DE102015015041A1 - Endoscope with a reusable part and a disposable part - Google Patents
Endoscope with a reusable part and a disposable part Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015015041A1 DE102015015041A1 DE102015015041.3A DE102015015041A DE102015015041A1 DE 102015015041 A1 DE102015015041 A1 DE 102015015041A1 DE 102015015041 A DE102015015041 A DE 102015015041A DE 102015015041 A1 DE102015015041 A1 DE 102015015041A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- endoscope
- shaft
- shaft element
- camera module
- handpiece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 40
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 40
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 34
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 16
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 10
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 8
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 7
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000012510 hollow fiber Substances 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000013308 plastic optical fiber Substances 0.000 claims 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 11
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 9
- 239000012620 biological material Substances 0.000 description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 6
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 1
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 239000002918 waste heat Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00105—Constructional details of the endoscope body characterised by modular construction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00071—Insertion part of the endoscope body
- A61B1/0008—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
- A61B1/00101—Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features the distal tip features being detachable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00103—Constructional details of the endoscope body designed for single use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/0011—Manufacturing of endoscope parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/05—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
- A61B1/053—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion being detachable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/07—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements using light-conductive means, e.g. optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2461—Illumination
- G02B23/2469—Illumination using optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2476—Non-optical details, e.g. housings, mountings, supports
- G02B23/2484—Arrangements in relation to a camera or imaging device
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00066—Proximal part of endoscope body, e.g. handles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00163—Optical arrangements
- A61B1/00165—Optical arrangements with light-conductive means, e.g. fibre optics
- A61B1/00167—Details of optical fibre bundles, e.g. shape or fibre distribution
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Endoskop (1) mit einem einen Schaft (4) aufweisenden Schaftelement (2), einem an einem proximalen Endbereich (5) des Schaftelementes (2) mit dem Schaftelement (2) verbundenen Handstück (3) und einem in einem distalen Endbereich (6) des Schaftelementes (2) eingesetzten Kameramodul (7), wobei dass das Endoskop (1) aus einem wiederverwendbaren Teil (8) und einem vom wiederverwendbaren Teil (8) abnehmbaren Einwegteil (9) besteht, wobei diese beiden Teile (8, 9) über zumindest eine Schnittstelle (10) miteinander koppelbar oder gekoppelt sind.The invention relates to an endoscope (1) having a shaft element (2) having a shaft (4), a handpiece (3) connected to the shaft element (2) at a proximal end region (5) of the shaft element (2) and one in a distal one Wherein the endoscope (1) consists of a reusable part (8) and a disposable part (9) which can be removed from the reusable part (8), these two parts (8th, 8th) being in the end region (6) of the shaft element (2) , 9) can be coupled or coupled to one another via at least one interface (10).
Description
Die Erfindung betrifft ein Endoskop mit einem einen Schaft aufweisenden Schaftelement, einem an einem proximalen Endbereich des Schaftelementes mit dem Schaftelement verbundenen, insbesondere lösbar verbundenen, Handstück und einem in einem distalen Endbereich des Schaftelementes eingesetzten Kameramodul. Das Handstück kann mit einer Kontrolleinheit verbunden oder verbindbar sein. Beispielsweise kann das Handstück über eine Versorgungsleitung mit der Kontrolleinheit verbunden oder verbindbar sein.The invention relates to an endoscope with a shaft element having a shaft, a handpiece connected to the shaft element at a proximal end region of the shaft element, in particular releasably connected, and a camera module inserted in a distal end region of the shaft element. The handpiece may be connected or connectable to a control unit. For example, the handpiece can be connected or connectable to the control unit via a supply line.
Derartige Endoskope sind in einer Vielzahl an Ausführungsformen bereits bekannt. Sie haben dabei gemeinsam, dass sie einen Schaft aufweisen, an dessen distalem Ende ein Kameramodul, welches beispielsweise einen Bildsensor aufweisen kann, vorgesehen ist. Derartige Endoskope haben insbesondere den Vorteil, dass auf teure optische Bauelemente, die in der Regel in den Schaft eingehaust sind, verzichtet werden kann.Such endoscopes are already known in a variety of embodiments. They have in common that they have a shaft, at the distal end of a camera module, which may have, for example, an image sensor is provided. Such endoscopes have the particular advantage that can be dispensed expensive optical components, which are usually housed in the shaft.
Vorbekannte Endoskope der eingangs erwähnten Art werden in der Regel komplett wiederverwendet und müssen daher nach jedem Gebrauch aufwendig gereinigt und sterilisiert werden. Um eine aufwendige Reinigung und Sterilisation eines Endoskopes verhindern zu können, wurde versucht derartige Endoskope als Einwegprodukte herzustellen. Einweg-Endoskope haben häufig den Nachteil, dass aufgrund der günstigeren Herstellungsweise der Endoskope die Qualität des Produktes gegenüber wiederverwendbaren Endoskopen derart signifikant vermindert ist, dass deren Verwendung gegenüber der Verwendung von wiederverwendbaren Endoskopen nachteilig anzusehen ist. Beispielsweise kann bei Einweg-Endoskopen die Haptik und/oder Ergonomie nachteilig beeinflusst sein. Weitere Nachteile derartiger Einweg-Endoskope ist ein Abstrich bei der Bildverarbeitung sowie der Bildqualität aufgrund der Verwendung von günstigeren Bauteilen. Des Weiteren sind die Kosten pro Nutzung bei vorbekannten Einweg-Endoskopen deutlich höher, als bei vorbekannten, wiederverwendbaren Endoskopen der eingangs erwähnten Art.Previously known endoscopes of the type mentioned in the beginning are generally completely reused and therefore have to be laboriously cleaned and sterilized after each use. In order to prevent a complicated cleaning and sterilization of an endoscope, attempts were made to produce such endoscopes as disposable products. Disposable endoscopes often have the disadvantage that due to the more favorable production method of the endoscopes, the quality of the product compared to reusable endoscopes is significantly reduced so that their use against the use of reusable endoscopes is disadvantageous. For example, in haptic endoscopes, the feel and / or ergonomics may be adversely affected. Other disadvantages of such disposable endoscopes is a smear in image processing and image quality due to the use of cheaper components. Furthermore, the costs per use in previously known disposable endoscopes are significantly higher than in previously known, reusable endoscopes of the type mentioned.
Es besteht daher die Aufgabe, ein Endoskop der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei welchem eine aufwendige Reinigung und Sterilisation entfällt, die Leistung bei der Bildverarbeitung und die Bildqualität doch zumindest ausreichend gut sind.It is therefore an object to provide an endoscope of the type mentioned, in which a costly cleaning and sterilization is eliminated, the performance in image processing and the image quality but at least sufficiently good.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale gemäß Anspruch 1. Insbesondere wird erfindungsgemäß zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, dass das Endoskop aus zumindest einem wiederverwendbaren Teil und zumindest einem vom wiederverwendbaren Teil abnehmbaren Einwegteil besteht, wobei diese beiden Teile über zumindest eine Schnittstelle, insbesondere eine elektrische Schnittstelle, miteinander verbindbar oder verbunden sind.The solution of this object is achieved according to the invention by the features of
Eine derartige erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Endoskops hat den Vorteil gegenüber Einweg-Endoskopen, dass dadurch eine technische und haptische Aufwertung des wiederverwendbaren Teils bei gleichzeitiger Kostenreduktion des Einwegteiles möglich ist. Ferner entfällt eine aufwendige Reinigung und Sterilisation des Einwegteiles, da das Einwegteil nach einmaligem Gebrauch verwerfbar ist. In diesem Zusammenhang ist daher auch ein deutlich vereinfachter Umgang mit einem mit biologischem Material, insbesondere durch Pathogene kontaminiertem biologischem Material, in Berührung gekommenen Endoskopteil ermöglicht, da ein mit dem biologischen Material in Kontakt gekommenes Einwegteil einfacher zu entsorgen ist und nicht wiederverwendet werden muss. Ferner kommt der Benutzer des erfindungsgemäßen Endoskops nicht in Kontakt mit dem kontaminierten Einwegteil.Such an embodiment of an endoscope according to the invention has the advantage over disposable endoscopes that a technical and haptic revaluation of the reusable part is possible with simultaneous cost reduction of the disposable part. Furthermore, eliminates a costly cleaning and sterilization of the disposable part, since the disposable part is disposable after a single use. In this context, therefore, a much easier handling of a biological material contaminated with biological material, in particular by pathogens, has come into contact with the endoscope part, since a disposable part that has come into contact with the biological material is easier to dispose of and does not have to be reused. Furthermore, the user of the endoscope according to the invention does not come into contact with the contaminated disposable part.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Endoskops besteht darin, dass im wiederverwendbaren Teil hochwertigere Bauteile eingesetzt werden können, welche insbesondere dazu führen können, dass eine höhere Leistung bei der Bildverarbeitung und/oder eine bessere Bildqualität erreichbar ist/sind, als bei Einweg-Endoskopen. Darüber hinaus können die Herstellungskosten für ein derartiges Endoskop, insbesondere für das Schaftelement, drastisch reduziert werden, sodass die Wirtschaftlichkeit des erfindungsgemäßen Endoskops höher ist als bei vorbekannten Einweg-Endoskopen.A further advantage of the endoscope according to the invention is that higher-quality components can be used in the reusable part, which can in particular lead to higher performance in image processing and / or better image quality being achievable than with disposable endoscopes. In addition, the production costs for such an endoscope, in particular for the shaft element, can be drastically reduced, so that the economy of the endoscope according to the invention is higher than in previously known disposable endoscopes.
Besonders vorteilhaft kann es dabei sein, wenn das Handstück und/oder die Kontrolleinheit als wiederverwendbarer Teil/wiederverwendbare Teile ausgestaltet ist/sind. Dadurch können bei der Herstellung des wiederverwendbaren Handstücks und/oder der wiederverwendbaren Kontrolleinheit hochwertigere Bauteile verwendet werden, um dadurch die Bildqualität erhöhen zu können. Das wiederverwendbare Handstück und/oder die wiederverwendbare Kontrolleinheit muss/müssen dabei nicht notgedrungen steril vorliegen. Alternativ oder ergänzend dazu kann es vorteilhaft sein, wenn das Schaftelement und/oder das Handstück als Einwegteil/Einwegteile und/oder steril ausgestaltet ist/sind. Durch die Ausgestaltung des Schaftelementes und/oder des Handstücks als Einwegteil kann der mit biologischem Material in Kontakt geratene Teil des Endoskops entsorgt werden, ohne aufwendig gereinigt und/oder sterilisiert werden zu müssen.It may be particularly advantageous if the handpiece and / or the control unit is designed as reusable part / reusable parts / are. As a result, higher-quality components can be used in the production of the reusable handpiece and / or the reusable control unit, in order thereby to be able to increase the image quality. The reusable handpiece and / or the reusable control unit need not necessarily be sterile. Alternatively or additionally, it may be advantageous if the shaft element and / or the handpiece is / are designed as a disposable part / disposable parts and / or sterile. Due to the configuration of the shaft element and / or the handpiece as a disposable part, the part of the endoscope which has come into contact with biological material can be disposed of without having to be laboriously cleaned and / or sterilized.
Es kann zweckmäßig sein, wenn der Schaft des erfindungsgemäßen Endoskops zumindest einen Lichtleiter, insbesondere zur Leitung von Licht vom proximalen Endbereich zum distalen Endbereich des Schaftelementes, aufweist. Die Verwendung eines Lichtleiters hat den Vorteil, dass eine Lichtquelle nicht direkt im oder am Schaft angeordnet werden muss und dennoch eine ausreichend gute Ausleuchtung des Inneren eines lebenden Organismus möglich ist. Dies kann insbesondere dann von Vorteil sein, wenn eine verwendete Lichtquelle eine hohe Abwärme produziert, welche insbesondere bei zumindest mittelbarem Kontakt sogar zu Schädigungen von Gewebe führen könnte.It may be expedient if the shaft of the endoscope according to the invention at least one light guide, in particular for the transmission of light from proximal end portion to the distal end portion of the shaft member. The use of a light guide has the advantage that a light source does not have to be arranged directly in or on the shaft and yet a sufficiently good illumination of the interior of a living organism is possible. This can be particularly advantageous if a light source used produces a high waste heat, which could even lead to damage of tissue, especially at least indirect contact.
Damit das Kameramodul möglichst kostengünstig und in einfacher Weise in das Schaftelement einsetzbar ist, kann das Kameramodul eine Fassung aufweisen, insbesondere zum Einsetzen des Kameramoduls in eine dafür vorgesehene Halterung, insbesondere in eine Presshalterung, am distalen Endbereich des Schaftelementes. Beispielsweise kann es dabei vorteilhaft sein, wenn die Fassung des Kameramoduls aus einem metallischen Werkstoff gefertigt ist und die Halterung, insbesondere die Presshalterung, durch Erwärmen des Metalls und anschließendem Abkühlen bei eingesetztem Kameramodul erreichbar ist. Diese Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass deren Herstellung sehr kostengünstig möglich und dennoch eine ausreichend hohe Bildqualität und/oder gute Bildverarbeitung ermöglicht ist/sind. Es ist allerdings auch denkbar, dass die Fassung alternativ oder ergänzend aus zumindest einem Kunststoff hergestellt ist.In order that the camera module can be inserted as inexpensively and simply as possible into the shaft element, the camera module can have a socket, in particular for insertion of the camera module into a holder provided therefor, in particular into a press holder, at the distal end region of the shaft element. For example, it may be advantageous if the socket of the camera module is made of a metallic material and the holder, in particular the press holder, can be reached by heating the metal and subsequent cooling when the camera module is inserted. This embodiment of the invention is characterized in particular by the fact that its production is possible in a very cost-effective manner and nevertheless a sufficiently high image quality and / or good image processing is / is possible. However, it is also conceivable that the version is made alternatively or additionally from at least one plastic.
Es kann weiter vorgesehen sein, dass das Kameramodul reversibel in den distalen Endbereich des Schaftelementes einsetzbar ausgestaltet ist. Mittels dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Endoskops ist es möglich, auch das Kameramodul wiederzuverwenden.It may further be provided that the camera module is designed to be reversibly insertable into the distal end region of the shaft element. By means of this embodiment of the endoscope according to the invention, it is also possible to reuse the camera module.
Zur vereinfachten Trennung des wiederverwendbaren Teils vom Einwegteil kann vorgesehen sein, dass das erfindungsgemäße Endoskop, insbesondere am wiederverwendbaren Teil, einen Abwurfmechanismus zum Trennen des Einwegteils vom wiederverwendbaren Teil aufweist. Der Abwurfmechanismus kann dabei derart ausgestaltet sein, dass er einen Druckknopf aufweist, durch dessen Betätigung das Einwegteil vom wiederverwendbaren Teil gelöst werden kann. Dadurch ist ein besonders sauberes Arbeiten, insbesondere mit kontaminiertem biologischem Material, möglich, da der Benutzer nicht in Kontakt mit dem Einwegteil kommt, wenn er es vom wiederverwendbaren Teil trennen möchte.For simplified separation of the reusable part from the disposable part it can be provided that the endoscope according to the invention, in particular on the reusable part, has a discharge mechanism for separating the disposable part from the reusable part. The discharge mechanism can be designed such that it has a push button, by the operation of the disposable part can be released from the reusable part. As a result, a particularly clean work, especially with contaminated biological material, possible because the user does not come into contact with the disposable part when he wants to separate it from the reusable part.
Besonders vorteilhaft kann es zur Erreichung eines geeigneten Sterilkonzepts sein, wenn zumindest das Einwegteil für Gamma- und/oder ETO-Sterilisation ausgelegt ist. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass am proximalen Endbereich des Schaftelements ein Sterilüberzug, insbesondere zur Abdeckung des wiederverwendbaren Teils, vorgesehen ist, sodass beispielsweise das wiederverwendbare Handstück und/oder die wiederverwendbare Kontrolleinheit, welches/welche möglicherweise empfindliche technische Komponenten aufweist/ausweisen, nicht aufwendig gereinigt und/oder sterilisiert werden muss/müssen, sondern durch den Sterilüberzug abdeckbar ist/sind, um ein steriles Arbeiten am Organismus, insbesondere am Patienten, zu ermöglichen. Ein derartiger Sterilüberzug kann beispielsweise ausrollbar, insbesondere als ausrollbare Drapes, ausgestaltet sein.It can be particularly advantageous to achieve a suitable sterile concept if at least the disposable part is designed for gamma and / or ETO sterilization. Furthermore, it can be provided that a sterile covering, in particular for covering the reusable part, is provided at the proximal end region of the shaft element, so that, for example, the reusable handpiece and / or the reusable control unit, which / which possibly have sensitive technical components, do not require much effort must be cleaned and / or sterilized must / but can be covered by the sterile coating / are to allow a sterile work on the organism, especially on the patient. Such a sterile coating can, for example, be rolled out, in particular as roll-out drapes.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn das wiederverwendbare Teil und das Einwegteil über zumindest eine Kupplung miteinander reversibel verbunden oder verbindbar sind. Insbesondere kann dabei vorgesehen sein, dass die zumindest eine Kupplung zumindest ein Kupplungselement und zumindest ein dazu passendes Gegenkupplungselement aufweist. Geeignete Kupplungen können beispielsweise eine oder mehrere ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Haftkupplung, Magnetkupplung und/oder mechanischer Kupplung, insbesondere Rastkupplung und/oder Gewindekupplung, sein.It can be particularly advantageous if the reusable part and the disposable part are reversibly connected or connectable to one another via at least one coupling. In particular, it may be provided that the at least one coupling has at least one coupling element and at least one matching counter-coupling element. Suitable couplings may be, for example, one or more selected from the group consisting of adhesive coupling, magnetic coupling and / or mechanical coupling, in particular locking coupling and / or threaded coupling.
Um eine möglichst kostengünstigste Herstellung eines Schaftelementes des erfindungsgemäßen Endoskops zu ermöglichen, welches trotz günstiger Herstellungskosten eine ausreichend hohe Bildverarbeitungsleistung und/oder Bildqualität aufweist, kann es vorteilhaft sein, wenn das Kameramodul mit dem Schaftelement durch zumindest eine der Verbindungsarten ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus stoffschlüssig, formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbunden, vorzugsweise reversibel oder irreversibel verbunden, ist. Geeignete Verbindungsarten können beispielsweise eine oder mehrere ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Verkleben, Verschweißen, insbesondere Ultraschall- und/oder Laserverschweißen, und/oder einer mechanischen Verbindung sein.In order to enable the most cost-effective production of a shaft element of the endoscope according to the invention, which has a sufficiently high image processing performance and / or image quality despite favorable manufacturing costs, it may be advantageous if the camera module with the shaft element selected by at least one of the types of compounds selected from the group consisting of cohesively , positively and / or non-positively connected, preferably reversibly or irreversibly connected, is. Suitable types of connection may, for example, be one or more selected from the group consisting of bonding, welding, in particular ultrasonic and / or laser welding, and / or a mechanical connection.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist es möglich, dass die Querschnittsform des Schaftes des erfindungsgemäßen Endoskops frei bestimmbar ist. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass der Querschnitt des Schaftes rund oder elliptisch ausgestaltet ist. Alternativ oder ergänzend dazu kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass der Schaft zumindest teilweise gerade und/oder spiralförmig ausgestaltet ist. Durch die Ausgestaltung des Schaftelementes als Einwegteil ist es ferner möglich, dass das als wiederverwendbares Teil ausgestalte Handstück mit unterschiedlich ausgestalteten Schaftelementen kombinierbar ist.Due to the configuration according to the invention, it is possible that the cross-sectional shape of the shaft of the endoscope according to the invention is freely determinable. For example, it can be provided that the cross section of the shaft is round or elliptical. Alternatively or additionally, it may be provided according to the invention that the shaft is at least partially straight and / or spiral-shaped. Due to the design of the shaft element as a disposable part, it is also possible that the designed as a reusable part handpiece with differently designed shaft elements can be combined.
Es kann zweckmäßig sein, wenn das Kameramodul über zumindest einen Leiter mit dem Handstück und/oder einer oder der bereits erwähnten Kontrolleinheit verbunden oder verbindbar ist. Insbesondere kann dabei vorgesehen sein, dass zwei Leiterteile des zumindest einen Leiters, über eine oder die bereits erwähnte Schnittstelle verbunden sind. Alternativ oder ergänzend dazu kann es erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass das Schaftelement zumindest einen Leiter aufweist, der vom distalen zum proximalen Endbereich des Schaftelementes, vorzugsweise innerhalb des Schaftest, verläuft.It may be useful if the camera module via at least one conductor with the Handpiece and / or one or the aforementioned control unit is connected or connectable. In particular, it can be provided that two conductor parts of the at least one conductor are connected via one or the already mentioned interface. Alternatively or additionally, it can be provided according to the invention that the shaft element has at least one conductor which runs from the distal to the proximal end region of the shaft element, preferably within the shaft test.
Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Endoskops kann dadurch erreicht werden, dass das Schaftelement zumindest teilweise aus einem Schlauch, insbesondere einem Hohlfaserschlauch, ausgebildet ist. Der Schlauch kann Lichtleitfasern aufweisen und/oder transparent als Lichtleiter ausgebildet sein. Weiter kann es zweckmäßig sein, wenn eine Schlauchwandung lichtleitend ausgestaltet ist. Der Schlauch kann insbesondere aus mehreren zu einem einen Hohlraum ausbildenden Bündel von zusammengesetzten Lichtleitern, vorzugsweise Kunststofflichtleitern, ausgebildet sein. Durch diese erfindungsgemäße Ausgestaltung kann es beispielsweise möglich sein, eine Faserbündelbaugruppe mit Schaftgehäuse in kostengünstiger Weise, eine ausreichend hohe Bildverarbeitungsleistung und/oder Bildqualität ermöglichende Hohlfaserbeleuchtung zu ersetzen. Dabei kann die Herstellung eines solchen Schaftelementes besonders kostengünstig sein, da es sich bei einem derartigen Schlauch um Meterware handeln kann.A particularly advantageous embodiment of the endoscope according to the invention can be achieved in that the shaft element is at least partially formed from a tube, in particular a hollow fiber tube. The tube may have optical fibers and / or be formed transparent as a light guide. Further, it may be expedient if a hose wall is designed to be light-conducting. In particular, the tube can be formed from a plurality of bundles of composite optical waveguides, preferably plastic optical waveguides, forming a cavity. By means of this embodiment according to the invention, it may be possible, for example, to replace a fiber bundle assembly with a shaft housing in a cost-effective manner, a sufficiently high image processing performance and / or image quality permitting hollow fiber illumination. In this case, the production of such a shaft element can be particularly cost-effective, since it can be by the meter in such a hose.
Eine weitere Herabsetzung der Herstellungskosten kann dadurch erreicht werden, dass so wenig Bauteile und/oder möglichst wenig unterschiedliche Materialien zur Herstellung des erfindungsgemäßen Endoskops verwendet werden.A further reduction of the production costs can be achieved by using as few components and / or as few as possible different materials for producing the endoscope according to the invention.
Alternativ oder ergänzend kann es dabei vorgesehen sein, dass ein Außendurchmesser des Schaftes durch einen Außendurchmesser eines oder des zuvor genannten Schlauches definiert ist. Es kann dabei vorgesehen sein, dass der Schaft, insbesondere der Schlauch, eine geeignete Ummantelung zur Verwendung im klinisch-medizinischen Bereich aufweist. Eine derartige Ausgestaltung hat gegenüber kompletten Einweg-Endoskopen den Vorteil, dass der Schaftdurchmesser, insbesondere am distalen Endbereich des Schaftelementes, schmaler als bei vorbekannten Einweg-Endoskopen ausgebildet werden kann, wodurch der Patient aufgrund des zur Einführung notwendigen kleineren Schafts geschont werden kann. Es ist so ein geringeres postoperatives Trauma erreichbar. Insbesondere ist bei vorbekannten Einweg-Endoskopen häufig eine nachteilige, konstruktionsbedingte Erweiterung des Schaftaußendurchmessers, insbesondere am distalen Endbereich, vorzufinden.Alternatively or additionally, it can be provided that an outer diameter of the shaft is defined by an outer diameter of one or the aforementioned tube. It may be provided that the shaft, in particular the tube, has a suitable sheath for use in the clinical-medical field. Such a configuration has the advantage over complete disposable endoscopes that the shaft diameter, in particular at the distal end region of the shaft element, can be made narrower than in previously known disposable endoscopes, whereby the patient can be spared due to the smaller shaft required for insertion. There is such a lesser postoperative trauma attainable. In particular, in previously known disposable endoscopes often a disadvantageous, construction-related expansion of the outer shaft diameter, especially at the distal end region, can be found.
Es kann weiter zweckmäßig sein, wenn das Handstück und/oder eine oder die bereits erwähnte Kontrolleinheit des erfindungsgemäßen Endoskops zumindest eine Lichtquelle aufweist. Das durch die zumindest eine Lichtquelle erzeugte Licht kann beispielsweise durch einen oder den zumindest einen, bereits zuvor genannten Lichtleiter vom Handstück und/oder von der Kontrolleinheit zum distalen Endbereich des Schaftelementes geleitet werden.It may also be expedient if the handpiece and / or one or the aforementioned control unit of the endoscope according to the invention has at least one light source. The light generated by the at least one light source can be conducted, for example, by one or the at least one light guide already mentioned above, from the handpiece and / or from the control unit to the distal end region of the shaft element.
Es kann weiter vorteilhaft sein, wenn zwischen Kameramodul und dem proximalen Endbereich, insbesondere in einem Hohlraum des Schaftelements, keine optischen Bauelemente angeordnet sind. Dadurch können die Gesamtkosten bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Endoskops, insbesondere bei der Herstellung des Schaftelementes, reduziert werden, ohne dass dabei ein Nachteil bei der Bildverarbeitung und/oder der Bildqualität festzustellen ist.It may also be advantageous if no optical components are arranged between the camera module and the proximal end region, in particular in a cavity of the shaft element. As a result, the total costs involved in the production of the endoscope according to the invention, in particular during the production of the shaft element, can be reduced without any disadvantage in image processing and / or image quality.
Die Schnittstelle des erfindungsgemäßen Endoskops kann beispielsweise als optische und/oder elektrische Schnittstelle ausgestaltet sein.The interface of the endoscope according to the invention can be designed, for example, as an optical and / or electrical interface.
Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Schaftelementes, beispielsweise eines Schaftelementes des erfindungsgemäßen Endoskops, wie hierin beschrieben und beansprucht. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Schaftelementes ist vorgesehen, dass in einem ersten Ende eines Schlauchstückes ein Kameramodul eingesetzt wird und an einem zweiten Ende des Schlauchstückes ein Kupplungsteil zum Verbinden des Schaftelementes mit einem Handstück oder einer Kontrolleinheit angeordnet wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist es möglich, kostengünstige und qualitativ hochwertige Schaftelemente als Einwegteile eines Endoskops mit einem wiederverwendbaren Teil, insbesondere mit einem als wiederverwendbares Teil ausgebildeten Handstück und/oder mit einer als wiederverwendbares Teil ausgestalteten Kontrolleinheit, herzustellen.Furthermore, the invention relates to a method for producing a shaft element, for example a shaft element of the endoscope according to the invention, as described and claimed herein. In the method according to the invention for producing a shaft element, provision is made for a camera module to be inserted in a first end of a hose piece and a coupling part for connecting the shaft element to a handpiece or a control unit to be arranged at a second end of the hose piece. The method according to the invention makes it possible to produce cost-effective and high-quality shaft elements as disposable parts of an endoscope with a reusable part, in particular with a handpiece designed as a reusable part and / or with a control unit designed as a reusable part.
Besonders vorteilhaft kann es bei dem erfindungsgemäßen Verfahren sein, wenn das Kameramodul mit einer Fassung versehen wird, mit welcher es in eine dafür vorgesehene Halterung, insbesondere in eine Presshalterung, eingesetzt wird. Insbesondere kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Fassung vor dem Einsetzen erwärmt wird und nach dem Einsetzen abgekühlt wird, um eine Presshalterung einzurichten. Geeignete Verbindungsarten des Schlauchstückes und der Fassung können beispielsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Verkleben, Verschweißen, insbesondere Ultraschall- und/oder Laserverschweißen, und/oder mechanischem Verbinden sein. Insbesondere kann es vorteilhaft sein, wenn am Außenumfang der Fassung des Kameramoduls Rastelemente, beispielsweise Rastnoppen und/oder Wiederhaken, ausgebildet sind, welche am Innenumfang des Schlauchstückes verrastet werden, insbesondere indem die Fassung am zweiten Ende des Schlauchstückes eingeführt wird. Alternativ oder ergänzend kann auch vorgesehen sein, dass der Außendurchmesser der Fassung des Kameramoduls größer ausgestaltet ist, als der Innendurchmesser des Schlauchstückes, sodass bei Einführen der Fassung in den Schlauch ein Aufspreizen des Schlauches erfolgt. Darüber hinaus kann ebenso vorgesehen sein, dass der Schlauch schrumpfbar ausgestaltet ist, sodass nach Einführen der Fassung des Kameramoduls ein Schrumpfen des Schlauches vorgenommen werden kann, um so das Kameramodul im Schlauch fixieren zu können.It can be particularly advantageous in the method according to the invention if the camera module is provided with a socket with which it is inserted into a holder provided therefor, in particular into a press holder. In particular, it can be provided according to the invention that the socket is heated prior to insertion and is cooled after insertion in order to set up a press mount. Suitable types of connection of the hose piece and the socket may be selected, for example, from the group consisting of bonding, welding, in particular ultrasonic and / or laser welding, and / or mechanical bonding. In particular, it may be advantageous if on the outer circumference of the socket of the camera module latching elements, For example, locking knobs and / or hooks are formed, which are latched on the inner circumference of the hose piece, in particular by the socket is inserted at the second end of the hose piece. Alternatively or additionally, it may also be provided that the outer diameter of the socket of the camera module is made larger than the inner diameter of the hose piece, so that when the socket is inserted into the hose, the hose is spread open. In addition, it can also be provided that the tube is designed to be shrinkable, so that after insertion of the socket of the camera module, a shrinkage of the tube can be made so as to fix the camera module in the tube.
Weiter betrifft die Erfindung eine Verwendung eines mit einem Handstück koppelbaren Schaftelements, insbesondere welches mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens, wie hierin beschrieben und beansprucht, hergestellt wurde, als Einwegteil eines Endoskops, insbesondere eines erfindungsgemäßen Endoskops und/oder eine Verwendung eines mit einem Einwegschaftelement koppelbaren Handstückes und/oder einer Kontrolleinheit als wiederverwendbares Teil/wiederverwendbare Teile eines Endoskops, insbesondere eines erfindungsgemäßen Endoskops.The invention further relates to a use of a shaft element which can be coupled to a handpiece, in particular which has been produced by the method according to the invention as described and claimed herein, as a disposable part of an endoscope, in particular an endoscope according to the invention and / or a use of a handpiece which can be coupled to a disposable shaft element and / or a control unit as a reusable part / reusable parts of an endoscope, in particular an endoscope according to the invention.
Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben, ist jedoch nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. Weitere erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele ergeben sich durch die Kombination einzelner oder mehrerer Merkmale der Schutzansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels.The invention will now be described in detail with reference to an embodiment, but is not limited to this embodiment. Further exemplary embodiments of the invention result from the combination of one or more features of the protection claims with one another and / or with one or more features of the exemplary embodiment.
Es zeigtIt shows
In den
Das erfindungsgemäße Endoskop
Das Endoskop
Der Schaft
Zum einfachen und kostengünstigen Herstellen des Schaftelementes
Mittels eines Endoskops wird das Innere von lebenden Organismen untersucht. Dabei kann es vorkommen, dass zumindest ein Teil des Endoskops mit kontaminiertem, biologischem Material, wie beispielsweise durch Pathogene infiziertem Gewebe oder Blut, in Berührung gerät. Um einen besseren Schutz und einen erhöhten Komfort des Benutzers zu erreichen, kann es daher vorteilhaft sein, wenn das erfindungsgemäße Endoskop
Das wiederverwendbare Handstück
Bei der dargestellten Ausführungsform in den
Das Endoskop
Ein Außendurchmesser des Schaftes
Das Handstück
Das erfindungsgemäße Endoskop
Das erfindungsgemäße Endoskop
In den
Durch die Rastelemente
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung kann vorsehen, wie in
Das erfindungsgemäße Endoskop
Darüber hinaus kann durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung, bei welcher das Handstück
In
In
Die Kontrolleinheit
Die Versorgungsleitung
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Endoskopendoscope
- 22
- Schaftelementshaft element
- 33
- Handstückhandpiece
- 44
- Schaftshaft
- 55
- proximaler Endbereichproximal end region
- 66
- distaler Endbereichdistal end region
- 77
- Kameramodulcamera module
- 88th
- wiederverwendbares Teilreusable part
- 99
- Einwegteildisposable
- 1010
- Schnittstelleinterface
- 1111
- Lichtleiteroptical fiber
- 1212
- Fassung des KameramodulsVersion of the camera module
- 1313
- Halterung am SchaftelementHolder on the shaft element
- 1414
- Kupplungclutch
- 1515
- Kupplungselementcoupling member
- 1616
- GegenkupplungselementCounter-coupling element
- 1717
- Leiterladder
- 1818
- Schlauchtube
- 1919
- Hohlraumcavity
- 2020
- Rastelementlocking element
- 2121
- Widerhakenbarb
- 2222
- Außendurchmesser der FassungOuter diameter of the socket
- 2323
- Innendurchmesser des SchaftesInner diameter of the shaft
- 2424
- Sterilüberzugsterile coating
- 2525
- elektrische und/oder optische Steckverbindungelectrical and / or optical connector
- 2626
- Kupplungsteilcoupling part
- 2727
- Kontrolleinheitcontrol unit
- 2828
- Versorgungsleitungsupply line
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102015015041.3A DE102015015041A1 (en) | 2015-11-24 | 2015-11-24 | Endoscope with a reusable part and a disposable part |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102015015041.3A DE102015015041A1 (en) | 2015-11-24 | 2015-11-24 | Endoscope with a reusable part and a disposable part |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102015015041A1 true DE102015015041A1 (en) | 2017-05-24 |
Family
ID=57421808
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102015015041.3A Pending DE102015015041A1 (en) | 2015-11-24 | 2015-11-24 | Endoscope with a reusable part and a disposable part |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102015015041A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107661083A (en) * | 2017-09-11 | 2018-02-06 | 北京华信佳音医疗科技发展有限责任公司 | A kind of connected structure applied on disposable endoscope |
| CN112313555A (en) * | 2018-12-05 | 2021-02-02 | Hoya株式会社 | Endoscope, distal end member, and method for manufacturing endoscope |
| EP3878346A1 (en) * | 2020-03-13 | 2021-09-15 | Schott Ag | Endoscope and disposable endoscope system |
| WO2021214746A1 (en) * | 2020-04-19 | 2021-10-28 | Z Square Ltd. | Endoscope with disposable part and method of use thereof |
| US11510553B2 (en) | 2018-03-29 | 2022-11-29 | Schott Ag | Light guide or image guide components for disposable endoscopes |
| US11633090B2 (en) | 2019-12-04 | 2023-04-25 | Schott Ag | Endoscope, disposable endoscope system and light source for endoscope |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993015648A1 (en) * | 1992-02-07 | 1993-08-19 | Wilk Peter J | Endoscope with disposable insertion member |
| US20140180007A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Avram Allan Edidin | Soft enclosing membrane for camera |
-
2015
- 2015-11-24 DE DE102015015041.3A patent/DE102015015041A1/en active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1993015648A1 (en) * | 1992-02-07 | 1993-08-19 | Wilk Peter J | Endoscope with disposable insertion member |
| US20140180007A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Avram Allan Edidin | Soft enclosing membrane for camera |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107661083A (en) * | 2017-09-11 | 2018-02-06 | 北京华信佳音医疗科技发展有限责任公司 | A kind of connected structure applied on disposable endoscope |
| CN107661083B (en) * | 2017-09-11 | 2023-06-16 | 北京华信佳音医疗科技发展有限责任公司 | Plug-in structure applied to disposable endoscope |
| US11510553B2 (en) | 2018-03-29 | 2022-11-29 | Schott Ag | Light guide or image guide components for disposable endoscopes |
| CN112313555A (en) * | 2018-12-05 | 2021-02-02 | Hoya株式会社 | Endoscope, distal end member, and method for manufacturing endoscope |
| CN112313555B (en) * | 2018-12-05 | 2023-10-24 | Hoya株式会社 | Endoscope, tip member, and method for manufacturing endoscope |
| US11633090B2 (en) | 2019-12-04 | 2023-04-25 | Schott Ag | Endoscope, disposable endoscope system and light source for endoscope |
| EP3878346A1 (en) * | 2020-03-13 | 2021-09-15 | Schott Ag | Endoscope and disposable endoscope system |
| WO2021214746A1 (en) * | 2020-04-19 | 2021-10-28 | Z Square Ltd. | Endoscope with disposable part and method of use thereof |
| EP4138632A4 (en) * | 2020-04-19 | 2024-04-24 | Zsquare Ltd | Endoscope with disposable part and method of use thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102015015041A1 (en) | Endoscope with a reusable part and a disposable part | |
| DE19715507C1 (en) | Medical instrument with a tube-like element and an angled handle, in particular mediastinoscope, laryngoscope, diverticuloscope | |
| DE10348188B4 (en) | An ultrasonic endoscope | |
| DE10050648C2 (en) | Surgical instrument | |
| EP3773127A1 (en) | Light guide or image guide components for single-use endoscopes | |
| EP2200497B1 (en) | Modular endoscope | |
| DE3429945C2 (en) | ||
| DE19859155C2 (en) | Endoscope with a coupling device (video coupler) for connecting a video camera | |
| DE2636510C3 (en) | Endoscope, in particular rectoscope, with a detachable, light-guiding tube | |
| DE10164384A1 (en) | Hysteroscope with alternating shaft system | |
| DE10393045T5 (en) | Detachable optical assembly for a medical instrument | |
| DE102006022827A1 (en) | Endoscopic instrument, comprising specifically arranged optical device, lighting device, and rinsing duct | |
| DE102007026234A1 (en) | Videoscope | |
| DE112012005999T5 (en) | Endoscopic multifunction device for medical therapy | |
| EP3017748A1 (en) | Adapter for endoscopy | |
| DE102010053814A1 (en) | Endoscope for medical purposes | |
| DE102012203118A1 (en) | Connecting element for a single connection and a single release of a fiber optic light guide to or from a light source | |
| EP1997452B1 (en) | Device for providing a sterile wrapping for a sterilisation sensitive control | |
| DE102011084920B4 (en) | ENDOSCOPY SYSTEM, CONTROL SYSTEM AND USE OF A CONTROL SYSTEM IN AN ENDOSCOPY SYSTEM | |
| DE102015000773B4 (en) | Endoscope and method of making an endoscope | |
| DE3233410A1 (en) | Illumination for medical purposes | |
| DE102016122864A1 (en) | Endoscope and method for using a camera assembly in an endoscope | |
| DE4238977C2 (en) | Device for illuminating and inspecting cavities and spaces | |
| DE102015003560B3 (en) | Uretero-renoscope and procedure for inserting an endoscope | |
| DE102015119695A1 (en) | sterile adapter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R012 | Request for examination validly filed | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: MAUCHER JENKINS, DE Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE |
|
| R016 | Response to examination communication | ||
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: MAUCHER JENKINS PATENTANWAELTE & RECHTSANWAELT, DE |
|
| R016 | Response to examination communication |