DE102016215190A1

DE102016215190A1 - Transmission for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102016215190A1
Application number: DE102016215190.8A
Authority: DE
Inventors: Andreas Knörle-Philipp; Kim Führer; Hermann Thurn
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2016-08-16
Filing date: 2016-08-16
Publication date: 2018-02-22

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Getriebe für ein Kraftfahrzeug, mit einem Getriebegehäuse und einer Leistungselektronik, die einen elektrischen Anschluss zum elektrischen Verbinden mit einem elektrischen Gegenanschluss einer außerhalb oder innerhalb des Getriebegehäuses angeordneten elektrischen Maschine aufweist. Das Getriebe ist dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebegehäuse eine Anschlussaufnahme zur Aufnahme des elektrischen Anschlusses und/oder des elektrischen Gegenanschlusses aufweist, die einen Durchbruch aufweist, wobei bei einer Anordnung der Leistungselektronik in einem Hohlraum des Getriebegehäuses eine elektrische Verbindung zwischen der Leistungselektronik und der elektrischen Maschine durch den Durchbruch hindurch realisierbar ist.The invention relates to a transmission for a motor vehicle, comprising a transmission housing and power electronics, which has an electrical connection for electrical connection to an electrical mating connection of an electrical machine arranged outside or inside the transmission housing. The transmission is characterized in that the transmission housing has a connection receptacle for receiving the electrical connection and / or the electrical mating connection, which has an opening, wherein in an arrangement of the power electronics in a cavity of the transmission housing, an electrical connection between the power electronics and the electric machine can be realized through the breakthrough.

Description

Die Erfindung betrifft ein Getriebe für ein Kraftfahrzeug, mit einem Getriebegehäuse und einer Leistungselektronik, die einen elektrischen Anschluss zum elektrischen Verbinden mit einem elektrischen Gegenanschluss einer außerhalb oder innerhalb des Getriebegehäuses angeordneten elektrischen Maschine aufweist. The invention relates to a transmission for a motor vehicle, comprising a transmission housing and power electronics, which has an electrical connection for electrical connection to an electrical mating connection of an electrical machine arranged outside or inside the transmission housing.

Außerdem betrifft die Erfindung einen Hybridantrieb mit einem solchen Getriebe. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit dem Getriebe oder dem Hybridantrieb. Moreover, the invention relates to a hybrid drive with such a transmission. Moreover, the invention relates to a motor vehicle with the transmission or the hybrid drive.

Aus dem Stand der Technik sind Getriebe bekannt, bei denen die Leistungselektronik in einem Hohlraum eines Getriebegehäuses angeordnet ist. Ein solches Getriebe ist aus der DE 10 2014 100 361 A1 bekannt. Bei dem Getriebe wird ein Hohlraum des Getriebegehäuses durch einen Deckel verschlossen. Der Deckel weist eine Öffnung auf, die derart ausgebildet und angeordnet ist, dass ein Stecker der Leistungselektronik über die Öffnung des Deckels aus dem Getriebegehäuse herausragen kann. Der Stecker wird mit einem Kabelstrang elektrisch verbunden. From the prior art transmissions are known in which the power electronics is arranged in a cavity of a transmission housing. Such a transmission is out of the DE 10 2014 100 361 A1 known. In the transmission, a cavity of the transmission housing is closed by a lid. The lid has an opening which is designed and arranged such that a plug of the power electronics can protrude beyond the opening of the lid from the gear housing. The plug is electrically connected to a harness.

Ein Nachteil des zuvor genannten Getriebes besteht darin, dass beim Anbringen des Deckels an das Getriebegehäuse die Gefahr besteht, dass die Leistungselektronik beschädigt wird. Insbesondere besteht die Gefahr, dass der Stecker beschädigt wird, wenn der Deckel beim Anbringen an das Getriebegehäuse nicht genau derart ausgerichtet wird, dass der Stecker durch die im Deckel vorhandene Öffnung dringen kann. A disadvantage of the aforementioned transmission is that when attaching the lid to the transmission housing there is a risk that the power electronics will be damaged. In particular, there is a risk that the plug will be damaged if the lid is not aligned precisely when mounted to the gear housing so that the plug can penetrate through the existing opening in the lid.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Getriebe anzugeben, bei dem die Gefahr einer Beschädigung der Leistungselektronik beim Zusammenbau des Getriebes reduziert ist. The object of the invention is to provide a transmission in which the risk of damage to the power electronics during assembly of the transmission is reduced.

Die Aufgabe wird durch ein Getriebe der eingangs genannten Art gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Getriebegehäuse eine Anschlussaufnahme zur Aufnahme des elektrischen Anschlusses und/oder des elektrischen Gegenanschlusses aufweist, die einen Durchbruch aufweist, wobei bei einer Anordnung der Leistungselektronik in einem Hohlraum des Getriebegehäuses eine elektrische Verbindung zwischen der Leistungselektronik und der elektrischen Maschine durch den Durchbruch hindurch realisierbar ist. The object is achieved by a transmission of the aforementioned type, which is characterized in that the transmission housing has a connection receptacle for receiving the electrical connection and / or the electrical mating connection, which has an opening, wherein in an arrangement of the power electronics in a cavity of the Transmission housing an electrical connection between the power electronics and the electric machine through the breakthrough is realized.

Das Vorsehen des Getriebegehäuses mit der Anschlussaufnahme bietet den Vorteil, dass keine Gefahr mehr besteht, dass der elektrische Anschluss der Leistungselektronik bei einem Zusammenbau des Getriebes beschädigt wird. Insbesondere besteht keine Gefahr mehr, dass der elektrische Anschluss bei einer Montage eines Deckels an dem Getriebegehäuse beschädigt wird. Dies ergibt sich, weil der elektrische Anschluss bei einer Montage des Deckels an das Getriebegehäuse nicht mehr durch eine Öffnung in dem Deckel geführt werden muss und somit bei der Montage des Deckels an dem Getriebegehäuse nicht beschädigt werden kann. The provision of the transmission housing with the connection receptacle offers the advantage that there is no longer any danger that the electrical connection of the power electronics will be damaged during assembly of the transmission. In particular, there is no longer the risk that the electrical connection will be damaged during assembly of a cover on the transmission housing. This results because the electrical connection when mounting the cover to the transmission housing no longer needs to be performed by an opening in the lid and thus can not be damaged during assembly of the cover to the transmission housing.

Darüber hinaus besteht ein Vorteil der Erfindung darin, dass die Leistungselektronik in dem Hohlraum des Getriebegehäuses angeordnet ist. Dadurch lassen sich lange Verkabelungen zwischen der Leistungselektronik und der elektrischen Maschine vermeiden. Darüber hinaus wird außerhalb des Getriebes kein separater Bauraum für die Aufnahme der Leistungselektronik benötigt. In addition, an advantage of the invention is that the power electronics is arranged in the cavity of the transmission housing. This makes it possible to avoid long cabling between the power electronics and the electrical machine. In addition, no separate space for receiving the power electronics is needed outside of the transmission.

Im Sinne der Erfindung dient die Leistungselektronik dazu, einen Strom an die elektrische Maschine zu steuern oder zu regeln. Insbesondere dient die Leistungselektronik dazu, den von einer Batterie bereitgestellten Gleichstrom in einen Wechselstrom umzuwandeln. Die Leistungselektronik weist eine Leistungselektronikplatine und Elektronikbauteile auf, welche zur Steuerung oder Regelung des Stroms eingerichtet sind. Bei den Elektronikbauteilen kann es sich beispielsweise um Leistungsschalter, wie beispielsweise Leistungstransistoren, handeln. Darüber hinaus kann die Leistungselektronik eine Steuerelektronik und/oder eine Sensorelektronik aufweisen. Außerdem kann die Leistungselektronik ein Leistungselektronikgehäuse aufweisen, wobei die zuvor genannten Bauteile innerhalb eines Hohlraums des Leistungselektronikgehäuses angeordnet sein können. Die Leistungselektronik kann modular ausgeführt sein, so dass sie als ganze Baueinheit in das Getriebegehäuse eingebracht oder als ganze Baueinheit aus diesem ausgebracht werden kann. Insbesondere kann der Zusammenbau der Leistungselektronik vor einem Einbringen in den Hohlraum des Getriebegehäuses erfolgen. For the purposes of the invention, the power electronics is used to control or regulate a current to the electric machine. In particular, the power electronics serves to convert the DC power provided by a battery into an alternating current. The power electronics has a power electronics board and electronic components, which are set up to control or regulate the power. The electronic components may, for example, be circuit breakers, such as power transistors. In addition, the power electronics may have control electronics and / or sensor electronics. In addition, the power electronics may have a power electronics housing, wherein the aforementioned components may be disposed within a cavity of the power electronics housing. The power electronics can be modular, so that they can be introduced as a whole unit in the gear housing or applied as a whole unit from this. In particular, the assembly of the power electronics can be carried out prior to introduction into the cavity of the transmission housing.

Die nicht zum Getriebe gehörende elektrische Maschine besteht zumindest aus einem Stator und einem drehbar gelagerten Rotor und ist in einem motorischen Betrieb eingerichtet, elektrische Energie in mechanische Energie in Form von Drehzahl und Drehmoment zu wandeln, sowie in einem generatorischen Betrieb mechanische Energie in elektrische Energie in Form von Strom und Spannung zu wandeln. Die Anordnung der elektrischen Maschine außerhalb des Getriebegehäuses bedeutet, dass die elektrische Maschine nicht in dem Hohlraum des Getriebes, der durch das Getriebegehäuse eingeschlossen wird, angeordnet ist. Jedoch kann die elektrische Maschine mit dem Getriebegehäuse, insbesondere einer Außenseite des Getriebegehäuses, verbunden und/oder an dem Getriebegehäuse, insbesondere der Außenseite des Getriebegehäuses, angebracht sein. The not belonging to the gear electric machine consists of at least a stator and a rotatably mounted rotor and is set up in a motor operation to convert electrical energy into mechanical energy in the form of speed and torque, and in a regenerative operation mechanical energy into electrical energy Shape of current and voltage to transform. The location of the electrical machine outside of the transmission housing means that the electrical machine is not located in the cavity of the transmission enclosed by the transmission housing. However, the electric machine may be connected to the transmission housing, in particular an outer side of the transmission housing, and / or to the transmission housing, in particular the outside of the transmission housing, be attached.

Das Getriebegehäuse ist ein Gehäuse, das eine Getriebeeinheit wenigstens teilweise umhüllt, die Planetenradsätze und/oder Zahnräder aufweist, mittels denen unterschiedliche Gangstufen realisierbar sind. Zudem dient das Getriebegehäuse dazu, die Getriebeeinheit abzustützen. The transmission housing is a housing which at least partially encloses a transmission unit, which has planetary gearsets and / or gears, by means of which different gear ratios can be realized. In addition, the transmission housing serves to support the gear unit.

Der elektrische Anschluss der Leistungselektronik und/oder der elektrische Gegenanschluss der elektrischen Maschine können jeweils eine Signalleitung aufweisen, über die Signale, wie beispielsweise Steuersignale, übertragen werden können. Darüber hinaus können der elektrische Anschluss und der elektrische Gegenanschluss jeweils eine Stromleitung aufweisen, über die Strom übertragen wird. The electrical connection of the power electronics and / or the electrical counter-connection of the electrical machine can each have a signal line, via which signals, such as control signals, can be transmitted. In addition, the electrical connection and the electrical counterpart connection can each have a power line, via which power is transmitted.

Die Anschlussaufnahme ist ein Abschnitt des Getriebegehäuses, insbesondere ein mit dem restlichen Getriebegehäuse einstückig ausgebildeter Abschnitt. Der Durchbruch ist derart ausgebildet, dass er den Hohlraum des Getriebegehäuses mit einem Bereich außerhalb des Getriebes, insbesondere außerhalb des Getriebegehäuses, fluidisch verbindet. Eine fluidische Verbindung liegt vor, wenn ein Kühlmittel aus einem Bereich, hier dem Hohlraum des Getriebegehäuses, in einen anderen Bereich, hier den Bereich außerhalb des Getriebes, strömen kann. The connection receptacle is a section of the transmission housing, in particular a section integrally formed with the rest of the transmission housing. The breakthrough is designed such that it fluidly connects the cavity of the transmission housing with an area outside the transmission, in particular outside the transmission housing. A fluidic connection is when a coolant from one area, in this case the cavity of the transmission housing, in another area, here the area outside the transmission, can flow.

Bei einer besonderen Ausführung kann der elektrische Anschluss der Leistungselektronik Bestandteil einer Steckverbindung sein. Dabei kann der elektrische Anschluss der Leistungselektronik als Stecker, insbesondere als männlicher Teil der Steckverbindung mit nach außen weisenden Kontaktstiften, ausgeführt sein und der elektrische Gegenanschluss der elektrischen Maschine kann als Gegenstecker, insbesondere als weiblicher Teil der Steckverbindung mit nach innen weisenden Kontaktöffnungen, ausgeführt sein. Alternativ kann der Stecker der Leistungselektronik als weiblicher Teil der Steckverbindung ausgeführt sein und der Gegenstecker kann als männlicher Teil der Steckverbindung ausgeführt sein. In a particular embodiment, the electrical connection of the power electronics can be part of a plug connection. In this case, the electrical connection of the power electronics can be embodied as a plug, in particular as a male part of the plug connection with outwardly pointing contact pins, and the electrical counterpart connection of the electrical machine can be designed as a mating plug, in particular as a female part of the plug connection with inwardly pointing contact openings. Alternatively, the plug of the power electronics can be designed as a female part of the connector and the mating connector can be designed as a male part of the connector.

Das Ausführen des elektrischen Anschlusses als Stecker und des elektrischen Gegenanschlusses als Gegenstecker bietet den Vorteil, dass eine elektrische Verbindung mit dem elektrischen Gegenanschluss der elektrischen Maschine auf einfache Weise realisiert werden kann. Insbesondere kann die Steckverbindung zwischen der Leistungselektronik und der elektrischen Maschine allein durch Einführen der Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses realisiert werden, so dass keine weiteren Arbeitsschritte erforderlich sind, um die elektrische Verbindung zwischen der elektrischen Maschine und der Leistungselektronik zu realisieren. Insbesondere ist eine Blindmontage der Leistungselektronik möglich, bei der eine Verbindung der Anschlüsse mit den Gegenanschlüssen in einem für den Monteur nicht sichtbaren Bereich erfolgt. Natürlich kann die elektrische Verbindung zwischen dem elektrischen Anschluss der Leistungselektronik und dem elektrischen Gegenanschluss der elektrischen Maschine auch durch andere Verbindungsarten realisiert werden. The execution of the electrical connection as a plug and the electrical mating connection as a mating connector offers the advantage that an electrical connection with the electrical mating connection of the electrical machine can be realized in a simple manner. In particular, the connector between the power electronics and the electric machine can be realized solely by introducing the power electronics in the cavity of the transmission housing, so that no further steps are required to realize the electrical connection between the electric machine and the power electronics. In particular, a blind mounting of the power electronics is possible, in which a connection of the connections with the mating connections takes place in a region not visible to the fitter. Of course, the electrical connection between the electrical connection of the power electronics and the counter electric connection of the electrical machine can also be realized by other types of connection.

Die Anschlussaufnahme kann derart ausgebildet und angeordnet sein, dass sie eine Bewegung des elektrischen Anschlusses quer zu einer Bewegungsrichtung des elektrischen Anschlusses verhindert. Der elektrische Anschluss kann zum elektrischen Verbinden mit dem Gegenanschluss entlang der Bewegungsrichtung bewegt werden. Die Bewegungsrichtung kann gleich und/oder parallel zu der Einführrichtung der Leistungselektronik sein. Darüber hinaus kann die Anschlussaufnahme eine Bewegung des elektrischen Gegenanschlusses quer zu einer Einbringrichtung des elektrischen Gegenanschlusses in die Anschlussaufnahme verhindern. Außerdem kann die Anschlussaufnahme derart angeordnet und ausgebildet sein, dass sie den elektrischen Anschluss und/oder den elektrischen Gegenanschluss abstützt. The connection receptacle can be designed and arranged such that it prevents a movement of the electrical connection transversely to a direction of movement of the electrical connection. The electrical connection can be moved for electrical connection to the mating connection along the direction of movement. The direction of movement may be the same and / or parallel to the insertion direction of the power electronics. In addition, the connection receptacle can prevent a movement of the electrical mating connection transversely to an insertion direction of the electrical mating connection into the connection receptacle. In addition, the connection receptacle can be arranged and designed such that it supports the electrical connection and / or the electrical counterpart connection.

Der elektrische Anschluss und/oder der elektrische Gegenanschluss können wenigstens teilweise in den Durchbruch eindringen. Alternativ ist es möglich, dass sich der elektrische Anschluss oder der elektrische Gegenanschluss vollständig durch den Durchbruch und somit die Anschlussaufnahme hindurch erstreckt und somit von dem Getriebegehäuse vorsteht. The electrical connection and / or the electrical mating connection can at least partially penetrate into the opening. Alternatively, it is possible for the electrical connection or the electrical mating connection to extend completely through the aperture and thus the connection receptacle and thus protrude from the transmission housing.

Ganz besonders vorteilhaft ist eine Ausführung, bei der die Leistungselektronik in dem Hohlraum des Getriebegehäuses angeordnet ist und sich der elektrische Anschluss durch das Anschlusselement hindurch erstreckt und aus dem Getriebegehäuse herausragt. Bei einer Ausführung der elektrischen Verbindung als Steckverbindung ragt somit ein Stecker der Leistungselektronik aus dem Getriebegehäuse heraus. Dies bietet den Vorteil, dass die elektrische Verbindung auf ganz einfache Weise realisiert werden kann, indem der an der elektrischen Maschine vorgesehene Gegenstecker mit dem Stecker der Leistungselektronik verbunden wird. Die Verbindung der beiden Stecker kann dabei auf einfache Weise außerhalb des Getriebegehäuses erfolgen. Especially advantageous is an embodiment in which the power electronics is arranged in the cavity of the transmission housing and the electrical connection extends through the connection element and protrudes from the transmission housing. In one embodiment of the electrical connection as a connector thus protrudes a plug of the power electronics out of the gearbox. This offers the advantage that the electrical connection can be realized in a very simple manner by the mating plug provided on the electric machine is connected to the plug of the power electronics. The connection of the two connectors can be done in a simple way outside of the gear housing.

Alternativ kann sich der elektrische Gegenanschluss durch die Anschlussaufnahme hindurch erstrecken und in den Hohlraum des Getriebegehäuses hineinragen. Bei einer Ausführung der elektrischen Verbindung als Steckverbindung ragt somit der Gegenstecker der elektrischen Maschine in den Hohlraum hinein. Eine Steckverbindung wird realisiert, wenn die Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses eingeführt wird und somit der Stecker der Leistungselektronik mit dem Gegenstecker der elektrischen Maschine verbunden wird. Die Steckverbindung erfolgt in diesem Fall innerhalb des Hohlraums. Alternatively, the electrical counter-connection can extend through the connection receptacle and protrude into the cavity of the transmission housing. In one embodiment of the electrical connection as a plug connection thus protrudes the mating connector of the electric machine into the cavity. A plug connection becomes realized when the power electronics is inserted into the cavity of the gear housing and thus the plug of the power electronics is connected to the mating connector of the electric machine. The connector is in this case within the cavity.

Bei einer besonderen Ausführung kann der elektrische Anschluss an einer Leiterplatine der Leistungselektronik befestigt sein. Insbesondere kann der elektrische Anschluss mit der Leiterplatine der Leistungselektronik kabellos elektrisch verbunden sein. Dies bedeutet, dass kein Kabel vorhanden ist, das die Leiterplatine mit dem elektrischen Anschluss verbindet. Die Verbindung zwischen dem elektrischen Anschluss und der Leiterplatine kann unmittelbar erfolgen. Im Ergebnis wird der Aufbau der Leistungselektronik kompakter und es besteht keine Gefahr mehr, dass beim Einbau der Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses ein Kabel abreißt. In a particular embodiment, the electrical connection may be attached to a printed circuit board of the power electronics. In particular, the electrical connection with the printed circuit board of the power electronics can be electrically connected wirelessly. This means that there is no cable connecting the circuit board to the electrical outlet. The connection between the electrical connection and the printed circuit board can take place immediately. As a result, the structure of the power electronics is more compact and there is no longer any danger that breaks off a cable when installing the power electronics in the cavity of the gear housing.

Die Leistungselektronik kann wenigstens einen, insbesondere genau zwei, Kühlmittelanschluss und das Getriebegehäuse kann wenigstens einen, insbesondere genau zwei, Gegenkühlmittelanschluss aufweisen. Dabei können eine Mittelachse des elektrischen Anschlusses und eine Mittelachse des Kühlmittelanschlusses parallel zu der Einführrichtung verlaufen. Zudem können eine Mittelachse der Anschlussaufnahme und eine Mittelachse des Gegenkühlmittelanschlusses parallel zu der Einführrichtung sein. The power electronics can have at least one, in particular exactly two, coolant connection and the transmission housing can have at least one, in particular exactly two, counter coolant connection. In this case, a center axis of the electrical connection and a central axis of the coolant connection can run parallel to the insertion direction. In addition, a central axis of the connection receptacle and a center axis of the countercooling connection can be parallel to the insertion direction.

Der Kühlmittelanschluss kann zum fluidischen Verbinden mit dem Gegenkühlmittelanschluss entlang einer Koppelrichtung bewegt werden. Die Koppelrichtung kann gleich und/oder parallel zu der Einführrichtung der Leistungselektronik sein. Der Gegenkühlmittelanschluss kann derart angeordnet und ausgebildet sein, dass bei einer Anordnung der Leistungselektronik in dem Hohlraum des Getriebegehäuses der Kühlmittelanschluss mit dem Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbunden ist. Dabei kann die Leistungselektronik genau zwei Kühlmittelanschlüsse, nämlich einen Einlassanschluss, über den Kühlmittel in die Leistungselektronik zugeführt wird, und einen Auslassanschluss, über den Kühlmittel aus der Leistungselektronik herausgeführt wird, aufweisen. Gleichermaßen kann das Getriebegehäuse zwei Gegenkühlmittelanschlüsse, nämlich einen Gegenauslassanschluss, über den Kühlmittel aus dem Getriebegehäuse abgeführt wird, und einen Gegeneinlassanschluss aufweisen, über den Kühlmittel in das Getriebegehäuse eingeführt wird. Die Kopplung des Kühlmittelanschlusses mit dem Gegenkühlmittelanschluss kann durch eine Steckverbindung oder eine andere Verbindungsart realisiert werden. The coolant port may be moved along a coupling direction for fluid communication with the countercooler port. The coupling direction may be the same and / or parallel to the insertion of the power electronics. The countercooler connection can be arranged and configured such that, in the case of an arrangement of the power electronics in the cavity of the transmission housing, the coolant connection is fluidically connected to the countercooling connection. In this case, the power electronics can have exactly two coolant connections, namely an inlet connection, via which coolant is supplied into the power electronics, and an outlet connection, via which coolant is led out of the power electronics. Likewise, the transmission housing may have two countercoolant ports, namely a counter-outlet port through which coolant is removed from the transmission housing, and a counter-inlet port through which coolant is introduced into the transmission housing. The coupling of the coolant connection with the counter coolant connection can be realized by a plug connection or another type of connection.

Die Leistungselektronik kann entlang einer Einführrichtung in den Hohlraum des Getriebegehäuses eingeführt werden. Dabei kann die Einführrichtung quer, insbesondere radial, zu einer Getriebemittelachse sein. The power electronics can be introduced along an insertion in the cavity of the transmission housing. In this case, the insertion direction can be transversely, in particular radially, to a transmission center axis.

Der elektrische Anschluss kann durch Bewegen der Leistungselektronik entlang der Einführrichtung, die gleich zu der Bewegungsrichtung des elektrischen Anschlusses ist, in die Anschlussaufnahme eingebracht werden. Insbesondere kann der elektrische Anschluss derart in die Anschlussaufnahme eingebracht werden, dass der elektrische Anschluss von dem Getriebegehäuse vorsteht. Dies bietet den Vorteil, dass bei einem Einführen der Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses automatisch auch der elektrische Anschluss in die Anschlussaufnahme eingebracht wird. Somit sind nach Einführung der Leistungselektronik in den Hohlraum keine weiteren Montageschritte zum Einbringen des elektrischen Anschlusses in die Anschlussaufnahme mehr notwendig. Die Bewegungsrichtung ist zu der Einführrichtung gleich, wenn die Bewegungsrichtung in die gleiche Richtung wie die Einführrichtung weist. The electrical connection can be introduced into the connection receptacle by moving the power electronics along the insertion direction, which is equal to the direction of movement of the electrical connection. In particular, the electrical connection can be introduced into the connection receptacle such that the electrical connection protrudes from the transmission housing. This offers the advantage that when the power electronics are introduced into the cavity of the transmission housing, the electrical connection is also automatically introduced into the connection receptacle. Thus, after introduction of the power electronics into the cavity no further assembly steps for introducing the electrical connection into the connection receptacle are more necessary. The direction of movement is equal to the insertion direction when the direction of movement points in the same direction as the insertion direction.

Der Kühlmittelanschluss kann durch Bewegen der Leistungselektronik entlang der Einführrichtung, die gleich zu der Koppelrichtung des Kühlmittelanschlusses ist, mit dem Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbunden werden. Dies bietet den Vorteil, dass bei einem Einführen der Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses der Kühlmittelanschluss automatisch mit dem Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbunden wird, ohne dass weitere Montageschritte zum Herstellen der Verbindung notwendig sind. Die Koppelrichtung ist zu der Einführrichtung gleich, wenn die Koppelrichtung in die gleiche Richtung wie die Einführrichtung weist. Außerdem kann auch die Koppelrichtung des Kühlmittelanschlusses gleich zu der Bewegungsrichtung des elektrischen Anschlusses sein. The coolant port can be fluidly connected to the countercoolant port by moving the power electronics along the direction of insertion, which is equal to the coupling direction of the coolant port. This offers the advantage that when the power electronics are introduced into the cavity of the transmission housing, the coolant connection is automatically fluidically connected to the countercooling connection without the need for further assembly steps for establishing the connection. The coupling direction is equal to the insertion direction when the coupling direction points in the same direction as the insertion direction. In addition, the coupling direction of the coolant connection may be equal to the direction of movement of the electrical connection.

Ganz besonders vorteilhaft ist, wenn das Einbringen des elektrischen Anschlusses in die Anschlussaufnahme und das Verbinden des Kühlmittelanschlusses mit dem Gegenkühlmittelanschluss gleichzeitig erfolgt. In diesem Fall kann die Montage der Leistungselektronik in dem Hohlraum des Getriebegehäuses sehr schnell und auf einfache Weise erfolgen. It is particularly advantageous if the introduction of the electrical connection into the connection receptacle and the connection of the coolant connection to the countercooling connection take place simultaneously. In this case, the assembly of the power electronics in the cavity of the transmission housing can be done very quickly and easily.

Bei einer besonderen Ausführung kann die Leistungselektronik mittels wenigstens eines, insbesondere mehreren, Befestigungsmittels mit dem Getriebegehäuse lösbar befestigbar sein. So kann die Befestigung mittels einer Schraubverbindung realisiert werden. Im Ergebnis kann die Leistungselektronik auf einfache Weise mit dem Getriebegehäuse verbunden werden. Eine Bewegungsrichtung des Befestigungsmittels zum Befestigen der Leistungselektronik mit dem Getriebegehäuse kann gleich zu der Einführrichtung der Leistungselektronik sein. Die Bewegungsrichtung des Befestigungsmittels entspricht dabei einer Richtung entlang der das Befestigungsmittel bewegt wird, um die Leistungselektronik mit dem Gussgetriebegehäuse zu befestigen. Dies bietet den Vorteil, dass die Befestigung auf einfache Weise möglich ist, da die Befestigungsmittel für den Monteur über die Öffnung im Getriebegehäuse, über die die Leistungselektronik in den Hohlraum eingeführt wird, leicht zugänglich sind. In a particular embodiment, the power electronics can be detachably fastened to the transmission housing by means of at least one, in particular a plurality, of fastening means. Thus, the attachment can be realized by means of a screw connection. As a result, the power electronics can be easily connected to the transmission housing. A direction of movement of the fastener for securing the Power electronics with the gear housing may be equal to the insertion of the power electronics. The direction of movement of the fastening means corresponds to a direction along which the fastening means is moved in order to fix the power electronics with the cast gear housing. This has the advantage that the attachment is possible in a simple manner, since the fastening means for the fitter over the opening in the gear housing, through which the power electronics is inserted into the cavity, are easily accessible.

Bei einer ganz besonderen Ausführung kann die Bewegungsrichtung des Befestigungsmittels zum Befestigen der Leistungselektronik mit dem Getriebegehäuse entgegengesetzt zu einer Entformrichtung einer Formhälfte sein und/oder die Einführrichtung der Leistungselektronik in den Hohlraum des Getriebegehäuses kann entgegengesetzt zu der Entformrichtung der Formhälfte sein. Dies bietet den Vorteil, dass wenigstens ein Befestigungsabschnitt des Getriebegehäuses, der zum Befestigen der Leistungselektronik mit dem Getriebegehäuse dient, und/oder wenigstens ein Gegenkühlmittelanschluss zum fluidischen Verbinden mit einem Kühlmittelanschluss der Leistungselektronik und/oder ein Anschlussabschnitt zum Aufnehmen des elektrischen Anschlusses der Leistungselektronik besonders gut vorgegossen werden können. Somit entfallen aufwendige Nachbearbeitungsschritte. Außerdem entsteht durch das Vorgießen des Befestigungsabschnitts, des Gegenkühlmittelanschlusses und/oder des Anschlussabschnitts ein porenarmes Druckgussgefüge, welches mit Dichtelementen nach außen sehr gut abgedichtet werden kann. In a very particular embodiment, the direction of movement of the fastening means for attaching the power electronics to the transmission housing opposite to a Entformrichtung a mold half and / or the insertion of the power electronics in the cavity of the gear housing may be opposite to the Entformrichtung the mold half. This offers the advantage that at least one attachment portion of the transmission housing, which serves to secure the power electronics to the transmission housing, and / or at least one counter coolant connection for fluidic connection to a coolant port of the power electronics and / or a connection section for receiving the electrical connection of the power electronics particularly well can be poured. This eliminates complex post-processing steps. In addition, the pre-casting of the fastening section, the countercooling connection and / or the connection section produces a low-pore die cast structure which can be sealed off very well with sealing elements to the outside.

In einer Gießmaschine können eine beweglich ausgebildete Formhälfte und eine andere, ortsfest angeordnete Formhälfte vorgesehen sein. Bei den Formhälften kann es sich um Dauerformteile handeln, die in einem Druckgießverfahren eingesetzt werden. Dabei sind die Formhälften derart ausgebildet, dass sie in einer Vielzahl von Druckgießvorgängen eingesetzt werden können. Die Formhälften können neben einer Basisform (Matrize), die das Negativ der Außenform des Getriebegehäuses bildet auch eine Vielzahl von Teilen, wie beispielsweise Kerne, aufweisen, die die Innenform des Getriebegehäuses bilden. In a casting machine, a movable mold half and another, stationary mold half can be provided. The mold halves may be permanent moldings used in a die casting process. The mold halves are designed such that they can be used in a variety of die casting operations. The mold halves may have a plurality of parts, such as cores, forming the inner shape of the gear housing, in addition to a base mold (die) that forms the negative of the outer shape of the gear housing.

Bei einer besonderen Ausführung kann das Getriebegehäuse einen Zentralabschnitt und einen mit dem Zentralabschnitt verbundenen Ölwannenabschnitt aufweisen. Dabei kann der Ölwannenabschnitt den Hohlraum, in den die Leistungselektronik eingebracht wird, begrenzen. Zusätzlich kann der Zentralabschnitt den Hohlraum begrenzen. Bei dem Zentralabschnitt handelt es sich um den Abschnitt des Getriebegehäuses, innerhalb dessen die Getriebeeinheit angeordnet ist. Der Ölwannenabschnitt kann sich bezogen auf die Getriebemittelachse in radialer Richtung von dem Zentralabschnitt, insbesondere in Richtung zu einem Fahrbahngrund, erstrecken. Im Ergebnis kann die Leistungselektronik in einem leicht zugänglichen Bereich des Getriebes, nämlich dem Ölwannenabschnitt, angeordnet sein. In a particular embodiment, the transmission housing may have a central portion and an oil pan portion connected to the central portion. In this case, the oil pan section can limit the cavity into which the power electronics are introduced. In addition, the central portion may define the cavity. The central portion is the portion of the transmission housing within which the transmission unit is arranged. The oil pan section can extend in the radial direction from the central section, in particular in the direction of a roadway base, relative to the transmission center axis. As a result, the power electronics can be arranged in an easily accessible area of the transmission, namely the oil pan section.

Zudem kann der Ölwannenabschnitt eine Innenwand aufweisen, die den Hohlraum von einem Nassraum der Ölwanne trennt. Darüber hinaus kann der Hohlraum durch eine andere Innenwand des Zentralabschnitts begrenzt werden. Als Nassraum wird ein Raum in der Ölwanne bezeichnet, in dem das Öl vorhanden ist. Im Ergebnis kann auf einfache Weise ein Trockenraum realisiert werden, in dem die Leistungselektronik angeordnet werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass sie in Kontakt mit Öl gelangt. In addition, the oil pan portion may have an inner wall which separates the cavity from a wet space of the oil pan. In addition, the cavity can be limited by another inner wall of the central portion. The wet room is a room in the oil sump where the oil is present. As a result, a drying room can be easily realized, in which the power electronics can be arranged without the risk that it comes into contact with oil.

Von ganz besonderem Vorteil ist ein Hybridantrieb mit einer elektrischen Maschine und dem erfindungsgemäßen Getriebe. In dem Hybridantrieb ist der elektrische Gegenanschluss der elektrischen Maschine mit dem elektrischen Anschluss der Leistungselektronik elektrisch leitend verbunden. Das Getriebe kann ein automatisiertes Getriebe sein. Darüber hinaus ist ein Kraftfahrzeug mit einer Kraftfahrzeug-Antriebseinheit, wie beispielsweise einer Verbrennungskraftmaschine, und dem Getriebe oder dem Hybridantrieb vorgesehen, wobei die Kraftfahrzeug-Antriebseinheit mit dem Getriebe oder dem Hybridantrieb wirkverbunden ist. Of particular advantage is a hybrid drive with an electric machine and the transmission according to the invention. In the hybrid drive, the electrical mating connection of the electric machine is electrically connected to the electrical connection of the power electronics. The transmission can be an automated transmission. In addition, a motor vehicle with a motor vehicle drive unit, such as an internal combustion engine, and the transmission or the hybrid drive is provided, wherein the motor vehicle drive unit is operatively connected to the transmission or the hybrid drive.

In den Figuren ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleiche oder gleichwirkende Elemente zumeist mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigt: In the figures, the subject invention is shown schematically and will be described below with reference to the figures, wherein the same or equivalent elements are usually provided with the same reference numerals. Showing:

1: eine Unteransicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Getriebes, 1 a bottom view of an embodiment of the transmission according to the invention,

2: eine schematische Darstellung der Leistungselektronik, 2 : a schematic representation of the power electronics,

3: eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Getriebes, 3 a perspective view of the transmission according to the invention,

4: eine Formhälfte, die zur Herstellung des erfindungsgemäßen Getriebes eingesetzt wird. 4 a mold half, which is used for the production of the transmission according to the invention.

Das in 1 gezeigte Getriebe weist ein Getriebegehäuse 1 auf, das eine Anschlussaufnahme 18 zur Aufnahme eines elektrischen Anschlusses 3 der in 2 gezeigten Leistungselektronik 2 und/oder eines in den Figuren nicht gezeigten elektrischen Gegenanschlusses einer elektrischen Maschine aufweist. Das Getriebegehäuse 1 weist einen Hohlraum 5 auf, in den die in 2 gezeigte Leistungselektronik 2 eingebracht wird. Die Anschlussaufnahme 18 weist einen Durchbruch 4 auf, über den der Hohlraum 5 mit einem Bereich außerhalb des Getriebes fluidisch verbunden ist. Dabei entspricht die Anschlussaufnahme 18 einem Abschnitt des Getriebegehäuses, der vom restlichen Getriebegehäuse vorsteht und mit dem restlichen Getriebegehäuse 1 einstückig verbunden ist. Bei einer Anordnung der Leistungselektronik 2 in dem Hohlraum 5 des Getriebegehäuses 1 ist eine elektrische Verbindung zwischen der Leistungselektronik 2 und der elektrischen Maschine durch den Durchbruch 4 hindurch realisierbar. This in 1 shown gear has a gear housing 1 on, that is a follow up 18 for receiving an electrical connection 3 the in 2 shown power electronics 2 and / or an electrical mating connection, not shown in the figures, of an electrical machine. The gearbox 1 has a cavity 5 on, in which the in 2 shown power electronics 2 is introduced. The connection recording 18 has a breakthrough 4 on, over the the cavity 5 is fluidly connected to an area outside the transmission. The connection is the same 18 a portion of the transmission housing protruding from the rest of the transmission housing and the remaining transmission housing 1 is integrally connected. In an arrangement of power electronics 2 in the cavity 5 of the gearbox 1 is an electrical connection between the power electronics 2 and the electric machine through the breakthrough 4 feasible through.

Der Hohlraum 5 befindet sich in einem Ölwannenabschnitt 7 des Getriebegehäuses 1. Der Ölwannenabschnitt 7 erstreckt sich in radialer Richtung R von einem Zentralabschnitt 16 des Getriebegehäuses. Der Ölwannenabschnitt 7 weist eine Innenwand 8 auf, die zusammen mit einer Außenwand 9 und zwei die Innenwand 8 mit der Außenwand 9 verbindenden Seitenwänden 21 und eine andere Innenwand des Zentralabschnitts 16 den Hohlraum 5 begrenzt. Darüber hinaus dient die Innenwand 8 dazu, den Hohlraum 5 von einem Nassraum 10 des Ölwannenabschnitts 7 zu trennen. Der Nassraum 10 ist der Bereich des Ölwannenabschnitts 7, in dem Öl vorhanden ist. In 1 ist eine Ölwannenplatte nicht dargestellt, die mit dem Getriebegehäuse 1 lösbar verbunden ist und den Hohlraum 5 und den Nassraum 10 verschließt. The cavity 5 is located in an oil pan section 7 of the gearbox 1 , The oil pan section 7 extends in the radial direction R of a central portion 16 of the gearbox. The oil pan section 7 has an inner wall 8th on that together with an exterior wall 9 and two the inner wall 8th with the outer wall 9 connecting side walls 21 and another inner wall of the central portion 16 the cavity 5 limited. In addition, the inner wall serves 8th to the cavity 5 from a wet room 10 of the oil pan section 7 to separate. The wet room 10 is the area of the oil pan section 7 in which oil is present. In 1 an oil pan plate is not shown with the transmission housing 1 is detachably connected and the cavity 5 and the wet room 10 closes.

Das Getriebegehäuse 1 weist mehrere, insbesondere genau drei, Befestigungsabschnitte 12 auf. Die Befestigungsabschnitte 12 dienen zum Befestigen der Leistungselektronik 2 mit dem Getriebegehäuse 1. Die Befestigung kann dabei durch eine Schraubverbindung realisiert werden. The gearbox 1 has several, in particular exactly three, fastening sections 12 on. The attachment sections 12 serve to attach the power electronics 2 with the gearbox 1 , The attachment can be realized by a screw connection.

Darüber hinaus weist das Getriebegehäuse 1 zwei Gegenkühlmittelanschlüsse, nämlich einen Gegenauslassanschluss 13a und einen Gegeneinlassanschluss 13b, auf. Das Kühlmittel strömt von dem Getriebegehäuse 1 über den Gegenauslassanschluss 13a in die Leistungselektronik 2 ein. Darüber hinaus strömt das Kühlmittel von der Leistungselektronik 2 über den Gegeneinlassanschluss 13b in das Getriebegehäuse 1 ein. Die beiden Gegenkühlmittelanschlüsse sind derart ausgeführt, dass ihre Mittelachsen parallel zueinander verlaufen. Zudem sind die beiden Gegenkühlmittelanschlüsse derart ausgeführt, dass ihre Mittelachsen parallel zu einer Mittelachse der Anschlussaufnahme 18 verlaufen. In addition, the gearbox has 1 two countercooler ports, namely a counter-outlet port 13a and a counter inlet port 13b , on. The coolant flows from the transmission housing 1 via the counter-outlet connection 13a in the power electronics 2 one. In addition, the coolant flows from the power electronics 2 via the counter inlet connection 13b in the gearbox 1 one. The two countercooler connections are designed in such a way that their center axes run parallel to one another. In addition, the two countercooler connections are designed such that their central axes parallel to a central axis of the connection receptacle 18 run.

Die Leistungselektronik 2 kann entlang einer Einführrichtung E in den Hohlraum 5 eingeführt werden. Die Einführrichtung E ist in 1 in die Zeichenebene hineingerichtet, was durch das mit dem Kreis umschlossene X symbolisiert ist. Die Einführrichtung E entspricht einer Normalen auf eine Hohlraumebene, die sich bezogen auf eine Getriebemittelachse M in axialer Richtung B und in tangentialer Richtung T erstreckt. The power electronics 2 can along an insertion direction E in the cavity 5 be introduced. The insertion direction E is in 1 directed into the plane of the drawing, symbolized by the X enclosed in the circle. The insertion direction E corresponds to a normal to a cavity level, which extends relative to a transmission center axis M in the axial direction B and in the tangential direction T.

2 zeigt eine perspektivische Darstellung der Leistungselektronik 2. Die Leistungselektronik 2 weist ein Leistungselektronikgehäuse 15 auf, innerhalb dessen eine nicht dargestellte Leiterplatine und Elektronikbauteile angeordnet sind. Darüber hinaus weist die Leistungselektronik 2 den elektrischen Anschluss 3 und zwei Kühlmittelanschlüsse, nämlich einen Einlassanschluss 14a und einen Auslassanschluss 14b auf. 2 shows a perspective view of the power electronics 2 , The power electronics 2 has a power electronics housing 15 on, within which a printed circuit board, not shown, and electronic components are arranged. In addition, the power electronics features 2 the electrical connection 3 and two coolant ports, namely an inlet port 14a and an outlet port 14b on.

Das Kühlmittel strömt vom Getriebegehäuse 1 über den Gegenauslassanschluss 13a und den Gegeneinlassanschluss 14a in die Leistungselektronik 2 hinein. Das Kühlmittel strömt dann zum Kühlen der Leiterplatine und/oder der Elektronikbauteile in einer in der Leistungselektronik 2 vorhandenen, nicht dargestellten Kühlmittelleitung. Anschließend strömt das Kühlmittel über den Gegenauslassanschluss 14b aus der Leistungselektronik 2 heraus und über den anderen Gegeneinlassanschluss 13b in das Getriebegehäuse 1 ein. The coolant flows from the transmission housing 1 via the counter-outlet connection 13a and the counter inlet port 14a in the power electronics 2 into it. The coolant then flows to cool the printed circuit board and / or the electronic components in one of the power electronics 2 existing, not shown coolant line. Subsequently, the coolant flows via the counter outlet port 14b from the power electronics 2 out and over the other counter inlet port 13b in the gearbox 1 one.

Die beiden Kühlmittelanschlüsse der Leistungselektronik 2 sind in die gleiche Richtung orientiert. So stehen sie vom Leistungselektronikgehäuse 15 in die gleiche Richtung vor. Insbesondere stehen die beiden Kühlmittelanschlüsse von derselben Seite 19 des Leistungselektronikgehäuses 15 vor. Zudem sind die beiden Kühlmittelanschlüsse derart ausgeführt, dass ihre Mittelachsen M2 parallel zueinander verlaufen. The two coolant connections of the power electronics 2 are oriented in the same direction. So they stand on the power electronics housing 15 in the same direction. In particular, the two coolant connections are from the same side 19 of the power electronics housing 15 in front. In addition, the two coolant connections are designed such that their center axes M2 extend parallel to one another.

Der elektrische Anschluss 3 steht von dem Leistungselektronikgehäuse 15 in die gleiche Richtung vor wie die beiden Kühlmittelanschlüsse. Darüber hinaus steht der elektrische Anschluss 3 von derselben Seite 19 des Leistungselektronikgehäuses 15 vor wie die beiden Kühlmittelanschlüsse. Dabei verläuft eine Mittelachse M1 des elektrischen Anschlusses 3 parallel zu den Mittelachsen M2 der Kühlmittelanschlüsse. Der elektrische Anschluss 3 und die Kühlmittelanschlüsse sind am Leistungselektronikgehäuse 15 derart angeordnet und ausgebildet, dass eine Koppelrichtung K der beiden Kühlmittelanschlüsse zur Kopplung der Kühlmittelanschlüsse mit den Gegenkühlmittelanschlüssen gleich zu der Bewegungsrichtung A des elektrischen Anschlusses 3 zum Verbinden des elektrischen Anschlusses 3 mit dem Gegenanschluss. The electrical connection 3 stands by the power electronics housing 15 in the same direction as the two coolant connections. In addition, there is the electrical connection 3 from the same side 19 of the power electronics housing 15 like the two coolant connections. In this case, a central axis M1 of the electrical connection runs 3 parallel to the center axes M2 of the coolant connections. The electrical connection 3 and the coolant connections are on the power electronics housing 15 arranged and designed such that a coupling direction K of the two coolant connections for coupling the coolant connections with the countercoolant connections equal to the direction of movement A of the electrical connection 3 for connecting the electrical connection 3 with the mating connection.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Getriebes. Das Getriebegehäuse 1 weist den Zentralabschnitt 16 auf, der im Normalquerschnitt zur Getriebemittelachse M im Wesentlichen kreisförmig ausgeführt ist. Innerhalb des Zentralabschnitts 16 ist eine Getriebeeinheit, die beispielsweise Planetenradsätze oder Zahnräder aufweist, angeordnet. Darüber hinaus weist das Getriebegehäuse 1 den Ölwannenabschnitt 7 auf, der sich bezogen auf die Getriebemittelachse M von dem Zentralabschnitt 16 in radialer Richtung nach unten, also in Richtung zu einem Fahrbahngrund erstreckt. Der Ölwannenabschnitt 7 ist an seiner von dem Zentralabschnitt 16 abgewandten Unterseite mit der nicht dargestellten Ölwannenplatte abgedichtet. 3 shows a perspective view of the transmission. The gearbox 1 has the central section 16 on, which is executed in the normal cross section to the transmission center axis M is substantially circular. Within the central section 16 is a transmission unit, which has, for example, planetary gear sets or gears arranged. About that In addition, the gearbox has 1 the oil pan section 7 on, with respect to the transmission center axis M of the central portion 16 extends in the radial direction downwards, ie in the direction of a roadway ground. The oil pan section 7 is at his from the central section 16 opposite underside sealed with the oil pan plate, not shown.

Wie aus 3 ersichtlich ist, ragt die Anschlussaufnahme 18 von einer Außenseite des restlichen Getriebegehäuses hervor. Darüber hinaus ragen zwei weitere Gegenkühlmittelanschlüsse 20 von der Außenseite des restlichen Getriebegehäuses vor. Dabei erstrecken sich die weiteren Gegenkühlmittelanschlüsse 20 derart von dem restlichen Getriebegehäuse, dass deren Mittelachsen senkrecht zu der Mittelachse des elektrischen Anschlusses 3 stehen. Dabei ist jeder der beiden weiteren Gegenkühlmittelanschlüsse 20 mit dem jeweils zugeordneten Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbunden. Dabei stehen die Mittelachsen der weiteren Gegenkühlmittelanschlüsse 20 senkrecht zu den Mittelachsen der Gegenkühlmittelanschlüsse. Das Kühlmittel wird beim Strömen innerhalb des Getriebegehäuses zwischen dem Gegenkühlmittelanschluss und dem weiteren Gegenkühlmittelanschluss 20 um 90 Grad umgelenkt. Die weiteren Gegenkühlmittelanschlüsse 20 werden mit in den Figuren nicht dargestellten Anschlüssen einer Kühlmittelquelle fluidisch verbunden. How out 3 can be seen, the connection receptacle protrudes 18 from an outside of the rest of the transmission housing. In addition, two more countercooler connections protrude 20 from the outside of the rest of the transmission housing. In this case, the other countercooler connections extend 20 such from the rest of the transmission housing, that their central axes perpendicular to the central axis of the electrical connection 3 stand. Here, each of the two other countercooler connections 20 fluidly connected to the respective associated countercooling connection. Here are the center axes of the other countercooler connections 20 perpendicular to the center axes of the countercooler connections. The coolant flows between the countercooler port and the additional countercooler port when flowing within the transmission housing 20 diverted by 90 degrees. The other countercooler connections 20 are fluidly connected to not shown in the figures terminals of a coolant source.

Beim Zusammenbau des Getriebes wird die Leistungselektronik 2 entlang der Einführrichtung E in den Hohlraum 5 des Getriebegehäuses eingebracht. Der elektrische Anschluss 3 gelangt beim Einführen der Leistungselektronik 2 entlang der Einführrichtung E in die Anschlussaufnahme 18 und steht nach dem Einbringen der Leistungselektronik 2 in den Hohlraum von dem Getriebegehäuse 1 vor. Darüber hinaus werden die beiden Kühlmittelanschlüsse beim Einführen der Leistungselektronik 2 entlang der Einführrichtung E mit den Gegenkühlmittelanschlüssen fluidisch verbunden. Dabei kann jeder der beiden Kühlmittelanschlüsse in den jeweils zugeordneten Gegenkühlmittelanschluss eindringen oder diesen umschließen. Im Ergebnis ist eine wirksame fluidische Verbindung realisiert, sobald die Leistungselektronik 2 in den Hohlraum 5 eingebracht ist. When assembling the transmission, the power electronics 2 along the insertion direction E into the cavity 5 the transmission housing introduced. The electrical connection 3 arrives at the introduction of the power electronics 2 along the insertion direction E in the connection receptacle 18 and is after the introduction of the power electronics 2 in the cavity of the transmission housing 1 in front. In addition, the two coolant connections when inserting the power electronics 2 along the insertion direction E fluidly connected to the countercoolant ports. In this case, each of the two coolant connections can penetrate into the respective associated countercooling connection or surround it. As a result, an effective fluidic connection is realized as soon as the power electronics 2 in the cavity 5 is introduced.

4 zeigt eine Formhälfte 6, die in einem Druckgießverfahren in einer nicht dargestellten Druckgießmaschine bei der Herstellung des Getriebegehäuses 1 verwendet wird. Die Druckgießmaschine weist zudem eine andere, ortsfeste Formhälfte auf, die in den Figuren nicht dargestellt ist. Die Formhälfte 6 bildet das Negativ des im Wesentlichen unteren Teils der Außenform des Getriebegehäuses 1. Als unterer Teil wird der Teil des Getriebegehäuses 1 angesehen, der in radialer Richtung unterhalb der Getriebemittelachse M angeordnet ist. Die Formhälfte 6 weist einen Bestandteil 16 auf, mittels dem die Anschlussaufnahme 18 mit dem Durchbruch 4 realisiert werden kann. Zudem weist die Formhälfte 6 zwei Kerne 17 auf, mittels denen die Gegenkühlmittelanschlüsse im Getriebegehäuse 1 realisiert werden können. 4 shows a mold half 6 in a die casting in a die-casting machine, not shown in the manufacture of the transmission housing 1 is used. The die casting machine also has another, stationary mold half, which is not shown in the figures. The mold half 6 forms the negative of the substantially lower part of the outer shape of the transmission housing 1 , The lower part becomes the part of the gearbox 1 viewed, which is arranged in the radial direction below the transmission center axis M. The mold half 6 has a component 16 on, by means of which the connection recording 18 with the breakthrough 4 can be realized. In addition, the mold half 6 two cores 17 by means of which the countercooler connections in the transmission housing 1 can be realized.

Bei der Herstellung des Getriebes werden unter anderem die nachfolgend genannten Verfahrensschritte in folgender Reihenfolge durchgeführt. Ein heißes, flüssiges oder teigiges Gussmaterial wird in einen Hohlraum eingebracht, der durch das Formteil 6 und das andere Formteil begrenzt ist. Das eingebrachte Gussmaterial bildet nach dessen Erstarren das Getriebegehäuse 1. Die Formhälfte 6 wird in Entformrichtung F bewegt und das Getriebegehäuse 1 wird aus der anderen Formhälfte entfernt. Anschließend wir die Leistungselektronik 2 mit dem Getriebegehäuse 1 mittels wenigstens eines Befestigungsmittels befestigt. In the manufacture of the transmission, among other things, the following process steps are carried out in the following order. A hot, liquid or doughy cast material is introduced into a cavity passing through the molding 6 and the other molding is limited. The introduced casting material forms after its solidification the gear housing 1 , The mold half 6 is moved in Entformrichtung F and the transmission housing 1 is removed from the other mold half. Then we the power electronics 2 with the gearbox 1 fastened by means of at least one fastening means.

Die Entformrichtung F ist parallel zu einer Mittelachse des Bestandteils 16 und/oder der Kerne 17. Zudem ist die Entformrichtung F parallel zu der Mittelachse des Gegenkühlmittelanschlusses und/oder der Anschlussaufnahme 18 und steht zur oben genannten Hohlraumebene senkrecht. The Entformrichtung F is parallel to a central axis of the component 16 and / or the cores 17 , In addition, the Entformrichtung F is parallel to the central axis of the countercooling port and / or the connection receptacle 18 and is perpendicular to the above-mentioned cavity level.

Eine Bewegungsrichtung des Befestigungsmittels zum Befestigen der Leistungselektronik Z mit dem Getriebegehäuse 1 ist entgegengesetzt zu der Entformrichtung E der Formhälfte 6. Darüber hinaus ist die Einführrichtung E der Leistungselektronik 2 entgegengesetzt zu der Entformrichtung F. A movement direction of the fastening means for fixing the power electronics Z to the transmission housing 1 is opposite to the Entformrichtung E of the mold half 6 , In addition, the insertion direction E of the power electronics 2 opposite to the Entformrichtung F.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Getriebegehäuse gearbox
2 2: Leistungselektronik power electronics
3 3: elektrischer Anschluss electrical connection
4 4: Durchbruch breakthrough
5 5: Hohlraum cavity
6 6: Formteil molding
7 7: Ölwannenabschnitt Sump section
8 8th: Innenwand inner wall
9 9: Außenwand outer wall
10 10: Nassraum wet room
12 12: Befestigungsabschnitt attachment section
13a 13a: Gegenauslassanschluss Gegenauslassanschluss
13b 13b: Gegeneinlassanschluss Against inlet port
14a 14a: Einlassanschluss inlet port
14b 14b: Auslassanschluss outlet
15 15: Leistungselektronikgehäuse Power electronics housing
16 16: Formabschnitt mold section
17 17: Kern core
18 18: Anschlussaufnahme terminal receiving
19 19: Seite page
20 20: weiterer Gegenkühlmittelanschluss additional countercooler connection
21 21: Seitenwand Side wall
A A: Bewegungsrichtung des elektrischen Anschlusses Direction of movement of the electrical connection
B B: axiale Richtung axial direction
E e: Einführrichtung der Leistungselektronik Introduction direction of the power electronics
F F: Entformrichtung Entformrichtung
K K: Koppelrichtung des Kühlmittelanschlusses Coupling direction of the coolant connection
M M: Getriebemittelachse Transmission center axis
M1 M1: Mittelachse des elektrischen Anschlusses Central axis of the electrical connection
M2 M2: Mittelachse des Kühlmittelanschlusses Center axis of the coolant connection
T T: tangentiale Richtung tangential direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102014100361 A1 [0003] DE 102014100361 A1 [0003]

Claims

Getriebe für ein Kraftfahrzeug, mit einem Getriebegehäuse (1) und einer Leistungselektronik (2), die einen elektrischen Anschluss (3) zum elektrischen Verbinden mit einem elektrischen Gegenanschluss einer außerhalb oder innerhalb des Getriebegehäuses angeordneten elektrischen Maschine aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebegehäuse (1) eine Anschlussaufnahme (18) zur Aufnahme des elektrischen Anschlusses (3) und/oder des elektrischen Gegenanschlusses aufweist, die einen Durchbruch (4) aufweist, wobei bei einer Anordnung der Leistungselektronik (2) in einem Hohlraum (5) des Getriebegehäuses (1) eine elektrische Verbindung zwischen der Leistungselektronik (2) und der elektrischen Maschine durch den Durchbruch (4) hindurch realisierbar ist. Transmission for a motor vehicle, with a transmission housing ( 1 ) and a power electronics ( 2 ), which has an electrical connection ( 3 ) for electrical connection to a counter electric connection of an electrical machine arranged outside or inside the transmission housing, characterized in that the transmission housing ( 1 ) a connection receptacle ( 18 ) for receiving the electrical connection ( 3 ) and / or the electrical mating terminal having a breakthrough ( 4 ), wherein in an arrangement of the power electronics ( 2 ) in a cavity ( 5 ) of the transmission housing ( 1 ) an electrical connection between the power electronics ( 2 ) and the electric machine through the breakthrough ( 4 ) is feasible through.

Getriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Anschluss (3) der Leistungselektronik (2) Bestandteil einer Steckverbindung ist. Transmission according to claim 1, characterized in that the electrical connection ( 3 ) of the power electronics ( 2 ) Is part of a plug connection.

Getriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussaufnahme (18) derart ausgebildet und angeordnet ist, dass sie den elektrischen Anschluss (3) abstützt. Transmission according to claim 1 or 2, characterized in that the connection receptacle ( 18 ) is designed and arranged such that it connects the electrical connection ( 3 ) is supported.

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei einer Anordnung der Leistungselektronik (2) in dem Hohlraum (5) des Getriebegehäuses (1) der elektrische Anschluss (3) durch die Anschlussaufnahme (18) hindurch erstreckt und aus dem Getriebegehäuse (1) herausragt. Transmission according to one of claims 1 to 3, characterized in that in an arrangement of the power electronics ( 2 ) in the cavity ( 5 ) of the transmission housing ( 1 ) the electrical connection ( 3 ) through the connection receptacle ( 18 ) extends through and from the transmission housing ( 1 ) stands out.

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass a. der elektrische Anschluss (3) an einer Leiterplatine der Leitungselektronik (2) befestigt ist und/oder dass b. der elektrische Anschluss (3) mit einer Leiterplatine der Leitungselektronik (2) kabellos elektrisch verbunden ist. Transmission according to one of claims 1 to 4, characterized in that a. the electrical connection ( 3 ) on a printed circuit board of the line electronics ( 2 ) and / or that b. the electrical connection ( 3 ) with a printed circuit board of the line electronics ( 2 ) is electrically connected wirelessly.

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungselektronik (2) wenigstens einen Kühlmittelanschluss und das Getriebegehäuse (1) wenigstens einen Gegenkühlmittelanschluss aufweist, der derart angeordnet und ausgebildet ist, dass bei einer Anordnung der Leistungselektronik (2) in dem Hohlraum (6) des Getriebegehäuses (1) der Kühlmittelanschluss mit dem Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbunden ist. Transmission according to one of claims 1 to 5, characterized in that the power electronics ( 2 ) at least one coolant connection and the transmission housing ( 1 ) has at least one countercooling connection, which is arranged and designed such that in an arrangement of the power electronics ( 2 ) in the cavity ( 6 ) of the transmission housing ( 1 ) the coolant port is fluidly connected to the countercoolant port.

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungselektronik (2) entlang einer Einführrichtung (E) in den Hohlraum (5) des Getriebegehäuses (2) einführbar ist. Transmission according to one of claims 1 to 6, characterized in that the power electronics ( 2 ) along an insertion direction (E) in the cavity ( 5 ) of the transmission housing ( 2 ) is insertable.

Getriebe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass a. der elektrische Anschluss (3) durch Bewegen der Leistungselektronik (2) entlang der Einführrichtung (E) in die Anschlussaufnahme (18) einbringbar ist und/oder dass b. der Kühlmittelanschluss durch Bewegen der Leistungselektronik (2) entlang der Einführrichtung (E) mit dem Gegenkühlmittelanschluss fluidisch verbindbar ist Transmission according to claim 7, characterized in that a. the electrical connection ( 3 ) by moving the power electronics ( 2 ) along the insertion direction (E) in the terminal receptacle ( 18 ) and / or that b. the coolant connection by moving the power electronics ( 2 ) is fluidically connectable along the insertion direction (E) with the countercooling connection

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen des elektrischen Anschlusses (3) in die Anschlussaufnahme (18) und das Koppeln des Kühlmittelanschlusses mit dem Gegenkühlmittelanschluss gleichzeitig erfolgt. Transmission according to one of claims 1 to 8, characterized in that the introduction of the electrical connection ( 3 ) into the connection receptacle ( 18 ) and the coupling of the coolant connection with the counter coolant connection takes place simultaneously.

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungselektronik (2) mittels wenigstens eines Befestigungsmittels mit dem Getriebegehäuse (1) lösbar befestigbar ist. Transmission according to one of claims 1 to 9, characterized in that the power electronics ( 2 ) by means of at least one fastening means with the transmission housing ( 1 ) is releasably attachable.

Getriebe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bewegungsrichtung des Befestigungsmittels zum Befestigen der Leistungselektronik (2) mit dem Getriebegehäuse (1) gleich ist zu der Einführrichtung (E) der Leistungselektronik (2). Transmission according to claim 10, characterized in that a direction of movement of the fastening means for fixing the power electronics ( 2 ) with the transmission housing ( 1 ) is equal to the insertion direction (E) of the power electronics ( 2 ).

Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebegehäuse (1) einen Zentralabschnitt und einen mit dem Zentralabschnitt verbundenen Ölwannenabschnitt (7) aufweist, wobei der Ölwannenabschnitt (7) den Hohlraum (5) begrenzt. Transmission according to one of claims 1 to 11, characterized in that the transmission housing ( 1 ) a central portion and connected to the central portion oil pan portion ( 7 ), wherein the oil pan section ( 7 ) the cavity ( 5 ) limited.

Getriebe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Ölwannenabschnitt (7) eine Innenwand (8) aufweist, die den Hohlraum (5) von einem Nassraum (10) des Ölwannenabschnitts trennt. Transmission according to claim 12, characterized in that the oil pan section ( 7 ) an inner wall ( 8th ) having the cavity ( 5 ) of a wet room ( 10 ) of the oil pan section separates.

Hybridantrieb mit einer elektrischen Maschine und einem Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei der elektrische Gegenanschluss der elektrischen Maschine mit dem elektrischen Anschluss (3) der Leistungselektronik (2) elektrisch leitend verbunden ist. Hybrid drive with an electric machine and a transmission according to one of claims 1 to 13, wherein the electrical counter-connection of the electric machine with the electrical connection ( 3 ) of the power electronics ( 2 ) is electrically connected.

Kraftfahrzeug mit einer Kraftfahrzeug-Antriebseinheit und einem Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 13 oder dem Hybridantrieb nach Anspruch 14, wobei die Kraftfahrzeug-Antriebseinheit mit dem Getriebe oder dem Hybridantrieb wirkverbunden ist. Motor vehicle with a motor vehicle drive unit and a transmission according to one of claims 1 to 13 or the hybrid drive according to claim 14, wherein the motor vehicle drive unit is operatively connected to the transmission or the hybrid drive.