DE102016224352B4

DE102016224352B4 - Housing for holding electronic components

Info

Publication number: DE102016224352B4
Application number: DE102016224352.7A
Authority: DE
Inventors: Claus Schmidt; Andreas Albert; Andreas Plach; Matthias Graf; Michael Novak; Fabian Ganzer; Jan Zenichowski; Sebastian Liedel; Karin Beart; Jens Heinrich; Gerd Auerswald; Andreas Stein
Original assignee: Vitesco Technologies Germany GmbH
Current assignee: Vitesco Technologies Germany GmbH
Priority date: 2016-12-07
Filing date: 2016-12-07
Publication date: 2024-01-25
Anticipated expiration: 2036-12-08
Also published as: DE102016224352A1

Abstract

Gehäuse (3) zur Aufnahme einer elektronischen Komponente (4), das Gehäuse (3) umfassend eine Wandung (7), einen Hauptraum (5) und eine elektronische Komponente (4), welche wenigstens einen Stecker (8) aufweist, wobei
- die elektronische Komponente (4) innerhalb des Hauptraums (5) angeordnet ist,
- der wenigstens eine Stecker (8) die elektronische Komponente (4) mit einer äußeren Umgebung (6) des Gehäuses (3) verbindet, wobei der Stecker (8) durch eine entsprechende Öffnung (9) innerhalb der Wandung (7) geführt ist und sich in einem äußeren Anschlussbereich teilweise außerhalb des Gehäuses (3) erstreckt und
- eine äußere Oberfläche (10) des Gehäuses (3) von einer Molding-Masse (11) vollständig ummoldet ist, wodurch das Gehäuse als Ganzes gegenüber Öl und Öl-Gas zumindest nahezu abgedichtet ist, wobei ein Übergangsbereich (12), in welchem der Stecker (8) aus der Wandung (7) des Gehäuses (3) austritt, derart ummoldet ist, dass mögliche Spalte zwischen dem Stecker (8) und der Öffnung (9) innerhalb der Wandung (7) des Gehäuses (3) durch die Molding-Masse (11) abgedichtet sind.

Housing (3) for accommodating an electronic component (4), the housing (3) comprising a wall (7), a main space (5) and an electronic component (4) which has at least one plug (8), wherein
- the electronic component (4) is arranged within the main room (5),
- the at least one plug (8) connects the electronic component (4) to an external environment (6) of the housing (3), the plug (8) being guided through a corresponding opening (9) within the wall (7) and extends partially outside the housing (3) in an outer connection area and
- An outer surface (10) of the housing (3) is completely molded by a molding compound (11), whereby the housing as a whole is at least almost sealed against oil and oil-gas, with a transition area (12) in which the Plug (8) emerges from the wall (7) of the housing (3), is molded in such a way that possible gaps between the plug (8) and the opening (9) within the wall (7) of the housing (3) are formed by the molding -Mass (11) are sealed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektronischen Komponenten.The invention relates to a housing for holding electronic components.

In der Kraftfahrzeugtechnik werden Komponenten wie Getriebe, Motoren oder Bremssysteme zunehmend elektronisch gesteuert. Entsprechende elektronische Komponenten werden dabei immer häufiger direkt in die Getriebe, Motoren oder Bremssysteme integriert. Dies hat zur Folge, dass die elektronischen Komponenten nicht in einem separaten geschützten Elektronikraum außerhalb des Getriebes, Motors oder Bremssystems untergebracht sind, sondern insbesondere hohen thermischen und mechanischen Belastungen ausgesetzt und zumindest zum Teil von aggressiven Medien wie Öl, z.B. Getriebeöl, und einem Öl-Gas-Gemisch (im Folgenden als „Öl-Gas“ bezeichnet) umgeben sind.In automotive technology, components such as transmissions, engines and braking systems are increasingly being controlled electronically. Corresponding electronic components are increasingly being integrated directly into transmissions, engines or braking systems. The result of this is that the electronic components are not housed in a separate, protected electronics compartment outside the transmission, motor or brake system, but rather are exposed to high thermal and mechanical loads and are at least partially exposed to aggressive media such as oil, e.g. gear oil, and an oil Gas mixture (hereinafter referred to as “oil-gas”) are surrounded.

Es ist bekannt, eine elektronische Komponente, z.B. eine Platine oder ein Board mit Komponenten, innerhalb eines Innenraums eines Gehäuses unterzubringen, wobei die elektronische Komponente einen Stecker aufweist, welcher die elektronische Komponente mit Komponenten außerhalb des Gehäuses verbinden kann. Das Gehäuse selbst ist unmittelbar in einem Öl einer entsprechenden Komponente eines Kraftfahrzeugs, beispielsweise eines Motors, eines Getriebe oder eines Bremssystems des Kraftfahrzeugs verbaut. Zusammen bilden das Gehäuse und die elektronische Komponente ein elektronisches Steuergerät.It is known to accommodate an electronic component, for example a circuit board or a board with components, within an interior of a housing, the electronic component having a plug which can connect the electronic component to components outside the housing. The housing itself is installed directly in an oil of a corresponding component of a motor vehicle, for example an engine, a transmission or a braking system of the motor vehicle. Together, the housing and the electronic component form an electronic control device.

Obwohl das Gehäuse eigentlich gegenüber Öl und Öl-Gas zumindest nahezu abgedichtet ist, kann es vorkommen, dass insbesondere Öl-Gas in den Innenraum des Gehäuses gelangt und sich innerhalb des Innenraums verteilt. Das Öl-Gas kann die in dem Innenraum untergebrachte elektronische Komponente angreifen, d.h. das Öl-Gas verhält sich aggressiv gegenüber der elektronischen Komponente.Although the housing is actually at least almost sealed against oil and oil-gas, it can happen that oil-gas in particular gets into the interior of the housing and is distributed within the interior. The oil-gas can attack the electronic component housed in the interior, i.e. the oil-gas behaves aggressively towards the electronic component.

Es besteht daher das Bedürfnis, die elektronische Komponente resistent gegenüber Öl und Öl-Gas auszuführen, um ein elektronisches Innenleben der elektronischen Komponente zu schützen, insbesondere vor einer Bildung von Kupfer(II)-sulfid CuS und Silbersulfid AgS.There is therefore a need to make the electronic component resistant to oil and oil-gas in order to protect the electronic interior of the electronic component, in particular against the formation of copper (II) sulfide CuS and silver sulfide AgS.

Typischerweise sind Bereiche, in welchen der Stecker durch das Gehäuse geführt ist, besonders anfällig dafür, Öl-Gas aus der äußeren Umgebung des Gehäuses in den Innenraum des Gehäuses zu leiten, in welchem sich die zu schützende elektronische Komponente befindet. Um die elektronische Komponente vor dem aggressiven Öl-Gas zu schützen, kann ein Schwefelfänger innerhalb des Innenraums des Gehäuses angeordnet werden. An dem Schwefelfänger kann sich Schwefel aus dem Öl-Gas anlagern und insbesondere eine Bildung von Kupfer(II)-sulfid CuS und Silbersulfid AgS auf der elektronischen Komponente reduzieren, was zu Kurzschlüssen bzw. Leitungsunterbrechungen führen kann. Kupfer(II)-sulfid CuS und Silbersulfid AgS können dadurch entstehen, dass sich Schwefel aus dem Öl-Gas auf der elektronischen Komponente anlagert. Der Schwefelfänger leistet bereits einen Beitrag, dass sich der Schwefel des Öl-Gases weniger an der elektronischen Komponente anlagert, sondern stattdessen an dem Schwefelfänger, da sich sowohl die elektronische Komponente als auch der Schwefelfänger im gleichen Raum befinden und eine Anlagerungsmöglichkeit für den Schwefel des Öl-Gases bereitstellen.Typically, areas in which the connector is guided through the housing are particularly susceptible to conducting oil-gas from the external environment of the housing into the interior of the housing, in which the electronic component to be protected is located. In order to protect the electronic component from the aggressive oil-gas, a sulfur trap can be arranged within the interior of the housing. Sulfur from the oil-gas can accumulate on the sulfur trap and in particular reduce the formation of copper (II) sulfide CuS and silver sulfide AgS on the electronic component, which can lead to short circuits or line interruptions. Copper(II) sulfide CuS and silver sulfide AgS can arise when sulfur from the oil-gas accumulates on the electronic component. The sulfur catcher already makes a contribution to ensuring that the sulfur of the oil-gas accumulates less on the electronic component and instead on the sulfur catcher, since both the electronic component and the sulfur catcher are in the same room and there is an opportunity for the sulfur of the oil to accumulate -Provide gases.

Alternativ zu der vorstehend beschriebenen Lösung mit einem Gehäuse, in welchem sich die zu schützende elektronische Komponente befindet, sind Verfahren entwickelt worden, welche ein direktes Ummolden von Platinen mit elektronischen Komponenten vorsehen. Dieses direkte Ummolden hat jedoch den Nachteil, dass die Platinen bzw. deren elektronische Komponenten mechanischem Stress ausgesetzt werden.As an alternative to the solution described above with a housing in which the electronic component to be protected is located, methods have been developed which provide for direct remolding of circuit boards with electronic components. However, this direct remolding has the disadvantage that the circuit boards or their electronic components are exposed to mechanical stress.

Aus der US 6 835 090 B1 ist eine abgedichtete elektrische Baugruppe bekannt, die ein Gehäuse mit einer Öffnung an einem Ende aufweist. Eine elektrische Vorrichtung ist in dem Gehäuse angeordnet. Die elektrische Vorrichtung enthält eine Leitung, die aus dem offenen Ende herausragt. Eine Abdeckung ist innerhalb der Öffnung angeordnet. Die Abdeckung umfasst einen Plattenabschnitt und einen Laschenabschnitt, der von dem Plattenabschnitt beabstandet ist. Der Laschenabschnitt erstreckt sich in einen Ausschnitt im Gehäuse, der sich zwischen dem Plattenabschnitt und dem Gehäuseende befindet, um die Abdeckung in Bezug auf das Gehäuse zu positionieren. Ein Dichtungsmittel ist um den Umfang des Plattenabschnitts herum angeordnet, um eine Dichtung zwischen der Abdeckung und dem Gehäuse herzustellen.From the US 6,835,090 B1 A sealed electrical assembly is known that includes a housing with an opening at one end. An electrical device is arranged in the housing. The electrical device includes a lead protruding from the open end. A cover is disposed within the opening. The cover includes a panel portion and a tab portion spaced from the panel portion. The tab portion extends into a cutout in the housing located between the plate portion and the housing end to position the cover with respect to the housing. A sealant is disposed around the perimeter of the plate portion to create a seal between the cover and the housing.

Aus der DE 10 2009 038 062A1 ist bekannt, ein von einem ersten Gehäuse gebildetes Verbindungsbauteil, in dem elektrische Bauteile angeordnet sind, die mit nach außen wirkenden Kupplungselementen verbunden sind, mit einer isolierenden Hülle zu ummanteln. Dazu wird das erste Gehäuse von einem zweiten Gehäuse umgeben, wobei die Kupplungselemente auch durch entsprechende Öffnungen des zweiten Gehäuses hindurchgeführt sind, und der Raum zwischen den beiden Gehäusen mit einer Polyurethan-Kunststoffmasse umgossen wird. Nach dem Aushärten weist der so gebildete Gehäusemantel bei nur einem Arbeitsgang bereits eine identisch nachgebildete Form des zweiten, äußeren Gehäuses auf.From the DE 10 2009 038 062A1 It is known to encase a connecting component formed by a first housing, in which electrical components are arranged, which are connected to externally acting coupling elements, with an insulating cover. For this purpose, the first housing is surrounded by a second housing, the coupling elements also being passed through corresponding openings in the second housing, and the space between the two housings being cast with a polyurethane plastic compound. After hardening, the housing jacket formed in this way already has an identically reproduced shape of the second, outer housing in just one operation.

Aus der US 2003 / 0 119 359A1 ist ein elektrisches Gerät bekannt, welches ein Gehäuse mit mindestens zwei Gehäuseteilen und einer Naht zwischen den zwei Gehäuseteilen und einer elektrischen Schaltung im Inneren des Gehäuses umfasst. Das Gehäuse umfasst außerdem mindestens ein gemoldetes drittes Gehäuseteil, das die Naht abdichtet.From the US 2003 / 0 119 359A1 an electrical device is known which comprises a housing with at least two housing parts and a seam between the two housing parts and an electrical circuit inside the housing. The housing also includes at least a molded third housing part that seals the seam.

Aus der DE 10 2013 227 040 A1 ist ein elektronisches Steuergerät für ein Fahrzeug bekannt, welches eine wasserfeste Gehäuseabdichtung verwendet. Das elektronische Steuergerät beinhaltet: ein elektronisches Steuerelement, welches ausgebildet ist, um elektrisch jedes Teil des Fahrzeuges zu steuern; einen Stecker, welcher elektrisch mit dem elektronischen Steuerelement verbunden ist; ein Gehäuse, welches eine offene Seitenoberfläche aufweist, wobei der Stecker, welcher mit dem elektronischen Steuerelement verbunden ist, von der Seitenoberfläche eingesetzt wird; und eine Steckerabdeckung, welche mit dem Stecker gekoppelt ist, um die offene Seitenoberfläche des Gehäuses abzudecken.From the DE 10 2013 227 040 A1 an electronic control unit for a vehicle is known which uses a waterproof housing seal. The electronic control device includes: an electronic control element designed to electrically control each part of the vehicle; a connector electrically connected to the electronic control element; a housing having an open side surface, the connector connected to the electronic control element being inserted from the side surface; and a connector cover coupled to the connector to cover the open side surface of the housing.

Aus der DE 10 2015 217 576 B4 ist ein Steuergerät in einem Kraftfahrzeug bekannt. Das Steuergerät umfasst einen Gehäusedeckel mit einem umlaufenden Randbereich und eine flächige, elektrische Verbindungsvorrichtung mit integrierten Leiterbahnen. Der Gehäusedeckel ist im Randbereich zumindest mit der Verbindungsvorrichtung stoffschlüssig verbunden und bildet mit der Verbindungsvorrichtung einen Hohlraum. Weiterhin umfasst das Steuergerät mindestens ein elektronisches Bauteil innerhalb des Hohlraums, wobei die Verbindungsvorrichtung das mindestens eine elektronische Bauteil mit elektronischen Bauteilen außerhalb des Hohlraums elektrisch verbindet. Der Gehäusedeckel ist über den umlaufenden Randbereich hinaus mit einem Polymer mediendicht umspritzt.From the DE 10 2015 217 576 B4 a control device in a motor vehicle is known. The control unit includes a housing cover with a surrounding edge area and a flat, electrical connection device with integrated conductor tracks. The housing cover is cohesively connected at least to the connecting device in the edge region and forms a cavity with the connecting device. Furthermore, the control device comprises at least one electronic component within the cavity, wherein the connecting device electrically connects the at least one electronic component to electronic components outside the cavity. The housing cover is coated with a polymer in a media-tight manner beyond the surrounding edge area.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine elektronische Komponente, welche in einem Öl einer Fahrzeugkomponente verbaut werden soll, besonders sicher insbesondere vor Ölgas zu schützen und dabei mechanischen Stress für die elektronische Komponente zu vermeiden.It is therefore the object of the present invention to protect an electronic component, which is to be installed in an oil of a vehicle component, particularly reliably, in particular from oil gas, and thereby avoid mechanical stress on the electronic component.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche, der folgenden Beschreibung sowie der Figuren.The task is solved by the subject matter of the independent patent claims. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims, the following description and the figures.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Gehäuse zur Aufnahme einer elektronischen Komponente bereitgestellt. Das Gehäuse umfasst eine Wandung, einen Hauptraum und eine elektronische Komponente, welche wenigstens einen Stecker aufweist. Die elektronische Komponente ist innerhalb des Hauptraums angeordnet. Der wenigstens eine Stecker verbindet die elektronische Komponente mit einer äußeren Umgebung des Gehäuses, wobei der Stecker durch eine entsprechende Öffnung innerhalb der Wandung geführt ist und sich in einem äußeren Anschlussbereich teilweise außerhalb des Gehäuses erstreckt. Eine äußere Oberfläche des Gehäuses ist von einer Molding-Masse vollständig ummoldet bzw. umgossen, wodurch das Gehäuse als Ganzes gegenüber Öl und Öl-Gas zumindest nahezu abgedichtet ist, wobei ein Übergangsbereich, in welchem der Stecker aus der Wandung des Gehäuses austritt, derart ummoldet ist, dass mögliche Spalte zwischen dem Stecker und der Öffnung innerhalb der Wandung des Gehäuses durch die Molding-Masse abgedichtet sind.According to a first aspect of the invention, a housing for accommodating an electronic component is provided. The housing includes a wall, a main space and an electronic component which has at least one plug. The electronic component is located within the main room. The at least one plug connects the electronic component to an external environment of the housing, the plug being guided through a corresponding opening within the wall and partially extending outside the housing in an external connection area. An outer surface of the housing is completely molded or cast around by a molding compound, whereby the housing as a whole is at least almost sealed against oil and oil-gas, with a transition area in which the plug emerges from the wall of the housing being molded in this way is that possible gaps between the plug and the opening within the wall of the housing are sealed by the molding compound.

Das Gehäuse kann aus mehreren Komponenten modular zusammengesetzt sein. Die äußere Oberfläche des Gehäuses kann vollständig, teilweise und/oder mehrschichtig mit der Molding-Masse ummoldet werden. Insbesondere kann ein Übergangsbereich, in welchem der Stecker aus dem Gehäuse aus- tritt, derart ummoldet sein, dass mögliche Spalte zwischen dem Stecker und dem Gehäuse innerhalb des Übergangsbereichs durch die Molding-Masse abgedichtet sind.The housing can be modularly composed of several components. The outer surface of the housing can be completely, partially and/or coated with the molding compound in multiple layers. In particular, a transition region in which the plug emerges from the housing can be molded in such a way that possible gaps between the plug and the housing within the transition region are sealed by the molding compound.

Die auf der äußeren Oberfläche des Gehäuses aufgebrachte Molding-Masse ermöglicht, dass das Eindringen von Öl-Gas in den Hauptraum des Gehäuses, wo insbesondere Schwefel des Öl-Gas in Verbindung mit der elektronischen Komponente kommen könnte, in hohem Maße verringert wird. Die Molding-Masse auf der äußeren Oberfläche des Gehäuses leistet folglich einen Beitrag, Öl und Öl-Gas, insbesondere in dem Öl-Gas enthaltenen Schwefel, in dem Hauptraum, in welchem die elektronische Komponente mit einem Teil ihres Steckers untergebracht ist, zu vermeiden, zumindest jedoch zu verringern. Auf diese Weise kann die elektronische Komponente mit ihrem Stecker mit weniger Öl bzw. Öl-Gas, insbesondere in dem Öl-Gas enthaltenem Schwefel, in Kontakt kommen und ist dadurch besser vor dem aggressiven Schwefel des Öls bzw. des Öl-Gases geschützt, in welchem das Gehäuse verbaut ist.The molding compound applied to the outer surface of the housing enables the penetration of oil-gas into the main space of the housing, where in particular sulfur of the oil-gas could come into contact with the electronic component, to be greatly reduced. The molding mass on the outer surface of the housing therefore contributes to preventing oil and oil-gas, in particular sulfur contained in the oil-gas, in the main space in which the electronic component is housed with part of its connector, at least to reduce it. In this way, the electronic component with its plug can come into contact with less oil or oil-gas, in particular the sulfur contained in the oil-gas, and is therefore better protected from the aggressive sulfur of the oil or oil-gas which the housing is installed.

Darüber hinaus ist die Molding-Masse nicht unmittelbar auf der elektronischen Komponente, insbesondere einer Platine, aufgebracht, sondern auf der äußeren Oberfläche des Gehäuses, innerhalb welchem die elektronische Komponente schützend aufgenommen ist. Auf diese Weise hat das Ummolden mit der Molding-Masse keinen mechanischen Stress für die elektronische Komponente zur Folge.In addition, the molding compound is not applied directly to the electronic component, in particular a circuit board, but rather to the outer surface of the housing, within which the electronic component is protectively accommodated. In this way, remolding with the molding compound does not result in any mechanical stress for the electronic component.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Gehäuse Öffnungen zur Durchführung des Steckers ausbildet, wobei die Öffnungen mit den Außenmaßen des Steckers korrespondieren. Insbesondere können Öffnungen für Kontaktmesser des Steckers in einer Gehäusewandung vorgesehen sein, welche den Hauptraum von einer äußeren Umgebung des Gehäuses trennt. Unter „korrespondieren“ kann in diesem Zusammenhang insbesondere verstanden werden, dass die Innenmaße der Öffnungen derart auf die Außenmaße des Steckers abgestimmt sind, dass trotz der Durchführung des Steckers ein nahezu gasdichter Hauptraum entsteht.According to one embodiment it is provided that the housing has openings for passage of the plug, the openings corresponding to the external dimensions of the plug. In particular, openings for contact blades of the plug can be provided in a housing wall, which separates the main space from an external environment of the housing. In this context, “correspond” can be understood in particular to mean that the internal dimensions of the openings are coordinated with the external dimensions of the plug in such a way that an almost gas-tight main space is created despite the plug being inserted.

Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Motor, ein Getriebe oder ein Bremssystem für ein Fahrzeug bereitgestellt. Der Motor, das Getriebe oder das Bremssystem umfasst dabei ein Gehäuse gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung. Neben den genannten Fahrzeugkomponenten Motor, Getriebe und Bremssystem kann das Gehäuse gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung auch noch in anderen nichtgenannten Fahrzeugkomponenten verbaut werden, in welchen die elektronische Komponente innerhalb des Gehäuses vor äußeren Einflüssen geschützt werden soll, insbesondere vor Flüssigkeiten wie Öl oder vor Schadgasen wie Öl-Gas.According to a second aspect of the invention, an engine, a transmission or a braking system for a vehicle is provided. The motor, the transmission or the brake system comprises a housing according to the first aspect of the invention. In addition to the vehicle components mentioned: engine, transmission and brake system, the housing according to the first aspect of the invention can also be installed in other vehicle components not mentioned, in which the electronic component within the housing is to be protected from external influences, in particular from liquids such as oil or harmful gases like oil-gas.

Gemäß einem dritten Aspekt der Erfindung wird ein Fahrzeug bereitgestellt, welches einen Motor, ein Getriebe oder ein Bremssystem gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung umfasst. Bei dem Fahrzeug handelt es sich beispielsweise um ein Kraftfahrzeug, wie Auto, Bus oder Lastkraftwagen.According to a third aspect of the invention, a vehicle is provided which includes an engine, a transmission or a braking system according to the second aspect of the invention. The vehicle is, for example, a motor vehicle, such as a car, bus or truck.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigt

1 eine Seitenansicht eines Kraftfahrzeugs mit einem Getriebe, in welchem ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gehäuses mit einer elektronischen Komponente angeordnet ist, und
2 eine Schnittdarstellung durch das Gehäuse aus 1.

Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the schematic drawing. This shows

1 a side view of a motor vehicle with a transmission, in which an embodiment of a housing according to the invention with an electronic component is arranged, and
2 a sectional view through the housing 1 .

1 zeigt ein Fahrzeug in Form eines Kraftfahrzeugs 1. Das Kraftfahrzeug umfasst unter anderem ein Getriebe 2, innerhalb welchem ein Gehäuse 3 angeordnet ist, welches näher im Zusammenhang mit 2 erläutert wird. Das Gehäuse 3 ist unmittelbar in einem Getriebeöl des Getriebes 2 verbaut und nimmt in seinem Innenraum zumindest eine elektronische Komponente 4 (2) auf. Neben dem Getriebe 2 umfasst das Kraftfahrzeug 1 weiterhin auch insbesondere einen Motor und ein Bremssystem (beide nicht gezeigt), welche beide ebenfalls ein Gehäuse 3 aufweisen können, wie dies durch 2 offenbart ist. 1 shows a vehicle in the form of a motor vehicle 1. The motor vehicle includes, among other things, a transmission 2, within which a housing 3 is arranged, which is more closely related to 2 is explained. The housing 3 is installed directly in a transmission oil of the transmission 2 and has at least one electronic component 4 ( 2 ) on. In addition to the transmission 2, the motor vehicle 1 also includes, in particular, an engine and a brake system (both not shown), both of which can also have a housing 3, as shown by 2 is revealed.

2 zeigt wie ein Gehäuse 3 für das Getriebe 2 nach 1 (bzw. für einen Motor oder ein Bremssystem) ausgestaltet sein kann. Das Gehäuse 3 bildet einen Hauptraum 5 aus, welcher nahezu dicht gegenüber Öl und Öl-Gas aus einer äußeren Umgebung 6 des Gehäuses 3 ausgeführt ist. Innerhalb des Hauptraums 5 ist die elektronische Komponente 4 angeordnet. Das Gehäuse 3 und die darin aufgenommene elektronische Komponente 4 bilden zusammen ein elektronisches Steuergerät. Der Hauptraum 5 ist durch eine Wandung 7 des Gehäuses 3 von der äußeren Umgebung 6 des Gehäuses 2 getrennt. In der äußeren Umgebung 6 befindet sich Öl und Öl-Gas des Getriebes 2. 2 shows how a housing 3 for the gearbox 2 follows 1 (or for a motor or a braking system) can be designed. The housing 3 forms a main space 5, which is designed to be almost tight to oil and oil-gas from an external environment 6 of the housing 3. The electronic component 4 is arranged within the main room 5. The housing 3 and the electronic component 4 accommodated therein together form an electronic control device. The main room 5 is separated from the external environment 6 of the housing 2 by a wall 7 of the housing 3. There is oil and oil-gas of the transmission 2 in the external environment 6.

Die elektronische Komponente 4 weist einen Stecker 8 auf, welcher die elektronische Komponente 4 mit der äußeren Umgebung 6 des Gehäuses 3 verbindet. Dazu sind in dem gezeigten Ausführungsbeispiel drei Pins des Steckers 8 durch drei Öffnungen 9 innerhalb der Wandung 7 geführt und erstrecken sich in einem äußeren Anschlussbereich teilweise außerhalb des Gehäuses 3. Alternativ können auch weniger oder mehr Pins des Steckers 8 durch eine entsprechende Anzahl Öffnungen 9 innerhalb der Wandung 7 geführt sein. Aus Gründen der besseren Übersicht ist lediglich eine der drei Öffnungen 9 mit einem Bezugszeichen versehen. Die inneren Maße der drei Öffnungen 9 sind dabei derart auf die Außenmaße des Steckers 8 abgestimmt, dass der Hauptraum 5 nahezu dicht gegenüber Öl und Öl-Gas aus der äußeren Umgebung 6 des Gehäuses 3 ausgeführt ist.The electronic component 4 has a plug 8, which connects the electronic component 4 to the external environment 6 of the housing 3. For this purpose, in the exemplary embodiment shown, three pins of the plug 8 are guided through three openings 9 within the wall 7 and extend partially outside the housing 3 in an outer connection area. Alternatively, fewer or more pins of the plug 8 can pass through a corresponding number of openings 9 inside the wall 7 be guided. For reasons of better clarity, only one of the three openings 9 is provided with a reference number. The internal dimensions of the three openings 9 are matched to the external dimensions of the plug 8 in such a way that the main space 5 is designed to be almost tight to oil and oil-gas from the external environment 6 of the housing 3.

Dennoch kann es vorkommen, dass beispielsweise über mögliche Spalte zwischen dem Stecker 8 und den Öffnungen 9 innerhalb der Wandung 7 Öl-Gas aus der äußeren Umgebung 6 des Gehäuses 3 entlang des Steckers 8 in den Hauptraum 5 eindringt und insbesondere Schwefel des Öl-Gases dort die zu schützende elektronische Steuerungseinheit 4 angreift. Aus diesem Grund ist eine äußere Oberfläche 10 des Gehäuses 3 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel vollständig von einer Molding-Masse 11 ummoldet bzw. umgossen. Insbesondere ist ein Übergangsbereich 12, in welchem der Stecker 8 aus der Wandung 7 des Gehäuses 3 austritt, derart ummoldet, dass mögliche Spalte zwischen dem Stecker 8 und den Öffnungen 9 innerhalb der Wandung 7 des Gehäuses 3 durch die Molding-Masse 11 abgedichtet sind.Nevertheless, it can happen that, for example, via possible gaps between the plug 8 and the openings 9 within the wall 7, oil-gas from the external environment 6 of the housing 3 penetrates along the plug 8 into the main space 5 and in particular sulfur of the oil-gas there the electronic control unit 4 to be protected attacks. For this reason, an outer surface 10 of the housing 3 in the exemplary embodiment shown is completely molded or cast around by a molding compound 11. In particular, a transition region 12, in which the plug 8 emerges from the wall 7 of the housing 3, is molded in such a way that possible gaps between the plug 8 and the openings 9 within the wall 7 of the housing 3 are sealed by the molding compound 11.

Die Molding-Masse 11 minimiert auf diese Weise eine mögliche Menge Schwefel, welche über den Stecker 8 in den Hauptraum 5 eindringen kann. Die Molding-Masse 11 ermöglicht insbesondere eine Reduzierung der Bildung von Kupfer(II)-sulfid CuS und Silbersulfid AgS auf der elektronischen Komponente 4 durch Anlagerung von Schwefel des Öl-Gases.In this way, the molding mass 11 minimizes any possible amount of sulfur that can penetrate into the main space 5 via the plug 8. The molding mass 11 in particular enables a reduction in the formation of copper (II) sulfide CuS and silver sulfide AgS on the electronic component 4 through the addition of sulfur from the oil gas.

Claims

Gehäuse (3) zur Aufnahme einer elektronischen Komponente (4), das Gehäuse (3) umfassend eine Wandung (7), einen Hauptraum (5) und eine elektronische Komponente (4), welche wenigstens einen Stecker (8) aufweist, wobei - die elektronische Komponente (4) innerhalb des Hauptraums (5) angeordnet ist, - der wenigstens eine Stecker (8) die elektronische Komponente (4) mit einer äußeren Umgebung (6) des Gehäuses (3) verbindet, wobei der Stecker (8) durch eine entsprechende Öffnung (9) innerhalb der Wandung (7) geführt ist und sich in einem äußeren Anschlussbereich teilweise außerhalb des Gehäuses (3) erstreckt und - eine äußere Oberfläche (10) des Gehäuses (3) von einer Molding-Masse (11) vollständig ummoldet ist, wodurch das Gehäuse als Ganzes gegenüber Öl und Öl-Gas zumindest nahezu abgedichtet ist, wobei ein Übergangsbereich (12), in welchem der Stecker (8) aus der Wandung (7) des Gehäuses (3) austritt, derart ummoldet ist, dass mögliche Spalte zwischen dem Stecker (8) und der Öffnung (9) innerhalb der Wandung (7) des Gehäuses (3) durch die Molding-Masse (11) abgedichtet sind.Housing (3) for accommodating an electronic component (4), the housing (3) comprising a wall (7), a main space (5) and an electronic component (4) which has at least one plug (8), wherein - the electronic component (4) is arranged within the main room (5), - the at least one plug (8) connects the electronic component (4) to an external environment (6) of the housing (3), the plug (8) being guided through a corresponding opening (9) within the wall (7) and extends partially outside the housing (3) in an outer connection area and - An outer surface (10) of the housing (3) is completely molded by a molding compound (11), whereby the housing as a whole is at least almost sealed against oil and oil-gas, with a transition area (12) in which the Plug (8) emerges from the wall (7) of the housing (3), is molded in such a way that possible gaps between the plug (8) and the opening (9) within the wall (7) of the housing (3) are formed by the molding -Mass (11) are sealed.

Gehäuse (3) nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse (3) Öffnungen (9) zur Durchführung des Steckers (8) ausbildet, wobei die Öffnungen (9) mit den Außenmaßen des Steckers (8) korrespondieren.housing (3). Claim 1 , wherein the housing (3) forms openings (9) for the plug (8) to pass through, the openings (9) corresponding to the external dimensions of the plug (8).

Motor, Getriebe (2) oder Bremssystem für ein Fahrzeug (1) umfassend ein Gehäuse (3) nach einem der vorstehenden Ansprüche.Motor, transmission (2) or brake system for a vehicle (1) comprising a housing (3) according to one of the preceding claims.

Fahrzeug (1) umfassend einen Motor, ein Getriebe (2) oder ein Bremssystem nach Anspruch 3.Vehicle (1) comprising an engine, a transmission (2) or a braking system Claim 3 .