot axis in a movement of the clamping lever by a second angle about the clamping lever associated second pivot axis.

Hierbei ist der erste Winkel vorzugsweise kleiner als der zweite Winkel. Dies kann zum Beispiel dadurch erreicht werden, dass der Radius der durch die Führungseinrichtung vorgegebenen Bewegungsbahn um die dritte Schwenkachse kleiner ist als der Abstand zwischen dem Anbindungspunkt des Kopplungselements an das Verstellelement (verwirklicht zum Beispiel durch das Achselement) und der ersten Schwenkachse, um die das Verstellelement verschwenkbar ist. Auf diese Weise wird eine Schwenkbewegung des Verstellelements um einen ersten Winkel in eine Bewegung des mit dem Verstellelement gekoppelten ersten Endes des Kopplungselements um einen zweiten, größeren Winkel übersetzt. Diese Bewegung wird über das Kopplungselement auf den Klemmhebel übertragen, sodass auch der Klemmhebel um einen (im Vergleich zum Winkel des Verstellelements) großen Winkel verschwenkt wird.Here, the first angle is preferably smaller than the second angle. This can be achieved, for example, in that the radius of the guide path predetermined by the guide means about the third pivot axis is smaller than the distance between the connection point of the coupling element to the adjusting element (realized for example by the axle) and the first pivot axis to the Adjustment is pivotable. In this way, a pivoting movement of the adjusting element by a first angle in a movement of the with Adjusting element coupled first end of the coupling element translated by a second, larger angle. This movement is transmitted via the coupling element on the clamping lever, so that the clamping lever is pivoted about a (in comparison to the angle of the adjusting element) large angle.

Die Führungseinrichtung kann auf unterschiedliche Weise verwirklicht sein.The guide device can be realized in different ways.

In einer ersten Variante ist die Führungseinrichtung beispielsweise durch einen zusätzlichen Schwenkhebel verwirklicht, der schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet ist und das Kopplungselement zu dem Gehäuse führt. Über den Schwenkhebel, der beispielsweise mit dem ersten Ende des Kopplungselements gekoppelt sein kann, ist das Kopplungselement somit entlang einer kreisbogenförmigen Bahn zu dem Gehäuse geführt.In a first variant, the guide means is realized for example by an additional pivot lever which is pivotally mounted on the housing and the coupling element leads to the housing. Via the pivoting lever, which may be coupled, for example, with the first end of the coupling element, the coupling element is thus guided along a circular arc-shaped path to the housing.

In einer zweiten Variante ist die Führungseinrichtung durch eine an dem Gehäuse angeordnete Kulisse gebildet, über die das Kopplungselement, insbesondere das erste Ende des Kopplungselements, an dem Gehäuse geführt ist. Die Kulisse kann beispielsweise entlang einer kreisbogenförmigen Bahn erstreckt sein und stellt somit eine Führung entlang dieser kreisbogenförmigen Bahn zur Verfügung.In a second variant, the guide device is formed by a gate arranged on the housing, via which the coupling element, in particular the first end of the coupling element, is guided on the housing. The scenery may, for example, be extended along a circular path and thus provides guidance along this arcuate path.

Jeweils kann das Kopplungselement beispielsweise über ein Achselement, mit dem das Kopplungselement mit dem Verstellelement gekoppelt ist, auch mit der Führungseinrichtung gekoppelt sein, indem das Achselement beispielsweise mit dem Schwenkhebel (in der ersten Variante der Führungseinrichtung) verbunden ist oder in die Kulisse (in der zweiten Variante der Führungseinrichtung) eingreift.In each case, the coupling element can be coupled to the guide device, for example, via an axle element with which the coupling element is coupled to the adjusting element, for example by connecting the axle element to the pivoting lever (in the first variant of the guide device) or into the connecting link (in FIG second variant of the guide device) engages.

Das Verstellelement ist vorzugsweise einstückig zum Beispiel als Blechteil aus Metall ausgebildet. Hierbei kann an dem Verstellelement unmittelbar ein Werkzeugeingriff ausgebildet sein, an den ein Werkzeug, zum Beispiel ein Schraubendreher, angesetzt werden kann, um auf diese Weise das Verstellelement und darüber den Klemmhebel zu verstellen.The adjusting element is preferably integrally formed, for example, as a metal sheet metal part. In this case, a tool engagement can be formed directly on the adjusting element, to which a tool, for example a screwdriver, can be attached, in order to adjust the adjustment element in this way and above the clamping lever.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke soll nachfolgend anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert werden. Es zeigen:

• 1 eine Ansicht einer Anschlussklemme in einer geschlossenen Stellung, die einer Klemmstellung eines Klemmhebels entspricht;
• 2 eine Ansicht der Anschlussklemme, in einer geöffneten, einer Lösestellung des Klemmhebels entsprechenden Stellung;
• 3A eine Seitenansicht der Anschlussklemme in der geschlossenen Stellung;
• 3B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 3A, ohne ein Gehäuseteil der Anschlussklemme;
• 4A eine Ansicht der Anschlussklemme beim Öffnen;
• 4B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 4A, ohne das Gehäuseteil der Anschlussklemme;
• 5A eine Ansicht der Anschlussklemme in der geöffneten Stellung;
• 5B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 5A, ohne das Gehäuseteil;
• 6 eine Ansicht der Anschlussklemme in der geschlossenen Stellung, mit einer eingezeichneten Verbindungslinie zwischen einer Schwenkachse eines Verstellelements und einer Schwenkachse eines eine Führungseinrichtung verwirklichenden Hebelelements;
• 7 eine Ansicht einer Anschlussklemme nach einem weiteren Ausführungsbeispiel, in einer geschlossenen Stellung;
• 8 eine Ansicht der Anschlussklemme in einer geöffneten Stellung;
• 9A eine Ansicht der Anschlussklemme in der geschlossenen Stellung;
• 9B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 9A, ohne ein Gehäuseteil der Anschlussklemme;
• 10A eine Ansicht der Anschlussklemme beim Öffnen;
• 10B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 10A, ohne das Gehäuseteil;
• 11A eine Ansicht der Anschlussklemme in einer geöffneten Stellung;
• 11B eine Ansicht der Anschlussklemme in der Stellung gemäß 11A, ohne das Gehäuseteil; und
• 12 eine Ansicht der Anschlussklemme, mit einer eingezeichneten Linie zwischen einer Schwenkachse eines Verstellelements und einer Schwenkachse, um die eine eine Führungseinrichtung verwirklichende Kulisse erstreckt ist.

The idea underlying the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments illustrated in the figures. Show it:

• 1 a view of a terminal in a closed position, which corresponds to a clamping position of a clamping lever;
• 2 a view of the terminal, in an open position corresponding to a release position of the clamping lever;
• 3A a side view of the terminal in the closed position;
• 3B a view of the terminal in the position according to 3A , without a housing part of the terminal;
• 4A a view of the terminal when opening;
• 4B a view of the terminal in the position according to 4A , without the housing part of the terminal;
• 5A a view of the terminal in the open position;
• 5B a view of the terminal in the position according to 5A without the housing part;
• 6 a view of the terminal in the closed position, with an indicated connecting line between a pivot axis of an adjusting element and a pivot axis of a guide device realizing lever element;
• 7 a view of a terminal according to another embodiment, in a closed position;
• 8th a view of the terminal in an open position;
• 9A a view of the terminal in the closed position;
• 9B a view of the terminal in the position according to 9A , without a housing part of the terminal;
• 10A a view of the terminal when opening;
• 10B a view of the terminal in the position according to 10A without the housing part;
• 11A a view of the terminal in an open position;
• 11B a view of the terminal in the position according to 11A without the housing part; and
• 12 a view of the terminal, with a line drawn between a pivot axis of an adjusting element and a pivot axis about which a guide device realizing backdrop is extended.

1 bis 6 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiels einer Anschlussklemme 1, die Bestandteil zum Beispiel eines Anschlussklemmensystems ist und ein Anschließen einer elektrischen Leitung 3 ermöglicht, wie dies in 1 und 2 dargestellt ist. 1 to 6 show a first embodiment of a terminal 1 , which is part of, for example, a terminal system and connecting an electric wire 3 allows, as in 1 and 2 is shown.

Die Anschlussklemme 1 weist ein Gehäuse 10 auf, das beispielsweise als metallenes Blechstanzteil ausgebildet ist und zwei parallel zueinander erstreckte Seitenwandungen 100 aufweist, zwischen die die elektrische Leitung 3 mit einem Ende 30 zur elektrischen Kontaktierung entlang einer Längsrichtung L eingeschoben werden kann. Von dem Gehäuse 10 ist ein Bodenteil 101 eingefasst, auf dem ein Leiter 3, wenn er in die Anschlussklemme 1 eingesteckt ist, zu liegen kommt. The terminal 1 has a housing 10 on, which is formed for example as a metal stamped sheet metal part and two mutually parallel side walls 100 between which the electrical line 3 with one end 30 for electrical contacting along a longitudinal direction L can be inserted. From the case 10 is a floor part 101 edged on which a ladder 3 when he is in the terminal 1 is plugged in, comes to rest.

Zwischen den Seitenwandungen 100 ist ein Verstellelement 11 mit einem durch parallel zueinander erstreckte Seitenflächen gebildeten Hebelabschnitt 110 schwenkbar gelagert derart, dass das Verstellelement 11 um eine erste Schwenkachse D1 zu dem Gehäuse 10 verschwenkt werden kann. Das Verstellelement 11 ist einstückig als gekröpftes Blechteil geformt und weist einen Kopfabschnitt 111 auf, der einen Werkzeugeingriff zum Ansetzen eines Werkzeugs 2, zum Beispiel eines Schraubendrehers ausbildet.Between the side walls 100 is an adjustment element 11 with a lever section formed by side surfaces extending parallel to each other 110 pivotally mounted such that the adjustment 11 around a first pivot axis D1 to the housing 10 can be pivoted. The adjusting element 11 is integrally formed as cranked sheet metal part and has a head portion 111 on, a tool intervention for applying a tool 2 , for example, a screwdriver trains.

Wie insbesondere aus den 3B, 4B und 5B ersichtlich, ist das Verstellelement 11 über ein Kopplungselement 12 in Form eines Federelements aus einem gekrümmten Federblech mit einem Klemmhebel 13 gekoppelt, der um eine zur ersten Schwenkachse D1 beabstandete, zweite Schwenkachse D2 schwenkbar an dem Gehäuse 10 angeordnet ist. Das Kopplungselement 12 ist an einem ersten Ende 120 über ein Achselement 112, das in Langlöchern 113 an den parallel zueinander erstreckten Seitenflächen des Hebelabschnitts 110 geführt ist, mit dem Verstellelement 11 gelenkig verbunden und mit seinem anderen, zweiten Ende 121 über ein Achselement 132 gelenkig an einem Hebelabschnitt 131 des Klemmhebels 13 angeordnet.As in particular from the 3B . 4B and 5B can be seen, is the adjustment 11 via a coupling element 12 in the form of a spring element of a curved spring plate with a clamping lever 13 coupled, the one to the first pivot axis D1 spaced, second pivot axis D2 pivotable on the housing 10 is arranged. The coupling element 12 is at a first end 120 over an axle 112 that in oblong holes 113 at the mutually parallel side surfaces of the lever portion 110 is guided, with the adjustment 11 hingedly connected and with its other, second end 121 over an axle 132 hinged to a lever section 131 of the clamping lever 13 arranged.

Das Achselement 112 ist an einer Führungseinrichtung 14 in Form zweier Hebelelemente, die jeweils um eine dritte Schwenkachse D3 schwenkbar an einer zugeordneten Seitenwandung 100 des Gehäuses 10 angeordnet sind, zu den Seitenwandungen 100 des Gehäuses 10 geführt, sodass bei Verstellen des Verstellelements 11 entlang einer Schwenkrichtung S1 um die erste Schwenkachse D1 das Achselement 112 um die dritte Schwenkachse D3 bewegt und dabei - für einen aufgrund der unterschiedlichen Schwenkachsen D1, D3 erforderlichen Längenausgleich - in den Langlöchern 113 der Seitenwandungen des Hebelabschnitts 110 bewegt wird.The axle element 112 is at a leadership facility 14 in the form of two lever elements, each about a third pivot axis D3 pivotable on an associated side wall 100 of the housing 10 are arranged, to the side walls 100 of the housing 10 guided, so when adjusting the adjustment 11 along a pivoting direction S1 around the first pivot axis D1 the axle 112 around the third pivot axis D3 moved and thereby - for one due to the different pivot axes D1 . D3 required length compensation - in the oblong holes 113 the side walls of the lever portion 110 is moved.

Der Klemmhebel 13 weist, abliegend von dem Hebelabschnitt 131, an den das Kopplungselement 12 angebunden ist, einen Klemmabschnitt 130 auf, der ausgebildet ist, klemmend mit einer an das Gehäuse 10 angesetzten elektrischen Leitung 3 zusammenzuwirken. An dem Klemmabschnitt 130 kann beispielsweise eine Schneideinrichtung angeordnet sein, über die bei klemmender Verbindung mit der elektrischen Leitung 3 in eine Ummantelung der elektrischen Leitung 3 eingeschnitten werden kann, um auf diese Weise die isolierende Ummantelung zu durchdringen und eine elektrische Kontaktierung herzustellen.The clamping lever 13 points, lying away from the lever section 131 to which the coupling element 12 is tied, a clamping section 130 on, which is formed, with a clamping to the housing 10 scheduled electrical line 3 co. At the clamping portion 130 For example, a cutting device can be arranged, via which, in clamping connection with the electrical line 3 in a sheath of the electric wire 3 can be cut to penetrate in this way, the insulating sheath and make electrical contact.

Der Klemmhebel 13 ist um ein Achselement 133 um die zweite Schwenkachse D2 schwenkbar zwischen den Seitenwandungen 100 des Gehäuses 10 gelagert. Durch Verschwenken des Verstellelements 11 in die Schwenkrichtung S1 um die erste Schwenkachse D1 wird der Klemmhebel 13 in die Schwenkrichtung S2 um die zweite Schwenkachse D2 verschwenkt, wie dies in der Abfolge von 3A, 3B hin zu 5A, 5B dargestellt ist. Dadurch wird der Klemmabschnitt 130 von einem Boden des Gehäuses 10 abgehoben, sodass eine elektrische Leitung 3 an das Gehäuse 10 angesetzt oder eine an das Gehäuse 10 angesetzte Leitung 3 wieder entnommen werden kann (5A, 5B). Durch Zurückschwenken des Verstellelements 11 entgegen der Schwenkrichtung S1 wird das Verstellelement 11 in eine Klemmstellung gebracht, in der der Klemmabschnitt 130 des Klemmhebels 13 klemmend in Anlage mit einer an das Gehäuse 10 angesetzten elektrischen Leitung 3 gedrückt wird (3A, 3B).The clamping lever 13 is about an axis element 133 around the second pivot axis D2 pivotable between the side walls 100 of the housing 10 stored. By pivoting the adjusting element 11 in the swing direction S1 around the first pivot axis D1 becomes the clamping lever 13 in the swing direction S2 around the second pivot axis D2 pivoted, as in the sequence of 3A . 3B towards 5A . 5B is shown. As a result, the clamping portion 130 from a bottom of the case 10 lifted, leaving an electrical line 3 to the housing 10 attached or one to the housing 10 scheduled line 3 can be taken again ( 5A . 5B ). By pivoting back the adjusting element 11 against the pivoting direction S1 becomes the adjusting element 11 placed in a clamping position in which the clamping portion 130 of the clamping lever 13 clamped in plant with one to the housing 10 scheduled electrical line 3 is pressed ( 3A . 3B ).

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Kopplungselement 12 in Form des Federblechs mit seinem ersten Ende 120 mit dem Achselement 112 und darüber mit dem Verstellelement 11 gekoppelt. Über das Achselement 112 ist das erste Ende 120 des Kopplungselements 12 in Langlöchern 113 in den seitlichen Wandlungen des Kopfabschnitts 111 des Verstellelements 11 geführt, wobei das erste Ende 120 des Kopplungselements 12 über die die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente zusätzlich verschwenkbar zu dem Gehäuse 10 geführt ist. Über die Führungseinrichtung 14 in Form der Hebelelemente wird insbesondere bewirkt, dass - wie in 3A, 3B dargestellt ist - der Klemmhebel 13, wenn er in der Klemmstellung ist, in einer stabilen Lage gehalten wird und somit nicht selbsttätig aus der Klemmstellung herausschwenken kann. Dies wird dadurch erreicht, dass beim Verstellen des Klemmhebels 13 in die Klemmstellung eine zwischen dem Achselement 112 und der dem Klemmhebel 13 zugeordneten Schwenkachse D2 gedachte Linie B die Schwenkachse D3, die den die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelementen zugeordnet ist, überstreicht, sodass in der Klemmstellung die Schwenkachse D3 auf der dem Kopplungselement 12 zugewandten Seite der zwischen der Schwenkachse D2 und dem Achselement 112 gedachten Linie B angeordnet ist (in 3A, 3B links der Linie B). Hierdurch wird der Klemmhebel 13 stabil in der Klemmstellung gehalten, weil nach Art eines Kniehebels kein Moment in Richtung einer Bewegung aus der Klemmstellung heraus auf den Klemmhebel 13 wirkt. Insofern verwirklichen der Klemmhebel 13, das Kopplungselement 12 und die die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente gemeinsam einen Kniehebel.In the illustrated embodiment, the coupling element 12 in the form of the spring plate with its first end 120 with the axle 112 and above with the adjustment 11 coupled. About the axle 112 is the first end 120 of the coupling element 12 in oblong holes 113 in the lateral changes of the head section 111 of the adjusting element 11 led, the first end 120 of the coupling element 12 about the leadership device 14 realizing lever elements additionally pivotable to the housing 10 is guided. About the leadership facility 14 in the form of the lever elements in particular causes - as in 3A . 3B is shown - the clamping lever 13 when it is in the clamping position, is held in a stable position and thus can not automatically swing out of the clamping position. This is achieved by adjusting the clamping lever 13 in the clamping position one between the axle 112 and the clamping lever 13 associated pivot axis D2 imaginary line B the pivot axis D3 that the the leadership device 14 realizing lever elements is assigned, sweeps, so that in the clamping position, the pivot axis D3 on the coupling element 12 facing side of the between the pivot axis D2 and the axle 112 imaginary line B is arranged (in 3A . 3B left of the line B ). As a result, the clamping lever 13 stably held in the clamping position, because in the manner of a toggle lever no moment in the direction of movement from the clamping position out on the clamping lever 13 acts. In this respect realize the clamping lever 13 , the coupling element 12 and the leadership facility 14 realizing lever elements together a toggle.

Das Verstellen des Klemmhebels 13 erfolgt durch Betätigung des Verstellelements 11 in untersetzter Weise. Dadurch, dass sich die Schwenkachsen D1, D2, D3 des Verstellelements 11, des Klemmhebels 13 und der die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente unterscheiden und insbesondere der durch die Hebelelemente der Führungseinrichtung 14 vorgegebene Radius für die geführte Bewegung des dem ersten Ende 120 des Kopplungselements 12 zugeordneten Achselements 112 kleiner ist als der Abstand des Achselements 112 von der dem Verstellelement 11 zugeordneten Schwenkachse D1, führt eine Verschwenkbewegung des Verstellelements 11 um einen Winkel α (5A) zu einer Verschwenkbewegung der die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente um einen größeren Winkel β, der wiederum zu einer Verschwenkbewegung an dem Klemmhebel 13 um einen Winkel γ (deutlich größer als der Winkel α des Verstellelements 11) führt (siehe 5B). Eine vergleichsweise kleine Betätigungsbewegung des Verstellelements 11 führt somit zu einem Verschwenken des Klemmhebels 13 um einen vergleichsweise großen Winkel γ und somit zu einem zuverlässigen Abheben des Klemmabschnitts 130 des Klemmhebels 13 von einer in der Anschlussklemme 1 verklemmten Leitung 3.Adjusting the clamping lever 13 done by pressing the adjustment 11 in a stocky way. Because of the pivot axes D1 . D2 . D3 of the adjusting element 11 , the clamping lever 13 and the guiding device 14 distinguish realizing lever elements and in particular by the lever elements of the guide device 14 given radius for the guided movement of the first end 120 of the coupling element 12 assigned axle elements 112 smaller than the distance of the axle element 112 from the adjusting element 11 associated pivot axis D1 , performs a pivoting movement of the adjusting element 11 at an angle α ( 5A ) to a pivoting movement of the guide device 14 realizing lever elements at a larger angle β , in turn, to a pivoting movement on the clamping lever 13 at an angle γ (significantly larger than the angle α of the adjusting element 11 ) leads (see 5B ). A comparatively small actuating movement of the adjusting element 11 thus leads to a pivoting of the clamping lever 13 around a comparatively large angle γ and thus to a reliable lifting of the clamping portion 130 of the clamping lever 13 from one in the terminal 1 bound wire 3 ,

Wie aus 6 ersichtlich, kann das Untersetzungsverhältnis durch den Abstand der Schwenkachsen D1, D3 des Verstellelements 11 und der die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente entlang der Linie A eingestellt werden. Ein kleinerer Abstand zwischen den Schwenkachsen D1, D3 führt zu einem geringeren Untersetzungsverhältnis.How out 6 can be seen, the reduction ratio by the distance of the pivot axes D1 . D3 of the adjusting element 11 and the guiding device 14 realizing lever elements along the line A be set. A smaller distance between the pivot axes D1 . D3 leads to a lower reduction ratio.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Verstellelement 11 einstückig als Blechteil ausgebildet und verwirklicht mit seinem Kopfabschnitts 111 einen Werkzeugeingriff, an dem ein Werkzeug 2 in Form eines Schraubendrehers angesetzt werden kann, um das Verstellelement 11 und darüber den Klemmhebel 13 zu verstellen (siehe 1). Beim Verschwenken des Verstellelements 11 verstellt sich das Achselement 112 radial zur Schwenkachse D1 in den Langlöchern 113 der seitlichen Wandlungen des Kopfabschnitts 111 des Verstellelements 11 und schafft auf diese Weise einen Längenausgleich bei der Bewegung des Verstellelements 111, der erforderlich ist aufgrund der voneinander unterschiedlichen Schwenkachsen D1, D3 des Verstellelements 11 und der die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente.In the illustrated embodiment, the adjusting element 11 integrally formed as a sheet metal part and realized with its head section 111 a tool intervention involving a tool 2 in the form of a screwdriver can be applied to the adjustment 11 and above that the clamping lever 13 to adjust (see 1 ). When swiveling the adjusting element 11 the axle element adjusts 112 radially to the pivot axis D1 in the oblong holes 113 the lateral changes of the head section 111 of the adjusting element 11 and thus creates a length compensation during the movement of the adjusting element 111 which is required due to the different pivot axes D1 . D3 of the adjusting element 11 and the guiding device 14 realizing lever elements.

7 bis 12 zeigen ein gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 modifiziertes Ausführungsbeispiel, das sich insbesondere in der Ausgestaltung der Führungseinrichtung 14 von dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 unterscheidet. 7 to 12 show a relation to the embodiment according to 1 to 6 modified embodiment, particularly in the embodiment of the guide device 14 of the embodiment according to 1 to 6 different.

Während bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 die Führungseinrichtung 14 durch zwei Hebelelemente zur Führung des Achselements 112 in schwenkbarer Weise an dem Gehäuse 10 gebildet ist, ist bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 7 bis 12 die Führungseinrichtung 14 durch in die Seitenwandungen 100 des Gehäuses 10 eingeformte Kulissen gebildet, in denen das Achselement 112 entlang einer um die dritte Schwenkachse D3 gekrümmten Bewegungsbahn geführt ist.While in the embodiment according to 1 to 6 the management facility 14 by two lever elements for guiding the axle element 112 in a pivotable manner on the housing 10 is formed in the embodiment according to 7 to 12 the management facility 14 through in the side walls 100 of the housing 10 molded backdrops formed in which the axle 112 along a about the third pivot axis D3 curved path of movement is performed.

Die kinematische Funktion der Ausführungsbeispiele gemäß 1 bis 6 und 7 bis 12 ist identisch. Insbesondere bewegt sich das Achselement 112 bei Verstellen des Verstellelements 11 entlang einer gleichen, um die Schwenkachse D3 kreisbogenförmig gekrümmten Bewegungsbahn. Während bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 eine physikalische Schwenkachse D3 für die die Führungseinrichtung 14 verwirklichenden Hebelelemente vorgegeben wird, wird bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 7 bis 12 aber eine virtuelle Schwenkachse D3, um die sich die Kulissen der Führungseinrichtung 14 (mit konstantem Radius) erstrecken, geschaffen.The kinematic function of the embodiments according to 1 to 6 and 7 to 12 is equal. In particular, the axle element moves 112 when adjusting the adjusting element 11 along a same, around the pivot axis D3 arcuate curved trajectory. While in the embodiment according to 1 to 6 a physical pivot axis D3 for the leadership institution 14 is given realizing levers, is in the embodiment according to 7 to 12 but a virtual pivot axis D3 to which are the scenes of the leadership institution 14 (with constant radius) extend created.

Bezüglich der Funktion der Anschlussklemme 1 und auch bezüglich der strukturellen Ausgestaltung abgesehen von der Führungseinrichtung 14 soll ansonsten vollumfänglich auf das vorangehend zum Ausführungsbeispiel gemäß 1 bis 6 verwiesen werden.Regarding the function of the terminal 1 and also with regard to the structural design, apart from the management device 14 otherwise fully to the preceding to the embodiment according to 1 to 6 to get expelled.

Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist nicht auf die vorangehend geschilderten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern lässt sich grundsätzlich auch bei gänzlich andersgearteten Ausführungsformen verwirklichen.The idea underlying the invention is not limited to the embodiments described above, but can in principle also be implemented in completely different embodiments.

Eine Anschlussklemme der hier beschriebenen Art kann an ganz unterschiedlichen Einrichtungen, zum Beispiel elektrischen Baugruppen wie Leiterplatten oder dergleichen, Verwendung finden. Anschlussklemmen der hier beschriebenen Art können kombiniert werden mit anderen Anschlussklemmen, sodass ein Anschlussklemmensystem zum Anschließen mehrerer Leiter an eine elektrische Baugruppe geschaffen wird.A terminal of the type described here can be used on very different devices, for example electrical components such as printed circuit boards or the like. Terminals of the type described herein may be combined with other terminals to provide a terminal system for connecting multiple conductors to an electrical assembly.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Anschlussklemmeterminal

1010

Kontaktteilcontact part

100100

Seitenwandungsidewall

101101

Bodenteilthe bottom part

1111

Verstellelementadjustment

110110

Hebelabschnittlever portion

111111

Kopfabschnittheader

112112

Achselementaxle

113113

LanglochLong hole

1212

Kopplungselement (Federelement)Coupling element (spring element)

120, 121120, 121

EndeThe End

1313

Klemmhebelclamping lever

130130

Klemmabschnittclamping section

131131

Hebelabschnittlever portion

132132

Verbindungselementconnecting member

133133

Achselementaxle

1414

Führungseinrichtungguide means

22

WerkzeugTool

33

Leitungmanagement

44

Elektrisches GerätElectric device

A, BA, B

Linieline

α, β, γα, β, γ

Winkelangle

D1, D2, D3D1, D2, D3

Schwenkachseswivel axis

LL

Längsrichtunglongitudinal direction

S1, S2S1, S2

Schwenkrichtungpan direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102013006739 A1 [0004]DE 102013006739 A1 [0004]
• DE 102011055845 A1 [0005]DE 102011055845 A1 [0005]
• DE 102011106432 A1 [0006]DE 102011106432 A1 [0006]
• DE 102013108116 A1 [0007]DE 102013108116 A1 [0007]
• DE 102013110481 A1 [0007]DE 102013110481 A1 [0007]

Claims (13)

Anschlussklemme (1) zum Anschließen einer elektrischen Leitung (3), mit einem Gehäuse (10), einem schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordneten Klemmhebel (13), der zwischen einer Lösestellung, in der eine elektrische Leitung (3) an die Anschlussklemme (1) ansetzbar ist, und einer Klemmstellung, in der eine an die Anschlussklemme (1) angesetzte elektrische Leitung (3) klemmend mit der Anschlussklemme (1) kontaktiert ist, verstellbar ist, und einem Kopplungselement (12), das mit dem Klemmhebel (13) verbunden und zum Verstellen des Klemmhebels (13) zwischen der Klemmstellung und der Lösestellung relativ zu dem Gehäuse (10) bewegbar ist, gekennzeichnet durch eine Führungseinrichtung (14), über die das Kopplungselement (14) an dem Gehäuse (10) derart geführt ist, dass der Klemmhebel (13) in der Klemmstellung eine stabile Lage einnimmt, und ein an dem Gehäuse (10) angeordnetes Verstellelement (11), das mit dem Kopplungselement (12) wirkverbunden und zum Verstellen des über die Führungseinrichtung (14) zu dem Gehäuse (10) geführten Kopplungselements (12) betätigbar ist.Connecting terminal (1) for connecting an electrical line (3), comprising a housing (10), a clamping lever (13) pivotally mounted on the housing (10) and arranged between a release position in which an electrical line (3) to the terminal (1) can be applied, and a clamping position, in which a voltage applied to the terminal (1) electrical line (3) is clamped with the terminal (1) is contacted, adjustable, and a coupling element (12) with the clamping lever ( 13) and for adjusting the clamping lever (13) between the clamping position and the release position relative to the housing (10) is movable, characterized by a guide means (14) via which the coupling element (14) on the housing (10) guided in such a manner is that the clamping lever (13) assumes a stable position in the clamping position, and on the housing (10) arranged adjusting element (11), which operatively connected to the coupling element (12) and for adjusting the over the Fü Guidance device (14) to the housing (10) guided coupling element (12) is actuated. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (12) mit einem ersten Ende (120) über die Führungseinrichtung (14) zu dem Gehäuse (10) geführt ist und über ein zweites Ende (121) gelenkig mit dem Klemmhebel (13) verbunden ist.Connection terminal (1) to Claim 1 , characterized in that the coupling element (12) with a first end (120) via the guide means (14) to the housing (10) is guided and via a second end (121) is pivotally connected to the clamping lever (13). Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (120) des Kopplungselements (12) lageveränderlich, betrachtet entlang einer Schwenkebene, entlang derer der Klemmhebel (13) schwenkbar ist, an dem Verstellelement (11) angeordnet ist.Connection terminal (1) to Claim 2 , characterized in that the first end (120) of the coupling element (12) variable in position, viewed along a pivot plane along which the clamping lever (13) is pivotable, is arranged on the adjusting element (11). Anschlussklemme (1) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ende (120) des Kopplungselements (12) über ein Achselement (112) mit dem Verstellelement (11) verbunden ist, wobei das Achselement (112) in ein Langloch (113) des Verstellelements (11) eingreift.Connection terminal (1) to Claim 2 or 3 , characterized in that the first end (120) of the coupling element (12) via an axle (112) with the adjusting element (11) is connected, wherein the axle (112) engages in a slot (113) of the adjusting element (11). Anschlussklemme (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Achselement (112) über die Führungseinrichtung (14) zu dem Gehäuse (10) geführt ist.Connection terminal (1) to Claim 4 , characterized in that the axle element (112) via the guide means (14) to the housing (10) is guided. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopplungselement (12) durch ein Federelement gebildet ist.Terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (12) is formed by a spring element. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (11) um eine erste Schwenkachse (D1) schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordnet ist, wobei die erste Schwenkachse (D1) zu einer zweiten Schwenkachse (D2), um die der Klemmhebel (13) schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordnet ist, beabstandet ist.Terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (11) about a first pivot axis (D1) is pivotally mounted on the housing (10), wherein the first pivot axis (D1) to a second pivot axis (D2) around which the clamping lever (13) is pivotally mounted on the housing (10) is spaced. Anschlussklemme (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (14) ausgebildet ist, das Kopplungselement (12) entlang eines um eine dritte Schwenkachse (D3) gekrümmten Verstellwegs zu führen, wobei die dritte Schwenkachse (D3) zu der ersten Schwenkachse (D1) und der zweiten Schwenkachse (D2) beabstandet ist.Connection terminal (1) to Claim 7 characterized in that the guide means (14) is adapted to guide the coupling member (12) along a curved displacement path about a third pivot axis (D3), the third pivot axis (D3) to the first pivot axis (D1) and the second pivot axis (D2) is spaced apart. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bewegung des Verstellelements (11) um einen ersten Winkel (α) übersetzt wird in einen zweiten Winkel (γ) des Klemmhebels (13), der größer ist als der erste Winkel (α).Connecting terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a movement of the adjusting element (11) by a first angle (α) is translated into a second angle (γ) of the clamping lever (13) which is greater than the first angle (α). Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (14) durch einen schwenkbar an dem Gehäuse (10) angeordneten, von dem Verstellelement (11) unterschiedlichen Schwenkhebel gebildet ist, über den das Kopplungselement (12) an dem Gehäuse (10) geführt ist.Connection terminal (1) after one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the guide device (14) by a pivotally mounted on the housing (10), formed by the adjusting element (11) different pivot lever, via which the coupling element (12) on the housing (10) is guided. Anschlussklemme (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (14) durch eine an dem Gehäuse (10) angeordnete Kulisse gebildet ist, über die das Kopplungselement (12) an dem Gehäuse (10) geführt ist.Connection terminal (1) after one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the guide means (14) by a on the housing (10) arranged gate is formed, via which the coupling element (12) on the housing (10) is guided. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (11) einstückig als Blechteil ausgebildet ist.Terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (11) is integrally formed as a sheet metal part. Anschlussklemme (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellelement (11) einen Werkzeugeingriff zum Ansetzen eines Werkzeugs (2) zum Verstellen des Verstellelements (11) ausbildet.Connecting terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the adjusting element (11) forms a tool engagement for attaching a tool (2) for adjusting the adjusting element (11).

Images