DE102016007228A1

DE102016007228A1 - Glasses and glasses

Info

Publication number: DE102016007228A1
Application number: DE102016007228.8A
Authority: DE
Inventors: Thomas Bochmann; Martin Schilka
Original assignee: IC!-BERLIN BRILLEN GmbH
Current assignee: IC!-BERLIN BRILLEN GmbH
Priority date: 2016-06-15
Filing date: 2016-06-15
Publication date: 2017-12-21

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brille mit einem Brillenbügel (3), der an seinem gelenkseitigen Ende ein erstes Bügelende (4) aus Flachmaterial aufweist, das eine erste Ebene (E1) definiert, und der darüber hinaus an dem gelenkseitigen Ende ein zweites Bügelende (5) aus Flachmaterial aufweist, das eine zweite Ebene (E2) definiert, wobei das zweite Bügelende (5) so an dem ersten Bügelende (4) angeordnet ist, dass sich im montierten Zustand des Brillenbügels (3) an einer Brillenfront (1) beim Schwenken des Brillenbügels (3) eine Federwirkung zwischen dem ersten Bügelende (4) und dem zweiten Bügelende (5) ergeben kann, und wobei das zweite Bügelende (5) so zu dem ersten Bügelende (4) ausgerichtet ist, dass die zweite Ebene (E2) senkrecht zu der ersten Ebene (E1) verläuft.The present invention relates to spectacles having a temple (3) which has at its articulation end a first stirrup end (4) made of flat material which defines a first plane (E1) and which furthermore has a second stirrup end (5) at the articulation end ) of flat material, which defines a second plane (E2), wherein the second strap end (5) is arranged on the first strap end (4), that in the mounted state of the eyeglass temple (3) on a spectacle front (1) during pivoting of the eyeglass temple (3) can give a spring action between the first strap end (4) and the second strap end (5), and wherein the second strap end (5) is aligned with the first strap end (4) such that the second plane (E2) perpendicular to the first plane (E1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Brille und einen Brillenbügel hierfür. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Brille, bei der ein schraubenloses Brillengelenk für den Brillenbügel zum Einsatz kommt.The present invention relates to a pair of spectacles and a temple for this purpose. In particular, the invention relates to a pair of glasses in which a screwless eyeglass joint for the eyeglass temple is used.

Schraubenlose Gelenkmechanismen für Brillen sind in den unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. So offenbart beispielsweise das Europäische Patent Nr. 863 424 einen Gelenkmechanismus für eine Brille, bei der der Brillenbügel drei, im Wesentlichen parallel zueinander verlaufende Blattfedern aus Flachmetall aufweist, die unter Ausbildung des Gelenks mit einem Anschlusselement an einer Fassung der Brille zusammenwirken. Hierbei werden die äußeren Blattfedern an der dem Gesicht des Brillenträgers beim Tragen der Brille zugewandten Seite des Anschlusselements vorbeigeführt, bevor sie jeweils mit einem gebogenen Abschnitt zwei vertikal übereinander angeordnete, schlitzartige Ausnehmungen im Anschlusselement frei gleitend durchgreifen und dann mit ihren freien Enden an der dem Brillenträger abgewandten Seite des Anschlusselements zur Anlage kommen. Gleichzeitig stützt sich die mittlere Blattfeder an der dem Gesicht des Brillenträgers abgewandten Seite des Anschlusselements ab. Beim Schwenken des Brillenbügels spreizen sich die äußeren Blattfedern gegenüber der mittleren Blattfeder auf, womit eine Federwirkung erzeugt wird, die den Einklapp- und Ausklappvorgang des Brillenbügels unterstützt.Screwless joint mechanisms for spectacles are known in many different versions. For example, this is disclosed European Patent No. 863,424 a hinge mechanism for a pair of glasses, wherein the eyeglass temple comprises three, substantially mutually parallel leaf springs made of flat metal, which cooperate with the formation of the joint with a connection element on a socket of the glasses. In this case, the outer leaf springs are guided past the face of the spectacle wearer wearing the glasses side of the connecting element, before they each pass through a curved portion two vertically stacked, slot-like recesses freely slide in the connection element and then with their free ends on the wearer come to rest on the opposite side of the connection element to the plant. At the same time, the middle leaf spring is supported on the side of the connection element facing away from the face of the spectacle wearer. When pivoting the eyeglass temple, the outer leaf springs spread against the middle leaf spring, creating a spring action is generated, which supports the folding and Ausklappvorgang of the eyeglass temple.

Das aus dieser Druckschrift bekannte Brillengelenk besitzt jedoch den Nachteil, dass es aus Stabilitätsgründen bestimmte Mindestdimensionen nicht unterschreiten kann. Bei sehr schmalen Blattfedern besteht die Gefahr, dass bei einer Schwenkbewegung des Brillenbügels die äußeren Blattfedern nicht ausreichend sicher und stabil in den vertikalen Ausnehmungen des Anschlusselements geführt sind und der Gelenkmechanismus auswandern kann, wobei die sehr schmalen Blattfedern unter Umständen nach unten oder oben wegkippen. Darüber hinaus ist es ab bestimmten Abmessungen der Blattfedern nicht mehr möglich, eine ausreichend große Federwirkung zu realisieren, die noch das Einklapp- und Ausklappverhalten für eine einwandfreie Gelenkfunktion des Brillenbügels bei derartigen Brillen zu unterstützen vermag.However, the eyeglass joint known from this publication has the disadvantage that it can not fall below certain minimum dimensions for stability reasons. In the case of very narrow leaf springs, there is a risk that the outer leaf springs are not guided sufficiently securely and stably in the vertical recesses of the connecting element during a pivoting movement of the eyeglass temple and the articulation mechanism can emigrate, the very narrow leaf springs possibly tilting downwards or upwards. In addition, it is no longer possible from certain dimensions of the leaf springs to realize a sufficiently large spring action, which is still able to support the folding and Ausklappverhalten for proper joint function of the eyeglass temple in such glasses.

Ausgehend davon ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neuartiges, schraubenloses Brillengelenk für eine Brille zur Verfügung zu stellen, das trotz sehr kleiner Abmessungen der dieses realisierenden Komponenten eine ausreichende Stabilität für das Ein- bzw. Ausklappen des Brillenbügels gestattet.Proceeding from this, it is an object of the present invention to provide a novel, screwless eyeglass joint for a pair of spectacles, which, despite the very small dimensions of the components realizing this, allows sufficient stability for folding in and out of the eyeglass temple.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Brillenbügel nach Anspruch 1 und mit einer Brille nach Anspruch 9.This object is achieved with a temple bow according to claim 1 and with a pair of spectacles according to claim 9.

Die Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt einen Brillenbügel, der an seinem gelenkseitigen Ende ein erstes Bügelende aus Flachmaterial aufweist, das eine erste Ebene definiert, und der darüber hinaus an dem gelenkseitigen Ende ein zweites Bügelende aus Flachmaterial aufweist, das eine zweite Ebene definiert, wobei das zweite Bügelende so an dem ersten Bügelende angeordnet ist, dass sich im montierten Zustand des Brillenbügels an einer Brillenfront beim Schwenken des Brillenbügels eine Federwirkung zwischen dem ersten Bügelende und dem zweiten Bügelende ergeben kann, und wobei das zweite Bügelende so zu dem ersten Bügelende ausgerichtet ist, dass die zweite Ebene senkrecht zu der ersten Ebene verläuft.The invention relates, in a first aspect, to an eyeglass temple which has at its articulation end a first stirrup end of flat material which defines a first plane and which furthermore has at the articulation end a second stirrup end of flat material which defines a second plane the second strap end is arranged on the first strap end such that in the assembled state of the eyeglass temple on a spectacle front during pivoting of the eyeglass temple a spring action between the first strap end and the second strap end may result, and wherein the second strap end is aligned with the first strap end in that the second plane is perpendicular to the first plane.

Vorzugsweise ist ein solcher Brillenbügel aus einem flachen Metall, wie Federblech hergestellt. Auf Grund der Tatsache, dass die eine Ebene des ersten Bügelendes quer zu der anderen Ebene des zweiten Bügelendes ausgerichtet ist, kann ein sehr stabiler, schraubenloser Gelenkmechanismus ausgebildet werden, wie nachfolgend noch beschrieben wird. So kann im Vergleich zum Stand der Technik bei Metallbrillen vor allem die Materialdicke des Brillenbügels und auch der Brillenfront bzw. Fassung noch weiter vermindert werden. Die Gesamtabmessungen des Gelenkmechanismus können sehr klein gewählt und die Erstreckung des Brillenbügels quer zu seiner Längserstreckung kann sehr schmal ausgebildet werden, wodurch sich eine sehr filigrane Brille realisieren lässt.Preferably, such a temple is made of a flat metal, such as spring steel. Due to the fact that the one plane of the first strap end is aligned transversely to the other plane of the second strap end, a very stable, screwless joint mechanism can be formed, as will be described below. Thus, in comparison to the prior art in metal eyeglasses, especially the material thickness of the eyeglass temple and also the spectacle front or frame can be further reduced. The overall dimensions of the hinge mechanism can be chosen very small and the extension of the eyeglass temple transversely to its longitudinal extension can be made very narrow, which can be a very filigree glasses realize.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Brille, die eine Fassung bzw. eine Brillenfront mit links und rechts je einem Anschlusselement zur schwenkbaren Lagerung von derartigen Brillenbügeln aufweist.In a further aspect, the invention relates to a pair of glasses which has a socket or a spectacle front with left and right each a connection element for the pivotable mounting of such eyeglass temple.

In einer Ausführungsform weist der Brillenbügel gemäß der Erfindung im Bereich des ersten Bügelendes eine Ausnehmung auf und das zweite Bügelende ist so zu dem ersten Bügelende ausgerichtet, dass das zweite Bügelende die Ausnehmung in dem ersten Bügelende zumindest abschnittsweise durchgreifen bzw. zumindest abschnittsweise in diese Ausnehmung mit Spiel eingreifen kann.In one embodiment, the eyeglass temple according to the invention has a recess in the area of the first strap end and the second strap end is aligned with the first strap end so that the second strap end at least partially engages through the recess in the first strap end or at least in sections with this recess Game can intervene.

Die Ausnehmung im ersten Bügelende erstreckt sich hierfür in einer Längsrichtung zu dem Brillenbügel, vorzugsweise exakt in der horizontalen Mitte der durch dieses Bügelende definierten ersten Ebene, und weist eine solche Abmessung auf, dass ein Abschnitt des zweiten Bügelendes in diese Ausnehmung mit Spiel eingreifen kann, wie noch erläutert werden soll.For this purpose, the recess in the first strap end extends in a longitudinal direction to the eyeglass temple, preferably exactly in the horizontal center of the first plane defined by this strap end, and has a dimension such that a section of the second strap end can engage with clearance in this recess, as will be explained.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind beide Bügelenden als Blattfedern ausgebildet, die so relativ zueinander angeordnet sind, dass sich bei einer Schwenkbewegung des Brillenbügels das erste Bügelende gegenüber dem zweiten Bügelende aufspreizt und sich so die Federwirkung zwischen den beiden Bügelenden ausbildet, die in der Ebene der Schwenkbewegung wirkt und so den Ein- und Ausklappvorgang des Brillenbügels zu unterstützen vermag. According to a further embodiment of the invention, both strap ends are formed as leaf springs, which are arranged relative to each other, that spreads during a pivoting movement of the eyeglass temple, the first strap end relative to the second strap end and thus forms the spring action between the two strap ends, in the plane the pivoting movement acts and so is able to support the folding and unfolding process of the eyeglass temple.

Zu diesem Zweck ist das zweite Bügelende an der dem Gesicht eines Brillenträgers zugewandten Fläche des Brillenbügels befestigbar, vorzugsweise über entsprechend ausgebildete Verbindungselemente, wie bspw. Rastelemente in Öffnungen in dem Brillenbügel einrastbar.For this purpose, the second strap end is attachable to the surface of the spectacle arm facing the face of a spectacle wearer, preferably by means of correspondingly formed connecting elements, such as latching elements can be latched in openings in the temple.

Der Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung ergibt sich durch ein Zusammenwirken des ersten Bügelendes und des zweiten Bügelendes mit dem Anschlusselement der Fassung und wird wie folgt realisiert.The hinge mechanism according to the invention results from an interaction of the first strap end and the second strap end with the connection element of the socket and is realized as follows.

Hierzu weist das zweite Bügelende ein Mittel auf, das ausgebildet ist, um mit einem komplementären Mittel im Bereich des Anschlusselements der Brillenfront einen Drehmechanismus auszubilden.For this purpose, the second strap end has a means which is designed to form a rotary mechanism with a complementary means in the region of the connection element of the spectacle front.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann das Anschlusselement einen vertikalen Steg bzw. eine Strebe aufweisen. Das zweite Bügelende des Brillenbügels wiederum kann eine entsprechend geformte Ausnehmung aufweisen, die mit dem Steg unter Ausbildung eines Drehmechanismus zusammenwirkt, indem der innere Rand der Ausnehmung mit dem Steg zumindest teilweise in Eingriff steht und um diesen bei einer Schwenkbewegung des Brillenbügels gleitet. Die Ausnehmung kann dabei als ein Haken oder ähnliches mit einer von dem Anschlusselement weg gerichteten Hakenöffnung ausgebildet sein, während eine Umrandung des Hakens nach außen, d. h. im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels zu der Brillenfront hin gerichtet bzw. im eingeklappten Zustand des Brillenbügels zu dem Anschlusselement hin gerichtet, den Steg in einer drehbaren Lagerung umgreift.In a preferred embodiment, the connection element may have a vertical web or a strut. The second bracket end of the eyeglass temple in turn may have a correspondingly shaped recess which cooperates with the web to form a rotary mechanism in that the inner edge of the recess is at least partially engaged with the web and slides around it during a pivoting movement of the eyeglass temple. The recess may be formed as a hook or the like with a directed away from the connecting element hook opening, while a border of the hook to the outside, d. H. directed in the unfolded state of the eyeglass temple to the spectacle front or in the folded state of the eyeglass temple directed towards the connection element, the web engages in a rotatable mounting.

Der Steg bzw. die Strebe kann als eine Trennung zwischen zwei sich längs in Richtung zu dem Brillenbügel fluchtend erstreckenden Ausnehmungen in dem Anschlusselement ausgebildet sein. Bei einer Schwenkbewegung des Brillenbügels durchlaufen unterschiedliche Abschnitte der Umrandung des Hakens die beiden Ausnehmungen. Da durch die Querlage des zweiten Bügelendes die Umrandung im Wesentlichen flächig ausgebildet ist, nämlich bezogen auf die zweite Ebene, gleiten die entsprechenden flächigen Abschnitte der Umrandung durch die Ausnehmungen im Anschlusselement und bleiben dabei in den Ausnehmungen auf Grund von deren flächigen Erstreckungen noch ausreichend stabil gelagert, so dass einer Kippbewegung des Brillenbügels beim Schwenken quer zu seiner Längserstreckung entgegengewirkt wird.The web or the strut may be formed as a separation between two longitudinally extending in the direction of the eyeglass temple extending recesses in the connection element. During a pivoting movement of the eyeglass temple, different sections of the border of the hook pass through the two recesses. Since the border is formed substantially flat by the transverse position of the second strap end, namely with respect to the second plane, slide the corresponding planar portions of the border through the recesses in the connection element and remain stored sufficiently stable in the recesses due to their planar extensions , so that a tilting movement of the eyeglass temple is counteracted when pivoting transversely to its longitudinal extent.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Umrandung der hakenförmigen Ausnehmung in dem zweiten Bügelende des Weiteren noch so ausgebildet, dass im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels die Umrandung diese beiden Ausnehmungen im Anschlusselement im Wesentlichen vollständig, jedoch mit noch einem ausreichenden, eine Schwenkbewegung erlaubenden Spiel, ausfüllt und darüber hinaus bis in die horizontal verlaufende Ausnehmung in dem ersten Bügelende hineinragen kann.According to a preferred embodiment of the invention, the border of the hook-shaped recess in the second strap end is further formed such that in the unfolded state of the eyeglass temple the border these two recesses in the connection element substantially completely, but with still a sufficient, a pivoting movement permitting game, fills and beyond can protrude into the horizontal recess in the first bracket end.

Um einen stabilen Gelenkmechanismus zu verwirklichen, sieht die Erfindung folglich vor, dass die Umrandung der Ausnehmung in dem zweiten Bügelende, die horizontale Ausnehmung des ersten Bügelendes und die Ausnehmungen im Anschlusselement so ausgebildet und aufeinander abgestimmt sind, dass im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels eine Kippbewegung quer zu seiner Längserstreckung verhindert wird, indem die in die Ausnehmung des ersten Bügelendes eingreifenden Abschnitte der Umrandung wie ein Widerlager für die Ränder dieser Ausnehmung wirken, wenn auf den Brillenbügel quer zu seiner Längsrichtung von oben oder unten zufällig eine ein Kippmoment erzeugende Kraft ausgeübt wird, die bewirkt, dass die Ränder dieser Ausnehmung mit den Abschnitten der Umrandung in Kontakt gelangen.In order to realize a stable joint mechanism, the invention therefore provides that the border of the recess in the second yoke end, the horizontal recess of the first yoke end and the recesses in the connection element are designed and matched to one another that in the unfolded state of the eyeglass temple a tilting movement across is prevented to its longitudinal extent by the engaging in the recess of the first strap end portions of the border act as an abutment for the edges of this recess when the temples transversely to its longitudinal direction from above or below randomly exerted a tilting moment generating force is applied causes the edges of this recess to come into contact with the portions of the border.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung des anhand der beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels. Es zeigenFurther features and advantages of the invention will become apparent from the description of the embodiment illustrated with reference to the accompanying drawings. Show it

1a eine perspektivische Ansicht einer Hälfte einer erfindungsgemäßen Brille mit einem Brillenbügel gemäß der Erfindung in einem ausgeklappten Zustand; 1a a perspective view of a half of a pair of spectacles according to the invention with a temples according to the invention in an unfolded state;

1b eine vergrößerte Ansicht eines Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung, bei der sich der an einem Anschlusselement einer Fassung der Brille drehbar gelagerte Brillenbügel in einem ausgeklappten Zustand befindet; 1b an enlarged view of a hinge mechanism according to the invention, wherein the on a connection element of a socket of the glasses rotatably mounted eyeglass temple is in an unfolded state;

2a eine perspektivische Ansicht der Hälfte der erfindungsgemäßen Brille mit dem Brillenbügel gemäß der Erfindung in einem teilweise eingeklappten Zustand; 2a a perspective view of half of the glasses according to the invention with the eyeglass temple according to the invention in a partially folded state;

2b eine vergrößerte Ansicht des Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung, bei der sich der an dem Anschlusselement der Fassung der Brille drehbar gelagerte Brillenbügel in einem teilweise eingeklappten Zustand befindet; 2 B an enlarged view of the hinge mechanism according to the invention, in which at the connection element of the version of the spectacles rotatably mounted eyeglass temple is in a partially folded state;

3a eine perspektivische Ansicht der Hälfte der erfindungsgemäßen Brille mit dem Brillenbügel gemäß der Erfindung in einem vollständig eingeklappten Zustand; 3a a perspective view of half of the glasses according to the invention with the eyeglass temple according to the invention in a fully folded state;

3b eine vergrößerte Ansicht des Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung, bei der sich der an dem Anschlusselement der Fassung der Brille drehbar gelagerte Brillenbügel in einem vollständig eingeklappten Zustand befindet; 3b an enlarged view of the hinge mechanism according to the invention, in which the rotatably mounted on the connection element of the frame of the glasses glasses temple is in a fully folded state;

4a einen Brillenbügel gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht von seiner Innenseite, d. h. der einem Brillenträger zugewandten Seite, her; 4a a temples according to the invention in a side view from its inside, ie the side facing a wearer, forth;

4b den Brillenbügel gemäß der Erfindung in einem Teilschnitt entlang A-A aus 4a; und 4b the eyeglass temple according to the invention in a partial section along AA 4a ; and

5 eine Ansicht eines Anschlusselements der Fassung der Brille gemäß der Erfindung ohne einen daran montierten Bügel. 5 a view of a connection element of the socket of the glasses according to the invention without a bracket mounted thereon.

In den 1a bis 3b ist ausschnittsweise eine Hälfte einer Fassung bzw. Brillenfront einer Brille gemäß der Erfindung mit einem daran montierten Brillenbügel gemäß der Erfindung in verschiedenen Einklappzuständen gezeigt.In the 1a to 3b is a fragmentary one half of a socket or spectacle front of a pair of glasses according to the invention with an eyeglass temple mounted thereon according to the invention shown in different Einklappzuständen.

Die Brille gemäß der Erfindung besteht aus einer Brillenfront bzw. Fassung 1 zur Aufnahme von Brillengläsern. Zu beiden Seiten der Fassung 1 ist vorzugsweise einstückig daran ein Anschlusselement 2 vorgesehen, das im Wesentlichen in Richtung zu einem Brillenbügel 3 in seinem ausgeklappten Zustand ausgerichtet ist, wie insbesondere in der 1b zu sehen ist.The glasses according to the invention consists of a spectacle front or socket 1 for holding eyeglass lenses. On both sides of the version 1 is preferably integrally therewith a connection element 2 provided essentially in the direction of a temples 3 is aligned in its unfolded state, in particular in the 1b you can see.

Wie insbesondere auch die 4a und 4b veranschaulichen, weist der Brillenbügel 3 gemäß der Erfindung im Bereich seines gelenkseitigen Endes, d. h. seines dem Anschlusselement 2 zugewandten Abschnitts ein erstes Bügelende 4 und ein zweites Bügelende 5 auf. Beide Bügelenden 4 und 5 sind aus einem Flachmaterial, bspw. aus Metallblech, hergestellt, das vorzugsweise die gleiche Materialdicke aufweist.As in particular the 4a and 4b illustrate, the eyeglass temple 3 according to the invention in the region of its hinge-side end, ie its connecting element 2 facing portion a first strap end 4 and a second temple end 5 on. Both temple ends 4 and 5 are made of a flat material, for example of sheet metal, which preferably has the same material thickness.

Das erste Bügelende 4 definiert dabei eine erste Ebene E1 und das zweite Bügelende 5 eine zweite Ebene E2.The first temple end 4 defines a first plane E1 and the second strap end 5 a second level E2.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt darin, dass das zweite Bügelende 5 zu dem ersten Bügelende 4 so angeordnet und ausgerichtet ist, dass die erste Ebene E1 zu der zweiten Ebene E2 im Wesentlichen quer, vorzugsweise senkrecht verläuft. 4a zeigt daher folglich eine Draufsicht auf die erste Ebene E1 des ersten Bügelendes 4 gesehen von der Innenseite des Brillenbügels 3, während 4b folglich die Draufsicht auf die zweite Ebene E2 des zweiten Bügelendes 5 wiedergibt, die im vorderen Bereich entlang der Linie A-A aus 4a geschnitten ist.An essential feature of the invention is that the second strap end 5 to the first temple end 4 is arranged and aligned such that the first plane E1 to the second plane E2 is substantially transverse, preferably perpendicular. 4a Therefore, therefore, shows a plan view of the first plane E1 of the first strap end 4 seen from the inside of the eyeglass temple 3 , while 4b consequently, the plan view of the second plane E2 of the second strap end 5 reproduces in the front area along the line AA 4a is cut.

Das erste Bügelende 4 weist eine Ausnehmung 6 auf, die sich parallel zu der Längserstreckung des Brillenbügels 3 und mittig dazu in der Ebene E1 erstreckt. Die Ausnehmung 6 ist vorgesehen, um ein ungehindertes Durchqueren bzw. Durchgreifen des zweiten Bügelendes 5 in gewissen Stellungen des Brillenbügels 3 zu ermöglichen. Hierfür ist das zweite Bügelende 5 gegenüber dem ersten Bügelende 4 hinsichtlich seiner Abmessung, Lage, Position und Erstreckung entsprechend ausgerichtet und angeordnet.The first temple end 4 has a recess 6 on, extending parallel to the longitudinal extent of the eyeglass temple 3 and extending centrally in the plane E1. The recess 6 is provided to allow unhindered traversing or reaching through the second strap end 5 in certain positions of the eyeglass temple 3 to enable. This is the second temple end 5 opposite the first temple end 4 aligned and arranged according to its dimension, position, position and extent.

Darüber hinaus ist das zweite Bügelende 5 relativ zu dem ersten Bügelende 4 so ausgerichtet und angeordnet, dass beim Schwenken des Brillenbügels 3 gegenüber dem Anschlusselement 2 eine Federwirkung erzeugt wird, die den Einklapp- und Ausklappvorgang des Brillenbügels 3 zu unterstützen vermag, indem sich das zweite Bügelende 5 relativ zu dem ersten Bügelende 4 aufspreizt, wie die Bilderfolge der 2a bis 3b verdeutlicht.In addition, the second temple end 5 relative to the first strap end 4 aligned and arranged so that when pivoting the eyeglass temple 3 opposite the connection element 2 a spring action is generated, which the folding and Ausklappvorgang of the eyeglass temple 3 is able to support by the second temple end 5 relative to the first strap end 4 spreads as the sequence of pictures of 2a to 3b clarified.

Beide Bügelenden 4 und 5 sind daher im Wesentlichen als Blattfedern konzipiert, wobei das zweite Bügelende 5 mit einem Abschnitt an der Innenseite, d. h. der dem Gesicht eines Brillenträgers zugewandten Seite des Brillenbügels 3 fest montiert ist. Vorzugsweise weist dieser Abschnitt des zweiten Bügelendes 5 nasenartige Rastelemente 7 auf, die in entsprechend in der Fläche des Brillenbügels 3 vorgesehene Öffnungen 8 verliersicher eingerastet sind. Die Öffnungen 8 befinden sich auf der gleichen Höhe in unmittelbarer Verlängerung zu der Ausnehmung 6. Andere Verbindungsmechanismen, wie beispielsweise ein Verlöten, sind jedoch ebenfalls denkbar.Both temple ends 4 and 5 are therefore designed essentially as leaf springs, with the second temple end 5 with a portion on the inside, ie the face of a spectacle wearer facing side of the eyeglass temple 3 is firmly mounted. Preferably, this section of the second strap end 5 nose-like locking elements 7 on, in accordance with in the area of the eyeglass temple 3 provided openings 8th are locked in captive. The openings 8th are located at the same height in immediate extension to the recess 6 , However, other connection mechanisms, such as soldering, are also conceivable.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Brillenbügels 3 bzw. der Brille, wonach das zweite Bügelende 5 zu dem ersten Bügelende 4 bzw. deren Ebenen E2 und E1 im Wesentlichen zueinander senkrecht ausgerichtet sind, ist es möglich, unter Bereitstellung der gewünschten unterstützenden Federwirkung mittels der blattfederartigen Bügelenden 4 und 5 den Brillenbügel 3 und damit auch den Gelenkmechanismus an dem Anschlusselement 2 sehr schmal und dennoch in einem ausreichenden Maße stabil auszubilden.Due to the inventive design of the eyeglass temple 3 or the glasses, after which the second strap end 5 to the first temple end 4 or their planes E2 and E1 are substantially perpendicular to each other, it is possible to provide the desired supporting spring action by means of the leaf spring-like strap ends 4 and 5 the temple 3 and thus also the hinge mechanism on the connection element 2 very narrow and yet stable to a sufficient extent.

Der Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung kann dabei folgendermaßen bewerkstelligt werden.The hinge mechanism according to the invention can be accomplished as follows.

Wie die 5 zeigt, weist das Anschlusselement 2 zwei Ausnehmungen 9.1 und 9.2 auf, die mittig zu der Längserstreckung des Anschlusselements 2 und zueinander fluchtend angeordnet sind. Die beiden Ausnehmungen 9.1 und 9.2 sind durch einen Steg 10 voneinander getrennt. As the 5 shows, the connection element 2 two recesses 9.1 and 9.2 on, which is central to the longitudinal extension of the connecting element 2 and are aligned with each other. The two recesses 9.1 and 9.2 are through a jetty 10 separated from each other.

Das zweite Bügelende 5 weist an seinem freien, dem Anschlusselement 2 zugewandten Abschnitt eine Ausnehmung 11 in der Form einer halboffenen Öse oder Schleife auf, so dass quasi ein Haken ausgebildet wird.The second temple end 5 indicates at its free, the connection element 2 facing portion a recess 11 in the form of a half-open eyelet or loop, so that a quasi hook is formed.

Im montierten Zustand umgreift dieser Haken bzw. die hakenförmige Ausnehmung 11 von der Innenseite, d. h. von der einem Brillenträger zugewandten Seite des Anschlusselements 2 her den Steg 10, so dass das zweite Bügelende 5 um den Steg 10 gedreht werden kann, wobei der Steg 10 quasi wie eine stationäre Drehachse fungiert.In the assembled state, this hook or the hook-shaped recess surrounds 11 from the inside, ie from the wearer facing side of the connecting element 2 fro the footbridge 10 so that the second temple end 5 around the jetty 10 can be rotated, with the bridge 10 almost acts like a stationary axis of rotation.

Gleichzeitig ist das erste Bügelende 4 an der Außenseite, d. h. der einem Brillenträger abgewandten Seite des Anschlusselements 2 gleitend geführt. Im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels 3 kommt das erste Bügelende 4 außenseitig an dem Anschlusselement 2 flächig zur Anlage, wie die 1a und 1b zeigen, während beim Einklappen des Brillenbügels 3, wie die Bilderfolge der 2a bis 3b zeigt, das erste Bügelende 4 über eine stirnseitige, dem Brillenbügel 3 zugewandte schmale Kante 12 (s. 5) kippt bzw. gleitet.At the same time, the first temple end 4 on the outside, ie the side facing away from a wearer of the spectacle wearer of the connection element 2 guided smoothly. In the unfolded state of the eyeglass temple 3 comes the first temple end 4 on the outside of the connection element 2 flat to the plant, like the 1a and 1b show while folding the eyeglass temple 3 how the picture sequence of 2a to 3b shows the first temple end 4 over a frontal, the eyeglass temple 3 facing narrow edge 12 (S. 5 ) tilts or slides.

Quer zu seiner Längserstreckung in der Ebene E1 weist das erste Bügelende 4 eine Verjüngung 13 auf, die über eine Verringerung der Breite an entsprechender Stelle realisiert ist. Mit dieser Verjüngung 13, wie am besten in der 2b zu sehen ist, ist das erste Bügelende 4 an der stirnseitigen Kante 12 des Anschlusselements 2 geführt, wobei an der Kante 12 zwei Vorsprünge 14 zusätzlich eine U-förmige Führung für die Verjüngung 13 ausbilden, so dass das erste Bügelende 4 bei der Schwenkbewegung des Brillenbügels 3 nicht quer zu der Schwenkrichtung auswandern kann, was dem so realisierten Gelenkmechanismus eine zusätzliche Stabilität verleiht. Die Länge der Verjüngung 13 in Richtung der Längserstreckung des Brillenbügels 3 ist dabei so gewählt, dass die Vorsprünge 14 über die gesamte mögliche Schwenkbewegung des Brillenbügels 3 entlang der Verjüngung 13 gleiten können.Transverse to its longitudinal extension in the plane E1 has the first strap end 4 a rejuvenation 13 on, which is realized via a reduction in the width at the appropriate place. With this rejuvenation 13 as best in the 2 B can be seen, is the first temple end 4 at the front edge 12 of the connection element 2 led, being at the edge 12 two projections 14 In addition, a U-shaped guide for the rejuvenation 13 train, leaving the first temple end 4 during the pivoting movement of the eyeglass temple 3 can not migrate transversely to the pivoting direction, which gives the thus realized joint mechanism additional stability. The length of the rejuvenation 13 in the direction of the longitudinal extension of the eyeglass temple 3 is chosen so that the projections 14 over the entire possible pivoting movement of the eyeglass temple 3 along the rejuvenation 13 can slide.

Wie insbesondere in den 2b und 4b zu erkennen ist, ist die hakenförmige Ausnehmung 11 mit einer Umrandung 15 versehen.As in particular in the 2 B and 4b can be seen, is the hook-shaped recess 11 with a border 15 Mistake.

Gemäß der Erfindung ist diese Umrandung 15 derart ausgestaltet, d. h. diese weist eine solche Kontur und flächige Erstreckung bzw. Dicke innerhalb der durch das zweite Bügelende 5 definierten zweiten Ebene E2 auf, dass Abschnitte der Umrandung 15 die Ausnehmungen 9.1 und 9.2 in dem Anschlusselement 2 im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels 3 im Wesentlichen vollständig ausfüllen, siehe 1b und 4b. Darüber hinaus erstreckt sich die Umrandung 15 in dieser Lage des Brillenbügels 3 bis in die horizontal verlaufende Ausnehmung 6 des ersten Bügelendes 4.According to the invention, this border 15 designed such that it has such a contour and areal extent or thickness within the through the second strap end 5 defined second level E2 on that sections of the outline 15 the recesses 9.1 and 9.2 in the connection element 2 in the unfolded state of the eyeglass temple 3 essentially complete, see 1b and 4b , In addition, the outline extends 15 in this position of the eyeglass temple 3 to the horizontal recess 6 of the first ironing end 4 ,

Gemäß der Erfindung sind die Abmessungen, Orientierungen und Formen der Umrandung 15 der hakenförmigen Ausnehmung 11, die Abmessungen, Orientierungen und Formen der Ausnehmungen 9.1 und 9.2 im Anschlusselement 2 und die Abmessung, Orientierung und Form der Ausnehmung 6 im ersten Bügelende 4 so gewählt und aufeinander abgestimmt, dass der Brillenbügel 3 in seinem ausgeklappten Zustand gegenüber einer Kippbewegung quer zu seiner Längserstreckung in einem ausreichenden Maße stabilisiert ist. Die Innenränder der Ausnehmung 6 kommen gegen die in diese ragenden Abschnitte der Umrandung 15 zur Anlage, wenn ein Kippmoment auf den Brillenbügel 3 ausgeübt wird, und verhindern so, dass der Brillenbügel 3 nach oben oder unten wegkippen kann.According to the invention, the dimensions, orientations and shapes of the border 15 the hook-shaped recess 11 , the dimensions, orientations and shapes of the recesses 9.1 and 9.2 in the connection element 2 and the dimension, orientation and shape of the recess 6 in the first temple end 4 chosen and matched so that the temple 3 is stabilized in its unfolded state against a tilting movement transversely to its longitudinal extension to a sufficient extent. The inner edges of the recess 6 come against the protruding portions of the border 15 to the plant, if a tilting moment on the eyeglass temple 3 is exercised, and thus prevent the temple 3 can tilt up or down.

Dennoch sind die Toleranzen bei allen Maßen so gewählt, dass eine leichtgängige Schwenkbewegung des Brillenbügels 3 gegenüber dem Anschlusselement 2 gewährleistet ist.Nevertheless, the tolerances are chosen in all dimensions so that a smooth pivotal movement of the eyeglass temple 3 opposite the connection element 2 is guaranteed.

Gemäß der Erfindung ist es darüber hinaus vorgesehen, dass die im eingeklappten Zustand des Brillenbügels 3 zum Anschlusselement 2 zeigenden Abschnitte der Umrandung 15 ebenfalls noch so eine flächige Erstreckung aufweisen, dass diese eine ausreichende Querführung bzw. Querlagerung in den Ausnehmungen 9.1 und 9.2 realisieren, die einer Kippbewegung des Brillenbügels 3 in dieser Lage quer zu seiner Längserstreckung entgegenwirken kann (siehe insbesondere 3b).According to the invention, it is also provided that in the folded state of the eyeglass temple 3 to the connection element 2 showing sections of the border 15 also have such a flat extension that this sufficient transverse guide or transverse storage in the recesses 9.1 and 9.2 realize that a tilting movement of the eyeglass temple 3 can counteract in this position transversely to its longitudinal extent (see in particular 3b ).

Zur Stabilisierung des Brillenbügels 3 im eingeklappten Zustand weist das erste Bügelende 4 noch eine vertikal verlaufende Schwelle 16 auf, die dann mit der freien Kante 12 des Anschlusselements 2 in Eingriff gelangt, wie die 3a und 3b zeigen.To stabilize the eyeglass temple 3 in the folded state, the first strap end 4 another vertical threshold 16 on, then with the free edge 12 of the connection element 2 engaged, like the 3a and 3b demonstrate.

Alle Bauteile, die Fassung 1 mit den zu beiden Seiten angeordneten Anschlusselementen 2 sowie die Brillenbügel 3 mit dem ersten Bügelende 4 und auch das zweite Bügelende 5 lassen sich als Stanz- und ggfs. Biegeteile aus einem gemeinsamen dünnen Metallblech herstellen und sich so insgesamt sehr dünn und leicht ausbilden.All components, the version 1 with the connection elements arranged on both sides 2 as well as the temples 3 with the first temple end 4 and also the second temple end 5 can be produced as punching and, if necessary, bent parts from a common thin metal sheet and thus form very thin and light overall.

Die notwendige Stabilität des Gelenkmechanismus gemäß der Erfindung ergibt sich einerseits aus der Tatsache, dass das zweite Bügelende 5 quer zu dem ersten Bügelende 4 ausgerichtet ist, was ein gewisse Torsionssteifigkeit für den Brillenbügel 3 insbesondere im Bereich seines gelenkseitigen Abschnitts zur Verfügung stellt, und anderseits durch den Umstand, dass das zweite Bügelende 5 mit der Umrandung 15 der hakenförmigen Ausnehmung 11 flächig in den Ausnehmungen 9.1 und 9.2 des Anschlusselements 2 geführt ist und darüber hinaus ein Widerlager für die Ausnehmung 6 in dem ersten Bügelende 4 ausbildet.The necessary stability of the hinge mechanism according to the invention results on the one hand from the fact that the second bracket end 5 crosswise to the first temple end 4 is aligned, which is a certain torsional stiffness for the eyeglass temple 3 in particular in the area of its joint-side section provides, and on the other hand by the fact that the second strap end 5 with the border 15 the hook-shaped recess 11 flat in the recesses 9.1 and 9.2 of the connection element 2 is guided and beyond an abutment for the recess 6 in the first temple end 4 formed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 863424 [0002] EP 863424 [0002]

Claims

Brillenbügel (3), der an seinem gelenkseitigen Ende ein erstes Bügelende (4) aus Flachmaterial aufweist, das eine erste Ebene (E1) definiert, und der darüber hinaus an dem gelenkseitigen Ende ein zweites Bügelende (5) aus Flachmaterial aufweist, das eine zweite Ebene (E2) definiert, wobei das zweite Bügelende (5) so an dem ersten Bügelende (4) angeordnet ist, dass sich im montierten Zustand des Brillenbügels (3) an einer Brillenfront (1) beim Schwenken des Brillenbügels (3) eine Federwirkung zwischen dem ersten Bügelende (4) und dem zweiten Bügelende (5) ergeben kann, und wobei das zweite Bügelende (5) so zu dem ersten Bügelende (4) ausgerichtet ist, dass die zweite Ebene (E2) senkrecht zu der ersten Ebene (E1) verläuft.Temples ( 3 ), which at its hinged end a first strap end ( 4 ) of flat material, which defines a first plane (E1), and in addition to the hinge-side end, a second strap end ( 5 ) of flat material defining a second plane (E2), wherein the second strap end ( 5 ) so on the first strap end ( 4 ) is arranged, that in the mounted state of the eyeglass temple ( 3 ) on a spectacle front ( 1 ) when pivoting the eyeglass temple ( 3 ) a spring action between the first strap end ( 4 ) and the second temple end ( 5 ), and wherein the second strap end ( 5 ) so to the first strap end ( 4 ), that the second plane (E2) is perpendicular to the first plane (E1).

Brillenbügel nach Anspruch 1, bei dem das zweite Bügelende (5) an der dem Gesicht eines Brillenträgers zugewandten Fläche des Brillenbügels (3) befestigbar ist.Temples according to claim 1, wherein the second temple end ( 5 ) on the face of a spectacle wearer facing surface of the eyeglass temple ( 3 ) is attachable.

Brillenbügel nach Anspruch 2, bei dem das zweite Bügelende (5) an dem Brillenbügel (3) einrastbar ist.Temples according to claim 2, wherein the second temple end ( 5 ) on the eyeglass temple ( 3 ) is latched.

Brillenbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das zweite Bügelende (5) ein Mittel (11, 15) aufweist, das ausgebildet ist, mit einem komplementären Mittel (9.1, 9.2, 10) an einem Anschlusselement (2) der Brillenfront (1) einen Drehmechanismus auszubilden.Temples according to one of Claims 1 to 3, in which the second temple end ( 5 ) a means ( 11 . 15 ), which is formed with a complementary means ( 9.1 . 9.2 . 10 ) on a connecting element ( 2 ) of the glasses front ( 1 ) to form a rotating mechanism.

Brillenbügel nach Anspruch 4, bei dem im Bereich des ersten Bügelendes (4) eine Ausnehmung (6) vorgesehen ist und das zweite Bügelende (5) so zu dem ersten Bügelende (4) ausgerichtet ist, dass das zweite Bügelende (5) die Ausnehmung (6) in dem ersten Bügelende (4) zumindest abschnittsweise durchgreifen kann.Temples according to claim 4, in which in the region of the first temple end ( 4 ) a recess ( 6 ) is provided and the second strap end ( 5 ) so to the first strap end ( 4 ) is aligned, that the second strap end ( 5 ) the recess ( 6 ) in the first temple end ( 4 ) can at least partially pass through.

Brillenbügel nach Anspruch 5, bei dem das Mittel (11, 15) durch die Ausnehmung (6) in dem ersten Bügelende (4) bewegbar ist.Temples according to claim 5, in which the means ( 11 . 15 ) through the recess ( 6 ) in the first temple end ( 4 ) is movable.

Brillenbügel einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem das erste Bügelende (4) in der ersten Ebene (E1) eine Verjüngung (13) aufweist, die ausgebildet ist, um zwischen zwei Führungselementen (14) des Anschlusselements (2) aufgenommen zu werden.Temples according to one of Claims 1 to 6, in which the first end ( 4 ) in the first level (E1) a rejuvenation ( 13 ) formed between two guide elements ( 14 ) of the connection element ( 2 ) to be recorded.

Brillenbügel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem das Flachmaterial des ersten Bügelendes (4) und das Flachmaterial des zweiten Bügelendes (5) eine gleiche Materialstärke aufweisen.Temples according to one of claims 1 to 7, wherein the flat material of the first strap end ( 4 ) and the flat material of the second temple end ( 5 ) have the same material thickness.

Brille mit einer Fassung (1) zur Aufnahme von Gläsern und mit links und rechts an der Fassung (1) angeordneten Anschlusselementen (2) zur schwenkbaren Befestigung jeweils eines Brillenbügels (3), wobei der Brillenbügel (3) an seinem gelenkseitigen Ende ein erstes Bügelende (4) aus Flachmaterial aufweist, das eine erste Ebene (E1) definiert, und der darüber hinaus an dem gelenkseitigen Ende ein zweites Bügelende (5) aus Flachmaterial aufweist, das eine zweite Ebene (E2) definiert, wobei das zweite Bügelende (5) so an dem ersten Bügelende (4) angeordnet ist, dass sich beim Schwenken des Brillenbügels (3) eine Federwirkung zwischen dem ersten Bügelende (4) und dem zweiten Bügelende (5) ergeben kann, und wobei das zweite Bügelende (5) so zu dem ersten Bügelende (4) ausgerichtet ist, dass die zweite Ebene (E2) senkrecht zu der ersten Ebene (E1) verläuft.Glasses with a socket ( 1 ) for holding glasses and with left and right on the frame ( 1 ) arranged connecting elements ( 2 ) for the pivotable attachment of each eyeglass temple ( 3 ), whereby the eyeglass temple ( 3 ) at its hinge-side end a first strap end ( 4 ) of flat material, which defines a first plane (E1), and in addition to the hinge-side end, a second strap end ( 5 ) of flat material defining a second plane (E2), wherein the second strap end ( 5 ) so on the first strap end ( 4 ) is arranged such that when pivoting the eyeglass temple ( 3 ) a spring action between the first strap end ( 4 ) and the second temple end ( 5 ), and wherein the second strap end ( 5 ) so to the first strap end ( 4 ), that the second plane (E2) is perpendicular to the first plane (E1).

Brille nach Anspruch 9, bei der der Brillenbügel (3) im Bereich des ersten Bügelendes (4) eine Ausnehmung (6) aufweist und das zweite Bügelende (5) so zu dem ersten Bügelende (4) ausgerichtet ist, dass das zweite Bügelende (5) die Ausnehmung (6) in dem ersten Bügelende (4) durchgreifen kann.Spectacles according to Claim 9, in which the eyeglass temple ( 3 ) in the region of the first ironing end ( 4 ) a recess ( 6 ) and the second temple end ( 5 ) so to the first strap end ( 4 ) is aligned, that the second strap end ( 5 ) the recess ( 6 ) in the first temple end ( 4 ).

Brille nach Anspruch 9 oder 10, bei der das Anschlusselement (2) einen vertikalen Steg (10) und das zweite Bügelende (5) des Brillenbügels (3) eine Ausnehmung (11) aufweist, die mit dem Steg (10) unter Ausbildung eines Drehmechanismus zusammenwirkt.Spectacles according to claim 9 or 10, wherein the connecting element ( 2 ) a vertical bridge ( 10 ) and the second temple end ( 5 ) of the eyeglass temple ( 3 ) a recess ( 11 ), which with the web ( 10 ) cooperates to form a rotating mechanism.

Brille nach Anspruch 11, bei der der Steg (10) zwischen zwei sich längs, in Richtung zu dem Brillenbügel (3) erstreckenden Ausnehmungen (9.1, 9.2) in dem Anschlusselement (2) ausgebildet ist.Spectacles according to claim 11, in which the bridge ( 10 ) between two longitudinally, in the direction of the eyeglass temple ( 3 ) extending recesses ( 9.1 . 9.2 ) in the connection element ( 2 ) is trained.

Brille nach Anspruch 12, bei der eine Umrandung (15) der Ausnehmung (11) des zweiten Bügelendes (5) so ausgebildet ist, dass im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels (3) die Umrandung (15) die Ausnehmungen (9.1, 9.2) im Anschlusselement (2) ausfüllt und bis in die Ausnehmung (6) im ersten Bügelende (4) hineinragt.Spectacles according to claim 12, in which a border ( 15 ) of the recess ( 11 ) of the second temple end ( 5 ) is designed so that in the unfolded state of the eyeglass temple ( 3 ) the border ( 15 ) the recesses ( 9.1 . 9.2 ) in the connection element ( 2 ) and into the recess ( 6 ) in the first temple end ( 4 ) protrudes.

Brille nach Anspruch 13, bei der die Umrandung (15) der Ausnehmung (11) des zweiten Bügelendes (5), die Ausnehmung (6) des ersten Bügelendes (4) und die Ausnehmungen (9.1, 9.2) im Anschlusselement (2) so ausgebildet sind, dass im ausgeklappten Zustand des Brillenbügels (3) dieser gegenüber einer Kippbewegung quer zu seiner Längserstreckung stabilisiert ist.Spectacles according to claim 13, in which the border ( 15 ) of the recess ( 11 ) of the second temple end ( 5 ), the recess ( 6 ) of the first ironing end ( 4 ) and the recesses ( 9.1 . 9.2 ) in the connection element ( 2 ) are formed so that in the unfolded state of the eyeglass temple ( 3 ) This is stabilized against a tilting movement transverse to its longitudinal extent.