DE102017109003A1

DE102017109003A1 - Two pressure valve

Info

Publication number: DE102017109003A1
Application number: DE102017109003.7A
Authority: DE
Inventors: André Palmen; Matthias Grenzhäuser; Roshan Willeke; Youness Taoufiqallah
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2017-04-27
Filing date: 2017-04-27
Publication date: 2018-10-31

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Zweidruckventil (6) mit einem ersten (11), einem zweiten (12) und einem dritten (13) Anschluss, der in Abhängigkeit von einer Schaltstellung eines Schiebers (7) mit dem ersten (11) oder dem zweiten (12) Anschluss verbindbar ist, während der zweite (12) oder der erste (11) Anschluss von dem Schieber (7) gesperrt wird.Um ein Zweidruckventil zu schaffen, das einfach und kostengünstig herstellbar ist, umfasst der Schieber (7) zwei unabhängig voneinander bewegbare Schließelemente (8,9), von denen ein erstes Schließelement (8) dem ersten Anschluss (11) und ein zweites Schließelement (9) dem zweiten Anschluss (12) zugeordnet ist.The invention relates to a two-pressure valve (6) having a first (11), a second (12) and a third (13) connection, which is connected to the first (11) or the second (12) as a function of a switching position of a slide (7) ) Is connectable, while the second (12) or the first (11) connection of the slide (7) is locked. To provide a two-pressure valve, which is simple and inexpensive to produce, the slide (7) comprises two independently movable Closing elements (8, 9), of which a first closing element (8) is associated with the first connection (11) and a second closing element (9) is associated with the second connection (12).

Description

Die Erfindung betrifft ein Zweidruckventil mit einem ersten, einem zweiten und einem dritten Anschluss, der in Abhängigkeit von einer Schaltstellung eines Schiebers mit dem ersten oder dem zweiten Anschluss verbindbar ist, während der zweite oder der erste Anschluss von dem Schieber gesperrt wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Fluidanordnung mit mindestens einer elektromotorisch angetriebenen Reversierpumpe, zu der ein derartiges Zweidruckventil parallel geschaltet ist.The invention relates to a two-pressure valve having a first, a second and a third port, which is connectable in dependence on a switching position of a slide with the first or the second port, while the second or the first port is blocked by the slider. The invention further relates to a fluid arrangement with at least one reversible pump driven by an electric motor, to which such a two-pressure valve is connected in parallel.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 42 22 566 A1 ist ein fluidtechnische UND-Ventil oder Zweidruckventil mit zwei Eingängen und mindestens einem Ausgang bekannt, das in einer Querebene in zwei Ventilbaugruppen auftrennbar und wieder fügbar ausgebildet ist.From the German patent application DE 42 22 566 A1 is a fluid technical AND valve or two-pressure valve with two inputs and at least one output known, which is formed in a transverse plane in two valve assemblies separable and re-attachable.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Zweidruckventil mit einem ersten, einem zweiten und einem dritten Anschluss, der in Abhängigkeit von einer Schaltstellung eines Schiebers mit dem ersten oder dem zweiten Anschluss verbindbar ist, während der zweite oder der erste Anschluss von dem Schieber gesperrt wird, zu schaffen, das einfach und kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a two-pressure valve with a first, a second and a third connection, which can be connected to the first or the second connection in dependence on a switching position of a slide, while the second or the first connection is blocked by the slide, to create that is easy and inexpensive to produce.

Die Aufgabe ist bei einem Zweidruckventil mit einem ersten, einem zweiten und einem dritten Anschluss, der in Abhängigkeit von einer Schaltstellung eines Schiebers mit dem ersten oder dem zweiten Anschluss verbindbar ist, während der zweite oder der erste Anschluss von dem Schieber gesperrt wird, dadurch gelöst, dass der Schieber zwei unabhängig voneinander bewegbare Schließelemente umfasst, von denen ein erstes Schließelement dem ersten Anschluss und ein zweites Schließelement dem zweiten Anschluss zugeordnet ist. Der erste und der zweite Anschluss stellen vorzugsweise zwei Eingänge des Zweidruckventils oder UND-Ventils dar. Der dritte Anschluss stellt vorzugsweise einen Ausgang des Zweidruckventils dar. Bei den voneinander unabhängig bewegbaren Schließelementen handelt es sich um zwei lose Schließelemente, die weder formschlüssig noch kraftschlüssig miteinander verbunden sind. Die beiden Schließelemente bewegen sich im Betrieb des Zweidruckventils voneinander weg und aufeinander zu. Je nach Ausführung kommen die Schließelemente mit ihren einander zugewandten Enden aneinander zur Anlage, wenn sie sich aufeinander zubewegen. Die beiden Schließelemente sind, zumindest teilweise, in einem Durchgangsloch angeordnet, das den ersten Anschluss mit dem zweiten Anschluss verbindet. Durch die Unterteilung des Schiebers in die beiden Schließelemente werden sowohl die Herstellung als auch die Montage des Zweidruckventils erheblich vereinfacht.The object is achieved in a two-pressure valve having a first, a second and a third terminal, which is connectable in dependence on a switching position of a slider with the first or the second terminal, while the second or the first port is blocked by the slider, thereby solved in that the slide comprises two independently movable closing elements, of which a first closing element is associated with the first connection and a second closing element is associated with the second connection. The first and the second connection preferably represent two inputs of the two-pressure valve or AND valve. The third connection preferably represents an outlet of the two-pressure valve. The independently movable closing elements are two loose closure elements which are not connected to one another in a positive or non-positive manner are. The two closing elements move away from each other and towards each other during operation of the two-pressure valve. Depending on the design, the closing elements come with their ends facing each other to the plant when they move towards each other. The two closing elements are arranged, at least partially, in a through hole which connects the first terminal to the second terminal. By dividing the slide into the two closing elements, both the production and the assembly of the two-pressure valve are considerably simplified.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden in einer axialen Richtung hin und her bewegbaren Schließelemente so ausgeführt und angeordnet sind, dass nicht gleichzeitig der erste und der zweite Anschluss gesperrt werden können. Zu diesem Zweck sind die geometrischen Abmessungen, insbesondere die Längen, der Schließelemente in der axialen Richtung größer als der Abstand zweier Dichtstellen des Zweidruckventils, die zur Darstellung von Dichtsitzen beziehungsweise Ventilsitzen zum Sperren des ersten Anschlusses oder des zweiten Anschlusses dienen. Als Länge wird die Ausdehnung der Schließelemente in der axialen Richtung bezeichnet. Der Begriff axial bezieht sich auf eine Bewegungsachse der Schließelemente im Betrieb des Zweidruckventils. Die Schließelemente sind entlang der Bewegungsachse im Betrieb des Zweidruckventils hin und her bewegbar.A preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the two in an axial direction movable back and forth closing elements are designed and arranged so that not simultaneously the first and the second port can be locked. For this purpose, the geometric dimensions, in particular the lengths, of the closing elements in the axial direction are greater than the distance between two sealing points of the two-pressure valve, which serve to represent sealing seats or valve seats for blocking the first connection or the second connection. The length refers to the extent of the closing elements in the axial direction. The term axial refers to a movement axis of the closing elements during operation of the two-pressure valve. The closing elements can be moved back and forth along the movement axis during operation of the two-pressure valve.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente in der axialen Richtung so lang sind, dass eines der Schließelemente den zugeordneten Anschluss freigibt, wenn das jeweils andere Schließelement den zugeordneten Anschluss sperrt. Dabei können die beiden Schließelemente an ihren einander zugewandten Enden aneinander in Anlage kommen. So wird zum Beispiel der zweite Anschluss durch das zweite Schließelement automatisch aufgedrückt beziehungsweise freigegeben, wenn das erste Schließelement den ersten Anschluss sperrt.A further preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the two closing elements in the axial direction are so long that one of the closing elements releases the associated connection when the respective other closing element blocks the associated connection. In this case, the two closing elements can come into contact with one another at their mutually facing ends. Thus, for example, the second connection is automatically pushed or released by the second closing element when the first closing element blocks the first connection.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schließelementen ein separater Distanzkörper angeordnet ist, durch den in der axialen Richtung ein Mindestabstand zwischen den Schließelementen aufrechterhalten wird. Separat bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Distanzkörper nicht mit den Schließelementen verbunden ist. Der zwischen den beiden Schließelementen angeordnete Distanzkörper liefert unter anderem den Vorteil, dass die Schließelemente in der axialen Richtung kürzer ausgeführt werden können.A further preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that a separate spacer body is arranged between the two closing elements, by means of which a minimum distance between the closing elements is maintained in the axial direction. Separately means in this context that the spacer is not connected to the closing elements. The arranged between the two closing elements spacer body provides inter alia the advantage that the closing elements can be made shorter in the axial direction.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass der separate Distanzkörper im Wesentlichen die Gestalt eines geraden Kreiszylinders aufweist. Dadurch können die Herstellkosten weiter reduziert werden. Der Distanzkörper ist mit seinen freien Enden vorteilhaft in entsprechenden Sacklöchern der Schließelemente angeordnet beziehungsweise geführt.A further preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the separate spacer body has substantially the shape of a straight circular cylinder. As a result, the production costs can be further reduced. The spacer is advantageously arranged or guided with its free ends in corresponding blind holes of the closing elements.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente gleich ausgeführt sind. Besonders bevorzugt sind die beiden Schließelemente genau gleich ausgeführt. Durch die Verwendung von Gleichteilen kann die Herstellung, insbesondere die Fertigung und/oder Montage, des Zweidruckventils weiter vereinfacht werden.Another preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the two closing elements the same are executed. Particularly preferably, the two closing elements are designed exactly the same. By using identical parts, the production, in particular the production and / or assembly of the two-pressure valve can be further simplified.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente als Kugeln ausgeführt sind. Das liefert den Vorteil, dass bei der Herstellung des Zweidruckventils vorgefertigte Standardteile verwendet werden können.A further preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the two closing elements are designed as balls. This provides the advantage that prefabricated standard parts can be used in the production of the two-pressure valve.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente mit jeweils mindestens einem Dichtelement kombiniert sind. Als Dichtelement kann zum Beispiel ein O-Ring verwendet werden. Mit den Dichtelementen kann auf einfache Art und Weise eine ausreichende Dichtigkeit an den Dichtstellen sichergestellt werden.A further preferred embodiment of the two-pressure valve is characterized in that the two closing elements are combined with at least one sealing element. As a sealing element, for example, an O-ring can be used. With the sealing elements can be ensured in a simple manner sufficient tightness at the sealing points.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Schließelement und/oder einen Distanzkörper für ein vorab beschriebenes Zweidruckventil. Die Schließelemente und die Distanzkörper sind separat handelbar.The invention further relates to a closing element and / or a spacer for a previously described two-pressure valve. The closing elements and the spacers can be traded separately.

Die oben angegebene Aufgabe ist alternativ oder zusätzlich durch eine Fluidanordnung mit mindestens einer elektromotorisch angetriebenen Reversierpumpe gelöst, zu der ein vorab beschriebenes Zweidruckventil parallel geschaltet ist. Die Reversierpumpe dient in der Fluidanordnung vorzugsweise zur Darstellung eines elektrischen Pumpenaktors. Bei der Fluidanordnung handelt es sich vorzugsweise um eine Hydraulikanordnung. Mögliche Anwendungen des Zweidruckventils in Fluidanordnungen beziehungsweise Hydraulikanordnungen, insbesondere Kupplungsbetätigungssystemen oder hydraulischen Schaltelementanordnungen, sind in der deutschen Patentschrift DE 10 2015 200 852 B 4 und den deutschen Offenlegungsschriften DE 10 2015 202 581 A1 , DE 10 2015 214 998 A1 , DE 10 2015 205 858 A1 und DE 10 2016 206 017 A1 offenbart. Bei der Anwendung in einem hydraulischen Kupplungsbetätigungssystem bleibt durch die Zweiteilung oder Mehrteilung des Schiebers des Zweidruckventils die für eine Kupplungsentlastung erforderliche Funktion des Öffnens vom jeweils unbelasteten oder weniger stark belasteten Anschluss ausreichend stabil gegeben. Ebenso bleibt die Funktion der Verbindung eines Arbeitsanschlusses zum Tank gegeben, wenn der Druck unter den Atmosphärendruck fällt. Die Zweiteilung des Schiebers führt im Vergleich zu einem einteiligen Schieber zu Kosteneinsparungen bei der Fertigung, da beide Schließelemente gleichartig und geometrisch einfach gehalten sind. Es entstehen also mehr gleichartige Teile und die Herstellung einer Verbindung, zum Beispiel eines Gewindes, entfällt. Die Montage wird ebenfalls einfacher und sicherer, da nicht die Haltbarkeit der Verbindung geprüft werden muss oder zum Beispiel Beschädigungen einer Schraubverbindung bei zu hohem Anzugsmoment entstehen können. Der gegebenenfalls verwendete Distanzkörper zur Bewegung beziehungsweise zum definierten Beabstanden der Schließelemente kann sehr einfach, zum Beispiel in Form eines Stabes, ausgeführt sein und muss nicht mit den Schließelementen verbunden sein.The above object is achieved alternatively or additionally by a fluid arrangement with at least one electric motor driven reversing pump, to which a previously described two-pressure valve is connected in parallel. The reversing pump is preferably used in the fluid assembly to represent an electric pump actuator. The fluid arrangement is preferably a hydraulic system. Possible applications of the two-pressure valve in fluid arrangements or hydraulic arrangements, in particular clutch actuation systems or hydraulic switch element arrangements, are in the German patent specification DE 10 2015 200 852 B 4 and the German patents DE 10 2015 202 581 A1 . DE 10 2015 214 998 A1 . DE 10 2015 205 858 A1 and DE 10 2016 206 017 A1 disclosed. When used in a hydraulic clutch actuation system remains due to the division or multiple division of the slide of the two-pressure valve required for a clutch release function of the opening of each unloaded or less heavily loaded connection given sufficiently stable. Likewise, the function of connecting a working port to the tank remains when the pressure falls below the atmospheric pressure. Dividing the slide into two parts leads to cost savings in production compared to a one-piece slide, since both closing elements are kept similar and geometrically simple. So it creates more similar parts and the preparation of a connection, for example, a thread is eliminated. The assembly is also easier and safer, since not the durability of the connection must be checked or, for example, damage to a screw at too high torque can occur. The optionally used spacer for movement or for the defined spacing of the closing elements can be very simple, for example in the form of a rod, executed and need not be connected to the closing elements.

Die Erfindung betrifft gegebenenfalls auch ein Verfahren zum Herstellen eines vorab beschriebenen Zweidruckventils.If appropriate, the invention also relates to a method for producing a two-pressure valve described above.

Die Erfindung betrifft gegebenenfalls auch ein Verfahren zum Betreiben eines vorab beschriebenen Zweidruckventils, insbesondere in einer vorab beschriebenen Fluidanordnung.If appropriate, the invention also relates to a method for operating a two-pressure valve described above, in particular in a previously described fluid arrangement.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen:

1 eine schematische Darstellung einer Fluidanordnung in Form eines Fluidschaltplans mit einem Zweidruckventil, das einen geteilten Schieber umfasst;
2 eine Schnittdarstellung durch ein erstes Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils aus 1;
3 eine ähnliche Schnittdarstellung wie in 2 gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel mit einem alternativen Dichtsitz;
4 ein ähnliches Zweidruckventil im Schnitt wie in 2 mit Schließelementen, die mit jeweils einem Dichtelement kombiniert sind;
5 ein ähnliches Zweidruckventil im Schnitt wie in 3 mit einem Distanzkörper zwischen den Schließelementen;
6 ein Ausführungsbeispiel eines Zweidruckventils im Schnitt mit Schließelementen, die als Kugeln ausgeführt sind, mit einem zwischen den Schließelementen angeordneten Distanzkörper; und
7 eine Ausführung des Zweidruckventils im Schnitt aus 6 als Cartridge-Ventil.

Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, various embodiments are described in detail. Show it:

1 a schematic representation of a fluid assembly in the form of a fluid circuit diagram with a two-pressure valve, comprising a split slide;
2 a sectional view through a first embodiment of the two-pressure valve 1 ;
3 a similar sectional view as in 2 according to a second embodiment with an alternative sealing seat;
4 a similar two-pressure valve on average as in 2 with closing elements, which are combined with a respective sealing element;
5 a similar two-pressure valve on average as in 3 with a spacer between the closing elements;
6 an embodiment of a two-pressure valve in section with closing elements, which are designed as balls, with a arranged between the closing elements spacer body; and
7 one version of the two-pressure valve in section 6 as a cartridge valve.

In 1 ist eine Fluidanordnung 1 mit einer Reversierpumpe 2 dargestellt. Durch einen Doppelpfeil 3 ist angedeutet, dass die Reversierpumpe 2 in verschiedenen Richtungen betrieben werden kann, um entweder ein Fluid in 1 von links nach rechts, also von einer Verzweigung 4 zu einer Verzweigung 5, oder in umgekehrter Richtung, also in 1 von rechts nach links, von der Verzweigung 5 zu einer Verzweigung 4 zu fördern. Die Reversierpumpe 2 ist durch einen Elektromotor in den entgegengesetzten Richtungen antreibbar.In 1 is a fluid arrangement 1 with a reversible pump 2 shown. By a double arrow 3 is indicated that the reversible pump 2 can be operated in different directions to either a fluid in 1 from left to right, that is from a branch 4 to a branch 5 , or in the opposite direction, ie in 1 from right to left, from the junction 5 to a branch 4 to promote. The reversible pump 2 is driven by an electric motor in the opposite directions.

Ein Zweidruckventil 6 ist über die Verzweigungen 4, 5 parallel zu der Reversierpumpe 2 geschaltet. Das Zweidruckventil 6 umfasst einen geteilten Schieber 7. Der geteilte Schieber 7 umfasst zwei Schließelemente 8, 9, die in einem Gehäuse 10 des Zweidruckventils 6 unabhängig voneinander bewegbar sind.A two-pressure valve 6 is about the branches 4 . 5 parallel to the reversing pump 2 connected. The two-pressure valve 6 includes a split slider 7 , The split slider 7 includes two closing elements 8th . 9 in a housing 10 of the two-pressure valve 6 are independently movable.

Das Zweidruckventil 6 weist einen ersten Anschluss 11 auf, der einen ersten Eingang darstellt, der über eine nicht näher bezeichnete Fluidleitung mit der Verzweigung 4 verbunden ist. Ein zweiter Anschluss 12 stellt einen zweiten Eingang des Zweidruckventils 6 dar. Der zweite Anschluss oder Eingang 12 steht über eine nicht näher bezeichnete Fluidleitung mit der Verzweigung 5 in Verbindung. Ein dritter Anschluss 13 des Zweidruckventils 6 stellt einen Ausgang dar. Der dritte Anschluss oder Ausgang 13 steht mit einem Fluidreservoir 15 in Verbindung, das auch als Tank bezeichnet wird.The two-pressure valve 6 has a first connection 11 on, which represents a first input, via an unspecified fluid line with the branch 4 connected is. A second connection 12 represents a second input of the two-pressure valve 6 The second connection or input 12 is via an unspecified fluid line with the branch 5 in connection. A third connection 13 of the two-pressure valve 6 represents an output. The third connection or output 13 stands with a fluid reservoir 15 in conjunction, which is also referred to as a tank.

Von den Verzweigungen 4, 5 der Fluidanordnung 1 gehen jeweils zwei nicht näher bezeichnete und abgeschnitten dargestellte Fluidleitungen aus, über welche die Fluidanordnung 1 in ein fluidisches, insbesondere hydraulisches, Kupplungsbetätigungssystem mit einer Kolben-Zylindereinheit eingebunden ist, mit der eine Kupplung zu betätigen ist. Das Kupplungsbetätigungssystem ist zum Beispiel so ausgeführt, wie es in 1 in der deutschen Patentschrift DE 10 2015 200 852 B4 und der zugehörigen Figurenbeschreibung dieser Patentschrift offenbart ist.From the branches 4 . 5 the fluid assembly 1 in each case two unspecified and cut off fluid lines go out, via which the fluid assembly 1 is incorporated in a fluidic, in particular hydraulic, clutch actuation system with a piston-cylinder unit with which a clutch is to be actuated. The clutch actuation system is, for example, designed as shown in FIG 1 in the German patent DE 10 2015 200 852 B4 and the associated description of the figures of this patent is disclosed.

Der Schieber 7 des in 1 dargestellten Zweidruckventils 6 besteht aus zwei gleichartigen Schließelementen 8, 9, die nicht form- oder kraftschlüssig miteinander verbunden sind und die durch ihre geometrischen Abmessungen, insbesondere ihre Länge, ein gleichzeitiges Verschließen der beiden außen angeordneten zweitweise druckführenden Fluidleitungen an den Anschlüssen 11 und 12 verhindern. Die beiden gleichartigen Schließelemente 8, 9 können auch durch ein weiteres Bauteil bewegt werden, welches sich zwischen den beiden gleichartigen Schließelementen 8, 9 befindet und nicht mit ihnen verbunden ist.The slider 7 of in 1 illustrated two-pressure valve 6 consists of two similar closing elements 8th . 9 , which are not positively or non-positively connected to each other and by their geometric dimensions, in particular their length, a simultaneous closing of the two externally arranged second pressure-carrying fluid lines to the terminals 11 and 12 prevent. The two similar closing elements 8th . 9 can also be moved by another component, which is located between the two similar closing elements 8th . 9 is not connected to them.

In den 2 bis 7 sind sechs verschiedene Ausführungsbeispiele des Zweidruckventils 7 aus 1 mit einem geteilten Schieber 20; 30; 40; 50; 60 jeweils im Schnitt dargestellt. Zur Bezeichnung des Gehäuses 10 und der Anschlüsse 11 bis 13 werden in den 2 bis 7 die gleichen Bezugszeichen wie in 1 verwendet.In the 2 to 7 are six different embodiments of the two-pressure valve 7 out 1 with a split slider 20 ; 30 ; 40 ; 50 ; 60 each shown in section. To designate the housing 10 and the connections 11 to 13 be in the 2 to 7 the same reference numerals as in 1 used.

Die in den 2 bis 7 dargestellten Schieber 20; 30; 40; 50; 60 umfassen jeweils zwei Schließelemente 21, 22; 31, 32; 41; 42; 51, 52; 61, 62, die entlang einer Bewegungsachse 23; 33, also in den 2 bis 7 in horizontaler Richtung, unabhängig voneinander hin und her bewegbar sind.The in the 2 to 7 slide shown 20 ; 30 ; 40 ; 50 ; 60 each comprise two closing elements 21 . 22 ; 31 . 32 ; 41 ; 42 ; 51 . 52 ; 61 . 62 moving along a movement axis 23 ; 33 , so in the 2 to 7 in the horizontal direction, are independently reciprocable.

Das Gehäuse 10 des Zweidruckventils 6 umfasst ein Durchgangsloch 24; 34, das sich in Richtung der Bewegungsachse 23; 33 zwischen den Anschlüssen 11 und 12 erstreckt. Das Durchgangsloch 24; 34 ist als gestufte Bohrung mit in axialer Richtung unterschiedlichen Durchmessern ausgeführt. Von dem Durchgangsloch 24; 34 erstreckt sich ein Querbohrung 25; 35 zu dem dritten Anschluss 13 des Zweidruckventils 6.The housing 10 of the two-pressure valve 6 includes a through hole 24 ; 34 moving in the direction of the movement axis 23 ; 33 between the connections 11 and 12 extends. The through hole 24 ; 34 is designed as a stepped bore with different diameters in the axial direction. From the through hole 24 ; 34 extends a transverse bore 25 ; 35 to the third port 13 of the two-pressure valve 6 ,

Das Schließelement 21; 31 ist dem ersten Anschluss 11 des Zweidruckventils 6 zugeordnet und kann diesen an einer Dichtstelle 26; 36 sperren oder freigeben. Das Schließelement 22; 32 ist dem zweiten Anschluss 12 des Zweidruckventils 6 zugeordnet und kann diesen an einer Dichtstelle 27; 37 sperren oder freigeben.The closing element 21 ; 31 is the first connection 11 of the two-pressure valve 6 assigned and can this at a sealing point 26 ; 36 lock or unlock. The closing element 22 ; 32 is the second port 12 of the two-pressure valve 6 assigned and can this at a sealing point 27 ; 37 lock or unlock.

Von den Schließelementen 21, 22; 31, 32 gehen Kolben 28, 29; 38, 39 aus. Die Kolben 28, 29; 38, 39 der Schließelemente 21; 22; 31, 32 liegen mit ihren einander zugewandten Stirnseiten aneinander an.From the closing elements 21 . 22 ; 31 . 32 go piston 28 . 29 ; 38 . 39 out. The pistons 28 . 29 ; 38 . 39 the closing elements 21 ; 22 ; 31 . 32 lie with their facing end faces to each other.

In 2 sperrt das Schließelement 21 den ersten Anschluss 11 an der Dichtstelle 26. Das Schließelement 22 gibt den zweiten Anschluss 12 an der Dichtstelle 27 frei. Ein Dichtdurchmesser an den Schließelementen 21, 22 ist rechtwinklig ausgeführt. Das Durchgangsloch 24 ist im Bereich der Dichtstellen 26, 27 kegelig ausgeführt.In 2 locks the closing element 21 the first connection 11 at the sealing point 26 , The closing element 22 gives the second connection 12 at the sealing point 27 free. A sealing diameter at the closing elements 21 . 22 is executed at right angles. The through hole 24 is in the area of sealing points 26 . 27 tapered executed.

Die Kolben 28, 29 der Schließelemente 21, 22 haben in dem Durchgangsloch 24 ein merkliches Spiel. Durch das Spiel können sich die Schließelemente 21, 22, wenn sie durch Druck beaufschlagt werden, optimal an dem schrägen beziehungsweise kegeligen Dichtsitz anlegen. Gepaart mit der scharfkantigen, insbesondere rechtwinkligen, Ausführung des Dichtsitzes wird eine sehr gute Dichtheit des Zweidruckventils 6 erreicht. Darüber hinaus ist das in 2 dargestellte Ausführungsbeispiel günstig herstellbar und einfach zu montieren.The pistons 28 . 29 the closing elements 21 . 22 have in the through hole 24 a noticeable game. Through the game, the closing elements can 21 . 22 , if they are acted upon by pressure, optimally invest in the oblique or conical sealing seat. Paired with the sharp-edged, in particular right-angled, design of the sealing seat, a very good tightness of the two-pressure valve 6 reached. In addition, that is in 2 illustrated embodiment inexpensive to manufacture and easy to assemble.

3 zeigt eine Variante des Dichtsitzes aus 2. In 3 ist die kegelige Seite des Dichtsitzes an den Schließelementen 31, 32 vorgesehen, wodurch sich die Herstellung des Zweidruckventils 6 noch einmal vereinfacht. Die scharfkantigen Dichtsitze in dem Durchgangsloch 34 an den Dichtstellen 36, 37 können ebenfalls kostengünstig über ein Stufenwerkzeug realisiert werden. In 3 sperrt das Schließelement 32 an der Dichtstelle 37 den Anschluss 12 während das Schließelement 31 an der Dichtstelle 36 den Anschluss 11 freigibt. 3 shows a variant of the sealing seat 2 , In 3 is the tapered side of the sealing seat on the closing elements 31 . 32 provided, whereby the production of the two-pressure valve 6 once again simplified. The sharp-edged sealing seats in the through hole 34 at the sealing points 36 . 37 can also be realized inexpensively via a step tool. In 3 locks the closing element 32 at the sealing point 37 the connection 12 while the closing element 31 at the sealing point 36 the connection 11 releases.

Das in 4 dargestellte Ausführungsbeispiel ähnelt dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel des Zweidruckventils 6. Allerdings sind die Schließelemente 41, 42 des zweigeteilten Schiebers 40 in 4 mit Dichtelementen 43, 44 kombiniert. Die Dichtelemente 43, 44 sind vorteilhaft als O-Ringe ausgeführt.This in 4 illustrated embodiment is similar to the in 2 illustrated embodiment of the two-pressure valve 6 , However, the closing elements 41 . 42 of the two-part slide 40 in 4 with sealing elements 43 . 44 combined. The sealing elements 43 . 44 are advantageously designed as O-rings.

Zur Aufnahme der Dichtelemente 43, 44 ist an den Schließelementen 41, 42 eine entsprechende Geometrie vorgesehen, zum Beispiel eine runde Nut, die das Dichtelement 43, 44, insbesondere den O-Ring, stets an der korrekten Position hält und gegen Verlieren sichert. Die Härte der vorzugsweise aus einem elastomeren Material gebildeten Dichtelemente 43, 44, insbesondere der O-Ringe, ist so auf den abzudichtenden Druck abgestimmt, dass eine optimale Dichtwirkung erzielt wird.For receiving the sealing elements 43 . 44 is at the closing elements 41 . 42 provided a corresponding geometry, for example, a round groove, which is the sealing element 43 . 44 , especially the O-ring, always holds in the correct position and secures against losing. The hardness of the sealing elements preferably formed of an elastomeric material 43 . 44 , in particular the O-rings, is tuned to the pressure to be sealed, that an optimum sealing effect is achieved.

Das in 5 dargestellte Zweidruckventil 6 ähnelt dem in 3 dargestellten Zweidruckventil 6. Allerdings ist bei dem in 5 dargestellten Zweidruckventil 6 ein Distanzkörper 55 zwischen den beiden Schließelementen 51, 52 angeordnet, die den geteilten Schieber 50 darstellen. Der Distanzkörper 55 hat im Wesentlichen die Gestalt eines geraden Kreiszylinders und kann auch als Stift bezeichnet werden. Der Stift ist mit seinen einander abgewandten Enden in einander zugewandten Sacklöchern 53, 54 der Schließelemente 51, 52 angeordnet. Der Distanzkörper 55 sorgt dafür, dass, wenn eine Seite des Zweidruckventils 6 geschlossen wird, die andere Seite sich in Richtung Tank öffnet.This in 5 illustrated two-pressure valve 6 is similar to the one in 3 illustrated two-pressure valve 6 , However, at the in 5 illustrated two-pressure valve 6 a spacer 55 between the two closing elements 51 . 52 arranged the split slider 50 represent. The spacer 55 has essentially the shape of a straight circular cylinder and can also be referred to as a pen. The pin is facing away from each other with their ends in facing blind holes 53 . 54 the closing elements 51 . 52 arranged. The spacer 55 ensures that if one side of the two-pressure valve 6 closed, the other side opens towards the tank.

In 6 ist dargestellt, dass der zweigeteilte Schieber 60 auch zwei als Kugeln ausgeführte Schließelemente 61, 62 umfassen kann. Die Schließelemente 61, 62 sind entlang einer Bewegungsachse 63 in einem Durchgangsloch 64 hin und her bewegbar. Im Durchgangsloch 64 erstreckt sich eine Querbohrung 65 zu dem dritten Anschluss 13.In 6 is shown that the two-part slide 60 also two designed as balls locking elements 61 . 62 may include. The closing elements 61 . 62 are along a movement axis 63 in a through hole 64 movable back and forth. In the through hole 64 extends a transverse bore 65 to the third port 13 ,

Das Schließelement 61 sperrt an einer Dichtstelle 66 den ersten Anschluss 11 des Zweidruckventils 6. Das Schließelement 62 gibt an einer Dichtstelle 67 den zweiten Anschluss 12 des Zweidruckventils 6 frei, so dass dieser mit dem dritten Anschluss 13 verbunden wird. Zwischen den Schließelementen 61, 62 ist ein als Stift ausgeführter Distanzkörper 68 angeordnet. Der Stift oder die Stange, die den Distanzkörper 68 darstellt, hat die Gestalt eines geraden Kreiszylinders.The closing element 61 locks at a sealing point 66 the first connection 11 of the two-pressure valve 6 , The closing element 62 gives at a sealing point 67 the second connection 12 of the two-pressure valve 6 free, so this with the third port 13 is connected. Between the closing elements 61 . 62 is a spacer designed as a pin 68 arranged. The pin or the rod, the spacer body 68 has the shape of a straight circular cylinder.

Die als Kugeln ausgeführten Schließelemente 61, 62 werden in Führungen vor dem jeweiligen Dichtsitz positioniert. Die Kugeln können zum Beispiel aus Stahl oder aus Kunststoff günstig als Massenware bezogen werden. Zudem wird die Montage noch einmal vereinfacht, da die Passungen recht großzügig gewählt werden können.The locking elements designed as balls 61 . 62 are positioned in guides in front of the respective sealing seat. The balls can be obtained, for example, made of steel or plastic cheap mass-produced. In addition, the assembly is simplified once again, because the fits can be chosen quite generous.

Die in den 2 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiele können, anders als dargestellt, aus Montagegründen auch als sogenannte Cartridge-Ventile ausgeführt sein. Das bedeutet, dass die Schließelemente 61, 62 und gegebenenfalls der Distanzkörper 68 in einer Ventilhülse 70 vormontiert werden, wie man in 7 sieht.The in the 2 to 6 illustrated embodiments may, unlike shown, for reasons of assembly also be designed as a so-called cartridge valves. That means the closing elements 61 . 62 and optionally the spacer body 68 in a valve sleeve 70 be pre-assembled, how to get in 7 sees.

Die in 7 dargestellte Ventilhülse 70 kann als Drehteil aus Metall ausgeführt sein. Die Ventilhülse 70 kann aber auch als Kunststoffspritzgussteil ausgeführt sein. Bei der Ausführung als Kunststoffspritzgussteil wird die Ventilhülse 70 vorteilhaft im Bereich der Dichtstellen 66, 67, welche die Ventilsitze darstellen, mittels zusätzlich verbauter Blechteile 71, 72 verstärkt. Dadurch kann eine längere Lebensdauer der Ventilsitze erreicht werden.In the 7 illustrated valve sleeve 70 can be designed as a turned part made of metal. The valve sleeve 70 but can also be designed as a plastic injection molded part. When executed as a plastic injection molded part, the valve sleeve 70 advantageous in the area of the sealing points 66 . 67 , which represent the valve seats, by means of additionally installed sheet metal parts 71 . 72 strengthened. This allows a longer life of the valve seats can be achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Fluidanordnungfluid arrangement
22: Reversierpumpereversible
33: Doppelpfeildouble arrow
44: Verzweigungbranch
55: Verzweigungbranch
66: ZweidruckventilTwo pressure valve
77: Schieberpusher
88th: Schließelementclosing element
99: Schließelementclosing element
1010: Gehäusecasing
1111: erster Anschlussfirst connection
1212: zweiter Anschlusssecond connection
1313: dritter Anschlussthird connection
1515: Fluidreservoirfluid reservoir
2020: Schieberpusher
2121: Schließelementclosing element
2222: Schließelementclosing element
2323: Bewegungsachsemotion axis
2424: DurchgangslochThrough Hole
2525: Querbohrungcross hole
2626: Dichtstellesealing point
2727: Dichtstellesealing point
2828: Kolbenpiston
2929: Kolbenpiston
30 30: Schieberpusher
3131: Schließelementclosing element
3232: Schließelementclosing element
3333: Bewegungsachsemotion axis
3434: DurchgangslochThrough Hole
3535: Querbohrungcross hole
3636: Dichtstellesealing point
3737: Dichtstellesealing point
3838: Kolbenpiston
3939: Kolbenpiston
4040: Schieberpusher
4141: Schließelementclosing element
4242: Schließelementclosing element
4343: Dichtelementsealing element
4444: Dichtelementsealing element
5050: Schieberpusher
5151: Schließelementclosing element
5252: Schließelementclosing element
5353: Sacklochblind
5454: Sacklochblind
5555: Distanzkörperspacers
6060: Schieberpusher
6161: Schließelementclosing element
6262: Schließelementclosing element
6363: Bewegungsachsemotion axis
6464: DurchgangslochThrough Hole
6565: Querbohrungcross hole
6666: Dichtstellesealing point
6767: Dichtstellesealing point
6868: Distanzkörperspacers
7070: Ventilhülsevalve sleeve
7171: Blechteilsheet metal part
7272: Blechteilsheet metal part

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4222566 A1 [0002]DE 4222566 A1 [0002]
DE 102015200852 B [0013]DE 102015200852 B [0013]
DE 102015202581 A1 [0013]DE 102015202581 A1 [0013]
DE 102015214998 A1 [0013]DE 102015214998 A1 [0013]
DE 102015205858 A1 [0013]DE 102015205858 A1 [0013]
DE 102016206017 A1 [0013]DE 102016206017 A1 [0013]
DE 102015200852 B4 [0020]DE 102015200852 B4 [0020]

Claims

Zweidruckventil (6) mit einem ersten (11), einem zweiten (12) und einem dritten (13) Anschluss, der in Abhängigkeit von einer Schaltstellung eines Schiebers (7;20;30;40;50;60) mit dem ersten (11) oder dem zweiten (12) Anschluss verbindbar ist, während der zweite (12) oder der erste (11) Anschluss von dem Schieber (7;20;30;40;50;60) gesperrt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (7;20;30;40;50;60) zwei unabhängig voneinander bewegbare Schließelemente (8;9;21,22;31;32;41;42;51;52;61;62) umfasst, von denen ein erstes Schließelement (8;21;31;41;51;61) dem ersten Anschluss (11) und ein zweites Schließelement (9;22;32;42;52;62) dem zweiten Anschluss (12) zugeordnet ist.Two-pressure valve (6) having a first (11), a second (12) and a third (13) connection, which in dependence on a switching position of a slide (7; 20; 30; 40; 50; 60) with the first (11 ) or the second (12) terminal, while the second (12) or the first (11) terminal is blocked by the slider (7; 20; 30; 40; 50; 60), characterized in that the slider ( 7; 20; 30; 40; 50; 60) comprises two independently movable closing elements (8; 9; 21,22; 31; 32; 41; 42; 51; 52; 61; 62), of which a first closing element (8; 8; 21; 31; 41; 51; 61) is associated with the first port (11) and a second closing element (9; 22; 32; 42; 52; 62) is associated with the second port (12).

Zweidruckventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden in einer axialen Richtung hin und her bewegbaren Schließelemente (8;9;21;22;31,32;41;42;51;52;61,62) so ausgeführt und angeordnet sind, dass nicht gleichzeitig der erste (11) und der zweite (12) Anschluss gesperrt werden können.Two-pressure valve after Claim 1 characterized in that the two reciprocating members (8; 9; 21; 22; 31,32; 41; 42; 51; 52; 61,62) movable in an axial direction are constructed and arranged so as not to be simultaneous the first (11) and the second (12) connection can be disabled.

Zweidruckventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente (8;9;21;22;31;32;41;42) in der axialen Richtung so lang sind, dass eines der Schließelemente den zugeordneten Anschluss (11;12) freigibt, wenn das jeweils andere Schließelement den zugeordneten Anschluss (12;11) sperrt.Two-pressure valve after Claim 2 characterized in that the two closing elements (8; 9; 21; 22; 31; 32; 41; 42) are so long in the axial direction that one of the closing elements releases the associated terminal (11; other closing element the associated terminal (12; 11) locks.

Zweidruckventil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Schließelementen (51;52;61;62) ein separater Distanzkörper (55;68) angeordnet ist, durch den in der axialen Richtung ein Mindestabstand zwischen den Schließelementen (51;52;61;62) aufrechterhalten wird.Two-pressure valve after Claim 2 or 3 , characterized in that between the two closing elements (51; 52; 61; 62) a separate spacer body (55; 68) is arranged, by which a minimum distance between the closing elements (51; 52; 61; 62) is maintained in the axial direction becomes.

Zweidruckventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der separate Distanzkörper (55;68) im Wesentlichen die Gestalt eines geraden Kreiszylinders aufweist.Two-pressure valve after Claim 4 , characterized in that the separate spacer body (55; 68) has substantially the shape of a straight circular cylinder.

Zweidruckventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente (8;9;21;22;31;32;41;42;51,52;61;62) gleich ausgeführt sind.Two-pressure valve according to one of the preceding claims, characterized in that the two closing elements (8; 9; 21; 22; 31; 32; 41; 42; 51,52; 61; 62) have the same design.

Zweidruckventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schließelemente (61;62) als Kugeln ausgeführt sind.Two-pressure valve according to one of the preceding claims, characterized in that the two closing elements (61; 62) are designed as balls.

Zweidruckventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließelemente (41;42) mit jeweils mindestens einem Dichtelement (43;44) kombiniert sind.Two-pressure valve according to one of the preceding claims, characterized in that the closing elements (41; 42) are each combined with at least one sealing element (43; 44).

Schließelement (8;9;21;22;31;32;41;42;51;52;61;62) und/oder Distanzkörper (55;68) für ein Zweidruckventil (6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Closing element (8; 9; 21; 22; 31; 32; 41; 42; 51; 52; 61; 62) and / or spacer body (55; 68) for a two-pressure valve (6) according to one of the preceding claims.

Fluidanordnung (1) mit mindestens einer elektromotorisch angetriebenen Reversierpumpe (2), zu der ein Zweidruckventil (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 parallel geschaltet ist.Fluid arrangement (1) with at least one electric motor driven reversing pump (2), to which a two-pressure valve (6) according to one of Claims 1 to 8th is connected in parallel.