DE102017000183A1

DE102017000183A1 - Guiding / steering device for heat exchangers flowing through fluid streams

Info

Publication number: DE102017000183A1
Application number: DE102017000183.9A
Authority: DE
Inventors: Alexander Riebel; Marco Zorn; Ewgeni Döring; Thomas Eckert
Original assignee: Modine Manufacturing Co
Current assignee: Modine Manufacturing Co
Priority date: 2017-01-12
Filing date: 2017-01-12
Publication date: 2018-07-12
Also published as: WO2018132346A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung (110) für einen einen Wärmübertragerkern (100) in erster Strömungsrichtung (210) durchströmenden ersten Fluidstrom (350), wobei der Wärmeübertragerkern (100) aus mehreren, zumindest einen zweiten Fluidstrom führenden und in Stapelrichtung (130) gestapelten Rohrplatten (120) aufgebaut ist, umfassend einen schalenartigen Grundkörper (230), der in Einbaulage an dem Wärmeübertragerkern (100) in einem Einströmbereich (220) des ersten Fluidstromes (350) in den Wärmeübertragerkern (100) angeordnet ist, eine Öffnung (240), durch die sich in Einbaulage der Wärmeübertragerkern (100) in erster Strömungsrichtung (210) erstreckt und eine Zulauföffnung (300) für den ersten Fluidstrom (350), wobei der schalenartige Grundkörper (230) zumindest einen in erster Strömungsrichtung (210) zur Öffnung (240) gegenüberliegenden rückseitigen Teilabschnitt (250) aufweist, der sich im Einströmbereich (220) in Umlaufrichtung (480) von links nach rechts und in Stapelrichtung (130) zumindest von einem unterseitigen Rand (390) einer Unterseite (180) des Wärmeübertragerkerns (100) zu einem oberseitigen Rand (400) einer Oberseite (140) des Wärmeübertragerkerns (100) erstreckt. Aufgrund einer derartigen Führungs-/Lenkungsvorrichtung (110) gelingt es, den ersten Fluidstrom im Wesentlichen innerhalb des Wärmeübertragerkerns (100) zu halten.The invention relates to a guide / steering device (110) for a first fluid flow (350) flowing through a heat transfer core (100) in the first flow direction (210), wherein the heat transfer core (100) consists of several, at least one second fluid flow and in the stacking direction (130 ), comprising a shell-like base body (230), which in installation position on the heat transfer core (100) is arranged in an inflow region (220) of the first fluid flow (350) in the heat transfer core (100) has an opening (FIG. 240) through which extends in installation position of the heat transfer core (100) in the first flow direction (210) and an inlet opening (300) for the first fluid stream (350), wherein the shell-like base body (230) at least one in the first flow direction (210) Opening (240) opposite rear portion (250) extending in the inflow region (220) in the direction of rotation (480) extending from left to right and in the stacking direction (130) at least from a lower side edge (390) of a lower side (180) of the heat transfer core (100) to an upper side edge (400) of an upper side (140) of the heat transfer core (100). Due to such a guide / steering device (110), it is possible to keep the first fluid flow substantially within the heat transfer core (100).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung für einen einen Wärmeübertragerkern in Strömungsrichtung durchströmenden ersten Fluidstrom und einen Wärmeübertragerkern mit einer derartigen Führungs-/Lenkungsvorrichtung.The present invention relates to a guide / steering device for a first fluid flow flowing through a heat transfer core in the flow direction and a heat transfer core with such a guide / steering device.

Bei beispielsweise als Plattenstapel ausgebildeten Wärmeübertragerkernen, die betriebsgemäß in ein Gehäuse eingesetzt werden, können sich beispielsweise aufgrund von Toleranzen bei dem Wärmeübertragerkern und bei dem Gehäuse Lücken zwischen denselben ausbilden, die zu Bypass-Strömen eines Fluidstromes führen. Derartige Bypass-Ströme strömen an dem Wärmeübertragerkern vorbei, obwohl der Fluidstrom den Wärmeübertragerkern eigentlich in Strömungsrichtung vollständig durchströmen sollte. Weil somit der Wärmeübertragerkern unter anderem aufgrund der Toleranzen und beispielsweise aufgrund unterschiedlicher Bauformen von Gehäuse und Wärmeübertragerkern nicht passgenau und randseitig abdichtend in das Gehäuse eingesetzt werden kann, können die randseitig zwischen Wärmeübertragerkern und Gehäuse strömenden Bypass-Ströme die Effizienz des Wärmeaustausches unerwünscht reduzieren.For example, in trained as a plate stack heat exchanger cores, which are operationally inserted into a housing, gaps may form between them, for example due to tolerances in the heat transfer core and the housing, which lead to bypass flows of a fluid stream. Such bypass streams flow past the heat transfer core, although the fluid flow should actually flow completely through the heat transfer core in the flow direction. Because thus the heat transfer core, inter alia, due to the tolerances and, for example, due to different types of housing and heat transfer core not accurately and edge sealingly inserted into the housing, the edge between the heat exchanger core and housing flowing bypass currents can reduce the efficiency of heat exchange undesirable.

Um derartige Bypass-Ströme zu verhindern, ist es üblich, wie beispielsweise aus der DE 40 207 54 C2 bekannt, quer zur Strömungsrichtung den Wärmeübertragerkern mit Dichtelementen, wie Dichtlippen, Dichtlamellen, Dichtringen, oder umfangreicheren Dichtvorrichtungen zu umgeben, damit die Lücken zwischen dem Wärmeübertragerkern und dem Gehäuse abgedichtet werden können. Aufgrund derart abgedichteter Lücken wird nunmehr der erste Fluidstrom dazu gezwungen, hauptsächlich den Wärmeübertragerkern zu durchströmen und mit demselben in Wärmeaustausch einzutreten. Dabei sind derartige Dichtelemente bzw. umfangreichere Dichtvorrichtungen bevorzugt mittig positioniert, wobei die Dichtvorrichtung den Wärmeübertragerkern quer zur Strömungsrichtung zumindest teilweise oder sogar vollständig umgeben kann.To prevent such bypass currents, it is common, such as from DE 40 207 54 C2 It is known to surround the heat exchanger core with sealing elements, such as sealing lips, sealing fins, sealing rings or more extensive sealing devices, transversely to the direction of flow, so that the gaps between the heat exchanger core and the housing can be sealed. Due to gaps thus sealed, the first fluid flow is now forced to flow mainly through the heat transfer core and enter into heat exchange therewith. In this case, such sealing elements or more extensive sealing devices are preferably positioned centrally, wherein the sealing device can surround the heat transfer core transversely to the flow direction at least partially or even completely.

Aufgrund der unterschiedlichsten Gehäuseformen und Wärmeübertragerkern-Varianten, sowie der unterschiedlichsten Anwendungsbereiche, beispielsweise im Bereich der Ölkühlung, besteht weiterhin Bedarf an verbesserten oder zumindest alternativen Ausführungsformen, mittels derer Bypass-Ströme verhindert bzw. zumindest deutlich reduziert werden können.Due to the wide variety of housing shapes and heat exchanger core variants, as well as a variety of applications, for example in the field of oil cooling, there is still a need for improved or at least alternative embodiments, by means of which bypass currents can be prevented or at least significantly reduced.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung eines Fluidstromes durch einen Wärmeübertragerkern und für denselben eine verbesserte oder zumindest eine alternative Ausführungsform anzugeben, die sich insbesondere durch eine konstruktiv einfache Form, eine höhere Unabhängigkeit von der Gehäuseform und/oder eine erhöhte Reduktion der Bypass-Strömung bei einem in einem Gehäuse eingesetzten Wärmeübertragerkern auszeichnet.The present invention is concerned with the problem of providing for a guide / steering device of a fluid flow through a heat transfer core and for the same an improved or at least one alternative embodiment, in particular by a structurally simple form, a higher independence from the housing shape and / or characterized an increased reduction of the bypass flow in a heat transfer core used in a housing.

In einem Aspekt der Erfindung wird somit eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung für einen einen Wärmeübertragerkern in Strömungsrichtung durchströmenden ersten Fluidstrom vorgeschlagen, wobei der Wärmeübertragerkern aus mehreren, zumindest einen zweiten Fluidstrom führenden und in Stapelrichtung gestapelten Rohrplatten aufgebaut ist, umfassend einen schalenartigen Grundkörper, der in Einbaulage an dem Wärmeübertragerkern in einem Einströmbereich des ersten Fluidstromes in den Wärmeübertragerkern angeordnet ist, mit einer Öffnung, durch die sich in Einbaulage der Wärmeübertragerkern in Strömungsrichtung erstreckt und mit einer Zulauföffnung für den ersten Fluidstrom, wobei der schalenartige Grundkörper zumindest einen in Strömungsrichtung zur Öffnung gegenüberliegenden rückseitigen Teilabschnitt aufweist, der sich im Einströmbereich in Umlaufrichtung von einem unterseitigen Rand einer Unterseite des Wärmeübertragerkerns zu einem oberseitigen Rand einer Oberseite des Wärmeübertragerkerns erstreckt.In one aspect of the invention, a guide / steering device is thus proposed for a first fluid flow flowing through a heat transfer core in the flow direction, the heat transfer core being constructed from a plurality of at least one second fluid flow leading stacked stacked tube plates, comprising a shell-like base body in the installed position is arranged on the heat transfer core in an inflow region of the first fluid flow in the heat transfer core, with an opening through which extends in the installation position of the heat transfer core in the flow direction and with an inlet opening for the first fluid flow, wherein the shell-like body at least one opposite in the flow direction to the opening back Subsection has, in the inflow region in the circumferential direction of a lower-side edge of a lower side of the heat transfer core to an upper-side edge of a top of the heat transfer core extends.

Vorteilhaft kann aufgrund eines derartigen schalenartigen Grundkörpers der in einem Einströmbereich des ersten Fluidstromes in den Wärmeübertragerkern angeordnet ist, schon im Bereich der Einströmung des ersten Fluidstromes in den Wärmeübertragerkern derselbe in gewünschter Art und Weise geführt und gelenkt werden. Aufgrund des durch den schalenartigen Grundkörper bedingten Einströmweges kann eine Durchströmung des Wärmeübertragerkerns forciert werden, die einen Bypass-Strom zwischen dem Wärmeübertragerkern und einem Gehäuse, in das der Wärmeübertragerkern eingesetzt ist, verhindern oder zumindest deutlich verringern kann.Advantageously, due to such a shell-like base body which is arranged in an inflow region of the first fluid flow in the heat transfer core, even in the region of the inflow of the first fluid flow in the heat transfer core the same be guided and directed in the desired manner. Due to the flow-through the shell-like body induced inflow, a flow through the heat exchanger core can be forced, which can prevent or at least significantly reduce a bypass current between the heat exchanger core and a housing into which the heat transfer core is inserted.

Da zudem nur im Einströmbereich eine derartige Führungs-/Lenkungsvorrichtung vorgesehen ist, kann im Vergleich zu einer mittigen Anordnung anderer Bypass-Verhinderungsvorrichtungen bzw. Bypass-Abdichtvorrichtungen gemäß dem Stand der Technik Material eingespart werden. Moreover, since such a guide / steering device is provided only in the inflow area, material can be saved as compared with a center arrangement of other prior art by-pass devices.

Außerdem ist eine derartige im Einströmbereich angeordnete Führungs-/Lenkungsvorrichtung weniger von den Toleranzen des Wärmeübertragerkerns und vor allem deutlich weniger von den Toleranzen des Gehäuses abhängig. Da die Reduktion des Bypass-Stroms nicht auf der Abdichtung der Lücken zwischen Gehäuse und Wärmeübertragerkern beruht, sondern auf der schon im Einströmbereich des ersten Fluidstromes ausgebildeten Strömungsrichtung, kann eine derartige Führungs-/Lenkungsvorrichtung unter geringerer Berücksichtigung der Formen und etwaiger Toleranzen des Wärmeübertragerkerns und des Gehäuses insbesondere in dem Bereich der Lücken zwischen Gehäuse und Wärmeübertragerkern konzeptioniert werden.Moreover, such a guide / steering device arranged in the inflow region is less dependent on the tolerances of the heat exchanger core and, above all, significantly less on the tolerances of the housing. Since the reduction of the bypass current is not based on the sealing of the gaps between the housing and heat exchanger core, but on the already formed in the inflow region of the first fluid stream Flow direction, such a guide / steering device can be designed with less consideration of the shapes and any tolerances of the heat transfer core and the housing in particular in the region of the gaps between the housing and the heat transfer core.

Dabei versteht man unter einem Wärmeübertragerkern mehrere in Stapelrichtung gestapelte Rohrplatten, die von einem zweiten Fluidstrom durchströmt werden, während die Rohrplatten von einem ersten Fluidstrom umströmt werden. Insofern steht im Wärmeübertragerkern über die Rohrplattenwände der erste Fluidstrom mit dem zweiten Fluidstrom in Wärmeaustausch. Damit der erste Fluidstrom den Wärmeübertragerkern durchströmen bzw. die Rohrplatten gezielt umströmen kann, ist üblicherweise der Wärmeübertragerkern in ein Gehäuse eingesetzt, das von dem ersten Fluidstrom durchströmt wird. Dabei wird während des Durchströmens des Gehäuses durch den ersten Fluidstrom auch der Wärmeübertragerkern durch den ersten Fluidstrom durchströmt bzw. die Rohrplatten des Wärmeübertragerkerns umströmt. Falls jedoch zwischen dem Wärmeübertragerkern und dem Gehäuse Lücken auftreten, kann es passieren, dass der erste Fluidstrom nicht vollständig durch den Wärmeübertragerkern strömt, sondern im Bereich der Lücken einen Bypass-Strom ausbildet, der an dem Wärmeübertragerkern vorbeiführt. Dieser Bypass-Strom steht dann für einen Wärmeaustausch nicht mehr zur Verfügung, so dass die Effizienz das Wärmeübertragerkerns unerwünscht reduziert wird.This is understood by a heat transfer core several stacked in the stacking direction tube plates, which are flowed through by a second fluid flow, while the tube plates are flowed around by a first fluid stream. In this respect, in the heat transfer core is above the tube plate walls of the first fluid flow with the second fluid flow in heat exchange. So that the first fluid stream can flow through the heat transfer core or the pipe plates can flow around in a targeted manner, the heat transfer core is usually inserted into a housing through which the first fluid stream flows. During the flow through the housing through the first fluid flow, the heat transfer core also flows through the first fluid flow or flows around the tube plates of the heat transfer core. However, if gaps occur between the heat transfer core and the housing, it may happen that the first fluid flow does not flow completely through the heat transfer core, but forms a bypass flow in the region of the gaps, which leads past the heat transfer core. This bypass current is then no longer available for heat exchange, so that the efficiency of the heat transfer core is undesirably reduced.

Dabei kann als erstes Fluid ein Kühlfluid eingesetzt werden, das Wasser, Glykol, Frostschutzmittel oder dergleichen aufweist, während als zweites Fluid Öl eingesetzt werden kann, das das durch das erste Fluid in zumindest einigen Betriebszuständen gekühlt werden kann. Dabei kann als Öl Getriebeöl, Brennkraftmaschinenöl oder anderweitiges Öl verwendet werden, das bei der Schmierung von Bauteilen in einem Kraftfahrzeug bzw. in einer Brennkraftmaschine zum Einsatz kommen kann.In this case, as the first fluid, a cooling fluid can be used, which comprises water, glycol, antifreeze or the like, while oil can be used as the second fluid, which can be cooled by the first fluid in at least some operating conditions. It can be used as oil gear oil, engine oil or other oil, which can be used in the lubrication of components in a motor vehicle or in an internal combustion engine.

Es ist aber auch denkbar, dass als erstes Fluid ein Kühlfluid eingesetzt wird, das Wasser, Glykol, Frostschutzmittel oder dergleichen aufweist, während als zweites Fluid ein Kältemittel, wie beispielsweise R134a, R1234yf, R245fa, CO2 oder Ammoniak verwendet wird, dass zumindest in einem Betriebszustand des Wärmeübertragerkerns durch Wärmeaufnahme aus dem Kühlfluid verdampft wird. In diesem Fall kann der Wärmeübertragerkern als Verdampfer ausgebildet sein bzw. in einem Kühlkreislaufsystem als Verdampfer eingesetzt werden.But it is also conceivable that a cooling fluid is used as the first fluid, the water, glycol, antifreeze or the like, while as the second fluid, a refrigerant, such as R134a, R1234yf, R245fa, CO2 or ammonia is used that at least in one Operating state of the heat exchanger core is vaporized by heat absorption from the cooling fluid. In this case, the heat transfer core can be designed as an evaporator or be used in a cooling circuit system as an evaporator.

Unter Einbaulage versteht man hinsichtlich des Wärmeübertragerkerns und des Gehäuses, dass der Wärmeübertragerkem in das Gehäuse eingesetzt ist, sodass sowohl das Gehäuse, als auch der Wärmeübertragerkern durch den ersten Fluidstrom durchströmt werden kann. Hinsichtlich der Führungs-/Lenkungsvorrichtung und dem Wärmeübertragerkern bezeichnet der Begriff Einbaulage die Situation, in der der Wärmeübertragerkern in die Führungs-/Lenkungsvorrichtung eingesetzt ist, so dass der Wärmeübertragerkern zumindest im Einströmbereich zumindest teilweise von der Führungs-/Lenkungsvorrichtung umgeben ist, so dass die Führungs-/Lenkungsvorrichtung den ersten Fluidstrom in vorbestimmter Art und Weise durch den Wärmeübertragerkern leitet.Under mounting position is understood in terms of the heat transfer core and the housing that the Wärmeübertragerkem is inserted into the housing, so that both the housing, and the heat transfer core can be flowed through by the first fluid stream. With regard to the guide / steering device and the heat transfer core, the term installation position designates the situation in which the heat transfer core is inserted into the guide / steering device, so that the heat transfer core is at least partially surrounded by the guide / steering device at least in the inflow region, so that the Guiding / steering device directs the first fluid flow in a predetermined manner by the heat transfer core.

Unter einem schalenartigen Grundkörper ist ein den Wärmeübertragerkern im Einströmbereich zumindest teilweise umgebendes Bauteil, beispielsweise aus Plastik, Kunststoff, Metall oder dergleichen, zu verstehen, das in der Lage ist, einen in der Zulauföffnung des schalenartigen Grundkörpers eintretenden ersten Fluidstrom so im Einströmbereich zu führen und lenken, dass jenseits des Einströmbereiches der erste Fluidstrom im Wesentlichen durch den Wärmeübertragerkern geführt und gelenkt wird.Under a shell-like body is a the heat transfer core in the inflow at least partially surrounding component, for example, plastic, plastic, metal or the like to understand, which is able to lead a entering in the inlet opening of the shell-like body first fluid flow in the inflow and directing that, beyond the inflow region, the first fluid flow is guided and directed essentially through the heat exchanger core.

Dabei versteht man unter Einströmbereich denjenigen Bereich in Strömungsrichtung am Anfang des Wärmeübertragerkerns, in dem der erste Fluidstrom in den Wärmeübertragerkern eintritt. Somit kann der gesamte randseitige Bereich, über den der erste Fluidstrom in den Wärmeübertragerkern eintritt als Einströmbereich bezeichnet werden. In einer erweiterten Sichtweise kann auch der von dem randseitigen Bereich umgebene Innenbereich des Wärmeübertragerkerns von dem Begriff Einströmbereich umfasst werden.The term "inflow region" is understood to mean that region in the flow direction at the beginning of the heat exchanger core in which the first fluid flow enters the heat exchanger core. Thus, the entire marginal area over which the first fluid stream enters the heat transfer core may be referred to as the inflow area. In an expanded view, the inner region of the heat exchanger core surrounded by the peripheral region can also be encompassed by the term inflow region.

Unter einer Öffnung des schalenartigen Grundkörpers ist diejenige Öffnung des schalenartigen Grundkörpers zu verstehen, in die in Einbaulage der Wärmeübertragerkern eingesetzt ist. Somit erstreckt sich in Einbaulage der Wärmeübertragerkern in Strömungsrichtung durch die Öffnung hindurch, so dass im Bereich der Öffnung der Wärmeübertragerkern in Umlaufrichtung zumindest abschnittsweise vom schalenartigen Grundkörper umgeben ist. In einer ergänzenden oder alternativen Sichtweise kann die Öffnung auch als Ausströmöffnung verstanden werden, aus der in Einbaulage mit dem Wärmeübertragerkern der zweite Fluidstrom aus dem schalenartigen Grundkörper auströmt.Under an opening of the shell-like body is that opening of the shell-like body to understand, is inserted into the installation position of the heat transfer core. Thus, in the installation position of the heat transfer core extends in the flow direction through the opening, so that in the region of the opening of the heat transfer core in the circumferential direction is at least partially surrounded by the shell-like body. In a supplementary or alternative view, the opening can also be understood as an outflow opening, from which the second fluid stream flows out of the shell-like base body in the installation position with the heat transfer core.

Dabei versteht man unter Strömungsrichtung die makroskopische Strömungsrichtung, die sich vom Eintrittsbereich des ersten Fluidstromes in den Wärmeübertragerkern zum Austrittsbereich des ersten Fluidstromes aus dem Wärmeübertragerkern erstreckt. Demzufolge sind unter dem Begriff Strömungsrichtung im Wesentlichen die makroskopische Strömungsrichtung und nicht die mikroskopischen Strömungsrichtungen, beispielsweise die Turbulenzen, im Wärmeübertragerkern zu verstehen. Alternativ kann die makroskopische Strömungsrichtung auch aufgrund des Eintritts des ersten Fluidstromes in das Gehäuse und dem Austritt des ersten Fluidstromes aus dem Gehäuse bestimmt werden, wobei sich in diesem Fall die makroskopische Strömungsrichtung vor Eintritt des ersten Fluidstromes in das Gehäuse hin zum Austritt des ersten Fluidstromes aus dem Gehäuse erstreckt. Eine Strömungsquerrichtung ist im Wesentlichen quer, insbesondere senkrecht, bezogen auf die Strömungsrichtung des ersten Fluidstromes angeordnet. Unter der Stapelrichtung ist die Richtung zu verstehen, in Richtung derer die Rohrplatten gestapelt sind. Die Umlaufrichtung verläuft entlang der schmalen Seiten der Rohrplatten und kann dadurch ermittelt werden, dass man dem Verlauf der Rohrplatte entlang der schmalen Seite bzw. des Randes der flachen Seite folgt. Zwar kann die Umlaufrichtung mittels der Rohplatte ermittelt werden, aber auch auf den Wärmeübertragerkern übertragen werden. Zudem kann die Umlaufrichtung bzw. die durch die Umlaufrichtung aufgespannte Ebene senkrecht zur Stapelrichtung ausgerichtet sein. Unter einer Längsrichtung des Wärmeübertragerkerns ist im Falle eines länglich ausgebildeten Wärmeübertragerkerns die Richtung entlang der längsten Achse des Wärmeübertragerkerns zu verstehen, wobei die Längsrichtung des Wärmeübertragerkerns parallel zur Umlaufrichtung bzw. zur der durch die Umlaufrichtung aufgespannten Ebene verlaufen kann.In the flow direction, the macroscopic flow direction, which extends from the inlet region of the first fluid flow into the heat transfer core to the exit region of the first fluid flow from the heat transfer core, is understood. Accordingly, the term flow direction essentially the macroscopic flow direction and not the microscopic flow directions, such as Turbulence, to understand in the heat transfer core. Alternatively, the macroscopic flow direction can also be determined on the basis of the entry of the first fluid flow into the housing and the exit of the first fluid flow out of the housing, in which case the macroscopic flow direction precedes the first fluid flow into the housing toward the exit of the first fluid flow extends the housing. A flow transverse direction is arranged substantially transversely, in particular perpendicular, with respect to the flow direction of the first fluid flow. By the stacking direction is meant the direction in which the tubesheets are stacked. The circulation direction runs along the narrow sides of the tube plates and can be determined by following the course of the tube plate along the narrow side or the edge of the flat side. Although the direction of rotation can be determined by means of the raw plate, but also be transferred to the heat transfer core. In addition, the direction of rotation or the plane spanned by the direction of rotation can be aligned perpendicular to the stacking direction. In the case of an elongate heat exchanger core, a longitudinal direction of the heat exchanger core is understood to mean the direction along the longest axis of the heat exchanger core, wherein the longitudinal direction of the heat exchanger core can run parallel to the direction of rotation or to the plane spanned by the direction of rotation.

Unter der Oberseite bzw. Unterseite des Wärmeübertragerkerns ist im Wesentlichen der Bereich der beiden äußersten Rohrplatten zu verstehen, wobei ein Bereich bzw. eine äußerste Rohrplatte spontan als Oberseite ausgewählt werden kann und sich in Abhängigkeit von der ausgewählten Oberseite die Unterseite ergibt. Die Vorderseite des Wärmeübertragerkerns ist die Seite des Einströmbereiches, während die Rückseite des Wärmeübertragerkerns im Bereich des Ausströmbereiches der ersten Fluidstromes aus dem Wärmeübertragerkern angeordnet ist. Ist beispielsweise im Bereich einer äußersten Rohrplatte der Zulauf des zweiten Fluides positioniert, dann kann der Bereich der äußersten Rohrplatte, auf der der Zulauf des zweiten Fluides angeordnet ist, als Oberseite definiert werden.Under the top or bottom of the heat transfer core is essentially to understand the area of the two outermost tube plates, wherein an area or an outermost tube plate can be spontaneously selected as the top and results in the bottom depending on the selected top. The front side of the heat exchanger core is the side of the inflow region, while the rear side of the heat exchanger core is arranged in the area of the outflow region of the first fluid flow from the heat exchanger core. If, for example, the inlet of the second fluid is positioned in the region of an outermost tube plate, then the region of the outermost tube plate on which the inlet of the second fluid is arranged can be defined as the top side.

Unter einem rückseitigen Teilabschnitt des schalenartigen Grundkörpers ist derjenige Abschnitt des schalenartigen Grundkörpers zu verstehen, der am weitesten von der Öffnung, durch die sich in Einbaulage der Wärmeübertragerkern in Strömungsrichtung erstreckt, beabstandet ist.Under a rear portion of the shell-like body is that portion of the shell-like body to understand the furthest from the opening, which extends in the installation position of the heat exchanger core in the flow direction, spaced.

Die rechte bzw. linke Seite des schalenartigen Grundkörpers wird relativ zur Oberseite bzw. Unterseite des Wärmeübertragerkerns definiert und verläuft vom rückseitigen Teilabschnitt entlang der gestapelten Rohrplatten der Umlaufrichtung folgend bis zur Öffnung des schalenartigen Grundkörpers. Im engeren Sinn sind die rechte Seite bzw. linke Seite des schalenartigen Grundkörpers parallel zueinander ausgerichtet, wobei die Abgrenzung zwischen der rechten bzw. linken Seite und der Rückseite durch die Parallelität der rechten Seite zur linken Seite vorgenommen werden kann. Demzufolge stellen im engeren Sinn die zueinander zumindest in Umlaufrichtung verlaufenden parallelen Teilabschnitte des schalenartigen Grundkörpers den linksseitigen Teilabschnitt und den rechtsseitigen Teilabschnitt des schalenartigen Grundkörpers dar. In diesem engeren Sinn ist der rückseitige Teilabschnitt zumindest in Umlaufrichtung zwischen dem linksseitigen Teilabschnitt und dem rechtsseitigen Teilabschnitt angeordnet. Somit beginnt der rückseitige Teilabschnitt, wenn zumindest in Umlaufrichtung die zueinander parallelen Bereiche des schalenartigen Grundkörpers enden.The right or left side of the shell-like base body is defined relative to the top or bottom of the heat transfer core and extends from the rear portion along the stacked tube plates of the circulation direction to the opening of the shell-like body. In the narrower sense, the right side and left side of the shell-like body are aligned parallel to each other, the delimitation between the right and left sides and the back can be made by the parallelism of the right side to the left side. Accordingly, in the narrower sense, the parallel partial sections of the shell-like base body extending at least in the direction of rotation represent the left-side section and the right-side section of the shell-like base body. In this narrower sense, the rear section is arranged at least in the direction of rotation between the left-side section and the right-side section. Thus, the rear portion begins when at least in the direction of rotation, the mutually parallel portions of the shell-like body end.

Unter dem jeweiligen Rand der Unterseite bzw. der Oberseite des Wärmeübertragerkerns sind im Wesentlichen die Randbereiche der äußersten Rohrplatten zu verstehen. Dabei kann sich der Rand bzw. der Randbereich über die Kante der äußersten Rohrplatten hinaus in die Oberseite bzw. Unterseite hinein erstrecken. Insbesondere erstreckt sich der Rand bzw. Randbereich radial bis zu 40% des Radius und/oder in Strömungsquerrichtung bis zu 20% der Erstreckung des Wärmeübertragerkerns in die Oberseite bzw. Unterseite hinein.Under the respective edge of the bottom or the top of the heat exchanger core are essentially to understand the edge regions of the outermost tube plates. In this case, the edge or the edge region may extend beyond the edge of the outermost tube plates into the upper side or lower side. In particular, the edge or edge region extends radially up to 40% of the radius and / or in the transverse direction of flow up to 20% of the extension of the heat exchanger core into the upper side or lower side.

Es kann auch sein, dass sich der Rand bzw. Randbereich radial bis zu 30% des Radius, insbesondere bis zu 20% des Radius, gegebenenfalls bis zu 15% des Radius und beispielsweise bis zu 10% des Radius in die Oberseite bzw. Unterseite des Wärmeübertragerkerns hinein erstreckt.It may also be that the edge or edge region radially up to 30% of the radius, in particular up to 20% of the radius, optionally up to 15% of the radius and for example up to 10% of the radius in the top or bottom of the Heat transfer core extends into it.

Des Weiteren kann auch sein, dass sich der der Rand bzw. Randbereich in Strömungsquerrichtung bis zu 15 % der Erstreckung des Wärmeübertragerkerns, insbesondere bis zu 10% der Erstreckung des Wärmeübertragerkerns, gegebenenfalls bis zu 7,5% der Erstreckung des Wärmeübertragerkerns und beispielsweise bis zu 5% der Erstreckung des Wärmeübertragerkerns in die Oberseite bzw. Unterseite des Wärmeübertragerkerns hinein erstreckt.Furthermore, it can also be the case that the edge or edge region in the transverse flow direction is up to 15% of the extension of the heat transfer core, in particular up to 10% of the extension of the heat transfer core, possibly up to 7.5% of the extension of the heat transfer core and, for example, up to 5% of the extension of the heat transfer core extends into the top or bottom of the heat transfer core.

Des Weiteren kann sich der schalenartige Grundkörper in Umlaufrichtung über 5% bis 50% des Umfangs des Wärmeübertragerkerns in Umlaufrichtung erstrecken.Furthermore, the shell-like body can extend in the circumferential direction over 5% to 50% of the circumference of the heat exchanger core in the circumferential direction.

Vorteilhaft kann durch eine derartige Erstreckung des schalenartigen Grundkörpers in Umlaufrichtung ein ausreichend groß gewählter Abschnitt des Wärmeübertragerkerns dazu verwendet werden, den ersten Fluidstrom in der gewünschten Art und Weise sowie Richtung zu führen und zu lenken.Advantageously, by such an extension of the shell-like body in the direction of rotation, a sufficiently large selected portion of the heat transfer core can be used to guide the first fluid flow in the desired manner and direction and steer.

Es ist auch denkbar, dass der schalenartige Grundkörper in Umlaufrichtung sich über 5% bis 40%, insbesondere über 5% bis 35%, ggf. über 10% bis 30% und beispielsweise über 10% bis 25% des Umfangs des Wärmeübertragerkerns in Umlaufrichtung erstreckt. It is also conceivable that the shell-like base body extends in the circumferential direction over 5% to 40%, in particular over 5% to 35%, possibly over 10% to 30% and for example over 10% to 25% of the circumference of the heat transfer core in the circumferential direction ,

Bei einem länglichen Wärmeübertrager, bei dem auf der einen kurzen Seite der Einströmbereich angeordnet ist und auf der anderen kurzen Seite der Ausströmbereich, kann der schalenartige Grundkörper im vorderen Drittel bezogen auf die Längsrichtung des Wärmeübertragerkerns, insbesondere im vorderen Viertel, ggf. im vorderen Fünftel und beispielsweise im vorderen Sechstel des Wärmeübertragerkerns bezogen auf die Längsrichtung angeordnet sein. Dabei ist der jeweilige vordere Bereich im Einströmbereich angeordnet.In an elongated heat exchanger, in which the inflow region is arranged on one short side and the outflow region on the other short side, the shell-like base body in the front third can be relative to the longitudinal direction of the heat exchanger core, in particular in the front quarter, possibly in the front fifth and be arranged, for example, in the front sixth of the heat exchanger core relative to the longitudinal direction. In this case, the respective front region is arranged in the inflow region.

Des Weiteren kann der schalenartige Grundkörper einen rechtsseitigen Teilabschnitt, der sich im Einströmbereich in Umlaufrichtung von dem rückseitigen Teilabschnitt nach rechts und in Stapelrichtung vom unterseitigen Rand zum oberseitigen Rand des Wärmeübertragerkerns erstreckt, aufweisen.Furthermore, the shell-like base body may have a right-side section which extends in the inflow region in the direction of circulation from the rear-side section to the right and in the stacking direction from the lower-side edge to the upper-side edge of the heat exchanger core.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen rechtsseitigen Teilabschnitt die Führung bzw. Lenkung des ersten Fluidstromes auch rechtsseitig im Einströmbereich zumindest abschnittsweise unterstützt werden. Zudem kann verhindert werden, dass sich schon in diesem Bereich ein Bypass-Strom des ersten Fluidstromes ausbildet.Advantageously, the guidance or steering of the first fluid flow can also be supported at least in sections on the right side in the inflow region by such a right-side section. In addition, it can be prevented that a bypass flow of the first fluid flow is formed even in this area.

Weiterhin kann der schalenartige Grundkörper einen linksseitigen Teilabschnitt, der sich im Einströmbereich in Umlaufrichtung von dem rückseitigen Teilabschnitt nach links in Stapelrichtung vom unterseitigen Rand zum oberseitigen Rand des Wärmeübertragerkerns erstreckt, aufweisen.Furthermore, the shell-like main body may have a left-side partial section which extends in the inflow region in the circumferential direction from the rear-side partial section to the left in the stacking direction from the lower-side edge to the upper-side edge of the heat exchanger core.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen linksseitigen Teilabschnitt die Führung bzw. Lenkung des ersten Fluidstromes auch linksseitig im Einströmbereich zumindest abschnittsweise unterstützt werden. Zudem kann verhindert werden, dass sich schon in diesem Bereich ein Bypass-Strom des ersten Fluidstromes ausbildet.Advantageously, the guide or steering of the first fluid stream can also be supported on the left side in the inflow region, at least in sections, by such a left-side partial section. In addition, it can be prevented that a bypass flow of the first fluid flow is formed even in this area.

Sind beide rechtsseitige, linksseitige Teilabschnitte vorgesehen, so kann über den rückseitigen Teilabschnitt hinaus eine beidseitige Führung des ersten Fluidstromes fortgesetzt und unterstützt werden, sodass der erste Fluidstrom auch nach den Teilabschnitten hauptsächlich den Wärmeübertragerkern durchströmt, wobei ein Bypass-Strom des ersten Fluides zumindest reduziert oder gänzlich verhindert wird.If both right-sided, left-side sections are provided, a two-sided guidance of the first fluid flow can be continued and supported beyond the rear section, so that the first fluid flow also flows through the sub-sections mainly the heat transfer core, wherein a bypass flow of the first fluid at least reduced or is completely prevented.

Des Weiteren kann der schalenartige Grundkörper einen oberseitigen Teilabschnitt, der an der Oberseite angeordnet ist, sich von der Öffnung zu zumindest dem rückseitigen Teilabschnitt erstreckt, aufweisen.Furthermore, the shell-like base body may have an upper-side partial section, which is arranged on the upper side, extending from the opening to at least the rear-side partial section.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen oberseitigen Teilabschnitt der Wärmeübertragerkern im Einströmbereich auch auf der Oberseite bzw. der oberseitigen letzten Rohrplatte vom schalenartigen Grundkörper umgeben sein, sodass ein Abrutschen des schalenartigen Grundkörpers von dem Wärmeübertragerkern weitestgehend verhindert werden kann. Zudem kann durch den oberseitigen Teilabschnitt die Ausbildung eines Bypass-Stromes auch auf der Oberseite des Wärmeübertragers verhindert oder zumindest reduziert werden.Advantageously, can be surrounded by such a top-side section of the heat transfer core in the inflow even on the top or the top last tube plate from the shell-like body, so that slipping of the shell-like body of the heat transfer core can be largely prevented. In addition, the formation of a bypass current can also be prevented or at least reduced by the upper-side section on the top of the heat exchanger.

Weiterhin kann der schalenartige Grundkörper einen unterseitigen Teilabschnitt, der an der Unterseite angeordnet ist und sich von der Öffnung zu zumindest dem rückseitigen Teilabschnitt erstreckt, aufweisen.Furthermore, the shell-like base body may have a lower-side partial section, which is arranged on the underside and extends from the opening to at least the rear-side partial section.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen unterseitigen Teilabschnitt der Wärmeübertragerkern im Einströmbereich auch auf der Unterseite bzw. der unterseitigen letzten Rohrplatte vom schalenartigen Grundkörper umgeben sein, sodass ein Abrutschen des schalenartigen Grundkörpers von dem Wärmeübertragerkern weitestgehend verhindert werden kann. Zudem kann durch den unterseitigen Teilabschnitt die Ausbildung eines Bypass-Stromes auch auf der Unterseite des Wärmeübertragers verhindert oder zumindest reduziert werden.Advantageously, be surrounded by such a lower-side portion of the heat transfer core in the inflow even on the bottom or the bottom last tube plate from the shell-like body, so that slipping of the shell-like body of the heat transfer core can be largely prevented. In addition, the formation of a bypass current can also be prevented or at least reduced on the underside of the heat exchanger by the lower-side section.

Des Weiteren kann zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe, der rückseitige Teilabschnitt, der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper randseitig dicht, insbesondere dichtend, an der Oberseite und/oder an der Unterseite anliegend ausgebildet sein.Furthermore, at least one partial section, selected from the following group, the rear-side partial section, the upper-side partial section, the lower-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section or the shell-like basic body can be tight at the edge, in particular sealing, at the upper side and / or at the lower side be formed fitting.

Vorteilhaft kann durch eine derartige randseitig dichte, insbesondere dichtende, Ausbildung an der Oberseite bzw. an der Unterseite der jeweilige Teilabschnitt derart dicht anliegend ausgebildet sein, dass ein randseitiges Ausströmen des ersten Fluidstromes im Einströmbereich aus dem Wärmeübertragerkern und/oder an demselben vorbei verringert bzw. verhindert werden kann.Advantageously, by such an edge-tight, in particular sealing, education at the top or on the underside of the respective section be formed tightly fitting so that an edge-side outflow of the first fluid stream in the inflow from the heat exchanger core and / or reduced past the same or can be prevented.

Des Weiteren kann zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe, der rückseitige Teilabschnitt, der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper eine öffnungsseitig dichte, insbesondere dichtend an der Oberseite und/oder Unterseite anliegend, ausgebildet sein.Furthermore, at least one partial section selected from the following group, the rear-side partial section, the upper-side partial section, the lower-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section or the shell-like basic body can have an opening side density, in particular sealingly against the upper side and / or underside, be formed.

Vorteilhaft kann durch eine derartige öffnungsseitig dichte, insbesondere dichtende, Ausbildung an der Oberseite bzw. an der Unterseite der jeweilige Teilabschnitt derart dicht anliegend ausgebildet sein, dass ein öffnungsseitiges Ausströmen des ersten Fluidstromes im Einströmbereich aus dem Wärmeübertragerkern und/oder an demselben vorbei verringert bzw. verhindert werden kann.Advantageously, by such an opening-side dense, in particular sealing, education at the top or at the bottom of each section are formed so tightly fitting that an opening-side outflow of the first fluid stream in the inflow from the heat exchanger core and / or past the same reduced or can be prevented.

Des Weiteren kann zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper eine Dichte, insbesondere dichtend an der Oberseite und/oder Unterseite anliegende Ausbildung aufweisen.Furthermore, at least one partial section selected from the following group: the upper-side partial section, the lower-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section or the shell-like basic body may have a density, in particular a sealing applied to the upper side and / or lower side.

Vorteilhaft kann der jeweilige Teilabschnitt derartig dicht an der Oberseite bzw. an der Unterseite anliegen, dass über die gesamte jeweilige Seite hinweg ein Ausströmen bzw. ein Vorbeiströmen des ersten Fluidstromes an dem Wärmetauscherkern vorbei verhindert bzw. verringert werden kann.Advantageously, the respective section abut so close to the top or on the underside that over the entire respective side away from a flow or a Vorbeiströmen the first fluid flow to the heat exchanger core can be prevented over or reduced.

Des Weiteren kann zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper zumindest eine Dichte, insbesondere dichtend an der rechten Seite und/oder linken Seite anliegende Ausbildung aufweisen.Furthermore, at least one partial section, selected from the following group: the right-side partial section, the left-lateral partial section or the shell-like basic body, can have at least one density, in particular sealingly fitting on the right side and / or left side.

Vorteilhaft kann der jeweilige Teilabschnitt derartig dicht an der rechten Seite bzw. an der linken Seite anliegen, dass über die gesamte jeweilige Seite hinweg ein Ausströmen bzw. ein Vorbeiströmen des ersten Fluidstromes an dem Wärmetauscherkern vorbei verhindert bzw. verringert werden kann.Advantageously, the respective subsection abut against the right side or on the left side in such a manner that over the entire respective side an outflow or a flow of the first fluid stream past the heat exchanger core can be prevented or reduced.

Des Weiteren kann die Zulauföffnung an dem oberseitigen Teilabschnitt, an dem unterseitigen Teilabschnitt, an dem rechtsseitigen Teilabschnitt, an dem linksseitigen Teilabschnitt oder an dem rückseitigen Teilabschnitt ausgebildet sein.Furthermore, the inlet opening may be formed on the upper-side partial section, on the lower-side partial section, on the right-side partial section, on the left-side partial section or on the rear-side partial section.

Vorteilhaft kann durch die Ausbildung der Zulauföffnung an einem der Teilabschnitte sichergestellt werden, dass der Fluidstrom über die Zulauföffnung des schalenartigen Grundkörper derartig in den Wärmeübertragerkern eingeführt bzw. eingeleitet wird, dass Bypass-Ströme des ersten Fluidstromes, die nicht durch den Wärmeübertragerkern führen, verringert bzw. verhindert werden können.Advantageously, it can be ensured by forming the inlet opening at one of the sections that the fluid flow is introduced or introduced into the heat transfer core via the inlet opening of the shell-like base body such that bypass flows of the first fluid flow that do not pass through the heat transfer core are reduced or reduced . can be prevented.

Dabei ist es vorteilhaft insbesondere in dem rückseitigen Teilbereich eine Ausbildung der Zulauföffnung vorzusehen, da in diesem Fall am äußersten Punkt hinsichtlich der Strömungsrichtung des Wärmeübertragerkerns ein Einführen bzw. Einleiten des ersten Fluidstromes in den Wärmeübertragerkern vorgenommen werden kann. Aber es ist auch denkbar, dass in dem unterseitigen oder oberseitigen Teilabschnitt sowie in dem rechtsseitigen oder linksseitigen Teilabschnitt die Zulauföffnung vorgesehen wird, je nachdem, wo die Zulauföffnung für den ersten Fluidstrom in dem Gehäuse angeordnet ist, sodass die Ausströmöffnung des ersten Fluidstromes in das Gehäuse und die Zulauföffnung des schalenartigen Grundkörpers in Übereinstimmung gebracht werden können. Auch eine derartige konstruktive Auslegung verhindert bzw. zumindest verringert Bypass-Ströme des ersten Fluidstromes.It is advantageous in particular in the rear portion to provide a design of the inlet opening, since in this case at the outermost point with respect to the flow direction of the heat transfer core insertion or introduction of the first fluid stream can be made in the heat transfer core. But it is also conceivable that in the lower-side or upper-side section and in the right-hand or left-side section, the inlet opening is provided, depending on where the inlet opening for the first fluid flow is arranged in the housing, so that the outflow opening of the first fluid flow into the housing and the inlet opening of the shell-like body can be brought into conformity. Such a structural design also prevents or at least reduces bypass flows of the first fluid flow.

Des Weiteren kann in Einbaulage im Bereich der Zulauföffnung der schalenartige Grundkörper vom Wärmeübertragerkern beabstandet ausgebildet sein.Furthermore, in the installed position in the region of the inlet opening, the shell-like basic body may be formed at a distance from the heat exchanger core.

Vorteilhaft kann in diesem beabstandeten Bereich der erste Fluidstrom ungehindert in den schalenartigen Grundkörper einfließen und sich von dort aus über die einzelnen Fluidkanäle, die zwischen den Rohrplatten angeordnet sind, ausreichend gleichmäßig verteilen.Advantageously, in this spaced-apart region, the first fluid flow can flow unhindered into the shell-like base body and can distribute sufficiently uniformly therefrom via the individual fluid channels which are arranged between the tube plates.

Weiterhin kann um die Zulauföffnung eine Aufwölbung ausgebildet sein.Furthermore, a bulge can be formed around the inlet opening.

Vorteilhaft kann durch die Ausbildung einer derartigen Aufwölbung im Bereich der Zulauföffnung ein Verteilraum oder Vorratsraum geschaffen werden, in dem sich das erste Fluid sammeln kann und von dem aus sich das erste Fluid auf die einzelnen Fluidkanäle zwischen den Rohrplatten verteilen kann. Zudem kann eine derartige Aufwölbung vorteilhaft auch dazu dienen, dass der in das Gehäuse eintretende erste Fluidstrom weitestgehend vollständig in den schalenartigen Grundkörper eingeleitet wird, dadurch dass die Aufwölbung mit einer innerhalb des Gehäuses liegenden Ausströmöffnung in Wirkverbindung gebracht wird.Advantageously, by forming such a bulge in the region of the inlet opening, a distribution space or storage space can be created in which the first fluid can collect and from which the first fluid can distribute to the individual fluid channels between the tube plates. In addition, such a bulge advantageously also serve that the first fluid flow entering the housing is largely completely introduced into the shell-like base body, characterized in that the bulge is brought into operative connection with an outflow opening located within the housing.

Des Weiteren kann die Zulauföffnung einen Anbindungsstutzen aufweisen.Furthermore, the inlet opening may have a connecting piece.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen Anbindungsstutzen eine Zuleitung des ersten Fluidstromes von dem Gehäuse in den schalenartigen Grundkörper ausgebildet werden, da der Anbindungsstutzen mit der Ausströmöffnung des ersten Fluidstromes im Gehäuse innerhalb des Gehäuses in Wirkverbindung gebracht werden kann. Dadurch kann weitesgehend verhindert werden, dass der in das Gehäuse eintretende erste Fluidstrom Bypass-Ströme ausbildet, da nahezu der gesamte erste Fluidstrom über den Anbindungsstutzen abgefangen und in den schalenartigen Grundkörper eingeleitet wird.Advantageously, can be formed by such a connection piece, a supply of the first fluid stream from the housing into the shell-like body, since the connection piece can be brought into operative connection with the outflow opening of the first fluid stream in the housing within the housing. As a result, it can largely be prevented that the first fluid flow entering the housing forms bypass flows, since almost the entire first fluid flow is intercepted via the connection connection and introduced into the shell-like base body.

Des Weiteren kann in Einbaulage zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt in Umlaufrichtung zumindest abschnittsweise beabstandet und in Stapelrichtung im Bereich zwischen einer untersten Rohrplatte und einer obersten Rohrplatte vollständig beabstandet von dem Wärmeübertrager ausgebildet sein. Furthermore, in installation position, at least one partial section selected from the following group: the rear partial section, the right-side partial section, the left-side partial section at least partially spaced in the circumferential direction and in the stacking direction in the region between a lowermost tube plate and an uppermost tube plate completely spaced from the heat exchanger ,

Vorteilhaft kann durch eine derartige Beabstandung des jeweiligen Teilabschnittes von dem Wärmeübertragerkern sichergestellt werden, dass in jeden zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanal der erste Fluidstrom eingeleitet werden kann. Dabei bilden die beabstandeten Bereiche Verteilkanäle aus, in die der erste Fluidstrom eintritt und von denen aus der erste Fluidstrom in die jeweiligen zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanäle eintreten kann.Advantageously, it can be ensured by such a spacing of the respective section of the heat transfer core, that in each formed between the tube plates fluid channel, the first fluid flow can be initiated. In this case, the spaced regions form distribution channels into which the first fluid stream enters and from which the first fluid stream can enter into the respective fluid channels formed between the tube plates.

Des Weiteren kann in Einbaulage zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt, zumindest eine in Stapelrichtung verlaufende innenliegende Rippe aufweisen, die unterbrochen oder durchgehend ausgebildet sein kann.Furthermore, in the installation position, at least one partial section selected from the following group: the rear-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section, at least one inner rib running in the stacking direction, which may be discontinuous or continuous.

Vorteilhaft kann durch derartige innenliegende Rippen eine genau definierte Beabstandung des jeweiligen Teilabschnittes von dem Wärmeübertragerkern erreicht werden, sodass zwischen den Rippen Verteilkanäle ausgebildet werden, über die sich der erste Fluidstrom in die zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanäle verteilen kann. Zudem kann durch derartige innenliegende Rippen eine Versteifung des schalenartigen Grundkörpers erreicht werden.Advantageously, by means of such internal ribs, a precisely defined spacing of the respective section from the heat exchanger core can be achieved, so that distribution channels are formed between the ribs, via which the first fluid flow can be distributed in the fluid channels formed between the tube plates. In addition, a stiffening of the shell-like body can be achieved by such internal ribs.

Des Weiteren können zumindest zwei Teilabschnitte, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt, der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt mittels einer zumindest ein Verbindungselemente-Paar aufweisenden formschlüssigen Verbindung, insbesondere mittels einer Rastverbindung oder einer Clipverbindung miteinander verbunden sein.Furthermore, at least two partial sections, selected from the following group: the rear-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section, the upper-side partial section, the lower-side partial section by means of a positive connection having at least one pair of connecting elements, in particular by means of a latching connection or a clip connection with each other be connected.

Vorteilhaft kann aufgrund der formschlüssigen Verbindung eine relativ einfache und zudem lösbare Verbindung zwischen den jeweiligen Teilabschnitten ausgebildet werden, sodass die Montage der Teilabschnitte an dem Wärmeübertragerkern vereinfacht durch Ineinanderdrücken der Verbindungspaarelemente vorgenommen werden kann. Ebenso ist es denkbar, dass im Wartungsfall durch einfaches Lösen des Verbindungselemente-Paares die formschlüssige Verbindung wieder gelöst werden kann und eine Wartung oder ein Austausch der Führungs-/Lenkungsvorrichtung durchgeführt werden kann.Advantageously, due to the positive connection, a relatively simple and also detachable connection between the respective sections are formed, so that the assembly of the sections can be made to the heat exchanger core simplified by pressing the connection pair elements together. It is also conceivable that in the case of maintenance by simply loosening the fastener pair the positive connection can be solved again and maintenance or replacement of the guide / steering device can be performed.

Des Weiteren ist es denkbar, dass zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt, der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt mittels einer zumindest ein Verbindungselemente-Paar aufweisenden formschlüssigen Verbindung, insbesondere mittels einer Rastverbindung oder Klippverbindung, mit dem Wärmetauscherkern verbunden ist.Furthermore, it is conceivable that at least one partial section selected from the following group: the rear partial section, the right-side partial section, the left-side partial section, the upper-side partial section, the lower partial section by means of a positive connection having at least one connecting element pair, in particular by means of a latching connection or clip connection to which the heat exchanger core is connected.

Vorteilhaft können aufgrund einer derartigen formschlüssigen Verbindung die Teilabschnitte nicht nur untereinander sondern auch an dem Wärmetauscherkern angebunden werden. Dabei ist es denkbar, dass der Wärmetauscherkern Löcher, Aussparungen oder dergleichen aufweist, in die Verbindungselemente beispielsweise der Rastverbindung bzw. Klippverbindung eingedrückt werden kann und so der jeweilige Teilabschnitt an dem Wärmetauscherkern angebunden werden kann.Advantageously, due to such a positive connection, the sections can be connected not only to each other but also to the heat exchanger core. It is conceivable that the heat exchanger core has holes, recesses or the like, in the connecting elements, for example, the latching connection or clip connection can be pressed and so the respective section can be connected to the heat exchanger core.

Weiterhin können zumindest zwei Teilabschnitte, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt, der oberseitige Teilabschnitt, der unterseitige Teilabschnitt stoffschlüssig miteinander verbunden sein und insbesondere einstückig ausgebildet sein.Furthermore, at least two partial sections selected from the following group: the rear-side partial section, the right-side partial section, the left-side partial section, the upper-side partial section, the lower-side partial section can be connected to one another in a material-locking manner and, in particular, can be formed in one piece.

Vorteilhaft kann aufgrund der stoffschlüssigen bzw. einstückigen Ausbildung der jeweiligen Teilabschnitt zueinander eine Vormontage der Teilabschnitte vermieden werden, sodass der Montageaufwand bei der Montage des schalenartigen Grundkörpers auf den Wärmeübertragerkern weitestgehend vereinfacht und kosten- sowie zeiteffizient durchgeführt werden kann.Advantageously, a pre-assembly of the sections can be avoided due to the cohesive or integral formation of the respective section to each other, so that the assembly effort during installation of the shell-like body on the heat exchanger core can be largely simplified and cost and time efficient.

Des Weiteren kann zumindest ein Teilabschnitt, ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper öffnungsseitig zumindest ein nasenförmiges Strömungslenkelement aufweisen, das in Einbaulage rechtsseitig oder linksseitig zwischen zwei Platten angeordnet ist. Furthermore, at least one partial section selected from the following group: the rear partial section, the right-side partial section, the left-side partial section or the shell-like basic body can have at least one nose-shaped flow-directing element on the opening side, which is arranged in the installation position on the right or left side between two plates.

Vorteilhaft kann aufgrund derartiger nasenförmiger Strömungslenkelemente am öffnungsseitigen Ende des schalenartigen Grundkörpers über dieses öffnungsseitige Ende hinaus eine Lenkung bzw. Führung des ersten Fluidstromes erreicht werden. Durch die nasenförmigen Strömungslenkelemente können Teilfluidströme, die nicht in den zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanälen strömen bzw. aus diesen Fluidkanälen austreten, verhindert oder zumindest deutlich verringert werden. Dabei sind die nasenförmigen Strömungslenkelemente derartig ausgebildet, dass eine mikroskopische Strömungsrichtung ausgebildet wird, die dazu führt, dass der erste Fluidstrom im Wesentlichen innerhalb zwischen den jeweiligen Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanälen verbleibt und dies über den schalenartigen Grundkörper hinaus, da durch die nasenförmigen Strömungslenkelemente der erste Fluidstrom in Strömungsquerrichtung tiefer in den Wärmeübertragerkern abgeleitet wird. Dadurch wird ein Ausströmen des ersten Fluidstromes aus dem Wärmeübertragerkern auch über den schalenartigen Grundkörper hinaus verhindert bzw. zumindest verringert.Advantageously, a steering or guiding of the first fluid stream can be achieved on the opening-side end of the shell-like base body via this opening-side end due to such nose-shaped flow control elements. Partial fluid flows which do not flow in the fluid channels formed between the tube plates or exit from these fluid channels can be prevented or at least significantly reduced by the nose-shaped flow guide elements become. In this case, the nose-shaped flow guide elements are designed such that a microscopic flow direction is formed, which results in the first fluid flow remaining essentially within fluid ducts formed between the respective tube plates and beyond the shell-like base body, since the first fluid flow through the nose-shaped flow guide elements Flow transverse direction is derived deeper into the heat exchanger core. As a result, an outflow of the first fluid flow from the heat exchanger core is also prevented or at least reduced beyond the shell-type base body.

Dabei versteht man unter einem nasenförmigen Strömungslenkelement einen Teil des jeweiligen Teilabschnittes, der sich von der rechten Seite bzw. linken Seite in einen zwischen zwei Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanal hinein erstreckt.In this case, a nose-shaped flow-guiding element is understood as meaning a part of the respective part-section which extends from the right-hand side or left-hand side into a fluid channel formed between two tube plates.

Des Weiteren kann das nasenförmige Strömungslenkelement unter einem Winkel α von 30° bis 90° zur Strömungsrichtung angeordnet sein.Furthermore, the nose-shaped flow-guiding element can be arranged at an angle α of 30 ° to 90 ° to the flow direction.

Vorteilhaft kann durch eine derartige Ausbildung des Winkels zwischen dem nasenförmigen Strömungslenkelement und der Strömungsrichtung die gewünschte Strömungsführung bzw. Lenkung des ersten Fluidstromes erreicht werden, so dass der erste Fluidstrom im Wesentlichen in den zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanälen verbleibt.Advantageously, the desired flow guidance or steering of the first fluid flow can be achieved by such a design of the angle between the nose-shaped flow guide element and the flow direction, so that the first fluid flow essentially remains in the fluid channels formed between the tube plates.

Es ist auch denkbar, dass nasenförmige Strömungslenkelement unter einem spitzen Winkel α von 40° bis 90°, insbesondere von 50° bis 90°, gegebenenfalls von 50° bis 80° und beispielsweise von 55° bis 75° zur Strömungsrichtung angeordnet ist.It is also conceivable that nose-shaped flow control element is arranged at an acute angle α of 40 ° to 90 °, in particular from 50 ° to 90 °, optionally from 50 ° to 80 ° and for example from 55 ° to 75 ° to the flow direction.

Dabei kann bei einem länglichen Strömungslenkelement die von dem schalenartigen Grundkörper aus gesehene Erstreckungsrichtung des Strömungslenkelementes als Richtung für die Bestimmung des spitzen Winkels zur Strömungsrichtung verwendet werden.In this case, in the case of an elongate flow-guiding element, the extension direction of the flow-directing element as viewed from the shell-type base body can be used as the direction for determining the acute angle to the flow direction.

Weiterhin kann das nasenförmige Strömungslenkelement in Blickrichtung der Stapelrichtung eine rechteckige oder eine keilförmige, insbesondere spitz zulaufende, Form aufweisen.Furthermore, the nose-shaped flow-guiding element can have a rectangular or wedge-shaped, in particular pointed, shape in the direction of the stacking direction.

Vorteilhaft kann durch eine derartige Form die gewünschte Strömungsführung bzw. Lenkung des ersten Fluidstromes in den zwischen den Rohrplatten ausgebildeten Fluidkanälen erreicht bzw. noch verstärkt werden.Advantageously, the desired flow guidance or steering of the first fluid flow in the fluid channels formed between the tube plates can be achieved or even enhanced by such a shape.

Weiterhin kann der rückseitige Teilabschnitt, der rechtsseitige Teilabschnitt, der linksseitige Teilabschnitt oder der schalenartige Grundkörper zumindest ein in Einbaulage oberseitig und/oder unterseitig angeordneten und zum Wärmeübertragerkern orientierten, federnden Steg aufweisen.Furthermore, the rear-side section, the right-side section, the left-side section or the shell-like base body may have at least one in the installed position on the upper side and / or underside and oriented to the heat transfer core, resilient web.

Vorteilhaft kann durch einen derartigen federnden Steg der schalenartige Grundkörper in Einbaulage in Position gehalten werden und mit einer gewissen Spannung an dem Wärmeübertragerkern befestigt bzw. gehalten werden.Advantageously, by such a resilient web of the shell-like body in the installed position are held in position and fastened or held with a certain voltage to the heat transfer core.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Wärmeübertragerkern mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung, wie vorstehend beschrieben, vorgeschlagen.In another aspect of the invention, a heat transfer core with a guiding / steering device as described above is proposed.

Vorteilhaft können dadurch die vorstehend aufgezählten Vorteile erreicht werden.Advantageously, the advantages enumerated above can thereby be achieved.

In einem weiteren Aspekt wird ein Wärmeübertrager mit einem in einem Gehäuse des Wärmeübertragers eingesetzten Wärmeübertragerkern vorgeschlagen, der mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung, wie zuvor beschrieben, ausgestattet ist, wobei die Zulauföffnung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung direkt vor der innenliegenden Einlauföffnung des Gehäuses für den ersten Fluidstrom angeordnet ist.In a further aspect, a heat exchanger is proposed with a heat transfer core used in a housing of the heat exchanger, which is equipped with a guide / steering device, as described above, wherein the inlet opening of the guide / steering device directly in front of the inner inlet opening of the housing for the first fluid flow is arranged.

Vorteilhaft können dadurch die vorstehend aufgezählten Vorteile erreicht werden und aufgrund einer in Wirkverbindung stehenden Positionierung der Zulauföffnung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung und der innenliegenden Ausströmöffnung des Gehäuses kann eine im Wesentlichen vollständige Überführung des in das Gehäuse eintretenden ersten Fluidstromes über die Zulauföffnung in die Führungs-/Lenkungsvorrichtung vorgenommen werden.Advantageously, thereby the advantages enumerated above can be achieved and due to an operatively connected positioning of the inlet opening of the guide / steering device and the internal outflow opening of the housing, a substantially complete transfer of the entering into the housing first fluid flow through the inlet opening in the guide / Steering device can be made.

Dabei versteht man unter einer innenliegenden Ausströmöffnung die Öffnung innerhalb des Gehäuses, über die der erste Fluidstrom in das Gehäuse einströmt.This is understood to mean, under an internal outflow opening, the opening within the housing, via which the first fluid flow flows into the housing.

Des Weiteren kann eine die Zulauföffnung umgebende Aufwölbung dicht, insbesondere dichtend, auf die innenliegende Ausströmöffnung aufgesetzt sein.Furthermore, a bulge surrounding the inlet opening can be tightly, in particular sealingly, placed on the internal outflow opening.

Vorteilhaft kann eine auf die innenliegende Ausströmöffnung derartig dicht, insbesondere dichtend, aufgesetzte Aufwölbung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung eine vollständige Überführung des ersten Fluidstromes in die Führungs-/Lenkungsvorrichtung bewirken, sodass an der Führungs-/Lenkungsvorrichtung vorbeiströmende Bypass-Ströme verringert bzw. verhindert werden können.Advantageously, a bulge of the guiding / steering device placed on the internal outflow opening in such a dense, in particular sealing, manner can bring about complete transfer of the first fluid flow into the guiding / steering device, so that bypass flows flowing past the guiding / guiding device are reduced or prevented can.

Des Weiteren kann ein die Zulauföffnung ausbildender Anbindungsstutzen dicht, insbesondere dichtend auf die innenliegende Ausströmöffnung aufgesetzt oder, insbesondere dichtend in die innenliegende Ausströmöffnung eingeführt sein.Furthermore, a connection piece forming the inlet opening can be sealed, in particular sealingly on the internal outflow opening placed on or inserted, in particular sealing in the inner outflow opening.

Vorteilhaft können aufgrund der dicht, insbesondere dichtend, aufsitzenden bzw. dicht, insbesondere dichtend, eingeführten Anordnung des Anbindungsstutzens auf bzw. in der innenliegenden Ausströmöffnung ebenfalls Teilströme des ersten Fluidstromes verringert bzw. verhindert werden, die an der Führungs-/Lenkungsvorrichtung vorbeiströmen und insofern an dem Wärmeübertragerkern vorbeiströmende Bypass-Ströme aufbauen.Advantageously, due to the tight, in particular sealing, seated or tight, in particular sealing, introduced arrangement of the connection piece on or in the inner outflow also partial flows of the first fluid stream are reduced or prevented, which flow past the guide / steering device and in so far Build up bypass currents flowing past the heat transfer core.

Es zeigen, jeweils schematisch:

1 einen aus mehreren in Stapelrichtung gestapelten Rohrplatten aufgebauten Wärmeübertragerkern, wobei der Wärmeübertragerkern in Blickrichtung der Stapelrichtung bzw. die Rohrplatten rund bzw. oval ausgebildet sind,
2 einen aus mehreren in Stapelrichtung gestapelten Rohrplatten aufgebauten Wärmeübertragerkern, wobei der Wärmeübertragerkern in Blickrichtung der Stapelrichtung bzw. die Rohrplatten länglich bzw. im Wesentlichen rechteckig ausgebildet sind,
3 einen länglichen Wärmeübertragerkern mit einer im Einströmbereich angeordneten F ührungs-/Lenkungsvorrichtung,
4a einen Wärmeübertragerkern mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung, die im Bereich einer Zulauföffnung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung eine Aufwölbung aufweist,
4b ein zugehöriges Strömungsbild eines Querschnittes durch den Wärmeübertragerkern gemäß 4a im Einströmbereich,
5a einen Wärmeübertragerkern mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung, die Im Bereich einer Zulauföffnung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung einen Anbindungsstutzen aufweist,
5b ein zugehöriges Strömungsbild eines Querschnittes durch den Wärmeübertragerkern gemäß 5a im Einströmbereich,
6 eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung in Einbaulage mit einem Wärmeübertragerkern mit federnden Stegen auf der Oberseite,
7 eine Aufsicht auf die in der Führungs-/Lenkungsvorrichtung ausgebildete Zulauföffnung,
8 eine zweiteilig ausgebildete Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem als Clipverbindung ausgebildeten Verbindungselemente-Paar, das die zwei Teile der Führungs-/Lenkungsvorrichtung über eine formschlüssige Verbindung miteinander verbindet,
9 eine zweiteilige Ausbildung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit auf der Oberseite ausgebildeten federnden Stegen,
10 eine zweiteilig ausgebildete Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem als Rastverbindung ausgebildeten Verbindungselemente-Paar, das die zwei Teile der Führungs-/Lenkungsvorrichtung über eine formschlüssige Verbindung miteinander verbindet,
11 ein Teil einer zweiteiligen Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem als Nase ausgebildeten Verbindungselement eines als Rastverbindung ausgebildeten Verbindungselemente-Paar,
12 eine zweiteilige Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem die formschlüssige Verbindung ausbildenden Verbindungselemente-Paar, das als Clipverbindung oder Steckverbindung ausgebildet ist,
13 a, b, c eine mehrteilige Führungs-/Lenkungsvorrichtung, wobei zumindest ein Teil der Führungs-/Lenkungsvorrichtung oberseitig angeordnet ist und mittels einer als Rastverbindung ausgebildeten formschlüssigen Verbindung mit dem weiteren Teil verbunden wird,
14 a, b, c, d, e eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem rechteckigen und/oder senkrecht zur Strömungsrichtung verlaufenden, nasenförmigen Strömungselement,
15 a, b, c, d, e eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung mit einem spitz zulaufenden und/oder schrägen zur Strömungsrichtung verlaufenden, nasenförmigen Strömungselement,
16 a, b, c, d alternativ einsetzbare Bypass-Verhinderungselemente, die einen Bypass-Strom auf der Unterseite des Wärmeübertragerkerns zum Gehäuse mittels einer Dichtlippe verhindern.

It show, each schematically:

1 a heat transfer core constructed of a plurality of tube plates stacked in the stacking direction, the heat transfer core being round or oval in the direction of the stacking direction or the tube plates,
2 a heat transfer core constructed of a plurality of tube plates stacked in the stacking direction, the heat transfer core being elongate or substantially rectangular in the direction of the stacking direction or the tube plates,
3 an elongate heat transfer core with a guide / guide device arranged in the inflow region,
4a a heat transfer core with a guide / steering device, which has a bulge in the region of an inlet opening of the guide / steering device,
4b an associated flow pattern of a cross section through the heat transfer core according to 4a in the inflow area,
5a a heat transfer core with a guide / steering device, which has a connection socket in the region of an inlet opening of the guide / steering device,
5b an associated flow pattern of a cross section through the heat transfer core according to 5a in the inflow area,
6 a guide / steering device in installation position with a heat transfer core with resilient webs on the top,
7 a view of the formed in the guide / steering device inlet opening,
8th a two-part guide / steering device with a pair of connecting elements formed as a clip connection, which connects the two parts of the guide / steering device via a positive connection,
9 a two-part design of the guide / steering device with formed on the top of resilient webs,
10 a two-part trained guide / steering device with a connecting element designed as a latching connection pair, which connects the two parts of the guide / steering device via a positive connection,
11 a part of a two-part guide / steering device with a connecting element designed as a lug of a connection element pair designed as a latching connection,
12 a two-part guide / steering device with a form-fitting connection forming connecting element pair, which is designed as a clip connection or plug connection,
13 a, b , c a multi-part guide / steering device, wherein at least a part of the guide / steering device is arranged on the upper side and is connected to the further part by means of a form-locking connection designed as a latching connection,
14 a, b , c, d, e a guide / steering device with a rectangular and / or perpendicular to the flow direction, nose-shaped flow element,
15 a, b , c, d, e a guide / steering device with a tapered and / or oblique to the flow direction extending, nose-shaped flow element,
16 a, b , c, d alternatively usable by-pass prevention elements, which prevent a bypass current on the underside of the heat exchanger core to the housing by means of a sealing lip.

In den 1, 2 sind zwei verschiedene Ausführungsformen von Wärmeübertragerkernen 100 dargestellt, bei denen neben anderen Ausführungsformen eine Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110, wie im Vorstehenden und Nachstehenden beschrieben, eingesetzt werden kann. Dabei ist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 in den 1, 2 nicht dargestellt.In the 1 . 2 are two different embodiments of heat exchanger cores 100 shown in which, among other embodiments, a guide / steering device 110, as described in the foregoing and below, can be used. In this case, the guide / steering device 110 in the 1 . 2 not shown.

Der Wärmeübertragerkern 100 gemäß 1 weist mehrere Rohrplatten 120 auf, die in Stapelrichtung 130 gestapelt sind. Die in 1 gezeigte Ausführungsform weist dabei runde bzw. ovale Rohrplatten 120 auf, sodass der Wärmeübertragerkern Donut-förmig ausgebildet ist. Auf seiner Oberseite 140 weist der Wärmeübertragerkern 100 einen Zulauf 150 und einen Ablauf 160 für zumindest einen zweiten Fluidstrom auf, der die Rohrplatten 120 zumindest abschnittsweise durchströmt. Zwischen den Rohrplatten 120 sind erste Fluidkanäle 170 ausgebildet, die von einem ersten Fluidstrom durchströmt werden. Dieser erste Fluidstrom umströmt demzufolge die Rohrplatten 120. Da auf der Oberseite 140 zumindest der Zulauf 150 für den zweiten Fluidstrom positioniert ist, ist die der Oberseite 140 gegenüberliegende Seite am Wärmeübertragerkern 100 die Unterseite 180.The heat transfer core 100 according to 1 has several tube plates 120 on, in the stacking direction 130 are stacked. In the 1 embodiment shown here has round or oval tube plates 120 on, so that the heat transfer core is donut-shaped. On his top 140 indicates the heat transfer core 100 a feed 150 and a drain 160 for at least a second fluid stream containing the tubesheets 120 flows through at least in sections. Between the tube plates 120 are first fluid channels 170 formed, which are flowed through by a first fluid flow. Consequently, this first fluid flow flows around the tube plates 120 , Because on the top 140 at least the inflow 150 positioned for the second fluid flow is that of the top 140 opposite side on the heat transfer core 100 the bottom 180 ,

Ist der Wärmeübertragerkern 100, wie in 2 gezeigt, länglich ausgebildet, so kann zusätzlich zur Stapelrichtung 130 eine Längsrichtung 190 definiert werden, die sich entlang einer Längsachse des Wärmeübertragerkerns 100 erstreckt. Ein derartig länglich ausgebildeter Wärmeübertragerkern ist ebenfalls aus mehreren Rohrplatten 120 aufgebaut, die in Stapelrichtung 130 gestapelt sind. Innerhalb der Rohrplatten 120 fließt wiederum der zweite Fluidstrom, der durch einen Zulauf 150 gespeist wird und über den Ablauf 160 wieder aus dem Wärmeübertragerkern 100 austreten kann. Gemäß einer möglichen Definition ist wiederum die Seite des Wärmeübertragerkerns 100, an der zumindest der Zulauf 150 für den zweiten Fluidstrom ausgebildet ist, die Oberseite 140, während die der Oberseite 140 gegenüberliegende Seite demzufolge die Unterseite 180 ist. Da der Zulauf 150 und der Ablauf 160 in Längsrichtung 190 jeweils endständig am Wärmeübertragerkern 100 positioniert sind, verläuft die makroskopische Strömungsrichtung des zweiten Fluidstromes - im Folgenden vereinfacht als zweite Strömungsrichtung bezeichnet - parallel zur Längsrichtung 190. Nun ist es denkbar, dass der erste Fluidstrom durch den Wärmeübertragerkern 100 entlang einer (makroskopischen) ersten Strömungsrichtung 210 verläuft, wobei die erste Strömungsrichtung 210, wie in der 2 dargestellt, zur zweiten Strömungsrichtung 200 im Gegenstrom-Prinzip verlaufen kann. Es ist aber auch denkbar, dass die erste Strömungsrichtung 210 zur zweiten Strömungsrichtung 200 im Parallelstrom-Prinzip, im Kreuzstrom-Prinzip oder im Kreuzgegenstrom-Prinzip verläuft. Vorteilhaft ist jedoch, wenn die erste Strömungsrichtung 210 zur zweiten Strömungsrichtung 200, wie in der 2 gezeigt, im Gegenstrom-Prinzip verlaufen.Is the heat transfer core 100 , as in 2 shown, elongated, so may in addition to the stacking direction 130 a longitudinal direction 190 be defined, extending along a longitudinal axis of the heat exchanger core 100 extends. Such elongated trained heat transfer core is also made of several tubesheets 120 built in the stacking direction 130 are stacked. Inside the tube plates 120 in turn, the second fluid flow flows through an inlet 150 is fed and over the expiration 160 again from the heat transfer core 100 can escape. According to one possible definition, in turn, is the side of the heat transfer core 100 , at least the inflow 150 is formed for the second fluid stream, the top 140 while that of the top 140 opposite side therefore the bottom 180 is. As the inlet 150 and the process 160 in the longitudinal direction 190 each terminal on the heat transfer core 100 are positioned, the macroscopic flow direction of the second fluid flow - hereinafter referred to simply as the second flow direction - parallel to the longitudinal direction 190 , Now it is conceivable that the first fluid flow through the heat transfer core 100 along a (macroscopic) first flow direction 210 runs, wherein the first flow direction 210 , like in the 2 shown, to the second flow direction 200 can run in a countercurrent principle. But it is also conceivable that the first flow direction 210 to the second flow direction 200 runs in the parallel flow principle, in the cross-flow principle or in the cross-countercurrent principle. However, it is advantageous if the first flow direction 210 to the second flow direction 200 , like in the 2 shown, run in countercurrent principle.

Im Folgenden werden Führungs-/Lenkungsvorrichtungen 110 dargestellt, die mit einem länglichen Wärmeübertragerkern 100, wie in der 2 gezeigt, verbaut werden können. Es ist aber auch denkbar, dass jede beliebige Form eines Wärmeübertragerkerns, wie beispielsweise die Donut-Form in der 1, mit einer ähnlichen Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 versehen werden können. Diese Führungs-/Lenkungsvorrichtungen 110 sind dann derart konstruktiv auszulegen, dass der erste Fluidstrom im Wesentlichen in den zwischen den Rohrplatten 120 angeordneten ersten Fluidkanälen 170 den Wärmeübertragerkern 100 durchströmt.The following are guide / steering devices 110 shown with an elongated heat transfer core 100 , like in the 2 shown, can be installed. But it is also conceivable that any shape of a heat transfer core, such as the donut shape in the 1 with a similar guidance / steering device 110 can be provided. These guiding / steering devices 110 are then designed so constructive that the first fluid flow substantially into the between the tube plates 120 arranged first fluid channels 170 the heat transfer core 100 flows through.

Wie in 3 gezeigt, ist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 in einem Einströmbereich 220 des ersten Fluidstromes in dem Wärmeübertragerkern 100 angeordnet. Dabei weist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 einen schalenartigen Grundkörper 230 auf, der eine Öffnung 240 aufweist, in die der Wärmeübertragerkern 100 eingesetzt ist. Des Weiteren weist der schalenartige Grundkörper 230 einen rückseitigen Teilabschnitt 250 auf, der auf der der Öffnung 240 gegenüberliegenden Seite des schalenartigen Grundkörpers 230 angeordnet ist. Bevorzugt ist der schalenartige Grundkörper 230 im Bereich des Ablaufes 160 angeordnet, da in diesem Fall der Wärmeübertragerkern hinsichtlich der ersten Strömungsrichtung 210 und der zweiten Strömungsrichtung 220 im Gegenstromprinzip durchströmt werden kann. Des Weiteren kann der schalenartige Grundkörper einen linksseitigen Teilabschnitt 260 aufweisen und einen verdeckt und dem linksseitigen Teilabschnitt 260 gegenüberliegend angeordneten rechtsseitigen Teilabschnitt 270. Ebenso kann der schalenartige Grundkörper 230 mit einem unterseitigen Teilabschnitt 280 und einem verdeckt angeordneten oberseitigen Teilabschnitt 290 ausgestattet sein.As in 3 is shown, the guide / steering device 110 in an inflow area 220 the first fluid stream in the heat transfer core 100 arranged. In this case, the guide / steering device 110 a shell-like body 230 on, the one opening 240 in which the heat transfer core 100 is used. Furthermore, the shell-like body 230 a back section 250 on top of the opening 240 opposite side of the shell-like body 230 is arranged. Preferably, the shell-like body is 230 in the area of the process 160 arranged, since in this case the heat transfer core with respect to the first flow direction 210 and the second flow direction 220 can be flowed through in the counterflow principle. Furthermore, the shell-like base body can have a left-side section 260 and a hidden and the left-side portion 260 opposite arranged right-hand section 270 , Likewise, the shell-like body 230 with a lower section 280 and a concealed upper-side section 290 be equipped.

Im unterseitigen Teilabschnitt 280 ist eine Zulauföffnung 300 für den ersten Fluidstrom ausgebildet, über die der erste Fluidstrom mittels der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 in den Wärmeübertragerkern 100 eingeleitet werden kann, sodass der erste Fluidstrom hauptsächlich den Wärmeübertragerkern 100 durchströmt. In der in der 3 gezeigten Ausführungsform ist die Zulauföffnung 300 als lediglich eine Öffnung in dem im Wesentlichen plan ausgebildeten unterseitigen Teilabschnitt 290 ausgebildet.In the lower section 280 is an inlet opening 300 formed for the first fluid stream, via which the first fluid flow by means of the guide / steering device 110 in the heat transfer core 100 can be introduced, so that the first fluid flow mainly the heat transfer core 100 flows through. In the in the 3 the embodiment shown is the inlet opening 300 as merely an opening in the substantially planar lower section 290 educated.

Zur Verbesserung des Einströmverhaltens des ersten Fluidstromes über die Zulauföffnung 300 in den Wärmeübertragerkern 100 kann um die Zulauföffnung 300 bzw. im Bereich der Zulauföffnung 300 eine Aufwölbung 310 vorgesehen sein, wie in 4a gezeigt oder es kann die Zulauföffnung 300 einen Anbindungsstutzen 320 aufweisen, wie in 5a gezeigt. Sowohl die Aufwölbung 310 als auch der Anbindungsstutzen 320 kann direkt vor einer innenliegenden Einlauföffnung eines nicht dargestellten Gehäuses für den ersten Fluidstrom angeordnet sein. Es ist ebenso denkbar, dass die Aufwölbung 310 ggf. dichtend auf der innenliegenden Einlauföffnung des Gehäuses aufliegt oder dass der Anbindungsstutzen 320 in die innenliegende Einlauföffnung zumindest abschnittsweise eingesetzt ist.To improve the inflow of the first fluid flow through the inlet opening 300 in the heat transfer core 100 can around the inlet opening 300 or in the region of the inlet opening 300 a bulge 310 be provided as in 4a shown or it may be the inlet opening 300 a connecting piece 320 have, as in 5a shown. Both the bulge 310 as well as the connecting piece 320 can be arranged directly in front of an inner inlet opening of a housing, not shown, for the first fluid flow. It is also conceivable that the bulge 310 if necessary, sealingly rests on the inner inlet opening of the housing or that the connection piece 320 is inserted at least in sections in the inner inlet opening.

Durch eine derartige Aufwölbung 310 bzw. durch eine derartigen Anbindungsstutzen 320 kann das Einströmverhalten des ersten Fluidstromes in die Führungs-/Lenkungsvorrichtung derart verbessert werden, dass die Verteilung des ersten Fluidstromes auf die zwischen den Rohrplatten ausgebildeten ersten Fluidkanäle 170 verbessert stattfinden werden kann.By such a bulge 310 or by such a connecting piece 320 For example, the inflow behavior of the first fluid flow into the guide / steering device can be improved such that the distribution of the first fluid flow onto the one formed between the tube plates first fluid channels 170 can be improved.

Eine derartige Verteilung des ersten Fluidstromes auf die zwischen den Rohrplatten 120 angeordneten ersten Fluidkanäle 170 kann mittels Strömungsbildern 330,340, wie in 4b, 5b gezeigt, ermittelt werden. Dabei zeigt die 4b das Strömungsbild 330 der Ausführungsform gemäß 4a mit einer Aufwölbung 310 und die 5b das Strömungsbild 340 der Ausführungsform gemäß 5a mit einem Anbindungsstutzen 320.Such a distribution of the first fluid flow on the between the tube plates 120 arranged first fluid channels 170 can by means of flow images 330,340, as in 4b . 5b shown to be determined. It shows the 4b the flow picture 330 the embodiment according to 4a with a bulge 310 and the 5b the flow picture 340 the embodiment according to 5a with a connection piece 320 ,

Gemäß 4b verteilt sich ein erster Fluidstrom 350 gut auf die zwischen den Rohrplatten 120 ausgebildeten ersten Fluidkanäle 170, was aus dem stark ausgeprägten Bereich 360 der hohen Fluidgeschwindigkeit geschlossen werden kann. Dabei verteilt sich der erste Fluidstrom 350 auf die ersten Fluidkanäle 170 des Wärmeübertragerkerns 100 über eine Lücke 370 zwischen der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 und dem Wärmeübertragerkern 100 aufgrund der Beabstandung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 von dem Wärmeübertragerkern 100 in diesem Bereich. Jedoch kann aufgrund des Strömungsbildes 330 erkannt werden, dass der Bereich 360 hoher Fluidgeschwindigkeit noch verbessert werden kann, da zumindest ein Teil des ersten Fluidstromes 350 und sogar ein Teil des Bereiches 360 hoher Fluidgeschwindigkeit außerhalb der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 an derselben vorbeifließt.According to 4b a first fluid flow is distributed 350 good on the between the tubesheets 120 formed first fluid channels 170 , something out of the strong area 360 the high fluid velocity can be closed. In this case, the first fluid stream is distributed 350 on the first fluid channels 170 of the heat transfer core 100 over a gap 370 between the guide / steering device 110 and the heat transfer core 100 due to the spacing of the guide / steering device 110 from the heat transfer core 100 in this area. However, due to the flow pattern 330 be recognized that the area 360 high fluid velocity can still be improved because at least a portion of the first fluid stream 350 and even part of the range 360 high fluid velocity outside the guide / steering device 110 flows past the same.

Das Strömungsbild 340 gemäß der 5b, das die Strömung im Bereich der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 bei einem Anbindungsstutzen 320 darstellt, weist einen stärker ausgeprägten Bereich 360 hoher Fluidgeschwindigkeit auf. Zudem ist der Bereich 360 hoher Fluidgeschwindigkeit linksseitig und rechtsseitig symmetrischer ausgebildet und erstreckt sich weiter in Richtung der Oberseite 140 des Wärmeübertragerkerns 110.The flow picture 340 according to the 5b that the flow in the area of the guiding / steering device 110 at a connection pipe 320 represents a more pronounced area 360 high fluid velocity. In addition, the area 360 high fluid velocity on the left side and the right side formed symmetrical and extends further in the direction of the top 140 of the heat transfer core 110 ,

Demzufolge kann daraus geschlossen werden, dass die Verteilung des ersten Fluidstromes 350 auf die ersten Fluidkanäle 170 bei Verwendung eines Anbindungsstutzens 320 im Vergleich zu einer Aufwölbung 310 verbessert werden kann. Zudem kann im Vergleich der 4b, 5b erkannt werden, dass nur bei einer Aufwölbung 310 ein nicht unwesentlicher Anteil des ersten Fluidstromes 350 als Bypass-Strom 380 außerhalb des Wärmeübertragerkerns 100 abfließt. Im Gegensatz dazu wird nahezu der gesamte erste Fluidstrom 350 über den Anbindungsstutzen 320, wie in 5b gezeigt, in den Wärmeübertragerkern 100 eingeleitet.Consequently, it can be concluded that the distribution of the first fluid stream 350 on the first fluid channels 170 when using a connection piece 320 compared to a bulge 310 can be improved. In addition, in comparison, the 4b . 5b be recognized that only at a bulge 310 a not insignificant portion of the first fluid stream 350 as a bypass current 380 outside the heat exchanger core 100 flows. In contrast, almost the entire first fluid stream 350 over the connection pipe 320, as in 5b shown in the heat transfer core 100 initiated.

Die in den 6, 7, 8, 9, 10, 11 gezeigte Ausführungsform weist einen zweiteiligen Aufbau der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 auf. Wie in 6 gezeigt, kann die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 den rechtsseitigen Teilabschnitt 270 und den linksseitigen Teilabschnitt 260 aufweisen, wobei diese Teilabschnittte 260,270 separat zueinander ausgebildet sind. Diese beiden Teilabschnitte 260, 270 erstrecken sich am Wärmeübertragerkern 100 von einem unterseitigen Rand 390 der Unterseite 180 zu einem oberseitigen Rand 400 der Oberseite 140. Zudem sind die beiden Teilabschnitte 260, 270 zumindest zwischen dem unterseitigen Rand 390 und dem oberseitigen Rand 400 beabstandet vom Wärmeübertragerkern 110 ausgebildet und öffnungsseitig zumindest dicht, insbesondere dichtend, anliegend an den Wärmeübertragerkern 100. Auf der Oberseite weist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 sowohl auf der rechten Seite, als auch auf der linken Seite einen zum Wärmeübertragerkern 100 orientierten federnden Steg 410 auf, sodass demzufolge der linksseitige Teilabschnitt 260 und der rechtsseitige Teilabschnitt 270 jeweils einen derartigen federnden Steg 410 aufweist. Mittels der federnden Stege 410 kann die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 an dem Wärmeübertragerkern 100 fixiert oder zumindest positioniert werden.The in the 6 . 7 . 8th . 9 . 10 . 11 embodiment shown has a two-part construction of the guide / steering device 110 on. As in 6 shown, the guide / steering device 110 the right-hand section 270 and the left-side portion 260 have, wherein these Teilabschnittte 260,270 are formed separately from each other. These two sections 260 . 270 extend at the heat transfer core 100 from a lower side edge 390 the bottom 180 to a top edge 400 the top 140 , In addition, the two subsections 260 . 270 at least between the bottom edge 390 and the top edge 400 spaced from the heat transfer core 110 and formed opening side at least tight, in particular sealing, adjacent to the heat transfer core 100 , On the top, the guide / steering device 110 on the right side, as well as on the left side to the heat transfer core 100 oriented springy bridge 410 on, so consequently the left-side section 260 and the right-hand section 270 in each case such a resilient web 410 having. By means of the resilient webs 410 can the guiding / steering device 110 on the heat transfer core 100 fixed or at least positioned.

Wie in 7 gezeigt, ist bei dieser Ausführungsform die Zulauföffnung 300 ebenfalls an der Unterseite 180 des Wärmeübertragerkerns 100 bzw. der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 ausgebildet, wobei um die Zulauföffnung 300 eine Aufwölbung 310 ausgebildet ist. Es ist aber auch denkbar, dass anstatt der Aufwölbung 310 zusätzlich oder alternativ ein Anbindungsstutzen 320, wie beispielsweise in 5a gezeigt, ausgebildet ist. Da die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 zweiteilig und im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet ist, wird auch die Zulauföffnung 300 durch die zwei Teilabschnitte 260,270 der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 ausgebildet.As in 7 is shown in this embodiment, the inlet opening 300 also at the bottom 180 of the heat transfer core 100 or the guide / steering device 110 formed, with the inlet opening 300 a bulge 310 is trained. But it is also conceivable that instead of the bulge 310 Additionally or alternatively, a connection piece 320, such as in 5a shown, is formed. Since the guiding / steering device 110 is formed in two parts and substantially symmetrical, is also the inlet opening 300 formed by the two sections 260,270 of the guide / steering device 110.

Am rückseitigen Teilabschnitt 250, wie in 8 gezeigt, werden die zwei Teilabschnitte 260,270 der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 durch ein Verbindungselemente-Paar 420,430 mittels einer als Clipverbindung 440 ausgebildeten formschlüssigen Verbindung miteinander verbunden. Dabei weist die Clippverbindung 440 am linksseitigen Teilabschnitt 260 der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 einen oder mehrere Pins 420 auf, die nach Verclipsen mit den am rechtsseitigen Teilabschnitt 270 ausgebildeten Pins 420 die formschlüssige Verbindung in Form einer Clippverbindung 440 aufbauen. Demzufolge ist der rückseitige Teilabschnitt 250 durch die Clippverbindung 440 unterteilt.At the back section 250 , as in 8th 2, the two sections 260, 270 of the guide / steering device are shown 110 by a pair of fasteners 420,430 by means of a clip connection 440 trained positive connection connected together. It has the clipping connection 440 on the left side section 260 the guiding / steering device 110 one or more pins 420 on, after clipping with the on the right-hand section 270 trained pins 420 the positive connection in the form of a clipping connection 440 build up. Consequently, the back section is 250 through the clipp connection 440 divided.

Ebenfalls denkbar ist es, dass mittels einer Rastverbindung 450 die beiden Teilabschnitte 260,270 der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 miteinander verbunden werden, wobei, wie in 9,10,11 gezeigt, an dem linksseitigen Teilabschnitt 260 der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 Nasen 460 ausgebildet sein können, die mit Öffnungen 470, die an dem rechtsseitigen Teil ausgebildet sind, verrastet werden können, um die Rastverbindung 450 auszubilden.It is also conceivable that by means of a latching connection 450 the two sections 260,270 of the guide / steering device 110 being linked together, where, as in 9 . 10 . 11 shown at the left-side portion 260 the leadership / Steering device 110 Noses 460 may be formed with openings 470 , which are formed on the right side part, can be latched to the latching connection 450 train.

Wie in 9 dargestellt, auch wenn der rückseitige Teilabschnitt 250 in der gezeigten Ausführungsform zweiteilig ausgebildet ist, erstreckt sich in Stapelrichtung 130 derselbe ebenfalls von dem unterseitigen Rand 390 zum oberseitigen Rand 400 und in Umlaufrichtung 480 von links nach rechts. Zudem ist der rückseitige Teilabschnitt 250 zumindest zwischen dem unterseitigen Rand 390 und dem oberseitigen Rand 400 zumindest abschnittsweise beabstandet vom Wärmeübertragerkern 100 ausgebildet und zumindest oberseitig dichtend an der Oberseite 140 des Wärmeübertragerkerns 100 anliegend oder zumindest dicht an der Oberseite 140 des Wärmeübertragerkerns 100 anliegend ausgebildet.As in 9 shown, even if the back section 250 is formed in two parts in the embodiment shown, extending in the stacking direction 130 the same also from the bottom edge 390 to the top edge 400 and in the circumferential direction 480 from left to right. In addition, the back section is 250 at least between the bottom edge 390 and the top edge 400 at least partially spaced from the heat transfer core 100 formed and at least on the upper side sealing at the top 140 of the heat exchanger core 100 adjacent or at least close to the top 140 of the heat transfer core 100 formed fitting.

Der linksseitige Teilabschnitt 260 erstreckt sich in Umlaufrichtung 480, wie beispielsweise in 9 gezeigt, von dem rückseitigen Teilabschnitt 250 zur Öffnung 240 hin und der rechtsseitige Teilabschnitt 270 von dem rückseitigen Teilabschnitt 250 in Umlaufrichtung 480 ebenfalls zur Öffnung 240 hin.The left-sided section 260 extends in the direction of rotation 480 , such as in 9 shown from the back section 250 to the opening 240 towards and the right-hand section 270 from the back section 250 in the direction of rotation 480 also to the opening 240 out.

Die in 12 gezeigte Ausführungsform ist ebenfalls in Umlaufrichtung 480 zweiteilig ausgebildet, wobei eine als Clip-/Steck-Verbindung 490 ausgebildete formschlüssige Verbindung durch Verclipsen oder Ineinanderstecken einer längs in Stapelrichtung 130 durchgehend verlaufenden Klammer 500 mit einem ebenfalls längs in Stapelrichtung 130 durchgehend verlaufendem Pin 510 hergestellt wird. Demzufolge kann die formschlüssige Verbindung dadurch erreicht werden, dass die Klammer 500 auf den längs verlaufenden Pin 510 bzw. auf die in Stapelrichtung 130 verlaufende Wulst aufgedrückt wird oder indem der längs verlaufende Pin 510 in die Klammer 500 oberseitig oder unterseitig eingeschoben wird.In the 12 embodiment shown is also in the direction of rotation 480 formed in two parts, one as a clip / plug connection 490 trained positive connection by clipping or nesting a longitudinal in the stacking direction 130 continuous bracket 500 with a likewise longitudinal in the stacking direction 130 continuous pin 510 will be produced. Consequently, the positive connection can be achieved by the clip 500 on the longitudinal pin 510 or in the stacking direction 130 running bead is pushed or by the longitudinal pin 510 in the clip 500 inserted on the upper side or underside.

Die in der 13a,b,c gezeigte Ausführungsform ist ebenfalls zweiteilig ausgebildet, allerdings nicht in Umlaufrichtung 480 sondern in Stapelrichtung 130. Demzufolge weist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110, wie in der 13a gezeigt, einen Grundkörper 520 auf, der im Einströmbereich 220 den Wärmeübertragerkern 100 rückseitig, rechtsseitig, linksseitig und unterseitig zumindest abschnittsweise umfasst. Oberseitig ist ein Deckel 530 vorgesehen, wobei der Deckel 530 mit dem Grundkörper 520 mittels mehrerer Verbindungselemente-Paare 540 formschlüssig verbunden werden kann. Dabei kann zumindest ein Verbindungselemente-Paar 540 als Rastverbindung ausgebildet, wobei in diesem Fall der Deckel 530, wie in den 13b,c dargestellt, Löcher 550 aufweist, in die Rastleisten 560 eingeführt werden können, wobei aufgrund der Verrastung der Rastleisten 560 in den Löchern 550 die formschlüssige Verbindung ausgebildet wird. Dabei kann die Zulauföffnung 300, die an der Unterseite 180 ausgebildet ist, von einer Aufwölbung 310 umgeben sein oder einen Anbindungsstutzen 320, wie beispielsweise in der 5a gezeigt, aufweisen.The in the 13a , b, c shown embodiment is also formed in two parts, but not in the direction of rotation 480 but in the stacking direction 130 , Consequently, the guide / steering device 110 , like in the 13a shown a basic body 520 up in the inflow area 220 the heat transfer core 100 back side, right side, left side and underside at least partially includes. The top is a lid 530 provided, with the lid 530 with the main body 520 by means of several pairs of connecting elements 540 can be positively connected. In this case, at least one pair of connecting elements 540 formed as a latching connection, in which case the lid 530 as in the 13b , c shown holes 550 has, in the locking strips 560 can be introduced, due to the locking of the locking strips 560 in the holes 550 the positive connection is formed. In this case, the inlet opening 300 at the bottom 180 is formed by a bulge 310 be surrounded or a connection neck 320 , such as in the 5a shown have.

Die Ausführungsform einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110, wie in den 14a, b, c, d, e gezeigt, ist ebenfalls in Umlaufrichtung 480 verlaufend zweiteilig ausgebildet. Innenseitig, wie beispielsweise in der 14a gezeigt, kann die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 zumindest eine innenliegende Rippe 570 aufweisen, mit der sich die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 an dem Wärmeübertragerkern 100 abstützt, sodass eine gleichmäßige Beabstandung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 vom Wärmeübertragerkern 100 ermöglicht ist. Dabei kann eine derartige innenliegende Rippe 570 in Stapelrichtung 130 durchgehend oder zumindest abschnittsweise durchgehend ausgebildet sein.The embodiment of a guide / steering device 110 as in the 14a, b , c, d, e, is also in the direction of rotation 480 running two-part design. Inside, such as in the 14a shown, the guide / steering device 110 at least one inner rib 570 have, with which the guide / steering device 110 on the heat transfer core 100 supported, so that a uniform spacing of the guide / steering device 110 from the heat transfer core 100 is possible. In this case, such an inner rib 570 in the stacking direction 130 be continuous or at least partially formed continuously.

Zusätzlich oder alternativ ist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 öffnungsseitig, linksseitig und/oder rechtsseitig mit nasenförmigen Strömungslenkelementen 580 ausgestattet, die sich zumindest teilweise in den Wärmeübertragerkern 100 hinein erstrecken. Dabei kann das nasenförmige Strömungslenkelement 580 rechtwinklig zur Längsrichtung 190 des Wärmeübertragerkerns 100 orientiert sein und im Wesentlichen rechteckig ausgebildet sein. Bei derartig ausgebildeten nasenförmigen Strömungslenkelementen 580 ergeben sich Strömungsbilder 585, wie in den 14d,e gezeigt. Aus derartigen Strömungsbildern 585 kann unter anderem aufgrund der Bereiche 590 mit hoher Strömungsgeschwindigkeit geschlossen werden, dass der erste Fluidstrom 350 im Wesentlichen innerhalb der ersten Fluidkanäle 170 verläuft und dass nur in geringfügigem Umfang, wenn überhaupt, Bypass-Ströme entstehen. Dabei zeigt die 14d ein Strömungsbild 585, das im Wesentlichen dann entsteht, wenn über den linksseitigen Teilabschnitt 260 und den rechtsseitigen Teilabschnitt 270, sowie ggf. in untergeordnetem Maßstab über den rückseitigen Teilabschnitt 250 eine Zuleitung des ersten Fluidstroms 350 in den Wärmeübertragerkern 100 bzw. in die ersten Fluidkanäle 170 vorgenommen wird, während die 14e ein Strömungsbild 585 wiedergibt, bei dem der erste Fluidstrom 350 im Wesentlichen über einen rückseitigen Teilabschnitt 250 in den Wärmeübertragerkern 100 bzw. in die ersten Fluidkanäle 170 eingeleitet wird.Additionally or alternatively, the guide / steering device 110 opening side, left side and / or right side with nose-shaped flow steering elements 580 equipped at least partially in the heat transfer core 100 extend into it. In this case, the nose-shaped flow steering element 580 perpendicular to the longitudinal direction 190 of the heat transfer core 100 be oriented and be formed substantially rectangular. In such trained nose-shaped flow steering elements 580 arise flow patterns 585 as in the 14d , e shown. From such flow pictures 585 can be partly due to the areas 590 be closed at high flow rate, that the first fluid flow 350 essentially within the first fluid channels 170 runs and that only to a small extent, if any, bypass currents arise. It shows the 14d a flow picture 585 which essentially arises when passing over the left-side section 260 and the right-hand section 270 , and possibly on a smaller scale on the back section 250 a supply line of the first fluid stream 350 in the heat transfer core 100 or in the first fluid channels 170 is made while the 14e a flow picture 585 reproduces, in which the first fluid flow 350 essentially via a rear section 250 in the heat transfer core 100 or in the first fluid channels 170 is initiated.

Die Ausführungsform einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110, wie in den 15a, b, c, d, e gezeigt, ist ebenfalls in Umlaufrichtung 480 verlaufend zweiteilig ausgebildet. Innenseitig kann die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 zumindest eine nicht dargestellte innenliegende Rippe 570 aufweisen, mit der sich die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 an dem Wärmeübertragerkern 100 abstützt, sodass eine gleichmäßige Beabstandung der Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 vom Wärmeübertragerkern 100 ermöglicht ist. Dabei kann eine derartige innenliegende Rippe 570 in Stapelrichtung 130 durchgehend oder zumindest abschnittsweise durchgehend ausgebildet sein.The embodiment of a guide / steering device 110 as in the 15a, b , c, d, e, is also in the direction of rotation 480 running two-part design. On the inside, the guide / steering device 110 have at least one inner rib 570, not shown, with which the guide / steering device 110 on the heat transfer core 100 supported, so that a uniform spacing of the guide / steering device 110 from the heat transfer core 100 is possible. In this case, such an inner rib 570 in the stacking direction 130 be continuous or at least partially formed continuously.

Zusätzlich oder alternativ ist die Führungs-/Lenkungsvorrichtung 110 öffnungsseitig, linksseitig und/oder rechtsseitig mit nasenförmigen Strömungslenkelementen 580 ausgestattet, die sich zumindest teilweise in den Wärmeübertragerkern 100 hinein erstrecken. Dabei kann das nasenförmige Strömungslenkelement 580 schräg zur Längsrichtung 190 des Wärmeübertragerkerns 100 orientiert sein und im Wesentlichen spitz oder konisch zulaufend ausgebildet sein. Bei derartig ausgebildeten nasenförmigen Strömungslenkelementen 580 ergeben sich Strömungsbilder 585, wie in den 15d,e gezeigt. Aus derartigen Strömungsbildern 585 kann unter anderem aufgrund der Bereiche 590 mit hoher Strömungsgeschwindigkeit geschlossen werden, dass der erste Fluidstrom 350 im Wesentlichen innerhalb der ersten Fluidkanäle 170 verläuft und dass nur in geringfügigem Umfang, wenn überhaupt, Bypass-Ströme entstehen. Dabei zeigt die 15d ein Strömungsbild 585, das im Wesentlichen dann entsteht, wenn über den linksseitigen Teilabschnitt 260 und den rechtsseitigen Teilabschnitt 270, sowie ggf. in untergeordnetem Maßstab über den rückseitigen Teilabschnitt 250 eine Zuleitung des ersten Fluidstroms 350 in den Wärmeübertragerkern 100 bzw. in die ersten Fluidkanäle 170 vorgenommen wird, während die 15e ein Strömungsbild 585 wiedergibt, bei dem der erste Fluidstrom 350 im Wesentlichen über einen rückseitigen Teilabschnitt 250 in den Wärmeübertragerkern 100 bzw. in die ersten Fluidkanäle 170 eingeleitet wird.Additionally or alternatively, the guide / steering device 110 opening side, left side and / or right side with nose-shaped flow steering elements 580 equipped at least partially in the heat transfer core 100 extend into it. In this case, the nose-shaped flow steering element 580 obliquely to the longitudinal direction 190 of the heat transfer core 100 be oriented and designed to be substantially pointed or tapered. In such trained nose-shaped flow steering elements 580 arise flow patterns 585 as in the 15d , e shown. From such flow pictures 585 can be partly due to the areas 590 be closed at high flow rate, that the first fluid flow 350 essentially within the first fluid channels 170 runs and that only to a small extent, if any, bypass currents arise. It shows the 15d a flow picture 585 which essentially arises when passing over the left-side section 260 and the right-hand section 270 , and possibly on a smaller scale on the back section 250 a supply line of the first fluid stream 350 in the heat transfer core 100 or in the first fluid channels 170 is made while the 15e a flow pattern 585 is shown, in which the first fluid flow 350 essentially via a rear section 250 in the heat transfer core 100 or in the first fluid channels 170 is initiated.

Zusätzlich oder alternativ kann, wie in den 16a, b, c, d gezeigt, noch ein Dichtungselement 600 vorgesehen sein, welches einen Bypass-Strom zumindest entlang der Unterseite 180 des Wärmeübertragerkerns 100 verhindert bzw. zumindest verringert. Ein derartiges Dichtungselement 600 kann mittels eines um den Wärmeübertragerkern 100 umlaufenden Bandes 605 an dem Wärmeübertragerkern 100 befestigt werden und es kann eine Dichtlippe 610 aufweisen, mit der ein möglicher an der Unterseite 180 verlaufender Bypass-Bereich 620 zumindest soweit abgedichtet werden kann, dass eine Bypass-Strom des ersten Fluidstromes 350 weitestgehend unterbunden werden kann. Dabei kann die Dichtlippe 610, wie in der 16a gezeigt, einen Flügel 630 oder mehrere Flügel 630, wie in den 16c, d gezeigt, aufweisen.Additionally or alternatively, as in the 16a, b , c, d, still a sealing element 600 may be provided which a bypass current at least along the bottom 180 of the heat transfer core 100 prevents or at least reduces. Such a sealing element 600 can by means of a heat transfer core 100 circulating band 605 on the heat transfer core 100 be attached and it may have a sealing lip 610, with a possible at the bottom 180 extending bypass area 620 can at least be sealed so far that a bypass flow of the first fluid stream 350 can be largely prevented. In this case, the sealing lip 610 , like in the 16a shown a wing 630 or more wings 630 as in the 16c, d shown have.

Zusätzlich oder alternativ kann jeweils noch eine linksseitige und/oder rechtsseitige Dichtlippe 640 vorgesehen sein, wie in 16c,d gezeigt, mit dem eine Bypass-Strom linksseitig bzw. rechtsseitig des Wärmeübertragerkerns 100 verhindert bzw. weitestgehend verringert werden kann.Additionally or alternatively, in each case still a left-side and / or right-side sealing lip 640 may be provided, as in 16c , d shown, with a bypass current left side and right side of the heat exchanger core 100 prevented or can be largely reduced.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4020754 C2 [0003]DE 4020754 C2 [0003]

Claims

Führungs-/Lenkungsvorrichtung für einen einen Wärmübertragerkern (100) in erster Strömungsrichtung (210) durchströmenden ersten Fluidstrom (350), wobei der Wärmeübertragerkern (100) aus mehreren, zumindest einen zweiten Fluidstrom führenden und in Stapelrichtung (130) gestapelten Rohrplatten (120) aufgebaut ist, umfassend einen schalenartigen Grundkörper (230), der in Einbaulage an dem Wärmeübertragerkern (100) in einem Einströmbereich (220) des ersten Fluidstromes (350) in den Wärmeübertragerkern (100) angeordnet ist, eine Öffnung (240), durch die sich in Einbaulage der Wärmeübertragerkern (100) in erster Strömungsrichtung (210) erstreckt und eine Zulauföffnung (300) für den ersten Fluidstrom (350), wobei der schalenartige Grundkörper (230) zumindest einen in erster Strömungsrichtung (210) zur Öffnung (240) gegenüberliegenden rückseitigen Teilabschnitt (250) aufweist, der sich im Einströmbereich (220) in Umlaufrichtung (480) von links nach rechts und in Stapelrichtung (130) zumindest von einem unterseitigen Rand (390) einer Unterseite (180) des Wärmeübertragerkerns (100) zu einem oberseitigen Rand (400) einer Oberseite (140) des Wärmeübertragerkerns (100) erstreckt.Guiding / steering device for a heat transfer core (100) in the first flow direction (210) flowing through the first fluid flow (350), wherein the heat transfer core (100) of a plurality, at least one second fluid flow leading and stacked in the stacking direction (130) constructed tube plates (120) is full a shell-like base body (230), which in installation position on the heat transfer core (100) is arranged in an inflow region (220) of the first fluid flow (350) in the heat transfer core (100), an opening (240) through which extends in installed position of the heat transfer core (100) in the first flow direction (210) and an inlet opening (300) for the first fluid stream (350), wherein the shell-like base body (230) has at least one in the first flow direction (210) to the opening (240) opposite rear side portion (250) in the inflow region (220) in the direction of rotation (480) from left to right and extends in the stacking direction (130) at least from a lower-side edge (390) of a lower side (180) of the heat transfer core (100) to an upper-side edge (400) of an upper side (140) of the heat transfer core (100).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sich der schalenartige Grundkörper (230) in Umlaufrichtung (480) über 5 bis 50% des Umfangs des Wärmeübertragerkerns (100) in Umlaufrichtung (480) erstreckt.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein the shell-like base body (230) in the circumferential direction (480) over 5 to 50% of the circumference of the heat transfer core (100) in the circumferential direction (480).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der schalenartige Grundkörper (230) zumindest einen Teilabschnitt (250,260,270, 280, 290) ausgewählt aus folgender Gruppe aufweist: einen rechtsseitigen Teilabschnitt (270), der sich im Einströmbereich (220) in Umlaufrichtung (480) von dem rückseitigen Teilabschnitt (250) nach rechts und in Stapelrichtung (180) vom unterseitigen Rand (390) zum oberseitigen Rand (400) des Wärmeübertragerkerns (100) erstreckt, einen linksseiteigen Teilabschnitt (260), der sich im Einströmbereich (220) in Umlaufrichtung (480) von dem rückseitigen Teilabschnitt (250) nach links und in Stapelrichtung (130) vom unterseitigen Rand (390) zum oberseitigen Rand (400) des Wärmeübertragerkerns (100) erstreckt, einen oberseitigen Teilabschnitt (290), der an der Oberseite (140) angeordnet ist und sich von der Öffnung (240) zu zumindest dem rückseitigen Teilabschnitt (250) erstreckt, einen unterseitigen Teilabschnitt (280), der an der Unterseite (180) angeordnet ist und sich von der Öffnung (240) zu zumindest dem rückseitigen Teilabschnitt (250) erstreckt.Guidance / steering device according to one of the preceding claims, wherein the shell-like base body (230) has at least one subsection (250, 260, 270, 280, 290) selected from the following group: a right-side section (270) extending in the inflow region (220) in the direction of rotation (480) from the rear section (250) to the right and in the stacking direction (180) from the lower edge (390) to the upper edge (400) of the heat exchanger core (100 ), a left-side section (260) extending in the inflow region (220) in the direction of rotation (480) from the rear portion (250) to the left and in the stacking direction (130) from the lower edge (390) to the upper edge (400) of the heat exchanger core (100 ), an upper side section (290) disposed on the upper side (140) and extending from the opening (240) to at least the rear side section (250), a lower side section (280) disposed on the lower side (180) and extending from the opening (240) to at least the rear side section (250).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der oberseitige Teilabschnitt (290), der unterseitige Teilabschnitt (280), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260) oder der schalenartige Grundkörper (230) zumindest eine dicht, insbesondere dichtend, anliegende Ausbildung ausgewählt aus folgender Gruppe aufweist: eine randseitig dicht, insbesondere dichtend, an der Oberseite (140) anliegende Ausbildung, eine randseitig dicht, insbesondere dichtend, an der Unterseite (180) anliegende Ausbildung, eine öffnungsseitig dicht, insbesondere dichtend, an der Oberseite (140) anliegende Ausbildung, eine öffnungsseitig dicht, insbesondere dichtend, an der Unterseite (180) anliegende Ausbildung, eine öffnungsseitig dicht, insbesondere dichtend, an der rechten Seite anliegende Ausbildung, eine öffnungsseitig dicht, insbesondere dichtend, an der linken Seite anliegende Ausbildung.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the upper-side partial section (290), the lower-side partial section (280), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260) or the shell-like basic body (230) at least one tight, in particular sealing, attached training selected from the following group: a tight-sided, in particular sealing, design on the upper side (140), a tight-sided, in particular sealing, construction lying on the underside (180), an opening side tight, in particular sealing, on the upper side (140) fitting training, an opening side tight, in particular sealing, on the underside (180) fitting training, an opening side tight, in particular sealing, applied to the right side training, an opening side tight, in particular sealing, applied to the left side training.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der oberseitige Teilabschnitt (290), der unterseitige Teilabschnitt (280), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260) oder der schalenartige Grundkörper (230) zumindest eine dicht, insbesondere dichtend, anliegende Ausbildung ausgewählt aus folgender Gruppe aufweist: eine dicht, insbesondere dichtend, an der Oberseite (140) anliegende Ausbildung, eine dicht, insbesondere dichtend, an der Unterseite (180) anliegende Ausbildung, eine dicht, insbesondere dichtend, an der rechten Seite anliegende Ausbildung, eine dicht, insbesondere dichtend, an der linken Seite anliegende Ausbildung.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least one subsection selected from the following group: the upper-side partial section (290), the lower-side partial section (280), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260) or the shell-like basic body (230) has at least one dense, in particular sealing, adjacent formation selected from the following group: a tight, in particular sealing, on the upper side (140) fitting training, a tight, in particular sealing, on the underside (180) fitting training, a tight, in particular sealing, on the right side fitting training, a tight, in particular sealing, applied to the left side training.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zulauföffnung (300) an einem Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe angeordnet ist: an dem oberseitigen Teilabschnitt (290), an dem unterseitigen Teilabschnitt (280), an dem rechtsseitigen Teilabschnitt (270), an dem linksseitigen Teilabschnitt (260), an dem rückseitigen Teilabschnitt (250).Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein the inlet opening (300) is arranged at a partial section selected from the following group: on the upper-side partial section (290), on the lower-side partial section (280), on the right-side partial section (270), on the left-side partial section (260), on the rear-side partial section (250).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Einbaulage im Bereich der Zulauföffnung (300) der schalenartige Grundkörper (230) vom Wärmeübertragerkern (100) beabstandet ausgebildet ist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein in the installed position in the region of the inlet opening (300) of the cup-like Base body (230) from the heat exchanger core (100) is formed spaced.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei um die Zulauföffnung (300) eine Aufwölbung (310) ausgebildet ist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein a bulge (310) is formed around the inlet opening (300).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Zulauföffnung (300) einen Anbindungsstutzen (320) aufweist ist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein the inlet opening (300) has a connection piece (320).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Einbaulage zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), in Umlaufrichtung (480) zumindest teilweise beabstandet und in Stapelrichtung (130) zwischen einer untersten Rohrplatte und einer obersten Rohrplatte vollständig beabstandet von dem Wärmeübertragerkern (100) ausgebildet ist.Guidance / steering device according to one of the preceding claims, wherein in the installed position at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), in the direction of rotation (480) at least partially spaced and in the stacking direction (130) between a lowermost tube plate and an uppermost tube plate is completely spaced from the heat transfer core (100) is formed.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei in Einbaulage zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), zumindest eine in Stapelrichtung (130) verlaufende, innenliegende Rippe (570) aufweist, die unterbrochen oder durchgehend ausgebildet sein kann.Guidance / steering device according to one of the preceding claims, wherein in the installed position at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), at least one in the stacking direction (130) extending, inner rib (570), which may be interrupted or continuous.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest zwei Teilabschnitte ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), der oberseitige Teilabschnitt (290), der unterseitige Teilabschnitt (82), mittels einer zumindest ein Verbindungselemente-Paar (540) aufweisenden formschlüssigen Verbindung, insbesondere mittels einer Rastverbindung (450) oder Clipverbindung (440,490), miteinander verbunden sind.Guidance / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least two subsections selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), the upper-side partial section (290), the lower-side partial section (82), in particular by means of a positive connection having at least one connecting element pair (540) by means of a latching connection (450) or clip connection (440,490) are interconnected.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), der oberseitige Teilabschnitt (290), der unterseitige Teilabschnitt (280), mittels einer zumindest ein Verbindungselemente-Paar aufweisenden formschlüssigen Verbindung, insbesondere mittels einer Rastverbindung oder Clipverbindung, mit dem Wärmetauscherkern verbunden ist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), the upper-side partial section (290), the lower partial section (280), by means of a positive connection having at least one connecting element pair, in particular by means of a latching connection or clip connection, is connected to the heat exchanger core.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest zwei Teilabschnitte ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), der oberseitige Teilabschnitt (290), der unterseitige Teilabschnitt (280), stoffschlüssig miteinander verbunden sind und insbesondere einstückig ausgebildet sind.Guidance / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least two subsections selected from the following group: the rear-side partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), the upper-side partial section (290), the lower-side partial section (280) are integrally connected to one another and in particular are integrally formed.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), öffnungsseitig zumindest ein nasenförmiges Strömungslenkelement (580) aufweist, das in Einbaulage rechtsseitig oder linksseitig zwischen zwei Rohrplatten (120) angeordnet ist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), Opening side, at least one nose-shaped flow-directing element (580), which is arranged in the installed position on the right or left side between two tube plates (120).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das nasenförmige Strömungslenkelement (580) unter einem Winkel α von 30° bis 90° zur ersten Strömungsrichtung (210) angeordnet ist.A guide / steering apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the nose-shaped flow directing member (580) is disposed at an angle α of 30 ° to 90 ° to the first flow direction (210).

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das nasenförmige Strömungslenkelement (580) in Blickrichtung der Stapelrichtung (130) eine rechteckige oder eine keilförmige, insbesondere spitz zulaufende, Form aufweist.Guide / steering device according to one of the preceding claims, wherein the nose-shaped flow deflecting element (580) in the direction of the stacking direction (130) has a rectangular or wedge-shaped, in particular pointed, shape.

Führungs-/Lenkungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teilabschnitt ausgewählt aus folgender Gruppe: der rückseitige Teilabschnitt (250), der rechtsseitige Teilabschnitt (270), der linksseitige Teilabschnitt (260), zumindest einen in Einbaulage oberseitig und/oder unterseitig angeordneten und zum Wärmetauscherkern orientierten, federnden Steg (410) aufweist.Guiding / steering device according to one of the preceding claims, wherein at least one subsection selected from the following group: the rear partial section (250), the right-side partial section (270), the left-side partial section (260), Having at least one in installation position on the upper side and / or underside and oriented to the heat exchanger core, resilient web (410).

Wärmeübertragerkern mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Heat exchanger core with a guide / steering device (110) according to one of the preceding claims.

Wärmeübertrager mit einem in ein Gehäuse des Wärmeübertragers eingesetzten Wärmeübertragerkern (100), der mit einer Führungs-/Lenkungsvorrichtung (110) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgestattet ist, wobei die Zulauföffnung (300) der Führungs-/Lenkungsvorrichtung (110) direkt vor der innenliegenden Einlauföffnung des Gehäuses für den ersten Fluidstrom (350) angeordnet ist.A heat exchanger having a heat transfer core (100) inserted into a housing of the heat exchanger and equipped with a guide / steering device (110) according to any one of the preceding claims, wherein the inlet opening (300) of the guide / steering device (110) is directly in front of the inner one Inlet opening of the housing for the first fluid flow (350) is arranged.

Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine die Zulauföffnung (300) umgebende Aufwölbung (310) dicht, insbesondere dichtend, auf die innenliegende Einlauföffnung aufgesetzt ist. Heat exchanger according to one of the preceding claims, wherein a curvature (310) surrounding the inlet opening (300) is tightly, in particular sealingly, placed on the inner inlet opening.

Wärmeübertrager nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein die Zulauföffnung (300) ausbildender Anbindungsstutzen (320) dicht, insbesondere dichtend, auf die innenliegende Einlauföffnung aufgesetzt oder, insbesondere dichtend, in die innenliegende Einlauföffnung eingeführt ist.Heat exchanger according to one of the preceding claims, wherein a connection piece (320) forming the inlet opening (300) is tightly, in particular sealingly, placed on the internal inlet opening or, in particular sealing, inserted into the internal inlet opening.