DE102016100681B4

DE102016100681B4 - Connection device for connecting a door drive to a swing leaf of a swing door, as well as swing door drive and swing door

Info

Publication number: DE102016100681B4
Application number: DE102016100681.5A
Authority: DE
Inventors: Viktor Schütz
Original assignee: Hoermann KG Antriebstecknik
Current assignee: Hoermann KG Antriebstecknik
Priority date: 2015-01-16
Filing date: 2016-01-16
Publication date: 2024-05-23
Anticipated expiration: 2036-01-17
Also published as: DE202015000399U1; DE102016100681A1

Abstract

Anschlussvorrichtung (31) zum Anschließen eines Drehflügeltürantriebs (14) an einen Drehflügel (16) einer Drehflügeltür (12), mit einem Verlängerungssatz (210) zum Verlängern einer Abtriebswelle (54) und/oder zur Überbrückung eines Abstandes zwischen einer Antriebseinheit des Drehflügeltürantriebs (14) und einer Anschlusseinheit zur Kraftübertragung auf die Drehflügeltür (12), wobei der Verlängerungssatz (210) eine Mehrzahl von Wellenstücken (212) umfasst, wobei wenigstens ein Wellenstück (212) mit dergleichen Außenkontur wie das abtriebsseitige Ende der Abtriebswelle (54) ausgebildet ist, wobei der Verlängerungssatz (210) eine Mehrzahl von Ringelementen oder von Naben (214) hat, wobei jedes Ringelement oder jede Nabe (214) zum Aufsetzen auf jedes Wellenstück (212) und die Abtriebswelle (54) ausgebildet ist, wobei jedes Wellenstück (212) und jedes Ringelement oder jede Nabe (214) zur zueinander versetzten Anordnung in Achsrichtung der Abtriebswelle (54) ausgebildet sind.Connecting device (31) for connecting a swing door drive (14) to a swing leaf (16) of a swing door (12), with an extension set (210) for extending an output shaft (54) and/or for bridging a distance between a drive unit of the swing door drive (14) and a connecting unit for transmitting power to the swing door (12), wherein the extension set (210) comprises a plurality of shaft pieces (212), wherein at least one shaft piece (212) is designed with the same outer contour as the output-side end of the output shaft (54), wherein the extension set (210) has a plurality of ring elements or hubs (214), wherein each ring element or hub (214) is designed to be placed on each shaft piece (212) and the output shaft (54), wherein each shaft piece (212) and each ring element or hub (214) are designed to be connected to one another offset arrangement in the axial direction of the output shaft (54).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Türantriebs an einen Drehflügel einer Drehflügeltür. Weiter betrifft die Erfindung einen mit einer solchen Antriebsvorrichtung versehenen Drehflügeltürantrieb sowie eine damit versehene Drehflügeltür. Die Erfindung ermöglicht ein Verfahren zum Montieren, Betreiben und Demontieren eines Drehflügeltürantriebs.The invention relates to a connection device for connecting a door drive to a swing leaf of a swing door. The invention further relates to a swing door drive provided with such a drive device and a swing door provided therewith. The invention enables a method for assembling, operating and disassembling a swing door drive.

Unter Drehflügeltüren werden Türen in der Bauart wie normale Zimmertüren verstanden; diese weisen in der Regel einen auch als Zarge bezeichneten Rahmen auf, an welchem mittels Türscharnieren oder Türbändern ein Drehflügel derart angelenkt ist, dass er um eine seitliche Hochachse schwenkbar ist. Praktisch in jedem Haus und in jeder Wohnung finden sich mehrere derartiger Drehflügeltüren.Swing doors are doors that are designed like normal interior doors; these usually have a frame, also known as a casing, to which a swing leaf is attached by means of door hinges or door hinges in such a way that it can be pivoted around a lateral vertical axis. Practically every house and apartment has several such swing doors.

Insbesondere im Bereich von öffentlichen Gebäuden gibt es zuweilen auch Türantriebe für derartige Türflügeltüren, mit denen ein automatisches Öffnen und Schließen des Drehflügels antreibbar ist. Die bisher auf dem Markt erhältlichen Drehflügeltürantriebe sind allerdings recht aufwändig und teuer. Im privaten Bereich sind sie praktisch nicht anzutreffen. Andererseits ist in nahezu allen Industrienationen festzustellen, dass die Bevölkerung im Durchschnitt immer älter wird. Man kann jetzt schon absehen, dass in 20 Jahren ein Großteil der Bevölkerung ins Rentenalter eintritt. Mit zunehmendem Alter der Bevölkerung ist auch ein Anstieg von mit dem Alter einhergehenden Bewegungseinschränkungen zu verzeichnen. Andererseits besteht bei den meisten Menschen das Bedürfnis, so lange wie möglich in der gewohnten Umgebung wohnen zu bleiben.Particularly in public buildings, there are sometimes door drives for these types of doors, which can be used to open and close the swing door automatically. However, the swing door drives currently available on the market are quite complex and expensive. They are practically non-existent in the private sector. On the other hand, it can be seen in almost all industrialized nations that the population is getting older on average. It is already clear that in 20 years a large proportion of the population will be reaching retirement age. As the population ages, there is also an increase in mobility restrictions associated with age. On the other hand, most people want to stay in their familiar surroundings for as long as possible.

DE 92 03 406 U1 offenbart einen Adapter für einen Türschließer mit Gleitschienengestänge, dessen Schließerwellenende mit einem schwenkbaren Betätigungsarm verbunden ist, der über ein Gleitstück in eine Führungsschiene fasst, wobei der Betätigungsarm ein Flachhebel ist und der Adapter auf den Achsaustritt des Türschließers aufgesetzt ist und mit dem Betätigungsarm kraft- und formschlüssig über eine durchgehende Schraubverbindung verbunden wird. DE 92 03 406 U1 discloses an adapter for a door closer with a slide rail linkage, the end of the closer shaft of which is connected to a pivotable actuating arm which engages a guide rail via a sliding piece, wherein the actuating arm is a flat lever and the adapter is placed on the axle outlet of the door closer and is connected to the actuating arm in a force-fitting and form-fitting manner via a continuous screw connection.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, eine Möglichkeit zu schaffen, möglichst vielen älteren und gebrechlicher werdenden Menschen eine Erleichterung im Alltag zu schaffen und es den älter werdenden Personen zu ermöglichen, möglichst lange in den eigenen vier Wänden wohnen zu bleiben und sich selbständig innerhalb der eigenen vier Wände zu bewegen.The invention is aimed at creating a way to make everyday life easier for as many elderly and frail people as possible and to enable older people to remain living in their own homes for as long as possible and to move around independently within their own homes.

Je nach Bewegungseinschränkung wird selbst das Öffnen und Schließen von normalen Zimmertüren immer schwieriger.Depending on the level of mobility restriction, even opening and closing normal room doors becomes increasingly difficult.

Die Erfindung hat sich somit zum Ziel gesetzt, die Möglichkeit zu schaffen, die höchst unterschiedlichen Innentüren mit einem möglichst einheitlichen Antriebskonzept, das kostengünstig erhältlich ist und universal einsetzbar ist, automatisch antreiben zu können.The invention therefore aims to create the possibility of automatically driving very different interior doors with a drive concept that is as uniform as possible, is inexpensive to obtain and can be used universally.

Hierzu schlägt die Erfindung eine Anschlussvorrichtung gemäß Anspruch 1 vor.For this purpose, the invention proposes a connection device according to claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments are the subject of the subclaims.

Vorteilhafte Verwendungen der Anschlussvorrichtung sind Gegenstand der Nebenansprüche.Advantageous uses of the connection device are the subject of the dependent claims.

Bei Montage des Drehflügeltürantriebes, abhängig von der Montagesituation, muss in manchen Fällen die Abtriebswelle verlängert werden.When installing the swing door drive, depending on the installation situation, the output shaft must be extended in some cases.

Ein Ziel ist, eine preiswerte Lösung für die Wellenverlängerung zu finden.One goal is to find a cost-effective solution for shaft extension.

Die Erfindung schafft eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Drehflügeltürantriebs an einen Drehflügel einer Drehflügeltür, mit einem Verlängerungssatz zum Verlängern einer Abtriebswelle und/oder zur Überbrückung eines Abstandes zwischen einer Antriebseinheit des Drehflügeltürantriebs und einer Anschlusseinheit zur Kraftübertragung auf die Drehflügeltür, wobei der Verlängerungssatz eine Mehrzahl von Wellenstücken umfasst, wobei wenigstens ein Wellenstück mit der gleichen Außenkontur wie das abtriebsseitige Ende der Abtriebswelle ausgebildet ist, wobei der Verlängerungssatz eine Mehrzahl von Ringelementen oder von Naben hat, wobei jedes Ringelement oder jede Nabe zum Aufsetzen auf jedes Wellenstück und die Abtriebswelle ausgebildet ist, wobei jedes Wellenstück und jedes Ringelement oder jede Nabe zur zueinander versetzten Anordnung in Achsrichtung der Abtriebswelle ausgebildet sind.The invention provides a connection device for connecting a swing door drive to a swing leaf of a swing door, with an extension set for extending an output shaft and/or for bridging a distance between a drive unit of the swing door drive and a connection unit for transmitting power to the swing door, wherein the extension set comprises a plurality of shaft pieces, wherein at least one shaft piece is designed with the same outer contour as the output-side end of the output shaft, wherein the extension set has a plurality of ring elements or hubs, wherein each ring element or hub is designed to be placed on each shaft piece and the output shaft, wherein each shaft piece and each ring element or hub are designed to be arranged offset from one another in the axial direction of the output shaft.

Es ist bevorzugt, dass der Verlängerungssatz wenigstens einen Adapter zum Einsetzen zwischen einer Abtriebswelle und einem Torantriebsarm aufweist.It is preferred that the extension kit comprises at least one adapter for insertion between an output shaft and a gate drive arm.

Es ist bevorzugt, dass das wenigstens eine Wellenstück eine Durchgangsöffnung für einen Befestiger zur Befestigung des Türantriebsarms der Abtriebswelle aufweist.It is preferred that the at least one shaft piece has a through opening for a fastener for fastening the door drive arm of the output shaft.

Es ist bevorzugt, dass die Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Türantriebs mit einer Abtriebswelle aufweist, die eine unrunde Außenkontur und/oder eine Außenverzahnung und/oder eine Außenverkeilung aufweist, wobei das Ringelement oder die Nabe mit einer zu der Außenkontur der Abtriebswelle komplementären Innenkontur versehen ist und wobei das Wellenstück mit der gleichen Außenkontur wie das Ende der Abtriebswelle versehen ist.It is preferred that the connecting device for connecting a door drive has an output shaft which has a non-circular outer contour and/or an external toothing and/or an external spline, wherein the ring element or the hub is provided with an inner contour complementary to the outer contour of the output shaft and wherein the shaft piece is provided with the same outer contour as the end of the output shaft.

Es ist bevorzugt, dass der Adapter an einem Ende mit einer Eingreifsausnehmung zum formschlüssigen Aufnehmen des Endes der Abtriebswelle und an dem anderen Ende mit einem dem Ende mit einer zu der Eingreifsausnehmung komplementären Vorsprung ausgebildet ist.It is preferred that the adapter is formed at one end with an engagement recess for positively receiving the end of the output shaft and at the other end with a projection complementary to the engagement recess.

Eine bevorzugte Ausgestaltung ist gekennzeichnet durch mehrere Adapter, die durch Einsetzen des Vorsprungs eines der Adapter in die Eingreifsausnehmung eines weiteren der Adapter ineinander steckbar sind, um so eine längere Verlängerung der Abtriebswelle zu erhalten.A preferred embodiment is characterized by a plurality of adapters which can be plugged into one another by inserting the projection of one of the adapters into the engagement recess of another of the adapters in order to obtain a longer extension of the output shaft.

Es ist bevorzugt, dass der Vorsprung durch das Wellenstück und die Eingriffsausnehmung durch die Nabe gebildet sind.It is preferred that the projection is formed by the shaft piece and the engagement recess is formed by the hub.

Bevorzugt ist eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Drehflügeltürantriebs an einen Drehflügel einer Drehflügeltür, mit einer Anschlusseinheit, an welchen eine Antriebseinheit des Drehflügeltürantriebes zur Übertragung einer Antriebskraft auf den Drehflügel anschließbar ist und die eine Befestigungsfläche zum Aufkleben auf einen oberen Randbereich einer Breitseitenfläche des Drehflügels aufweist, und einer Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Anschlusseinheit auf die Breitseitenfläche des Drehtürflügels, wobei die Befestigungseinrichtung ein Klebemittel aufweist, mit welchem die Befestigungsfläche auf die Breitseitenfläche beim Montieren des Drehflügeltürantriebs aufklebbar ist und die so ausgebildet ist, dass die Anschlusseinheit im Betrieb des Drehflügeltürantriebs allein durch das Klebemittel an dem Türflügel gehalten werden kann und dass es im Zuge eines Demontierens des Drehflügeltürantriebs von der Breitseitenfläche entfernbar ist.A connection device for connecting a swing door drive to a swing leaf of a swing door is preferred, with a connection unit to which a drive unit of the swing door drive can be connected for transmitting a drive force to the swing leaf and which has a fastening surface for gluing to an upper edge region of a broad side surface of the swing leaf, and a fastening device for fastening the connection unit to the broad side surface of the swing door leaf, wherein the fastening device has an adhesive with which the fastening surface can be glued to the broad side surface when mounting the swing door drive and which is designed such that the connection unit can be held to the door leaf by the adhesive alone during operation of the swing door drive and that it can be removed from the broad side surface when dismantling the swing door drive.

Es ist bevorzugt, dass das Klebemittel ein zweiseitiges Klebeband aufweist.It is preferred that the adhesive comprises a double-sided adhesive tape.

Es ist bevorzugt, dass das Klebeband aus Acrylatkleber gebildet ist.It is preferred that the adhesive tape is made of acrylic adhesive.

Es ist bevorzugt, dass das Klebeband aus einem fließfähigen und/oder dauerelastischen Klebstoff mit oder ohne Träger gebildet ist.It is preferred that the adhesive tape is formed from a flowable and/or permanently elastic adhesive with or without a carrier.

Es ist bevorzugt, dass die Anschlusseinheit eine Gleitschiene ist.It is preferred that the connection unit is a slide rail.

Es ist bevorzugt, dass die Gleitschiene durch ein C-Profil aus Metall oder Stahl gebildet ist, welches zwei durch einen Steg miteinander verbundene Schenkel aufweist, die an ihren Endbereichen jeweils mit auf einen offenen Schlitz zu gerichtete Endflansche aufweisen, wobei die Befestigungsfläche durch eine Außenfläche eines der Schenkel gebildet ist.It is preferred that the slide rail is formed by a C-profile made of metal or steel, which has two legs connected to one another by a web, which at their end regions each have end flanges directed towards an open slot, wherein the fastening surface is formed by an outer surface of one of the legs.

Es ist bevorzugt, dass das Klebemittel eine Klebekraft von wenigstens ca. 5 N/cm², mehr insbesondere wenigstens ca. 7,5 N/cm², mehr bevorzugt ca. 10 N/cm² aufweist.It is preferred that the adhesive has an adhesive strength of at least about 5 N/cm ² , more particularly at least about 7.5 N/cm ² , more preferably about 10 N/cm ² .

Es ist bevorzugt, dass die Befestigungsfläche wenigstens 40 cm², mehr bevorzugt wenigstens 50 cm² beträgt.It is preferred that the mounting area is at least 40 cm ² , more preferably at least 50 cm ² .

Gemäß einem weiteren Aspekt schafft die Erfindung einen Drehflügeltürantrieb, umfassend eine Antriebseinheit und eine Anschlussvorrichtung gemäß einer der zuvor erläuterten Ausgestaltungen zum Anschließen der Antriebseinheit an einen Drehflügel.According to a further aspect, the invention provides a swing door drive comprising a drive unit and a connection device according to one of the previously explained embodiments for connecting the drive unit to a swing door.

Gemäß einem weiteren Aspekt schafft die Erfindung eine Drehflügeltür, umfassend einen um eine seitliche Hochachse drehbar gelagerten Drehflügel und einen Drehflügeltürantrieb zum Antreiben des Drehflügels, wobei der Drehflügeltürantrieb mit einer Anschlussvorrichtung gemäß einer der zuvor erläuterten Ausgestaltungen an den Drehflügel angeschlossen ist.According to a further aspect, the invention provides a swing door comprising a swing door mounted so as to be rotatable about a lateral vertical axis and a swing door drive for driving the swing door wing, wherein the swing door drive is connected to the swing wing with a connection device according to one of the previously explained embodiments.

Bevorzugt ist ein Verfahren zum Betreiben eines Drehflügeltürantriebs an einer Drehflügeltür, gekennzeichnet durch Aufkleben einer Anschlusseinheit des Drehflügeltürantriebs auf eine Breitseitenfläche eines Drehflügels der Drehflügeltür im Verlauf einer Montage des Drehflügeltürantriebs mittels eines Klebemittels, automatisches Antreiben des Drehflügels mittels des derart angeschlossenen Drehflügeltürantriebs im Betrieb und Abtrennen der Anschlusseinheit von dem Drehflügel und Entfernen des Klebemittels im Verlauf einer Demontage des Drehflügeltürantriebs.A method for operating a swing door drive on a swing door is preferred, characterized by gluing a connection unit of the swing door drive onto a broad side surface of a swing leaf of the swing door during assembly of the swing door drive by means of an adhesive, automatically driving the swing leaf by means of the swing door drive connected in this way during operation and separating the connection unit from the swing leaf and removing the adhesive during disassembly of the swing door drive.

Eine vorteilhafte Idee betrifft das Ankleben einer Anschlusseinheit, wie beispielsweise einer Gleitschiene, des Türantriebes an den Türflügel. Der Türantrieb ist vorzugsweise für Privatwohnungen geeignet und mit gegenüber bekannten, auf sehr hohen Publikumsverkehr ausgerichteten Türantrieben mit einfacherer, aber dennoch robuster, aber kostengünstigerer Technik ausgestattet.One advantageous idea involves gluing a connecting unit, such as a sliding rail, of the door drive to the door leaf. The door drive is preferably suitable for private homes and is equipped with simpler, but still robust, but more cost-effective technology than known door drives designed for very high levels of public traffic.

Zum Beispiel lässt sich der Türantrieb mittels einer Gleitschiene an einen Türflügel anschließen. Eine Möglichkeit der Befestigung der Gleitschiene an den Türflügel wäre, mittels geeigneter Schraubbefestigung die Gleitschiene zu befestigen. Dies ist dann kein Problem, wenn der Türantrieb dauerhaft in der Wohnung verbleiben soll. Im Falle von Mietwohnungen ist die Tür aber oft nicht Eigentum des Mieters, sondern des Vermieters, so dass ein Anbohren von Türflügeln problematisch werden könnte.For example, the door drive can be connected to a door leaf using a slide rail. One way of attaching the slide rail to the door leaf would be to use a suitable screw fastening. This is not a problem if the door drive is to remain in the apartment permanently. In the case of rented apartments, however, the door is often not the property of the tenant but of the landlord, so drilling into door leaves could be problematic.

Versuche der Erfinder haben nun gezeigt, dass überraschenderweise eine Befestigung auf der Breitseitenfläche, also der Sichtfläche des Türflügels, mittels einer Klebeverbindung möglich ist. Die Klebeverbindung ist ausreichend stabil, um die Antriebskraft auf den Türflügel zu übertragen. Dadurch, dass die Verklebung auf der Breitseitenfläche erfolgt, ist eine universelle Befestigung möglich, da jeder Drehtürflügel eine entsprechende Breitseite aufweist. Es müssen keine Maßnahmen innerhalb des Türspaltes vorgesehen sein. Durch die Verwendung einer Verklebung muss der Türflügel auch nicht angebohrt werden. Das Klebemittel ist vorzugsweise derart, dass es bei einer Demontage des Türantriebs, beispielsweise bei einem Umzug des Mieters in eine neue Mietwohnung, wieder von dem Türflügel entfernbar ist. Versuche haben gezeigt, dass dies mit einigen auf dem Markt erhältlichen doppelseitigen Klebebändern gut funktioniert.Tests by the inventors have now shown that, surprisingly, it is possible to attach the door leaf to the broad side surface, i.e. the visible surface of the door leaf, using an adhesive connection. The adhesive connection is sufficiently stable to transfer the driving force to the door leaf. Because the adhesive is on the broad side surface, universal attachment is possible, since each revolving door leaf has a corresponding broad side. No measures need to be taken within the door gap. By using an adhesive, the door leaf does not need to be drilled. The adhesive is preferably such that it can be removed from the door leaf when the door drive is dismantled, for example when the tenant moves to a new rental apartment. Tests have shown that this works well with some double-sided adhesive tapes available on the market.

Demnach ist lediglich eine ausreichend große Befestigungsfläche vorzusehen, die mittels entsprechend wieder entfernbarer Klebemittel zu verkleben sind.Accordingly, only a sufficiently large mounting surface must be provided, which must be bonded using appropriately removable adhesive.

Die minimale Größe der Klebefläche (dies kann auch ein Teil der Befestigungsfläche sein) hängt von dem zu verwendenden Klebemittel ab. Je größer die Klebefläche, desto weniger Adhäsionskraft braucht das Klebemittel. Es ist hier insbesondere vorteilhaft, eine Gleitschiene zu verwenden, die über deren gesamten Länge flächig verklebbar sein kann. Insbesondere hat sich eine aus einem Stahlprofil - insbesondere C-Profil - gebildete Gleitschiene als vorteilhaft erwiesen. Ein Schenkel des Profils kann auf der Außenseite verklebt werden; erfolgt dies über die gesamte Länge der Gleitschiene, wird eine ausreichend große Klebefläche erreicht, so dass mit vielen zweiseitigen Klebebändern, die auch wieder entfernbar sind, eine gute Klebeverbindung über den gesamten Zeitraum der Nutzung des Türantriebes erreicht werden kann.The minimum size of the adhesive surface (this can also be part of the fastening surface) depends on the adhesive to be used. The larger the adhesive surface, the less adhesive force the adhesive needs. It is particularly advantageous to use a slide rail that can be glued over its entire length. A slide rail made from a steel profile - especially a C-profile - has proven to be particularly advantageous. One leg of the profile can be glued on the outside; if this is done over the entire length of the slide rail, a sufficiently large adhesive surface is achieved, so that with many double-sided adhesive tapes that can also be removed again, a good adhesive bond can be achieved over the entire period of use of the door drive.

Wird hierzu ein Klebemittel verwendet, welches zumindest beim Auftrag fließfähig ist und/oder im gesamten Klebezeitraum dauerelastisch ist, kann auch auf rauen oder unebenen Breitseitenoberflächen eine gute Verklebung erfolgen.If an adhesive is used which is at least flowable during application and/or is permanently elastic throughout the bonding period, good bonding can also be achieved on rough or uneven broadside surfaces.

Eine Ausgestaltung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Drehflügeltürantriebs (14) an einer Drehflügeltür (12), gekennzeichnet durch Montage einer Antriebseinheit des Drehflügeltürantriebs (14) an einem Türelement der Drehflügeltür (12), Montage einer Anschlusseinheit (33) an einem sich relativ zu dem einem Türelement bewegenden anderen Türelement der Drehflügeltür (12) und Überbrücken eines Abstandes zwischen einer Abtriebswelle (54) der Antriebseinheit und der Anschlusseinheit (33) durch Verwendung eines Verlängerungssatzes (210) zwischen der Abtriebswelle (54) und einem Türantriebsarm (30).One embodiment relates to a method for operating a swing door drive (14) on a swing door (12), characterized by mounting a drive unit of the swing door drive (14) on a door element of the swing door (12), mounting a connection unit (33) on another door element of the swing door (12) moving relative to the one door element, and bridging a distance between an output shaft (54) of the drive unit and the connection unit (33) by using an extension set (210) between the output shaft (54) and a door drive arm (30).

Vorzugsweise umfasst das Verfahren: Aufkleben einer Anschlusseinheit (33) des Drehflügeltürantriebs (14) auf eine Breitseitenfläche (116) eines Drehflügels (16) der Drehflügeltür (12) im Verlauf einer Montage des Drehflügeltürantriebs (14) mittels eines Klebemittels (162), automatisches Antreiben des Drehflügels (16) mittels des derart angeschlossenen Drehflügeltürantriebs (14) im Betrieb und Abtrennen der Anschlusseinheit (33) von dem Drehflügel (16) und Entfernen des Klebemittels (162) im Verlauf einer Demontage des Drehflügeltürantriebs (14).The method preferably comprises: gluing a connection unit (33) of the swing door drive (14) onto a broad side surface (116) of a swing leaf (16) of the swing door (12) during assembly of the swing door drive (14) by means of an adhesive (162), automatically driving the swing leaf (16) by means of the swing door drive (14) connected in this way during operation and separating the connection unit (33) from the swing leaf (16) and removing the adhesive (162) during disassembly of the swing door drive (14).

Ein Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt:

1 eine Innenansicht einer automatisch antreibbaren Gebäudetür am Beispiel einer Drehflügeltür mit Türantrieb;
2 einen Horizontalschnitt entlang der Linie II-II von 1 in der Schließendlage „TÜR ZU“;
3 eine schematische Blockdarstellung des Aufbaus des Türantriebes;
4 einen Längsschnitt durch eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen des Türantriebes an die Drehflügeltür, hier gegenüber der in 1 dargestellten Anordnung auf den Kopf gestellt;
5 eine Seitenansicht auf die Anschlussvorrichtung von rechts in 4;
6 eine Explosionsdarstellung der Anschlussvorrichtung von 4;
7 eine schematische Darstellung zur Verdeutlichung der Klebekraft einer durch eine Verklebung gebildeten Befestigungseinrichtung zum Befestigen einer Anschlusseinheit der Anschlussvorrichtung von 6;
8 eine Schnittdarstellung eines Wellenstücks als ein Element eines Satzes zur Verlängerung der Abtriebswelle;
9 eine Schnittdarstellung durch eine Hülse oder Nabe als ein zweites Element eines Satzes zur Verlängerung der Abtriebswelle;
10 eine Explosionsdarstellung einer ersten Verlängerung der Abtriebswelle mit einem einfachen Satz;
11 eine Schnittdarstellung durch die wie in 10 dargestellte, mit einem Verlängerungselement oder Adapter verlängerte Abtriebswelle;
12 und 13 eine Explosionsdarstellung und Schnittdarstellung im zusammengebauten Zustand einer Verlängerung mit zwei Verlängerungselementen oder zwei Adaptern;
14 und 15 eine Explosionsdarstellung und Schnittdarstellung im zusammengebauten Zustand einer Verlängerung der Abtriebswelle mit drei Verlängerungselementen oder Adaptern; und
16 und 17 eine Explosionsdarstellung und Schnittdarstellung im zusammengebauten Zustand einer Verlängerung der Abtriebswelle mit vier Verlängerungselementen oder Adaptern.

An embodiment is explained in more detail below using the attached drawings. They show:

1 an interior view of an automatically operated building door using the example of a swing door with door drive;
2 a horizontal section along the line II-II of 1 in the closing position “DOOR CLOSED”;
3 a schematic block diagram of the structure of the door drive;
4 a longitudinal section through a connection device for connecting the door drive to the swing door, here opposite the one in 1 shown arrangement turned upside down;
5 a side view of the connection device from the right in 4 ;
6 an exploded view of the connection device of 4 ;
7 a schematic representation to illustrate the adhesive force of a fastening device formed by an adhesive bond for fastening a connection unit of the connection device of 6 ;
8th a sectional view of a shaft piece as an element of a set for extending the output shaft;
9 a sectional view through a sleeve or hub as a second element of a set for extending the output shaft;
10 an exploded view of a first extension of the output shaft with a simple set;
11 a sectional view through the as in 10 Output shaft shown extended with an extension element or adapter;
12 and 13 an exploded view and sectional view in the assembled state of an extension with two extension elements or two adapters;
14 and 15 an exploded view and sectional view in the assembled state of an extension of the output shaft with three extension elements or adapters; and
16 and 17 an exploded view and sectional view in the assembled state of an output shaft extension with four extension elements or adapters.

In 1 ist eine auf Wunsch automatisch antreibbare Gebäudetür 10 in Form einer Drehflügeltür 12 mit Türantrieb 14 gezeigt.In 1 a building door 10 which can be automatically driven on request in the form of a swing door 12 with door drive 14 is shown.

Die Gebäudetür 10 hat einen hier als Drehflügel 16 ausgebildeten Flügel 18 und eine Zarge 20.The building door 10 has a leaf 18, designed here as a pivoting leaf 16, and a frame 20.

Der Drehflügel 16 ist mittels Türscharnieren oder Türbändern 22 um eine seitliche Hochachse 24 drehend schwenkbar an der Zarge 20 angelenkt. Der Flügel 18 ist, wie dies bei Zimmertüren oder sonstigen Gebäudetüren gut bekannt ist, mit einer Türklinke 26 zum manuellen Betätigen eines nicht näher dargestellten Türschlosses ausgestattet. Durch Drücken der Türklinke 26 lässt sich ein (nicht dargestellter) Türschnäpper aus seiner Schließlage an einem (nicht dargestellten) Schließblech der Zarge 20 herausziehen, um so den Flügel 18 manuell öffnen zu können.The pivoting wing 16 is pivotally connected to the frame 20 by means of door hinges or door hinges 22 so that it can rotate around a lateral vertical axis 24. The wing 18 is equipped, as is well known for room doors or other building doors, with a door handle 26 for manually operating a door lock (not shown in detail). By pressing the door handle 26, a door catch (not shown) can be pulled out of its closed position on a strike plate (not shown) of the frame 20 in order to be able to open the wing 18 manually.

Zur wahlweisen automatischen Betätigung ist der Türantrieb 14 vorgesehen, der ein Türantriebsgehäuse 28 und einen motorisch antreibbaren Türantriebsarm 30 aufweist. Es sind verschiedene Montagearten möglich. Beispielsweise könnte das Türantriebsgehäuse 28 auf dem Flügel 18 montiert werden, wobei das freie Ende des Türantriebsarms 30 ortsfest im Bereich der Zarge 20 angeschlossen wird. Dargestellt ist als Beispiel eine Montageart, wo das Türantriebsgehäuse 28 ortsfest im Bereich der Zarge 20 befestigt ist, und ein freies Ende des Türantriebsarms 30 an dem Flügel 18 angeschlossen ist. The door drive 14 is provided for optional automatic operation and has a door drive housing 28 and a motor-driven door drive arm 30. Various types of installation are possible. For example, the door drive housing 28 could be mounted on the leaf 18, with the free end of the door drive arm 30 being fixedly connected in the area of the frame 20. As an example, a type of installation is shown where the door drive housing 28 is fixedly attached in the area of the frame 20 and a free end of the door drive arm 30 is connected to the leaf 18.

Auch sind unterschiedliche Möglichkeiten eines Anschlusses des Türantriebsarms 30 mittels einer Anschlussvorrichtung 31 denkbar. In dem dargestellten Beispiel ist als Anschlusseinheit 33 eine Gleitschiene 32 vorgesehen, an oder in der ein freies Ende des Türantriebsarms 30 bei Bewegung des Türantriebsarms 30 gleiten kann. Eine andere, hier nicht näher dargestellte Montageart ist ein sogenanntes Knickarmgestänge, wobei der Türantriebsarm 30 ein erstes Stangenelement bildet, das gelenkig an ein zweites Stangenelement angeschlossen ist, welches wiederum mit seinem anderen Ende mit einer nicht näher dargestellten Anschlusseinheit 33 an den Drehflügel angeschlossen wird. Weitere Einzelheiten der Anschlussvorrichtung 31 werden hiernach noch näher erläutert.Different possibilities for connecting the door drive arm 30 by means of a connecting device 31 are also conceivable. In the example shown, a slide rail 32 is provided as the connecting unit 33, on or in which a free end of the door drive arm 30 can slide when the door drive arm 30 is moved. Another type of assembly, not shown in detail here, is a so-called articulated arm linkage, wherein the door drive arm 30 forms a first rod element which is connected in an articulated manner to a second rod element, which in turn is connected at its other end to a not shown in detail Connection unit 33 is connected to the rotary wing. Further details of the connection device 31 are explained in more detail below.

2 zeigt die Gebäudetür 10 im Horizontalschnitt, wobei sich der Flügel 18 in seiner Schließendlage „TÜR ZU“ befindet. Die Gebäudetür 10 ist vollständig geschlossen. Der Flügel 18 liegt an (nicht dargestellten) Türdichtungen an, wodurch das Durchtreten von Zugluft durch die Gebäudetür 10 vermieden wird. In dieser Schließendlage wird der Flügel 18 durch den an dem Schließblech der Zarge 20 angreifenden Türschnäpper gehalten. 2 shows the building door 10 in horizontal section, with the leaf 18 in its final closing position "DOOR CLOSED". The building door 10 is completely closed. The leaf 18 rests against door seals (not shown), which prevents drafts from passing through the building door 10. In this final closing position, the leaf 18 is held by the door catch engaging the strike plate of the frame 20.

3 zeigt schematisch den inneren Aufbau eines Ausführungsbeispiels des Türantriebs 14. 3 shows schematically the internal structure of an embodiment of the door drive 14.

Der Türantrieb 14 weist einen Elektromotor 34 auf, der über ein Türantriebsgetriebe 36 an den Türantriebsarm 30 derart getrieblich angekoppelt ist, dass eine Drehung einer Motorwelle 38 des Elektromotors 34 eine Bewegung des Türantriebsarms 30 erzeugt und umgekehrt eine Bewegung des Türantriebsarms 30 eine Drehung der Motorwelle 38 des Elektromotors 34 ergibt.The door drive 14 has an electric motor 34 which is coupled to the door drive arm 30 via a door drive gear 36 in such a way that a rotation of a motor shaft 38 of the electric motor 34 generates a movement of the door drive arm 30 and conversely a movement of the door drive arm 30 results in a rotation of the motor shaft 38 of the electric motor 34.

An die Motorwelle 38 ist ein Positionsgeber 40 angeschlossen.A position sensor 40 is connected to the motor shaft 38.

Das Türantriebsgetriebe 36 ist formschlüssig, d.h. im Wesentlichen schlupffrei bzw. mit geringem Restschlupf versehen, so dass an der Motorwelle 38 durch den Positionsgeber 40 eine Position des an den Türantriebsarm 30 angeschlossenen Flügels 18 erfassbar ist.The door drive gear 36 is positively locked, i.e. essentially slip-free or provided with a small residual slip, so that a position of the leaf 18 connected to the door drive arm 30 can be detected on the motor shaft 38 by the position sensor 40.

Weiter weist der Türantrieb 14 eine Türantriebssteuerung 42 zum Steuern des Betriebs des Türantriebes 14 auf.Furthermore, the door drive 14 has a door drive control 42 for controlling the operation of the door drive 14.

An die Türantriebssteuerung 42 ist ein durch eine Antenne 44 symbolisierter Funkempfänger angeschlossen, der ein bidirektionaler Funksendeempfänger sein kann, und Signale von einer in 1 dargestellten mobilen Fernbedienung 46, insbesondere Funkfernbedienung, empfangen kann.A radio receiver symbolized by an antenna 44 is connected to the door drive control 42, which can be a bidirectional radio transceiver, and receives signals from a 1 shown mobile remote control 46, in particular radio remote control.

Weiter ist an die Türantriebssteuerung 42 ein stationärer Signalgeber 48 (oder eine stationäre Fernbedienung) anschließbar. Der Signalgeber 48 kann, wie angedeutet, drahtgebunden oder ebenfalls über eine Funkstrecke mit der Türantriebssteuerung 42 verbunden sein. Der Signalgeber 48 ist beispielsweise mittels Tasten von einer Person zur Betätigung des Türantriebs 14 betätigbar.Furthermore, a stationary signal generator 48 (or a stationary remote control) can be connected to the door drive control 42. The signal generator 48 can, as indicated, be connected to the door drive control 42 by wire or also via a radio link. The signal generator 48 can be activated by a person using buttons, for example, to operate the door drive 14.

Die Türantriebssteuerung 42 weist weiter eine Benutzerschnittstelle 50, beispielsweise mit Tastatur oder Wählschaltern oder Schiebeschaltern auf, mittels der ein Benutzer Einstellungen an der Türantriebssteuerung 42 vornehmen kann.The door drive control 42 further comprises a user interface 50, for example with a keyboard or selector switches or slide switches, by means of which a user can make settings on the door drive control 42.

Weiter weist der Türantrieb 14 eine Beleuchtung 52 auf, die auch als optisches Signal für einen Benutzer eingesetzt werden kann.Furthermore, the door drive 14 has a lighting 52, which can also be used as an optical signal for a user.

Die Türantriebssteuerung 42 ist an dem Positionsgeber 40 angeschlossen, um Positionen des angeschlossenen Türflügels 18 sowie Positionsänderungen zu erfassen.The door drive control 42 is connected to the position sensor 40 in order to detect positions of the connected door leaf 18 as well as position changes.

Weiter ist die Türantriebssteuerung 42 an den Elektromotor 34 angeschlossen, um den Elektromotor zum automatischen Antreiben des Flügels 18 anzusteuern.Furthermore, the door drive control 42 is connected to the electric motor 34 in order to control the electric motor for automatically driving the leaf 18.

Weiter ist die Türantriebssteuerung 42 dazu ausgebildet, den Kraftbedarf des Elektromotors 34 zu erfassen. Beispielsweise wird hierzu die Leistungsaufnahme, die Drehzahl und/oder die Spannung bzw. der Strom der Elektromotors 34 erfasst, um hieraus Rückschlüsse auf die aktuelle aufzuwendende Kraft zu erhalten.Furthermore, the door drive control 42 is designed to detect the power requirement of the electric motor 34. For example, the power consumption, the speed and/or the voltage or current of the electric motor 34 are detected in order to draw conclusions about the current force to be applied.

Die Türantriebssteuerung 42 kann beispielsweise in einem Automatikmodus betrieben werden, um den Flügel 18 motorisch zwischen seiner Schließendlage und einer Öffnungsstellung zu bewegen.The door drive control 42 can, for example, be operated in an automatic mode in order to move the leaf 18 by motor between its closing end position and an opening position.

Ein solcher Automatikbetrieb kann beispielsweise durch einen Impulsfolgebetrieb eingeleitet werden. Hierzu kann eine Person, die beispielsweise ein automatisches Öffnen des Flügels 18 wünscht, wahlweise die mobile Fernbedienung 46 betätigen oder den stationären Signalgeber 48 betätigen. Dies erkennt die Türantriebssteuerung 42 als Wunsch, den Flügel 18 automatisch zu öffnen oder - falls die Tür, wie in 4 dargestellt, bereits geöffnet ist - automatisch zu schließen.Such an automatic operation can be initiated, for example, by a pulse sequence operation. To do this, a person who, for example, wants the leaf 18 to open automatically can either operate the mobile remote control 46 or operate the stationary signal transmitter 48. The door drive control 42 recognizes this as a desire to open the leaf 18 automatically or - if the door, as in 4 shown is already open - to close automatically.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel für die Anschlussvorrichtung 31 anhand der Darstellungen in den 4 bis 6 näher erläutert.In the following, an embodiment of the connection device 31 is described with reference to the illustrations in the 4 to 6 explained in more detail.

Die Anschlussvorrichtung 31 weist eine Anschlusseinheit 33 zum getrieblichen Anschließen des Türantriebs 14, insbesondere des Türantriebsarms 30, an den Drehflügel 16 und eine Befestigungseinrichtung 110 auf.The connection device 31 has a connection unit 33 for the gear connection of the door drive 14, in particular the door drive arm 30, to the rotary leaf 16 and a fastening device 110.

Die Antriebseinheit weist beispielsweise eine Gleitschiene 32 auf und ist mit einer Befestigungsfläche 112 versehen, mit der sie auf einer Breitseite 114 des Drehflügels 16 an den Drehflügel 16 befestigt werden kann.The drive unit has, for example, a slide rail 32 and is provided with a fastening surface 112 with which it can be fastened to the rotary wing 16 on a broad side 114 of the rotary wing 16.

Wie in 1 dargestellt, erfolgt die Befestigung der Antriebseinheit 33 auf einer der beiden großen Breitseitenflächen 116 des Drehflügels 16, insbesondere in einem Bereich nahe der oberen horizontalen Kante 120 des den Drehflügel 16 bildenden Türblattes 118.As in 1 As shown, the drive unit 33 is attached to one of the two large broad side surfaces 116 of the pivoting leaf 16, in particular in an area near the upper horizontal edge 120 of the door leaf 118 forming the pivoting leaf 16.

Wie insbesondere in 6 ersichtlich, weist die Gleitschiene 32 ein aus Metall, insbesondere aus Stahl, gebildetes C-Profil 122 auf, welches zwei Schenkel 124 aufweist, die an einem ihrer langen Randbereiche mit einem Steg 126 verbunden sind und an dem anderen ihrer langen Randbereiche zueinander gerichtete Flansche 128 aufweisen, zwischen denen ein Schlitz 132 zum Durchführen eines Stifts 130 am abtriebsseitigen Ende des Türantriebsarms 30 gebildet ist. Einer der Schenkel 124 bildet die Befestigungsfläche 112.As in particular in 6 As can be seen, the slide rail 32 has a C-profile 122 made of metal, in particular steel, which has two legs 124 which are connected to a web 126 at one of their long edge regions and have flanges 128 facing each other at the other of their long edge regions, between which a slot 132 is formed for passing a pin 130 through at the output-side end of the door drive arm 30. One of the legs 124 forms the fastening surface 112.

Das C-Profil kann an seinen Enden mit Durchgangsbohrungen 134 für Befestigungsschrauben 136 versehen sein, die eine erste Befestigungsmöglichkeit der Befestigungseinrichtung 110 bilden.The C-profile can be provided at its ends with through holes 134 for fastening screws 136, which form a first fastening possibility of the fastening device 110.

Endkappen 138, mit denen die offenen Enden des C-Profils 122 verschlossen werden können, weisen ebenfalls Durchgangskanäle 140 auf, die durch die Befestigungsschrauben 136 durchgriffen werden können. Weiter können Abdeckstopfen 142 zum Verschließen der Durchgangsbohrung 134 und/oder zum Überdecken eines an der Berandung des Durchgangskanals 140 der Endkappe 138 anliegenden Schraubenkopfes der Befestigungsschraube 136 vorgesehen sein.End caps 138, with which the open ends of the C-profile 122 can be closed, also have through-channels 140 through which the fastening screws 136 can pass. Furthermore, cover plugs 142 can be provided for closing the through-hole 134 and/or for covering a screw head of the fastening screw 136 that rests against the edge of the through-channel 140 of the end cap 138.

Vor dem Einsetzen der Endkappen 138 ist noch ein Anschlagelement 144, welches ein Anschlagoberteil 146, ein Anschlagunterteil 148 und eine Schraube, wie insbesondere eine gewindefurchende Schraube 150, zum Festlegen des Anschlagelements 144 an einem wählbaren Endanschlag, welcher die maximale Öffnungsweite des Drehflügels begrenzt, aufweist. Before inserting the end caps 138, there is also a stop element 144 which has an upper stop part 146, a lower stop part 148 and a screw, such as in particular a thread-forming screw 150, for fixing the stop element 144 to a selectable end stop which limits the maximum opening width of the rotary wing.

Weiter ist ein Gleitschuh 152 in das C-Profil 122 einzusetzen, der über eine Kalotte 154 den Stift 130 aufnimmt.Furthermore, a sliding shoe 152 is to be inserted into the C-profile 122, which receives the pin 130 via a cap 154.

Der Türantriebsarm 30 ist an dem türantriebsseitigen Ende mit einem Ringelement 156 mit Innenverzahnung 158 versehen, welches auf eine mit entsprechender Außenverzahnung versehene Abtriebswelle des Türantriebsgetriebes 36 (nicht dargestellt) aufsteckbar und mittels einer Wellenschraube 160 zu befestigen ist.The door drive arm 30 is provided at the door drive-side end with a ring element 156 with internal teeth 158, which can be plugged onto an output shaft of the door drive gear 36 (not shown) provided with corresponding external teeth and can be fastened by means of a shaft screw 160.

Die Befestigungseinrichtung 110 weist in der hier dargestellten Ausführungsform als eine erste Befestigungsart die Befestigungsschrauben 136 und zum Schaffen einer zweiten Befestigungsmöglichkeit ein Klebemittel 162 auf.In the embodiment shown here, the fastening device 110 has the fastening screws 136 as a first type of fastening and an adhesive 162 to create a second fastening option.

Als Klebemittel 162 ist insbesondere ein zweiseitiges Klebeband 164 vorgesehen, dessen Breite im Wesentlichen der Breite des Schenkels 124 (Höhe der Gleitschiene 32) entspricht und dessen Länge der Länge des C-Profils 122 entspricht. Es können auch mehrere kürzere Stücke zweiseitiges Klebeband 164 vorgesehen sein.In particular, a two-sided adhesive tape 164 is provided as the adhesive 162, the width of which essentially corresponds to the width of the leg 124 (height of the slide rail 32) and the length of which corresponds to the length of the C-profile 122. Several shorter pieces of two-sided adhesive tape 164 can also be provided.

Bevorzugt ist, die gesamte, durch die Außenseite des Schenkels 124 gebildete Befestigungsfläche 112 mit Klebemittel 162 zu versehen. In anderen Ausführungsformen ist je nach eingesetztem Klebemittel 162 auch nur ein Teil der Befestigungsfläche 112 mit dem Klebemittel 162 versehen.It is preferred to provide the entire fastening surface 112 formed by the outside of the leg 124 with adhesive 162. In other embodiments, depending on the adhesive 162 used, only a part of the fastening surface 112 is provided with the adhesive 162.

Es wurden unterschiedliche Tests mit unterschiedlichen zweiseitigen Klebebändern 164 durchgeführt. Tests haben ergeben, dass mit geeigneten zweiseitigen Klebebändern 164 allein eine völlig ausreichende Befestigung der Gleitschiene 32 an dem Drehflügel 16 erfolgen kann, ohne die Befestigungsschrauben 136 einsetzen zu müssen.Different tests were carried out with different double-sided adhesive tapes 164. Tests have shown that with suitable double-sided adhesive tapes 164 alone, the slide rail 32 can be adequately attached to the pivoting wing 16 without having to use the fastening screws 136.

Bei einer hier nicht näher dargestellten einfacheren Variante der Befestigungseinrichtung 110 sind somit die Befestigungsschrauben 136 nicht vorhanden.In a simpler variant of the fastening device 110, not shown in detail here, the fastening screws 136 are therefore not present.

Der Nutzer kann je danach, an welcher Tür 10 der Türantrieb anzuschließen ist, wählen, ob er die Befestigung mittels Befestigungsschrauben 136 oder die Befestigung allein mittels Klebemittel 162 durchführt.Depending on which door 10 the door drive is to be connected to, the user can choose whether to fasten it using fastening screws 136 or using adhesive 162 alone.

Das Klebemittel 162 ist derart ausgebildet, dass es bei einer Demontage der Gleitschiene 32, eventuell unter Erwärmung, vollständig wieder von der Breitseitenfläche 116 des Flügels 18 entfernbar ist. Dies funktioniert mit unterschiedlich ausgebildeten Oberflächen und insbesondere bei allen typischen Oberflächenbeschichtungen von üblichen Türblättern 118.The adhesive 162 is designed in such a way that when the slide rail 32 is dismantled, possibly by heating it, it can be completely removed from the broad side surface 116 of the leaf 18. This works with differently designed surfaces and in particular with all typical surface coatings of conventional door leaves 118.

Die Befestigungsfläche 112 hat beispielsweise in bevorzugter Ausgestaltung eine Fläche von 14 mm (Breite des Schenkels) x 440 mm (Länge der Gleitschiene bzw. des C-Profils 122).In a preferred embodiment, for example, the fastening surface 112 has an area of 14 mm (width of the leg) x 440 mm (length of the slide rail or the C-profile 122).

Die Klebeverbindung ist nach Herstellerangaben des Klebebandes zu verarbeiten bzw. vorzubereiten. Die Gleitschiene 32 ist auf der gesamten Befestigungsfläche 112 14 mm × 440 mm mit den Klebebändern zu versehen. Als Klebebänder kommen insbesondere in Betracht die Klebebänder des Herstellers 3M mit den Bezeichnungen RP26F, RP32F, RP46F sowie die Klebebänder des Herstellers Tesa mit der Bezeichnung ACXplus sowie mit der Bezeichnung PE-Schaum 62932.The adhesive connection must be processed or prepared according to the manufacturer's instructions for the adhesive tape. The slide rail 32 must be provided with adhesive tapes over the entire fastening surface 112 14 mm × 440 mm. The adhesive tapes that come into consideration are in particular the adhesive tapes from the manufacturer 3M with the designations RP26F, RP32F, RP46F and the adhesive tapes from the manufacturer Tesa with the designation ACXplus and with the designation PE foam 62932.

Hierzu ist zunächst die Gleitschiene 32 mit dem Klebeband 164 zu versehen; diese ist dann bündig zur Oberkante 120 auf das Türblatt 118 zu setzen, wobei die Oberfläche der Breitseite 114 auch aus Glas oder aus Furnier bestehen kann. Die Gleitschiene 32 ist dann noch von Hand auf die jeweilige Fläche zu drücken, so dass eine feste Verbindung zwischen Glas bzw. Furnier, Klebeband 164 und Gleitschiene 32 erreicht wird.To do this, the slide rail 32 must first be provided with the adhesive tape 164; this must then be placed flush with the upper edge 120 on the door leaf 118, whereby the surface of the broad side 114 can also consist of glass or veneer. The slide rail 32 must then be pressed by hand onto the respective surface so that a firm connection is achieved between the glass or veneer, the adhesive tape 164 and the slide rail 32.

Mit dieser Konstellation sind maximale Belastungen bis zum Abreißen der Gleitschiene 32 vom Klebeband 164 bzw. vom Türblatt 118 ermittelt worden. Die Kräfte, die zum Abreißen benötigt worden sind, liegen allesamt oberhalb der typischerweise im Betrieb des Türantriebes auftretenden Kräfte. Es ist somit gezeigt worden, dass die einfache Befestigungsart allein mittels Klebemittel 162 im Gesamtbetrieb ausreicht.With this configuration, maximum loads were determined until the slide rail 32 was torn off the adhesive tape 164 or the door leaf 118. The forces required to tear it off were all above the forces typically encountered during operation of the door drive. It was thus shown that the simple fastening method using adhesive 162 alone is sufficient for overall operation.

Auch das Klebeband „Tesafix 4970“ ergab bei glatten Oberflächen ausreichende Werte.The adhesive tape “Tesafix 4970” also gave sufficient values on smooth surfaces.

Besonders bevorzugt sind zweiseitige Klebebänder der Firma 3M, wie sie unter dem Handelsnamen „3M VHB Klebeband“ auf dem Markt erhältlich sind. Derartige Klebebänder sind aus 100% geschlossenzelligem Acrylatklebstoff ohne Träger hergestellt. Beim Aufbringen des Klebebandes werden Oberflächenrauigkeiten und Oberflächentoleranzen durch das Einfließen des Klebestoffs in die Oberfläche kompensiert. Im Betrieb ist der Klebstoff dauerelastisch.Particularly preferred are two-sided adhesive tapes from 3M, which are available on the market under the trade name "3M VHB adhesive tape". Such adhesive tapes are made from 100% closed-cell acrylic adhesive without a carrier. When the adhesive tape is applied, surface roughness and surface tolerances are compensated for by the flow of the adhesive into the surface. During operation, the adhesive is permanently elastic.

Dennoch lässt sich, falls eine Demontage des Türantriebes gewünscht ist, wie die z.B. beim Ausziehen aus einer Mietwohnung erfolgen kann, die Gleitschiene 32 durch eine Kippbewegung von dem Türblatt 118 lösen. Eventuell noch verbleibende Reste des Klebemittels lassen sich abrubbeln. Das Klebemittel 162 ist so rückstandsfrei von dem Türblatt 118 wieder entfernbar.However, if it is desired to dismantle the door drive, as can be done when moving out of a rented apartment, the slide rail 32 can be detached from the door leaf 118 by a tilting movement. Any remaining adhesive residue can be rubbed off. The adhesive 162 can then be removed from the door leaf 118 without leaving any residue.

Besonders bevorzugt ist das 3M VHB Klebeband mit der Typbezeichnung RP25. Dieses Klebeband hat eine ausreichend hohe Adhäsionskraft und lässt sich dennoch mit relativ geringem Aufwand bei der Demontage wieder entfernen.The 3M VHB adhesive tape with the type designation RP25 is particularly preferred. This adhesive tape has a sufficiently high adhesive strength and can still be removed with relatively little effort during disassembly.

Im Folgenden wird die Klebekraft der Gleitschiene 32 anhand der Darstellung in 7 abgeschätzt. Darin ist schematisch die Anschlusseinheit 33, beispielsweise ausgebildet als Gleitschiene 32, dargestellt, wobei eine entsprechende Krafteinwirkung durch den Pfeil 168 angedeutet ist. Die Klebekraft berechnet sich wie folgt:

Theoretische Klebekraft der Gleitschiene:
- Länge der Gleitschiene 440 mm.
- Zentrale Kraftwirkung wie in 7 angegeben, Länge der Gleitschiene 440 mm Gleitschiene: Abmaße der Klebefläche 440 mm × 14 mm = 6160 mm² Kraftaufkommen: Bei geschlossener Tür wirken 90N senkrecht zur Tür.
- Rechenwert 100N.
- Klebeband: Besitzt eine Klebekraft von 33,75N je 25mm
- Maximal mögliche Belastung: $\frac{33,75 N}{25 m m * 14 m m} = 0,1 \frac{N}{m m^{2}}$
- Tatsächliche max. Belastung: $\frac{100 N}{6160 m m^{2}} = 0,0162 \frac{N}{m m^{2}}$
- Dies entspricht einer Sicherheit von 6,17.
- Skizze zum angenommenen Belastungsfall siehe 7

In the following, the adhesive force of the slide rail 32 is shown in 7 estimated. The connection unit 33, for example designed as a slide rail 32, is shown schematically, with a corresponding force being indicated by the arrow 168. The adhesive force is calculated as follows:

Theoretical adhesive force of the slide rail:
- Length of the slide rail 440 mm.
- Central force effect as in 7 specified, length of the slide rail 440 mm Slide rail: Dimensions of the adhesive surface 440 mm × 14 mm = 6160 mm ² Force: When the door is closed, 90N acts perpendicular to the door.
- Calculated value 100N.
- Adhesive tape: Has an adhesive strength of 33.75N per 25mm
- Maximum possible load: $\frac{33.75 N}{25 m m * 14 m m} = 0.1 \frac{N}{m m^{2}}$
- Actual max. load: $\frac{100 N}{6160 m m^{2}} = 0.0162 \frac{N}{m m^{2}}$
- This corresponds to a safety factor of 6.17.
- Sketch of the assumed load case see 7

Anhand der 8 bis 17 wird im Folgenden eine Möglichkeit einer Anpassung der Länge der Abtriebswelle 54 an unterschiedliche Einbausituationen erläutert.Based on 8 to 17 A possibility of adapting the length of the output shaft 54 to different installation situations is explained below.

Hierzu ist der Anschlussvorrichtung 31 ein Verlängerungssatz 210 beigefügt. Der Verlängerungssatz 210 umfasst wenigstens ein in 8 im Schnitt dargestelltes Wellenstück 212, das vorteilhaft den gleichen Querschnitt und die gleiche Außenverzahnung wie die Abtriebswelle 54 des Torantriebsgetriebes 36 aufweist, und ein Ringstück oder eine Nabe 214, welches in 9 dargestellt ist und das gleiche Profil wie das Ringelement 156 aufweist.For this purpose, an extension set 210 is attached to the connection device 31. The extension set 210 comprises at least one 8th a shaft piece 212 shown in section, which advantageously has the same cross-section and the same external toothing as the output shaft 54 of the door drive gear 36, and a ring piece or a hub 214, which in 9 and has the same profile as the ring element 156.

Demnach weist die Nabe 214 eine Innenverzahnung 158 auf.Accordingly, the hub 214 has an internal toothing 158.

Das Wellenstück 212 hat das gleiche Profil wie der Endbereich der Abtriebswelle 54.The shaft piece 212 has the same profile as the end section of the output shaft 54.

Beispielsweise ist jeder Anschlussvorrichtung 31 ein Verlängerungssatz 210 bestehend aus mehreren Wellenstücken 212 und mehreren Naben 214 beigefügt.For example, each connecting device 31 is provided with an extension set 210 consisting of several shaft pieces 212 and several hubs 214.

Wie in den 10 bis 17 dargestellt, kann durch stufenweise Verwendung eines oder mehrerer aus jeweils einem Wellenstück 212 und einer Nabe 214 gebildeten Verlängerungselementen 216 - als Adapter 224 einzusetzen - eine entsprechende Verlängerung der Abtriebswelle 54 erreicht werden.As in the 10 to 17 As shown, a corresponding extension of the output shaft 54 can be achieved by gradually using one or more extension elements 216 each formed from a shaft piece 212 and a hub 214 - to be used as an adapter 224.

An dem über die letzte Nabe 214 vorstehenden Wellenstück 212 kann dann das Ringelement 156 eingebracht werden.The ring element 156 can then be inserted into the shaft piece 212 protruding beyond the last hub 214.

Das Wellenstück 212 weist eine Außenverzahnung 218 und ein zentrisches Durchgangsloch 220 auf. Es können unterschiedlich lange Wellenschrauben 160 vorgesehen sein, die zur Montage durch einen Durchgangskanal 222 geführt werden, der durch die aneinander gereihten Wellenstücke 212 und deren Durchgangslöcher 220 gebildet wird, bis die entsprechend lange Wellenschraube 160 in das Innengewinde der Abtriebswelle 54 eingreift.The shaft piece 212 has an external toothing 218 and a central through hole 220. Shaft screws 160 of different lengths can be provided, which are guided for assembly through a through channel 222 which is formed by the shaft pieces 212 arranged in a row and their through holes 220 until the correspondingly long shaft screw 160 engages in the internal thread of the output shaft 54.

Dadurch wird ein Adapter 224 zur Verlängerung der Abtriebswelle 54 des Drehflügeltürantriebes geschaffen.This creates an adapter 224 to extend the output shaft 54 of the swing door drive.

Bei stufenweisen Verlängerungen der Abtriebswelle wird für jede Länge ein Verlängerungsadapter angefertigt (z.B. 15, 30, 45, 60 mm). Es werden somit beispielsweise vier Verlängerungsadapter vorgeschlagen. Um die Adapter herzustellen, werden auch z.B. vier Werkzeuge vorgesehen (bei Kaltfließpressteilen).For step-by-step extensions of the output shaft, an extension adapter is made for each length (e.g. 15, 30, 45, 60 mm). For example, four extension adapters are therefore recommended. To produce the adapters, four tools are also required (for cold-formed parts).

Bei einem Verlängerungssatz mit nur zwei Teilen (Wellenstück und Nabe), werden die verschiedenen Verlängerungsadapter wie folgt zusammengestellt: bei 15 mm - Wellenstück und Nabe bei 30 mm - 2 Wellenstücke und 2 Naben bei 45 mm - 3 Wellenstücke und 3 Naben bei 60 mm - 4 Wellenstücke und 4 Naben. For an extension set with only two parts (shaft piece and hub), the various extension adapters are assembled as follows: at 15 mm - Shaft piece and hub at 30 mm - 2 shaft pieces and 2 hubs at 45 mm - 3 shaft pieces and 3 hubs at 60 mm - 4 shaft pieces and 4 hubs.

Ein Vorteil dieser Lösung ist eine mögliche Kostenersparnis.One advantage of this solution is possible cost savings.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1010: GebäudetürBuilding door
1212: DrehflügeltürSwing door
1414: TürantriebDoor drive
1616: DrehflügelRotating wing
1818: Flügelwing
2020: Zargeframe
2222: TürbandDoor hinge
2424: HochachseVertical axis
2626: TürklinkeDoor handle
2828: TürantriebsgehäuseDoor drive housing
3030: TürantriebsarmDoor drive arm
3131: AnschlussvorrichtungConnection device
3232: GleitschieneSlide rail
3333: AnschlusseinheitConnection unit
3434: ElektromotorElectric motor
3636: TürantriebsgetriebeDoor drive gear
3838: MotorwelleMotor shaft
4040: PositionsgeberPosition sensor
4242: TürantriebssteuerungDoor drive control
4444: Antenneantenna
4646: Fernbedienungremote control
4848: stationärer Signalgeberstationary signal generator
5050: BedienerschnittstelleUser interface
5252: Beleuchtunglighting
5454: AbtriebswelleOutput shaft
110110: BefestigungseinrichtungFastening device
112112: BefestigungsflächeMounting surface
114114: BreitseiteBroadside
116116: BreitseitenflächeBroadside area
118118: TürblattDoor leaf
120120: obere horizontale Kanteupper horizontal edge
122122: C-ProfilC-profile
124124: Schenkelleg
126126: Stegweb
128128: Flanschflange
130130: StiftPen
132132: Schlitzslot
134134: DurchgangsbohrungThrough hole
136136: BefestigungsschraubeFixing screw
138138: EndkappeEnd cap
140140: DurchgangskanalThrough channel
142142: AbdeckstopfenCover plug
144144: AnschlagelementStop element
146146: AnschlagoberteilStop top
148148: AnschlagunterteilStop bottom part
150150: Schraube (des Anschlagteils)Screw (of the stop part)
152152: GleitschuhSliding shoe
154154: KalotteCalotte
155155: SprengringSnap ring
156156: RingelementRing element
158158: InnenverzahnungInternal gearing
160160: WellenschraubeShaft screw
162162: KlebemittelAdhesives
164164: zweiseitiges Klebebanddouble-sided adhesive tape
168168: KrafteinwirkungForce effect
210210: VerlängerungssatzExtension set
212212: WellenstückShaft piece
214214: Nabehub
216216: VerlängerungselementExtension element
218218: AußenverzahnungExternal gearing
220220: zentrisches Durchgangslochcentric through hole
222222: DurchgangskanalThrough channel
224224: Adapteradapter

Claims

Anschlussvorrichtung (31) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlängerungssatz (210) wenigstens einen Adapter (224) zum Einsetzen zwischen einer Abtriebswelle (54) und einem Torantriebsarm (30) aufweist.Connecting device (31) according to Claim 1 , characterized in that the extension set (210) has at least one adapter (224) for insertion between an output shaft (54) and a door drive arm (30).

Anschlussvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Wellenstück (212) eine Durchgangsöffnung für einen Befestiger (160) zur Befestigung des Türantriebsarms (30) an der Abtriebswelle (54) aufweist.Connection device according to Claim 2 , characterized in that the at least one shaft piece (212) has a through opening for a fastener (160) for fastening the door drive arm (30) to the output shaft (54).

Anschlussvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum Anschließen eines Türantriebs mit einer Abtriebswelle (54) aufweist, die eine unrunde Außenkontur und/oder eine Außenverzahnung und/oder eine Außenverkeilung aufweist, wobei das Ringelement oder die Nabe (214) mit einer zu der Außenkontur der Abtriebswelle (54) komplementären Innenkontur versehen ist und wobei das Wellenstück (212) mit der gleichen Außenkontur wie das Ende der Abtriebswelle (54) versehen ist.Connecting device according to one of the Claims 1 until 3 , characterized in that it has an output shaft (54) for connecting a door drive, which has a non-circular outer contour and/or an external toothing and/or an external wedge, wherein the ring element or the Hub (214) is provided with an inner contour complementary to the outer contour of the output shaft (54) and wherein the shaft piece (212) is provided with the same outer contour as the end of the output shaft (54).

Anschlussvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter (224) an einem Ende mit einer Eingreifsausnehmung zum formschlüssigen Aufnehmen des Endes der Abtriebswelle (54) und an dem anderen Ende mit einem dem Ende mit einer zu der Eingreifsausnehmung komplementären Vorsprung ausgebildet ist.Connection device according to Claim 2 or 3 characterized in that the adapter (224) is formed at one end with an engagement recess for positively receiving the end of the output shaft (54) and at the other end with a projection complementary to the engagement recess.

Anschlussvorrichtung nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch mehrere Adapter (224), die durch Einsetzen des Vorsprungs eines der Adapter (224) in die Eingreifsausnehmung eines weiteren der Adapter (224) ineinander steckbar sind, um so eine längere Verlängerung der Abtriebswelle (54) zu erhalten.Connection device according to Claim 5 , characterized by a plurality of adapters (224) which can be plugged into one another by inserting the projection of one of the adapters (224) into the engagement recess of another of the adapters (224) in order to obtain a longer extension of the output shaft (54).

Anschlussvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6 und nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung durch das Wellenstück (212) und die Eingriffsausnehmung durch die Nabe (214) gebildet sind.Connection device according to Claim 5 or 6 and after Claim 1 , characterized in that the projection is formed by the shaft piece (212) and the engagement recess is formed by the hub (214).

Anschlussvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Anschlusseinheit (33), an welche eine Antriebseinheit des Drehflügeltürantriebes (14) zur Übertragung einer Antriebskraft auf den Drehflügel (16) anschließbar ist und die eine Befestigungsfläche (112) zum Aufkleben auf einen oberen Randbereich einer Breitseitenfläche (116) des Drehflügels (16) aufweist, und einer Befestigungseinrichtung (110) zum Befestigen der Anschlusseinheit (33) auf die Breitseitenfläche (116) des Drehtürflügels (16), wobei die Befestigungseinrichtung (110) ein Klebemittel (162) aufweist, mit welchem die Befestigungsfläche (112) auf die Breitseitenfläche (116) beim Montieren des Drehflügeltürantriebs (14) aufklebbar ist und die so ausgebildet ist, dass die Anschlusseinheit (33) im Betrieb des Drehflügeltürantriebs (14) allein durch das Klebemittel (162) an dem Türflügel gehalten werden kann und dass es im Zuge eines Demontierens des Drehflügeltürantriebs (14) von der Breitseitenfläche (116) entfernbar ist.Connecting device according to one of the preceding claims, characterized by a connecting unit (33) to which a drive unit of the swing door drive (14) can be connected for transmitting a drive force to the swing leaf (16) and which has a fastening surface (112) for gluing to an upper edge region of a broad side surface (116) of the swing leaf (16), and a fastening device (110) for fastening the connecting unit (33) to the broad side surface (116) of the swing door leaf (16), wherein the fastening device (110) has an adhesive (162) with which the fastening surface (112) can be glued to the broad side surface (116) when the swing door drive (14) is mounted and which is designed such that the connecting unit (33) can be held to the door leaf by the adhesive (162) alone during operation of the swing door drive (14) and that it can be removed from the door leaf during dismantling of the swing door drive (14). the broad side surface (116) is removable.

Anschlussvorrichtung (31) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Klebemittel (162) ein zweiseitiges Klebeband (164) aufweist.Connecting device (31) according to Claim 8 , characterized in that the adhesive (162) comprises a two-sided adhesive tape (164).

Anschlussvorrichtung (31) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Klebeband (164) aus Acrylatkleber gebildet ist und/oder dass das Klebeband (164) aus einem fließfähigen und/oder dauerelastischen Klebstoff mit oder ohne Träger gebildet ist.Connecting device (31) according to Claim 9 , characterized in that the adhesive tape (164) is formed from acrylate adhesive and/or that the adhesive tape (164) is formed from a flowable and/or permanently elastic adhesive with or without a carrier.

Anschlussvorrichtung (31) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusseinheit (33) eine Gleitschiene (32) ist.Connecting device (31) according to one of the Claims 8 until 10 , characterized in that the connection unit (33) is a slide rail (32).

Anschlussvorrichtung (31) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitschiene (32) durch ein C-Profil (122) aus Metall oder Stahl gebildet ist, welches zwei durch einen Steg (126) miteinander verbundene Schenkel (124) aufweist, die an ihren Endbereichen jeweils mit auf einen offenen Schlitz (132) zu gerichtete Endflansche (128) aufweisen, wobei die Befestigungsfläche (112) durch eine Außenfläche eines der Schenkel (124) gebildet ist.Connecting device (31) according to Claim 11 , characterized in that the slide rail (32) is formed by a C-profile (122) made of metal or steel, which has two legs (124) connected to one another by a web (126), which at their end regions each have end flanges (128) directed towards an open slot (132), wherein the fastening surface (112) is formed by an outer surface of one of the legs (124).

Anschlussvorrichtung (31) nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Klebemittel (162) eine Klebekraft von wenigstens ca. 5 N/cm², mehr insbesondere wenigstens ca. 7,5 N/cm², mehr bevorzugt ca. 10 N/cm² aufweist.Connecting device (31) according to one of the Claims 8 until 12 , characterized in that the adhesive (162) has an adhesive force of at least about 5 N/cm ² , more particularly at least about 7.5 N/cm ² , more preferably about 10 N/cm ² .

Anschlussvorrichtung (31) nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsfläche (112) wenigstens 40 cm², mehr bevorzugt wenigstens 50 cm² beträgt.Connecting device (31) according to one of the Claims 8 until 13 , characterized in that the fastening area (112) is at least 40 cm ² , more preferably at least 50 cm ² .

Drehflügeltürantrieb (14) umfassend eine Antriebseinheit und eine Anschlussvorrichtung (31) nach einem der voranstehenden Ansprüche zum Anschließen der Antriebseinheit an einen Drehflügel (16).Swing door drive (14) comprising a drive unit and a connection device (31) according to one of the preceding claims for connecting the drive unit to a swing door (16).

Drehflügeltür (12), umfassend einen um eine seitliche Hochachse (24) drehbar gelagerten Drehflügel (16) und einen Drehflügeltürantrieb (14) zum Antreiben des Drehflügels (16), dadurch gekennzeichnet, dass der Drehflügeltürantrieb (14) mittels einer Anschlussvorrichtung (31) nach einem der Ansprüche 1 bis 14 an den Drehflügel (16) angeschlossen ist.Swing door (12), comprising a swing door (16) mounted for rotation about a lateral vertical axis (24) and a swing door drive (14) for driving the swing door (16), characterized in that the swing door drive (14) is connected by means of a connection device (31) according to one of the Claims 1 until 14 is connected to the rotary wing (16).