DE102016200298A1

DE102016200298A1 - Apparatus and method for producing a squeegee

Info

Publication number: DE102016200298A1
Application number: DE102016200298.8A
Authority: DE
Inventors: Philippe Collin
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2016-01-13
Filing date: 2016-01-13
Publication date: 2017-07-13
Also published as: CN108472847A; FR3046562A1; JP2019501804A; FR3046562B1; WO2017121651A1; CN108472847B; JP6840153B2

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis, umfassend ein Spritzgießwerkzeug (10), welches ein Oberteil (20) und ein Unterteil (40) aufweist, wobei in dem Oberteil (20) und/oder in dem Unterteil (40) mindestens eine Kavität (21, 41) zur Aufnahme einer Formmasse ausgebildet ist. In dem Oberteil (20) und/oder in dem Unterteil (40) ist dabei mindestens eine Ausnehmung (22, 42) ausgebildet, welche an die mindestens eine Kavität (21, 41) angrenzt, und in der mindestens einen Ausnehmung (22, 42) ist ein Einlegeteil (30, 50) angeordnet, welches relativ zu dem Oberteil (20) und/oder zu dem Unterteil (40) beweglich ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit folgenden Schritten:
– Schließen des Spritzgießwerkzeugs (10),
wodurch das Einlegeteil (30, 50) in Richtung auf die an die Ausnehmung (22, 42) angrenze Kavität (21, 41) gepresst wird,
– Einspritzen einer Formmasse in die Kavität (21, 41),
– Öffnen des Spritzgießwerkzeugs (10),
– Entnahme des Wischgummis.The invention relates to a device for producing a wiper blade, comprising an injection mold (10), which has an upper part (20) and a lower part (40), wherein in the upper part (20) and / or in the lower part (40) at least one cavity (21, 41) is designed for receiving a molding compound. In the upper part (20) and / or in the lower part (40) at least one recess (22, 42) is formed, which adjoins the at least one cavity (21, 41), and in the at least one recess (22, 42 ) an insert (30, 50) is arranged, which is movable relative to the upper part (20) and / or to the lower part (40). The invention also relates to a method for producing a wiper blade rubber with a device according to the invention, comprising the following steps:
Closing the injection mold (10),
whereby the insert part (30, 50) is pressed in the direction of the cavity (21, 41) adjoining the recess (22, 42),
Injecting a molding compound into the cavity (21, 41),
Opening the injection mold (10),
- Removal of the squeegee.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis, welche ein Spritzgießwerkzeug umfasst, welches ein Oberteil und ein Unterteil aufweist, wobei in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil mindestens eine Kavität zur Aufnahme einer Formmasse ausgebildet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.The invention relates to a device for producing a squeegee, which comprises an injection mold having an upper part and a lower part, wherein in the upper part and / or in the lower part at least one cavity for receiving a molding compound is formed. The invention also relates to a method for producing a wiper blade rubber with a device according to the invention.

Stand der TechnikState of the art

Aus dem Stand der Technik sind mehrere Verfahren zur Herstellung von Wischgummis, insbesondere für Kraftfahrzeuge, bekannt. Beispielsweise sind Wischgummis in Spritzgießwerkzeugen herstellbar. Ein solches Spritzgießwerkzeug umfasst ein Oberteil und ein Unterteil, welche jeweils eine Kavität zur Aufnahme einer Formmasse aufweisen. Bei der Herstellung von Wischgummis werden das Oberteil und das Unterteil aufeinandergelegt. Dabei entstehen durch die Kavitäten zwischen dem Oberteil und dem Unterteil Negativkonturen, welche die Form von Wischgummis aufweisen. In die Kavitäten wird dann eine Formmasse eingespritzt, welche die Kavitäten und somit auch die Negativkontur vollständig ausfüllt. Nach Aushärten der Formmasse wird das Spritzgießwerkzeugs geöffnet und der hergestellte Wischgummi wird aus der Kavität entnommen.Several methods for producing wiper rubbers, in particular for motor vehicles, are known from the prior art. For example, wiper rubbers can be produced in injection molds. Such an injection mold comprises an upper part and a lower part, which each have a cavity for receiving a molding compound. In the production of wiper rubbers, the upper part and the lower part are placed on top of each other. This results in the cavities between the upper part and the lower part negative contours, which have the shape of wiper blades. In the cavities then a molding compound is injected, which completely fills the cavities and thus also the negative contour. After curing of the molding compound, the injection mold is opened and the produced squeegee is removed from the cavity.

Dokument EP 1 050 442 A1 offenbart ein Verfahren zur Herstellung von Wischblättern. Dabei werden zunächst mehrere zusammenhängende Wischblätter hergestellt und diese werden durch Schneiden an einer Kante voneinander getrennt, wobei durch Vereinzelung mehrere einzelne Wischblätter entstehen. Die zusammenhängenden Wischblätter können dabei auf verschiedene Arten hergestellt werden. Unter anderem sind Spritzgießen sowie Formpressen genannt. document EP 1 050 442 A1 discloses a method for producing wiper blades. In this case, several contiguous wiper blades are first produced and these are separated from one another by cutting on one edge, whereby a plurality of individual wiper blades are produced by separation. The coherent wiper blades can be produced in different ways. Among others, injection molding and compression molding are mentioned.

Dokument DE 10 2009 001 043 A1 offenbart ein Wischerblatt für einen Scheibenwischer sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Das Wischerblatt umfasst dabei ein Wischgummi aus einem Elastomermaterial welches eine Gewebeeinlage umschließt. Die Herstellung des Wischerblatts bzw. des Wischgummis erfolgt durch Extrusion durch ein Werkzeug eines Extruders.document DE 10 2009 001 043 A1 discloses a wiper blade for a windscreen wiper and a method for its production. The wiper blade in this case comprises a squeegee made of an elastomer material which encloses a fabric insert. The wiper blade or wiper blade is produced by extrusion through a tool of an extruder.

Dokument EP 1 288 089 A2 offenbart ein Wischerblatt und ein Verfahren zur Herstellung des Wischerblatts. Dabei wird zunächst ein Gummiprofil durch Extrusion hergestellt und danach in Querrichtung komprimiert, also gepresst. Das Profil wird anschließend von Polymerschichten überzogen, welche scharfe Kanten erzeugen. document EP 1 288 089 A2 discloses a wiper blade and a method of making the wiper blade. First, a rubber profile is produced by extrusion and then compressed in the transverse direction, so pressed. The profile is then coated by polymer layers which produce sharp edges.

Dokument DE 10 2012 209 953 A1 offenbart ein Verfahren zum Herstellen einer Wischleiste. Dabei wird zunächst in einem Extruder ein Doppelstrang extrudiert, welcher anschließend durch Schneiden in zwei Einzelstränge geteilt wird. Der besagte Doppelstrang wird dabei im Bereich der späteren Wischkanten durchtrennt. document DE 10 2012 209 953 A1 discloses a method of manufacturing a wiper strip. In this case, a double strand is first extruded in an extruder, which is then divided by cutting into two single strands. The said double strand is severed in the area of the later wiping edges.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Es wird eine Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis vorgeschlagen, die ein Spritzgießwerkzeug umfasst, welches ein Oberteil und ein Unterteil aufweist. Dabei ist in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil mindestens eine Kavität zur Aufnahme einer Formmasse ausgebildet. It is proposed an apparatus for producing a wiper blade, which comprises an injection mold having an upper part and a lower part. In this case, at least one cavity for receiving a molding compound is formed in the upper part and / or in the lower part.

Vorzugsweise ist in dem Oberteil und in dem Unterteil jeweils mindestens eine Kavität ausgebildet. Besonders vorzugsweise sind in dem Oberteil und in dem Unterteil jeweils mehrere Kavitäten ausgebildet. Dabei sind die Kavitäten in dem Oberteil und in dem Unterteil derart angeordnet, dass jeweils eine Kavität in dem Oberteil zusammen mit einer Kavität in dem Unterteil eine Kontur des herzustellenden Wischgummis aufweist.Preferably, in each case at least one cavity is formed in the upper part and in the lower part. Particularly preferably, a plurality of cavities are respectively formed in the upper part and in the lower part. In this case, the cavities in the upper part and in the lower part are arranged such that in each case a cavity in the upper part together with a cavity in the lower part has a contour of the wiper rubber to be produced.

Erfindungsgemäß ist in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil mindestens eine Ausnehmung ausgebildet, welche an die mindestens eine Kavität angrenzt, und in der mindestens einen Ausnehmung in dem Oberteil ist ein Einlegeteil angeordnet, welches relativ zu dem Oberteil beweglich ist, und/oder in der mindestens einen Ausnehmung in dem Unterteil ist ein Einlegeteil angeordnet, welches relativ zu dem Unterteil beweglich ist.According to the invention, at least one recess, which adjoins the at least one cavity, is formed in the upper part and / or in the lower part, and in the at least one recess in the upper part, an insert part is arranged, which is movable relative to the upper part, and / or in the at least one recess in the lower part is arranged an insert part, which is movable relative to the lower part.

Vorzugsweise ist in dem Oberteil und in dem Unterteil jeweils mindestens eine Ausnehmung ausgebildet. Besonders vorzugsweise sind in dem Oberteil und in dem Unterteil jeweils mehrere Ausnehmungen ausgebildet. Dabei grenzt jede Ausnehmung an genau eine Kavität an, und in jeder Ausnehmung ist ein Einlegeteil angeordnet. Preferably, in each case at least one recess is formed in the upper part and in the lower part. Particularly preferably, a plurality of recesses are respectively formed in the upper part and in the lower part. In this case, each recess adjacent to exactly one cavity, and in each recess an insert is arranged.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Ausnehmung einen zumindest annähernd trapezförmigen Querschnitt auf, wobei mindestens zwei gegenüberliegende Wände des trapezförmigen Querschnitts geneigt zueinander verlaufen.According to an advantageous embodiment of the invention, the recess has an at least approximately trapezoidal cross-section, wherein at least two opposite walls of the trapezoidal cross-section inclined to each other.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Einlegeteil einen zumindest annähernd trapezförmigen Querschnitt auf, wobei mindestens zwei gegenüberliegende Seiten des trapezförmigen Querschnitts geneigt zueinander verlaufen.According to an advantageous embodiment of the invention, the insert has an at least approximately trapezoidal cross-section, wherein at least two opposite sides of the trapezoidal cross-section inclined to each other.

Vorteilhaft sind dabei die Ausnehmung und das Einlegeteil derart angeordnet, dass beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs das Einlegeteil in Richtung auf die an die Ausnehmung angrenze Kavität gepresst wird. Das Einlegeteil verschließt dabei die Verbindung zwischen der Kavität und der Ausnehmung. Das Einlegeteil begrenzt somit die Kavität. Somit ist verhindert, dass in der Kavität befindliche Formmasse in die Ausnehmung läuft.Advantageously, the recess and the insert are arranged such that when Closing the injection mold, the insert is pressed in the direction of the cavity adjacent to the recess. The insert closes the connection between the cavity and the recess. The insert thus limits the cavity. This prevents that located in the cavity molding compound runs in the recess.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind die Ausnehmung und das Einlegeteil derart angeordnet, dass beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs das in der oberen Ausnehmung angeordnete obere Einlegeteil in Kontakt mit dem in der unteren Ausnehmung angeordneten unteren Einlegeteil gelangt.According to a preferred embodiment of the invention, the recess and the insert are arranged such that when closing the injection mold, the arranged in the upper recess upper insert comes into contact with the lower recess arranged in the lower insert.

Dabei presst das in der oberen Ausnehmung angeordnete obere Einlegeteil das in der unteren Ausnehmung angeordnete untere Einlegeteil in das Unterteil des Spritzgießwerkzeugs hinein und in Richtung auf die an die untere Ausnehmung angrenze untere Kavität. Ebenso presst das in der unteren Ausnehmung angeordnete untere Einlegeteil das in der oberen Ausnehmung angeordnete obere Einlegeteil in das Oberteil des Spritzgießwerkzeugs hinein und in Richtung auf die an die obere Ausnehmung angrenze obere Kavität.In this case, the upper insert arranged in the upper recess presses the lower insert arranged in the lower recess into the lower part of the injection mold and in the direction of the lower recess adjoining the lower cavity. Likewise, the lower insert arranged in the lower recess presses the upper insert disposed in the upper recess into the upper part of the injection mold and in the direction of the upper recess adjacent to the upper cavity.

Bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug steht das Einlegeteil vorzugsweise über eine Oberfläche des Oberteils und/oder des Unterteils über. Die Oberfläche des Oberteils ist dabei eine Fläche, die bei geschlossenem Spritzgießwerkzeugs dem Unterteil zugewandt ist, und die Oberfläche des Unterteils ist eine Fläche, die bei geschlossenem Spritzgießwerkzeugs dem Oberteil zugewandt ist.When the injection mold is open, the insert part preferably protrudes over a surface of the upper part and / or of the lower part. The surface of the upper part is a surface which faces the lower part when the injection mold is closed, and the surface of the lower part is a surface which faces the upper part when the injection molding tool is closed.

Bei geschlossenem Spritzgießwerkzeug fluchtet vorzugsweise eine Oberseite des Einlegeteils mit der Oberfläche des Oberteils und/oder des Unterteils.When the injection mold is closed, preferably an upper side of the insert aligns with the surface of the upper part and / or the lower part.

Besonders bevorzugt ist bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug das Einlegeteil von einer der Oberfläche des Oberteils und/oder des Unterteils gegenüberliegenden Innenwand der Ausnehmung entfernt.Particularly preferably, with the injection mold open, the insert part is removed from an inner wall of the recess opposite the surface of the upper part and / or the lower part.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Einlegeteil mittels einer Schraube in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil gehalten. Die Schraube ist dabei fest mit dem Einlegeteil verbunden und ebenfalls, zusammen mit dem Einlegeteil, relativ zu dem Oberteil und/oder relativ zu dem Unterteil beweglich.According to an advantageous embodiment of the invention, the insert is held by a screw in the upper part and / or in the lower part. The screw is firmly connected to the insert and also, together with the insert, relative to the upper part and / or movable relative to the lower part.

Es wird auch ein Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung ein Spritzgießwerkzeug umfasst, welches ein Oberteil und ein Unterteil aufweist, und wobei in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil mindestens eine Kavität zur Aufnahme einer Formmasse ausgebildet ist, und wobei in dem Oberteil und/oder in dem Unterteil mindestens eine Ausnehmung ausgebildet ist, welche an die mindestens eine Kavität angrenzt, und wobei in der mindestens einen Ausnehmung ein Einlegeteil angeordnet ist, welches relativ zu dem Oberteil und/oder relativ zu dem Unterteil beweglich ist.It is also proposed a method for producing a wiper blade rubber with a device according to the invention, wherein the device comprises an injection mold having an upper part and a lower part, and wherein at least one cavity for receiving a molding compound is formed in the upper part and / or in the lower part , and wherein in the upper part and / or in the lower part at least one recess is formed, which adjoins the at least one cavity, and wherein in the at least one recess an insert part is arranged, which is relative to the upper part and / or relative to the lower part is mobile.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis umfasst dabei folgende Schritte:

– Schließen des Spritzgießwerkzeugs, wodurch das Einlegeteil in Richtung auf die an die Ausnehmung angrenze Kavität gepresst wird,
– Einspritzen einer Formmasse in die Kavität,
– Öffnen des Spritzgießwerkzeugs,
– Entnahme des Wischgummis aus der Kavität.

The process according to the invention for producing a wiper rubber comprises the following steps:

Closing the injection mold, whereby the insert is pressed in the direction of the cavity adjacent to the recess,
Injecting a molding compound into the cavity,
Opening the injection mold,
- Removal of the wiper blade rubber from the cavity.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung somit durch das erfindungsgemäße Verfahren können Wischgummis mit verhältnismäßig scharfen Wischkanten hergestellt werden. Die Wischkante des Wischgummis entsteht dabei in einem Bereich, in welchem das Einlegeteil an die Kavität angrenzt und die Verbindung zwischen der Kavität und der Ausnehmung verschließt. Das Einlegeteil wird dabei beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs aufgrund der geometrischen Ausgestaltung der Ausnehmung und des Einlegeteils mit einer definierten Kraft auf die Kavität zu gepresst. Dadurch verschließt das Einlegeteil die Verbindung zwischen der Kavität und der Ausnehmung sicher und verhindert, dass in der Kavität befindliche Formmasse in die Ausnehmung läuft. In dem Bereich, in welchem das Einlegeteil an die Kavität angrenzt, ist somit eine annähernd rechtwinklige Kante gebildet, welche einen unwesentlichen oder keinen Innenradius aufweist. Dadurch entsteht dabei in diesem Bereich eine verhältnismäßig scharfe Wischkanten.By means of the device according to the invention thus by the method according to the invention, wiper blades with relatively sharp wiping edges can be produced. The wiping edge of the wiper blade is formed in a region in which the insert part adjoins the cavity and closes the connection between the cavity and the recess. The insert is pressed during closing of the injection mold due to the geometric configuration of the recess and the insert with a defined force on the cavity. As a result, the insert securely closes the connection between the cavity and the recess and prevents the molding compound in the cavity from running into the recess. In the region in which the insert adjoins the cavity, an approximately rectangular edge is thus formed, which has an insignificant or no inner radius. This creates a relatively sharp wiping edge in this area.

Vorteilhaft wird die Wischkante des Wischgummis dabei direkt in dem Spritzgießwerkzeug ausgebildet. Ein späteres Schneiden des Wischgummis zur Erzeugung einer scharfen Wischkante ist somit nicht erforderlich. Somit entfällt ein separater Prozessschritt zum Schneiden des Wischgummis. Dadurch wird die Herstelldauer vorteilhaft verkürzt, und die Herstellkosten werden vorteilhaft gesenkt.Advantageously, the wiping edge of the wiper blade is formed directly in the injection mold. A subsequent cutting of the wiper blade to produce a sharp wiper edge is not required. This eliminates a separate process step for cutting the wiper blade rubber. As a result, the manufacturing time is advantageously shortened, and the production costs are advantageously reduced.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings and the description below.

1: eine Schnittdarstellung eines Spritzgießwerkzeugs einer Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis im geschlossenen Zustand, 1 FIG. 4 is a sectional view of an injection molding tool of an apparatus for producing a squeegee in the closed state; FIG.

2: eine vergrößerte Schnittdarstellung eines Unterteils des Spritzgießwerkzeugs im geöffneten Zustand und 2 : An enlarged sectional view of a lower part of the injection mold in the open state and

3: eine zu 2 analoge Schnittdarstellung eines Unterteils eines modifizierten Spritzgießwerkzeugs. 3 : one too 2 Similar sectional view of a lower part of a modified injection mold.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

In der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsformen der Erfindung werden gleiche oder ähnliche Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente in Einzelfällen verzichtet wird. Die Figuren stellen den Gegenstand der Erfindung nur schematisch dar.In the following description of the embodiments of the invention, the same or similar elements are denoted by the same reference numerals, wherein a repeated description of these elements is dispensed with in individual cases. The figures illustrate the subject matter of the invention only schematically.

1 zeigt eine Schnittdarstellung eines Spritzgießwerkzeugs 10 einer Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis im geschlossenen Zustand. Das Spritzgießwerkzeug 10 umfasst ein Oberteil 20 und ein Unterteil 40. In der hier gezeigten Darstellung ist das Spritzgießwerkzeug 10 geschlossen, und das Oberteil 20 liegt bündig auf dem Unterteil 40 auf. 1 shows a sectional view of an injection mold 10 a device for producing a squeegee in the closed state. The injection mold 10 includes a top 20 and a lower part 40 , In the illustration shown here is the injection mold 10 closed, and the top 20 lies flush on the lower part 40 on.

Das Unterteil 40 des Spritzgießwerkzeugs 10 umfasst eine annähernd plane untere Oberfläche 45, welche im geschlossenen Zustand des Spritzgießwerkzeugs 10 dem Oberteil 20 zugewandt ist. In der unteren Oberfläche 45 des Unterteils 40 sind mehrere untere Kavitäten 41 ausgebildet. Ferner sind in der unteren Oberfläche 45 des Unterteils 40 mehrere untere Ausnehmungen 42 ausgebildet. Die unteren Kavitäten 41 und die unteren Ausnehmungen 42 sind derart angeordnet, dass jeweils eine untere Kavität 41 an eine untere Ausnehmung 42 angrenzt. The lower part 40 of the injection mold 10 includes an approximately flat lower surface 45 , which in the closed state of the injection mold 10 the top part 20 is facing. In the lower surface 45 of the lower part 40 are several lower cavities 41 educated. Further, in the lower surface 45 of the lower part 40 several lower recesses 42 educated. The lower cavities 41 and the lower recesses 42 are arranged such that in each case a lower cavity 41 to a lower recess 42 borders.

Jede untere Ausnehmung 42 weist einen annähernd trapezförmigen Querschnitt auf. In jeder unteren Ausnehmung 42 ist ein unteres Einlegeteil 50 angeordnet. Auch das untere Einlegeteil 50 weist einen annähern trapezförmigen Querschnitt auf. Das untere Einlegeteil 50 ist mittels einer Schraube 15 in dem Unterteil 40 gehalten. Das untere Einlegeteil 50 ist relativ zu dem Unterteil 40 beweglich. Die Schraube 15 ist fest mit dem unteren Einlegeteil 50 verbunden. Somit ist auch die Schraube 15 relativ zu dem Unterteil 40 beweglich.Every lower recess 42 has an approximately trapezoidal cross-section. In every lower recess 42 is a lower insert 50 arranged. Also the lower insert 50 has an approximately trapezoidal cross-section. The lower insert 50 is by means of a screw 15 in the lower part 40 held. The lower insert 50 is relative to the base 40 movable. The screw 15 is fixed to the lower insert 50 connected. Thus, the screw is 15 relative to the lower part 40 movable.

Das Oberteil 20 des Spritzgießwerkzeugs 10 umfasst eine annähernd plane obere Oberfläche 25, welche im geschlossenen Zustand des Spritzgießwerkzeugs 10 dem Unterteil 40 zugewandt ist. In der oberen Oberfläche 25 des Oberteils 20 sind mehrere obere Kavitäten 21 ausgebildet. Ferner sind in der oberen Oberfläche 25 des Oberteils 20 mehrere obere Ausnehmungen 22 ausgebildet. Die oberen Kavitäten 21 und die oberen Ausnehmungen 22 sind derart angeordnet, dass jeweils eine obere Kavität 21 an eine obere Ausnehmung 22 angrenzt. The top 20 of the injection mold 10 includes an approximately planar top surface 25 , which in the closed state of the injection mold 10 the lower part 40 is facing. In the upper surface 25 of the top 20 are several upper cavities 21 educated. Further, in the upper surface 25 of the top 20 several upper recesses 22 educated. The upper cavities 21 and the upper recesses 22 are arranged such that in each case an upper cavity 21 to an upper recess 22 borders.

Jede obere Ausnehmung 22 weist einen annähernd trapezförmigen Querschnitt auf. In jeder oberen Ausnehmung 22 ist ein oberes Einlegeteil 30 angeordnet. Auch das obere Einlegeteil 30 weist einen annähern trapezförmigen Querschnitt auf. Das obere Einlegeteil 30 ist mittels einer Schraube 15 in dem Oberteil 20 gehalten. Das obere Einlegeteil 30 ist relativ zu dem Oberteil 20 beweglich. Die Schraube 15 ist fest mit dem oberen Einlegeteil 30 verbunden. Somit ist auch die Schraube 15 relativ zu dem Oberteil 20 beweglich.Each upper recess 22 has an approximately trapezoidal cross-section. In every upper recess 22 is an upper insert 30 arranged. Also the upper insert 30 has an approximately trapezoidal cross-section. The upper insert 30 is by means of a screw 15 in the shell 20 held. The upper insert 30 is relative to the top 20 movable. The screw 15 is fixed to the upper insert 30 connected. Thus, the screw is 15 relative to the top 20 movable.

Die oberen Kavitäten 21 in dem Oberteil 20 und die unteren Kavitäten 41 in dem Unterteil 40 sind dabei derart angeordnet, dass jeweils eine obere Kavität 21 zusammen mit einer unteren Kavität 41 eine Negativkontur eines herzustellenden Wischgummis erzeugt. The upper cavities 21 in the shell 20 and the lower cavities 41 in the lower part 40 are arranged such that in each case an upper cavity 21 together with a lower cavity 41 produces a negative contour of a wiper blade to be produced.

Die unteren Ausnehmungen 42 und die oberen Ausnehmungen 22 sind derart angeordnet, dass bei geschlossenem Spritzgießwerkzeug 10 jeweils eine obere Ausnehmung 22 einer unteren Ausnehmung 42 benachbart liegt. Auch sind die unteren Einlegeteile 50 und die oberen Einlegeteile 30 derart angeordnet, dass bei geschlossenem Spritzgießwerkzeug 10 jeweils ein oberes Einlegeteil 30 mit einem unteren Einlegeteil 50 in Kontakt ist. The lower recesses 42 and the upper recesses 22 are arranged such that when the injection mold is closed 10 each an upper recess 22 a lower recess 42 is adjacent. Also, the lower inserts are 50 and the upper inserts 30 arranged such that when the injection mold is closed 10 one upper insert each 30 with a lower insert 50 is in contact.

2 zeigt eine vergrößerte Schnittdarstellung des Unterteils 40 des Spritzgießwerkzeugs 10 im geöffneten Zustand. Die untere Ausnehmung 42 weist dabei, wie bereits erwähnt, einen annähernd trapezförmigen Querschnitt auf. 2 shows an enlarged sectional view of the lower part 40 of the injection mold 10 in the open state. The lower recess 42 has, as already mentioned, an approximately trapezoidal cross-section.

Die untere Ausnehmung 42 ist durch eine Vorderwand 43, eine Rückwand 44 und eine Innenwand 46 begrenzt. Die untere Oberfläche 45 definiert die vierte Seite des trapezförmigen Querschnitts. Vorliegend ist die Rückwand 44 der nächstgelegenen unteren Kavität 41 zugewandt. Die Rückwand 44 verläuft dabei annähernd rechtwinklig zu der unteren Oberfläche 45. The lower recess 42 is through a front wall 43 , a back wall 44 and an inner wall 46 limited. The lower surface 45 defines the fourth side of the trapezoidal cross section. In the background is the back wall 44 the nearest lower cavity 41 facing. The back wall 44 runs approximately at right angles to the lower surface 45 ,

Die der Rückwand 44 gegenüberliegende Vorderwand 43 verläuft geneigt zu der Rückwand 44 und geneigt zu der unteren Oberfläche 45. Die Innenwand 46 verläuft annähernd rechtwinklig zu der Rückwand 44 und annähernd parallel zu der unteren Oberfläche 45. The back wall 44 opposite front wall 43 runs inclined to the back wall 44 and inclined to the lower surface 45 , The inner wall 46 runs approximately at right angles to the rear wall 44 and approximately parallel to the lower surface 45 ,

Auch das untere Einlegeteil 50 weist, wie bereits erwähnt, einen annähernd trapezförmigen Querschnitt auf. Das untere Einlegeteil 50 umfasst eine Vorderseite 53, eine Rückseite 54, eine Oberseite 55 und eine Unterseite 56. Dabei verläuft die Oberseite 55 annähernd parallel zu der Unterseite 56. Die Rückseite 54 verläuft rechtwinklig zu der Oberseite 55 und zu der Unterseite 56. Die Vorderseite 53 verläuft geneigt zu der Rückseite 54 und geneigt zu der Oberseite 55 und zu der Unterseite 56. Die Vorderseite 53 liegt dabei der Rückseite 54 gegenüber. Das untere Einlegeteil 50 ist derart in der unteren Ausnehmung 42 aufgenommen, dass die Rückseite 54 an der Rückwand 44 anliegt. Ferner liegt die Vorderseite 53 an der Vorderwand 43 an. Die Unterseite 56 liegt benachbart zu der Innenwand 46. Die Oberseite 55 verläuft parallel versetzt zu der unteren Oberfläche 45. Also the lower insert 50 has, as already mentioned, an approximately trapezoidal Cross-section on. The lower insert 50 includes a front side 53 , a back 54 , a top 55 and a bottom 56 , The top is running 55 almost parallel to the bottom 56 , The backside 54 is perpendicular to the top 55 and to the bottom 56 , The front 53 runs inclined to the back 54 and inclined to the top 55 and to the bottom 56 , The front 53 lies the back side 54 across from. The lower insert 50 is so in the lower recess 42 recorded that the back 54 on the back wall 44 is applied. Further, the front is located 53 on the front wall 43 at. The bottom 56 is adjacent to the inner wall 46 , The top 55 runs parallel offset to the lower surface 45 ,

Die Schraube 15 durchbricht die Innenwand 46 und ist in die Unterseite 56 des unteren Einlegeteils 50 eingedreht. Die Schraube 15 verhindert dabei, dass das untere Einlegeteil 50 aus der unteren Ausnehmung 42 herausgelangt. Die Schraube 15 ist fest mit dem unteren Einlegeteil 50 verbunden und gemeinsam mit diesem relativ zu dem Unterteil 40 beweglich. The screw 15 breaks through the inner wall 46 and is in the bottom 56 of the lower insert 50 screwed. The screw 15 Prevents the lower insert 50 from the lower recess 42 comes out. The screw 15 is fixed to the lower insert 50 connected and together with this relative to the lower part 40 movable.

Die Rückseite 54 des unteren Einlegeteils 50 weist eine Aussparung auf. Die Rückseite 54 des unteren Einlegeteiles 50 liegt somit in einem der Oberseite 55 sowie in einem der Unterseite 56 benachbarten Bereich an der Rückwand 44 der unteren Ausnehmung 42 an. In einem zentralen Bereich ist die Rückseite 54 von der Rückwand 44 entfernt.The backside 54 of the lower insert 50 has a recess. The backside 54 of the lower insert 50 is thus in one of the top 55 as well as in one of the bottom 56 adjacent area on the back wall 44 the lower recess 42 at. In a central area is the back 54 from the back wall 44 away.

In der hier gezeigten Darstellung, bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug 10, ragt das untere Einlegeteil 50 aus der unteren Ausnehmung 42 heraus. Dabei ist die Oberseite 55 des unteren Einlegeteils 50 um einen ersten Abstand 71 von der unteren Oberfläche 45 des Unterteils 40 entfernt. Ebenso ist die Unterseite 56 des unteren Einlegeteils 50 um einen zweiten Abstand 72 von der Innenwand 46 der unteren Ausnehmung 42 entfernt. In the illustration shown here, with the injection mold open 10 , the lower insert protrudes 50 from the lower recess 42 out. Here is the top 55 of the lower insert 50 at a first distance 71 from the bottom surface 45 of the lower part 40 away. Likewise, the bottom is 56 of the lower insert 50 at a second distance 72 from the inner wall 46 the lower recess 42 away.

Der zweite Abstand 72 ist dabei größer oder gleich dem ersten Abstand 71. Vorliegend beträgt der erste Abstand 71 etwa 0,03 mm. Der zweite Abstand 72 beträgt vorliegend etwa 0,1 mm. The second distance 72 is greater than or equal to the first distance 71 , In the present case, the first distance 71 about 0.03 mm. The second distance 72 in the present case is about 0.1 mm.

Die Neigung der Vorderwand 43 des Unterteils 40 zu der Rückwand 44 beträgt vorliegend etwa 6°. Ebenso beträgt die Neigung der Vorderseite 53 des unteren Einlegeteils 50 zu der Rückseite 54 etwa 6°. The inclination of the front wall 43 of the lower part 40 to the back wall 44 in the present case is about 6 °. Likewise, the inclination of the front 53 of the lower insert 50 to the back 54 about 6 °.

Das Oberteil 20 ist symmetrisch zu dem Unterteil 40 aufgebaut. Die oberen Ausnehmungen 22 in dem Oberteil 20 sind geometrisch so ausgestaltet wie die unteren Ausnehmungen 42 in dem Unterteil 40. Ebenso sind die oberen Einlegeteile 30 in den oberen Ausnehmungen 22 so ausgestaltet wie die unteren Einlegeteile 50 in den unteren Ausnehmungen 42. The top 20 is symmetrical to the lower part 40 built up. The upper recesses 22 in the shell 20 are geometrically designed as the lower recesses 42 in the lower part 40 , Likewise, the upper inserts 30 in the upper recesses 22 designed as the lower inserts 50 in the lower recesses 42 ,

Zur Herstellung eines Wischgummis wird zunächst das Spritzgießwerkzeug 10 geschlossen, wie in 1 dargestellt. Beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs 10 gelangen dabei die oberen Einlegeteile 30 in direkten Kontakt mit den unteren Einlegeteilen 50. Dabei werden die oberen Einlegeteile 30 in die oberen Ausnehmungen 22 gepresst, und die unteren Einlegeteile 50 werden in die unteren Ausnehmungen 42 gepresst. To produce a squeegee, first the injection mold 10 closed, as in 1 shown. When closing the injection mold 10 get the upper inserts 30 in direct contact with the lower inserts 50 , Here are the upper inserts 30 in the upper recesses 22 pressed, and the lower inserts 50 be in the lower recesses 42 pressed.

Aufgrund der geneigt verlaufenden Vorderseite 53 sowie der geneigt verlaufenden Vorderwand 43 werden die unteren Einlegeteile 50 auch in Richtung auf die Rückwand 44 und somit in Richtung auf die angrenzende untere Kavität 41 zu gepresst. Analog dazu werden die oberen Einlegeteile 30 in Richtung auf die angrenzende obere Kavität 21 zu gepresst. Somit dichtet das untere Einlegeteil 50 die untere Kavität 41 ab, und das obere Einlegeteil 30 dichtet die obere Kavität 21 ab. Due to the inclined front side 53 and the inclined front wall 43 be the lower inserts 50 also in the direction of the back wall 44 and thus towards the adjacent lower cavity 41 too pressed. Similarly, the upper inserts 30 towards the adjacent upper cavity 21 too pressed. Thus, the lower insert seals 50 the lower cavity 41 off, and the upper insert 30 seals the upper cavity 21 from.

Bei vollständig geschlossenem Spritzgießwerkzeug 10, wie in 1 dargestellt, fluchtet die Oberseite 55 des unteren Einlegeteils 50 mit der unteren Oberfläche 45 des Unterteils 40. Ebenso fluchtet eine entsprechende Oberseite des oberen Einlegeteils 30 mit der oberen Oberfläche 25 des Oberteils 20. With the injection mold completely closed 10 , as in 1 shown, the top is aligned 55 of the lower insert 50 with the lower surface 45 of the lower part 40 , Likewise aligned with a corresponding top of the upper insert 30 with the upper surface 25 of the top 20 ,

Anschließend wird eine Formmasse in die Kavitäten 21, 41 eingespritzt. Nach erfolgter Vulkanisierung und Aushärtung der Formmasse wird das Spritzgießwerkzeug 10 wieder geöffnet. Dabei bewegt sich das untere Einlegeteil 50 wieder teilweise aus der unteren Ausnehmung 42 heraus. Ebenso bewegt sich das obere Einlegeteil 30 teilweise aus der oberen Ausnehmung 22 heraus. Bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug 10 ist die Oberseite 55 des unteren Einlegeteils 50 wieder um den ersten Abstand 71 von der unteren Oberfläche 45 des Unterteils 40 entfernt. Subsequently, a molding compound in the cavities 21 . 41 injected. After vulcanization and curing of the molding material is the injection mold 10 opened again. The lower insert moves 50 again partly from the lower recess 42 out. Likewise, the upper insert moves 30 partly from the upper recess 22 out. With the injection mold open 10 is the top 55 of the lower insert 50 again at the first distance 71 from the bottom surface 45 of the lower part 40 away.

Anschließend kann der gefertigte Wischgummi aus der unteren Kavität 41 entnommen werden. Subsequently, the manufactured squeegee from the lower cavity 41 be removed.

3 zeigt eine zu 2 analoge Schnittdarstellung eines Unterteils 40 eines modifizierten Spritzgießwerkzeugs 10 im geöffneten Zustand. 3 shows one too 2 analog sectional view of a lower part 40 a modified injection mold 10 in the open state.

Bei dem in 1 und 2 dargestellten Spritzgießwerkzeug 10 sind die Kavitäten 21, 41 immer in gleiche Richtung orientiert, das bedeutet, die Bereiche der Kavitäten 21, 41, an welchen die Wischkanten ausgebildet werden, sind in die gleiche Richtung orientiert. Es wechseln sich somit jeweils eine Kavität 21, 41 und eine Ausnehmung 22, 42 in dem Oberteil 20 sowie in dem Unterteil 40 miteinander ab. At the in 1 and 2 illustrated injection mold 10 are the cavities 21 . 41 always oriented in the same direction, that means the areas of the cavities 21 . 41 at which the wiping edges are formed are oriented in the same direction. It thus each change a cavity 21 . 41 and a recess 22 . 42 in the shell 20 as well as in the lower part 40 off each other.

In dem in 3 dargestellten Unterteil 40 des modifizierten Spritzgießwerkzeugs 10 sind die unteren Kavitäten 41 sowie die unteren Ausnehmungen 42 jeweils alternierend orientiert. Das bedeutet, es liegen jeweils zwei untere Ausnehmungen 42 nebeneinander, und es liegen jeweils zwei untere Kavitäten 41 nebeneinander. Von zwei benachbart angeordneten unteren Kavitäten 41 weisen die Bereiche, an welchen die Wischkanten des Wischgummis ausgebildet werden, entweder aufeinander zu oder voneinander weg. In the in 3 illustrated lower part 40 of the modified injection mold 10 are the lower cavities 41 as well as the lower recesses 42 each oriented alternately. This means that there are two lower recesses each 42 next to each other, and there are two lower cavities 41 side by side. From two adjacent lower cavities 41 For example, the portions where the wiping edges of the squeegee are formed are either toward or away from each other.

Entsprechend sind die die oberen Kavitäten 21 und oberen Ausnehmungen 22 in dem Oberteil 20 angeordnet.Accordingly, these are the upper cavities 21 and upper recesses 22 in the shell 20 arranged.

Die Erfindung ist nicht auf die hier beschriebenen Ausführungsbeispiele und die darin hervorgehobenen Aspekte beschränkt. Vielmehr ist innerhalb des durch die Ansprüche angegebenen Bereichs eine Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachmännischen Handelns liegen.The invention is not limited to the embodiments described herein and the aspects highlighted therein. Rather, within the scope given by the claims a variety of modifications are possible, which are within the scope of expert action.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1050442 A1 [0003] EP 1050442 A1 [0003]
DE 102009001043 A1 [0004] DE 102009001043 A1 [0004]
EP 1288089 A2 [0005] EP 1288089 A2 [0005]
DE 102012209953 A1 [0006] DE 102012209953 A1 [0006]

Claims

Vorrichtung zur Herstellung eines Wischgummis, umfassend ein Spritzgießwerkzeug (10), welches ein Oberteil (20) und ein Unterteil (40) aufweist, wobei in dem Oberteil (20) und/oder in dem Unterteil (40) mindestens eine Kavität (21, 41) zur Aufnahme einer Formmasse ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Oberteil (20) und/oder in dem Unterteil (40) mindestens eine Ausnehmung (22, 42) ausgebildet ist, welche an die mindestens eine Kavität (21, 41) angrenzt, und dass in der mindestens einen Ausnehmung (22, 42) ein Einlegeteil (30, 50) angeordnet ist, welches relativ zu dem Oberteil (20) und/oder zu dem Unterteil (40) beweglich ist.Device for producing a wiper blade, comprising an injection molding tool ( 10 ), which is a top ( 20 ) and a lower part ( 40 ), wherein in the upper part ( 20 ) and / or in the lower part ( 40 ) at least one cavity ( 21 . 41 ) is formed for receiving a molding compound, characterized in that in the upper part ( 20 ) and / or in the lower part ( 40 ) at least one recess ( 22 . 42 ) which is connected to the at least one cavity ( 21 . 41 ) and that in the at least one recess ( 22 . 42 ) an insert ( 30 . 50 ), which relative to the upper part ( 20 ) and / or to the lower part ( 40 ) is movable.

Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (22, 42) einen zumindest annähernd trapezförmigen Querschnitt aufweist, wobei mindestens zwei gegenüberliegende Wände (43, 44) des trapezförmigen Querschnitts geneigt zueinander verlaufen.Device according to claim 1, characterized in that the recess ( 22 . 42 ) has an at least approximately trapezoidal cross-section, wherein at least two opposite walls ( 43 . 44 ) of the trapezoidal cross-section inclined to each other.

Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (30, 50) einen zumindest annähernd trapezförmigen Querschnitt aufweist, wobei mindestens zwei gegenüberliegende Seiten (53, 54) des trapezförmigen Querschnitts geneigt zueinander verlaufen.Device according to claim 2, characterized in that the insert part ( 30 . 50 ) has an at least approximately trapezoidal cross-section, wherein at least two opposite sides ( 53 . 54 ) of the trapezoidal cross-section inclined to each other.

Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (22, 42) und das Einlegeteil (30, 50) derart angeordnet sind, dass beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs (10) das Einlegeteil (30, 50) in Richtung auf die an die Ausnehmung (22, 42) angrenze Kavität (21, 41) gepresst wird. Apparatus according to claim 3, characterized in that the recess ( 22 . 42 ) and the insert ( 30 . 50 ) are arranged such that when closing the injection mold ( 10 ) the insert ( 30 . 50 ) in the direction of the recess ( 22 . 42 ) border cavity ( 21 . 41 ) is pressed.

Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (22, 42) und das Einlegeteil (30, 50) derart angeordnet sind, dass beim Schließen des Spritzgießwerkzeugs (10) das in der oberen Ausnehmung (22) angeordnete obere Einlegeteil (30) in Kontakt mit dem in der unteren Ausnehmung (42) angeordneten unteren Einlegeteil (50) gelangt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 22 . 42 ) and the insert ( 30 . 50 ) are arranged such that when closing the injection mold ( 10 ) in the upper recess ( 22 ) arranged upper insert part ( 30 ) in contact with the in the lower recess ( 42 ) arranged lower insert ( 50 ).

Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug (10) das Einlegeteil (30, 50) über eine Oberfläche (25, 45) des Oberteils (20) und/oder des Unterteils (40) über steht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that when the injection molding tool is open ( 10 ) the insert ( 30 . 50 ) over a surface ( 25 . 45 ) of the upper part ( 20 ) and / or the lower part ( 40 ) is over.

Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei geschlossenem Spritzgießwerkzeug (10) eine Oberseite (55) des Einlegeteils (30, 50) mit der Oberfläche (25, 45) des Oberteils (20) und/oder des Unterteils (40) fluchtet.Apparatus according to claim 6, characterized in that when the injection molding tool is closed ( 10 ) an upper side ( 55 ) of the insert ( 30 . 50 ) with the surface ( 25 . 45 ) of the upper part ( 20 ) and / or the lower part ( 40 ) flees.

Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei geöffnetem Spritzgießwerkzeug (10) das Einlegeteil (30, 50) von einer einer Oberfläche (25, 45) des Oberteils (20) und/oder des Unterteils (40) gegenüberliegenden Innenwand (46) der Ausnehmung (22, 42) entfernt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that when the injection molding tool is open ( 10 ) the insert ( 30 . 50 ) from one of a surface ( 25 . 45 ) of the upper part ( 20 ) and / or the lower part ( 40 ) opposite inner wall ( 46 ) of the recess ( 22 . 42 ) is removed.

Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (30, 50) mittels einer Schraube (15) in dem Oberteil (20) und/oder in dem Unterteil (40) gehalten ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the insert part ( 30 . 50 ) by means of a screw ( 15 ) in the top ( 20 ) and / or in the lower part ( 40 ) is held.

Verfahren zur Herstellung eines Wischgummis mit einer Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend folgende Schritte: – Schließen des Spritzgießwerkzeugs (10), wodurch das Einlegeteil (30, 50) in Richtung auf die an die Ausnehmung (22, 42) angrenze Kavität (21, 41) gepresst wird, – Einspritzen einer Formmasse in die Kavität (21, 41), – Öffnen des Spritzgießwerkzeugs (10), – Entnahme des Wischgummis.Method for producing a wiper blade rubber with a device according to one of the preceding claims, comprising the following steps: closing the injection molding tool ( 10 ), whereby the insert ( 30 . 50 ) in the direction of the recess ( 22 . 42 ) border cavity ( 21 . 41 ), - injecting a molding compound into the cavity ( 21 . 41 ), - Opening the injection mold ( 10 ), - removal of the squeegee.