DE102015012635B4 - Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen - Google Patents

Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen Download PDF

Info

Publication number
DE102015012635B4
DE102015012635B4 DE102015012635.0A DE102015012635A DE102015012635B4 DE 102015012635 B4 DE102015012635 B4 DE 102015012635B4 DE 102015012635 A DE102015012635 A DE 102015012635A DE 102015012635 B4 DE102015012635 B4 DE 102015012635B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
assembly platform
movable
arms
support mast
baskets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102015012635.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102015012635A1 (en
Inventor
Ralf Hermmans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goracon Engineering GmbH
Original Assignee
Goracon Engineering GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goracon Engineering GmbH filed Critical Goracon Engineering GmbH
Priority to DE102015012635.0A priority Critical patent/DE102015012635B4/en
Publication of DE102015012635A1 publication Critical patent/DE102015012635A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102015012635B4 publication Critical patent/DE102015012635B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/28—Mobile scaffolds; Scaffolds with mobile platforms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/042—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations actuated by lazy-tongs mechanisms or articulated levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/044—Working platforms suspended from booms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/24—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height specially adapted for particular parts of buildings or for buildings of particular shape, e.g. chimney stacks or pylons
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/34—Arrangements for erecting or lowering towers, masts, poles, chimney stacks, or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Montagebühne (1) für insbesondere den Aufbau von Turmsegmenten (8) von Windkraftanlagen, mit bewegbaren Arbeitskörben, die an einem Stützmast (5) befestigt sind, wobei an dem Stützmast (5) und in einer Stützmasthochebene zumindest zwei ausfahrbare und in einer ausgefahrenen Stellung feststellbare Kletterarme (9) vorgesehen sind, die sich an Innenwandungen von Turmsegmenten arretieren und/oder mit diesen verbinden lassen, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer Arbeitshochebene des Stützmastes (5) zumindest zwei unabhängig voneinander und relativ zueinander horizontal und vertikal von dem Stützmast (5) weg und auf diesen zu bewegbare Arbeitskörbe (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) vorgesehen sind, die jeweils um eine vertikale Achse schwenkbar und/oder verfahrbar am Stützmast (5) festgelegt sind.Assembly platform (1) for in particular the construction of tower segments (8) of wind turbines, with movable work baskets, which are fastened to a support mast (5), wherein on the support mast (5) and in a Stützmasthöchbene at least two extendable and lockable in an extended position Climbing arms (9) are provided, which can be locked on inner walls of tower segments and / or connect to these, characterized in that in at least one working plateau of the support mast (5) at least two independently and relative to each other horizontally and vertically from the support mast (5 ) away and on this to movable work baskets (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) are provided which are each pivotable about a vertical axis and / or movable on the support mast (5).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Montagebühne für insbesondere den Aufbau von Turmsegmenten von Windkraftanlagen, mit bewegbaren Arbeitskörben, die an einem Stützmast befestigt sind, wobei an dem Stützmast und in einer Stützmasthochebene zumindest zwei ausfahrbare und in einer ausgefahrenen Stellung feststellbare Kletterarme vorgesehen sind, die sich an Innenwandungen von Turmsegmenten arretieren und/oder mit diesen verbinden lassen.The invention relates to a mounting platform for in particular the construction of tower segments of wind turbines, with movable work baskets, which are attached to a support mast, wherein at least two extendable and lockable in an extended position climbing arms are provided on the support mast and in a Stützmasthöchbene Lock on inner walls of tower segments and / or connect with them.

Türme von Windkraftanlagen werden herkömmlicherweise aus Betonringen hergestellt, die sich kegelstumpfartig verjüngend bis zum oberen Bereich erstrecken, an denen das Windrad drehbeweglich abgestützt ist. Alternativ sind Gittermasten als Stützmasten für Windkraftanlagen bekannt, die ebenfalls abschnittsweise aufgebaut werden.Towers of wind turbines are conventionally made of concrete rings which taper in a frustoconical manner to the upper portion where the wind turbine is rotatably supported. Alternatively, lattice towers are known as support masts for wind turbines, which are also constructed in sections.

Zur Herstellung derartiger Stützmasten werden Lifteinrichtungen verwendet mit Armen, zwischen denen ein Seil gespannt ist mit Kranhaken und zusätzlichen Befestigungsvorrichtungen. Solche herkömmlichen Montagebühnen sind aufwendig und erfordern einen hohen Installationsaufwand. Auch der Deinstallationsaufwand ist nicht unerheblich, da aufgrund der sich nach oben hin verjüngenden Geometrie eines Turmes die in einem unteren Bereich sehr langen Stützteile aus oberen Bereichen und mit einem erhöhten Aufwand herauszubringen sind.For the preparation of such support poles lifting devices are used with arms, between which a rope is stretched with crane hooks and additional fasteners. Such conventional mounting platforms are expensive and require a high installation cost. Also, the Deinstallationsaufwand is not insignificant, since due to the upwardly tapering geometry of a tower in a lower region very long support parts are to be brought out of the upper areas and with increased effort.

Aus der FR 1 417 198 A ist eine Montagebühne der eingangs genannten Art bekannt, bei der an einem Stützmast ausfahrbare Kletterarme vorgesehen sind, die in einer ausgefahrenen Stellung feststellbar sind. Diese Kletterarme sind in 90°-Ausrichtung an dem Stützmast vorgesehen und können nur den Stützmast in verschiedenen Hochebenen festklemmen. Arbeitsplattformen bieten diese nicht dar.From the FR 1 417 198 A is a mounting platform of the type mentioned, in which extendable to a support mast climbing arms are provided, which are detectable in an extended position. These climbing arms are provided in 90 ° orientation on the support mast and can only clamp the support mast in different high levels. Work platforms do not offer these.

Aus der WO 2014/019852 A1 ist eine Instandhaltungsvorrichtung für großflächige Stahlbauflächen, insbesondere von Innenbereichen von Schiffen oder Tankanlagen bekannt mit zumindest einem entlang eines vertikalen Trägers verfahrbaren Trägersystems, wobei an dem Trägersystem zumindest ein Armsystem angeordnet ist. Das zumindest eine Trägersystem ist über ein Hubzylindersystem entlang des vertikalen Trägers bewegbar. An diesem System lassen sich Arbeitskörbe befestigen, die für die durchzuführenden Arbeiten auszufahren und auf und ab zu bewegen sind.From the WO 2014/019852 A1 is a maintenance device for large-scale steel construction areas, in particular of interior areas of ships or tank systems known with at least one movable along a vertical support carrier system, wherein at least one arm system is arranged on the carrier system. The at least one carrier system is movable via a Hubzylindersystem along the vertical support. Working baskets can be attached to this system, which are to be extended for the work to be carried out and moved up and down.

Aus der WO 2010/136026 A2 ist eine Vorrichtung für Inspektions- und Wartungsarbeiten an Rotoroberflächen und/oder der Turmoberfläche großer Windkraftanlagen bekannt, insbesondere von Off-Shore-Anlagen. Die Vorrichtung weist eine Führungs- und Hubeinheit mit zumindest zwei Ringen zur Fixierung am und zur vertikalen Bewegung entlang des Turmes auf. Auf dem Umfang der Ringe verteilt weisen diese jeweils mindestens vier oder mehr teleskopierbare Traversen mit Aktiveinheiten auf. Die Traversen sind in Richtung der Achse des Windkraftanlagenturmes teleskopierbar, wobei die Antriebseinheiten die Traverse bewegen. Die Vorrichtung einen frei auskragenden, mehrgliedrigen Gelenkausleger auf, der über ein Gelenk an der Führungs- und Hubeinheit befestigt ist. Die Glieder des Gelenkauslegers werden durch Antriebselemente zueinander bewegt und stabilisiert. Der mehrgliedrige Gelenkausleger kann an seinem äußeren Ende einen Arbeitskorb für technische Geräte zur Inspektion oder zur Reinigung aufweisen.From the WO 2010/136026 A2 is a device for inspection and maintenance of rotor surfaces and / or the tower surface of large wind turbines known, especially off-shore systems. The device comprises a guiding and lifting unit with at least two rings for fixing on and for vertical movement along the tower. Distributed on the circumference of the rings, these each have at least four or more telescopic trusses with active units. The trusses are telescopic in the direction of the axis of the wind turbine tower, the drive units move the crossbar. The device on a cantilevered, multi-unit articulated boom, which is attached via a hinge to the guide and lifting unit. The links of the articulated arm are moved and stabilized by drive elements. The multi-unit articulated boom can have at its outer end a work basket for technical equipment for inspection or for cleaning.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Montagebühne für insbesondere den Bau von Windkraftanlagen aus Turmsegmenten zur Verfügung zu stellen, die mit einem verminderten Installationsaufwand betrieben werden kann.It is an object of the present invention to provide a mounting platform for in particular the construction of wind turbines tower segments available that can be operated with a reduced installation cost.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Montagebühne der eingangs genannten Art dadurch aus, dass in zumindest einer Arbeitshochebene des Stützmastes zumindest zwei unabhängig voneinander und relativ zu einander horizontal und vertikal von dem Stützmast weg und auf diesen zu bewegbare Arbeitskörbe vorgesehen sind, die jeweils um eine vertikale Achse schwenkbar und/oder verfahrbar am Stützmast festgelegt sind.To solve this problem, the mounting platform of the type mentioned is characterized in that at least two independently and relative to each other horizontally and vertically away from the support mast and are provided on this movable work baskets, which in each case by one in at least one working plateau of the support mast vertical axis are pivotally and / or moved to the support mast.

Damit ist vorgesehen, dass die Montagebühne als Klettermontagebühne ausgebildet ist. Dazu ist sie mit entsprechend ausfahrbaren und arretierbaren bzw. feststellbaren Kletterarmen ausgerüstet sein, die sich an Innenwandungen von Turmsegmenten arretieren und/oder mit diesen verbinden lassen. Bevorzugterweise sind in zwei verschiedenen Hochebenen jeweils eine Gruppe aus zwei, drei oder mehr Kletterarmen vorgesehen, die relativ zueinander bewegbar sind. Zwischen den zwei Gruppen von Kletterarmen kann eine Hebevorrichtung, beispielsweise in Gestalt einer Scherenhebevorrichtung, vorgesehen sein, so dass nach Arretierung der Montagebühne durch eine Gruppe von Kletterarmen die andere gelöst und über die Hebevorrichtung in eine andere Höhenposition bewegt werden kann und danach dort an der Innenwandung eines Turmsegmentes montiert wird. Danach kann die andere Gruppe von Kletterarmen nachgeführt sein.It is thus provided that the assembly platform is designed as a climbing mounting platform. For this purpose, it is equipped with correspondingly extendable and lockable or lockable climbing arms, which can be locked to inner walls of tower segments and / or connect with them. Preferably, in each case a group of two, three or more climbing arms are provided in two different plateaus, which are movable relative to each other. Between the two groups of climbing arms, a lifting device, for example in the form of a scissor lift, be provided, so that after locking the mounting platform by a group of climbing arms, the other can be solved and moved via the lifting device in a different height position and then there on the inner wall a tower segment is mounted. After that, the other group of climbing arms can be tracked.

Es ist ebenfalls eine Montagebühne zur Verfügung gestellt, bei der die Arbeitskörbe in eine eng aneinander liegende Ruheposition gebracht werden können, so dass damit Außenabmessungen eingenommen werden können, die es ermöglichen, dass die Montagebühne auch durch relativ kleine Öffnungen wieder aus einem hochgebauten Turm herausgebracht werden kann. Es ist ebenfalls möglich, mit den Arbeitskörben Turmsegmente mit relativ großem Innendurchmesser zu erreichen, indem die jeweils um die horizontalen Achsen schwenkbaren Arbeitskörbe über die Gelenkarme zu verfahren sind. Vorzugsweise sind in verschiedenen Hochebenen des Stützmastes jeweils Arbeitskörbe vorgesehen, insbesondere jeweils zwei, die eine Arbeitsplattform haben mit annähernd halbkreisförmiger Gestalt, so dass diese in der Ruhstellung im Bereich des Stützmastes eine eng anliegende Ruhestellung einnehmen können und sich somit in etwa zu einer kreisförmigen Gestalt ergänzen.There is also provided a mounting platform in which the work baskets can be brought into a closely spaced rest position so that external dimensions can be taken which allow the assembly platform to be retrieved from relatively tall openings in a tower can be brought out. It is also possible to achieve with the work baskets tower segments with a relatively large inner diameter, by the pivotable about the horizontal axes work baskets are to move over the articulated arms. Preferably, work baskets are provided in each case in different high levels of the support mast, in particular two, which have a working platform with an approximately semicircular shape, so that they can assume a close resting position in the rest position in the area of the support mast and thus complement one another approximately to a circular shape ,

Alternativ ist es jedoch auch möglich, die Montagebühne mit einem Gittermast auszurüsten, der entsprechende Verfahrschienen hat, an denen zum Beispiel ein Drehkranz, an dem die Arbeitskörbe festgelegt sind, vertikal verfahrbar montiert ist. An dem Drehkranz können die Arbeitskörbe über entsprechende Gelenkarme wieder verfahren werden. Ist dieser rund ausgebildet, kann der Arbeitskorb eine entsprechende 360° aber auch 180°-Bewegung nach links und rechts durchführen.Alternatively, however, it is also possible to equip the assembly platform with a lattice mast, which has corresponding travel rails on which, for example, a turntable on which the work baskets are fixed, is mounted vertically movable. On the turntable, the work baskets can be moved again via appropriate articulated arms. If this is round, the work basket can perform a corresponding 360 ° but also 180 ° movement to the left and right.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf weitere Unteransprüche, die nachfolgende Beschreibung und die Zeichnung verwiesen.To further explain the invention, reference is made to further subclaims, the following description and the drawings.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1: ausschnittsweise einen Turm einer Windkraftanlage während der Bauphase, mit einem Ausführungsbeispiel der Montagebühne; 1 a partial view of a tower of a wind turbine during the construction phase, with an embodiment of the assembly platform;

2: eine zu 1 analoge Darstellung bei weiterem Baufortschritt mit drei Turmsegmenten und zwei Gruppen von Kletterarmen; 2 : one too 1 analogue representation with further construction progress with three tower segments and two groups of climbing arms;

3: eine Einzeldarstellung voneinander zugeordenten Arbeitskörben mit Gelenkarmen und Kletterarmen; 3 an individual view of associated work baskets with articulated arms and climbing arms;

4: vergrößert die Gelenkarme und den Drehkranz der Montagebühne nach den 1 bis 3; 4 : increases the articulated arms and the turntable of the assembly platform to the 1 to 3 ;

5: ausschnittsweise eine Seitendarstellung auf das Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 4; 5 : partial page presentation on the embodiment of the 1 to 4 ;

6: ein alternatives Ausführungsbeispiel einer Montagebühne nach der Erfindung mit einem Gittermast als Stützmast; 6 an alternative embodiment of a mounting platform according to the invention with a lattice mast as a support mast;

7: vergrößert das Ausführungsbeispiel nach 6 und 7 : enlarges the embodiment after 6 and

8: nochmals vergrößert einen Teilbereich des Stützmastes mit Arbeitskorb. 8th : once again enlarges a portion of the support mast with work cage.

In dem ersten Ausführungsbeispiel der Montagebühne nach den 1 bis 5 hat die Montagebühne 1 jeweils in zwei Hochebenen jeweils zwei Arbeitskörbe 2.1 und 2.2, beziehungsweise 3.1 und 3.2. Diese Arbeitskörbe 2.1, 2.2, 3.1, 3.2 sind jeweils an Gelenkarmen 4 befestigt, die bei den Arbeitskörben 3.1 und 3.2 in aufrechter Stellung an dem Stützmast 5 eng anliegend angeordnet sind, so dass die Arbeitskörbe 3.1 und 3.2 in dieser Ruheposition einen nur geringen Raum beanspruchen. Die Arbeitskörbe 2.1 und 2.2 befinden sich in einer ausgefahrenen Arbeitsstellung. Die Gelenkarme 4 sind jeweils an einem Drehkranz 6 und dem Stützmast 5 festgelegt (siehe auch vergrößerte Darstellung nach 4). Die Gelenkarmabschnitte sind um horizontale Achsen 7 schwenkbar. So können sie in verschiedenen Höhenlagen und mit verschiedenen Abständen zum Stützmast 5 an ein Turmsegment 8 heranbewegt werden.In the first embodiment of the assembly platform according to the 1 to 5 has the assembly platform 1 two work baskets each in two plateaus 2.1 and 2.2 , respectively 03.01 and 3.2 , These work baskets 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 are each on articulated arms 4 attached to the work baskets 03.01 and 3.2 in an upright position on the support mast 5 are arranged snugly, leaving the work baskets 03.01 and 3.2 occupy only a small space in this rest position. The work baskets 2.1 and 2.2 are in an extended working position. The articulated arms 4 are each on a turntable 6 and the support mast 5 fixed (see also enlarged illustration after 4 ). The Gelenkarmabschnitte are about horizontal axes 7 pivotable. So you can at different altitudes and with different distances to the support pole 5 to a tower segment 8th be moved up.

Die Montagebühne 1 ist über Kletterarme 9, 10 an der Innenwandung der Turmsegmente 8 festzuklemmen. Dazu sind die Kletterarme 9 in der oberen Hochebene und die Kletterarme 10 in einer darunter befindlichen Hochebene angeordnet. Zwischen der Gruppe mit den Kletterarmen 9 und der Gruppe mit den Kletterarmen 10 ist eine Hebevorrichtung 11 in Gestalt einer Scherenhebevorrichtung vorgesehen (siehe auch 5), so dass die Arbeitskörbe 2.1, 2.2 und 3.1, 3.2 einen unterschiedlichen Höhenabstand zueinander einnehmen können, wie dies die 2 zeigt.The assembly platform 1 is about climbing arms 9 . 10 on the inner wall of the tower segments 8th clamp. These are the climbing arms 9 in the upper plateau and the climbing arms 10 arranged in an underlying plateau. Between the group with the climbing arms 9 and the group with the climbing arms 10 is a lifting device 11 provided in the form of a scissor lift (see also 5 ), so the work baskets 2.1 . 2.2 and 03.01 . 3.2 can take a different height distance from each other, as the 2 shows.

In der 2 sind die oberen Arbeitskörbe 2.1 und 2.2 über die Hebevorrichtung 11 verfahren, wobei auch die Klemmarme 9 und 10 einen größeren Abstand zueinander einnehmen. So ist nicht nur in unterschiedlichen Hochebenen zu arbeiten. Vielmehr kann auch durch das wechselseitige Festklemmen der Klemmarme 9 mit der Innenwandung der Mauersegmente 8 ein autarkes Klettern der Montagebühne 1 erfolgen. Die Kletterarme 9 und 10 sind teleskopierbar, beispielsweise durch entsprechende hydraulische Mittel und über die Anschlag 10.1 bzw. 9.1 mit der Innenwandung der Turmsegmente 8 zu verspannen. Anstelle einer Scherenhebeeinrichtung können selbstverständlich auch andere geeignete Hebemittel Einsatz finden.In the 2 are the upper work baskets 2.1 and 2.2 over the lifting device 11 procedure, whereby also the clamping arms 9 and 10 occupy a greater distance from each other. This is not just working in different high levels. Rather, can also by the mutual clamping of the clamping arms 9 with the inner wall of the wall segments 8th a self-sufficient climbing of the assembly platform 1 respectively. The climbing arms 9 and 10 are telescopic, for example, by appropriate hydraulic means and the stop 10.1 respectively. 9.1 with the inner wall of the tower segments 8th to tense. Of course, other suitable lifting means can be used instead of a scissors lifting device.

Wie 5 veranschaulicht, können alle Teile in eine Ruheposition überführt werden, in der die gesamte Montagebühne außerordentlich klein und schmal baut, so dass diese auch noch aus hochemporragenden Türmen wie von Windkraftanlagen nach oben heraus gehoben werden kann, obgleich in einer Anfangsbauphase, wie diese in 1 und in 2 dargestellt ist, die Montagebühne auch Innenwandungen von Mauersegmenten erreichen kann, die einen recht großen Innendurchmesser aufweisen.As 5 illustrated, all parts can be transferred to a rest position in which the entire assembly platform is extremely small and narrow, so that it can be lifted even from towering towers such as wind turbines upwards, albeit in an initial phase, such as in 1 and in 2 is shown, the mounting platform can also reach the inner walls of wall segments, which have a fairly large inner diameter.

In den 6 bis 8 ist eine alternative Ausführungsvariante der Montagebühne 1 dargestellt mit einem Gittermasten als Stützmast 5, der wiederum in zwei unterschiedlichen Hochebenen Arbeitskörbe 2.1 und 2.2 sowie 3.1 und 3.2 aufweist, die über Gelenkarme 9 bzw. 10 an einem Drehkranz 13 entlang verfahrbar festgelegt sind, so dass sie sich über drei Segmente im Inneren der Turmsegmente 8 entlang verfahren lassen. Diese Drehkränze 13 sind ebenfalls auf- und abzuverfahren über Führungsschienen 14 entlang von Vertikalpfosten des Stützmastes 5.In the 6 to 8th is an alternative embodiment of the assembly platform 1 represented with a lattice mast as a support mast 5 who in turn works baskets in two different plateaus 2.1 and 2.2 such as 03.01 and 3.2 which has articulated arms 9 respectively. 10 on a turntable 13 are set along movable so that they are spread over three segments inside the tower segments 8th to be moved along. These slewing rings 13 are also moved up and down via guide rails 14 along vertical posts of the support mast 5 ,

Claims (15)

Montagebühne (1) für insbesondere den Aufbau von Turmsegmenten (8) von Windkraftanlagen, mit bewegbaren Arbeitskörben, die an einem Stützmast (5) befestigt sind, wobei an dem Stützmast (5) und in einer Stützmasthochebene zumindest zwei ausfahrbare und in einer ausgefahrenen Stellung feststellbare Kletterarme (9) vorgesehen sind, die sich an Innenwandungen von Turmsegmenten arretieren und/oder mit diesen verbinden lassen, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer Arbeitshochebene des Stützmastes (5) zumindest zwei unabhängig voneinander und relativ zueinander horizontal und vertikal von dem Stützmast (5) weg und auf diesen zu bewegbare Arbeitskörbe (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) vorgesehen sind, die jeweils um eine vertikale Achse schwenkbar und/oder verfahrbar am Stützmast (5) festgelegt sind.Assembly platform ( 1 ) for in particular the construction of tower segments ( 8th ) of wind turbines, with movable work baskets attached to a support pole ( 5 ) are attached, wherein on the support mast ( 5 ) and in a Stützmasthöchbene at least two extendable and lockable in an extended position climbing arms ( 9 ) are provided, which can be locked to inner walls of tower segments and / or connect to these, characterized in that in at least one working plateau of the support mast ( 5 ) at least two independently and relative to each other horizontally and vertically from the support mast ( 5 ) away and on these movable work baskets ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) are provided, each pivotable about a vertical axis and / or movable on the support mast ( 5 ). Montagebühne (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer zweiten Stützmasthochebene des Stützmastes (5) eine zweite Gruppe von ausfahrbaren und feststellbaren Kletterarmen (10) vorgesehen sind.Assembly platform ( 1 ) according to claim 1, characterized in that in a second Stützmasthöchbene the support mast ( 5 ) a second group of extendable and lockable climbing arms ( 10 ) are provided. Montagebühne (1) nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Kletterarme (9) der einen Stützmasthochebene relativ bewegbar sind zu den Kletterarmen (10) der anderen Stützmasthochebene.Assembly platform ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the climbing arms ( 9 ) of a Stützmasthochebene are relatively movable to the climbing arms ( 10 ) of the other support mast plateau. Montagebühne (1) nach Anspruch 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden Stützmasthochebenen der Kletterarme (9, 10) ein ausfahrbarer und einfahrbarer Stützmastabschnitt vorgesehen ist.Assembly platform ( 1 ) according to claim 2 or 3, characterized in that between the two Stützmasthöchbenen the climbing arms ( 9 . 10 ) an extendable and retractable support pole section is provided. Montagebühne (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der ein- und ausfahrbare Stützmastabschnitt als Scherenhebevorrichtung (11) ausgebildet ist.Assembly platform ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the retractable and extendable support pole section as a scissor lift device ( 11 ) is trained. Montagebühne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kletterarme (9, 10) als Teleskoparme ausgebildet sind.Assembly platform ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the climbing arms ( 9 . 10 ) are designed as telescopic arms. Montagebühne (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitskörbe (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) über Gelenkarme (4) mit dem Stützmast (5) verbunden sind.Assembly platform ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the working baskets ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) via articulated arms ( 4 ) with the support mast ( 5 ) are connected. Montagebühne (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkarme (4) um horizontale Achsen schwenkbar aufeinander zu und voneinander weg bewegbare Armteile aufweisen.Assembly platform ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the articulated arms ( 4 ) pivotable about horizontal axes towards each other and away from each other movable arm parts. Montagebühne (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei aufeinander zu und voneinander wegbewegbare Arbeitskörbe (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) vorgesehen sind, die in eine Ruhestellung aufeinander zu bewegbar sind, in der sie aneinander angrenzend angeordnet sind.Assembly platform ( 1 ) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that at least two working baskets movable towards and away from each other ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) are provided, which are movable towards each other in a rest position in which they are arranged adjacent to each other. Montagebühne (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Arbeitskorb (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) im Wesentlichen eine halbkreisähnliche Gestalt hat.Assembly platform ( 1 ) according to claim 9, characterized in that a work basket ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) has a substantially semi-circular shape. Montagebühne (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkarme (4) der Arbeitskörbe (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) an einem Drehkranz (6) des Montageturms befestigbar sind.Assembly platform ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the articulated arms ( 4 ) of the work baskets ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) on a turntable ( 6 ) of the assembly tower can be fastened. Montagebühne (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkranz (6) ortsfest an dem Stützmast (5) befestigt ist.Assembly platform ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the turntable ( 6 ) fixed to the supporting mast ( 5 ) is attached. Montagebühne (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehkranz (6, 13) vertikal beweglich an dem Stützmast (5) befestigt ist.Assembly platform ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the turntable ( 6 . 13 ) vertically movable on the support mast ( 5 ) is attached. Montagebühne (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Drehkranz (13) ein Arbeitskorb (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) verfahrbar ist.Assembly platform ( 1 ) according to claim 13, characterized in that on the turntable ( 13 ) a work basket ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) is movable. Montagebühne (1) nach einen der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in verschiedenen Stützmasthochebenen jeweils eine Gruppe von Arbeitskörben (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) vorgesehen sind.Assembly platform ( 1 ) according to any one of claims 1 to 14, characterized in that in different Stützmasthöchbenen each a group of work baskets ( 2.1 . 2.2 . 03.01 . 3.2 ) are provided.
DE102015012635.0A 2015-09-30 2015-09-30 Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen Expired - Fee Related DE102015012635B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015012635.0A DE102015012635B4 (en) 2015-09-30 2015-09-30 Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015012635.0A DE102015012635B4 (en) 2015-09-30 2015-09-30 Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102015012635A1 DE102015012635A1 (en) 2017-03-30
DE102015012635B4 true DE102015012635B4 (en) 2017-11-09

Family

ID=58281453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015012635.0A Expired - Fee Related DE102015012635B4 (en) 2015-09-30 2015-09-30 Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015012635B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018098330A1 (en) * 2016-11-23 2018-05-31 Zavitz Bryant Method and apparatus for constructing a concrete structure in stages

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417198A (en) * 1964-09-21 1965-11-12 App Atmo Soc D Device to facilitate the construction of chimneys, especially intended for high chimneys
WO2010136026A2 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Ebf Dresden Gmbh Device for inspection and maintenance work on rotor blades and/or the tower surface of large wind power plants, particularly off-shore plants
US20130112500A1 (en) * 2010-07-16 2013-05-09 Marc Keersmaekers Lift Unit for Ascending and Descending a Scaffold
US20130228397A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-05 Tom D. Horn Wind tower maintenance platforms and techniques
WO2014019852A1 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 Palfinger Systems Gmbh Maintenance device
DE202013105758U1 (en) * 2013-12-18 2014-02-07 Holger Müller Holding, lifting and securing device for attachment to tall, tower-like structures

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1417198A (en) * 1964-09-21 1965-11-12 App Atmo Soc D Device to facilitate the construction of chimneys, especially intended for high chimneys
WO2010136026A2 (en) * 2009-05-29 2010-12-02 Ebf Dresden Gmbh Device for inspection and maintenance work on rotor blades and/or the tower surface of large wind power plants, particularly off-shore plants
US20130112500A1 (en) * 2010-07-16 2013-05-09 Marc Keersmaekers Lift Unit for Ascending and Descending a Scaffold
US20130228397A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-05 Tom D. Horn Wind tower maintenance platforms and techniques
WO2014019852A1 (en) * 2012-07-30 2014-02-06 Palfinger Systems Gmbh Maintenance device
DE202013105758U1 (en) * 2013-12-18 2014-02-07 Holger Müller Holding, lifting and securing device for attachment to tall, tower-like structures

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015012635A1 (en) 2017-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013011489B4 (en) Tower crane
DE202012007550U1 (en) Self-propelled aerial work platform
DE2400313A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR A CABLE NET COOLING TOWER
WO2015039876A1 (en) Device and method for handling, mounting or demounting components of a wind turbine
DE1603179C3 (en) Ferris wheel
EP3047083B1 (en) Variable protective roof
WO2015090282A1 (en) Retaining, lifting, and securing device for attaching to tall tower-like structures
DE102005053782B4 (en) Self-climbing device
DE102015012634A1 (en) Assembly platform for in particular the construction of tower segments of wind turbines
DE102007003000B4 (en) Device for driving on a wind energy plant
EP3191662B1 (en) Method for inserting a plurality of tendons into a tower by means of a crane, and unwinding device for use in said method
DE102015012635B4 (en) Assembly platform for in particular the construction of tower segments of Windkraftanlangen
DE102017002525B4 (en) Working platform for the construction of tower segments and towers of wind turbines, for example
DE202011106727U1 (en) Supply scaffolding for a tower
DE10308239A1 (en) Method and device for installing a wind turbine
DE4344210A1 (en) Peripherally suspended working platform for towers or TV masts
DE19704967C2 (en) Gantry crane, in particular for the construction of buildings
WO2010049326A2 (en) Maintenance system
DE2324843C2 (en) Device for assembling multi-part masts
DE202014000273U1 (en) Elevator system as well as base section, head section and middle section for it
DE102014220193B4 (en) Cable transfer
EP3839252B1 (en) Mounting device for rotor blades of a wind energy system
DE1291079B (en) Collapsible crane with a telescopic mast
DE202011103375U1 (en) Modified cable protection crossbar
EP3255227B1 (en) Assembly aid and method for replacing a support structure element

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: BUSSE & BUSSE PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTN, DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee