DE102016224049A1 - Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component - Google Patents

Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component Download PDF

Info

Publication number
DE102016224049A1
DE102016224049A1 DE102016224049.8A DE102016224049A DE102016224049A1 DE 102016224049 A1 DE102016224049 A1 DE 102016224049A1 DE 102016224049 A DE102016224049 A DE 102016224049A DE 102016224049 A1 DE102016224049 A1 DE 102016224049A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor
component
contour
outer contour
sensor device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102016224049.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Schlosser
Felix Jahn
Michael Ernst
David Küstner
Christoph Hess
Daniel Erdelmeier
Thorsten Schüppstuhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lufthansa Technik AG
Original Assignee
Lufthansa Technik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lufthansa Technik AG filed Critical Lufthansa Technik AG
Priority to DE102016224049.8A priority Critical patent/DE102016224049A1/en
Priority to PCT/EP2017/081165 priority patent/WO2018100144A1/en
Priority to EP17808072.7A priority patent/EP3548839A1/en
Publication of DE102016224049A1 publication Critical patent/DE102016224049A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B21/00—Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant
    • G01B21/02—Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring length, width, or thickness
    • G01B21/04—Measuring arrangements or details thereof, where the measuring technique is not covered by the other groups of this subclass, unspecified or not relevant for measuring length, width, or thickness by measuring coordinates of points
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/002—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring two or more coordinates
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/24—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
    • G01B11/2441—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures using interferometry
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B17/00—Measuring arrangements characterised by the use of infrasonic, sonic or ultrasonic vibrations
    • G01B17/02—Measuring arrangements characterised by the use of infrasonic, sonic or ultrasonic vibrations for measuring thickness
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00—Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/004—Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring coordinates of points
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/004—Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring coordinates of points
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00—Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/04—Analysing solids
    • G01N29/06—Visualisation of the interior, e.g. acoustic microscopy
    • G01N29/0654—Imaging
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00—Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/22—Details, e.g. general constructional or apparatus details
    • G01N29/26—Arrangements for orientation or scanning by relative movement of the head and the sensor
    • G01N29/265—Arrangements for orientation or scanning by relative movement of the head and the sensor by moving the sensor relative to a stationary material
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/02—Indexing codes associated with the analysed material
    • G01N2291/028—Material parameters
    • G01N2291/02854—Length, thickness
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/26—Scanned objects
    • G01N2291/269—Various geometry objects
    • G01N2291/2693—Rotor or turbine parts
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/26—Scanned objects
    • G01N2291/269—Various geometry objects
    • G01N2291/2694—Wings or other aircraft parts

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils (6) mit einem Koordinatenmessarm (2), an dem eine erste Sensoreinrichtung (11) mit einem Außenkontursensor (7) zur Detektierung der Außenkontur des Bauteils (6) und/oder zur Positionsbestimmung eines beschädigten Bereichs und eine zweite Sensoreinrichtung (12) mit einem Ultraschallsensor (8) zur Detektierung der Kontur eines Hohlraumes (16) in dem Bauteil (6) und/oder zur Ermittlung einer Wandstärke des beschädigten Bereichs und/oder zur Ermittlung der Wandstärke nach einer Reparatur des beschädigten Bereichs vorgesehen ist, wobei an dem Koordinatenmessarm (2) eine dritte Sensoreinrichtung (13) mit einem Weißlichtinterferometer (9) und/oder einem Laser-Triangulationssensor vorgesehen ist.

Figure DE102016224049A1_0000
The present invention relates to a device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component (6) with a coordinate measuring arm (2) on which a first sensor device (11) with an outer contour sensor (7) for detecting the outer contour of the component (6) and or for determining the position of a damaged area and a second sensor device (12) with an ultrasonic sensor (8) for detecting the contour of a cavity (16) in the component (6) and / or for determining a wall thickness of the damaged area and / or for determination the wall thickness is provided after a repair of the damaged area, wherein on the coordinate measuring arm (2) a third sensor device (13) with a white light interferometer (9) and / or a laser triangulation sensor is provided.
Figure DE102016224049A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 und ein Verfahren zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 7.The invention relates to a device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component with the features of the preamble of claim 1 and a method for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component with the features of the preamble of claim 7.

Flugzeugbauteile sind im Betrieb einer hohen Beanspruchung ausgesetzt. Neben Bauteilen aus Verbundwerkstoffen, wie beispielsweise Strukturbauteile oder metallische Bauteile, wie beispielsweise Fahrwerksbauteile, kann dies insbesondere bei den Bauteilen des Flugzeugtriebwerks zu einer schadhaften Rissbildung führen. Ähnliche Schadensbilder sind auch bei anderen Gasturbinen, beispielsweise den stationären Gasturbinen vorhanden. Brennkammerbauteile sind bei Gasturbinen besonders stark von der Rissbildung betroffen. Dabei werden aus Gewichtsgründen nach Möglichkeit hohle Bauteile verwendet, soweit die Festigkeit der Bauteile dies zulässt.Aircraft components are exposed to high stress during operation. In addition to components made of composite materials, such as structural components or metallic components, such as suspension components, this can lead to a defective cracking, especially in the components of the aircraft engine. Similar damage patterns are also present in other gas turbines, such as stationary gas turbines. Combustor components are particularly affected by the formation of cracks in gas turbines. For reasons of weight, hollow components are used wherever possible, provided that the strength of the components permits this.

Risse sind lokale Materialtrennungen innerhalb einer Struktur oder innerhalb eines Bauteils. Die Rissentstehung ist in der Regel ein lokales Ereignis in der Mikrostruktur der Oberfläche, das in der Regel durch Gitterfehler im Mikrogefüge oder durch zyklische Betriebsbelastungen verursacht wird. Risse breiten sich im Regelfall senkrecht zur wirkenden Normalspannung aus. Diese Ausbreitung wird als normalspannungsgesteuert bezeichnet.Cracks are local material separations within a structure or within a component. Cracking is typically a local event in the microstructure of the surface, which is usually caused by lattice defects in the microstructure or by cyclical operating loads. As a rule, cracks spread perpendicular to the normal stress. This spread is referred to as normal voltage controlled.

Im Falle von Gasturbinenteilen entstehen Risse durch hohe thermische und mechanische Belastung. Die Rissbildung wird zum einen durch die vorherrschenden hohen Temperaturen verursacht und zum anderen fördern die Schwingungen aus dem Hochdruckverdichter und der Hochdruckturbine das Risswachstum und die Rissbildung. Zudem begünstigen kurzzeitige thermische Materialspannungen während des Startens der Gasturbine und ggf. während der Startphase des Flugzeugs die Rissentstehung.In the case of gas turbine parts cracks caused by high thermal and mechanical stress. On the one hand, the cracking is caused by the prevailing high temperatures, and on the other hand, the vibrations from the high-pressure compressor and the high-pressure turbine promote crack growth and cracking. In addition, short-term thermal material stresses during starting of the gas turbine and possibly during the starting phase of the aircraft favor the formation of cracks.

In die Gasturbine eingesaugte feste Partikel, wie beispielsweise Sand und Staub, tragen stark zur Erosion an Gasturbinenbauteilen bei. Des Weiteren führen die dauerhaften thermischen Belastungen während der Betriebsphase der Gasturbine dazu, dass die geometrische Form der Gasturbinenbauteile eine Veränderung erfährt. Es ist dabei häufig problematisch, die Formabweichung in Bezug auf die ursprüngliche Kontur nach einer Erosion oder Verformung exakt festzustellen.Solid particles sucked into the gas turbine, such as sand and dust, contribute greatly to the erosion of gas turbine components. Furthermore, the permanent thermal stresses during the operating phase of the gas turbine cause the geometric shape of the gas turbine components to undergo a change. It is often problematic to accurately determine the shape deviation with respect to the original contour after erosion or deformation.

In der Instandhaltung von Flugzeug- und/oder Gasturbinen-Bauteilen besteht das Hauptproblem darin, die im Betrieb entstandenen Risse und Geometrieveränderungen (z.B. durch Erosion) zu detektieren und die Bauteile durch geeignete Maßnahmen zu reparieren. Aufgrund der individuell unterschiedlichen Riss- bzw. Beschädigungsausprägung gestaltet sich dies oft schwierig.In the maintenance of aircraft and / or gas turbine components, the main problem is to detect the cracks and changes in geometry (for example, erosion) that occur during operation and to repair the components by appropriate measures. Due to the individually different crack or damage characteristics, this is often difficult.

Bekannte Verfahren zur Schadensvermessung umfassen eine Reihe von zerstörungsfreien Prüfverfahren. Derzeit eingesetzte Verfahren umfassen beispielsweise das Farbeindringverfahren, die Ultraschallprüfung, die Wirbelstromprüfung, die Röntgenprüfung und die Magnetpulverprüfung.Known damage assessment methods include a number of nondestructive testing methods. Presently used methods include, for example, the dye penetration method, the ultrasonic inspection, the eddy current inspection, the X-ray inspection and the magnetic particle inspection.

Sofern die Schadensvermessung mit den entsprechenden Sensoren manuell durchgeführt wird, hängt die Qualität der Schadensvermessung sehr von der Erfahrung und der Gewissenhaftigkeit der prüfenden Person ab. Ferner müssen die Ergebnisse protokolliert werden, was insbesondere bei einer papiergebundenen Dokumentation einen sehr hohen Aufwand zur Folge hat. Damit erfordert die Schadensvermessung ein hohes Maß an Schulungen und eine sehr hohe Qualifikation der prüfenden Person.If the damage measurement is carried out manually with the corresponding sensors, the quality of the damage measurement depends very much on the experience and the conscientiousness of the person testing. Furthermore, the results must be logged, which has a very high outlay, particularly in the case of paper-based documentation. Thus, damage measurement requires a high level of training and a very high level of qualification of the examiner.

Zur Vereinfachung der Vermessung der äußeren Geometrie und inneren Geometrie ist es ferner aus der Druckschrift US 7,921,575 B2 bekannt, einen Sensor zur Vermessung der äußeren Kontur und einen Ultraschallsensor zur Vermessung von möglichen internen Schadensstellen einer Turbinenschaufel auf einem Messkopf anzuordnen. Die ermittelten Messdaten werden einer Verarbeitungseinrichtung zur Weiterverarbeitung und Speicherung der Messwerte zugeführt. Ferner ist eine mit der Verarbeitungseinrichtung verbundene Anzeigeeinrichtung vorgesehen, auf der die ermittelten Messwerte angezeigt werden.To simplify the measurement of the outer geometry and inner geometry, it is also from the document US 7,921,575 B2 It is known to arrange a sensor for measuring the outer contour and an ultrasonic sensor for measuring possible internal damage points of a turbine blade on a measuring head. The determined measurement data are fed to a processing device for further processing and storage of the measured values. Furthermore, a display device connected to the processing device is provided, on which the determined measured values are displayed.

Weiter ist es aus der WO 2012/159721 A1 grundsätzlich bekannt, zur Rissprüfung eine Sensoreinrichtung mit einer Weißlichtinterferometrie zu verwenden, welche eine besonders hohe Auflösung der Geometrie der Risse ermöglicht.Next it is from the WO 2012/159721 A1 basically known to use for crack testing a sensor device with a white light interferometry, which allows a particularly high resolution of the geometry of the cracks.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung und ein Verfahren zu liefern, welche eine weiter verbesserte Schadensvermessung ermöglichen.Against this background, it is an object of the invention to provide a device and a method which allow a further improved damage measurement.

Zur Lösung der Aufgabe wird eine Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 7 vorgeschlagen. Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind den Unteransprüchen, den Figuren und der zugehörigen Beschreibung zu entnehmen.To achieve the object, a device having the features of claim 1 and a method having the features of claim 7 is proposed. Further preferred embodiments can be found in the subclaims, the figures and the associated description.

Gemäß Anspruch 1 wird zur Lösung der Aufgabe eine Einrichtung zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils mit einem Koordinatenmessarm, an dem eine erste Sensoreinrichtung mit einem Außenkontursensor zur Detektierung der Außenkontur des Bauteils und eine zweite Sensoreinrichtung mit einem Ultraschallsensor zur Detektierung der Kontur des Hohlraumes in dem Bauteil vorgesehen ist, vorgeschlagen, wobei der Grundgedanke der Erfindung darin zu sehen ist, dass an dem Koordinatenmessarm eine dritte Sensoreinrichtung mit einem Weißlichtinterferometer und/oder einem Laser-Triangulationssensor vorgesehen ist.According to claim 1, a device for damage measurement is to solve the problem a hollow aircraft or gas turbine component with a coordinate measuring arm on which a first sensor device is provided with an outer contour sensor for detecting the outer contour of the component and a second sensor device with an ultrasonic sensor for detecting the contour of the cavity in the component is proposed, the basic idea the invention can be seen in that a third sensor device with a white light interferometer and / or a laser triangulation sensor is provided on the coordinate measuring arm.

Die vorgeschlagene Einrichtung umfasst damit einen Koordinatenmessarm mit drei verschiedenen Sensortypen. Erstens ist ein Außenkontursensor z.B. in Form eines Messtasters oder eines berührungslosen Konturscanners vorgesehen, mittels dessen die Außenkontur des Bauteils detektiert wird. Dabei kann zum einen die Lage des Bauteils in Bezug zu einem Referenzkoordinatensystem detektiert werden, welches durch den Koordinatenmessarm definiert wird. Dabei ist die Erfassung der Lage und der Form der Eintrittskante von besonderer Bedeutung. Ferner können durch den Außenkontursensor bereits größere Schadensstellen in der Außenfläche lokalisiert werden. Ferner ist an dem Koordinatenmessarm eine zweite Sensoreinrichtung mit einem Ultraschallsensor vorgesehen, mit welchem die Innenkontur des Hohlraumes des Bauteils detektiert wird. Die Innenkontur des Hohlraumes des Bauteils ist die Kontur, welche unabhängig von der Betriebsdauer keinerlei Verschleiß unterliegt und damit immer der Kontur des Bauteils nach Herstellung also der Neukontur entspricht. Die Innenkontur kann damit als Referenzkontur zur Bewertung des Verschleißes der Außenkontur verwendet werden. Ferner ist erfindungsgemäß eine dritte Sensoreinrichtung mit einem Weißlichtinterferometer vorgesehen, welche eine sehr genaue Vermessung der Verschleißstellen bis in den Bereich von +/- 10 Nanometern ermöglicht. Alternativ kann auch ein Laser-Triangulationssensor verwendet werden, welcher ebenfalls eine sehr genaue Vermessung der Verschleißstellen mit einer Genauigkeit von +/- 1 µm in Tiefenrichtung und +/- 7 bis 8 µm in der Breite ermöglicht. Durch die dritte Sensoreinrichtung kann die mit der ersten Sensoreinrichtung lokalisierte Schadensstelle mit einer sehr hohen Genauigkeit vermessen werden. Der Koordinatenmessarm kann damit als eine Art Sensorsystem mit mehreren Sensoreinrichtungen verstanden werden, mit dem neben der Lokalisierung der Schadensstellen auch die Lage der Schadensstellen zu dem Hohlraum also der Referenzkontur detektiert werden kann. Ferner kann die Geometrie der Schadensstellen mit einer sehr hohen Genauigkeit vermessen werden kann. Durch die Kenntnis der Referenzkontur und die vermessene Außenkontur kann dabei der Dickenverlauf der Bauteilwandung in Umfangsrichtung und insbesondere die Dicke im Bereich der Schadensstellen mit einer sehr hohen Genauigkeit vermessen werden.The proposed device thus comprises a coordinate measuring arm with three different sensor types. First, an outer contour sensor is e.g. provided in the form of a probe or a non-contact contour scanner, by means of which the outer contour of the component is detected. In this case, on the one hand, the position of the component in relation to a reference coordinate system can be detected, which is defined by the coordinate measuring arm. The detection of the position and the shape of the leading edge is of particular importance. Furthermore, larger damage locations in the outer surface can already be localized by the outer contour sensor. Furthermore, a second sensor device with an ultrasonic sensor is provided on the coordinate measuring arm, with which the inner contour of the cavity of the component is detected. The inner contour of the cavity of the component is the contour, which is independent of the operating time subject to any wear and thus always corresponds to the contour of the component after production so the new contour. The inner contour can thus be used as a reference contour for evaluating the wear of the outer contour. Furthermore, according to the invention a third sensor device with a white light interferometer is provided, which allows a very accurate measurement of the wear points in the range of +/- 10 nanometers. Alternatively, a laser triangulation sensor can be used, which also allows a very accurate measurement of the wear points with an accuracy of +/- 1 micron in the depth direction and +/- 7 to 8 microns in width. By means of the third sensor device, the location of damage localized with the first sensor device can be measured with a very high accuracy. The Koordinatenmessarm can thus be understood as a kind of sensor system with multiple sensor devices, with the location of the damage points to the cavity so the reference contour can be detected in addition to the location of the damaged areas. Furthermore, the geometry of the damaged areas can be measured with a very high accuracy. By knowing the reference contour and the measured outer contour, the thickness profile of the component wall in the circumferential direction and in particular the thickness in the area of the damaged areas can be measured with a very high accuracy.

Weiter können eine Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung der ermittelten Messwerte und ein Assistenzsystem mit einer Anzeigeeinrichtung zur Anzeige der weiterverarbeiteten Messwerte vorgesehen sein. In der Verarbeitungseinrichtung können die ermittelten Messwerte unmittelbar weiter verarbeitet und auf der Anzeigeeinrichtung des Assistenzsystems zur Unterstützung der handhabenden Person zur Anzeige gebracht werden.Furthermore, a processing device for processing the determined measured values and an assistance system with a display device for displaying the further processed measured values can be provided. In the processing device, the determined measured values can be processed further directly and displayed on the display device of the assistance system for assisting the person handling it.

Dabei können die Verarbeitungseinrichtung und/oder das Assistenzsystem insbesondere eine Speichereinheit zur Ablage der ermittelten und weiterverarbeiteten Messwerte aufweisen. Damit kann das Protokollieren entfallen und die Messwerte sind in digitaler Form gespeichert, so dass sie bedarfsweise nachfolgend in einer Bearbeitungseinrichtung zur Aufarbeitung des Bauteils und insbesondere zur Steuerung entsprechender Auftrags- und Bearbeitungsmaschinen zur Rekonturierung des Bauteils weiter verwendet werden können.In this case, the processing device and / or the assistance system may in particular have a memory unit for storing the determined and further processed measured values. Thus, the logging can be omitted and the measured values are stored in digital form, so that they can be further used as needed in a processing device for processing the component and in particular for controlling appropriate order and processing machines for re-contouring of the component.

Dabei können in der Speichereinheit gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bauteilbezogene Kenngrößen und/oder Reparaturvorgaben abgelegt sein, wobei auf der Anzeigeeinrichtung ferner in Abhängigkeit von den ermittelten Messwerten und unter Berücksichtigung der bauteilbezogenen Kenngrößen und/oder Reparaturvorgaben erzeugte Handlungsanweisungen anzeigbar sein können. Die bauteilbezogenen Kenngrößen und Reparaturvorgaben können dazu verwendet werden, die Messwertaufnahme zusätzlich zu vereinfachen, indem der handhabenden Person entsprechende Handlungsanweisungen über die Anzeigeeinrichtung vermittelt werden. So kann es z.B. erforderlich sein, dass bei der Detektierung spezieller Schadensstellen eine weitergehende Vermessung derselben Schadensstelle erforderlich wird, wofür besondere Messungen erforderlich sind, die nur in diesem Fall durchgeführt werden.In this case, component-related parameters and / or repair specifications may be stored in the memory unit according to a further preferred embodiment, it also being possible for display of instructions generated on the display device as a function of the measured values determined and taking into account the component-related parameters and / or repair specifications. The component-related parameters and repair specifications can be used to additionally simplify the measured value recording by instructing the person handling the corresponding instructions about the display device. So it can be e.g. It may be necessary to require further measurement of the same location of damage when detecting specific damage locations, which requires special measurements that are only performed in this case.

Dazu können die erste und/oder zweite und/oder dritte Sensoreinrichtung durch die Verarbeitungseinrichtung und/oder das Assistenzsystem ansteuerbar sein. Insbesondere kann die Vermessung des Bauteils mit der dritten Sensoreinrichtung mit dem Weißlichtinterferometer und/oder dem Laser-Triangulationssensor durch die von der ersten Sensoreinrichtung ermittelten Messwerte gesteuert werden.For this purpose, the first and / or second and / or third sensor device can be controlled by the processing device and / or the assistance system. In particular, the measurement of the component with the third sensor device with the white light interferometer and / or the laser triangulation sensor can be controlled by the measured values determined by the first sensor device.

Weiter kann eine Spanneinrichtung vorgesehen werden, in welcher das Bauteil festlegbar ist, und eine vierte Sensoreinrichtung vorgesehen werden, welche die Position des Bauteils gegenüber der Spanneinrichtung oder gegenüber einem Referenzpunkt oder Referenzkoordinatensystem detektiert. Die Spanneinrichtung fixiert das Bauteil, und die vierte Sensoreinrichtung detektiert die Grundausrichtung des Bauteils. Die vierte Sensoreinrichtung ist dabei der Spanneinrichtung zugeordnet, so dass sie unabhängig von dem Koordinatenmessarm ist. Die Messwerte der vierten Sensoreinrichtung können dann zur Ansteuerung des Koordinatenmessarms während der Verfahrbewegung in eine bauteilindividualisierte Anfangsstellung der Messwertaufnahme in Richtung des Bauteils verwendet werden. Alternativ kann die Lage oder auch Referenzposition des Bauteils mit dem Koordinatenmessarm ermittelt werden, und ein Koordinatensystem in die ermittelte Referenzposition gelegt werden.Furthermore, a clamping device can be provided, in which the component can be fixed, and a fourth sensor device can be provided, which determines the position of the component with respect to the clamping device or with respect to one Reference point or reference coordinate system detected. The clamping device fixes the component, and the fourth sensor device detects the basic orientation of the component. The fourth sensor device is assigned to the clamping device, so that it is independent of the coordinate measuring arm. The measured values of the fourth sensor device can then be used to control the coordinate measuring arm during the movement into a component-individualized initial position of the measured value recording in the direction of the component. Alternatively, the position or reference position of the component can be determined with the coordinate measuring arm, and a coordinate system are placed in the determined reference position.

Ferner wird ein Verfahren zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils mit einem Koordinatenmessarm, mit einer ersten Sensoreinrichtung mit einem Außenkontursensor und einer zweiten Sensoreinrichtung mit einem Ultraschallsensor vorgeschlagen, wobei insbesondere vorgeschlagen wird, dass eine dritte Sensoreinrichtung mit einem Weißlichtinterferometer und/oder einem Laser-Triangulationssensor vorgesehen ist, und die Schadensvermessung durch eine Kombination der Messwerte der ersten, zweiten und dritten Sensoreinrichtung erfolgt. Die Schadensvermessung wird demnach durch eine Kombination der Messwerte der drei Sensoreinrichtungen durchgeführt, wobei hier insbesondere die individuellen Vorteile der jeweiligen Sensoreinrichtungen durch die Kombination der Messwerte der Sensoreinrichtungen zu einer Verbesserung der Messwertaufnahme insgesamt genutzt werden.Furthermore, a method for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component with a coordinate measuring arm, with a first sensor device with an outer contour sensor and a second sensor device with an ultrasonic sensor is proposed, wherein it is proposed in particular that a third sensor device with a white light interferometer and / or a Laser triangulation sensor is provided, and the damage measurement is carried out by a combination of the measured values of the first, second and third sensor device. The damage measurement is accordingly carried out by a combination of the measured values of the three sensor devices, with the individual advantages of the respective sensor devices in particular being used by the combination of the measured values of the sensor devices to improve the measured value recording as a whole.

Dabei wird die Innenkontur des Hohlraumes durch den Ultraschallsensor als Referenzkontur detektiert, und die Außenkontur des Bauteils durch den Außenkontursensor detektiert, und der Schaden durch einen Vergleich der detektierten Außenkontur zu der Referenzkontur detektiert. Die Innenkontur des hohlen Bauteils unterliegt keinerlei Verschleiß, da die Oberfläche der Innenkontur keinerlei mechanischen Belastungen ausgesetzt ist. Damit bildet die Innenkontur eine ideale Referenzfläche zur Bemessung des Verschleißes der Außenkontur.In this case, the inner contour of the cavity is detected by the ultrasonic sensor as a reference contour, and detects the outer contour of the component by the outer contour sensor, and detects the damage by comparing the detected outer contour to the reference contour. The inner contour of the hollow component is subject to any wear, since the surface of the inner contour is not exposed to any mechanical stress. Thus, the inner contour forms an ideal reference surface for measuring the wear of the outer contour.

Dabei ist der relative Sollverlauf der Außenkontur zu der Referenzkontur bevorzugt in einer Speichereinheit abgelegt, und der Schaden wird durch einen Vergleich des ermittelten Istverlaufs der Außenkontur zu der Referenzkontur mit dem relativen Sollverlauf der Außenkontur zu der Referenzkontur ermittelt. Damit kann nicht nur die relative Lage der Schadensstelle sondern auch die Tiefe bzw. der Materialabtrag der Schadensstelle nach absoluten Werten ermittelt werden.In this case, the relative nominal course of the outer contour to the reference contour is preferably stored in a memory unit, and the damage is determined by a comparison of the determined actual course of the outer contour to the reference contour with the relative desired course of the outer contour to the reference contour. Thus, not only the relative position of the damaged area but also the depth or the material removal of the damaged area can be determined according to absolute values.

Weiter wird vorgeschlagen, dass ein Assistenzsystem mit einer Anzeigeeinrichtung und einer Speichereinheit vorgesehen ist, und in der Speichereinheit ein vorgegebener Prüfablauf gespeichert ist, in dem die detektierten Messwerte mit vorgegebenen Grenzwerten verglichen werden, wobei das Assistenzsystem in Abhängigkeit von dem Unterschreiten oder Überschreiten der vorgegebenen Grenzwerte durch die Messwerte Handlungsanweisungen auf der Anzeigeeinrichtung zur Unterstützung des Prüfablaufes zur Anzeige bringt. Das Assistenzsystem dient der Führung der handhabenden Person, so dass die Messwertaufnahme auch durch eine weniger erfahrene Person durchgeführt werden kann. Ferner kann dadurch die Wahrscheinlichkeit von Fehlern aufgrund des Vergessens von Prüfschritten verringert werden. It is further proposed that an assistance system with a display device and a memory unit is provided, and in the memory unit a predetermined test sequence is stored, in which the detected measured values are compared with predetermined limit values, the assistance system depending on the falling below or exceeding the predetermined limit values by means of the measured values, displays instructions on the display device for the support of the test procedure. The assistance system serves to guide the person in charge, so that the measured value recording can also be carried out by a less experienced person. Furthermore, this can reduce the likelihood of errors due to forgetting test steps.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren erläutert. Dabei zeigt

  • 1 einen Kopf eines Koordinatenmessarmes einer erfindungsgemäßen Einrichtung; und
  • 2 eine erfindungsgemäße Einrichtung mit einer Verarbeitungseinrichtung und einem Assistenzsystem.
The invention will be explained below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying figures. It shows
  • 1 a head of a coordinate measuring arm of a device according to the invention; and
  • 2 a device according to the invention with a processing device and an assistance system.

In der 1 ist ein vergrößerter Messkopf 3 eines Koordinatenmessarmes 2 zu erkennen, welcher in der 2 als Baugruppe einer übergeordneten Einrichtung schematisch zu erkennen ist.In the 1 is an enlarged measuring head 3 a coordinate measuring arm 2 to recognize which in the 2 can be seen schematically as an assembly of a parent device.

Die in der 2 gezeigte Einrichtung umfasst neben dem Koordinatenmessarm 2 zusätzlich eine Spanneinrichtung 5, eine Verarbeitungseinrichtung 1, eine Speichereinheit 15 und eine Anzeigeeinrichtung 4. Die Speichereinheit 15 ist hier in dem Gehäuse der Verarbeitungseinrichtung 1 angeordnet. Die Verarbeitungseinrichtung 1 ist signaltechnisch mit dem Koordinatenmessarm 2, der Anzeigeeinrichtung 4 und der Speichereinheit 15 verbunden. In der Speichereinheit 15 sind eine Vielzahl von Daten gespeichert, wie z.B. der Sollverlauf der Außenkontur eines zu vermessenden Bauteils 6, herstellerseitige Prüfvorgaben und/oder Grenzwerte sowie explizite Handlungsanweisungen, wie bestimmte Prüfschritte vorzunehmen sind.The in the 2 shown device includes in addition to the coordinate measuring arm 2 in addition a clamping device 5 , a processing device 1 , a storage unit 15 and a display device 4 , The storage unit 15 is here in the housing of the processing device 1 arranged. The processing device 1 is signal technology with the coordinate measuring arm 2 , the display device 4 and the storage unit 15 connected. In the storage unit 15 are stored a variety of data, such as the desired course of the outer contour of a component to be measured 6 , manufacturer-specific test specifications and / or limit values as well as explicit instructions on how to perform certain test steps.

Ferner weist der Koordinatenmessarm 2 einen Sockel oder eine entsprechende Halterung auf, mittels derer der Koordinatenmessarm 2 in einer definierten Position zu der Spanneinrichtung 5 und dem darin gehaltenen Bauteil 6 angeordnet bzw. gehalten ist. Der Koordinatenmessarm 2 als solches ist bekannt und umfasst eine nicht dargestellte Einrichtung zur Ermittlung der Position des in der 1 zu erkennenden Messkopfes 3 im Raum. Dabei ist der Koordinatenmessarm 2 in Bezug zu der Spanneinrichtung 5 in einer Initialstellung kalibriert.Furthermore, the coordinate measuring arm 2 a pedestal or a corresponding holder, by means of which the coordinate measuring arm 2 in a defined position to the clamping device 5 and the component held therein 6 is arranged or held. The coordinate measuring arm 2 As such, it is known and includes a device, not shown, for determining the position of the in the 1 to be detected measuring head 3 in the room. Here is the coordinate measuring arm 2 in relation to the clamping device 5 calibrated in an initial position.

An dem Messkopf 3 sind eine erste Sensoreinrichtung 11 mit einem Außenkontursensor 7 in Form eines Messtasters, eine zweite Sensoreinrichtung 12 mit einem Ultraschallsensor 8 und eine dritte Sensoreinrichtung 13 mit einem Weißlichtinterferometer 9 und/oder einem Laser-Triangulationssensor oder auch einem Laser-Linien-Triangulationssensor vorgesehen. At the measuring head 3 are a first sensor device 11 with an outer contour sensor 7 in the form of a probe, a second sensor device 12 with an ultrasonic sensor 8th and a third sensor device 13 provided with a white light interferometer 9 and / or a laser triangulation sensor or even a laser line triangulation sensor.

Die Vermessung des hohlen Bauteils 6 erfolgt nach den folgenden Schritten. Zunächst wird das Bauteil 6 in der Spanneinrichtung 5 mittels geeigneter Spannwerkzeuge 17 eingespannt. Dabei ist in der Spanneinrichtung 5 eine vierte Sensoreinrichtung 14 vorgesehen, welche die Grundausrichtung des Bauteils 6 in der Spanneinrichtung 5 detektiert, wobei alternativ die Lage oder auch Referenzposition des Bauteils mit dem Koordinatenmessarm 2 ermittelt werden kann, und ein Koordinatensystem in die ermittelte Referenzposition gelegt werden kann. Sofern das Bauteil 6 ausschließlich in einer einzigen Ausrichtung in dem Spannwerkzeug 17 der Spanneinrichtung 5 gehalten werden kann, wäre es auch denkbar, die Ausrichtung des Spannwerkzeuges 17 gegenüber der Spanneinrichtung 5 durch die vierte Sensoreinrichtung 14 zu detektieren und dadurch mittelbar auch die Ausrichtung des Bauteils 6 zu ermitteln. Anschließend kalibriert die Bedienperson die Einrichtung mit dem eingespannten Bauteil 6. Die Bedienperson referenziert das Bauteil 6 dann in einem zweiten Schritt, indem sie mit dem Außenkontursensor 7 bestimmte Kanten und Flächen des Bauteils 6 wie z.B. die Eintrittskante abfährt. Damit wird die Ausrichtung des Bauteils 6 in einem ersten Schritt referenziert.The measurement of the hollow component 6 Follow the steps below. First, the component 6 in the clamping device 5 by means of suitable clamping tools 17 clamped. It is in the clamping device 5 a fourth sensor device 14 provided, which is the basic orientation of the component 6 in the clamping device 5 detected, where alternatively the position or reference position of the component with the coordinate measuring arm 2 can be determined, and a coordinate system can be placed in the determined reference position. If the component 6 exclusively in a single orientation in the clamping tool 17 the clamping device 5 can be held, it would also be possible, the orientation of the clamping tool 17 opposite the clamping device 5 through the fourth sensor device 14 to detect and thereby indirectly the orientation of the component 6 to investigate. Subsequently, the operator calibrates the device with the clamped component 6 , The operator references the component 6 then in a second step, by using the outside contour sensor 7 certain edges and surfaces of the component 6 for example, how the leading edge leaves. This will change the orientation of the component 6 referenced in a first step.

Das Bauteil 6 wird in der konkreten Anwendung nachfolgend als hohle Schaufel eines Flugzeugtriebwerkes oder einer Gasturbine weiter bezeichnet. Der Messkopf 3 wird dann mit dem Außenkontursensor 7 der ersten Sensoreinrichtung 11 an die Eintrittskante der Schaufel geführt. Anschließend fährt die handhabende Person die Eintrittskante der Schaufel mit dem Außenkontursensor 7 ab, wobei die Kontur und die Position möglicher Schadensstellen an der Eintrittskante der Schaufel detektiert werden. Ferner kann dabei insbesondere die Lage der Eintrittskante der Schaufel detektiert werden. Die von der ersten Sensoreinrichtung 11 ermittelten Daten werden dann der Verarbeitungseinrichtung 1 zugeführt, in der sie entsprechend zur weiteren Nutzung verarbeitet werden. Der Bediener markiert dabei potenzielle Schadensstellen mit dem Außenkontursensor 7, um die Position dem System bekannt zu machen. Anschließend wechselt der Bediener zu der zweiten Sensoreinrichtung 12 mit dem Ultraschallsensor 8 und detektiert beispielsweise den Übergangsbereich von Vollmaterial zum Hohlbereich der Schaufel.The component 6 is referred to in the concrete application hereinafter as a hollow blade of an aircraft engine or a gas turbine on. The measuring head 3 then with the outer contour sensor 7 the first sensor device 11 led to the leading edge of the blade. Subsequently, the operator moves the leading edge of the blade with the outer contour sensor 7 with the contour and the position of possible damage points being detected at the leading edge of the blade. Furthermore, in particular the position of the leading edge of the blade can be detected. That of the first sensor device 11 The data obtained are then sent to the processing device 1 fed, in which they are processed accordingly for further use. The operator marks potential damage locations with the outer contour sensor 7 to make the position known to the system. Subsequently, the operator changes to the second sensor device 12 with the ultrasonic sensor 8th and detects, for example, the transition region from solid material to the hollow region of the blade.

Außerdem wird die Innenkontur des Hohlraumes 16 in der Schaufel durch den Ultraschallsensor 8 vermessen, welche dann als Referenzkontur verwendet wird. In der Verarbeitungseinrichtung 1 wird dann aus den von der ersten und der zweiten Sensoreinrichtung 11 und 12 ermittelten Messwerten ein Ist-Dickenverlauf der Wandstärke der hohlen Schaufel errechnet, welcher mit einem in der Speichereinheit 15 abgelegten Soll-Dickenverlauf verglichen wird. Aus der Differenzbildung können dann die vorhandenen Schadensstellen lokalisiert und auch quantitativ berechnet werden. Nach der Messwertaufnahme der ersten und der zweiten Sensoreinrichtung 11 und 12 und der Verarbeitung der ermittelten Messwerte in der Verarbeitungseinrichtung 1 liegt ein vollständiges Schadensbild vor. Zur weiteren genaueren Vermessung der Schaufel wird der Messkopf 3 mit der dritten Sensoreinrichtung 13 wiederum entlang der Außenkontur der Schaufel geführt, wobei die Führung der Bewegung des Messkopfes 3 auch in Abhängigkeit von den durch die erste und/oder zweite Sensoreinrichtung 11 und 12 ermittelten Messwerten gesteuert oder durch Handlungsanweisungen des Assistenzsystems an den Bediener vereinfacht werden kann. Alternativ kann die Messwertaufnahme durch die dritte Sensoreinrichtung 13, aber auch unmittelbar nach der Messwertaufnahme durch die erste und zweite Sensoreinrichtung 11 und 12 während eines einzigen Bewegungsablaufes des Messkopfes 3 vorgenommen werden. Dabei kann die dritte Sensoreinrichtung 13 bevorzugt so an dem Messkopf 3 angeordnet sein, dass die dritte Sensoreinrichtung 13 während der Bewegung des Koordinatenmessarmes 2 und der Messwertaufnahme immer nach der ersten und der zweiten Sensoreinrichtung 11 und 12 die jeweilige Stelle der Oberfläche des Bauteils 6 überfährt. In diesem Fall ist es möglich, die Aktivierung der dritten Sensoreinrichtung 13 mit dem Weißlichtinterferometer 9 und/oder dem Laser-Triangulationssensor und/oder dem Laser-Linien-Triangulationssensor in Abhängigkeit von den ermittelten Messwerten der ersten und/oder zweiten Sensoreinrichtung 11 oder 12 zu steuern, d.h. immer nur dann zu aktivieren, wenn durch die Messwerte der ersten und/oder zweiten Sensoreinrichtung 11 und 12 eine Schadensstelle detektiert wurde. Nach dem Abschluss der Positionsbestimmungen aller beschädigten Bereiche des Bauteils 6 mit dem taktilen Messkopf 3, der speziell für die Geometrie des Bauteils 6 ausgelegt ist, wird der Laser-Linien-Triangulationssensor aktiviert, und die ermittelten Positionen der beschädigten Bereiche werden mit dem Messkopf 3 überfahren, gescannt und ausgemessen. Das Assistenzsystem kann dabei eine Abfolge der zu scannenden Bereiche vorschlagen und visualisieren. Dies kann sowohl mittels eines Bildschirmes als auch z.B. mittels einer gezielten Beleuchtung oder optischen Markierung des zu scannenden Bereiches verwirklicht werden.In addition, the inner contour of the cavity 16 in the blade through the ultrasonic sensor 8th measure, which is then used as a reference contour. In the processing device 1 is then from the first and the second sensor device 11 and 12 measured values calculated an actual thickness profile of the wall thickness of the hollow blade, which with one in the storage unit 15 stored target thickness profile is compared. From the difference formation, the existing damage locations can then be localized and also calculated quantitatively. After the measured value recording of the first and the second sensor device 11 and 12 and the processing of the determined measured values in the processing device 1 there is a complete damage picture. For further accurate measurement of the blade, the measuring head 3 with the third sensor device 13 again guided along the outer contour of the blade, the guide of the movement of the measuring head 3 also as a function of the first and / or second sensor device 11 and 12 determined measured values can be controlled or simplified by action instructions of the assistance system to the operator. Alternatively, the measured value recording by the third sensor device 13 , but also immediately after the measured value recording by the first and second sensor device 11 and 12 during a single movement of the measuring head 3 be made. In this case, the third sensor device 13 preferably at the measuring head 3 be arranged that the third sensor device 13 during the movement of the coordinate measuring arm 2 and the measured value recording always after the first and the second sensor device 11 and 12 the respective location of the surface of the component 6 overruns. In this case, it is possible to activate the third sensor device 13 with the white light interferometer 9 and / or the laser triangulation sensor and / or the laser line triangulation sensor as a function of the determined measured values of the first and / or second sensor device 11 or 12 to be controlled, ie only to be activated if by the measured values of the first and / or second sensor device 11 and 12 a damaged area was detected. After completion of the position determination of all damaged areas of the component 6 with the tactile measuring head 3 specifically for the geometry of the component 6 is designed, the laser line triangulation sensor is activated, and the determined positions of the damaged areas are with the measuring head 3 run over, scanned and measured. The assistance system can suggest and visualize a sequence of the areas to be scanned. This can be achieved both by means of a screen and, for example, by means of a targeted illumination or optical marking of the area to be scanned.

Dabei ist die Verarbeitungseinrichtung 1 mit der Speichereinheit 15 und der Anzeigeeinrichtung 4 zu einem Assistenzsystem ausgebildet, welches der handhabenden Person auf der Anzeigeeinrichtung Handlungsanweisungen vermittelt, die das Durchführen der Vermessung erleichtern. In der zentralen Verarbeitungseinrichtung 1 sind dabei alle zur Auswertung und Berechnung erforderlichen Prozessdaten abgelegt. Dabei werden die Handlungsanweisungen unter Berücksichtigung der individuell ermittelten Messwerte, der in der Speichereinheit 15 abgelegten Daten, wie z.B. des dort abgelegten Solldickenverlaufs, bzw. der Sollaußenkontur des Bauteils 6 oder herstellervorgegebene Anweisungen, wie die Vermessung durchzuführen ist, erzeugt. Ferner kann die Verarbeitungseinrichtung 1 als zentrale Datenverwaltung und Datenverarbeitung des Inspektionsprozesses als Schnittstelle zum Datenaustausch mit angeschlossenen IT-Systemen dienen, während das Assistenzsystem zur benutzerfreundlichen und prozesssicheren Steuerung des Gesamtsystems sowie der Führung des Bedieners durch den Arbeitsablauf dient. Das Assistenzsystem bildet dabei den kompletten Inspektionsprozess digital ab. Ferner erfolgt die Steuerung der Einrichtung über das Assistenzsystem, und das Assistenzsystem bietet Möglichkeiten zur Kollaboration zwischen dem Bediener und zusätzlichen Netzwerken wie z.B. der Entwicklungs- oder Qualitätsabteilung. In this case, the processing device 1 with the storage unit 15 and the display device 4 trained to an assistance system, which gives the person handling on the display instructions that facilitate the performance of the survey. In the central processing facility 1 All process data required for evaluation and calculation are stored here. In doing so, the handling instructions are taken into account, taking into account the individually determined measured values stored in the memory unit 15 stored data, such as the stored there Solldickenverlaufs, or the desired outer contour of the component 6 or manufacturer-specified instructions on how to perform the survey. Furthermore, the processing device 1 as the central data management and data processing of the inspection process serve as an interface for data exchange with connected IT systems, while the assistance system for user-friendly and process-reliable control of the overall system and the guidance of the operator through the workflow. The assistance system digitally depicts the entire inspection process. Furthermore, the device is controlled via the assistance system, and the assistance system provides opportunities for collaboration between the operator and additional networks, such as the development or quality department.

Die Vermessung der Schadensstellen bzw. der Außenkontur des Bauteils 6 mit der dritten Sensoreinrichtung 13 mit dem Weißlichtinterferometer 9 liefert den Vorteil einer hochgenauen Vermessung der Schadensstellen im Bereich von +/- 10 Nanometern oder bei der Verwendung eines Laser-Triangulationssensors mit einer Genauigkeit von 1 µm in Tiefenrichtung und 7 bis 8 µm (Punktabstand) in Breitenrichtung.The measurement of the damaged areas or the outer contour of the component 6 with the third sensor device 13 with the white light interferometer 9 provides the advantage of highly accurate damage location measurements in the range of +/- 10 nanometers or using a laser triangulation sensor with 1 μm accuracy in the depth direction and 7 to 8 μm (dot pitch) in the width direction.

Durch die vorgeschlagene Lösung kann das Vermessen des Bauteils 6 durch einen teilautomatisierten Vermessungsvorgang mit einem die handhabende Person unterstützenden Assistenzsystem verwirklicht werden. Ferner kann das Vermessen und die Oberflächeninspektion anhand der ermittelten Messwerte objektiv reproduziert werden, so dass die Oberflächeninspektion für den Fall eines nachfolgend auftretenden Schadens nachgewiesen und nachvollzogen werden kann. Die Messvorrichtung an dem Messkopf 3 besteht aus den drei Sensoreinrichtungen 11, 12 und 13, welche alle Messfunktionen der Bauteilinspektion wahrnehmen kann. Durch die zentrale Verarbeitungseinrichtung 1 werden die notwendigen Kenngrößen, wie Tiefe der Schadensstelle und Durchmesser der Schadensstelle automatisch oder manuell durch Zuhilfenahme der angezeigten Messpunkte ermittelt und der Bedienperson über das Assistenzsystem zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus kann auch die Bestimmung der Restwandstärke durch den integrierten Ultraschallsensor 8 sowie die Position an der Schaufel durch den taktilen Außenkontursensor 7 ermittelt werden. Der räumliche Bezug wird bei allen Messungen über die Kopplung der Verarbeitungseinrichtung 1 mit dem Koordinatenmessarm 2 erreicht.The proposed solution, the measurement of the component 6 be realized by a semi-automated surveying process with an assistant system assisting the person handling. Furthermore, the measurement and the surface inspection can be objectively reproduced on the basis of the determined measured values, so that the surface inspection can be detected and reconstructed in the event of subsequent damage. The measuring device on the measuring head 3 consists of the three sensor devices 11 . 12 and 13 , which can perform all measuring functions of the component inspection. Through the central processing facility 1 The necessary parameters, such as the depth of the damaged area and the diameter of the damaged area are automatically or manually determined by using the displayed measuring points and made available to the operator via the assistance system. In addition, the determination of the residual wall thickness by the integrated ultrasonic sensor 8th as well as the position on the blade by the tactile outer contour sensor 7 be determined. The spatial reference is used in all measurements via the coupling of the processing device 1 with the coordinate measuring arm 2 reached.

Als Referenz für die Auswertung der aufgenommenen Schäden wird bei der hohlen Schaufel, welche auch als Fan-Blade bezeichnet wird, die sogenannte Leading-Pocket-Edge verwendet. Die Leading-Pocket-Edge kennzeichnet den Übergang zwischen dem massiven Material zu dem dünnwandigen Bereich der Schaufel an der Strömungseintrittsseite. Die Erkennung erfolgt durch kontinuierliche Messung der Wandstärke im Bereich der Kante mittels der Untraschallsonde 8 und dem Außenkontursensor 7, wobei die Kante konkret durch den Sprung der Wandstärke und eine dadurch bedingte charakteristische Messwertänderung im Bereich des Überganges vom vollen zum hohlen Bereich erkannt und dann über einen Spline entlang der gesamten Länge der Eintrittskante der Schaufel interpoliert wird.As a reference for the evaluation of the recorded damage is the so-called leading pocket edge used in the hollow blade, which is also referred to as a fan blade. The leading pocket edge marks the transition between the solid material to the thin walled portion of the blade at the flow entrance side. The detection takes place by continuous measurement of the wall thickness in the area of the edge by means of the non-ultrasonic probe 8th and the outer contour sensor 7 , wherein the edge is specifically identified by the jump of the wall thickness and a consequent characteristic change in measured value in the region of the transition from full to hollow region and then interpolated over a spline along the entire length of the leading edge of the blade.

Zur Reduktion der Komplexität der Messaufgabe und Sicherstellung einer gleichbleibend hohen Prozessqualität für die Bedienperson werden alle Schritte der Bedienung durch das Assistenzsystem geführt und unterstützt. Das Assistenzsystem bereitet Inspektionsentscheidungen vor, indem es dem Bediener Toleranzabweichungen aufzeigt und mögliche Reparaturmaßnahmen vorschlägt. Weiterhin visualisiert es dem Bediener etwaige Fehlerzustände der Messvorrichtung und schlägt Abstellmaßnahmen vor.To reduce the complexity of the measuring task and to ensure a consistently high process quality for the operator, all steps of the operation are guided and supported by the assistance system. The assistance system prepares inspection decisions by indicating tolerance deviations to the operator and proposing possible repair measures. It also visualizes the operator any error conditions of the measuring device and proposes corrective measures.

Aufgrund der bewusst teilautomatisierten Ausbildung der Messeinrichtung bleibt die Prozessverantwortung im Gegensatz zu einer vollautomatisierten Einrichtung bewusst bei der Bedienperson, wodurch zum einen der Systemaufwand und die damit verbundenen Kosten reduziert werden können und zum anderen die kognitiven Fähigkeiten der Bedienperson bei dem Messablauf mit ausgenutzt werden können.Due to the deliberately semi-automated design of the measuring device, the process responsibility remains in contrast to a fully automated device aware of the operator, which on the one hand the system complexity and the associated costs can be reduced and on the other hand, the cognitive abilities of the operator in the measurement process can be exploited.

Damit kann die gesamte Einrichtung auch transportabel ausgebildet sein, so dass auch eine On-Wing-Messwertaufnahme in einem Flugzeugtriebwerk möglich ist.Thus, the entire device can also be designed to be portable, so that an on-wing measured value recording in an aircraft engine is possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 7921575 B2 [0009]US 7921575 B2 [0009]
  • WO 2012/159721 A1 [0010]WO 2012/159721 A1 [0010]

Claims (11)

Einrichtung zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils (6) mit -einem Koordinatenmessarm (2), an dem -eine erste Sensoreinrichtung (11) mit einem Außenkontursensor (7) zur Detektierung der Außenkontur des Bauteils (6) und/oder zur Positionsbestimmung eines beschädigten Bereichs und -eine zweite Sensoreinrichtung (12) mit einem Ultraschallsensor (8) zur Detektierung der Kontur eines Hohlraumes (16) in dem Bauteil (6) und/oder zur Ermittlung einer Wandstärke des beschädigten Bereichs und/oder zur Ermittlung der Wandstärke nach einer Reparatur des beschädigten Bereichs vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass -an dem Koordinatenmessarm (2) eine dritte Sensoreinrichtung (13) mit einem Weißlichtinterferometer (9) und/oder einem Laser-Triangulationssensor vorgesehen ist.Device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component (6) with a coordinate measuring arm (2) on which a first sensor device (11) with an outer contour sensor (7) for detecting the outer contour of the component (6) and / or Position determination of a damaged area and a second sensor device (12) with an ultrasonic sensor (8) for detecting the contour of a cavity (16) in the component (6) and / or for determining a wall thickness of the damaged area and / or for determining the wall thickness is provided after a repair of the damaged area, characterized in that the coordinate measuring arm (2) a third sensor means (13) with a white light interferometer (9) and / or a laser triangulation sensor is provided. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass -eine Verarbeitungseinrichtung (1) zur Verarbeitung der ermittelten Messwerte und ein Assistenzsystem mit einer Anzeigeeinrichtung (4) zur Anzeige der weiterverarbeiteten Messwerte vorgesehen ist.Setup after Claim 1 , characterized in that a processing device (1) is provided for processing the determined measured values and an assistance system with a display device (4) for displaying the further processed measured values. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass -die Verarbeitungseinrichtung (1) und/oder das Assistenzsystem eine Speichereinheit (15) zur Ablage der ermittelten und weiterverarbeiteten Messwerte aufweist.Setup after Claim 2 , characterized in that the processing device (1) and / or the assistance system has a memory unit (15) for storing the determined and further processed measured values. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass -in der Speichereinheit (15) bauteilbezogene Kenngrößen und/oder Reparaturvorgaben abgelegt sind, und -auf der Anzeigeeinrichtung (4) in Abhängigkeit von den ermittelten Messwerten und unter Berücksichtigung der bauteilbezogenen Kenngrößen und/oder Reparaturvorgaben erzeugte Handlungsanweisungen anzeigbar sind.Setup after Claim 3 , characterized in that -in the memory unit (15) component-related parameters and / or repair specifications are stored, and -on the display device (4) depending on the determined measured values and taking into account the component-related characteristics and / or repair specifications generated instructions can be displayed. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass -die erste und/oder zweite und/oder dritte Sensoreinrichtung (11,12,13) durch die Verarbeitungseinrichtung (1) und/oder das Assistenzsystem ansteuerbar sind.Furnishing according to one of the Claims 2 or 3 , characterized in that the first and / or second and / or third sensor device (11, 12, 13) can be controlled by the processing device (1) and / or the assistance system. Einrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass -eine Spanneinrichtung (5) vorgesehen ist, in welcher das Bauteil (6) festlegbar ist, und -eine vierte Sensoreinrichtung (14) vorgesehen ist, welche die Position des Bauteils (6) gegenüber der Spanneinrichtung (5) oder gegenüber einem Referenzpunkt oder Referenzkoordinatensystem detektiert.Device according to one of the preceding claims, characterized in that - a clamping device (5) is provided, in which the component (6) can be fixed, and a fourth sensor device (14) is provided which the position of the component (6) opposite the tensioning device (5) or detected relative to a reference point or reference coordinate system. Verfahren zur Schadensvermessung eines hohlen Flugzeug- oder Gasturbinen-Bauteils (6) mit -einem Koordinatenmessarm (2) mit -einer ersten Sensoreinrichtung (11) mit einem Außenkontursensor (7) und -einer zweiten Sensoreinrichtung (12) mit einem Ultraschallsensor (8), dadurch gekennzeichnet, dass -eine dritte Sensoreinrichtung (13) mit einem Weißlichtinterferometer (9) und/oder einem Laser-Triangulationssensor vorgesehen ist, und -die Schadensvermessung durch eine Kombination der Messwerte der ersten, zweiten und dritten Sensoreinrichtung (11,12,13) erfolgt.Method for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component (6) comprising: a coordinate measuring arm (2) having - a first sensor device (11) with an outer contour sensor (7) and - a second sensor device (12) with an ultrasonic sensor (8), characterized in that: - a third sensor device (13) with a white light interferometer (9) and / or a laser triangulation sensor is provided, and - damage measurement by a combination of the measured values of the first, second and third sensor device (11, 12, 13) he follows. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet dass -die Innenkontur eines Hohlraumes (16) des Bauteils durch den Ultraschallsensor (8) als Referenzkontur detektiert wird, und -die Außenkontur des Bauteils (6) durch den Außenkontursensor (7) detektiert wird, und -der Schaden durch einen Bezug der detektierten Außenkontur zu der Referenzkontur detektiert wird.Method according to Claim 7 , characterized in that -the inner contour of a cavity (16) of the component is detected by the ultrasonic sensor (8) as a reference contour, and -the outer contour of the component (6) is detected by the outer contour sensor (7), and -the damage by a reference the detected outer contour is detected to the reference contour. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass -der relative Sollverlauf der Außenkontur zu der Referenzkontur in einer Speichereinheit (15) abgelegt ist, und -der Schaden durch einen Vergleich des Istverlaufs der Außenkontur zu der Referenzkontur mit dem relativen Sollverlauf der Außenkontur zu der Referenzkontur ermittelt wird.Method according to Claim 8 , characterized in that -the relative desired course of the outer contour to the reference contour is stored in a memory unit (15), and -the damage is determined by comparing the actual course of the outer contour to the reference contour with the relative desired course of the outer contour to the reference contour. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass -ein Assistenzsystem mit einer Anzeigeeinrichtung (4) und einer Speichereinheit (15) vorgesehen ist, und -in der Speichereinheit (15) ein vorgegebener Prüfablauf gespeichert ist, in dem die detektierten Messwerte mit vorgegebenen Grenzwerten verglichen werden, wobei -das Assistenzsystem in Abhängigkeit von dem Unterschreiten oder Überschreiten der vorgegebenen Grenzwerte durch die Messwerte Handlungsanweisungen auf der Anzeigeeinrichtung (4) zur Unterstützung des Prüfablaufes zur Anzeige bringt.Method according to one of Claims 7 to 9 , characterized in that an assistance system with a display device (4) and a memory unit (15) is provided, and -in the memory unit (15) a predetermined test sequence is stored, in which the detected measured values are compared with predetermined limit values, wherein the assistance system as a function of falling below or exceeding the predetermined limit values by the measured values displays instructions for action on the display device (4) in support of the test procedure. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass -die Bauteillage und die Lage von Schäden an dem Bauteil (6) mit der ersten Sensoreinrichtung (11) detektiert werden, und -die dritte Sensoreinrichtung (13) durch die von der ersten Sensoreinrichtung (11) detektierten Messwerte angesteuert wird.Method according to one of Claims 7 to 10 characterized in that: - the component location and the location of damage to the component (6) are detected with the first sensor device (11), and the third sensor device (13) is actuated by the measured values detected by the first sensor device (11).
DE102016224049.8A 2016-12-02 2016-12-02 Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component Ceased DE102016224049A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016224049.8A DE102016224049A1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component
PCT/EP2017/081165 WO2018100144A1 (en) 2016-12-02 2017-12-01 Method and device for measuring the damage of a hollow aeroplane component or hollow gas turbine component
EP17808072.7A EP3548839A1 (en) 2016-12-02 2017-12-01 Method and device for measuring the damage of a hollow aeroplane component or hollow gas turbine component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016224049.8A DE102016224049A1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016224049A1 true DE102016224049A1 (en) 2018-06-07

Family

ID=60543553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016224049.8A Ceased DE102016224049A1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3548839A1 (en)
DE (1) DE102016224049A1 (en)
WO (1) WO2018100144A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019238152A3 (en) * 2018-06-14 2020-02-27 MTU Aero Engines AG Inspection method and system
CN114322830A (en) * 2021-12-29 2022-04-12 北方工业大学 On-machine detection device and data processing method for cavity-shape synchronization of complex hollow turbine blade

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050166413A1 (en) * 2003-04-28 2005-08-04 Crampton Stephen J. CMM arm with exoskeleton
DE602004012974T2 (en) * 2003-02-21 2009-07-09 Guido D. K. De Meurechy SCANNING METHOD AND APPARATUS FOR CHARACTERIZING CORROSION AND SURFACE ERRORS
US7921575B2 (en) 2007-12-27 2011-04-12 General Electric Company Method and system for integrating ultrasound inspection (UT) with a coordinate measuring machine (CMM)
WO2012159721A1 (en) 2011-05-24 2012-11-29 Lufthansa Technik Ag Method and device for checking cracks in an airplane or gas turbine component
US20140260627A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Hexagon Metrology, Inc. Cmm with flaw detection system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8240210B2 (en) * 2009-02-18 2012-08-14 General Electric Company Method and system for multimodal inspection with a coordinate measuring device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602004012974T2 (en) * 2003-02-21 2009-07-09 Guido D. K. De Meurechy SCANNING METHOD AND APPARATUS FOR CHARACTERIZING CORROSION AND SURFACE ERRORS
US20050166413A1 (en) * 2003-04-28 2005-08-04 Crampton Stephen J. CMM arm with exoskeleton
US7921575B2 (en) 2007-12-27 2011-04-12 General Electric Company Method and system for integrating ultrasound inspection (UT) with a coordinate measuring machine (CMM)
WO2012159721A1 (en) 2011-05-24 2012-11-29 Lufthansa Technik Ag Method and device for checking cracks in an airplane or gas turbine component
US20140260627A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Hexagon Metrology, Inc. Cmm with flaw detection system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
QUINDOS Reshaper, Hexagon Metrology, Produktbroschüre [Veröffentlichungsvermerk letzte Seite: 2014] *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019238152A3 (en) * 2018-06-14 2020-02-27 MTU Aero Engines AG Inspection method and system
US11976997B2 (en) 2018-06-14 2024-05-07 MTU Aero Engines AG Inspection method for inspecting a condition of an externally invisible component of a device using a borescope
CN114322830A (en) * 2021-12-29 2022-04-12 北方工业大学 On-machine detection device and data processing method for cavity-shape synchronization of complex hollow turbine blade
CN114322830B (en) * 2021-12-29 2023-11-17 北方工业大学 On-machine detection device for complex hollow turbine blade and data processing method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3548839A1 (en) 2019-10-09
WO2018100144A1 (en) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2715322B1 (en) Method and device for checking cracks in an airplane or gas turbine component
DE102008016026A1 (en) Method and device for measuring at least one bore in at least one first surface of a component
EP2176655B1 (en) Process for the destruction-free testing of pipes
DE102013003760A1 (en) Method and device for quality evaluation of a component produced by means of a generative laser sintering and / or laser melting process
EP3417237B1 (en) Reference plate and method for calibrating and/or checking a deflectometry sensor system
DE102014106312A1 (en) Method for testing a rivet
EP2062675B1 (en) Method for determining a parameter for seam position regulation precision
EP2083260B1 (en) Component surface inspection method and device
DE102014214771A1 (en) Method for creating a measurement protocol and computer for carrying out such a method
EP3512661B1 (en) Method of determining the position of a platform for an additive manufacture having a process of marking of the construction platform with reference points
DE102016224049A1 (en) Method and device for damage measurement of a hollow aircraft or gas turbine component
DE102008056913A1 (en) Method for detection of mechanical stresses at surface of workpieces, involves determining mechanical stresses at surface of objects from magnetic characteristics detected by magnetoelastic sensor
EP3775765A1 (en) Device and method for analyzing the surface of parts having cooling fluid openings
EP1896809A1 (en) Method and device for monitoring the status of ship systems
DE102017116763B4 (en) Method and device for testing a test object
DE102018206708A1 (en) Load detection of a machined workpiece based on a simulation
DE102018104661B4 (en) Method for calculating the remaining term of a component of an internal combustion engine, and control device and internal combustion engine therefor
DE102005044274A1 (en) Automobile bodywork quality control, at the production line, scans the contour for the actual contour to be compared with a three-dimensional nominal contour
DE102012008905A1 (en) Optical measuring device and displacement device and optical measuring method
DE19945717A1 (en) Method for non-contact measurement of position or geometry of large components or assemblies or to position manipulation units or tool machines; involves using moving and fixed laser distance sensors
DE19642521C1 (en) End-dimension checking method for workpiece dimension checking
DE102008052983A1 (en) Eddy current sensor and method for determining due to thermal influences modified material properties in a component to be examined by means of the same
DE102016114608A1 (en) System and method for testing workpieces, in particular of gear components
DE102017100643A1 (en) Measuring device, measuring stand and method for non-destructive internal testing of cylindrical test specimens, in particular composite compressed gas cylinders, by means of eddy current
EP4187235A1 (en) Method for classifying an etch indicator of a component

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G01B0009020000

Ipc: G01B0021040000

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final