DE102016102999A1

DE102016102999A1 - Toe with safety clip

Info

Publication number: DE102016102999A1
Application number: DE102016102999.8A
Authority: DE
Inventors: Christian Brandl
Original assignee: Marker Deutschland GmbH
Current assignee: Marker Deutschland GmbH
Priority date: 2016-02-19
Filing date: 2016-02-19
Publication date: 2017-08-24
Also published as: EP3207964A1; EP3207964B1

Abstract

Skibindung, bevorzugt eine kombinierte Abfahrts- und Tourenskibindung, mit einem Vorderbacken (1) und einem Hinterbacken, wobei der Vorderbacken (1) umfasst:
eine Basisstruktur (2),
wenigstens einen Sohlenhalter (3) in Form eines Pins, wobei der Sohlenhalter (3) ein zehenseitiges Ende eines Skischuhs mit einem Ski beim Tourengehen verbindet,
eine Spannvorrichtung (4) mit der der wenigstens eine Pin (3) aus einer Ruheposition in eine von oder an einer Skischuhsohle gebildete Pinaufnahme bewegbar ist, und
einen Sicherungsbügel (5), der aus einer Ruheposition in eine Sicherungsposition bewegbar ist, in der der Sicherungsbügel (5) den Skischuh auf dem Ski für eine Pistenfahrt festhält,
wobei der Sicherungsbügel (5) in einer Ruheposition unterhalb der Skischuhsohle angeordnet ist, in der Ruheposition an der Basis (2) festgelegt ist und unbelastet nicht von selbst in die Sicherungsposition schwenkt.Ski binding, preferably a combined downhill and touring binding, with a toe piece (1) and a buttock, the toe piece (1) comprising:
a basic structure (2),
at least one sole holder (3) in the form of a pin, wherein the sole holder (3) connects a toe-side end of a ski boot with a ski when touring,
a tensioning device (4) with which the at least one pin (3) is movable from a rest position into a pin receptacle formed by or on a ski boot sole, and
a safety bar (5) which is movable from a rest position to a safety position, in which the safety bar (5) holds the ski boot on the ski for a run,
wherein the securing bracket (5) is arranged in a rest position below the ski boot sole, is fixed in the rest position on the base (2) and unloaded does not swing by itself in the securing position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Skibindung, bevorzugt eine kombinierte Abfahrts- und Tourenbindung, mit einem Vorderbacken, der wenigstens einen Sohlenhalter in Form eines Pins umfasst, der den Ski mit einem Skischuh zum Tourengehen verbindet und einem zusätzlichen Sicherungsbügel für die Pistenfahrt. Die Erfindung betrifft weiterhin den Vorderbacken mit dem Sicherungsbügel und ein Nachrüstset für eine Pibindung mit dem Sicherungsbügel.The invention relates to a ski binding, preferably a combined downhill and touring binding, with a toe, which includes at least one sole holder in the form of a pin that connects the ski with a ski boot for touring and an additional safety bar for the run. The invention further relates to the toe with the securing bracket and a retrofit kit for a Pibindung with the securing bracket.

Skibindungen, die für das Tourengehen und die Pistenfahrt genutzt werden können, sind im Stand der Technik wohl bekannt. Um vom Tourenmodus in den Abfahrtsmodus zu wechseln, wird dabei oft der Hinterbacken oder Fersenhalter relativ zum Vorderbacken oder Zehenhalter verstellt, während der Skischuh an seinem vorderen Ende immer von dem Vorderbacken gehalten wird. Es sind Lösungen bekannt, in denen der Skischuh auf einer Trittplatte steht und diese Platte am in Skilaufrichtung vorderen Ende schwenkbar mit dem Ski verbunden ist. Ein Beispiel zeigt die DE 26 56 635 A1 . Bei anderen Bindungen wird der Skischuh zum Beispiel über Pins am zehenseitigen Ende gehalten und die Pins des Vorderbackens und die Pinaufnahmen im Skischuh bilden gemeinsam die Schwenkachse aus, um die der Skischuh bei Gehen verschwenkt werden kann. Ein Beispiel zeigt die EP 2 965 002 A1 .Ski bindings that can be used for touring and skiing are well known in the art. To change from touring mode to downhill mode, often the buttocks or heel holder is adjusted relative to the toe or toe holder, while the ski boot is always held at its front end by the toe piece. Solutions are known in which the ski boot stands on a tread plate and this plate is pivotally connected to the ski at the front end in the skiing direction. An example shows the DE 26 56 635 A1 , For other bindings, the ski boot is held, for example, by pins on the toe-side end, and the pins of the toe piece and the pin receivers in the ski boot together form the pivot axis about which the ski boot can be pivoted when walking. An example shows the EP 2 965 002 A1 ,

Der Trend im Skifahren geht heute zu den breiteren Gleitbrettern um auch im Tiefschnee zum Beispiel nach einer Tour sicher und mit großem Spaßfaktor abfahren zu können. Bei dem breiten Ski können durch den Abstand von einer Skilängskante zu der Skibindung größere Seitenkräfte an der Skibindung auftreten, die zu einem ungewollten Lösen der Bindungen insbesondere im Bereich des Vorderbackens führen können. Es besteht daher Bedarf an einer Skibindung für einen Ski für die Pistenfahrt und das Tourengehen, die eine sichere Verbindung Ski zu Skischuh im Tourenmodus und im Abfahrtmodus ermöglicht, unabhängig ob der Ski eine normaler Touren- oder Kombiski oder ein sogenannter Freerider ist.The trend in skiing today goes to the wider gliding boards to be able to drive safely and with great fun even in deep snow, for example after a tour. In the case of the wide ski, as a result of the distance from a ski longitudinal edge to the ski binding, greater lateral forces can occur at the ski binding, which can lead to unintentional loosening of the bindings, in particular in the region of the front jaw. There is therefore a need for a ski binding for a ski for the slope and touring that allows a secure connection ski to ski boot in touring and downhill mode, regardless of whether the ski is a normal touring or Kombiski or a so-called freerider.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit der Skibindung nach Anspruch 1, dem Vorderbacken nach Anspruch 5 und der Sicherungsbügeleinrichtung nach Anspruch 9 gelöst. Die weiteren abhängigen Ansprüche können den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs auf den sie rückbezogen sind, vorteilhaft weiterbilden.This object is achieved with the ski binding according to claim 1, the toe piece according to claim 5 and the safety latch device according to claim 9. The other dependent claims may further develop the subject matter of the independent claim to which they are appended.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Skibindung, bevorzugt eine kombinierte Abfahrts- und Tourenskibindung, mit einem Vorderbacken und einem Hinterbacken. Der Vorderbacken umfasst eine Basisstruktur, wenigstens einen Sohlenhalter in Form eines Pins, wobei der Sohlenhalter ein zehenseitiges Ende eines Skischuhs mit einem Ski für das Tourengehen verbindet. Die Spannvorrichtung mit der der wenigstens eine Pin des Vorderbackens aus einer Ruheposition in eine von oder an einer Skischuhsohle gebildete Pinaufnahme bewegt werden, zum Beispiel dadurch, dass ein Nutzer in die Bindung einsteigt.A first aspect of the invention relates to a ski binding, preferably a combined downhill and touring ski binding, with a toe and a buttock. The toe piece includes a base structure, at least one sole holder in the form of a pin, wherein the sole holder connects a toe-side end of a ski boot with a ski for touring. The tensioning device with which the at least one pin of the toe piece is moved from a rest position into a pin receptacle formed by or on a ski boot sole, for example by a user getting into the binding.

Die Skibindung umfasst weiterhin einen Sicherungsbügel, der aus einer Ruheposition in eine Sicherungsposition bewegt werden kann, in der der Sicherungsbügel den Skischuh auf dem Ski für eine Pistenfahrt festhält, wobei der Sicherungsbügel in der Ruheposition unterhalb der Skischuhsohle angeordnet und an der Basis oder dem Ski oder einem separaten Bauteil festgelegt ist und unbelastet nicht von selbst in die Sicherungsposition schwenken kann.The ski binding further comprises a safety bar, which can be moved from a rest position to a safety position in which the safety bar holds the ski boot on the ski for a run, the safety bar arranged in the rest position below the ski boot sole and the base or the ski or a separate component is fixed and can not swing unencumbered by itself in the safety position.

Der Sicherungsbügel hält den Skischuh auch dann sicher mit dem Ski verbunden, wenn es sich bei dem Ski um einen relativ breiten Ski, einen sogenannten Freerider, handelt, bei dem aufgrund der extremen Breite dem Hebelgesetz folgend besonders hohe Seitenkräfte auf den Vorderbacken und die Pins beim Kurven oder Drehen auf der Piste wirken. Um trotz dieser hohen Kraft eine vorzeitige Querauslösung der Bindung zu verhindern, hat es sich als zweckmäßig erwiesen insbesondere bei kombinierten Abfahrts- und Tourenskibindungen mit einem Vorderbacken mit Pins eine zusätzliche oder alternative Sicherung des Skischuhs auf dem Ski für die Pistenfahrt vorzusehen.The safety bar holds the ski boot securely connected to the ski, even if the ski is a relatively wide ski, a so-called freerider, in which due to the extreme width of the lever law following particularly high lateral forces on the toe and the pins Turning or turning on the runway. In order to prevent premature transverse release of the binding despite this high force, it has proven to be useful, especially in combined departure and touring ski bindings with a toe with pins provide an additional or alternative backup of the ski boot on the ski for the runway.

Das bedeutet, dass der Sicherungsbügel in der Ruheposition zum Beispiel durch einen Haken, durch ein Federelement oder durch Form- und/oder Kraftschluss mit der Basis oder dem Ski oder einem separaten Bauteil verbunden ist, so dass der Sicherungsbügel vom Nutzer nur von Hand oder mittels eines Werkzeugs, zum Beispiel der Skistockspitze, aus der Verbindung mit der Basis oder dem Ski gelöst und in eine Stellung verschwenkt werden kann, in der der Sicherungsbügel einen vorderen freien Rand einer Skischuhsohle zum Beispiel von oben umgreifen kann, um den Skischuh mit dem Ski für die Pistenfahrt zu verbinden. Der Vorteil ist, dass der Sicherungsbügel sich beim Tourengehen und beim Transport des Skis nicht selbständig, beispielsweise durch die Schwerkraft, aus der Ruheposition lösen kann und somit gegen Beschädigungen beim Transport oder Tourengehen geschützt ist.This means that the safety bar is connected in the rest position, for example by a hook, by a spring element or by positive and / or non-positive connection with the base or the ski or a separate component, so that the safety bar by the user only by hand or by means a tool, for example, the ski pole, can be released from the connection with the base or the ski and pivoted into a position in which the securing bracket can embrace a front free edge of a ski boot sole, for example from above, to the ski boot with the ski for to connect the slopes. The advantage is that the safety bar can not independently, for example, by gravity, solve the resting position during touring and the transport of the ski and is thus protected against damage during transport or touring.

Bei dem Sicherungsbügel kann es sich um einen einfachen Drahtbügel handeln, der so geformt ist, das der Nutzer die vordere freie Skischuhsohle beim Einsteigen in den Ski unter den Bügel schieben kann, wenn der Bügel aus der Ruheposition gelöst wurde. Der Sicherungsbügel kann mit der Basis, dem Ski oder einem separaten Bauteil, dass mit der Basis oder dem Ski verbunden ist, ein Schwenkgelenk bilden, in dem der Sicherungsbügel aus der Ruheposition in die Einstiegsposition bewegt werden kann. Eine bekannte technische Ausbildung des Schwenkgelenks oder ein Federelement kann dem Sicherungsbügel in der Einstiegsposition halten, um zu verhindern, dass der Sicherungsbügel durch die Schwerkraft zurück in Richtung der Ruheposition fällt, was ein Einsteigen mit dem Skischuh in die Bindung schwierig oder unmöglich machen kann.The circlip may be a simple wire hanger shaped to allow the user to slide the front free ski boot sole under the hanger as it enters the ski when the hanger has been released from the rest position. The circlip can be with the base, the ski or a separate component that is connected to the base or the ski, a Form pivot joint, in which the securing bracket can be moved from the rest position to the entry position. A known technical design of the swivel joint or a spring element can hold the safety latch in the entry position to prevent the safety latch falls back by gravity in the direction of the rest position, which can make it difficult or impossible to get into the binding with the ski boot.

Der Sicherungsbügel kann einen oder zwei Schwenkarm/e umfassen, der/die in entsprechenden Aufnahmen in der Basis, dem Ski oder dem separaten Bauteil, eingesteckt oder eingeklickt werden können um, das Schwenkgelenk für den Sicherungsbügel zu bilden. Der Sicherungsbügel umfass weiterhin zwei Seitenabschnitte, die im Wesentlichen senkrecht zu den Schwenkarmen stehen und beim Sicherungsbügel in der Ruheposition im Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Skis verlaufen und in der Sicherungsposition im Wesentlich senkrecht von einer Skioberfläche abstehen. Schließlich umfasst der Sicherungsbügel einen Auflageabschnitt, der die beiden Seitenabschnitte an ihren von den Schwenkarmen wegweisenden Enden verbindet, der in der Sicherungsposition des Sicherungsbügels auf einer freien Oberfläche des vorderen Skischuhsohlenendes aufliegt. Der Auflageabschnitt verläuft im Wesentlichen parallel zu den Schwenkarmen und kann eine Form aufweisen, die der Form eines vorderen Endes eines Skischuhkörpers nachgebildet ist, um den Skischuh respektive dessen vorne vorstehendes Skischuhsohlenende möglichst weit, zum Beispiel bis der Auflageabschnitt des Sicherungsbügels an dem vorderen Ende des Skischuhkörpers anliegt, unter den Sicherungshebel geschoben werden kann.The circlip may include one or two pivotal arms which may be plugged or clicked into corresponding receptacles in the base, ski or separate component to form the pivotal hinge for the circlip. The securing bracket further comprises two side sections, which are substantially perpendicular to the pivot arms and extend in the rest position substantially parallel to a longitudinal axis of the ski in the rest position and protrude in the securing position substantially perpendicularly from a ski surface. Finally, the circlip comprises a support portion connecting the two side portions at their ends facing away from the pivot arms, which rests in the securing position of the circlip on a free surface of the front end of the ski boot sole. The support portion extends substantially parallel to the pivot arms and may have a shape which is modeled on the shape of a front end of a ski boot body to the ski boot or its front projecting ski boot sole end as far as possible, for example until the support portion of the securing bracket at the front end of the ski boot body rests, can be pushed under the safety lever.

Der Sicherungsbügel ist dabei in Skilaufrichtung hinter dem vorderen Sohlenhalter angebracht, und liegt auch in der Sicherungsposition noch hinter dem vorderen Sohlenhalter. Das heißt, der Skischuh nimmt in der Tourenposition und für die Pistenfahrt unterschiedliche Positionen ein, wobei er bei der Pistenfahrt einen größeren Abstand zu einem vorderen Ende des Skis hat als beim Tourengehen. Dies führt vorteilhafterweise zu einer Verschiebung des Schwerpunkts des Nutzers entlang der Längsachse des Skis, was sich positiv sowohl bei der Pistenfahrt als auch bei Gehen auswirkt.The safety bar is mounted in the ski direction behind the front sole holder, and is also in the safety position behind the front sole holder. That is, the ski boot occupies different positions in the touring position and for the slope, whereby it has a greater distance to a front end of the ski when skiing than when going touring. This advantageously leads to a shift of the center of gravity of the user along the longitudinal axis of the ski, which has a positive effect both on the runway and when walking.

Die Skibindung ist von der Art, bei der der Vorderbacken und der Hinterbacken fest mit dem Ski verbunden sind und zumindest der Hinterbacken oder der Vorderbacken und der Hinterbacken gemeinsam verstellt werden können, um die Bindung an unterschiedliche Schuhgrößen anzupassen. Der Hinterbacken kann auch unabhängig zum Vorderbacken in und gegen die Skilaufrichtung bewegbar sein, um unterschiedliche Position auf dem Ski für die Pistenfahrt und das Gehen einzunehmen.The ski binding is of the type in which the toe and the buttocks are fixedly connected to the ski and at least the buttocks or the toe and the buttocks can be adjusted together to adjust the binding to different shoe sizes. The buttocks can also be moved independently of the toe in and against the skiing direction to take different position on the ski for the run and go.

Ist der Skischuh mit dem Ski in dem Vorderbacken über den Sohlenhalter verbundenden, weist das hintere Ende des Skischuhs zum Hinterbacken einen Abstand auf, in dem der Hinterbacken beim Absetzen auf dem Ski den in einer Position relativ zum Ski festgelegten Hinterbacken nicht aktivieren kann. Das heißt, der Skischuh wird nur am Vorderbacken gehalten und kann mit dem hinteren Ende beim Gehen vom Ski und nach oben schwenken, ohne den Hinterbacken dabei zu berühren.If the ski boot is connected to the ski in the toe piece via the sole holder, the rear end of the ski boot has a clearance for butting in which the buttock can not activate the buttocks fixed in a position relative to the ski when setting down on the ski. That is, the ski boot is held only on the toe and can pivot with the rear end while walking from the ski and up without touching the buttocks.

Wenn der Nutzer mit dem Skischuh dagegen in den aktivierten Sicherungsbügel einsteigt, ist der Skischuh in einer Position auf dem Ski, in der er beim Absetzen auf dem Ski den relativ zum Ski in der Position festgelegten Hinterbacken aktiviert, so dass der Sohlenhalter des Hinterbackens den Skischuh am hinteren Ende für eine Pistenfahrt mit dem Ski verbindet.On the other hand, when the user climbs into the activated safety bar with the ski boot, the ski boot is in a position on the ski in which, when deposited on the ski, it activates the buttocks fixed relative to the ski in position, so that the sole holder of the rear bake the ski boot at the rear end for a ski run connects to the ski.

Das bedeutet, dass zum Wechsel vom Tourenmodus in den Pistenmodus weder der Vorderbacken noch der Hinterbacken relativ zum Ski bewegt werden müssen, was einen schnellen Wechsel zwischen den Modi ermöglicht und sich vorteilhaft auf die Herstellungskosten der Bindung auswirkt.This means that to change from touring mode in the slope mode, neither the toe nor the buttocks must be moved relative to the ski, which allows a quick change between the modes and has an advantageous effect on the cost of the binding.

Bei dem Hinterbacken kann es sich insbesondere um einen Hinterbacken halten, der um eine Achse, die im Wesentlichen senkrecht zu der Skioberfläche weist, verschwenkt werden kann, um eine Seitenauslösung der Skibindung zum Beispiel im Falle eines Sturzes zu ermöglichen. Der Hinterbacken kann zur Sicherung des Skischuhs auf dem Ski zum Beispiel ebenfalls wenigstens einen Pin aufweisen oder ein Automat oder ein anderer bekannter Hinterbacken sein.In particular, the buttock may be a buttock that can be pivoted about an axis that is substantially perpendicular to the ski surface to permit side release of the ski binding in the event of a fall, for example. The buttocks can also have at least one pin for securing the ski boot on the ski, for example, or be a machine or another known buttocks.

Ein zweiter Aspekt betrifft einen Vorderbacken für eine Skibindung. Der Vorderbacken umfasst wenigstens eine Basisstruktur und wenigstens einen Sohlenhalter in Form eines Pins, wobei der Pin ein zehenseitiges Ende eines Skischuhs mit einem Ski beim Tourengehen schwenkbar verbindet.A second aspect relates to a toe piece for a ski binding. The toe comprises at least one base structure and at least one sole holder in the form of a pin, the pin pivotally connecting a toe-side end of a ski boot with a ski when touring.

Der Vorderbacken umfasst weiterhin eine Spannvorrichtung mit der der wenigstens eine Pin aus einer Ruheposition in eine von oder an einer Skischuhsohle gebildete Pinaufnahme bewegbar ist, und einen Sicherungsbügel, der aus einer Ruheposition in eine Sicherungsposition bewegbar ist, in der der Sicherungsbügel den Skischuh auf dem Ski für eine Pistenfahrt festhält. Der Sicherungsbügel ist in einer Ruheposition unterhalb der Skischuhsohle angeordnet, in der Ruheposition an der Basisstruktur, dem Ski oder einem separaten Bauteil festgelegt ist und kann unbelastet nicht von selbst in die Sicherungsposition schwenken.The toe piece further comprises a tensioning device with which the at least one pin can be moved from a rest position into a pin receptacle formed by or on a ski boot sole, and a circlip which can be moved from a rest position to a securing position in which the circlip supports the ski boot on the ski holds for a run. The circlip is arranged in a rest position below the ski boot sole, is fixed in the rest position on the base structure, the ski or a separate component and can not swing unencumbered by itself in the safety position.

Das bedeutet, dass der Sicherungsbügel in der Ruheposition zum Beispiel durch einen Haken, durch ein Federelement oder durch Form- und/oder Kraftschluss mit der Basis oder dem Ski verbunden ist, so dass der Sicherungsbügel vom Nutzer nur von Hand oder mittels eines Werkzeugs, zum Beispiel der Skistockspitze, aus der Verbindung mit der Basis oder dem Ski gelöst und in eine Stellung verschwenkt werden kann, in der der Sicherungsbügel einen vorderen freien Rand einer Skischuhsohle zum Beispiel von oben umgreifen kann, um den Skischuh mit dem Ski für die Pistenfahrt zu verbinden. Der Vorteil ist, dass der Sicherungsbügel sich beim Tourengehen und beim Transport des Skis nicht selbständig, beispielsweise durch die Schwerkraft oder Schläge beim Gehen, aus der Ruheposition lösen kann und somit gegen Beschädigungen beim Transport oder Tourengehen geschützt ist. This means that the safety bar is connected in the rest position, for example by a hook, by a spring element or by positive and / or frictional connection with the base or the ski, so that the safety clip by the user only by hand or by means of a tool, for Example of the ski pole, can be solved from the connection with the base or the ski and pivoted into a position in which the securing bracket can embrace a front free edge of a ski boot sole, for example from above, to connect the ski boot with the ski for the run , The advantage is that the circlip can not solve independently when walking and when transporting the ski, for example, by gravity or shock while walking from the rest position and is thus protected against damage during transport or touring.

Bei dem Sicherungsbügel kann es sich um einen einfachen Drahtbügel handeln, der so geformt ist, das der Nutzer die vordere freie Skischuhsohle beim Einsteigen in den Ski unter den Bügel schieben kann, wenn der Bügel aus der Ruheposition gelöst wurde. Der Sicherungsbügel kann mit der Basis, dem Ski oder einem separaten Bauteil, dass mit der Basis oder dem ski verbunden ist, ein Schwenkgelenk bilden, in dem der Sicherungsbügel aus der Ruheposition in die Einstiegsposition bewegt werden kann. Eine bekannte technische Ausbildung des Schwenkgelenks oder ein Federelement kann dem Sicherungsbügel in der Einstiegsposition halten, um zu verhindern, dass der Sicherungsbügel durch die Schwerkraft zurück in Richtung der Ruheposition fällt, was ein Einsteigen mit dem Skischuh in die Bindung schwierig oder unmöglich machen kann.The circlip may be a simple wire hanger shaped to allow the user to slide the front free ski boot sole under the hanger as it enters the ski when the hanger has been released from the rest position. The circlip can form with the base, the ski or a separate component, which is connected to the base or the ski, a pivot joint in which the circlip can be moved from the rest position to the entry position. A known technical design of the swivel joint or a spring element can hold the safety latch in the entry position to prevent the safety latch falls back by gravity in the direction of the rest position, which can make it difficult or impossible to get into the binding with the ski boot.

Der Sicherungsbügel kann einen oder zwei Schwenkarm/e umfassen, der/die in entsprechenden Öffnungen in der Basis, dem Ski oder dem separaten Bauteil, in die eingesteckt oder eingeklickt werden können um, das Schwenkgelenk für den Sicherungsbügel zu bilden. Der Sicherungsbügel umfass weiterhin zwei Seitenabschnitte, die im Wesentlichen senkrecht zu den Schwenkarmen stehen und beim Sicherungsbügel in der Ruheposition im Wesentlichen parallel zu einer Längsachse des Skis verlaufen und in der Sicherungsposition im Wesentlich senkrecht von einer Skioberfläche abstehen. Schließlich umfasst der Sicherungsbügel einen Auflageabschnitt, der die beiden Seitenabschnitte an ihren von den Schwenkarmen wegweisenden Enden verbindet, der in der Sicherungsposition des Sicherungsbügels auf einer freien Oberfläche des vorderen Skischuhsohlenendes aufliegt. Der Auflageabschnitt verläuft im Wesentlichen parallel zu den Schwenkarmen und kann eine Form aufweisen, die der Form eines vorderen Endes eines Skischuhkörpers nachgebildet ist, um den Skischuh respektive dessen vorne vorstehendes Skischuhsohlenende möglichst weit, zum Beispiel bis der Auflageabschnitt des Sicherungsbügels an dem vorderen Ende des Skischuhkörpers anliegt, unter den Sicherungshebel geschoben werden kann.The circlip may include one or two pivot arms which may be formed in corresponding openings in the base, ski, or separate component that may be inserted or clicked in to form the cradle for the circlip. The securing bracket further comprises two side sections, which are substantially perpendicular to the pivot arms and extend in the rest position substantially parallel to a longitudinal axis of the ski in the rest position and protrude in the securing position substantially perpendicularly from a ski surface. Finally, the circlip comprises a support portion connecting the two side portions at their ends facing away from the pivot arms, which rests in the securing position of the circlip on a free surface of the front end of the ski boot sole. The support portion extends substantially parallel to the pivot arms and may have a shape which is modeled on the shape of a front end of a ski boot body to the ski boot or its front projecting ski boot sole end as far as possible, for example until the support portion of the securing bracket at the front end of the ski boot body rests, can be pushed under the safety lever.

Die Basisstruktur kann eine Basisstrukturplatte und einen Basisstrukturkörper umfassen. Die Basisstrukturplatte kann aus einem ersten Bauteil bestehen, das fest mit dem Ski verbunden ist und Aufnahmen für Wellen umfasst, die im Wesentlichen parallel zur Skilängsachse verlaufende Schwenkachsen für die Pins bilden, und aus einem zweiten Bauteil, das mit dem ersten Bauteil fest verbunden ist oder verbunden werden kann, und das eine Aufnahme und eine Schwenkachse für den Sicherungsbügel bildet. Das zweite Bauteil kann separat zum ersten Bauteil hergestellt und mit diesem gefügt oder verbunden werden oder zusammen mit dem ersten Bauteil urgeformt sein.The base structure may include a base structural panel and a base structural body. The base structure plate may consist of a first component which is fixedly connected to the ski and comprises receptacles for waves which form substantially parallel to the ski longitudinal axis extending pivot axes for the pins, and a second component which is fixedly connected to the first component or can be connected, and which forms a receptacle and a pivot axis for the securing bracket. The second component can be manufactured separately from the first component and joined or joined together with it, or be molded together with the first component.

Zur Festlegung des Sicherungsbügels in der Ruheposition kann der Basisstrukturkörper beispielweise an einem in Skilaufrichtung hinterem Ende im Wesentlichen quer zur Skikaufrichtung nach außen vorstehende Noppen aufweist, die den Sicherungsbügel in der Ruheposition halten, so dass er auch durch Erschütterungen beim Tourengehen sich nicht lösen kann.Laying down the securing bracket in the rest position, the base structure body, for example, at a rear end in the ski direction substantially transversely to the ski direction outwardly projecting protrusions that hold the safety bar in the rest position, so that it can not be solved by vibration during touring.

Wenn das zweite Bauteil der Basisstrukturplatte ein separat hergestelltes Bauteil ist, kann es bevorzugt auch nachträglich bei einem konventionellen Vorderbacken mit Pins einer bevorzugt kombinierten Abfahrts- und Tourenbindung nachgerüstet werden, bei der der Hinterbacken relativ zum Vorderbacken in und gegen die Skilaufrichtung verstellt werden kann, um zwischen dem Pistenmodus und dem Tourenmodus zu wechseln.If the second component of the base structure plate is a separately manufactured component, it may preferably be retrofitted to a conventional toe with pins of a preferred combined downhill and touring binding, in which the buttocks can be adjusted relative to the toe in and against the skiing direction to switch between the slope mode and the tour mode.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft eine Sicherungsbügeleinrichtung für eine Vorderbacken insbesondere einer Pinbindung, wobei die Einrichtung eine Platte und einen Sicherungsbügel umfasst, und die Platte eine Aufnahme für den Sicherungsbügel umfasst in der der Sicherungsbügel relativ zu der Platte verschwenkt werden kann.A third aspect of the invention relates to a safety latch device for a toe, in particular a pin binding, wherein the device comprises a plate and a safety clip, and the plate comprises a receptacle for the safety clip in which the safety clip can be pivoted relative to the plate.

Bei der Sicherungsbügeleinrichtung kann es sich insbesondere um ein Nachrüstset handeln, mit dem bestehende Vorderbacken der vorgenannten Art nachgerüstet werden können. Die Platte kann dabei ein Bohrbild aufweisen, das mit Bohrbild des Vorderbackens für den es als Rüstsatz gedacht ist respektive dessen Basisstruktur zumindest in einem -Verbindungsbereich übereinstimmt, so dass zum Verbinden der Sicherungsbügeleinrichtung mit dem Ski keine zusätzlichen Verbindungsbohrungen im Skikörper notwendig sind. The circlip device may in particular be a retrofit kit with which existing toe cheeks of the aforementioned type can be retrofitted. The plate may have a hole pattern, which is intended with drilling pattern of the front jaw for which it is as a set-up respectively whose base structure at least in a -Verbindungsbereich coincides, so that no additional connection holes in the ski body are necessary for connecting the safety latch device with the ski.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Figuren näher erläutert. Erfindungswesentliche Merkmale, die nur den Figuren entnommen werden können, können einzeln oder in den gezeigten Kombinationen den Gegenstand der Erfindung vorteilhaft weiterbilden und zählen uneingeschränkt zu Umfang der Erfindung. Die Figuren zeigen im Einzelnen:In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to figures. Essential features of the invention, which can only be seen in the figures, can, individually or in the combinations shown, advantageously further develop the subject matter of the invention and are included without limitation in the scope of the invention. The figures show in detail:

1 Explosionsdarstellung eines beispielhaften Vorderbackens 1 Exploded view of an exemplary toe

2 Vorderbacken mit Sohlenhalter in der Einstiegsposition und Sicherungsbügel in der Ruheposition 2 Front jaw with sole holder in the entry position and safety bar in the rest position

3 Vorderbacken mit Skischuh in der Tourengehposition von der Seite 3 Toe shoes with ski boot in the touring position from the side

4 Vorderbacken der 3 in einer perspektivischen Ansicht 4 Toe of the 3 in a perspective view

5 Vorderbacken mit Sohlenhalter in der Ruheposition und Sicherungsbügel in der Sicherungsposition 5 Toe jaws with sole holder in the rest position and securing bracket in the securing position

6 Vorderbacken mit Skischuh in der Position für die Pistenfahrt von der Seite 6 Toe boots with ski boot in position for the runway from the side

7 Vorderbacken der 6 in einer perspektivischen Ansicht 7 Toe of the 6 in a perspective view

Die 1 zeigt einen Vorderbacken 1 in einer Explosionszeichnung. Es handelt sich dabei um einen Vorderbacken, der im Wesentlichen aus bekannten Teilen aufgebaut ist, die daher hier nicht im Detail beschrieben werden müssen. Der Vorderbacken 1 umfasst unter anderem eine Basisstruktur 2, die in eine Basisstrukturplatte 21 und in einen Basisstrukturkörper 22 unterteil ist. Die Basisstrukturplatte umfasst zwei Bauteile 211 und 212. Das erste Bauteil 211 weist ein Bohrbild 13 auf, das zweite Bauteil 212 ein Bohrbild 12. Der in der 1 rechte Teil des Bohrbildes 13 entspricht dem Bohrbild 12, sodass das erste Bauteil 211 und das zweite Bauteil 212 gemeinsam mit den Verbindungselementen 14 mit einem Ski verbunden, im gezeigten Ausführungsbeispiel verschraubt werden können. Der Basisstrukturkörper 22 umfasst eine Aufstandplatte 9 für den Skischuh und wenigstens einen Noppen 8, dessen Bedeutung noch klar werden wird.The 1 shows a toe 1 in an exploded view. It is a toe piece, which is essentially constructed of known parts, which therefore need not be described in detail here. The toe 1 includes, among other things, a basic structure 2 placed in a base plate 21 and into a basic structural body 22 is lower part. The base structure plate comprises two components 211 and 212 , The first component 211 has a hole pattern 13 on, the second component 212 a drilling pattern 12 , The Indian 1 right part of the hole pattern 13 corresponds to the drilling pattern 12 so that the first component 211 and the second component 212 together with the fasteners 14 connected to a ski, can be screwed in the illustrated embodiment. The basic structure body 22 includes a riot plate 9 for the ski boot and at least one pimple 8th whose meaning will become clear.

Der Vorderbacken 1 umfasst weiter zwei Sohlenhalter 3 in Form von Pins, die mittels einer Spanneinrichtung 4 in bekannter Weise betätigt werden können. Die Sohlenhalter 3 sind über Achsen 31, die in Aufnahmen 6 der Basisstrukturplatte 22 eingreifen können, schwenkbar mit der Basisstruktur 2 verbunden und können zum Verbinden eines Skischuhs mit einem Ski in Pinaufnahmen 15 des Skischuhs eingreifen. Eine Spanneinrichtung 4 drückt dabei die Pins in die Pinaufnahmen 15 und bewegt die Pins zum Lösen der Verbindung des Skischuhs mit dem ski in eine Position, in der der Skischuh frei gegeben ist.The toe 1 further includes two sole holders 3 in the form of pins, by means of a clamping device 4 can be operated in a known manner. The sole holders 3 are about axes 31 in shots 6 the basic structure plate 22 can engage, pivoting with the base structure 2 connected and can be used to connect a ski boot with a ski in pin recordings 15 of the ski boot intervene. A clamping device 4 presses the pins into the pin holders 15 and moves the pins to release the connection of the ski boot with the ski in a position in which the ski boot is released.

Der Vorderbacken umfasst weiterhin einen Sicherungsbügel 5 mit zwei Schwenkarmen 5a mit je einem offenen Ende, einen sich an den jeweiligen Schwenkarm 5a anschließenden Seitenabschnitt 5b, der in einem Winkel von ca. 90° mit dem Schwenkarm verbunden ist, und einen Auflageabschnitt 5c, der die beiden seitenabschnitte 2b miteinander verbindet. Im Ausführungsbespiel ist der Sicherungsbügel 5 aus einem drahtförmigen Material gebildet. Der Sicherungsbügel 5 kann aus einem Vollmaterial gebildet sein oder aus einem Hohlprofil. Das Material kann ein Metall, zum Beispiel ein Leichtmetall oder ein Kunststoff mit oder ohne Verstärkung sein. Er kann urgeformt, zum Beispiel gegossen sein, oder aus einem Halbmaterial nachträglich durch eine mechanische Nachbearbeitung, wie eine Kalt- oder Warmverformung in seine Form gebracht worden sein.The toe piece further includes a safety bar 5 with two swivel arms 5a with one open end each, one on the respective swivel arm 5a subsequent page section 5b , which is connected at an angle of approximately 90 ° to the pivot arm, and a support portion 5c who has the two side sections 2 B connects with each other. In the execution example is the safety bar 5 formed from a wire-shaped material. The safety bar 5 may be formed of a solid material or of a hollow profile. The material may be a metal, for example a light metal or a plastic with or without reinforcement. It may be urgeformt, for example cast, or be made of a semi-finished material subsequently by a mechanical post-processing, such as a cold or hot deformation in its shape.

Der Sicherungshebel 5 hat die Aufgabe, einen Skischuh bei der Pistenfahrt sicher mit der kombinierten Abfahrt- und Tourenbindung zu verbinden. Dabei bildet er nicht eine zusätzliche Sicherung zu dem oder den Sohlenhaltern, sondern der Skischuh ist im Tourenmodus mit dem Ski am Vorderbacken 1 nur mit den Sohlenhaltern 3 verbunden, bei der Pistenfahrt ist der Sicherungshebel 5 die einzige Sicherung des Skischuhs an seinem vorderen Ende. Der Vorderbacken 1 mit dem Sicherungshebel ist besonders zur Verwendung mit einem breiten Ski, einem sogenannten Freerider geeignet, da er sicher auch große Kräfte aufnehmen kann, die durch die große Hebellänge zwischen einer Skiaußenlängskante und dem Vorderbacken 1 quer zur Skikaufrichtung auftreten können.The safety lever 5 has the task to safely connect a ski boot during the run with the combined departure and touring binding. He does not make an additional backup to the or the sole holders, but the ski boot is in touring mode with the ski on the toe 1 only with the sole holders 3 connected, in the runway is the safety lever 5 the only safety of the ski boot at its front end. The toe 1 with the safety lever is particularly suitable for use with a wide ski, a so-called freerider, as he can safely absorb large forces, due to the large lever length between a ski outer longitudinal edge and the toe 1 can occur across the ski direction.

Die Schwenkarme 5a des Sicherungsbügels 5 greifen im Ausführungsbeispiel von der Seite in Aufnahmen 7 ein, mit denen sie gemeinsam ein Bügelschwenkgelenk S_B bilden. Die Aufnahmen 7 sind in dem zweiten Bauteil 212 gebildet, im gezeigten Beispiel durch ein Falten einer zum Beispiel dünnen Blechplatte um einen Achskörper. Der Sicherungsbügel 5 und das zweite Bauteil können gemeinsam eine Sicherungsbügeleinrichtung 100 bilden, die für einen beliebigen bereits im Handel befindlichen Vorderbacken als Nachrüsteinrichtung hergestellt und vertrieben werden kann.The swivel arms 5a of the securing bracket 5 grab in the embodiment of the page in recordings 7 a, with which they together form a bow pivot joint S _B. The pictures 7 are in the second component 212 formed, in the example shown by folding a thin sheet metal plate about an axle body, for example. Of the safety catch 5 and the second component may together comprise a safety latch device 100 form, which can be manufactured and distributed for any already existing in the trade front jaw retrofitting.

Damit sich der Sicherungsbügel 5 beim Tourengehen durch Erschütterungen oder beim Transport durch die Schwerkraft sich nicht ungewollt aus einer Ruheposition, in der die Seitenabschnitte 5b im Wesentlichen parallel zu einer Skioberfläche weisen, in eine Sicherungsposition, in der die Seitenabschnitte 5b im Wesentlichen senkrecht zu der skioberfläche nach oben vorstehen, wird der Sicherungsbügel 5 in der Ruheposition gesichert oder gehalten. Dies kann auf mannigfaltige Weise erfolgen, zum Beispiel durch entsprechende Halteelemente wie einen Haken, durch eine vorgespanntes Federelement, dass den Sicherungsbügel 5 in die Ruheposition vorspannt oder durch form- und/oder kraftschlüssige und lösbare Verbindung mit der Basis 2, dem Ski oder einem separaten Sicherungselement. Im Ausführungsbeispiel sind an dem Basisgehäuse 22 an einer Außenseite Noppen 8 gebildet, über die der Sicherungsbügel 5 bei seinem Weg in die Ruheposition elastisch gedrückt werden kann. Hat der Sicherungsbügel 5 die Noppen 8 überwunden, wird elastisch die ursprüngliche Form des Sicherungsbügels 5 wieder hergestellt, so dass der Sicherungshebel 5 jetzt hinter den Noppen 8 gesichert ist. Um den Sicherungsbügel 5 aus der Ruheposition in die Sicherungsposition zu bewegen, muss der Sicherungsbügel 5 wieder elastisch verformt werden, um über die Noppen 8 bewegt werden zu können. Der Sicherungsbügel 5 kann zum Beispiel von Hand oder mittels eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Skistockspitze in und aus der Ruheposition bewegt werden.So that the circlip 5 when touring by shaking or during transport by gravity is not unintentional from a rest position in which the side sections 5b pointing substantially parallel to a ski surface, into a securing position in which the side sections 5b projecting upwards substantially perpendicular to the ski surface, the safety bar is 5 secured or held in the rest position. This can be done in a variety of ways, for example, by corresponding holding elements such as a hook, by a biased spring element that the safety bar 5 biased in the rest position or by positive and / or non-positive and releasable connection to the base 2 , the ski or a separate security element. In the embodiment, on the base housing 22 on an outside pimples 8th formed over which the circlip 5 can be pressed elastically on his way to the rest position. Has the safety bar 5 the pimples 8th overcome, elastically becomes the original shape of the securing bracket 5 restored, leaving the safety lever 5 now behind the pimples 8th is secured. To the safety bar 5 From the rest position to move to the secure position, the safety bar must 5 again elastically deformed to over the nubs 8th to be able to move. The safety bar 5 For example, it can be moved by hand or by means of a tool, for example a ski pole tip, into and out of the rest position.

Die 2 zeigt einen Vorderbacken 1 bei dem die Sohlenhalter 3 in der Sicherungsposition sind, in der sie einen nicht dargestellten Skischuh an seinem vorderen Ende sicher mit einem Ski verbinden. Die Spannvorrichtung 4 ist aktiviert, die Pins greifen in Pinaufnahmen 15 eines nicht gezeigten Skischuhs ein. Der Skischuh steht mit seiner Sohle auf der der Aufstandplatte 9 auf, der Sicherungsbügel 5 umfasst die Aufstandplatte 9, so dass er an den außenrändern der Aufstandplatte 9 vorbei aus der gezeigten Ruheposition in die in der 5 gezeigte Sicherungsposition verschwenkt werden kann.The 2 shows a toe 1 where the sole holders 3 in the safety position, in which they connect a ski boot, not shown, at its front end safely with a ski. The tensioning device 4 is activated, the pins are in pin recordings 15 a not shown ski boot. The ski boot stands with its sole on the uprising plate 9 on, the circlip 5 includes the uprising plate 9 so that it sticks to the outer edges of the uprising plate 9 passing from the rest position shown in the 5 shown securing position can be pivoted.

Die Schwenkarme 5a des Sicherungsbügels 5 sind in die Aufnahmen 7 eingesteckt und bilden gemeinsam mit den Aufnahmen 7, die von dem zweiten Bauteil 212 gebildet werden, das Bügelschwenkgelenk S_B. Die Seitenabschnitte 5b des Sicherungsbügels 5 liegen unterhalb der Noppen 8, wodurch der Sicherungsbügel 5 in der Ruheposition gesichert ist.The swivel arms 5a of the securing bracket 5 are in the shots 7 plugged in and form together with the shots 7 that of the second component 212 are formed, the bow pivot S _B. The side sections 5b of the securing bracket 5 lie below the pimples 8th , causing the safety latch 5 secured in the rest position.

Das Bohrbild 12 des zweiten Bauteils 212 überlappt in einem Anschlussbereich das Bohrbild 13 des ersten Bauteils 211. Beide Bauteile 211 und 212 sind zusammen mittels der Verbindungselemente 14 mit dem nicht dargestellten Ski verbunden.The drilling pattern 12 of the second component 212 overlaps the drilling pattern in a connection area 13 of the first component 211 , Both components 211 and 212 are together by means of fasteners 14 connected to the ski, not shown.

Die 3 zeigt die Seitenansicht des Vorderbackens 1 der 2, jetzt mit einem Skischuh mit einem Skischuhkörper 10 und einer Skischuhsohle 11. Die Sohlenhalter 3 oder Pins greifen in die Pinaufnahmen 15 ein und verbinden dadurch den Skischuh Mit einem nicht dargestellten ski. Der Sicherungsbügel 5 liegt unterhalb der Skischuhsohle 11 und ist durch die Noppen 8 in dieser Position festgelegt. Der Skischuhkörper 10 umfasst ein vorderes Ende 10a, die Skischuhsohle 11 ein vorderes Ende 11a.The 3 shows the side view of the toe 1 of the 2 , now with a ski boot with a ski boot body 10 and a ski boot sole 11 , The sole holders 3 or pins reach into the pin holders 15 and thereby connect the ski boot with a ski, not shown. The safety bar 5 lies below the ski boot sole 11 and is through the pimples 8th set in this position. The ski boot body 10 includes a front end 10a , the ski boot sole 11 a front end 11a ,

Die 4 zeigt den Vorderbacken 1 mit einem Skischuh, der für ein Gehen mit dem nicht gezeigten Ski durch die Sohlenhalter 3 gehalten wird. Die Sohlenhalter 3 bilden eine Schwenkachse, um die das vordere Skischuhende verschwenkt werden kann, wenn das nicht gezeigte hintere Ende des Skischuhs beim Gehen sich vom Ski löst respektive auf dem Ski wieder aufsetzt.The 4 shows the toe 1 with a ski boot that goes for a walk with the ski not shown through the sole holder 3 is held. The sole holders 3 form a pivot axis about which the front end of the ski boot can be pivoted when the rear end of the ski boot, not shown, when released from the ski triggers or resumes on the ski.

Die 5 zeigt den Vorderbacken 1 bereit für eine Aufnahme eines Skischuhs für eine Pistenfahrt oder den Abfahrtmodus. Die Sohlenhalter 3 sind in einer äußeren Position, wo sie durch die Spannvorrichtung 4 gehalten werden. Der Sicherungsbügel 5 wurde von Hand oder mittels eines Werkzeugs, zum Beispiel der Spitze eines Skistocks, aus der Ruheposition in die Sicherungsposition bewegt und steht jetzt im Wesentlichen senkrecht von der Basisstruktur 2 in Richtung nach oben, so dass der Nutzer mit dem vorderen Ende 11a der Skischuhsohle 11 einsteigen kann.The 5 shows the toe 1 ready to receive a ski boot for a run or downhill mode. The sole holders 3 are in an outer position where they pass through the tensioning device 4 being held. The safety bar 5 has been moved from the rest position to the safety position by hand or by means of a tool, for example the tip of a ski pole, and is now substantially perpendicular to the base structure 2 towards the top, leaving the user with the front end 11a the ski boot sole 11 can get in.

In der 6 ist der Skischuh in dem Vorderbacken 1 in der Position für die Pistenfahrt und wird von dem Sicherungsbügel 5 mit dem Ski sicher verbunden. Die Pinaufnahmen 15 sind jetzt in einer Position, in der die Pins oder Sohlenhalter 3 nicht mehr in die Pinaufnahme 15 eingreifen können, wenn sie durch die Spannvorrichtung in die Sicherungsposition gespannt werden, wie in den 2 bis 4 gezeigt.In the 6 is the ski boot in the toe 1 in the position for the run and is from the safety bar 5 securely connected to the ski. The pin recordings 15 are now in a position where the pins or sole holders 3 no longer in the pin holder 15 when they are tensioned by the tensioning device into the securing position, as in the 2 to 4 shown.

Der Sicherungsbügel 5 umfasst die Skischuhsohle 11 an deren vorderem Ende. Der Auflageabschnitt 5c des Sicherungsbügels 5 liegt an dem vorderen Ende 10a des Skischuhkörpers 10 an und auf der freien Oberseite 11b der vorderen Skischuhsohle 11 an. Der Auflageabschnitt 5c hat eine Form, die die Rundung des vorderen Endes 10a des Skischuhkörpers 10 nachbildet, wodurch die Anlagefläche an dem vorderen Ende 10a des Skischuhkörpers 10 und die Auflagefläche auf der freien Oberseite 11b der vorderen skischuhsohle 11 groß ist.The safety bar 5 includes the ski boot sole 11 at the front end. The support section 5c of the securing bracket 5 is at the front end 10a of the ski boot body 10 on and on the clear top 11b the front ski boot sole 11 at. The support section 5c has a shape that rounds the front end 10a of the ski boot body 10 simulates, whereby the contact surface at the front end 10a of the ski boot body 10 and the bearing surface on the free top 11b the front ski boot sole 11 is great.

Der Skischuh kann in dieser Position, wenn er am hinteren Ende durch den nicht dargestellten Hinterbacken gehalten wird, nicht mehr aus dem Vorderbacken 1 herausgenommen werden. Der Sicherungsbügel 5 kann das zehenseitige Ende des Skischuhs auch nicht freigeben, wenn große Torsionskräfte zum Beispiel durch einen Schlag beim Pistenfahren oder einen Sturz auftreten. Um die sogenannte Seitenauslösung der Skibindung dennoch zu ermöglichen, kann der Fersenhalter um eine Hochachse im Wesentliche senkrecht zur Skioberfläche drehbar sein, so dass die Seitenauslösung über den Hinterbacken oder Fersenhalter erfolgt. The ski boot in this position, if it is held at the rear end by the buttocks, not shown, no longer out of the toe 1 be taken out. The safety bar 5 also can not release the toe-end of the ski boot when large torsional forces occur, for example, from a runway hit or a fall. In order nevertheless to enable the so-called side release of the ski binding, the heel holder may be rotatable about a vertical axis essentially perpendicular to the ski surface, so that the side release takes place via the buttocks or heel holder.

In der Pistenfahrtposition steht der Skischuh mit der Skischuhsohle 11 auf der Aufstandplatte 9 auf.In the runway position is the ski boot with the ski boot sole 11 on the riot plate 9 on.

Die 7 zeigt eine perspektivische Ansicht der 6.The 7 shows a perspective view of 6 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorderbackenfront jaw
22: Basisstrukturbase structure
2121: BasisstrukturplatteBasic structural panel
2222: BasisstrukturkörperBase structure body
211211: erstes Bauteilfirst component
212212: zweites Bauteilsecond component
33: Sohlenhaltersole holder
3131: Wellewave
44: Spannvorrichtungjig
55: Sicherungsbügelsafety catch
5a5a: Schwenkarmswivel arm
5b5b: Seitenabschnittside portion
5c5c: Auflageabschnittbearing section
66: Aufnahmeadmission
77: Aufnahmeadmission
88th: Noppenburl
99: Aufstandplattecarrying plate
1010: Skischuhkörperski boot body
10a10a: vorderes Endefront end
1111: Skischuhsohleski boot sole
11a11a: vorderes endefront end
11b11b: freie Oberseitefree top
1212: BohrbildDrilling pattern
1313: BohrbildDrilling pattern
1414: Verbindungselementconnecting element
1515: Pinaufnahmepin receiver
S_B S _B: BügelschwenkachseIroning pivot axis
LL: Längsachselongitudinal axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2656635 A1 [0002] DE 2656635 A1 [0002]
EP 2965002 A1 [0002] EP 2965002 A1 [0002]

Claims

Skibindung, bevorzugt eine kombinierte Abfahrts- und Tourenskibindung, mit einem Vorderbacken (1) und einem Hinterbacken, wobei der Vorderbacken (1) umfasst: eine Basisstruktur (2), wenigstens einen Sohlenhalter (3) in Form eines Pins, wobei der Sohlenhalter (3) ein zehenseitiges Ende eines Skischuhs mit einem Ski beim Tourengehen verbindet, eine Spannvorrichtung (4) mit der der wenigstens eine Pin (3) aus einer Ruheposition in eine von oder an einer Skischuhsohle gebildete Pinaufnahme bewegbar ist, und einen Sicherungsbügel (5), der aus einer Ruheposition in eine Sicherungsposition bewegbar ist, in der der Sicherungsbügel (5) den Skischuh auf dem Ski für eine Pistenfahrt festhält, wobei der Sicherungsbügel (5) in einer Ruheposition unterhalb der Skischuhsohle angeordnet ist, in der Ruheposition an der Basis (2) festgelegt ist und unbelastet nicht von selbst in die Sicherungsposition schwenkt.Ski binding, preferably a combined downhill and touring ski binding, with a toe piece ( 1 ) and a buttock, wherein the toe piece ( 1 ) comprises: a basic structure ( 2 ), at least one sole holder ( 3 ) in the form of a pin, wherein the sole holder ( 3 ) connects a toe-side end of a ski boot with a ski when touring, a tensioning device ( 4 ) with which the at least one pin ( 3 ) is movable from a rest position into a pin housing formed by or on a ski boot sole, and a securing bracket ( 5 ), which is movable from a rest position to a securing position, in which the safety bar ( 5 ) holds the ski boot on the ski for a run, with the safety bar ( 5 ) is arranged in a rest position below the ski boot sole, in the rest position at the base ( 2 ) is fixed and unloaded does not swing by itself in the safety position.

Skibindung nach Anspruch 1, wobei der Skischuh in der Tourenposition auf dem Ski entlang einer Skilängsachse eine erste Position einnimmt und in der Abfahrtposition eine zweite Position, die von der ersten Position unterschiedlich ist.A ski binding according to claim 1, wherein the ski boot in the touring position on the ski along a ski longitudinal axis assumes a first position and in the downhill position a second position, which is different from the first position.

Skibindung nach dem vorgehenden Anspruch, wobei die zweite Position einen größeren Abstand zu einer Skispitze hat als die erste Position.Ski binding according to the preceding claim, wherein the second position has a greater distance from a ski tip than the first position.

Skibindung nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Hinterbacken für eine Seitenauslösung der Skibindung um eine Achse im Wesentlichen senkrecht zu einer Skioberfläche verschwenkbar ist.Ski binding according to one of the preceding claims, wherein the rear jaw for a side release of the ski binding is pivotable about an axis substantially perpendicular to a ski surface.

Vorderbacken für eine Skibindung, wobei der Vorderbacken (1) umfasst: eine Basisstruktur (2), wenigstens einen Sohlenhalter (3) in Form eines Pins, wobei der Pin ein zehenseitiges Ende eines Skischuhs mit einem Ski beim Tourengehen schwenkbar verbindet, eine Spannvorrichtung (4) mit der der wenigstens eine Pin (3) aus einer Ruheposition in eine von oder an einer Skischuhsohle gebildete Pinaufnahme bewegbar ist, und einen Sicherungsbügel (5), der aus einer Ruheposition in eine Sicherungsposition bewegbar ist, in der der Sicherungsbügel den Skischuh auf dem Ski für eine Pistenfahrt festhält, wobei der Sicherungsbügel in einer Ruheposition unterhalb der Skischuhsohle angeordnet ist, in der Ruheposition an der Basisstruktur festgelegt ist und unbelastet nicht von selbst in die Sicherungsposition schwenkt.Toe binding for a ski binding, whereby the toe piece ( 1 ) comprises: a basic structure ( 2 ), at least one sole holder ( 3 ) in the form of a pin, wherein the pin pivotally connects a toe-side end of a ski boot with a ski when touring, a tensioning device ( 4 ) with which the at least one pin ( 3 ) is movable from a rest position into a pin housing formed by or on a ski boot sole, and a securing bracket ( 5 ), which is movable from a rest position to a securing position, in which the circlip holds the ski boot on the ski for a run, wherein the circlip is disposed in a rest position below the ski boot sole, is fixed in the rest position on the base structure and unloaded not from itself pivots into the safety position.

Vorderbacken nach Anspruch 5, wobei die Basisstruktur (2) eine Basisstrukturplatte (21) und einen Basisstrukturkörper (22) umfasst, und die Basisstrukturplatte (21) aus einem ersten Bauteil (211) besteht, das fest mit dem Ski verbunden ist und Aufnahmen (6) für Wellen (31) umfasst, die im Wesentlichen parallel zur Skilängsachse verlaufende Schwenkachsen für die Pins (3) bilden, und einen zweiten bevorzugt separaten Bauteil (212), das mit dem ersten Bauteil (211) fest verbunden oder verbindbar ist und eine Aufnahme (7) und eine Schwenkachse für den Sicherungsbügel (5) bildet.Toe piece according to claim 5, wherein the basic structure ( 2 ) a base structure plate ( 21 ) and a basic structural body ( 22 ), and the base structure plate ( 21 ) from a first component ( 211 ), which is firmly connected to the ski and recordings ( 6 ) for waves ( 31 ), the substantially parallel to the ski longitudinal axis extending pivot axes for the pins ( 3 ), and a second preferably separate component ( 212 ) associated with the first component ( 211 ) is permanently connected or connectable and a receptacle ( 7 ) and a pivot axis for the securing bracket ( 5 ).

Vorderbacken nach Anspruch 6, wobei der Basisstrukturkörper (22) an einem in Skilaufrichtung hinterem Ende im Wesentlichen quer zur Skikaufrichtung nach außen vorstehende Noppen (8) aufweist, die den Sicherungsbügel (5) in der Ruheposition festlegen.The toe of claim 6, wherein the base body ( 22 ) at a rear end in the ski direction substantially transversely to the ski direction outwardly projecting nubs ( 8th ), which the safety bracket ( 5 ) in the rest position.

Vorderbacken nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei das zweite Bauteil (212) der Basisstrukturplatte (21) bei einem konventionellen Vorderbacken mit Pins nachrüstbar ist.Toe piece according to one of claims 6 or 7, wherein the second component ( 212 ) of the basic structure plate ( 21 ) can be retrofitted with pins in a conventional front jaw.

Sicherungsbügeleinrichtung für eine Vorderbacken einer Pinbindung, wobei die Einrichtung eine Platte (212) und einen Sicherungsbügel (5) umfasst, wobei die Platte (212) eine Aufnahme (7) für den Sicherungsbügel (5) umfasst in der der Sicherungsbügel (5) relativ zu der Platte (212) verschwenkbar ist.Locking device for a toe piece of a pin binding, the device comprising a plate ( 212 ) and a safety bar ( 5 ), wherein the plate ( 212 ) a recording ( 7 ) for the safety bar ( 5 ) comprises in the safety bracket ( 5 ) relative to the plate ( 212 ) is pivotable.

Sicherungsbügelvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Sicherungsbügeleinrichtung (5; 212) ein Nachrüstset ist, mit dem bestehende Vorderbacken von Pinbindungen nachrüstbar sind.A safety latch device according to claim 9, wherein the safety latch device ( 5 ; 212 ) is a retrofit set, with the existing toe of Pinbindungen can be retrofitted.