DE102016209049A1

DE102016209049A1 - Hand machine tool device

Info

Publication number: DE102016209049A1
Application number: DE102016209049.6A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kynast; Michael Wismer
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-05-24
Filing date: 2016-05-24
Publication date: 2017-11-30
Also published as: EP3463759B1; EP3463759A1; CN109219503A; CN109219503B; WO2017202623A1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (10) mit zumindest einer Benutzerschnittstelle (12), welche zumindest eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen (14, 16) aufweist, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine (18) anzuzeigen. Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (10) zumindest ein Gerätestatusausgabeelement (20) aufweist, welches dazu vorgesehen ist, zumindest einen aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine (18) anzuzeigen.The invention is based on a handheld power tool device (10) having at least one user interface (12) which has at least a plurality of sub-status output elements (14, 16) which are each provided to display a sub-status of a handheld power tool (18). It is proposed that the handheld power tool device (10) has at least one device status output element (20) which is provided to display at least one device status of the handheld power tool (18) derived from the substatus.

Description

Stand der Technik State of the art

Es ist bereits eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit zumindest einer Benutzerschnittstelle, welche zumindest eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen aufweist, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine anzuzeigen, vorgeschlagen worden. There has already been proposed a handheld power tool device having at least one user interface having at least a plurality of sub-status output elements provided to each indicate a sub-status of a handheld power tool.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit zumindest einer Benutzerschnittstelle, welche zumindest eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen aufweist, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine anzuzeigen. The invention is based on a handheld power tool device having at least one user interface, which has at least a plurality of sub-status output elements which are provided in each case to display a sub-status of a hand-held power tool.

Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zumindest ein Gerätestatusausgabeelement aufweist, welches dazu vorgesehen ist, zumindest einen aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine anzuzeigen. Unter einer „Handwerkzeugmaschinenvorrichtung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest ein Teil, insbesondere eine Unterbaugruppe, einer Handwerkzeugmaschine verstanden werden. Insbesondere kann die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung auch die gesamte Handwerkzeugmaschine umfassen. Die Handwerkzeugmaschine kann dabei als beliebige, vorteilhaft elektrische, insbesondere eine werkstückbearbeitende Maschine ausgebildet sein, vorteilhaft jedoch als eine Bohrmaschine, ein Bohr- und/oder Schlaghammer, eine Säge, ein Hobel, ein Schrauber, eine Fräse, ein Schleifer, ein Winkelschleifer, ein Gartengerät und/oder ein Multifunktionswerkzeug. It is proposed that the handheld power tool device has at least one device status output element which is provided to display at least one device status of the handheld power tool derived from the substatus. In this context, a "handheld power tool device" should be understood as meaning, in particular, at least one part, in particular a subassembly, of a handheld power tool. In particular, the handheld power tool device may also comprise the entire handheld power tool. The hand tool machine can be designed as any, advantageously electric, especially a workpiece-machining machine, but advantageously as a drill, a drill and / or percussion hammer, a saw, a planer, a screwdriver, a milling cutter, a grinder, an angle grinder, a Gardening tool and / or a multi-function tool.

Unter einer „Benutzerschnittstelle“ soll insbesondere eine Einheit verstanden werden, die dazu vorgesehen ist, eine Information an einen Bediener akustisch, haptisch und/oder vorteilhaft optisch auszugeben. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt. Unter einem „Teilstatusausgabeelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Ausgabeelement, welches dazu vorgesehen ist, einem Handwerkzeugmaschinenbediener eine Statusinformation einer Komponente oder einer Unterbaugruppe einer Handwerkzeugmaschine akustisch, haptisch und/oder vorteilhaft optisch anzuzeigen. Insbesondere können die Teilstatusausgabeelemente beispielsweise dazu vorgesehen sein, einem Handwerkzeugmaschinenbediener eine Statusinformation über einen Ladezustand eines Handwerkzeugmaschinenakkus, eine Statusinformation über eine Temperatur der Handwerkzeugmaschine oder eine Temperatur einer Antriebseinheit der Handwerkzeugmaschine, eine Statusinformation über eine Außentemperatur, eine Statusinformation über einen Verschleißzustand einer Komponente oder einer Unterbaugruppe der Handwerkzeugmaschine auszugeben. Insbesondere steht die Benutzerschnittstelle in einer Wirkverbindung mit zumindest einer Elektronikeinheit und/oder zumindest einer Steuereinheit einer Handwerkzeugmaschine. Unter einer „Steuereinheit“ soll insbesondere eine Einheit mit zumindest einer Steuerelektronik verstanden werden. Unter einer „Steuerelektronik“ soll insbesondere eine Einheit mit einer Prozessoreinheit und mit einer Speichereinheit sowie mit einem in der Speichereinheit gespeicherten Betriebsprogramm verstanden werden. A "user interface" is to be understood in particular as meaning a unit which is intended to acoustically, haptically and / or advantageously optically output information to an operator. By "provided" is intended to be understood in particular specially programmed, designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state. In this context, a "sub-status output element" is intended in particular to be an output element which is provided to visually, haptically and / or advantageously visually display status information of a component or a subassembly of a handheld power tool to a hand tool operator. In particular, the partial status output elements can be provided, for example, to a hand tool operator status information about a state of charge of a hand tool battery, status information about a temperature of the power tool or temperature of a drive unit of the power tool, status information about an outside temperature, status information about a wear state of a component or a subassembly to spend the hand tool. In particular, the user interface is in operative connection with at least one electronic unit and / or at least one control unit of a handheld power tool. A "control unit" is to be understood as meaning, in particular, a unit having at least one control electronics. By "control electronics" is meant in particular a unit with a processor unit and with a memory unit and with an operating program stored in the memory unit.

Ferner kann die Benutzerschnittstelle insbesondere dazu vorgesehen sein, abhängig von einer Betätigung, einer Berührung und/oder mittels einer Eingabe von Parametern zumindest eine Funktion wahrzunehmen, auszuüben, auszulösen und/oder einen Zustand zumindest einer mit der Benutzerschnittstelle in Wirkverbindung stehenden Einheit zu beeinflussen und/oder zu ändern. Insbesondere umfasst die Benutzerschnittstelle zumindest ein Bedienelement, welches direkt von einem Handwerkzeugmaschinenbediener betätigbar ist. Insbesondere kann die Benutzerschnittstelle beispielsweise zumindest einen Schalter, zumindest einen Taster, zumindest ein Tastenfeld, zumindest ein Einstellrad, zumindest ein Touchpad, zumindest einen optischen Sensor, zumindest einen akustischen Sensor für Sprachbefehle, zumindest einen kapazitiven Sensor und/oder zumindest einen Drucksensor umfassen. Furthermore, the user interface can be provided, in particular, for perceiving, exercising, triggering and / or influencing a state of at least one unit operatively connected to the user interface as a function of an actuation, a touch and / or by input of parameters. or change. In particular, the user interface comprises at least one operating element which can be actuated directly by a hand-held machine tool operator. In particular, the user interface may include, for example, at least one switch, at least one button, at least one keypad, at least one dial, at least one touchpad, at least one optical sensor, at least one acoustic sensor for voice commands, at least one capacitive sensor and / or at least one pressure sensor.

Unter einem „Gerätestatusausgabeelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Ausgabeelement, welches dazu vorgesehen ist, einem Handwerkzeugmaschinenbediener eine Statusinformation über einen allgemeinen Betriebsstatus der gesamten Handwerkzeugmaschine akustisch, haptisch und/oder vorteilhaft optisch auszugeben. Insbesondere ist das Gerätestatusausgabeelement dazu vorgesehen, einem Handwerkzeugmaschinenbediener einen Gesamtstatus der Handwerkzeugmaschine hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft und/oder Einsatzbereitschaft der Handwerkzeugmaschine auszugeben. Darunter, dass der Gerätestatus aus den Teilstatus „abgeleitet“ ist, soll insbesondere verstanden werden, dass die Teilstatus der Handwerkzeugmaschine unter Berücksichtigung ihrer Relevanz für eine aktuelle Betriebsbereitschaft der Handwerkzeugmaschine zu einem den Teilstatus übergeordneten Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine zusammengefasst sind. In this context, a "device status output element" should in particular be an output element which is provided to visually, haptically and / or optically output status information about a general operating status of the entire handheld power tool to a hand tool operator. In particular, the device status output element is provided for outputting to a hand tool operator an overall status of the handheld power tool with regard to readiness for operation and / or operational readiness of the handheld power tool. The fact that the device status is "derived" from the sub-status should, in particular, mean that the sub-statuses of the handheld power tool are grouped under consideration of their relevance for a current operational readiness of the handheld power tool to a subordinate status of the device status of the handheld power tool.

Durch eine derartige Ausgestaltung kann eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit vorteilhaften Eigenschaften hinsichtlich einer Ausgabe einer Statusinformation hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft einer Handwerkzeugmaschine an einen Handwerkzeugmaschinenbediener bereitgestellt werden. Insbesondere kann dem Handwerkzeugmaschinenbediener durch eine Ausgabe eines aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus ein schneller und/oder einfacher Überblick hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft der Handwerkzeugmaschine ermöglicht werden. By means of such a configuration, a handheld power tool device having advantageous properties with regard to an output of status information with regard to an operational readiness of a handheld power tool can be provided to a hand tool machine operator. In particular, by outputting a device status derived from the sub-status, the hand-held machine tool operator can be provided with a quick and / or simple overview of whether the handheld power tool is ready for operation.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Gerätestatusausgabeelement als optisches Ausgabeelement ausgebildet ist. Vorzugsweise ist ferner zumindest ein Teil der Teilstatusausgabeelemente als optische Ausgabeelemente ausgebildet. Unter einem „optischen Ausgabeelement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest eine LED, eine LED-Segmentanzeige, ein LED-Display, ein LC-Display, ein LED-Display, und/oder ein OLED-Display verstanden werden. Hierdurch kann eine vorteilhaft wahrnehmbare optische Ausgabe von zumindest einem Teilstatus der Handwerkzeugmaschine und/oder von einem Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine erfolgen. It is also proposed that the device status output element is designed as an optical output element. Furthermore, at least a part of the sub-status output elements is preferably designed as optical output elements. In this context, an "optical output element" should be understood as meaning, in particular, at least one LED, an LED segment display, an LED display, an LC display, an LED display, and / or an OLED display. As a result, an advantageously perceptible optical output of at least one partial status of the handheld power tool and / or of a device status of the handheld power tool can be carried out.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass eine Ausgabefläche des Gerätestatusausgabeelements größer ist als eine Ausgabefläche der einzelnen Teilstatusausgabeelemente. Unter einer „Ausgabefläche“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Fläche eines Ausgabeelements verstanden werden, welche zu einer aktiven Ausgabe zumindest einer Statusinformation vorgesehen ist. Insbesondere ist eine Ausgabefläche des Gerätestatusausgabeelements zumindest um einen Faktor 1,5, vorteilhaft zumindest um einen Faktor 2, bevorzugt zumindest um einen Faktor 2,5, und besonders bevorzugt zumindest um einen Faktor 3 größer als eine Ausgabefläche eines Teilstatusausgabeelements. Insbesondere ist die Ausgabefläche des Gerätestatusausgabeelements größer als eine Ausgabefläche des Teilstatusausgabeelements mit einer größten Ausgabefläche. Vorzugsweise ist eine Ausgabefläche des Gerätestatusausgabeelements größer als die Summe der Ausgabeflächen der Teilstatusausgabeelemente. Insbesondere ist eine Ausgabefläche des Gerätestatusausgabeelements zumindest um einen Faktor 1,5, vorteilhaft zumindest um einen Faktor 2, bevorzugt zumindest um einen Faktor 2,5, und besonders bevorzugt zumindest um einen Faktor 3 größer als die Summe der Ausgabeflächen der Teilstatusausgabeelemente. Hierdurch kann eine vorteilhaft gut wahrnehmbare optische Ausgabe des Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine erfolgen. Insbesondere kann eine Gerätestatusausgabe gegenüber den Teilstatusausgaben vorteilhaft hervorgehoben werden. Furthermore, it is proposed that an output area of the device status output element is larger than an output area of the individual substatus output elements. In this context, an "output area" is to be understood as meaning in particular a surface of an output element which is provided for an active output of at least one status information item. In particular, an output area of the device status output element is at least a factor of 1.5, advantageously at least a factor of 2, preferably at least a factor of 2.5, and more preferably at least a factor of 3 larger than an output area of a sub-status output element. In particular, the output area of the device status output element is larger than an output area of the sub-status output element having a largest output area. Preferably, an output area of the device status output element is larger than the sum of the output areas of the sub-status output elements. In particular, an output area of the device status output element is at least a factor of 1.5, advantageously at least a factor of 2, preferably at least a factor of 2.5, and particularly preferably at least a factor of 3 greater than the sum of the output areas of the sub-status output elements. As a result, an advantageously well perceptible optical output of the device status of the handheld power tool can take place. In particular, a device status output may be advantageously emphasized over the substatus outputs.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Gerätestatusausgabeelement die Teilstatusausgabeelemente zumindest im Wesentlichen umschließt. Insbesondere ist das Gerätestatusausgabeelement zumindest im Wesentlichen ringförmig ausgebildet. Insbesondere umschließt das Gerätestatusausgabeelement alle Teilstatuselemente ringförmig. Insbesondere umschließt das Gerätestatusausgabeelement die Teilstatusausgabeelemente zumindest zu 75 %, vorzugsweise zumindest zu 85 %, vorteilhaft zu zumindest 95 %. Besonders bevorzugt umschließt das Gerätestatusausgabeelement die Teilstatusausgabeelemente vollständig. Hierdurch kann eine vorteilhaft kompakte und gut ablesbare Ausgestaltung der Benutzerschnittstelle erreicht werden. It is also proposed that the device status output element at least substantially surround the substatus output elements. In particular, the device status output element is at least substantially annular. In particular, the device status output element encloses all sub-status elements annularly. In particular, the device status output element encloses the sub-status output elements at least 75%, preferably at least 85%, advantageously at least 95%. Most preferably, the device status output element completely encloses the sub-status output elements. As a result, an advantageously compact and easy-to-read configuration of the user interface can be achieved.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Gerätestatusausgabeelement dazu vorgesehen ist, in Abhängigkeit von zumindest einem Teilstatus verschiedene Anzeigezustände anzunehmen. Insbesondere kann in Abhängigkeit von zumindest einem Teilstatus einen Farbwechsel, ein Blinken und/oder eine Helligkeitsänderung des Gerätestatusausgabeelements erfolgen. Insbesondere erfolgt eine Änderung eines Anzeigezustands unter Berücksichtigung einer Relevanz der Teilstatus im Hinblick auf einen Gerätestatus. Hierdurch kann vorteilhaft eine abgestufte Ausgabe des Gerätestatus erfolgen. Ferner kann ein Handwerkzeugmaschinenbediener vorteilhaft frühzeitig über eine Veränderung, insbesondere eine Verschlechterung, des Gerätestatus informiert werden. Furthermore, it is proposed that the device status output element is provided to assume different display states depending on at least one sub-status. In particular, a color change, a flashing and / or a brightness change of the device status output element can take place as a function of at least one sub-status. In particular, a change of a display state taking into account a relevance of the sub-status with respect to a device status. This can advantageously be done a graduated output of the device status. Furthermore, a hand tool operator can advantageously be informed early on a change, in particular a deterioration, of the device status.

Ferner wird vorgeschlagen, dass einzelne Teilstatusausgabeelemente in Abhängigkeit von ihrer Relevanz für den Gerätestatus ausblendbar sind. Insbesondere sind Teilstatuselemente, welche einen Teilstatus geringerer Relevanz ausgeben, ausblendbar. Insbesondere sind Teilstatuselemente, welche einen Teilstatus geringerer Relevanz ausgeben, insbesondere dann ausblendbar, wenn zumindest ein weiteres Teilstatusausgabeelement einen Teilstatus höher Relevanz ausgibt. Hierdurch können einem Handwerkzeugmaschinenbediener vorteilhaft gezielt lediglich ein Teilstatus angezeigt werden, welche aktuell eine hohe Relevanz für den Gerätestatus haben. It is also proposed that individual sub-status output elements can be hidden depending on their relevance to the device status. In particular, sub-status elements which output a sub-status of lesser relevance can be hidden. In particular, sub-status elements which output a sub-status of lesser relevance, in particular can be hidden, if at least one further sub-status output element outputs a sub-status of higher relevance. As a result, only a partial status, which currently have a high relevance for the device status, can advantageously be displayed to a hand tool operator.

Des Weiteren wird eine Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung vorgeschlagen. Insbesondere ist die Benutzerschnittstelle zumindest teilweise an einem Gehäuse der Handwerkzeugmaschine angeordnet. Insbesondere ist die Benutzerschnittstelle mit einer Steuereinheit der Handwerkzeugmaschine gekoppelt. Insbesondere sind sowohl die Teilstatusausgabeelemente als auch das Gerätestatusausgabeelement der Benutzerschnittstelle an der Handwerkzeugmaschine angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann ein Gerätestatusausgabeelement von der Handwerkzeugmaschine abgesetzt ausgebildet sein. Insbesondere kann ein abgesetztes Gerätestatusausgabeelement drahtgebunden und/oder vorzugsweise drahtlos mit der Handwerkzeugmaschine gekoppelt sein. Hierdurch kann eine vorteilhafte Ausgabe einer Statusinformation hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft der Handwerkzeugmaschine an einen Handwerkzeugmaschinenbediener ermöglicht werden. Insbesondere kann dem Handwerkzeugmaschinenbediener durch eine Ausgabe eines aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus ein schneller und/oder einfacher Überblick hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft der Handwerkzeugmaschine ermöglicht werden. Furthermore, a handheld power tool with at least one handheld power tool device according to the invention is proposed. In particular, the user interface is at least partially disposed on a housing of the power tool. In particular, the user interface is coupled to a control unit of the handheld power tool. In particular, both the sub-status output elements and the device status output element of the user interface are arranged on the handheld power tool. Alternatively or additionally, a device status output element of the Hand tool machine be formed offset. In particular, a remote device status output element may be wired and / or preferably wirelessly coupled to the handheld power tool. In this way, an advantageous output of a status information regarding an operational readiness of the handheld power tool to a hand tool machine operator can be made possible. In particular, by outputting a device status derived from the sub-status, the hand-held machine tool operator can be provided with a quick and / or simple overview of whether the handheld power tool is ready for operation.

Zudem wird ein Verfahren zum Betrieb einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung vorgeschlagen, bei welchem mittels eines Gerätestatusanzeigeelements ein aus zumindest einem Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine abgeleiteter Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine angezeigt wird. Hierdurch kann einem Handwerkzeugmaschinenbediener durch eine Ausgabe eines aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus ein schneller und/oder einfacher Überblick hinsichtlich einer Betriebsbereitschaft der Handwerkzeugmaschine ermöglicht werden. In addition, a method for operating a handheld power tool device is proposed, in which by means of a device status display element a device status of the handheld power tool derived from at least one substatus of a handheld power tool is displayed. As a result, a handheld machine operator can be provided with a quick and / or simple overview of an operational readiness of the handheld power tool by outputting a device status derived from the substatus.

Die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschinenvorrichtung soll hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen. The hand-held power tool device according to the invention should not be limited to the application and embodiment described above. In particular, in order to fulfill a mode of operation described herein, the handheld power tool device according to the invention can have a number deviating from a number of individual elements, components and units mentioned herein.

Zeichnung drawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawing, an embodiment of the invention is shown. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen: Show it:

1 eine Draufsicht einer Handwerkzeugmaschine mit einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, welche eine Benutzerschnittstelle umfasst, 1 a top view of a hand tool with a hand tool device comprising a user interface,

2 die Benutzerschnittstelle aus 1 mit zwei Teilstatusausgabeelementen und einem Gerätestatusausgabeelement in einer Detailansicht, 2 the user interface 1 with two part status output elements and a device status output element in a detail view,

3 die Anzeige des Gerätestatus mittels des Gerätestatusausgabeelements in Abhängigkeit vom mittels eines Teilstatusausgabeelements angezeigten Ladestatus eines Akkus der Handwerkzeugmaschine und 3 the display of the device status by means of the device status output element as a function of the charging status of a battery of the portable power tool indicated by means of a sub-status output element and

4 die Anzeige des Gerätestatus mittels des Gerätestatusausgabeelements in Abhängigkeit vom mittels eines Teilstatusausgabeelements angezeigten Temperaturstatus der Handwerkzeugmaschine. 4 the display of the device status by means of the device status output element in dependence on the displayed by means of a Teilstatusausgabeelements temperature status of the power tool.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Description of the embodiment

1 zeigt eine Draufsicht einer Handwerkzeugmaschine 18 mit einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 10, welche eine Benutzerschnittstelle 12 umfasst. Die Handwerkzeugmaschine 18 ist als eine Elektrohandwerkzeugmaschine ausgebildet. Die Handwerkzeugmaschine 18 ist als eine Akkuhandwerkzeugmaschine ausgebildet. 1 shows a plan view of a hand tool 18 with a handheld power tool device 10 which is a user interface 12 includes. The hand tool machine 18 is designed as an electric hand tool. The hand tool machine 18 is designed as a battery hand tool machine.

Die Handwerkzeugmaschine 18 als ein Winkelschleifer ausgebildet. Es sind jedoch auch andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen der Handwerkzeugmaschine 18, wie beispielsweise als Bohrmaschine, Akkuschrauber, Trockenbauschrauber, Stichsäge, Kreissäge, Kettensäge, Bohr- und/oder Meißelhammer oder Schwingschleifer, denkbar. Die Handwerkzeugmaschine 18 weist einen Handgriff 28 zum Führen der Handwerkzeugmaschine 18 durch einen Bediener auf. Die Handwerkzeugmaschine 18 umfasst ein Gehäuse 30. Das Gehäuse 30 ist von zwei Gehäuseschalen gebildet. Es sind jedoch auch andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen des Gehäuses 30 denkbar. Die Benutzerschnittstelle 12 ist an einer für den Bediener während eines Betriebs der Handwerkzeugmaschine 18 gut sichtbaren Stelle des Gehäuses 30 angeordnet. Die Benutzerschnittstelle 12 ist an einer Oberseite des Gehäuses 30 angeordnet. The hand tool machine 18 designed as an angle grinder. However, there are also other embodiments of the handheld power tool which appear sensible to a person skilled in the art 18 , such as a drill, cordless screwdriver, drywall screwdriver, jigsaw, circular saw, chainsaw, drill and / or chisel or sander, conceivable. The hand tool machine 18 has a handle 28 for guiding the power tool 18 by an operator. The hand tool machine 18 includes a housing 30 , The housing 30 is formed by two housing shells. However, there are also other embodiments of the housing that appear appropriate to a person skilled in the art 30 conceivable. The user interface 12 is at a for the operator during operation of the power tool 18 well visible place of the housing 30 arranged. The user interface 12 is at a top of the housing 30 arranged.

2 zeigt die Benutzerschnittstelle 12 in einer Detailansicht. Die Benutzerschnittstelle 12 weist eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen 14, 16 auf, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus der Handwerkzeugmaschine 18 anzuzeigen. Die Teilstatusausgabeelemente 14, 16 sind als optische Ausgabeelemente, beispielsweise als LEDs oder LED beleuchtete Symbole, ausgebildet. Ein erstes Teilstatusausgabeelement 14 ist dazu vorgesehen, einen Ladezustand eines Akkus 32 der Handwerkzeugmaschine 18 anzuzeigen. Ein zweites Teilstatusausgabeelement 16 ist dazu vorgesehen, einen Temperaturstatus der Handwerkzeugmaschine 18 anzuzeigen. Ferner weist die Benutzerschnittstelle 12 ein Gerätestatusausgabeelement 20 auf. Das Gerätestatusausgabeelement 20 ist dazu vorgesehen, einen aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine 18 anzuzeigen. Das Gerätestatusausgabeelement 20 ist als optisches Ausgabeelement, beispielsweise als LED oder LED beleuchtetes Symbol, ausgebildet. 2 shows the user interface 12 in a detailed view. The user interface 12 has a plurality of sub-status output elements 14 . 16 which are intended to each have a partial status of the power tool 18 display. The substatus output elements 14 . 16 are designed as optical output elements, such as LEDs or LED illuminated symbols. A first substatus output element 14 is intended to charge a battery 32 the hand tool machine 18 display. A second substatus output element 16 is intended to provide a temperature status of the hand tool 18 display. Furthermore, the user interface points 12 a device status output element 20 on. The device status output element 20 is intended to provide a derived from the sub-status device status of the power tool 18 display. The device status output element 20 is designed as an optical output element, for example as an LED or LED illuminated symbol.

Eine Ausgabefläche 22 des Gerätestatusausgabeelements 20 ist größer als eine Ausgabefläche 24, 26 der einzelnen Teilstatusausgabeelemente 14, 16. Vorzugsweise ist die Ausgabefläche 22 des Gerätestatusausgabeelements 20 größer als die Summe der Ausgabeflächen 24, 26 der Teilstatusausgabeelemente 14, 16. Das Gerätestatusausgabeelement 20 ist ringfömig ausgebildet. Das Gerätestatusausgabeelement 20 umschließt die Teilstatusausgabeelemente 14, 16 vollständig. Ferner weist die Benutzerschnittstelle 12 beispielhaft drei Anzeigeelemente 36 auf, welche dazu vorgesehen sind, eine aktuelle Arbeitsgeschwindigkeit der Handwerkzeugmaschine 18 anzuzeigen. Die Anzeigeelemente 36 sind ebenfalls von dem Gerätestatusausgabeelement 20 umschlossen. Zur Einstellung der Arbeitsgeschwindigkeit weist die Benutzerschnittstelle 12 ein Bedienelement 38, beispielsweise einen Taster, auf. Die mittels des Bedienelements 38 eingestellte Arbeitsgeschwindigkeit wird entsprechend über die Anzeigeelemente 36 angezeigt. An output area 22 of the device status output element 20 is larger than an output area 24 . 26 the individual sub-status output items 14 . 16 , Preferably, the output surface is 22 of the device status output element 20 greater than the sum of the output areas 24 . 26 the sub-status output items 14 . 16 , The device status output element 20 is ringfömig trained. The device status output element 20 encloses the substatus output elements 14 . 16 Completely. Furthermore, the user interface points 12 exemplary three display elements 36 which are intended to a current operating speed of the power tool 18 display. The display elements 36 are also from the device status output element 20 enclosed. To adjust the working speed, the user interface 12 a control 38 , for example, a button on. The means of the control 38 set working speed is correspondingly over the display elements 36 displayed.

3 zeigt die Anzeige des Gerätestatus mittels des Gerätestatusausgabeelements 20 in Abhängigkeit vom mittels des ersten Teilstatusausgabeelements 14 angezeigten Ladestatus des Akkus 32. Das erste Teilstatusausgabeelement 14 umfasst beispielhaft fünf Segmente 34. Bei vollständig geladenem Akku 32 leuchten alle fünf Segmente 34. Vorzugsweise leuchten die Segmente 34 bei vollständig geladenem Akku 32 in grüner Farbe. Mit abnehmender Ladung des Akkus 32 reduziert sich die Anzahl der leuchtenden Segmente 34. Ab einer festgelegten Restladung des Akkus 32 leuchtet lediglich noch eines der Segmente 34, beispielsweise in gelber Farbe. Der Verwender erhält über die Signalfarbe Gelb und das Leuchten lediglich eines Segments 34 die Information, dass die Handwerkzeugmaschine 18 bald nicht mehr vollständig betriebsbereit sein wird. Bei leerem Akku 32 leuchtet das letzte der Segmente 34 in roter Farbe. Mittels des Gerätestatusausgabeelements 20 wird ein aus zumindest einem Teilstatus, beispielsweise dem Ladezustand des Akkus 32, abgeleiteter Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine 18 angezeigt. Das Gerätestatusausgabeelement 20 ist dazu vorgesehen, in Abhängigkeit von zumindest einem Teilstatus, beispielsweise dem Ladezustand des Akkus 32, verschiedene Anzeigezustände anzunehmen. Das Gerätestatusausgabeelement 20 nimmt jeweils entsprechend der Farbe der jeweils leuchtenden Segmente 34 die gleiche Farbe wie die leuchtenden Segmente 34 an. 3 shows the display of the device status by means of the device status output element 20 depending on the means of the first sub-status output element 14 charging status of the battery 32 , The first substatus output element 14 includes, by way of example, five segments 34 , When the battery is fully charged 32 all five segments light up 34 , Preferably, the segments light up 34 when the battery is fully charged 32 in green color. With decreasing charge of the battery 32 reduces the number of luminous segments 34 , From a specified residual charge of the battery 32 only one of the segments is lit 34 , for example, in yellow color. The user receives the signal color yellow and the illumination of only one segment 34 the information that the hand tool 18 soon will not be fully operational. When the battery is empty 32 the last of the segments lights up 34 in red color. By means of the device status output element 20 becomes at least a partial status, for example, the state of charge of the battery 32 , derived device status of the power tool 18 displayed. The device status output element 20 is intended, depending on at least a partial status, for example, the state of charge of the battery 32 to accept different display conditions. The device status output element 20 takes each according to the color of each luminous segments 34 the same color as the glowing segments 34 at.

4 zeigt die Anzeige des Gerätestatus mittels des Gerätestatusausgabeelements 20 in Abhängigkeit vom mittels des zweiten Teilstatusausgabeelements 16 angezeigten Temperaturstatus. Bei normaler Betriebstemperatur leuchtet das zweiten Teilstatusausgabeelement 16 in grüner Farbe. Bei Erreichen einer festgelegten Temperaturgrenze wechselt die Farbe des zweiten Teilstatusausgabeelements 16 zu gelb. Übersteigt die Temperatur einen Wert, bei welchem die Handwerkzeugmaschine 18 nicht mehr betrieben werden kann, so wechselt die Farbe des zweiten Teilstatusausgabeelements 16 zu rot. Mittels des Gerätestatusausgabeelements 20 wird ein aus zumindest einem Teilstatus, beispielsweise dem Temperaturstatus, abgeleiteter Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine 18 angezeigt. Das Gerätestatusausgabeelement 20 ist dazu vorgesehen, in Abhängigkeit von zumindest einem Teilstatus, beispielsweise dem Temperaturstatus, verschiedene Anzeigezustände anzunehmen. Das Gerätestatusausgabeelement 20 nimmt jeweils entsprechend der Farbe des zweiten Teilstatusausgabeelements 16 die gleiche Farbe wie das zweiten Teilstatusausgabeelement 16 an. Zur besseren Lesbarkeit der Benutzerschnittstelle 12 sind einzelne Teilstatusausgabeelemente 14, 16 in Abhängigkeit von ihrer Relevanz für den Gerätestatus ausblendbar. So wird beispielsweise bei einem durch das zweite Teilstatusausgabeelement 16 angezeigtes Überschreiten einer Maximaltemperatur, das erste Teilstatusausgabeelement 14 vollständig ausgeblendet, da der Akkuladezustand für den aktuellen kritischen Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine 18 von untergeordneter Relevanz ist. 4 shows the display of the device status by means of the device status output element 20 depending on the means of the second sub-status output element 16 displayed temperature status. At normal operating temperature, the second sub-status output element illuminates 16 in green color. When a specified temperature limit is reached, the color of the second sub-status output element changes 16 too yellow. If the temperature exceeds a value at which the hand tool machine 18 can no longer be operated, the color of the second sub-status output element changes 16 too red. By means of the device status output element 20 becomes a device status of the handheld power tool derived from at least one sub-status, for example the temperature status 18 displayed. The device status output element 20 is intended to assume different display states depending on at least one sub-status, for example the temperature status. The device status output element 20 takes each one according to the color of the second sub-status output element 16 the same color as the second part status output item 16 at. For better readability of the user interface 12 are individual part status output elements 14 . 16 depending on their relevance to the device status. For example, at one through the second sub-status output item 16 indicated exceeding a maximum temperature, the first partial status output element 14 completely blanked, since the battery charge state for the current critical device status of the power tool 18 is of minor relevance.

Die größere Ausgabefläche 22 des Gerätestatusausgabeelements 20 gegenüber den Ausgabeflächen 24, 26 der Teilstatusausgabeelementen 14, 16 und die insbesondere farblich verschiedenen Anzeigezustände des Gerätestatusausgabeelements 20 in Abhängigkeit von den Teilstatus, ermöglichen es dem Handwerkzeugmaschinenbediener auch unter Arbeitsbedingungen, insbesondere bei Erschütterungen und/oder Vibrationen der Handwerkzeugmaschine 18, schnell und/oder einfach den Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine 18 zuverlässig zu erkennen. The larger issue area 22 of the device status output element 20 opposite the output surfaces 24 . 26 the sub-status output items 14 . 16 and the particular color different display states of the device status output element 20 Depending on the sub-status, enable the hand tool operator even under working conditions, especially with vibration and / or vibration of the power tool 18 , quickly and / or simply the device status of the power tool 18 reliable to recognize.

Claims

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit zumindest einer Benutzerschnittstelle (12), welche zumindest eine Mehrzahl von Teilstatusausgabeelementen (14, 16) aufweist, welche dazu vorgesehen sind, jeweils einen Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine (18) anzuzeigen, gekennzeichnet durch zumindest ein Gerätestatusausgabeelement (20), welches dazu vorgesehen ist, zumindest einen aus den Teilstatus abgeleiteten Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine (18) anzuzeigen. Handheld power tool device having at least one user interface ( 12 ) comprising at least a plurality of sub-status output elements ( 14 . 16 ), which are each provided with a sub-status of a hand-held power tool ( 18 ), characterized by at least one device status output element ( 20 ), which is provided to at least one derived from the sub-state device status of the power tool ( 18 ).

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerätestatusausgabeelement (20) als optisches Ausgabeelement ausgebildet ist. Hand machine tool device according to claim 1, characterized in that the Device status output element ( 20 ) is designed as an optical output element.

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Teilstatusausgabeelemente (14, 16) als optische Ausgabeelemente ausgebildet sind. Hand machine tool device according to claim 1 or 2, characterized in that at least a part of the sub-status output elements ( 14 . 16 ) are formed as optical output elements.

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ausgabefläche (22) des Gerätestatusausgabeelements (20) größer ist, als eine Ausgabefläche (24, 26) der einzelnen Teilstatusausgabeelemente (14, 16). Hand machine tool device according to claim 2 or 3, characterized in that an output surface ( 22 ) of the device status output element ( 20 ) is larger than an output area ( 24 . 26 ) of the individual sub-status output elements ( 14 . 16 ).

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Ausgabefläche (22) des Gerätestatusausgabeelements (20) größer ist, als die Summe der Ausgabeflächen (24, 26) der Teilstatusausgabeelemente (14, 16). Hand machine tool device according to one of claims 2 to 4, characterized in that an output surface ( 22 ) of the device status output element ( 20 ) is greater than the sum of the output areas ( 24 . 26 ) of the sub-status output elements ( 14 . 16 ).

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerätestatusausgabeelement (20) die Teilstatusausgabeelemente (14, 16) zumindest im Wesentlichen umschließt. Hand machine tool device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the device status output element ( 20 ) the sub-status output elements ( 14 . 16 ) at least substantially encloses.

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerätestatusausgabeelement (20) dazu vorgesehen ist, in Abhängigkeit von zumindest einem Teilstatus verschiedene Anzeigezustände anzunehmen. Hand machine tool device according to one of the preceding claims, characterized in that the device status output element ( 20 ) is provided to assume different display states depending on at least one sub-status.

Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Teilstatusausgabeelemente (14, 16) in Abhängigkeit von ihrer Relevanz für den Gerätestatus ausblendbar sind. Hand machine tool device according to one of the preceding claims, characterized in that individual part status output elements ( 14 . 16 ) can be faded out depending on their relevance to the device status.

Handwerkzeugmaschine mit zumindest einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Hand tool with at least one hand-held power tool device ( 10 ) according to any one of the preceding claims.

Verfahren zum Betrieb einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung (10) nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mittels eines Gerätestatusausgabeelements (20) ein aus zumindest einem Teilstatus einer Handwerkzeugmaschine abgeleiteter Gerätestatus der Handwerkzeugmaschine (18) angezeigt wird. Method for operating a handheld power tool device ( 10 ) according to claims 1 to 8, characterized in that by means of a device status output element ( 20 ) a device status of the hand-held power tool derived from at least one sub-status of a hand-held power tool ( 18 ) is shown.