DE102015207198A1 - Switching device for a transmission - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung für ein Getriebe, umfassend – eine Mehrzahl von parallel zueinander gestapelten und entlang ihrer Längserstreckung verschieblich gelagerten Schaltschienen (20, 21, 22), die in ihrer Neutralstellung miteinander fluchtende Schienen-Eingriffsnuten (201, 211, 221) für einen Schaltfinger (18) aufweisen, – eine den Schaltschienen (20, 21, 22) in Stapelrichtung benachbarte und um eine Schwingenachse (26) schwenkbare Schaltschwinge (24) mit einer zu den Schaltschienen (20, 21, 22) offenen Schwingen-Eingriffsnut (241) für den Schaltfinger (18), – eine in Stapelrichtung ausgerichtete Schaltwelle (14) mit dem Schaltfinger (18), der durch axiale Verschiebung wahlweise in oder außer Eingriff mit jeder einzelnen der Eingriffsnuten (201, 211, 221) bringbar und zur Verschiebung oder entsprechend Verschwenkung jeweils derjenigen Schaltschiene (20, 21, 22) oder Schaltschwinge (24), mit deren Eingriffsnut (201, 211, 221; 241) er in Eingriff steht, um die Schaltwellenachse schwenkbar ist, Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Schaltfinger (18) einen radial zur Schaltwelle (14) erstreckten Grundkörper (181) mit in dessen Eingriffsbereich mit den Schienen-Eingriffsnuten (201, 211, 221) größerer Breite und einen darauf festgelegten, in Richtung der Schaltschwinge (24) ragenden Aufsatz (182) geringerer Breite aufweist.The invention relates to a switching device for a transmission, comprising a plurality of shift rails (20, 21, 22), which are stacked parallel to one another and displaceable along their longitudinal extent, the rail engagement grooves (201, 211, 221) aligned in their neutral position. for a shift finger (18), - a shift rocker (24) adjacent to the shift rails (20, 21, 22) in the stacking direction and pivotable about a swing axle (26) with a swing engagement groove open to the shift rails (20, 21, 22) (241) for the shift finger (18), - in the stacking direction oriented shift shaft (14) with the shift finger (18), by axial displacement selectively in or out of engagement with each of the engagement grooves (201, 211, 221) and brought to Displacement or corresponding pivoting of each of those shift rail (20, 21, 22) or rocker arm (24), with the engagement groove (201, 211, 221; 241) it engages The invention is characterized in that the shift finger (18) a radially to the shift shaft (14) extended base body (181) with in its engagement region with the rail engaging grooves (201, 211, 221) larger Has width and a thereon, in the direction of the rocker arm (24) protruding essay (182) of lesser width.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltvorrichtung für ein Getriebe, umfassend

• – eine Mehrzahl von parallel zueinander gestapelten und entlang ihrer Längserstreckung verschieblich gelagerten Schaltschienen, die in ihrer Neutralstellung miteinander fluchtende Schienen-Eingriffsnuten für einen Schaltfinger aufweisen,
• – eine den Schaltschienen in Stapelrichtung benachbarte und um eine Schwingenachse schwenkbare Schaltschwinge mit einer zu den Schaltschienen offenen Schwingen-Eingriffsnut für den Schaltfinger,
• – eine in Stapelrichtung ausgerichtete Schaltwelle mit dem Schaltfinger, der durch axiale Verschiebung wahlweise in oder außer Eingriff mit jeder einzelnen der Eingriffsnuten bringbar und zur Verschiebung oder entsprechend Verschwenkung jeweils derjenigen Schaltschiene oder Schaltschwinge, mit deren Eingriffsnut er in Eingriff steht, um die Schaltwellenachse schwenkbar ist.

The invention relates to a switching device for a transmission comprising

• A plurality of shift rails stacked parallel to one another and displaceably mounted along their longitudinal extent, the shift rails having, in their neutral position, mutually aligned rail engagement grooves for a shift finger,
• A shift rocker adjacent to the shift rails in the stacking direction and pivotable about a swing arm axis, with a swing engagement groove for the shift finger open to the shift rails,
• - An aligned in the stacking direction switching shaft with the shift finger, which can be brought by axial displacement either in or out of engagement with each of the engagement grooves and the displacement or corresponding pivoting of each shift rail or rocker arm, with the Eingriffsnut it is engaged to the shift shaft axis is pivotable ,

Derartige Schaltvorrichtungen finden bspw. Anwendung in 6-Gang Getrieben des Typs 0A5 der Anmelderin und sind auch aus der DE 10 2006 058 230 A1 bekannt. Such switching devices find, for example. Application in 6-speed transmissions type 0A5 the applicant and are also from the DE 10 2006 058 230 A1 known.

Die dort verwendete Schaltvorrichtung ist in Form eines Schaltdoms ausgebildet, dessen zentrales Element eine axial- und drehbeweglich gelagerte Schaltwelle ist. An dieser Schaltwelle ist ein zungenartig ausgebildeter, radial abstehender Schaltfinger festgelegt, der zusammen mit der Schaltwelle axialbeweglich ist und bei Drehung der Schaltwelle entsprechend verschwenkt wird. Benachbart zu der Schaltwelle und senkrecht zu deren Axialrichtung ist ein Stapel von mehreren Schaltschienen angeordnet. Jede Schaltschiene ist entlang ihrer Längserstreckungsrichtung einzeln verschieblich gelagert und trägt jeweils eine mit ihr verschiebliche Schaltgabel zur Betätigung von je zwei Synchronisationen, mit denen, je nach Verschieberichtung der zugeordneten Schaltschiene, ein ausgewähltes Schaltrad zwecks Einlegung eines Schaltganges drehfest mit seiner zugeordneten Welle verbindbar ist. Jeder Schaltschiene ist somit ein Paar von zwei Schaltgängen zugeordnet. Die Auswahl eines Paares erfolgt durch axiale Verschiebung der Schaltwelle und mit ihr des Schaltfingers, der in der ausgewählten Position in die Schienen-Eingriffsnut der entsprechenden, ausgewählten Schaltschiene eingreift. Das Einlegen des ausgewählten Ganges erfolgt durch Verdrehung der Schaltwelle, mithin der Verschwenkung des Schaltfingers, dessen Eingriffsbereich in die zugeordnete Schienen-Eingriffsnut eine teilkreisbogenförmige Bewegung beschreibt, die damit auch eine tangentiale Bewegungskomponente, d.h. in Längserstreckungsrichtung der Schaltschienen, aufweist. Diese Bewegungskomponente wird aufgrund der Wechselwirkung des Schaltfingers mit der Schienen-Eingriffsnut in eine entsprechende Verschiebebewegung der entsprechenden Schaltschiene und damit der zugeordneten Schaltgabel übersetzt. The switching device used there is designed in the form of a switching dome whose central element is an axially and rotatably mounted switching shaft. At this switching shaft, a tongue-like design, radially projecting shift finger is fixed, which is axially movable together with the shift shaft and is pivoted according to rotation of the shift shaft. Adjacent to the shift shaft and perpendicular to the axial direction of a stack of a plurality of shift rails is arranged. Each shift rail is individually slidably mounted along its longitudinal direction and each carries a shiftable with her shift fork for actuating two synchronizations with which, depending on the direction of the associated shift rail, a selected ratchet for the purpose of applying a shift gear rotation with its associated shaft is connectable. Each shift rail is thus associated with a pair of two shift gears. The selection of a pair is made by axial displacement of the shift shaft and with it the shift finger, which engages in the selected position in the rail engagement groove of the corresponding, selected shift rail. The engagement of the selected gear is effected by rotation of the switching shaft, thus the pivoting of the shift finger whose engagement region in the associated rail engaging groove describes a partial circular arc-shaped movement, thus also a tangential component of motion, i. in the longitudinal direction of the shift rails. This component of motion is due to the interaction of the shift finger with the rail engagement groove translated into a corresponding displacement movement of the corresponding shift rail and thus the associated shift fork.

Weiter weist der bekannte Schaltdom in Stapelrichtung des Schaltschienenstapels und benachbart zu diesem eine Schaltschwinge auf, die um eine im Wesentlichen senkrecht zur Schaltwelle orientierte Schwingenachse schwenkbar ist und eine mit ihr schwenkbare, weitere Schaltgabel trägt. Bei dem bekannten Getriebe führt eine Verschwenkung der Schaltschwinge zum Ein- bzw. Auslegen des Rückwärtsgangs, wobei ihre Schaltgabel in ähnlicher Weise, wie zuvor für die Schaltgabeln der Schaltschienen beschrieben, mit einer entsprechenden Synchronisierung wechselwirkt. Die Schaltschwinge weist an ihrem zu dem Schaltschienenstapel gerichteten Ende eine Schwingen-Eingriffsnut auf, in welche der Schaltfinger bei entsprechender Axialverschiebung der Schaltwelle eingreift. Eine Verschwenkung des Schaltfingers durch Verdrehung der Schaltwelle führt hier zu einer Übersetzung der Schwenkbewegung des Schaltfingers in eine dazu senkrechte Schwenkbewegung der Schaltschwinge. Next, the known shift dome in the stacking direction of the shift rail stack and adjacent to this a rocker arm which is pivotable about a substantially perpendicular to the shift shaft oriented swing arm and carries a pivotable with her, further shift fork. In the known transmission, a pivoting of the rocker arm for engaging or disengaging the reverse gear, with their shift fork interacts in a similar manner as previously described for the shift forks of the shift rails, with a corresponding synchronization. The shift rocker has, at its end directed toward the shift rail stack, a swing engagement groove, into which the shift finger engages with a corresponding axial displacement of the shift shaft. A pivoting of the shift finger by rotation of the shift shaft leads here to a translation of the pivotal movement of the shift finger in a perpendicular thereto pivoting movement of the shift rocker.

Die Ansteuerung des Schaltdoms erfolgt über einen üblichen Handschalthebel. Seitliche Verschwenkung des Handschalthebels, d.h. die Auswahl einer Schaltgasse, wird über eine Seilzugmechanik in die oben erläuterte Vertikalverschiebung der Schaltwelle übersetzt; Verschwenkung des Handschalthebels senkrecht dazu, d.h. das Einlegen eines Ganges, wird über eine weitere Seilzugmechanik in eine Verdrehung der Schaltwelle und damit die erläuterte Verschwenkung des Schaltfingers übersetzt. Die Schaltwege, d.h. die maximale Länge der oben erläuterten tangentialen Bewegungskomponente der Schaltfingerverschwenkung, sind dabei für alle Gänge gleich. The control of the switching dome via a conventional manual shift lever. Lateral pivoting of the manual lever, i. the selection of a shift gate is translated via a cable mechanism in the above-described vertical displacement of the shift shaft; Swiveling the manual lever perpendicular thereto, i. the engagement of a gear, is translated via a further cable mechanism into a rotation of the shift shaft and thus the explained pivoting of the shift finger. The switching paths, i. the maximum length of the above-explained tangential component of the Schaltfingerverschwenkung movement, are the same for all gears.

Modifikationen innerhalb des Getriebes, welches selber nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, können zu Veränderungen der benötigten Schaltwege führen. Insbesondere ist denkbar, dass die Schaltwege für das Einlegen der schienenangesteuerten Gänge verkürzt werden. Die sich daraus ergebende Verkürzung auch des Schaltweges für den schwingengesteuerten Gang würde zu einer Reduzierung des Schwenkwinkels der Schaltschwinge führen, womit das Einlegen dieses Ganges nicht mehr gewährleistet wäre. Abhilfe könnte durch eine Verlagerung der Schwingenachse innerhalb des Gehäuses geschaffen werden. Eine entsprechende Änderung der Gehäusegeometrie ist jedoch im Rahmen der heutzutage üblichen, typenübergreifenden Teilelogistik in der Kraftfahrzeugindustrie nicht wünschenswert. Im Ergebnis Gleiches gilt für den grundsätzlich ebenfalls zielführenden Ansatz einer Modifikation, insbesondere Verkomplizierung, der Handschalthebel- bzw. Übertragungsmechanik zur Schaltwelle. Modifications within the transmission, which itself is not the subject of the present invention, can lead to changes in the required shift travel. In particular, it is conceivable that the switching paths for the insertion of rail-controlled aisles are shortened. The resulting shortening of the switching path for the swing-controlled gear would lead to a reduction of the swing angle of the rocker arm, whereby the insertion of this gear would not be guaranteed. Remedy could be created by a displacement of the swing arm axis within the housing. However, a corresponding change in the housing geometry is not desirable in the context of the usual today, cross-part parts logistics in the automotive industry. As a result, the same applies to the fundamentally equally goal-oriented approach of a modification, in particular complication, the Manual shift lever or transmission mechanism to the shift shaft.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schaltvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die bei der Getriebeauslegung eine größere Unabhängigkeit von Schaltwegvorgaben gestattet. It is the object of the present invention to provide a switching device that allows greater independence of Schaltwegvorgaben in the transmission design.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 dadurch gelöst, dass der Schaltfinger einen radial zur Schaltwelle erstreckten Grundkörper mit in dessen Eingriffsbereich mit den Schienen-Eingriffsnuten größerer Breite und einen darauf festgelegten, in Richtung der Schaltschwinge ragenden Aufsatz geringerer Breite aufweist. This object is achieved in conjunction with the features of the preamble of claim 1, characterized in that the shift finger has a radially extended to the shift shaft body with in its engagement region with the rail engagement grooves of greater width and a thereupon projecting, projecting in the direction of the rocker arm essay lesser width ,

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Es ist die Grundidee der vorliegenden Erfindung den Schaltfinger derart zu modifizieren, dass er unterschiedliche Wechselwirkungsbereiche zur Wechselwirkung mit unterschiedlichen Schaltelementen (Schaltschienen oder Schaltschwingen) aufweist. Insbesondere ist der Wechselwirkungsbereich, mit dem der erfindungsgemäße Schaltfinger mit der Schwingen-Eingriffsnut wechselwirkt, schmaler gestaltet als der Wechselwirkungsbereich, mit dem er mit den Schienen-Eingriffsnuten wechselwirkt. Insgesamt erhöht sich die Höhe des Schaltfingers. Dadurch kann die Schwingen-Eingriffsnut näher an die Schwenkachse der Schaltschwinge verlegt werden, was zu einer Vergrößerung des Schaltwinkels der Schaltschwinge bei gleichem Schaltweg bzw. zu einem gleichen Schaltwinkel bei verkürztem Schaltweg führt. Der Fachmann wird erkennen, dass dabei typischerweise auch eine entsprechende Anpassung der Schwingen-Eingriffsnut hinsichtlich ihrer Nuttiefe und/oder Nutbreite erforderlich ist. Er wird diese Anpassung jedoch auf Grundlage einfacher geometrischer Überlegungen in Ansehung der Erfordernisse des Einzelfalls vornehmen können. It is the basic idea of the present invention to modify the shift finger so that it has different interaction ranges for interaction with different shift elements (shift rails or shift rockers). In particular, the interaction region with which the shift finger according to the invention interacts with the swing engagement groove is narrower than the interaction region with which it interacts with the rail engagement grooves. Overall, the height of the shift finger increases. As a result, the swing engagement groove can be moved closer to the pivot axis of the rocker arm, which leads to an increase in the shift angle of the rocker arm at the same switching path or at a same switching angle with shortened switching path. The person skilled in the art will recognize that typically also a corresponding adaptation of the swing engagement groove with respect to its groove depth and / or groove width is required. However, he will be able to make that adaptation on the basis of simple geometrical considerations, having regard to the requirements of the case.

Die Vergrößerung der Gesamthöhe des Schaltfingers birgt die Gefahr, dass das beim Schalten einer Schaltschiene, die nicht die schaltschwingenseitig äußerste Schaltschiene ist, eine oder mehrere andere Schaltschienen unbeabsichtigt mitverschoben werden. Dies ist unkritisch, wenn die Mitverschiebung so gering ist, dass die zugeordneten Synchronisierungen nicht aktiviert werden, oder wenn die auf diese Weise unnötig vorgenommenen Schaltrad/Wellen-Kopplungen lediglich aktuell inaktive Getriebeteile betreffen. Wo diese besonderen Konstellationen jedoch nicht gegeben sind, sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass die Breite des Grundkörpers des Schaltfingers um wenigstens das Doppelte der Schaltweglänge größer ist als die Breite des Aufsatzes, wobei die Schaltweglänge, wie oben bereits erläutert, derjenigen Strecke entspricht, die der Schaltfinger bei seiner Verschwenkung, im Eingriffsbereich mit den Schienen-Eingriffsnuten, in Längsersteckungsrichtung der Schaltschienen zurücklegt. In diesem Fall ist es nämlich unschädlich, wenn beim Schalten einer gegebenen Schaltschiene in deren Eingriffsnut der Schaltfinger-Grundkörper eingreift, sein Aufsatz in die Eingriffsnut einer oder mehrerer benachbarter Schaltschienen eingreift. Insbesondere bei mittig auf dem Grundkörper positioniertem Aufsatz überragt der Grundkörper den Aufsatz nämlich beidseitig um wenigstens die Länge eines Schaltweges, sodass auch am Ende des Schaltweges der Aufsatz die Nutwände der Schienen-Eingriffsnuten der benachbarten Schaltschienen nicht oder höchstens in unschädlichem Maße kontaktiert. The increase in the overall height of the shift finger poses the danger that one or more other shift rails are unintentionally misaligned when switching a shift rail, which is not the shift rocker end outermost shift rail. This is not critical if the Mitverschiebung is so low that the associated synchronizations are not activated, or if the unnecessarily made in this way ratchet / shaft couplings only concern currently inactive transmission parts. Where these particular constellations are not given, a development of the invention provides that the width of the main body of the shift finger is greater by at least twice the Schaltweglänge than the width of the essay, the Schaltweglänge, as already explained above, corresponds to that route, which travels the shift finger in its pivoting, in the engagement region with the rail engagement grooves in the longitudinal direction of the shift rails. In this case, it is harmless, if engages when switching a given shift rail in the engagement groove of the shift finger main body, its attachment engages the engagement groove of one or more adjacent shift rails. In particular, in the middle of the body positioned essay of the main body towering over the tower namely on both sides by at least the length of a switching path, so that even at the end of the switching path of the essay the groove walls of the rail engagement grooves of the adjacent shift rails not contacted or at most to harmless extent.

Im Hinblick auf die Wechselwirkung zwischen Schaltfinger und Schwingen-Eingriffsnut der Schaltschwinge sollte sichergestellt sein, dass ausschließlich der Aufsatz des Schaltfingers mit der Schaltschwinge wechselwirkt. Insbesondere sollte ein Eingreifen des Grundkörpers des Schaltfingers in die Schwingen-Eingriffsnut verhindert werden. Hierzu ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass der in Stapelrichtung des Schaltschienenstapels bemessene Abstand zwischen der schaltschwingenseitig äußersten Schaltschiene und dem Nutrand der Schwingen-Eingriffsnut größer ist als die Höhe des Grundkörpers des Schaltfingers. Dadurch wird es möglich, eine axiale Verschiebeposition der Schaltwelle zu finden, in der der Schaltfinger-Grundkörper außer Eingriff mit jeglicher Schienen-Eingriffsnut steht, gleichzeitig aber nicht in die Schwingen-Eingriffsnut eingreift. In letztere greift lediglich der Schaltfinger-Aufsatz ein. With regard to the interaction between the shift finger and swing engagement groove of the shift rocker should be ensured that only the attachment of the shift finger interacts with the rocker arm. In particular, engagement of the main body of the shift finger in the swing engagement groove should be prevented. For this purpose, it is provided in a preferred embodiment of the invention that the measured in the stacking direction of the shift rail stack distance between the switching rocker side outermost shift rail and the groove edge of the swing engagement groove is greater than the height of the main body of the shift finger. This makes it possible to find an axial shift position of the shift shaft, in which the shift finger main body is out of engagement with any rail engagement groove, but at the same time does not engage in the swing engagement groove. In the latter only engages the shift finger attachment.

Bei einer günstigen Weiterbildung dieser Ausführungsform ist vorgesehen, dass der in Stapelrichtung bemessene Abstand zwischen der schaltschwingenseitig äußersten Schaltschiene und dem Nutrand der Schwingen-Eingriffsnut kleiner ist als die Summe der Höhen von Grundkörper und Aufsatz des Schaltfingers. Dies bedeutet eine Minimierung der axialen Verschiebewege der Schaltwelle. In dem Moment nämlich, in dem der Schaltfinger die Schienen-Eingriffsnut der schaltschwingenseitig äußersten Schaltschiene vollständig verlassen hat, greift sein Aufsatz bereits in die Schwingen-Eingriffsnut ein. Es ist somit keine unnötige Lücke zu überbrücken. In a favorable development of this embodiment, it is provided that the distance measured in the stacking direction between the switching rocker side outermost shift rail and the groove edge of the swing engagement groove is smaller than the sum of the heights of the main body and attachment of the shift finger. This means a minimization of the axial displacement paths of the switching shaft. Namely, at the moment when the shift finger has completely left the rail engagement groove of the shift rocker side outermost shift rail, its attachment already engages the swing engagement groove. There is thus no unnecessary gap to bridge.

Der Aufsatz des Schaltfingers kann als eine (vollständige oder teilweise) über die Länge des Grundkörpers erstreckte Rippe ausgebildet sein. Bei dieser Ausführungsform weist der Schaltfinger über seine Länge ein T-förmiges Profil auf. Eine solche Rippe hat auch Versteifungswirkung, sodass der Schaltfinger bei dieser Ausführungsform recht filigran und gewichtsoptimiert ausgebildet sein kann. The attachment of the shift finger may be formed as a (full or partial) over the length of the body extended rib. In this embodiment, the shift finger on its length on a T-shaped profile. Such a rib also has a stiffening effect, so that the shift finger in this embodiment can be made quite filigree and weight-optimized.

Als eine mögliche Alternative zu der oben genannten Gestaltung kann auch vorgesehen sein, dass der Aufsatz als ein einzeln stehender Bolzen ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass der Schaltfinger zumindest im Bereich des Bolzens ein im Wesentlichen T-förmiges Profil aufweist und im Übrigen weitgehend beliebig gestaltet sein kann. Eine solche Variante bietet sich insbesondere dann an, wenn räumliche Randbedingungen eine über seine Länge gleichförmige Ausgestaltung des Schaltfingers verunmöglichen. As a possible alternative to the above-mentioned design can also be provided that the attachment is designed as a stand-alone bolt. This means that the shift finger has a substantially T-shaped profile at least in the region of the bolt and, moreover, can be designed largely as desired. Such a variant is particularly suitable when spatial boundary conditions make it impossible to design the shift finger uniformly over its length.

Im Rahmen der vorangehenden Erläuterungen wurde stets davon ausgegangen, dass der Schaltfinger an der Schaltwelle festgelegt ist und mit dieser bewegt wird. Diese Ausführungsform ist in der Tat auch die bevorzugte. Der Fachmann wird jedoch verstehen, dass auch Varianten der Erfindung denkbar sind, bei denen der Schaltfinger ganz oder teilweise unabhängig von der Schaltwelle bewegbar ist. Bspw. sind Varianten denkbar, bei denen der Schaltfinger axial relativ zur Schaltwelle verschieblich ist, dabei aber drehfest mit ihr gekoppelt ist. Auch Konstruktionen, bei denen die Schaltwelle funktional als Achse wirkt, um die herum der Schaltfinger schwenkbar ist, sind denkbar. In the context of the preceding explanations, it has always been assumed that the shift finger is fixed to the shift shaft and is moved therewith. This embodiment is indeed the preferred one. However, those skilled in the art will understand that variants of the invention are also conceivable in which the shift finger is fully or partially movable independently of the shift shaft. For example. Variants are conceivable in which the shift finger is axially displaceable relative to the shift shaft, but it is rotatably coupled with her. Even constructions in which the switching shaft functionally acts as an axis, around which the shift finger is pivotable, are conceivable.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden, speziellen Beschreibung und den Zeichnungen. Further features and advantages of the invention will become apparent from the following specific description and the drawings.

Es zeigen: Show it:

1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung, 1 a perspective view of a switching device according to the invention,

2 eine perspektivische Darstellung des Schaltdoms der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung, 2 a perspective view of the switching dome of the switching device according to the invention,

3 eine schematisierte, perspektivische Darstellung des erfindungszentralen Bereichs der Schaltvorrichtung 10, 3 a schematic perspective view of the invention central area of the switching device 10 .

4 wie 3, jedoch als Schnittdarstellung, 4 as 3 , but as a sectional illustration,

5 eine alternative Ausgestaltung des Schaltfingers, 5 an alternative embodiment of the shift finger,

6 eine stark schematisierte Darstellung des Funktionsprinzips der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung in sechs Schaltstellungen. 6 a highly schematic representation of the operating principle of the switching device according to the invention in six switching positions.

Gleiche Bezugszeichen in den Figuren weisen auf gleiche oder analoge Elemente hin. Like reference numerals in the figures indicate like or analogous elements.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Schaltvorrichtung 10, in der jedoch die erfindungswesentlichen Details nicht erkennbar sind. 1 dient vielmehr im Wesentlichen der Orientierung zum besseren Verständnis der nachfolgenden Erläuterungen. Die Schaltvorrichtung 10 weist einen Schaltdom 12 auf, der in 2 nochmals isoliert dargestellt ist. Zentrales Element des Schaltdoms 12 ist die Schaltwelle 14, die sowohl in axialer Richtung, d.h. vertikal in den 1 und 2, verschieblich als auch rotationsbeweglich gelagert ist. An der Schaltwelle 14 ist eine Rastierungshülse 16 angeordnet, die einen in 1 nicht erkennbaren Schaltfinger 18 trägt. Details zum Schaltfinger 18, obgleich in 2 andeutungsweise erkennbar, sollen ausführlicher im Kontext der weiteren Zeichnungen diskutiert werden. Durch Axialbewegung der Schaltwelle 14 lässt sich der Schaltfinger 18 vertikal bewegen, durch Rotation der Schaltwelle 14 lässt sich der Schaltfinger 18 um die Schaltwellenachse verschwenken. 1 shows a switching device according to the invention 10 in which, however, the essential details of the invention are not recognizable. 1 Rather, it is essentially an orientation for a better understanding of the following explanations. The switching device 10 has a switching dome 12 on that in 2 again shown in isolation. Central element of the switching dome 12 is the shift shaft 14 which are both in the axial direction, ie vertically in the 1 and 2 , slidably and rotatably mounted. At the switching shaft 14 is a Rastierungshülse 16 arranged one in 1 unrecognizable shift finger 18 wearing. Details on the shift finger 18 although in 2 suggestively recognizable, will be discussed in more detail in the context of the further drawings. By axial movement of the switching shaft 14 can the shift finger 18 move vertically, by rotation of the switching shaft 14 can the shift finger 18 to pivot about the switching shaft axis.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform umfasst die Schaltvorrichtung 10 weiter zwei Schaltschienen 20, 22. Diese sind senkrecht zur Schaltwelle 14 ausgerichtet und in Axialrichtung der Schaltwelle 14 übereinander gestapelt. Zugleich ist bei der gezeigten Ausführungsform eine, bezogen auf die Schaltwelle 14 radiale Versetzung der Schaltschienen 20, 22 realisiert. Jede Schaltschiene 20, 22 weist eine in 1 nicht erkennbare, jedoch insbesondere in 3 deutlich sichtbare Schienen-Eingriffsnut 201, 221 auf, in welche der Schaltfinger 18, wie insbesondere in 4 erkennbar, eingreift, wenn er durch die oben erläuterte Axialverschiebung der Schaltwelle 14 höhengleich mit der jeweiligen Schaltschiene 20, 22 positioniert wird. Eine Verschwenkung des Schaltfingers 18 durch Verdrehung der Schaltwelle 14 führt dann zu einer Verschiebung der jeweiligen Schaltschiene 20, 22 in Richtung ihrer Längserstreckung. Mit einer solchen Längsverschiebung ist eine Verschiebung je einer Schaltgabel 202, 222 verbunden, die fest mit der ihr jeweils zugeordneten Schaltschiene 20, 22 verbunden ist. Die Schaltgabeln 202, 222 wechselwirken in grundsätzlich bekannter Weise mit in den Figuren nicht dargestellten Synchronisierungen zur Kopplung von nicht dargestellten Schalträdern mit ihren zugeordneten, ebenfalls nicht dargestellten Wellen. At the in 1 In the embodiment shown, the switching device comprises 10 two more switch rails 20 . 22 , These are perpendicular to the switching shaft 14 aligned and in the axial direction of the switching shaft 14 stacked. At the same time, in the embodiment shown, one, based on the switching shaft 14 radial displacement of the shift rails 20 . 22 realized. Every shift rail 20 . 22 has an in 1 unrecognizable, but especially in 3 clearly visible rail engagement groove 201 . 221 into which the shift finger 18 , in particular in 4 recognizable, engages when he by the above-described axial displacement of the shift shaft 14 height equal to the respective shift rail 20 . 22 is positioned. A pivoting of the shift finger 18 by rotation of the switching shaft 14 then leads to a shift of the respective shift rail 20 . 22 in the direction of their longitudinal extent. With such a longitudinal displacement is a shift per a shift fork 202 . 222 connected to the fixed with their respective assigned shift rail 20 . 22 connected is. The shift forks 202 . 222 interact in a basically known manner with synchronizers, not shown in the figures, for the coupling of switching gears, not shown, with their associated shafts (also not shown).

Weiter weist die Schaltvorrichtung 10 eine Schaltschwinge 24 auf, die um eine Schwingenachse 26, die im Wesentlichen senkrecht zur Schaltwelle 14 orientiert ist, schwenkbar ist. Die Schaltschwinge 24 trägt an ihrem schaltwellenabgewandten Ende eine weitere Schaltgabel 242, die gemeinsam mit ihr verschwenkbar ist und in ähnlicher Weise wie die Schaltgabeln 202, 222 der Schaltschienen 20, 22 mit einer nicht dargestellten Synchronisierung wechselwirkt. Die Schaltschwinge 24 ist dem Stapel von Schaltschienen 20, 22 in, auf die Schaltwelle 14 bezogen, axialer Richtung benachbart angeordnet, d.h. oberhalb der Schaltschienen 20, 22 bei der Darstellung in 1 und 3. Die Schaltschwinge 24 weist eine zum Schaltschienenstapel hin offene Schwingeneingriffsnut 241 auf, in welche der Schaltfinger 18 bei geeigneter vertikaler Positionierung einzugreifen vermag, wie insbesondere in 3 erkennbar. Verschwenkung des Schaltfingers 18 durch Verdrehung der Schaltwelle 14 führt zu einer Verschwenkung der Schaltschwinge 24 um ihre Schwingenachse 26. Next, the switching device 10 a rocker arm 24 on, around a swing axle 26 , which are substantially perpendicular to the switching shaft 14 is oriented, is pivotable. The rocker arm 24 carries at its switching shaft facing away from another shift fork 242 which is pivotable together with her and in a similar way as the shift forks 202 . 222 the shift rails 20 . 22 interacts with a synchronization, not shown. The rocker arm 24 is the stack of shift rails 20 . 22 in, on the selector shaft 14 related, arranged axially adjacent, ie above the shift rails 20 . 22 at the presentation in 1 and 3 , The rocker arm 24 has a Schwingingingriffsnut open towards the shift rail stack 241 into which the shift finger 18 engage with suitable vertical positioning, as in particular in 3 recognizable. Swiveling the shift finger 18 by rotation of the switching shaft 14 leads to a pivoting of the rocker arm 24 around her swinging axis 26 ,

Wie in 2 bereits angedeutet, in den 3–5 jedoch deutlicher erkennbar, ist der Schaltfinger 18 aus einem Grundkörper 181 und einem Aufsatz 182 aufgebaut. Dies bedeutet nicht zwangsläufig, dass der Schaltfinger 18 zweiteilig ausgebildet ist. Grundkörper 181 und Aufsatz 182 können ebenso gut als hinsichtlich ihrer Form unterscheidbare Abschnitte eines einstückigen Körpers gestaltet sein. Erfindungswesentlich ist, dass der Grundkörper 181 breiter geformt ist als der Aufsatz 182. Der Grundkörper 181 dient im Wesentlichen der Wechselwirkung mit den Schienen-Eingriffsnuten 201, 221. Der Aufsatz 182 dient dagegen im Wesentlichen der Wechselwirkung mit der Schwingen-Eingriffsnut 241. Wie weiter unten noch im Kontext von 6 näher erläutert wird, hat diese Gestaltung des Schaltfingers 18 die Konsequenz, dass der Schwenkwinkel der Schaltschwinge 24 gegenüber Ausführungsformen, bei denen der Schaltfinger 18 ausschließlich aus dem Grundkörper 181 besteht, deutlich vergrößert werden kann. Dies kann entweder zu einer solchen Vergrößerung des Schwenkwinkels der Schaltschwinge 24 bei gleichbleibender Schaltverschiebung der Schaltschienen 20, 22 genutzt werden. Es ist jedoch auch möglich, bei Beibehaltung des Schwenkwinkels der Schaltschwinge 24 durch erfindungsgemäße Ausformung des Schaltfingers 18 die Schaltverschiebungen der Schaltschienen 20, 22 zu verringern. Dieser Effekt wird durch die Vergrößerung der Gesamthöhe der Schaltfingers 18 durch seinen Aufsatz 182 erreicht. Die schmalere Ausgestaltung des Aufsatzes 182 gegenüber dem Grundkörper 181 hat hingegen die Wirkung, dass die Schaltschienen 20, 22 weiterhin unabhängig voneinander geschaltet werden können, obgleich, wie insbesondere in 4 erkennbar, der Schaltfinger 18 gleichzeitig in zwei benachbarte Schienen-Eingriffsnuten eingreifen kann. In 4 bspw. greift er mit seinem Grundkörper 181 in die Schienen-Eingriffsnut 201 der unteren Schaltschiene 20 und mit seinem Aufsatz 182 in die Schienen-Eingriffsnut 221 der oberen Schaltschiene 22 ein. As in 2 already indicated in the 3 - 5 however, more clearly recognizable, is the shift finger 18 from a basic body 181 and an essay 182 built up. This does not necessarily mean that the shift finger 18 is formed in two parts. body 181 and essay 182 may as well be designed as parts distinguishable in shape of a one-piece body. Essential to the invention is that the main body 181 is wider shaped than the tower 182 , The main body 181 is essentially the interaction with the rail engagement grooves 201 . 221 , The essay 182 On the other hand, it essentially serves to interact with the swing engagement groove 241 , As further below in the context of 6 is explained in more detail, has this design of the shift finger 18 the consequence that the swing angle of the rocker arm 24 compared to embodiments in which the shift finger 18 exclusively from the main body 181 exists, can be significantly increased. This can be either to such an increase in the pivot angle of the rocker arm 24 at constant shift shift of the shift rails 20 . 22 be used. However, it is also possible while maintaining the pivot angle of the rocker arm 24 by inventive design of the shift finger 18 the shift shifts of the shift rails 20 . 22 to reduce. This effect is achieved by increasing the overall height of the shift finger 18 through his essay 182 reached. The narrower design of the essay 182 opposite the main body 181 on the other hand has the effect that the shift rails 20 . 22 can be switched independently of each other, although, as in particular in 4 recognizable, the shift finger 18 can engage simultaneously in two adjacent rail engagement grooves. In 4 For example, he attacks with his main body 181 in the rail engagement groove 201 the lower shift rail 20 and with his essay 182 in the rail engagement groove 221 the upper shift rail 22 one.

In den 3 und 5 sind rein beispielhaft zwei unterschiedliche Ausgestaltungsformen des Aufsatzes 182 dargestellt. Bei der Ausführungsform von 3 ist der Aufsatz 182 als ein aus dem Grundkörper 181 isoliert aufragender Bolzen ausgebildet. Bei der Ausführungsform von 5 ist der Aufsatz 182 als eine sich über fast die gesamte Länge des Grundkörpers 181 erstreckende Rippe ausgebildet. In the 3 and 5 are purely exemplary two different embodiments of the essay 182 shown. In the embodiment of 3 is the essay 182 as one out of the main body 181 isolated towering bolt formed. In the embodiment of 5 is the essay 182 as one extends over almost the entire length of the main body 181 extending rib formed.

6 zeigt in stark schematisierter Darstellung eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung in sechs verschiedenen Schaltstellungen, die in den Teilfiguren a–f wiedergegeben sind. Im Unterschied zu den Ausführungsformen der 1, 3 und 4 sind bei der Ausführungsform von 6 drei Schaltschienen 20, 21, 22 vorgesehen. Teilfigur a) zeigt die Schaltvorrichtung 10 in einer Neutralstellung, in der der Schaltfinger 18 mit seinem Grundkörper 181 in die Schienen-Eingriffsnut 211 der mittleren Schaltschiene 21 eingreift. Teilfigur b) zeigt die Situation nach Verdrehung der nicht dargestellten Schaltwelle, was eine Verschwenkung des Schaltfingers 18 zur Folge hat, der im Eingriffsbereich eine Bewegungskomponente in Längserstreckungsrichtung der Schaltschiene 21 vollführt und die Schaltschiene 21 somit um einen Betrag Δ linear nach links verschiebt. Dieser Verschiebungsweg, der der tangentialen Bewegungskomponente des Schaltfingers 18 entspricht, wird hier auch als Schaltweg Δ angesprochen. 6 shows a highly schematic representation of another embodiment of a switching device according to the invention in six different switching positions, which are shown in the sub-figures a-f. In contrast to the embodiments of the 1 . 3 and 4 are in the embodiment of 6 three shift rails 20 . 21 . 22 intended. Part figure a) shows the switching device 10 in a neutral position, in which the shift finger 18 with his body 181 in the rail engagement groove 211 the middle shift rail 21 intervenes. Part figure b) shows the situation after rotation of the switching shaft, not shown, causing a pivoting of the shift finger 18 has the consequence, in the engagement region, a component of movement in the longitudinal direction of the shift rail 21 performs and the shift rail 21 thus shifts linearly to the left by an amount Δ. This displacement path, that of the tangential motion component of the shift finger 18 corresponds, is also addressed here as switching Δ.

Teilfigur c) zeigt, ausgehend von der Neutralstellung gemäß Teilfigur a) einen Auswahlschritt durch Vertikalverschiebung des Schaltfingers 18, der dann mit seinem Grundkörper 181 in die Schienen-Eingriffsnut 221 der oberen Schaltschiene 22 eingreift. Teilfigur d) zeigt, ausgehend von der Situation in Teilfigur c), das Ergebnis eines Schaltvorgangs durch Verschwenkung des Schaltfingers 18 um den Schaltweg Δ nach rechts, was zu einer entsprechenden Rechtsverschiebung der oberen Schaltschiene 22 führt. Sub-figure c) shows, starting from the neutral position according to part of a) a selection step by vertical displacement of the shift finger 18 who then with his main body 181 in the rail engagement groove 221 the upper shift rail 22 intervenes. Sub-part d) shows, starting from the situation in sub-figure c), the result of a switching operation by pivoting the shift finger 18 by the shift Δ to the right, resulting in a corresponding right shift of the upper shift rail 22 leads.

Teilfigur e) zeigt, ausgehend von der Situation in Teilfigur c) einen weiteren Auswahlschritt durch erneute Vertikalverschiebung des Schaltfingers 18, der nun mit seinem Aufsatz 182 in die Schwingen-Eingriffsnut 241 der Schaltschwinge 24 eingreift. Verschwenkung des Schaltfingers 18 um den Schaltweg Δ, hier gezeigt als Verschwenkung nach links, führt, wie in Teilfigur f) gezeigt, zu einer Verschwenkung der Schaltschwinge 24 um ihre Schwingenachse 26. Dünn punktiert ist in Teilfigur f) eine modifizierte Schwinge 24', deren Schwingen-Eingriffsnut 241' anstatt, wie erfindungsgemäß vorgesehen, mit dem Aufsatz 182 mit dem Grundkörper 181 des Schaltfingers 18 wechselwirkt. Dies wäre die Situation ohne die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Schaltfingers 18. Durch Vergleich der fett bzw. dünn punktiert dargestellten Symmetrieachsen der beiden Schaltschwingen 24 bzw. 24' erkennt man den durch die Erfindung realisierten Schaltwinkelgewinn der Schaltschwinge 24 gegenüber der Schaltschwinge 24‘ – wohlgemerkt bei gleichem Schaltweg Δ. Sub-figure e) shows, starting from the situation in sub-figure c) a further selection step by renewed vertical displacement of the shift finger 18 , now with his essay 182 in the swing engagement groove 241 the rocker arm 24 intervenes. Swiveling the shift finger 18 to the switching path Δ, shown here as pivoting to the left, leads, as shown in part f), to a pivoting of the rocker arm 24 around her swinging axis 26 , Dotted thin is in subfigure f) a modified rocker 24 ' whose swing engagement groove 241 ' instead, as provided by the invention, with the essay 182 with the main body 181 of the shift finger 18 interacts. This would be the situation without the inventive design of the shift finger 18 , By comparing the bold or thin dots shown symmetry axes of the two switching rockers 24 respectively. 24 ' recognizes the realized by the invention switching angle gain of the rocker arm 24 opposite the shift rocker 24 ' - mind you with the same switching path Δ.

Natürlich stellen die in der speziellen Beschreibung diskutierten und in den Figuren gezeigten Ausführungsformen nur illustrative Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung dar. Dem Fachmann ist im Lichte der hiesigen Offenbarung ein breites Spektrum an Variationsmöglichkeiten an die Hand gegeben. Of course, the embodiments discussed in the specific description and shown in the figures represent only illustrative embodiments of the present invention The skilled person is given a wide range of variation possibilities in the light of the present disclosure.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10

Schaltvorrichtung switching device

12 12

Schaltdom switch dome

14 14

Schaltwelle shift shaft

16 16

Rastierungshülse Rastierungshülse

18 18

Schaltfinger shift finger

181 181

Grundkörper von 18 Basic body of 18

182 182

Aufsatz von 18 Essay by 18

20 20

Schaltschiene shift rail

201 201

Schienen-Eingriffsnut von 20 Rail engaging groove of 20

202 202

Schaltgabel von 20 Shift fork of 20

21 21

Schaltschiene shift rail

211 211

Schienen-Eingriffsnut von 21 Rail engaging groove of 21

22 22

Schaltschiene shift rail

221 221

Schienen-Eingriffsnut von 22 Rail engaging groove of 22

222 222

Schaltgabel von 22 Shift fork of 22

24 24

Schaltschwinge shift rocker

241 241

Schwingen-Eingriffsnut von 24 Swing engagement groove of 24

242 242

Schalgabel von 24 Fork of 24

24' 24 '

Schaltschwinge shift rocker

241' 241 '

Schwingen-Eingriffsnut von 24' Swing engagement groove of 24 '

26 26

Schwingenachse Pivot shaft

Δ Δ

Schaltweg Contact travel

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102006058230 A1 [0002] DE 102006058230 A1 [0002]

Claims (7)

Schaltvorrichtung für ein Getriebe, umfassend – eine Mehrzahl von parallel zueinander gestapelten und entlang ihrer Längserstreckung verschieblich gelagerten Schaltschienen (20, 21, 22), die in ihrer Neutralstellung miteinander fluchtende Schienen-Eingriffsnuten (201, 211, 221) für einen Schaltfinger (18) aufweisen, – eine den Schaltschienen (20, 21, 22) in Stapelrichtung benachbarte und um eine Schwingenachse (26) schwenkbare Schaltschwinge (24) mit einer zu den Schaltschienen (20, 21, 22) offenen Schwingen-Eingriffsnut (241) für den Schaltfinger (18), – eine in Stapelrichtung ausgerichtete Schaltwelle (14) mit dem Schaltfinger (18), der durch axiale Verschiebung wahlweise in oder außer Eingriff mit jeder einzelnen der Eingriffsnuten (201, 211, 221) bringbar und zur Verschiebung oder entsprechend Verschwenkung jeweils derjenigen Schaltschiene (20, 21, 22) oder Schaltschwinge (24), mit deren Eingriffsnut (201, 211, 221; 241) er in Eingriff steht, um die Schaltwellenachse schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltfinger (18) einen radial zur Schaltwelle (14) erstreckten Grundkörper (181) mit in dessen Eingriffsbereich mit den Schienen-Eingriffsnuten (201, 211, 221) größerer Breite und einen darauf festgelegten, in Richtung der Schaltschwinge (24) ragenden Aufsatz (182) geringerer Breite aufweist. Switching device for a gearbox, comprising - a plurality of shift rails stacked parallel to one another and displaceably mounted along their longitudinal extent ( 20 . 21 . 22 ), in their neutral position mutually aligned rail engaging grooves ( 201 . 211 . 221 ) for a shift finger ( 18 ), - one of the shift rails ( 20 . 21 . 22 ) in the stacking direction and about a swinging axis ( 26 ) Swiveling rocker arm ( 24 ) with one to the shift rails ( 20 . 21 . 22 ) open swing engagement groove ( 241 ) for the shift finger ( 18 ), - a stack-oriented shift shaft ( 14 ) with the shift finger ( 18 axially displaceable either into or out of engagement with each of the engagement grooves (FIG. 201 . 211 . 221 ) and for shifting or according pivoting of each shift rail ( 20 . 21 . 22 ) or rocker arm ( 24 ), with its engagement groove ( 201 . 211 . 221 ; 241 ) is engaged, about the switching shaft axis is pivotable, characterized in that the shift finger ( 18 ) a radial to the switching shaft ( 14 ) extended body ( 181 ) with in its engagement region with the rail engagement grooves ( 201 . 211 . 221 ) of greater width and a fixed thereto, in the direction of the rocker arm ( 24 ) essay ( 182 ) has a smaller width. Schaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Grundkörpers (181) um wenigstens das Doppelte einer Schaltweglänge (Δ) größer ist als die Breite des Aufsatzes (182), wobei die Schaltweglänge (Δ) derjenigen Strecke entspricht, die der Schaltfinger (181) bei seiner Verschwenkung, im Eingriffsbereich mit den Schienen-Schaltnuten (201, 211, 221), in Längserstreckungsrichtung der Schaltschienen (20, 21, 22) maximal zurücklegt. Switching device according to claim 1, characterized in that the width of the base body ( 181 ) is at least twice the length of a shift path (Δ) greater than the width of the attachment ( 182 ), wherein the Schaltweglänge (Δ) corresponds to the distance that the shift finger ( 181 ) during its pivoting, in the engagement area with the rail switching grooves ( 201 . 211 . 221 ), in the longitudinal direction of the shift rails ( 20 . 21 . 22 ) maximum travels. Schaltvorrichtung nacheinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der in Stapelrichtung bemessene Abstand zwischen der schaltschwingenseitig äußersten Schaltschiene (22) und dem Nutrand der Schwingen-Eingriffsnut (241) größer ist als die Höhe des Grundkörpers (181). Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance measured in the stacking direction between the switching rocker end outermost shift rail ( 22 ) and the groove edge of the swing engagement groove ( 241 ) is greater than the height of the main body ( 181 ). Schaltvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der in Stapelrichtung bemessene Abstand zwischen der schaltschwingenseitig äußersten Schaltschiene (22) und dem Nutrand der Schwingen-Eingriffsnut (241) kleiner ist als die Summe der Höhen von Grundkörper (181) und Aufsatz (182). Switching device according to claim 3, characterized in that the distance measured in the stacking direction between the switching rocker end outermost shift rail ( 22 ) and the groove edge of the swing engagement groove ( 241 ) is less than the sum of the heights of the body ( 181 ) and essay ( 182 ). Schaltvorrichtung nacheinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufsatz (182) als eine über die Länge des Grundkörpers (181) erstreckte Rippe ausgebildet ist. Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment ( 182 ) as one over the length of the body ( 181 ) extended rib is formed. Schaltvorrichtung nacheinem der Ansprüche 1 bis 4, dass der Aufsatz (182) als ein einzeln stehender Bolzen ausgebildet ist. Switching device according to one of claims 1 to 4, that the attachment ( 182 ) is formed as a stand-alone bolt. Schaltvorrichtung nacheinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltfinger (18) an der Schaltwelle (141) festgelegt ist. Switching device according to one of the preceding claims, characterized in that the shift finger ( 18 ) on the selector shaft ( 141 ).

Images