DE102015103026A1 - System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C - Google Patents

System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C Download PDF

Info

Publication number
DE102015103026A1
DE102015103026A1 DE102015103026.8A DE102015103026A DE102015103026A1 DE 102015103026 A1 DE102015103026 A1 DE 102015103026A1 DE 102015103026 A DE102015103026 A DE 102015103026A DE 102015103026 A1 DE102015103026 A1 DE 102015103026A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
insulating material
silicone
insulation
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102015103026.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Carlo Spinelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L ' Isolante K-Flex GmbH
Original Assignee
L ' Isolante K-Flex GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L ' Isolante K-Flex GmbH filed Critical L ' Isolante K-Flex GmbH
Priority to DE102015103026.8A priority Critical patent/DE102015103026A1/en
Publication of DE102015103026A1 publication Critical patent/DE102015103026A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/02—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials
    • F16L59/029—Shape or form of insulating materials, with or without coverings integral with the insulating materials layered
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00—Layered products having a non-planar shape
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/06—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/04—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B25/042—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising rubber as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/14—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising synthetic rubber copolymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/20—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising silicone rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • B32B3/08—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions characterised by added members at particular parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/18—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only
    • B32B37/182—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only one or more of the layers being plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02—Physical, chemical or physicochemical properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00—Layers arrangement
    • B32B2250/24—All layers being polymeric
    • B32B2250/248—All polymers belonging to those covered by group B32B25/00
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00—Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04—Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/048—Natural or synthetic rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/306—Resistant to heat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/71—Resistive to light or to UV
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/712—Weather resistant
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/714—Inert, i.e. inert to chemical degradation, corrosion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/732—Dimensional properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00—Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/08—Dimensions, e.g. volume
    • B32B2309/10—Dimensions, e.g. volume linear, e.g. length, distance, width
    • B32B2309/105—Thickness
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/08—Means for preventing radiation, e.g. with metal foil

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Es wird ein System zur thermischen Isolierung eines Isolierguts, welches einen variablen Temperaturbereich zwischen –75 °C bis +230 °C aufweisen kann, vorgeschlagen. Erfindungsgemäß besteht das System im installierten Zustand aus mindestens zwei Schichten, wobei die erste Schicht aus einem silikonhaltigen Elastomer und die zweite Schicht aus einem synthetischen Elastomer, welcher einen maximal halb so großen Wärmeleitkoeffizienten als das silikonhaltige Elastomer besitzt, besteht. Außerdem wird ein Verfahren zur Installation eines solchen Systems und einer Isolierung bestehend aus einem Isoliergut und einem darauf aufgebrachten System zur thermischen Isolierung vorgeschlagen.It is proposed a system for thermal insulation of a Isolierguts, which may have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C. According to the invention, the system consists in the installed state of at least two layers, wherein the first layer of a silicone-containing elastomer and the second layer of a synthetic elastomer, which has a maximum half the heat transfer coefficient than the silicone-containing elastomer consists. In addition, a method for installing such a system and an insulation consisting of an insulating material and applied thereon thermal insulation system is proposed.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zur thermischen Isolierung eines Isolierguts, welches einen variablen Temperaturbereich zwischen –75 °C bis +230 °C aufweisen kann, sowie ein Verfahren zur Installation eines solchen Systems und einer Isolierung bestehend aus einem Isoliergut und einem darauf aufgebrachten System zur thermischen Isolierung. The invention relates to a system for thermal insulation of a Isolierguts, which may have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C, and a method for installing such a system and an insulation consisting of an insulating material and a thermal system applied thereto Insulation.

Stand der Technik State of the art

Technische Isoliermaterialien sind regelmäßig für die Wärme- oder für die Kälteisolierung ausgelegt. Dies liegt daran, dass Materialien, die für die Wärmeisolierung geeignet sind, häufig Nachteile bei der Kälteisolierung haben und umgekehrt. Technical insulating materials are regularly designed for heat or cold insulation. This is because materials that are suitable for thermal insulation often have disadvantages in cold insulation and vice versa.

Bei z.B. Reaktoren, die mit Thermoöl betrieben werden, muss regelmäßig ein sehr hoher Temperaturbereich bei der Isolation des Reaktors beherrscht werden. Hier kann Heizen und Kühlen in Kombination auftreten, wobei negative Temperaturen den unteren Temperaturbereich begrenzen und der obere Temperaturbereich sich bis +200 °C erstrecken kann. Diese Prozessbereiche stellen sehr hohe Anforderungen an das Isolationsmaterial des Reaktors. At e.g. Reactors that are operated with thermal oil must be controlled regularly a very high temperature range in the isolation of the reactor. Here, heating and cooling can occur in combination, with negative temperatures limiting the lower temperature range and the upper temperature range extending to +200 ° C. These process areas place very high demands on the insulation material of the reactor.

Ein herkömmliches System besteht z.B. aus einer Schicht Mineralwolle und einer Schicht eines Elastomers. Nachteil dieses Systems ist die vergleichsweise geringe Lebensdauer aufgrund der Nachteile der verwendeten Materialien, wie beispielweise die Aufnahme von Wasserdampf und die hohe Saugfähigkeit von Flüssigkeiten der Mineralwolle. A conventional system consists e.g. from a layer of mineral wool and a layer of an elastomer. Disadvantage of this system is the relatively short life due to the disadvantages of the materials used, such as the absorption of water vapor and the high absorbency of fluids of mineral wool.

Aufgabe und Vorteile der Erfindung Purpose and advantages of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein zuverlässigeres Isolationssystem für ein Isolationsgut, welches Wechseltemperaturen über einen vergleichsweise großen Temperaturbereich ausgesetzt ist, bereitzustellen. The invention is based on the object of providing a more reliable insulation system for an insulating material which is exposed to alternating temperatures over a comparatively large temperature range.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. In den abhängigen Ansprüchen sind vorteilhafte und zweckmäßige Ausführungsformen der Erfindung angegeben. This object is solved by the features of claim 1. In the dependent claims advantageous and expedient embodiments of the invention are given.

Die Erfindung geht von einem System zur thermischen Isolierung eines Isolierguts, für insbesondere einen variablen Temperaturbereich zwischen –75 °C bis +230 °C, aus. Das System zur thermischen Isolierung des Isolierguts besteht hierbei aus mindestens zwei Schichten. Ein Isoliergut, beispielsweise ein Reaktor, ein Apparat, ein Behälter, ein Ventil und/oder eine zugehörige Rohrleitung, kann hierbei über einen Temperaturbereich von –75 °C bis +230 °C variable Prozesse fahren, oder aber konstant bei einer Prozesstemperatur, beispielsweise bei –20 °C oder +200 °C, arbeiten. The invention is based on a system for thermal insulation of an insulating material, in particular for a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C, from. The system for thermal insulation of Isolierguts consists of at least two layers. An insulating material, for example a reactor, an apparatus, a container, a valve and / or an associated pipeline, can drive variable processes over a temperature range from -75.degree. C. to + 230.degree. C., or can be constant at a process temperature, for example at -20 ° C or +200 ° C, work.

Der wesentliche Aspekt der Erfindung ist nun darin zu sehen, dass die erste Schicht, welche im isolierten Zustand dafür vorgesehen ist, in Kontakt mit einer zu isolierenden Wand zu kommen, aus einem silikonhaltigen Elastomer, vorzugsweise einem Silikongummi und die zweite Schicht aus einem synthetischen Elastomer, welcher einen maximal halb so großen Wärmeleitkoeffizienten wie ein silikonhaltiges Elastomer besitzt, besteht. Die zweite Schicht kann beispielsweise bei +60 °C einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,085 W/(mK), insbesondere einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,06 W/(mK), z.B. λ = 0,045 W/(mK), aufweisen. Bei +40 °C kann die zweite Schicht zum Beispiel einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,085 W/(mK), insbesondere einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,06 W/(mK), z.B. λ = 0,042 W/(mK), aufweisen. Außerdem kann die kann die zweite Schicht bei +20 °C beispielsweise einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,085 W/(mK), insbesondere einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,06 W/(mK), z.B. λ = 0,04 W/(mK), aufweisen. Es ist insbesondere denkbar, dass die zweite Schicht vorzugsweise aus einem terpolymerem Elastomer, insbesondere einem Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk, abgekürzt EPDM, besteht. The essential aspect of the invention is now to be seen in that the first layer, which is intended in the isolated state to come into contact with a wall to be insulated, of a silicone-containing elastomer, preferably a silicone rubber and the second layer of a synthetic elastomer , which has a maximum half the thermal conductivity coefficient as a silicone-containing elastomer consists. The second layer may, for example at +60 ° C, have a thermal conductivity coefficient λ ≤ 0.085 W / (mK), in particular a thermal conductivity coefficient λ ≤ 0.06 W / (mK), e.g. λ = 0.045 W / (mK). For example, at + 40 ° C, the second layer may have a coefficient of thermal conductivity λ ≤ 0.085 W / (mK), in particular a thermal conductivity coefficient λ ≤ 0.06 W / (mK), e.g. λ = 0.042 W / (mK). In addition, the second layer at +20 ° C, for example, a Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0.085 W / (mK), in particular a coefficient of thermal conductivity λ ≤ 0.06 W / (mK), e.g. λ = 0.04 W / (mK). It is particularly conceivable that the second layer is preferably made of a terpolymerem elastomer, in particular an ethylene-propylene-diene rubber, abbreviated EPDM.

Das silikonhaltige Elastomer ist als Kontaktschicht zu einer Isoliergutwand vorgesehen, da es die Eigenschaft hat, vergleichsweise hohe Temperaturen bis zu +230 °C aushalten zu können. Das silikonhaltige Elastomer kann bei einer Temperatur von +225°C zum Beispiel einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,085 W/(mK) aufweisen. Wird das System an einem Isoliergut, beispielsweise an einem Reaktor, betrieben mit Thermoöl, installiert, hat das silikonhaltige Elastomer die bevorzugte Eigenschaft, bei einer eventuell auftretenden Leckage, das Thermoöl nur in geringem Maße aufzunehmen. Ein weiterer Vorteil des silikonhaltigen Elastomers, insbesondere des Silikongummis liegt darin, dass es gegenüber Mineralölen beständig ist und somit ein vergleichsweise schnelles Verteilen des Thermoöls beispielsweise verhindert werden kann. The silicone-containing elastomer is intended as a contact layer to a Isoliergutwand because it has the property to be able to withstand relatively high temperatures up to +230 ° C. For example, the silicone-containing elastomer may have a thermal conductivity coefficient λ ≦ 0.085 W / (mK) at a temperature of + 225 ° C. If the system is installed on an insulating material, for example on a reactor operated with thermal oil, the silicone-containing elastomer has the preferred property, in the event of leakage, of absorbing the thermal oil only to a small extent. Another advantage of the silicone-containing elastomer, in particular of the silicone rubber is that it is resistant to mineral oils and thus a comparatively rapid distribution of the thermal oil can be prevented, for example.

Eine bestimmte Materialsorte des silikonhaltigen Elastomers kann beispielsweise bereits bei einer Temperatur von +80 °C selbständig vulkanisieren. Hierdurch kann zum Beispiel ein Isoliergut vergleichsweise einfach vollflächig mit einem silikonhaltigen Elastomer isolierend verkleidet werden. Weiterhin verbinden sich zum Beispiel die einzelnen silikonhaltigen Elastomer-Komponenten der Isolierung durch das Vulkanisieren vergleichsweise einfach miteinander. For example, a certain type of material of the silicone-containing elastomer can self-vulcanize even at a temperature of +80 ° C. As a result, for example, an insulating material can be clad in an insulating manner over the entire area comparatively easily with a silicone-containing elastomer. Furthermore, for example, the individual silicone-containing elastomer components of the insulation combine relatively easily by vulcanization.

Die zweite Schicht aus einem synthetischen Elastomer, vorzugsweise einem synthetischen Kautschuk, dient zur thermischen Isolierung des Isolierguts. Durch den Einsatz eines entsprechenden Elastomers kann im Gegensatz zum silikonhaltigen Elastomer eine vergleichsweise höhere thermische Isolation des Isolationsguts erzielt und hierdurch der Energieverlust des Isolierguts reduziert werden. Vorzugsweise kommt ein synthetisches Elastomer zur Anwendung, der bis zu einer Temperatur von +130 °C dauerhaft, insbesondere über Jahre, stabil ist. The second layer of a synthetic elastomer, preferably a synthetic rubber, is used for thermal insulation of the Isolierguts. By using a suitable elastomer, in contrast to the silicone-containing elastomer, a comparatively higher thermal insulation of the insulating material can be achieved, thereby reducing the energy loss of the insulating material. Preferably, a synthetic elastomer is used, which is stable up to a temperature of +130 ° C, especially over years, stable.

Darüber hinaus ist es bevorzugt, wenn die erste Schicht, aus einem silikonhaltigen Elastomer, in einer Dicke vorliegt, sodass höchstens eine Oberflächentemperatur von +130 °C, auf der dem Isoliergut abgewandten Seite, bei maximaler Temperatur des Isolierguts, auftritt. Die Temperatur der silikonhaltigen Elastomerschicht, auf der dem Isoliergut abgewandten Seite, kann hierbei entsprechend des Wärmeleitkoeffizienten des verwendeten silikonhaltigen Elastomers, der Maximaltemperatur der Isolationsgutwand, der Schichtdicke und der Umgebungstemperatur ermittelt werden. Moreover, it is preferred if the first layer of a silicone-containing elastomer is present in a thickness such that at most a surface temperature of +130 ° C., on the side facing away from the insulating material, occurs at the maximum temperature of the insulating material. The temperature of the silicone-containing elastomer layer, on the side facing away from the Isoliergut, this can be determined according to the Wärmeleitkoeffizienten the silicone-containing elastomer used, the maximum temperature of the Isolationsgutwand, the layer thickness and the ambient temperature.

Das silikonhaltigen Elastomer kann beispielsweise eine Dicke von 1 bis 4 mm, z.B. 3 mm oder eine Dicke von 1 bis 8 mm, z.B. 6 mm, oder eine Dicke von 1 bis 12 mm, z.B. 10 mm, oder eine Dicke von 1 bis 16 mm, z.B. 16 mm, oder eine Dicke von 1 bis 20 mm, z.B. 20 mm, oder eine Dicke von 1 bis 40 mm, z.B. 40 mm, oder eine Dicke von 1 bis 50 mm, z.B. 50 mm, aufweisen. Vorzugsweise liegt die Dicke im Bereich von 2 bis 20 mm. Die erste Schicht aus einem silikonhaltigen Elastomer besteht beispielsweise aus Silikongummi-Platten und/oder -Schläuchen und/oder Silikon-Knetgummi. The silicone-containing elastomer may, for example, have a thickness of 1 to 4 mm, e.g. 3 mm or a thickness of 1 to 8 mm, e.g. 6 mm, or a thickness of 1 to 12 mm, e.g. 10 mm, or a thickness of 1 to 16 mm, e.g. 16 mm, or a thickness of 1 to 20 mm, e.g. 20 mm, or a thickness of 1 to 40 mm, e.g. 40 mm, or a thickness of 1 to 50 mm, e.g. 50 mm. Preferably, the thickness is in the range of 2 to 20 mm. The first layer of a silicone-containing elastomer consists, for example, of silicone rubber plates and / or hoses and / or silicone wrought rubber.

Um zu vermeiden, dass unerwünschte Hohlräume zwischen dem Isoliergut und der Isolationsschicht bzw. dem Isolationssystem entstehen, kann zum Auffüllen der Hohlräume, welche mit den Silikonplatten abgedeckt sind, aber nicht z.B. mit Silikonplatten gefüllt werden können, ein silikonhaltiges Elastomer verwendet werden, welches in diese Hohlräume passgenau eingefügt werden kann. Weiterhin kann die erste Schicht aus einem silikonhaltigem Elastomer beispielsweise eine ebene Oberfläche zur verbesserten Aufbringung der zweiten Schicht zur Verfügung stellen. In order to prevent undesirable voids between the insulating material and the insulating layer or the insulation system, it can be used to fill up the cavities which are covered with the silicone plates, but not e.g. can be filled with silicone plates, a silicone-containing elastomer can be used, which can be inserted accurately into these cavities. Furthermore, the first layer of silicone-containing elastomer may, for example, provide a planar surface for improved deposition of the second layer.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Systems liegt die zweite Schicht aus einem synthetischen Elastomer in einer Dicke vor, sodass eine Oberflächentemperatur von ≤ +130 °C, auf der, der ersten Schicht abgewandten Seite, auftritt. In a further advantageous embodiment of the system, the second layer of a synthetic elastomer in a thickness, so that a surface temperature of ≤ +130 ° C, on the side facing away from the first layer, occurs.

Die zweite Schicht liegt z.B. in einer Dicke von 1 bis 6 mm, z.B. 6 mm oder eine Dicke von 1 bis 9 mm, z.B. 9 mm, oder eine Dicke von 1 bis 10 mm, z.B. 10 mm, oder eine Dicke von 1 bis 14 mm, z.B. 13 mm, oder eine Dicke von 1 bis 16 mm, z.B. 16 mm, oder eine Dicke von 1 bis 20 mm, z.B. 19 mm, oder eine Dicke von 1 bis 25 mm, z.B. 25 mm, oder eine Dicke von 1 bis 35 mm, z.B. 32 mm, oder eine Dicke von 1 bis 40 mm, z.B. 40 mm, oder eine Dicke von 1 bis 50 mm, z.B. 50 mm, vor. Vorzugsweise liegt die Dicke im Bereich von 3 bis 32 mm. Die zweite Schicht kann insbesondere aus vorgefertigten Platten, Rollen oder Schläuchen, oder auch aus individuell gefertigten Formen bestehen. The second layer is e.g. in a thickness of 1 to 6 mm, e.g. 6 mm or a thickness of 1 to 9 mm, e.g. 9 mm, or a thickness of 1 to 10 mm, e.g. 10 mm, or a thickness of 1 to 14 mm, e.g. 13 mm, or a thickness of 1 to 16 mm, e.g. 16 mm, or a thickness of 1 to 20 mm, e.g. 19 mm, or a thickness of 1 to 25 mm, e.g. 25 mm, or a thickness of 1 to 35 mm, e.g. 32 mm, or a thickness of 1 to 40 mm, e.g. 40 mm, or a thickness of 1 to 50 mm, e.g. 50 mm, before. Preferably, the thickness is in the range of 3 to 32 mm. The second layer may in particular consist of prefabricated plates, rolls or tubes, or also of individually manufactured forms.

Darüber hinaus ist es bevorzugt, dass die zweite Schicht aus einem synthetischen Elastomer in einer Dicke vorliegt, sodass eine Oberflächentemperatur von kleiner +80 °C, auf der, der ersten Schicht abgewandten Seite, auftritt. Moreover, it is preferable that the second layer is made of a synthetic elastomer in a thickness such that a surface temperature of less than + 80 ° C. occurs on the side facing away from the first layer.

Auch ist es von Vorteil, wenn die zweite Schicht die äußere Schicht des Systems ist. Kann am Installationsort die Isolierungsschicht, bestehend aus einem synthetischen Elastomer, in einer Dicke gewählt werden, sodass eine Oberflächentemperatur von ≤ +80 °C, insbesondere von ≤ +45°C, auf der, der ersten Schicht abgewandten Seite, auftritt, so kann gegebenenfalls auf weitere Isolierungsschichten verzichtet werden. It is also advantageous if the second layer is the outer layer of the system. If, at the installation site, the insulation layer consisting of a synthetic elastomer can be selected in a thickness such that a surface temperature of ≦ +80 ° C., in particular ≦ + 45 ° C., occurs on the side facing away from the first layer, then optionally be dispensed with further insulation layers.

Es ist überdies vorteilhaft, dass das System, neben der ersten und zweiten Isolationsschicht, eine zusätzliche dritte Schicht aufweist. Vorzugsweise wird durch die dritte Schicht insbesondere die isolierende Wirkung des Systems verbessert. Die dritte Schicht kann beispielsweise bei +40 °C einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,04 W/(mK), insbesondere einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,037 W/(mK), z.B. λ = 0,035 W/(mK), aufweisen. Außerdem kann die dritte Schicht zum Beispiel bei +20 °C einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,038 W/(mK), insbesondere einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,035 W/(mK), z.B. λ = 0,033 W/(mK), aufweisen. Bevorzugt kann die dritte Schicht beispielsweise bei 0 °C einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,036 W/(mK), insbesondere λ = 0,033 W/(mK) aufweisen. Gegebenenfalls kann die dritte Schicht zum Beispiel bei –10 °C einen Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0,034 W/(mK), vorzugsweise λ = 0,031 W/(mK) aufweisen. It is also advantageous that the system, in addition to the first and second insulating layer, has an additional third layer. In particular, the insulating effect of the system is improved by the third layer. The third layer may, for example at +40 ° C, have a thermal conductivity coefficient λ ≤ 0.04 W / (mK), in particular a thermal conductivity coefficient λ ≤ 0.037 W / (mK), e.g. λ = 0.035 W / (mK). In addition, for example, at +20 ° C., the third layer may have a heat conduction coefficient λ ≦ 0.038 W / (mK), in particular, a heat conduction coefficient λ ≦ 0.035 W / (mK), e.g. λ = 0.033 W / (mK). For example, at 0 ° C., the third layer may preferably have a heat conduction coefficient λ ≦ 0.036 W / (mK), in particular λ = 0.033 W / (mK). Optionally, the third layer, for example, at -10 ° C, a Wärmeleitkoeffizienten λ ≤ 0.034 W / (mK), preferably λ = 0.031 W / (mK) have.

Eine weitere vorteilhafte Variante des Isolierungssystems ist, dass die dritte Schicht die äußere Schicht des Systems ist. Die dritte Schicht kann als äußere Schicht dienen und z.B. Eigenschaften aufweisen, welche das erste und zweite Schichtsystem beispielsweise vor äußeren Umwelteinflüssen wie mechanischer Beanspruchung, UV-Strahlung, chemischen Einflüssen oder aber auch Witterungseinflüssen schützt. A further advantageous variant of the insulation system is that the third layer is the outer layer of the system. The third layer may serve as an outer layer, e.g. Have properties that protects the first and second layer system, for example, against external environmental influences such as mechanical stress, UV radiation, chemical influences or even weathering.

Des Weiteren ist es vorteilhaft, dass die dritte Schicht einen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten µ ≥ 3.000 aufweist. Hierdurch kann verhindert werden, dass Feuchtigkeit in die Schichten der Isolierung eintritt, was gerade in der Abkühlphase bei mit wechselnden Temperaturen betriebenen Isoliergütern vorkommen kann. Dies verhindert beispielsweise das Oxidieren des Isolierguts und kann auch die Lebensdauer des Isolationssystems gegenüber herkömmlichen Systemen erhöhen. Furthermore, it is advantageous that the third layer has a water vapor diffusion coefficient μ ≥ 3,000. This can be prevented that moisture enters the layers of insulation, which is just in the cooling phase with changing temperatures operated insulating can occur. This prevents, for example, the oxidation of the Isolierguts and can also increase the life of the insulation system over conventional systems.

In einer überdies vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht die dritte Schicht aus einem nitrilhaltigen Elastomer, z.B. einem Nitrile Butadiene Rubber (NBR-Kautschuk). Die thermische Isolationswirkung des nitrilhaltigen Elastomers, vorzugsweise eines Nitril-Kautschuks ist vergleichsweise besser, als die des synthetischen Elastomers der zweiten Schicht. In a further advantageous embodiment of the invention, the third layer consists of a nitrile-containing elastomer, e.g. a nitrile butadiene rubber (NBR rubber). The thermal insulating effect of the nitrile-containing elastomer, preferably a nitrile rubber, is comparatively better than that of the synthetic elastomer of the second layer.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist, dass die dritte Schicht, aus einem nitrilhaltigen Elastomer in einer Dicke vorliegt, sodass eine Oberflächentemperatur von ≤ +80 °C, auf der, der zweiten Schicht abgewandten Seite auftritt. A further advantageous embodiment is that the third layer is made of a nitrile-containing elastomer in a thickness, so that a surface temperature of ≤ +80 ° C, on the side facing away from the second layer occurs.

Durch Verwendung der dritten Schicht aus einem nitrilhaltigen Elastomer kann, die Oberflächentemperatur der dritten Schicht, auf der, der zweiten Schicht abgewandten Seite, bei gleichbleibender Schichtdicke des gesamten Isolierungssystems, bestehend aus einer ersten, zweiten und dritten Schicht, auf ≤ +80 °C, insbesondere auf ≤ +45°C, abgesenkt werden. By using the third layer of a nitrile-containing elastomer, the surface temperature of the third layer, on the side facing away from the second layer, at a constant layer thickness of the entire insulation system, consisting of a first, second and third layer, to ≤ +80 ° C, especially to ≤ + 45 ° C, lowered.

Wählt man die Schichtdicken der ersten, zweiten und dritten Schicht, unter Verwendung eines nitrilhaltigen Elastomers als dritte Schicht, so, dass die Oberflächentemperatur der dritten Schicht, auf der, der zweiten Schicht abgewandten Seite, zirka +80 °C beträgt, ist es z.B. möglich die Dicke des gesamten Isolierungssystems zu verringern. If one selects the layer thicknesses of the first, second and third layers, using a nitrile-containing elastomer as a third layer, such that the surface temperature of the third layer, on the side facing away from the second layer, is about +80 ° C, it is e.g. possible to reduce the thickness of the entire insulation system.

Auch ist es von Vorteil, dass das System, neben der ersten, zweiten und dritten Schicht, eine zusätzliche vierte Schicht aufweist. Die vierte Schicht kann beispielsweise eine metallische Verkleidung, wie z.B. ein Rohr, eine Blechummantelung, eine Abdeckplatte oder auch eine Folie, sein. It is also advantageous that the system, in addition to the first, second and third layer, has an additional fourth layer. For example, the fourth layer may include a metallic cladding, such as e.g. a pipe, a sheet metal sheath, a cover plate or a foil, be.

Die vierte Schicht ist vorzugsweise die äußere Schicht des Systems. Eine solche Schicht kann das Isolierungssystem verbessert gegen äußere Einflüsse schützen. The fourth layer is preferably the outer layer of the system. Such a layer can better protect the insulation system against external influences.

In einer außerdem vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die vierte Schicht einen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten µ von > 10.000 auf. Durch die Verwendung eines hohen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten in der vierten Schicht kann das Eindringen von Wasserdampf in das Schichtsystem der Isolierung, welches insbesondere gerade bei Verfahren mit wechselnden Temperaturen in der Abkühlphase auftritt, verhindert beziehungsweise reduziert werden. Vorteilhafterweise kann die vierte Schicht einen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten µ ≥ 90.000 aufweisen. In a further advantageous embodiment of the invention, the fourth layer has a water vapor diffusion coefficient μ of> 10,000. By using a high water vapor diffusion coefficient in the fourth layer, the penetration of water vapor into the layer system of the insulation, which occurs especially in processes with changing temperatures in the cooling phase, can be prevented or reduced. Advantageously, the fourth layer may have a water vapor diffusion coefficient μ ≥ 90,000.

Insbesondere kann die vierte Schicht ein Material mit folgende Bestandteilen aufweisen: 10 bis 20 Gewichtsprozent eines thermoplastischen Elastomers, wobei das thermoplastische Elastomer chloriert ist, 10 bis 20 Gewichtsprozent eines Thermoplasten, wobei der Thermoplast ein auf Chlor basierender Kunststoff ist, weniger als 15 Gewichtsprozent eines Modifiziermittels, wobei das Modifiziermittel ein Harz ist, mit dem insbesondere die mechanischen Eigenschaften der Folie vorgebbar sind, weniger als 20 Gewichtsprozent eines nicht diffundierenden Weichmachers, weniger als 40 Gewichtsprozent eines Füllstoffs sowie weniger als 15 Gewichtsprozent eines flammenhemmenden Materials. In particular, the fourth layer may comprise a material comprising: from 10 to 20 percent by weight of a thermoplastic elastomer wherein the thermoplastic elastomer is chlorinated; from 10 to 20 percent by weight of a thermoplastic wherein the thermoplastic is a chlorine-based plastic is less than 15 percent by weight of a modifier wherein the modifying agent is a resin with which in particular the mechanical properties of the film can be specified, less than 20 percent by weight of a non-diffusing plasticizer, less than 40 percent by weight of a filler and less than 15 percent by weight of a flame-retardant material.

Auch ist es von Vorteil, dass mindestens zwei Schichten im installierten Zustand flächig miteinander verbunden sind. Beispielsweise können zwei Komponenten des gesamten Isolierungssystems, z.B. die zweite und die dritte Schicht, mittels eines automatischen Fertigungsverfahrens in einer Fabrikationsstätte vorgefertigt und miteinander verbunden werden und als Verbundsystems mit der ersten Schicht am Installationsort installiert werden. It is also advantageous that at least two layers are connected flat in the installed state. For example, two components of the entire isolation system, e.g. the second and third layers are prefabricated by means of an automatic manufacturing process in a manufacturing facility and connected to one another and installed as a composite system with the first layer at the installation site.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Systems ist, dass alle Schichten im installierten Zustand flächig miteinander verbunden sind. Damit wird das System aus isolierenden Schichten kompakt und beinhaltet möglichst wenige Hohlräume in denen unerwartete Prozesse ablaufen können. Durch die Verwendung von einem silikonhaltigen Elastomer als erste Schicht, einem synthetischen Elastomer als zweite Schicht, gegebenenfalls einem nitrilhaltigen Elastomer als dritte Schicht und gegebenenfalls einer vierten Schicht ergibt sich die Möglichkeit, alle Schichten flächig, beispielsweise ohne einen auftretenden Luftspalt, miteinander zu verbinden, beispielsweise miteinander zu verkleben. A further advantageous embodiment of the system is that all layers are connected flat in the installed state. This makes the system of insulating layers compact and contains as few cavities as possible in which unexpected processes can take place. The use of a silicone-containing elastomer as the first layer, a synthetic elastomer as the second layer, optionally a nitrile-containing elastomer as a third layer and optionally a fourth layer affords the possibility of connecting all layers flat, for example without an air gap occurring, for example to stick together.

Durch die Verwendung eines 3 und/oder 4 Schicht-Isolationssystems kann insbesondere in der Abkühlphase des mit Wechseltemperaturen betriebenen Isoliergutes ein Vereisen des Gesamtsystems, bestehend aus Isoliergut und Isolationssystem, vermieden werden. Außerdem kann eine etwaige Korrosion des Isolierguts unter der Isolierung durch Verhindern des Eintretens von Flüssigkeit, wie beispielsweise Wasser oder Wasserdampf, reduziert oder ganz vermieden werden. By using a 3-layer and / or 4-layer insulation system, in particular in the cooling phase of the insulating material operated at alternating temperatures, freezing of the entire system consisting of insulating material and insulation system can be avoided. In addition, any corrosion of the insulating material under the insulation by preventing the ingress of liquid, such as water or steam, can be reduced or avoided altogether.

Ein insbesondere flächig verbundenes Isolierungssystem kann beispielsweise unabhängig vom Installationsort in einer Fabrikationsstätte vorgefertigt werden und beispielsweise vor Ort passgenau installiert werden. A particular areal connected insulation system can be prefabricated, for example, regardless of the installation site in a manufacturing plant and, for example, installed accurately on site.

Vorteilhafterweise können wenigstens zwei Isolationsschichten des Isolierungssystems unabhängig vom Installationsort in einer Fabrikationsstätte bereits als Vorprodukt insbesondere flächig verbunden werden. Advantageously, at least two insulation layers of the insulation system, regardless of the installation site in a manufacturing facility already be connected as a precursor in particular surface.

Auch ist es denkbar eine Vorfertigung in einer Weise vorzunehmen, dass nach Anpassungen, insbesondere der Ränder, eine Montage vor Ort stattfinden kann. It is also conceivable to make a prefabrication in such a way that after adjustments, in particular the edges, an assembly can take place on site.

Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments

Anhand von nachstehenden Zeichnungen werden mehrere Ausführungsbeispiele unter Angabe weiterer Einzelheiten und Vorteile näher erläutert. With reference to the following drawings, several embodiments will be explained in more detail with further details and advantages.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Schnittansicht eines Systems zur thermischen Isolierung im installierten Zustand an einem Isoliergut, 1 a schematic sectional view of a system for thermal insulation in the installed state on a Isoliergut,

2 eine perspektivische Teilansicht eines an einem Isoliergut angebrachten Systems zur thermischen Isolierung auf einem Offshore-Schiff und 2 a partial perspective view of an attached to a Isoliergut system for thermal insulation on an offshore ship and

3 eine dreidimensionale Ansicht zur Veranschaulichung der Anbringung eines Isolationssystems an einem Großbehälter. 3 a three-dimensional view illustrating the attachment of an insulation system to a large container.

In 1 ist stark schematisiert ein Isolationsgut, beispielsweise eine Reaktorbehälterwand 1, auf welchem Kühl-/Heizrohre 2 zum Kühlen bzw. zum Heizen angebracht sind, dargestellt. Die Isoliergutwand 1 und die Kühl-/Heizrohre 2 werden durch ein Isolationssystem 11 abgedeckt, um die Prozess-Temperatur konstant zu halten, welches eine erste Schicht 3 aus Silikongummi umfasst. Auf die erste Schicht 3 folgt eine zweite Schicht 4 aus einem synthetischen Kautschuk, insbesondere eine EPDM-Elastomerisolationsschicht. Auf der zweiten Schicht 4 kann eine dritte Schicht 5, beispielsweise ein NBR-Kautschuk aufgebracht werden. In 1 is highly schematized a Isolationsgut, such as a reactor vessel wall 1 on which cooling / heating pipes 2 are shown for cooling or heating. The Isoliergutwand 1 and the cooling / heating pipes 2 be through an isolation system 11 covered to keep the process temperature constant, which is a first layer 3 made of silicone rubber. On the first shift 3 follows a second layer 4 of a synthetic rubber, in particular an EPDM elastomer insulation layer. On the second layer 4 can a third layer 5 For example, an NBR rubber may be applied.

Um das System der ersten, zweiten und dritten Schicht 3, 4, 5 gegen äußere Einflüsse verbessert zu schützen, kann eine weitere vierte Schicht 6, eine Schutzummantelung, auf die dritte Schicht 5 aufgebracht werden. Damit kann das System gegen die Umgebung 7, welche beispielsweise mit Einflüssen, wie UV-Strahlung, mechanische Einwirkungen, Witterungseinflüsse oder auch chemische Einflüsse, auf das Isolationssystem 11 einwirkt, geschützt werden. Die Schichten des Isolationssystems 11 können an den Grenzflächen 8, 9, 10 beispielsweise über Klebeverbindungen flächig miteinander verbunden sein. To the system of the first, second and third layer 3 . 4 . 5 To protect against external influences, can be another fourth layer 6 a protective coating on the third layer 5 be applied. This allows the system against the environment 7 , which, for example, with influences such as UV radiation, mechanical effects, weather or chemical influences, on the insulation system 11 acts, be protected. The layers of the insulation system 11 can at the interfaces 8th . 9 . 10 be connected to each other over adhesive bonds, for example.

Die Silikongummi-Schicht 3 des Isolationssystems 11, kann hierbei aus Silikonmatten und/oder aus z.B. sogenanntem selbstvulkanisierendem Stopfgummi bestehen, welcher, ähnlich einer Knetmasse, in die Zwischenräume, von beispielsweise den spiralgewendelten Kühl-/Heizrohren 2, gefüllt werden kann. Die Silikongummi-Schicht 3 kann beispielsweise aus mehreren Lagen Silikonmatten und/oder Stopfgummi bestehen. Anschließend kann das Silikongummi 3 ab einer Temperatur von etwa 28 °C vulkanisieren und gewährleistet hierdurch beispielsweise eine isolierende Wirkung. Hierdurch wird weiterhin eine ebene Grenzfläche 8 geschaffen, auf der die zweite Schicht 4 flächig aufgebracht werden kann. The silicone rubber layer 3 of the insulation system 11 , This may consist of silicone mats and / or from eg so-called self-vulcanizing Stopfgummi which, similar to a plasticine, in the interstices of, for example, the spiral-wound cooling / heating pipes 2 , can be filled. The silicone rubber layer 3 For example, may consist of several layers of silicone mats and / or stuffing rubber. Subsequently, the silicone rubber 3 vulcanize from a temperature of about 28 ° C and thus ensures, for example, an insulating effect. This will continue to be a level interface 8th created on the second layer 4 can be applied flat.

Durch die Verwendung des Silikongummis in der ersten Schicht 3 kann die zweite Schicht 4, beispielsweise bestehend aus EPDM, direkt mit der ersten Schicht 3 verklebt werden. Aufgrund der Eigenschaften des zu verwendenden synthetischen Kautschuks 4 ist hierzu an der Grenzfläche 8 eine Temperatur ≤ +130 °C notwendig. Aus diesem Grund muss z.B. die Dicke der ersten Schicht 3, so gewählt werden, dass ein Temperaturgradient von der Isolationsgutwand 1 zur Grenzfläche 8 auftritt, sodass an der Grenzfläche 8 eine Temperatur ≤ +130 °C auftritt. By using the silicone rubber in the first layer 3 can the second layer 4 , for example consisting of EPDM, directly with the first layer 3 be glued. Due to the properties of the synthetic rubber to be used 4 is this at the interface 8th a temperature ≤ +130 ° C is necessary. For this reason, for example, the thickness of the first layer 3 , be chosen so that a temperature gradient of the Isolationsgutwand 1 to the interface 8th occurs, so at the interface 8th a temperature ≤ +130 ° C occurs.

Wählt man für die dritte Schicht 5 beispielsweise NBR-Kautschuk, welches einen kleineren Wärmediffusionskoeffizienten als beispielsweise EPDM aufweist, so kann die Materialdicke der zweiten Schicht 4 und der dritten Schicht 5 so gewählt werden, dass das Gesamtsystem 11 bestehend aus der ersten Schicht 3, der zweiten Schicht 4 und der dritten Schicht 5 in der Gesamtdicke bei gleichbleibender Isolationsleistung dünner ist, als wenn das Isolationssystem 11 nur aus der ersten Schicht 3 und der zweiten Schicht 4 bestehen würde. Gleichzeitig kann die dritte Schicht 5 aus einem NBR-Kautschuk das Feuchtigkeitsmanagement des Isolationssystems 11 verbessern, welches die Lebensdauer des Isolationssystems 11 vergleichsweise deutlich erhöht. If you choose for the third layer 5 For example, NBR rubber, which has a smaller heat diffusion coefficient than, for example, EPDM, the material thickness of the second layer 4 and the third layer 5 be chosen so that the overall system 11 consisting of the first layer 3 , the second layer 4 and the third layer 5 is thinner in the total thickness with the same insulation performance than when the insulation system 11 only from the first layer 3 and the second layer 4 would exist. At the same time, the third layer 5 from a NBR rubber, the moisture management of the insulation system 11 improve the life of the insulation system 11 increased comparatively significantly.

Ebenfalls ist ein vergleichsweise dünneres System 11 aus den Schichten eins, zwei und drei 3, 4, 5 gegenüber einem gleichwertigen aber vergleichsweise dickerem Isolationssystem 11 bestehend aus den Schichten eins und zwei 3, 4 vorzuziehen, da ein dickeres System 11 Nachteile hinsichtlich Verzug, Wellenbildung und Anpassungsfähigkeit des Schichtsystems 11 bei vergleichsweise großen Temperaturschwankung aufweisen kann. Also, a comparatively thinner system 11 from the layers one, two and three 3 . 4 . 5 compared to an equivalent but comparatively thicker insulation system 11 consisting of layers one and two 3 . 4 preferable because a thicker system 11 Disadvantages with regard to distortion, wave formation and adaptability of the layer system 11 may have at comparatively large temperature fluctuation.

Die NBR-Kautschuk-Schicht 5 ist wenig UV-beständig und sollte beispielsweise durch eine zusätzliche äußere vierte Schicht 6 gegen UV-Strahlung geschützt werden. The NBR rubber layer 5 is little UV resistant and should, for example, by an additional outer fourth layer 6 protected against UV radiation.

Um ein Isolationssystem 11, welches aus den Schichten 3, 4 aber auch 3, 4, 5 bestehen kann, besser gegen äußere Einflüsse wie beispielsweise Wasserdampf oder UV-Strahlen zu schützen, kann eine dritte und/oder vierte Schicht 5, 6 gewählt werden, die verbesserte Eigenschaften gegen z.B. UV-Strahlung und/oder beispielsweise einen Dampfdiffusionskoeffizienten µ ≥ 10.000 aufweist. To an isolation system 11 which is from the layers 3 . 4 but also 3 . 4 . 5 may be better to protect against external influences such as water vapor or UV rays, a third and / or fourth layer 5 . 6 can be selected which has improved properties against eg UV radiation and / or for example, a vapor diffusion coefficient μ ≥ 10,000.

Durch geeignete Wahl der Isolier-Materialien der Schichten 3, 4, 5, 6 ist es beispielsweise möglich einen schlanken, dünnen Aufbau des Schicht-Systems 11 zu erhalten und hierdurch eine Material- und Platzeinsparung zu erzielen. By suitable choice of the insulating materials of the layers 3 . 4 . 5 . 6 For example, it is possible to have a slim, thin structure of the layer system 11 to obtain and thereby achieve a material and space savings.

Durch Kombination der unterschiedlichen, geschlossenzelligen Kautschuk-Sorten in den Schichten 3, 4, 5, 6 des Isolationssystems 11, das auch als sogenannter Dämmschichtbildner bezeichnet werden kann, werden jeweils die spezifischen Eigenschaften einer Kautschuk beziehungsweise Elastomer-Sorte genutzt, um im Gesamtsystem 11 alle notwendigen Eigenschaften zur Verfügung zu haben. Durch entsprechende Kombination der Materialien kann hierdurch ein an die Einsatzbedingungen angepasstes Isolationssystem 11 geschaffen werden. By combining the different, closed-cell rubber grades in the layers 3 . 4 . 5 . 6 of the insulation system 11 , which can also be referred to as a so-called intumescent, each of the specific properties of a rubber or elastomer variety are used to in the overall system 11 to have all necessary features available. By appropriate combination of materials, this can be adapted to the conditions of use isolation system 11 be created.

In 2 ist eine chemische Reaktionsanlage veranschaulicht. Zu erkennen sind diverse Rohrleitungen 12, ein Behälter 13 und eine Prozessleitung 14, welche bereits mit einem beispielhaft beschriebenen thermischen Isolierungssystem 11 verkleidet sind. In 2 is a chemical reaction system is illustrated. You can see several pipes 12 , a container 13 and a process management 14 , which is already using an exemplary thermal insulation system 11 are disguised.

In 3 ist eine mit einer thermischen Isolationsschicht 11 versehene Isoliergutwand 1 dargestellt. Arbeiter 15 haben beispielsweise bereits die erste Schicht 3, das Silikongummi, auf die Isoliergutwand 1 aufgebracht. In einem nächsten beispielhaften Schritt installieren die Arbeiter auf die erste Schicht 3, die zweite Schicht 4 gegebenenfalls in einem Schichtverbund zusammen mit der dritten Schicht 5 und der vierten Schicht 6 um das thermische Isolationssystem 11 zu erzeugen. Beispielsweise liegt die zweite Schicht 4 und gegebenenfalls die weiteren Schichten drei und vier 5, 6 als Rollenware vor. Ebenfalls ist es denkbar, dass die Schichten zwei und drei bzw. zwei, drei und vier oder die Schichten drei und vier als Verbundsystem, bereits ab Werk miteinander verbunden, als Rollenware oder Plattenware vorliegen. In 3 is one with a thermal insulation layer 11 provided Isoliergutwand 1 shown. worker 15 For example, you already have the first shift 3 , the silicone rubber, on the Isoliergutwand 1 applied. In a next exemplary step, the workers install on the first layer 3 , the second layer 4 optionally in a layer composite together with the third layer 5 and the fourth layer 6 around the thermal insulation system 11 to create. For example, the second layer is located 4 and optionally the further layers three and four 5 . 6 as roll goods. It is also conceivable that the layers two and three or two, three and four or the layers three and four are present as a composite system, already connected together from the factory, as a roll or plate goods.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Isoliergutwand Isoliergutwand
2 2
Kühl-/Heizrohre Cooling / heating pipes
3 3
Silikongummi silicone rubber
4 4
Synthetischer Kautschuk Synthetic rubber
5 5
NBR-Kautschuk NBR rubber
6 6
Äußere Isolationsschicht Outer insulation layer
7 7
Umgebung Surroundings
8 8th
Grenzfläche interface
9 9
Grenzfläche interface
10 10
Grenzfläche interface
11 11
Isolationssystem insulation system
12 12
Rohrleitung pipeline
13 13
Behälter container
14 14
Prozessleitung process line
15 15
Arbeiter worker

Claims (17)

System zur thermischen Isolierung eines Isolierguts, für insbesondere einen variablen Temperaturbereich zwischen –75 °C bis +230 °C, bestehend aus mindestens zwei Schichten, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht (3), welche im installierten Zustand dafür vorgesehen ist, in Kontakt mit einer Isoliergutwand (1) zu kommen, aus einem silikonhaltigen Elastomer und die zweite Schicht (4) aus einem synthetischen Elastomer besteht, welcher einen maximal halb so großen Wärmeleitkoeffizienten wie das silikonhaltige Elastomer besitzt. System for the thermal insulation of an insulating material, in particular a variable temperature range between -75 ° C to + 230 ° C, consisting of at least two layers, characterized in that the first layer ( 3 ), which is provided in the installed state therefor, in contact with a Isoliergutwand ( 1 ), a silicone-containing elastomer and the second layer ( 4 ) consists of a synthetic elastomer, which has a maximum half the heat transfer coefficient as the silicone-containing elastomer. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Schicht (3), aus einem silikonhaltigen Elastomer, in einer Dicke vorliegt, sodass höchstens eine Oberflächentemperatur von +130 °C, auf der dem Isoliergut (1) abgewandten Seite (8), bei maximaler Temperatur des Isolierguts (1), auftritt. System according to claim 1, characterized in that the first layer ( 3 ), of a silicone-containing elastomer, is present in a thickness such that at most a surface temperature of +130 ° C., on which the insulating material ( 1 ) facing away ( 8th ), at maximum temperature of the insulating material ( 1 ) occurs. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (4), aus einem synthetischen Elastomer, in einer Dicke vorliegt, sodass eine Oberflächentemperatur von ≤ +130 °C, auf der, der ersten Schicht (3) abgewandten Seite (9), auftritt. System according to one of the preceding claims, characterized in that the second layer ( 4 ), of a synthetic elastomer, in a thickness such that a surface temperature of ≤ +130 ° C, on the, the first layer ( 3 ) facing away ( 9 ) occurs. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (4), aus einem synthetischen Elastomer, in einer Dicke vorliegt, sodass eine Oberflächentemperatur von zirka +80 °C, auf der, der ersten Schicht (3) abgewandten Seite (9), auftritt. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the second layer ( 4 ), of a synthetic elastomer, in a thickness such that a surface temperature of about +80 ° C, on the, the first layer ( 3 ) facing away ( 9 ) occurs. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schicht (4) die äußere Schicht des Systems (11) ist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the second layer ( 4 ) the outer layer of the system ( 11 ). System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das System, neben der ersten (3) und zweiten Schicht (4), eine zusätzliche dritte Schicht (5) aufweist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the system, in addition to the first ( 3 ) and second layer ( 4 ), an additional third layer ( 5 ) having. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (5) die äußere Schicht des Systems (11) ist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the third layer ( 5 ) the outer layer of the system ( 11 ). System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (5) einen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten µ ≥ 3.000 aufweist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the third layer ( 5 ) has a water vapor diffusion coefficient μ ≥ 3,000. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (5) aus einem nitrilhaltigen Elastomer besteht. System according to one of the preceding claims, characterized in that the third layer ( 5 ) consists of a nitrile-containing elastomer. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Schicht (5), aus einem nitrilhaltigen Elastomer, in einer Dicke vorliegt, sodass eine Oberflächentemperatur von ≤ +80 °C, auf der, der zweiten Schicht (4) abgewandten Seite (9), auftritt. System according to one of the preceding claims, characterized in that the third layer ( 5 ), of a nitrile-containing elastomer, in a thickness such that a surface temperature of ≤ + 80 ° C, on the, the second layer ( 4 ) facing away ( 9 ) occurs. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das System, neben der ersten (3), zweiten (4) und dritten Schicht (5), eine zusätzliche vierte Schicht (6) aufweist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the system, in addition to the first ( 3 ), second ( 4 ) and third layer ( 5 ), an additional fourth layer ( 6 ) having. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Schicht (6) die äußere Schicht des Systems (11) ist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the fourth layer ( 6 ) the outer layer of the system ( 11 ). System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte Schicht (6) einen Wasserdampfdiffusionskoeffizienten µ > 10.000 aufweist. System according to one of the preceding claims, characterized in that the fourth layer ( 6 ) has a water vapor diffusion coefficient μ> 10,000. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Schichten, im installierten Zustand, flächig miteinander verbunden sind. System according to one of the preceding claims, characterized in that at least two layers, in the installed state, are connected flat to one another. System nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle Schichten, im installierten Zustand, flächig miteinander verbunden sind. System according to one of the preceding claims, characterized in that all layers, in the installed state, are connected to each other flat. Verfahren, zur Herstellung einer thermischen Isolierung eines Isolierguts, bei welchem ein System, nach einem der vorangegangenen Ansprüche, auf dem Isoliergut (1) aufgebracht wird, wobei mindestens zwei Schichten des Systems (11) miteinander flächig verbunden werden. Method for producing a thermal insulation of an insulating material, in which a system according to one of the preceding claims is mounted on the insulating material ( 1 ), wherein at least two layers of the system ( 11 ) are connected to each other flat. Isolierung bestehend aus einem Isoliergut (1) und einem darauf aufgebrachten System zur thermischen Isolierung (11), nach einem der vorangegangenen Ansprüche. Insulation consisting of an insulating material ( 1 ) and a thermal insulation system ( 11 ), according to one of the preceding claims.
DE102015103026.8A 2015-03-03 2015-03-03 System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C Pending DE102015103026A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103026.8A DE102015103026A1 (en) 2015-03-03 2015-03-03 System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015103026.8A DE102015103026A1 (en) 2015-03-03 2015-03-03 System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015103026A1 true DE102015103026A1 (en) 2016-09-08

Family

ID=56738369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015103026.8A Pending DE102015103026A1 (en) 2015-03-03 2015-03-03 System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015103026A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113583540A (en) * 2018-11-01 2021-11-02 中山科邦化工材料技术有限公司 Multilayer light and thin composite insulation board and preparation method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3908206A1 (en) * 1989-03-14 1990-10-31 Linn High Therm Gmbh Insulation for a high-temperature heating apparatus, and use of the same
DE102007032431A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 H.K.O. Isolier- Und Textiltechnik Gmbh Layout for heat insulation of internal combustion engine or engine compartment of motor vehicle, comprises a first mat shaped layer and a microporous second mat shaped layer that are heat-resistant towards first- and second temperature
DE102006052010A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 Biw Isolierstoffe Gmbh Insulating tube, e.g. for mechanical, thermal or electrical insulation of pipes and wires, has several tubular layers including heat protection and barrier layers
US20120040138A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Armacell Enterprise Gmbh Flexible insulation system for high temperatures
WO2013041299A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Method for insulating components with a flexible insulation material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3908206A1 (en) * 1989-03-14 1990-10-31 Linn High Therm Gmbh Insulation for a high-temperature heating apparatus, and use of the same
DE102007032431A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-17 H.K.O. Isolier- Und Textiltechnik Gmbh Layout for heat insulation of internal combustion engine or engine compartment of motor vehicle, comprises a first mat shaped layer and a microporous second mat shaped layer that are heat-resistant towards first- and second temperature
DE102006052010A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 Biw Isolierstoffe Gmbh Insulating tube, e.g. for mechanical, thermal or electrical insulation of pipes and wires, has several tubular layers including heat protection and barrier layers
US20120040138A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Armacell Enterprise Gmbh Flexible insulation system for high temperatures
WO2013041299A1 (en) * 2011-09-21 2013-03-28 Contitech Elastomer-Beschichtungen Gmbh Method for insulating components with a flexible insulation material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113583540A (en) * 2018-11-01 2021-11-02 中山科邦化工材料技术有限公司 Multilayer light and thin composite insulation board and preparation method thereof
CN113583540B (en) * 2018-11-01 2022-02-08 中山科邦化工材料技术有限公司 Multilayer light and thin composite insulation board and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1867910B1 (en) Conduit pipe with thermal insulation
EP2855793B1 (en) Roof covering element
DE102010019382A1 (en) Thermal insulating tape with fire protection function and its application in aircraft construction
DE202012103540U1 (en) Heat conducting plate, in particular for cooling or heating a building
EP3559535B1 (en) Thermally decoupled pipe bracket with high mechanical loading capacity
EP1279883B1 (en) Multi-layered insulating material
WO2014001152A1 (en) Wall element
EP1370795A1 (en) Plate-shaped or tubular insulating material
EP0385141A2 (en) Heat-shrinkable wrapping
DE102015103026A1 (en) System for the thermal insulation of an insulating material, which can have a variable temperature range between -75 ° C to +230 ° C
EP3538719B1 (en) Vacuum insulation panel
DE102012112280B4 (en) Method for producing an insulating composite pipe
AT506210A1 (en) PROTECTION DEVICE
EP0015369B1 (en) Electrical-power cable with synthetic watertight insulation, process for its manufacture and apparatus for carrying out this process
DE102006057199A1 (en) Composite tube, e.g. for connecting components in refrigerating/solar-power plants, has two plastic layers forming inner and outer layers each including a metal layer with an intermediate joint formed by a layer of bonding agent
WO2002063639A1 (en) Method for producing a cable
EP3144138A1 (en) velcro support foil for an installation system of a surface tempering system comprising such foil, and method for manufacture
DE102005057736A1 (en) Pipeline e.g. ceiling duct, has fire protective covering with two fire protective layers arranged on both sides of insulation layer, where layers are in form of winded bandage in support coated with insulating layer former
EP3611017A1 (en) Fire resistant protective film
EP3987215B1 (en) High-temperature insulation for thermally insulating pipes
CH680815A5 (en) Low cost flexible conveyor pipe - has fatigue-resistant expandable metal permeation barrier fully covering inner tube
DE202018002052U1 (en) Thermally decoupled tube holder with high mechanical load capacity
EP2177686A2 (en) Plastically deformable web
DE102004018040A1 (en) Insulation material comprises a protective cover which is elastic, consists of at least one plastic layer and at least one flexible metal foil, and has a specified thickness range
DE19919896C1 (en) Method and device for cold insulation of containers, in particular fermentation tanks

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: OTTEN, ROTH, DOBLER & PARTNER MBB PATENTANWAEL, DE

R012 Request for examination validly filed