DE102017011086B4

DE102017011086B4 - Heated pump housing

Info

Publication number: DE102017011086B4
Application number: DE102017011086.7A
Authority: DE
Inventors: Matthias Gartner
Original assignee: Eichenauer Heizelemente GmbH and Co KG
Current assignee: Eichenauer Heizelemente GmbH and Co KG
Priority date: 2017-11-30
Filing date: 2017-11-30
Publication date: 2023-07-06
Anticipated expiration: 2037-12-01
Also published as: DE102017011086A1

Abstract

Pumpengehäuse mit einem metallischen Gehäuseteil (1), an dem eine Heizeinrichtung (2) angeordnet ist und das eine Öffnung (4) für den Fluidzulauf oder -ablauf aufweist, wobei an der Öffnung (4) ein Anschlussstutzen (5) fluiddicht angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (5) umlaufend um die Öffnung (4) angespritzt ist, und zwischen dem Gehäuseteil (1) und dem Anschlussstutzen (5) eine Dichtung (6) angeordnet ist, wobei die Dichtung (6) vollständig umlaufend um die Öffnung im Pumpengehäuse (1) in den Zulaufstutzen (5) eingespritzt und beim Einspritzen die Dichtung (6) elastisch komprimiert ist.Pump housing with a metallic housing part (1) on which a heating device (2) is arranged and which has an opening (4) for the fluid inlet or outlet, a connecting piece (5) being attached to the opening (4) in a fluid-tight manner, characterized characterized in that the connecting piece (5) is molded all the way around the opening (4), and a seal (6) is arranged between the housing part (1) and the connecting piece (5), the seal (6) running all the way around the opening injected into the inlet connection (5) in the pump housing (1) and the seal (6) is elastically compressed during injection.

Description

Die Erfindung geht aus von einem beheizten Pumpengehäuse mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen, wie sie beispielsweise aus DE 10 2014 207 562 A1 sowie aus der EP 3 013 116 A1 bekannt ist. Ähnliche Gehäuse sind in DE 10 2016 201 969 A1 , DE 10 2009 008 818 A1 , DE 10 2006 028 913 A1 und DE 10 2005 057 322 A1 offenbart.The invention is based on a heated pump housing with the features specified in the preamble of claim 1, as for example DE 10 2014 207 562 A1 as well as from the EP 3 013 116 A1 is known. Similar cases are in DE 10 2016 201 969 A1 , DE 10 2009 008 818 A1 , DE 10 2006 028 913 A1 and DE 10 2005 057 322 A1 disclosed.

In EP 3 013 116 A1 ist ein Pumpengehäuse mit einem Heizelement beschrieben, das an der dem Motor abgewandten Oberseite des Pumpengehäuses angeordnet ist. Das Heizelement ist als Rohrheizkörper - Heizelement beschrieben. Andere Arten von Heizelementen wie beispielsweise ein Dickschicht-Heizelement sind aber ebenso denkbar.In EP 3 013 116 A1 describes a pump housing with a heating element which is arranged on the upper side of the pump housing facing away from the motor. The heating element is described as a tubular heater - heating element. However, other types of heating elements, such as a thick-film heating element, are also conceivable.

In der Mitte der Pumpenoberseite befindet sich der Zulauf in Form eines Zulaufstutzens für das Pumpenmedium. Wie man den Zeichnungen und der Beschreibung entnehmen kann, bedarf es zur Befestigung des Zulaufstutzens weiterer Bauteile wie beispielsweise Manschette, Klemmring und Dichtung, um den Zulaufstutzen so dicht gegen die Pumpengehäuseoberseite abzudichten, dass auch bei Zufuhr des Pumpenmediums unter hohem Druck eine zuverlässige Abdichtung gegeben ist.The inlet is located in the middle of the top of the pump in the form of an inlet nozzle for the pump medium. As can be seen from the drawings and the description, additional components such as sleeves, clamping rings and seals are required to fasten the inlet connection in order to seal the inlet connection so tightly against the top of the pump housing that reliable sealing is also provided when the pump medium is supplied under high pressure .

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung deshalb darin, einen Anschlussstutzen zu schaffen, der eine sichere Verbindung zwischen einem Pumpengehäuseteil mit einem daran angeordnetem Heizelement und einem Anschlussstutzen für das Pumpenmedium gewährleistet.Against this background, the object of the invention is therefore to create a connection piece that ensures a secure connection between a pump housing part with a heating element arranged thereon and a connection piece for the pump medium.

Diese Aufgabe wird durch eine Heizeinrichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.This object is achieved by a heating device having the features specified in claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of subclaims.

Durch das Anspritzen eines Anschlussstutzens an eine Öffnung im mit einer Heizung versehenen Pumpengehäuseteil können vorteilhaft weitere separate Bauteile wie Dichtungen und/oder Klemmringe entfallen, was zu einer sehr viel kostengünstigeren Fertigung beiträgt. Weiterhin ist durch die stoffschlüssige Verbindung die Gefahr von Undichtigkeiten zwischen den einzelnen Bauteilen nicht mehr gegeben.By molding a connecting piece onto an opening in the pump housing part provided with a heater, further separate components such as seals and/or clamping rings can advantageously be omitted, which contributes to a much more cost-effective production. Furthermore, the risk of leaks between the individual components is no longer given by the material connection.

Vorteilhaft weist die Umspritzung einen Formschluss mit dem Gehäuseteil auf, was zur Stabilität der Verbindung wesentlich beiträgt. Insbesondere ist der Formschluss im Verbindungsbereich als Hinterschneidung entlang des Gehäuserandes um die Öffnung ausgeführt.The encapsulation advantageously has a positive fit with the housing part, which contributes significantly to the stability of the connection. In particular, the form fit in the connection area is designed as an undercut along the edge of the housing around the opening.

Erfindungsgemäß ist umlaufend zwischen dem Pumpengehäuse und dem Anschlussstutzen eine Dichtung mit eingespritzt.According to the invention, a seal is injected around the circumference between the pump housing and the connecting piece.

Alternativ ist, z.B. in einem zweistufigen Verfahren, zunächst ein elastisches Dichtmaterial an das Pumpengehäuse angespritzt und anschließend ist dann der Anschlussstutzen unter Kompression des Dichtmaterials an diese Verbindung angespritzt.Alternatively, e.g. in a two-stage process, an elastic sealing material is first injection-moulded onto the pump housing and then the connecting piece is then injection-moulded onto this connection while compressing the sealing material.

Bei dem Pumpengehäuseteil handelt es sich bevorzugt um einen Gehäuseboden oder -deckel, der eine zentrale Öffnung für den Zulaufanschluss des zu erwärmenden Fluids aufweist.The pump housing part is preferably a housing base or cover which has a central opening for the inlet connection of the fluid to be heated.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. Gleiche und einander entsprechende Komponenten sind darin mit übereinstimmenden Bezugszeichen bezeichnet. Es zeigen:

1 Pumpendeckel mit Heizelement und angespritztem Zulaufstutzen
2 alternative Ausgestaltung zu 1 mit eingespritztem Dichtelement
3 alternative Ausgestaltung zu 1 mit angespritztem Dichtelement vom Zulaufstutzen umspritzt.

Further details and advantages of the invention are explained using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Identical and corresponding components are denoted therein with the same reference symbols. Show it:

1 Pump cover with heating element and molded inlet connection
2 alternative design 1 with injected sealing element
3 alternative design 1 overmoulded with a molded sealing element from the inlet connection.

1 zeigt schematisch den oberen metallischen Teil 1 eines Pumpengehäuses. Das Pumpengehäuseoberteil 1 selbst ist hier aus Edelstahl hergestellt. An seiner Außenseite ist ein Rohrheizkörper 2 über eine Wärmeverteilplatte 3 aus Aluminium an dem Oberteil 1 angelötet. Die übrigen nicht dargestellten Teile des Pumpengehäuses können aus Kunststoff hergestellt sein. Im Inneren, nicht dargestellt, ist ein Laufrad vorhanden, das von einem Motor angetrieben wird, hier ebenfalls nicht dargestellt. Die zentrale Öffnung 4 im Pumpengehäuseoberteil 1 stellt den Fluidzulauf dar. Umlaufend um eine zentrale Öffnung 4 ist ein Zulaufstutzen 5 an das Pumpengehäuseoberteil 1 angespritzt. Dazu ist der Rand 1a des Pumpengehäuseoberteils 1 im Bereich der Öffnung 4 nach außen umgebogen, sodass der Zulaufstutzen 5 in diesem Bereich formschlüssig und unlösbar mit dem Pumpengehäuseoberteil 1 verbunden ist. Durch das Umspritzen ist die Verbindung auch gleichzeitig eine dichte Verbindung in Bezug auf das zu fördernde Fluid. 1 shows schematically the upper metallic part 1 of a pump housing. The upper part of the pump housing 1 itself is made of stainless steel here. On its outside, a tubular heating element 2 is soldered to the upper part 1 via a heat distribution plate 3 made of aluminum. The other parts of the pump housing that are not shown can be made of plastic. Inside, not shown, there is an impeller driven by a motor, also not shown here. The central opening 4 in the upper part of the pump housing 1 represents the fluid inlet. For this purpose, the edge 1a of the upper part of the pump housing 1 is bent outwards in the area of the opening 4, so that the inlet connector 5 is positively and non-detachably connected to the upper part of the pump housing 1 in this area. Due to the overmoulding, the connection is at the same time a tight connection in relation to the fluid to be pumped.

In 2 ist die Dichtheit zwischen dem Pumpengehäuseoberteil 1 und dem Zulaufstutzen 5 noch weiter verbessert. Dazu ist in einer Nut 1b umlaufend um die Öffnung 4 im Pumpengehäuseteil 1 eine Dichtung 6 angeordnet. Die Dichtung 6 ist vollständig umlaufend um die Öffnung 4 im Pumpengehäuseteil 1 in den Zulaufstutzen 5 eingespritzt. Durch den erhöhten Druck beim Einspritzen ist dabei die Dichtung 6 elastisch komprimiert und gewährleitet so auch dann noch eine dichte Verbindung, wenn zwischen Pumpengehäuseoberteil 1 und Zulaufstutzen 5 aufgrund der unterschiedlichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten ein Spalt entstehen sollte.In 2 the tightness between the upper part of the pump housing 1 and the inlet connection 5 is further improved. For this purpose, a seal 6 is arranged in a groove 1b surrounding the opening 4 in the pump housing part 1 . The seal 6 is injected into the inlet connection 5 all the way around the opening 4 in the pump housing part 1 . Due to the increased pressure during injection, the you Device 6 is elastically compressed and thus ensures a tight connection even if a gap should arise between the upper part of the pump housing 1 and the inlet connection 5 due to the different coefficients of thermal expansion.

In 3 ist am äußeren Rand 1a des Pumpengehäuseoberteils 1 umlaufend um die Öffnung 4 ein elastisches Dichtelement 7 angespritzt. Dieses ist dann wiederum von dem Zulaufstutzen 5 umspritzt, wobei auch hier durch den Umspritzungsvorgang das Dichtelement 7 elastisch komprimiert ist.In 3 an elastic sealing element 7 is injection molded around the opening 4 on the outer edge 1a of the upper pump housing part 1 . This is then in turn encapsulated by the inlet connection 5, with the sealing element 7 also being elastically compressed here by the encapsulation process.

Claims

Pumpengehäuse mit einem metallischen Gehäuseteil (1), an dem eine Heizeinrichtung (2) angeordnet ist und das eine Öffnung (4) für den Fluidzulauf oder -ablauf aufweist, wobei an der Öffnung (4) ein Anschlussstutzen (5) fluiddicht angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (5) umlaufend um die Öffnung (4) angespritzt ist, und zwischen dem Gehäuseteil (1) und dem Anschlussstutzen (5) eine Dichtung (6) angeordnet ist, wobei die Dichtung (6) vollständig umlaufend um die Öffnung im Pumpengehäuse (1) in den Zulaufstutzen (5) eingespritzt und beim Einspritzen die Dichtung (6) elastisch komprimiert ist.Pump housing with a metallic housing part (1) on which a heating device (2) is arranged and which has an opening (4) for the fluid inlet or outlet, a connecting piece (5) being attached to the opening (4) in a fluid-tight manner, characterized characterized in that the connecting piece (5) is molded around the opening (4), and a seal (6) is arranged between the housing part (1) and the connecting piece (5), the seal (6) completely surrounding the opening injected into the inlet connection (5) in the pump housing (1) and the seal (6) is elastically compressed during injection.

Pumpengehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussstutzen (5) zumindest bereichsweise formschlüssig an das Gehäuseteil (1) um die Öffnung (4) angespritzt ist.pump housing claim 1 , characterized in that the connecting piece (5) is injection-molded at least in regions in a form-fitting manner onto the housing part (1) around the opening (4).

Pumpengehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass umlaufend um die Öffnung (4) ein elastisches Dichtelement (7) an das Gehäuseteil (1) angespritzt ist, das wiederum von dem Anschlussstutzen (5) umspritzt ist.pump housing claim 1 or 2 , characterized in that circumferentially around the opening (4) an elastic sealing element (7) is injection molded onto the housing part (1), which in turn is encapsulated by the connecting piece (5).