DE102015004796A1 - Flap for placement on a motor vehicle - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Klappe (30, 40) zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug (14), welche in einer Einbaulage zwischen einer Schließstellung, in welcher wenigstens ein Zugang zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers wenigstens teilweise durch die Klappe (30, 40) verdeckt ist, und einer Offenstellung verstellbar ist, wobei die Klappe (30, 40) wenigstens eine Bedieneinrichtung (32, 52) umfasst, mittels welcher mindestens eine Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs (14) steuerbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug (14) und ein Verfahren zum Steuern wenigstens einer Funktion eines Kombiinstruments eines Kraftfahrzeugs (14).The invention relates to a flap (30, 40) for arrangement on a motor vehicle (14), which in an installed position between a closed position in which at least one access for filling at least one energy store and / or a media storage at least partially by the flap (30, 40) is concealed, and an open position is adjustable, wherein the flap (30, 40) at least one operating device (32, 52), by means of which at least one function of a combination instrument of the motor vehicle (14) is controllable. Furthermore, the invention relates to a motor vehicle (14) and a method for controlling at least one function of a combination instrument of a motor vehicle (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Klappe zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren zum Steuern wenigstens einer Funktion eines Kombiinstruments eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a flap for arrangement on a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a motor vehicle and a method for controlling at least one function of a combination instrument of a motor vehicle.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik ist eine Klappe zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug, welche in einer Einbaulage zwischen einer Schließstellung, in welcher wenigstens ein Zugang zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers wenigstens teilweise durch die Klappe verdeckt ist, und einer Offenstellung verstellbar ist, bekannt. Wenn der Energiespeicher als Tank ausgebildet ist, wird der Zugang zum Befüllen beispielsweise als Tankeinfüllstutzen und die Klappe beispielsweise als Tankklappe bezeichnet.From the general state of the art is a flap for placement on a motor vehicle, which in an installed position between a closed position, in which at least one access for filling at least one energy storage and / or a media storage is at least partially covered by the flap, and an open position adjustable is known. If the energy storage is designed as a tank, the access to the filling, for example, as tank filler neck and the flap is referred to, for example, as a fuel filler flap.

Aus der DE 10 2012 009 018 A1 ist es beispielsweise bekannt, eine Anzeigeeinheit zur Anzeige eines aktuellen Betriebszustands wenigstens eines elektrischen Speicherelements eines Kraftfahrzeugs an einer solchen Klappe anzuordnen.From the DE 10 2012 009 018 A1 For example, it is known to arrange a display unit for displaying a current operating state of at least one electrical storage element of a motor vehicle on such a flap.

Aus der DE 10 2012 001 672 A1 ist eine Anzeigeeinrichtung. für ein Kraftfahrzeug bekannt, mittels welcher ein Versorgungszustand eines Kraftfahrzeugs, beispielsweise ein Ladezustand einer Batterie, anzeigbar ist. Diese Anzeigeeinrichtung ist beispielsweise an einem Scharnier angeordnet, mittels welchem eine Klappe zum Abdecken eines Versorgungszugangs verschwenkbar an dem Kraftfahrzeug gelagert ist.From the DE 10 2012 001 672 A1 is a display device. for a motor vehicle, by means of which a supply state of a motor vehicle, for example a state of charge of a battery, can be displayed. This display device is arranged, for example, on a hinge, by means of which a flap for covering a supply access is mounted pivotably on the motor vehicle.

Aus der DE 10 2010 007 849 A1 ist eine Befüllungsvorrichtung für Betriebsstoffe in einem Kraftfahrzeug bekannt, wobei jeweilige Einfüllöffnungen für die Betriebsstoffe des Fahrzeugs in räumlicher Nähe unter einer gemeinsamen beispielsweise als Klappe ausgebildeten Abdeckung angeordnet sind.From the DE 10 2010 007 849 A1 a filling device for operating materials in a motor vehicle is known, wherein respective filling openings for the operating materials of the vehicle are arranged in spatial proximity under a common, for example, designed as a flap cover.

Auch hier ist eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, mittels welcher ein Versorgungszustand des Kraftfahrzeugs anzeigbar ist. Diese Anzeigeeinrichtung ist nicht an der Klappe angeordnet, sondern neben den Einfüllöffnungen an der Befüllungsvorrichtung.Again, a display device is provided, by means of which a supply state of the motor vehicle can be displayed. This display device is not arranged on the flap, but next to the filling openings on the filling device.

Bei den genannten Beispielen hat die Klappe keine Funktionalität, welche über das Verdecken eines Zugangs zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers und über das Anzeigen eines Füllzustands dieses Energiespeichers und/oder dieses Medienspeichers mittels einer Anzeigeeinrichtung hinausgeht.In the examples mentioned, the flap has no functionality which goes beyond covering an access for filling at least one energy store and / or a media store and indicating a fill state of this energy store and / or this media store by means of a display device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Klappe der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Funktionalität besonders groß ist. Weiterhin ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit einer besonders großen Funktionalität zu schaffen. Außerdem ist es Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Steuern wenigstens einer Funktion eines Kombiinstruments eines Kraftfahrzeugs bereitzustellen, welches besonders effizient ist.Object of the present invention is therefore to provide a flap of the type mentioned, whose functionality is particularly large. It is another object of the invention to provide a motor vehicle with a particularly large functionality. Moreover, it is an object of the invention to provide a method for controlling at least one function of a combination instrument of a motor vehicle, which is particularly efficient.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Klappe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Zudem wird diese Aufgabe durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung als vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens und umgekehrt anzusehen sind.This object is achieved by a flap with the features of claim 1. In addition, this object is achieved by a motor vehicle having the features of patent claim 9 and a method having the features of patent claim 10. Advantageous embodiments with expedient developments of the invention are specified in the respective subclaims, wherein advantageous embodiments of the device are to be regarded as advantageous embodiments of the method and vice versa.

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft eine Klappe zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug, welche in einer Einbaulage zwischen einer Schließstellung, in welcher wenigstens ein Zugang zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers wenigstens teilweise durch die Klappe verdeckt ist, und einer Offenstellung verstellbar ist. Erfindungsgemäß ist es dabei vorgesehen, dass die Klappe wenigstens eine Bedieneinrichtung umfasst, mittels welcher mindestens eine Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs steuerbar ist. Damit ist die Funktionalität der Klappe besonders groß. Der Benutzer des Kraftfahrzeugs kann während eines Befüllens des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers, also beispielsweise bei einem Tankvorgang zum Auffüllen eines Kraftstofftanks mit einem Kraftstoff, komfortabel und/oder parallel die mindestens eine Funktion des Kombiinstruments steuern. Dadurch kann der Benutzer die Zeit während des Tankvorgangs sinnvoll nutzen. Andernfalls kann der Benutzer beispielsweise lediglich neben einer Zapfsäule stehen bleiben und den Tankvorgang überwachen, während es ihm nicht möglich ist, gleichzeitig eine Funktion des Kraftfahrzeugs zu steuern.A first aspect of the invention relates to a flap for arrangement on a motor vehicle, which in an installed position between a closed position, in which at least one access for filling at least one energy store and / or a media reservoir is at least partially covered by the flap, and an open position is adjustable , According to the invention, it is provided that the flap comprises at least one operating device, by means of which at least one function of a combination instrument of the motor vehicle is controllable. Thus, the functionality of the flap is particularly large. The user of the motor vehicle can comfortably and / or in parallel control the at least one function of the instrument cluster during filling of the energy store and / or the media store, that is, for example, in a refueling process to fill a fuel tank with a fuel. This allows the user to make reasonable use of the time during the refueling process. Otherwise, for example, the user may merely stand by a dispenser and monitor the refueling operation while not being able to simultaneously control a function of the motor vehicle.

Die Klappe kann beispielsweise schwenkbar und/oder translatorisch verlagerbar an dem Kraftfahrzeug gehalten sein. Die Klappe kann beispielsweise als Tankklappe ausgebildet sein. Der Energiespeicher kann beispielsweise als ein Tank für einen flüssigen oder gasförmigen Kraftstoff ausgebildet sein, wie beispielsweise Autogas, Diesel, Benzin und/oder Wasserstoff. Der Energiespeicher kann aber auch beispielsweise als Batterie für einen Elektromotor des Kraftfahrzeugs ausgebildet sein und beim Befüllen entsprechend elektrisch aufgeladen werden. Der Medienspeicher kann beispielsweise ebenfalls als Tank ausgebildet sein. In den Medienspeicher kann beispielsweise eine Scheibenwischerflüssigkeit oder ein Zusatzstoff für das Betreiben des Kraftfahrzeugs gefüllt werden. Ein solcher Zusatzstoff kann beispielsweise ein Harnstoff zum Einspritzen in die Brennkammer eines Dieselmotors zur Reduktion des Ausstoßes von Stickoxiden sein. Das Kombiinstrument kann auch einen Bordcomputer umfassen.The flap may, for example, be held pivotably and / or translationally displaceably on the motor vehicle. The flap may for example be designed as a fuel filler flap. The energy store may be formed, for example, as a tank for a liquid or gaseous fuel, such as LPG, diesel, gasoline and / or hydrogen. However, the energy storage device can also be designed, for example, as a battery for an electric motor of the motor vehicle and be charged electrically accordingly during filling. The media storage, for example, also as a tank be educated. In the media storage, for example, a windshield wiper fluid or an additive for operating the motor vehicle can be filled. Such an additive may be, for example, a urea for injection into the combustion chamber of a diesel engine to reduce the emission of nitrogen oxides. The instrument cluster may also include an on-board computer.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass mittels der Bedieneinrichtung mindestens ein Kilometerzähler des Kraftfahrzeugs zurücksetzbar ist und/oder eine Füllmenge und/oder eine Füllart beim Befüllen an eine Tankanzeige und/oder einen Bordcomputer übermittelbar ist. Üblicherweise wird der Kilometerzähler des Kraftfahrzeugs nach jedem Betankungsvorgang zurückgesetzt. Entsprechend ist es besonders sinnvoll, wenn der Kilometerzähler mittels der Bedieneinrichtung an der Klappe während eines Befüllens des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers steuerbar und damit zurücksetzbar ist. Andernfalls kann der Kilometerzähler nur am Kombiinstrument selber von dem Fahrer am Steuerplatz des Kraftfahrzeugs zurückgesetzt werden. Dies kann zu Verzögerungen nach dem Tankvorgang führen und damit eine hinter dem gerade betankten Kraftfahrzeug in ihren Kraftfahrzeug auf eine freiwerdende Füllstation wartende Personen reizen und/oder bei dem Fahrer des Kraftfahrzeugs Hektik verursachen. Insbesondere ist es auch möglich, dass der Fahrer das Zurücksetzen des Kilometerzählers nach dem Betankungsvorgang zunächst vergisst. Dann kann der Fahrer gegebenenfalls versuchen, den Kilometerzähler schon während einer bereits begonnenen Fahrt zurückzusetzen. Dies kann den Fahrer ablenken und somit zu gefährlichen Verkehrssituationen führen. Dadurch, dass der Fahrer des Kraftfahrzeugs den Kilometerzähler in Ruhe während der ansonsten ungenutzten Zeit des Betankungsvorgangs bequem an der Klappe zurücksetzen kann, ist also auch die Sicherheit erhöht.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that at least one odometer of the motor vehicle can be reset by means of the operating device and / or a filling amount and / or a filling when filling to a fuel gauge and / or an on-board computer can be transmitted. Usually, the odometer of the motor vehicle is reset after each refueling operation. Accordingly, it is particularly useful if the odometer means of the control device on the flap during filling of the energy storage and / or the media storage is controllable and thus resettable. Otherwise, the odometer can only be reset on the instrument cluster itself by the driver at the control station of the motor vehicle. This can lead to delays after the refueling process and thus irritate a waiting behind the just refueled motor vehicle in their car on a vacant filling station people and / or cause hectic in the driver of the motor vehicle. In particular, it is also possible that the driver initially forgets to reset the odometer after the refueling process. If necessary, the driver may then attempt to reset the odometer during an already started trip. This can distract the driver and thus lead to dangerous traffic situations. Due to the fact that the driver of the motor vehicle can easily reset the odometer at the flap during the otherwise unused time of the refueling operation, the safety is also increased.

Falls ein Medienspeicher für Zusatzstoffe vorgesehen ist, kann das Eingeben einer Füllmenge und/oder einer Füllart beim Befüllen und das Übermitteln einer solchen Eingabe an eine Tankanzeige und/oder einen Bordcomputer besonders sinnvoll sein. Dann kann beispielsweise auf einen Sensor zum Erfassen der Menge und/oder Art des befüllten Mediums verzichtet werden. Der Nutzer des Kraftfahrzeugs kann während des Befüllens des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers die Füllmenge und/oder die Füllart an der Bedieneinrichtung der Klappe eingeben. Diese Eingabe kann an die Tankanzeige und/oder den Bordcomputer übermittelt werden. Diese Informationen stehen dann ohne weitere Messeinrichtungen zur Verfügung. Weiterhin kann bei einer solchen Bedieneingabe für den Fahrer beispielsweise bereits bei dem Tankvorgang berechnet werden, welche Reichweite sein Kraftfahrzeug mit einer zugeführten oder geplant zugeführten Kraftstoffmenge hat beziehungsweise haben wird. Anhand dieser Information kann der Fahrer noch während des Tankvorgangs seine weitere Reiseroute und weitere notwendige Tankstopps planen. Insbesondere bei kommerziell genutzten Kraftfahrzeugen wie Lastkraftwagen kann dies von Vorteil sein.If a media store is provided for additives, inputting a fill amount and / or a fill type during fill and communicating such an input to a fuel gauge and / or an on-board computer may be particularly useful. Then, for example, can be dispensed with a sensor for detecting the amount and / or type of the filled medium. The user of the motor vehicle can enter the filling quantity and / or the filling type at the operating device of the flap during the filling of the energy store and / or the media store. This input can be transmitted to the fuel gauge and / or the on-board computer. This information is then available without further measuring equipment. Furthermore, with such an operating input for the driver, for example, it can already be calculated during the refueling process what range his motor vehicle has or will have with an amount of fuel supplied or planned. Based on this information, the driver can still plan during the refueling his further itinerary and other necessary refueling stops. This can be an advantage, in particular for commercially used motor vehicles such as trucks.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Klappe wenigstens eine Anzeigeeinrichtung. Mittels der Anzeigeeinrichtung können beispielsweise vorgenommene Bedieneingaben angezeigt werden. Beispielsweise wird nach dem Zurücksetzen des Kilometerzählers diese Zurücksetzung mittels der Anzeigeeinrichtung bestätigt. Zusätzlich kann die Anzeigeeinrichtung vorteilhafterweise auch den Stand des Kilometerzählers vor und/oder nach dem Zurücksetzen anzeigen. Damit kann dann der Nutzer des Kraftfahrzeugs vor dem Zurücksetzen des Kilometerzählers dessen Stand prüfen und damit die Laufleistung seines Pkws mit der letzten Tankfüllung ermitteln. Alternativ oder zusätzlich kann es vorteilhaft sein, auch einen durchschnittlichen Verbrauch, die Reichweite des Kraftfahrzeugs und/oder einen Füllstand des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers anzuzeigen. Generell können mittels der Anzeigeeinrichtung vorteilhafterweise alle Informationen des Kombiinstruments und/oder auch des durch das Kombiinstrument umfassten Bordcomputers anzeigen. Mittels der Anzeigeeinrichtung ist ein Zustand der Funktion des Kraftfahrzeugs anzeigbar, welche mit der Bedieneinrichtung der Klappe steuerbar ist.In a further advantageous embodiment of the invention, the flap comprises at least one display device. By means of the display device, for example, made operating inputs can be displayed. For example, after resetting the odometer, this reset is confirmed by the display device. In addition, the display device can advantageously also display the state of the odometer before and / or after the reset. Thus, the user of the motor vehicle can then check the state of the odometer before resetting the odometer and thus determine the mileage of his car with the last tank filling. Alternatively or additionally, it may be advantageous to also display an average consumption, the range of the motor vehicle and / or a fill level of the energy store and / or the media store. Generally, by means of the display device, advantageously all information of the combination instrument and / or of the on-board computer included by the instrument cluster can be displayed. By means of the display device, a state of the function of the motor vehicle can be displayed, which is controllable with the operating device of the flap.

Alternativ oder zusätzlich kann mittels der Anzeigeeinrichtung auch eine zusätzliche Information in Abhängigkeit von einem Fahrzeugzustand darstellbar sein. Mittels der Anzeigeeinrichtung kann beispielsweise auch eine Warnung ausgegeben werden. Beispielsweise können auch Hinweise und/oder Tipps wie die notwendige Überprüfung des Reifendrucks, wann ein nächster Service und/oder eine Inspektion notwendig ist und/oder Werbenachrichten angezeigt werden. Dies kann beispielsweise auch als Frage formuliert werden. Beispielsweise kann die Anzeigeeinrichtung die Frage „Wurde der Ölstand kontrolliert?” anzeigen. Diese Frage kann dann durch eine Bedieneingabe an der Bedieneinrichtung beantwortet werden. In Abhängigkeit von einer Bedieneingabe kann bei dem nächsten Tankvorgang erneut der gleiche oder ein anderer Hinweis und/oder Tipp angezeigt werden.Alternatively or additionally, additional information depending on a vehicle state can be displayed by means of the display device. By way of example, a warning can also be output by means of the display device. For example, hints and / or tips such as the necessary tire pressure check, when a next service and / or an inspection is necessary and / or advertising messages can be displayed. This can also be formulated as a question, for example. For example, the display device may display the question "Was the oil level checked?". This question can then be answered by an operator input on the operating device. Depending on an operator input, the same or another hint and / or tip can be displayed again during the next refueling process.

Vorteilhafterweise kann die Klappe auch einen Lautsprecher umfassen. Damit können alternativ oder zusätzlich die mittels der Anzeigeeinrichtung anzeigbaren Informationen hörbar ausgegeben werden, beispielsweise mittels einer Sprachausgabe. Beispielsweise kann mittels des Lautsprechers die Frage „Wurde der Ölstand kontrolliert?” als Audioausgabe abgespielt werden. Dann muss der Fahrzeugnutzer für den Erhalt dieser Information nicht mehr auf die Klappe beziehungsweise deren Anzeigeeinrichtung schauen.Advantageously, the flap may also include a speaker. Thus, alternatively or additionally, the information which can be displayed by means of the display device can be audibly output, for example by means of a voice output. For example, by means of the loudspeaker, the question "Was the oil level checked?" As Audio output to be played. Then the vehicle user does not have to look at the flap or its display device to obtain this information.

Weiterhin vorteilhaft ist es, wenn mindestens eine Darstellung der Anzeigeeinrichtung in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers steuerbar ist. Damit kann. beispielsweise eine Befüllmenge und/oder ein aktueller Füllstand des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers angezeigt werden. Beispielsweise kann mittels der Anzeigeeinrichtung auch vor einem falschen Befüllen beziehungsweise vor einer Fehlbetankung gewarnt werden. Beispielsweise kann angezeigt werden, wenn der Energiespeicher und/oder der Medienspeicher mit einem falschen Medium und/oder mit einer falschen Ladespannung befüllt wird. Dafür können gegebenenfalls notwendige Sensoren an dem Energiespeicher und/oder dem Medienspeicher angeordnet sein, welche die notwendigen Informationen an die Anzeigeeinrichtung der Klappe übermitteln.It is also advantageous if at least one representation of the display device can be controlled as a function of the filling of the energy store and / or of the media store. So that can. For example, a filling amount and / or a current level of the energy storage and / or the media storage are displayed. For example, the display device can also warn against incorrect filling or incorrect refueling. For example, can be displayed when the energy storage and / or the media storage is filled with a wrong medium and / or with a wrong charging voltage. For this purpose, possibly necessary sensors can be arranged on the energy store and / or the media store, which transmit the necessary information to the display device of the flap.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung in Abhängigkeit von einer Stellung der Klappe und/oder in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers aktivierbar ist. Dadurch kann eine Energieaufnahme der Klappe besonders gering sein, da beispielsweise die Anzeigeeinrichtung nur bei einer Klappe in Offenstellung eingeschaltet ist. Außerdem kann so verhindert werden, dass unbeabsichtigterweise eine Bedieneingabe an der Bedieneinrichtung vorgenommen wird. Die Bedieneinrichtung ist beispielsweise deaktiviert, solange der Energiespeicher und/oder der Medienspeicher nicht befüllt wird. Dafür kann beispielsweise ein Sensor zum Erfassen, in welcher Stellung sich die Klappe befindet, vorgesehen sein. Der Sensor kann beispielsweise an einem Scharnier, mittels welchem die Klappe verschwenkbar an dem Kraftfahrzeug gelagert ist, angeordnet sein. Alternativ oder zusätzlich kann dafür auch ein Sensor vorgesehen sein, mittels welchem erfassbar ist, ob ein Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers vorgenommen wird. Dieser Sensor kann beispielsweise in oder an dem Zugang zum Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers angeordnet sein.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the operating device and / or the display device in response to a position of the flap and / or in response to the filling of the energy storage and / or the media storage is activated. As a result, an energy intake of the flap can be particularly low, since, for example, the display device is switched on only when a flap in the open position. In addition, it can thus be prevented that an operator input is unintentionally made on the operating device. The operating device is deactivated, for example, as long as the energy store and / or the media store is not filled. For example, a sensor for detecting in which position the flap is located can be provided. The sensor can be arranged, for example, on a hinge by means of which the flap is pivotably mounted on the motor vehicle. Alternatively or additionally, a sensor can also be provided for this, by means of which it can be detected whether filling of the energy store and / or the media store is carried out. This sensor can be arranged for example in or at the entrance to the filling of the energy storage and / or the media storage.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung so an der Klappe angeordnet sind, dass diese nur bei der Klappe in der Offenstellung zugänglich sind. Beispielsweise sind die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung an einer Innenseite einer verschwenkbar an dem Kraftfahrzeug gelagerten Tankklappe angeordnet. Dort sind die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung besonders gut vor Umwelteinflüssen bei der Klappe in Schließstellung geschützt. Zudem kann ein unbefugtes Betätigen der Bedieneinrichtung so sicher verhindert werden. Bei einem verschlossenen Kraftfahrzeug kann beispielsweise die Klappe in der Schließstellung mit verriegelt sein und damit der Zugang zu der Bedieneinrichtung versperrt sein.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the operating device and / or the display device are arranged on the flap, that they are accessible only in the flap in the open position. For example, the operating device and / or the display device are arranged on an inner side of a tank flap pivotably mounted on the motor vehicle. There, the operating device and / or the display device are particularly well protected against environmental influences in the flap in the closed position. In addition, an unauthorized operation of the operating device can be safely prevented. In a closed motor vehicle, for example, the flap can be locked in the closed position and thus be blocked access to the operating device.

Alternativ können die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung auch oder nur bei der Klappe in Schließstellung zugänglich sein. Dafür können die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung beispielsweise außenseitig an der Klappe angeordnet sein. Dann kann beispielsweise eine Darstellung von Informationen mittels der Anzeigeeinrichtung sowohl bei der Klappe in Offenstellung als auch in Schließstellung sichtbar sein. So kann beispielsweise vorteilhafterweise der Füllstand des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers an der Klappe überprüft werden und/oder eine Bedieneingabe vorgenommen werden, ohne dass die Klappe zunächst in die Offenstellung verstellt werden muss.Alternatively, the operating device and / or the display device can also be accessible or only in the flap in the closed position. For this purpose, the operating device and / or the display device can be arranged, for example, on the outside of the flap. Then, for example, a representation of information by means of the display device can be visible both in the flap in the open position and in the closed position. Thus, for example, advantageously the fill level of the energy store and / or the media store on the flap can be checked and / or an operator input can be made without the flap first having to be adjusted to the open position.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung wenigstens eine Kommunikationsschnittstelle umfasst, mittels welcher wenigstens eine Fernbedienung, welche insbesondere als Smartphone ausgebildet ist, mit der Bedieneinrichtung drahtlos oder mit einem Kabel verbindbar ist. So kann der Nutzer des Kraftfahrzeugs eine Bedieneingabe an der Bedieneinrichtung der Klappe vornehmen, ohne diese berühren zu müssen. Die Bedieneinrichtung der Klappe kann beispielsweise mit einem Kraftstoff verschmutzt sein. Aufgrund der mit der Bedieneinrichtung verbindbaren Fernbedienung muss der Nutzer des Kraftfahrzeugs die so verschmutzte Bedieneinrichtung selber nicht mehr berühren. Die Fernbedienung kann beispielsweise auch als Mobiltelefon oder Funkschüssel des Kraftfahrzeugs ausgebildet sein. Die Fernbedienung kann mit der Bedieneinrichtung beispielsweise mittels Bluetooth, WLAN, Mobilfunknetz und/oder einem Datenkabel wie einem USB-Kabel verbunden sein.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the operating device comprises at least one communication interface, by means of which at least one remote control, which is designed in particular as a smartphone, with the operating device wirelessly or with a cable is connectable. Thus, the user of the motor vehicle can make an operating input to the operating device of the flap without having to touch it. The operating device of the flap can be soiled with a fuel, for example. Due to the remote control connectable to the operating device, the user of the motor vehicle does not have to touch the soiled operating device itself. The remote control can for example be designed as a mobile phone or radio dish of the motor vehicle. The remote control can be connected to the operating device, for example by means of Bluetooth, WLAN, mobile network and / or a data cable such as a USB cable.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung als Touchscreen ausgebildet sind. Dadurch können die Bedieneinrichtung und die Anzeigeeinrichtung gemeinsam als integriertes und/oder besonders bauraumsparendes Bauteil ausgebildet sein. Mittels des Touchscreens kann die Funktion des Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs zudem besonders intuitiv steuerbar sein.In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the operating device and / or the display device are designed as a touch screen. As a result, the operating device and the display device can be designed jointly as an integrated and / or particularly space-saving component. By means of the touch screen, the function of the instrument cluster of the motor vehicle can also be controlled particularly intuitively.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug. Erfindungsgemäß umfasst dieses Kraftfahrzeug wenigstens eine Klappe, wie sie bereits vorher beschrieben wurde. Die sich aus der Verwendung der Klappe gemäß dem ersten Erfindungsaspekt ergebenden Merkmale und Vorteile sind den Beschreibungen des ersten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind.A second aspect of the invention relates to a motor vehicle. According to the invention this motor vehicle comprises at least one flap, as they already previously described. The features and advantages resulting from the use of the flap according to the first aspect of the invention are to be taken from the descriptions of the first aspect of the invention, with advantageous embodiments of the first aspect of the invention being regarded as advantageous embodiments of the second aspect of the invention and vice versa.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren. Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zum Steuern wenigstens einer Funktion eines Kombiinstruments eines Kraftfahrzeugs vorgesehen, wobei eine Klappe des Kraftfahrzeugs wenigstens eine Bedieneinrichtung umfasst, mittels welcher die Funktion des Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs gesteuert wird. Beispielsweise wird an der Bedieneinrichtung eine Bedieneingabe vorgenommen, wobei in Abhängigkeit von dieser Bedieneingabe die Funktion des Kombiinstruments gesteuert wird. Beispielsweise wird so das Zurücksetzen des Kilometerzählers bewirkt. Vorteilhafterweise wird diese Bedieneingabe während eines Befüllens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers des Kraftfahrzeugs vorgenommen.A third aspect of the invention relates to a method. According to the invention, a method for controlling at least one function of a combination instrument of a motor vehicle is provided, wherein a flap of the motor vehicle comprises at least one operating device, by means of which the function of the instrument cluster of the motor vehicle is controlled. For example, an operating input is made on the operating device, wherein the function of the instrument cluster is controlled as a function of this operating input. For example, this causes the reset of the odometer. Advantageously, this operating input is made during filling of an energy store and / or a media store of the motor vehicle.

Die sich aus der Verwendung der Klappe gemäß dem ersten Erfindungsaspekt und/oder aus der Verwendung des Kraftfahrzeugs gemäß des zweiten Erfindungsaspekts ergebenden Merkmale und Vorteile sind den Beschreibungen des ersten und/oder des zweiten Erfindungsaspekts zu entnehmen, wobei vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten und/oder des zweiten Erfindungsaspekts als vorteilhafte Ausgestaltungen des dritten Erfindungsaspekts und umgekehrt anzusehen sind.The features and advantages resulting from the use of the flap according to the first aspect of the invention and / or from the use of the motor vehicle according to the second aspect of the invention are to be taken from the descriptions of the first and / or the second aspect of the invention, wherein advantageous embodiments of the first and / or second aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the third aspect of the invention and vice versa.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in den jeweils angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures can be used not only in the respective combinations indicated, but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Dabei zeigt:Showing:

1 in einer schematischen Darstellung eine an einem Kraftfahrzeug angeordnete Klappe gemäß dem Stand der Technik; 1 in a schematic representation of an arranged on a motor vehicle flap according to the prior art;

2 in einer schematischen Darstellung eine erfindungsgemäße Klappe, welche an einem Kraftfahrzeug angeordnet ist; und 2 in a schematic representation of a flap according to the invention, which is arranged on a motor vehicle; and

3 in einer schematischen Darstellung eine alternative Ausgestaltungsform der erfindungsgemäßen Klappe gemäß 2. 3 in a schematic representation of an alternative embodiment of the flap according to the invention 2 ,

1 zeigt in einer schematischen Darstellung eine aus dem Stand der Technik bekannte Klappe 10, welche mittels eines Scharniers 12 an einem Kraftfahrzeug 14 verschwenkbar gelagert ist. In seiner Einbaulage ist die Klappe 12 zwischen einer Schließstellung, in welcher wenigstens ein – hier nicht dargestellter – Zugang zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers wenigstens teilweise durch die Klappe verdeckt ist, und einer Offenstellung durch ein Verschwenken verstellbar ist. In 1 ist die Klappe 10 dabei in ihrer Offenstellung gezeigt. Dadurch ist der Zugang für ein Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers von der Klappe 10 freigegeben. Beispielsweise ist der Energiespeicher als Tank ausgebildet. Bei der Klappe 10 in Offenstellung kann dann eine Zapfpistole einer Zapfsäule in einen beispielsweise als Tankeinfüllstutzen ausgebildeten Zugang gesteckt werden. Auf der Innenseite 16 der Klappe 10 ist zudem ein Hinweisschild 18 angeordnet, auf welchem mit einem Piktogramm 20 ein Tanksymbol dargestellt ist und mit einem Piktogramm 22 die Marke des Kraftfahrzeugs 14. Außerdem wird durch einen Schriftzug 24 auf dem Hinweisschild 18 kenntlich gemacht, mit welchem Kraftstoff der. als Tank ausgebildete Energiespeicher des Kraftfahrzeugs 14 befüllt werden darf. Der Kraftstoff kann beispielsweise Benzin, Diesel, Wasserstoff, Autogas und/oder Erdgas sein. Der Energiespeicher kann aber auch beispielsweise dazu ausgebildet sein, Strom zu speichern, welcher bei einem Tankvorgang dem Energiespeicher zugeführt wird. Das Befüllen kann auch als ein Füllen, ein Tankvorgang, ein Betanken und/oder als Tanken bezeichnet werden. 1 shows a schematic representation of a known from the prior art flap 10 which by means of a hinge 12 on a motor vehicle 14 is pivotally mounted. In its installation position is the flap 12 between a closed position, in which at least one - not shown here - access to fill at least one energy storage and / or a media storage is at least partially covered by the flap, and an open position by pivoting is adjustable. In 1 is the flap 10 shown in their open position. As a result, the access for filling the energy storage and / or the media storage of the door 10 Approved. For example, the energy storage is designed as a tank. At the flap 10 in open position, a nozzle of a gas pump can then be plugged into an example formed as Tankeinfüllstutzen access. On the inside 16 the flap 10 is also a sign 18 arranged on which with a pictogram 20 a tank icon is shown and with a pictogram 22 the brand of the motor vehicle 14 , In addition, by a lettering 24 on the information sign 18 indicated with which fuel the. designed as a tank energy storage of the motor vehicle 14 may be filled. The fuel may be, for example, gasoline, diesel, hydrogen, LPG and / or natural gas. However, the energy storage device can also be designed, for example, to store electricity, which is supplied to the energy store during a refueling process. Filling may also be referred to as filling, refueling, refueling and / or refueling.

Nachteilig an dieser aus dem Stand der Technik bereits bekannten Klappe 10 ist, dass diese in ihrer Funktionalität begrenzt ist. Während das Kraftfahrzeug 14 betankt wird, erhält ein Fahrzeugnutzer beispielsweise keine Information dazu, wie weit er mit der befüllten Energiemenge fahren kann. Der Fahrzeugnutzer sieht lediglich die zugeführte Menge und den Preis an der Zapfsäule. Ebenso kann der Fahrzeugnutzer nicht gewarnt werden, falls er dem Energiespeicher eine falsche Kraftstoffsorte zuführt. Außerdem kann der Fahrzeugnutzer aufgrund der geringen Funktionalität der Klappe 10 die Zeit, während welcher er den Tankvorgang überwacht, nicht sinnvoll für weitere Tätigkeiten nutzen.A disadvantage of this already known from the prior art flap 10 is that this is limited in their functionality. While the motor vehicle 14 For example, a vehicle user receives no information about how far he can drive with the filled amount of energy. The vehicle user sees only the quantity supplied and the price at the petrol pump. Likewise, the vehicle user can not be warned if he supplies the energy storage a wrong fuel grade. In addition, the vehicle user due to the low functionality of the flap 10 the time during which he monitors the refueling process does not make sense for further activities.

In den 2 und 3 sind zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Klappen 30, 40 dargestellt. Bei der Klappe 30 gemäß. 2 handelt es dabei sich um eine besonders kostengünstige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klappe, während es sich bei der Klappe 40 gemäß 3 um eine besonders hochwertige Ausführungsform mit einer deutlich erweiterten Funktionalität handelt. Zunächst sollen die Merkmale der erfindungsgemäßen Klappe 30 anhand von 2 erläutert werden. Die Klappe 40 weist diese Merkmale im Wesentlichen ebenfalls auf.In the 2 and 3 are two embodiments of the valves according to the invention 30 . 40 shown. At the flap 30 according to. 2 This is a particularly cost-effective embodiment of the flap according to the invention, while it is at the flap 40 according to 3 around a particularly high-quality embodiment with a significantly expanded functionality. First, the features of the flap according to the invention 30 based on 2 be explained. The flap 40 essentially has these features as well.

Die Klappe 30 umfasst wenigstens eine Bedieneinrichtung 32, mittels welcher mindestens eine Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs 14 steuerbar ist, wodurch die Funktionalität der Klappe 30 besonders erhöht beziehungsweise erweitert ist. Diese Bedieneinrichtung 32 ist beispielsweise als Knopf 34 ausgebildet, welcher an einer Innenseite eines Deckels 36 angeordnet ist. Der Deckel 36 kann beispielsweise aus einem metallischen Werkstoff oder aus einem Kunststoff bestehen und kann im Wesentlichen identisch mit der Klappe 10 gemäß dem Stand der Technik sein. Der Deckel 36, und damit auch die Klappe 30, ist ebenfalls mittels eines Scharniers 12 an dem Kraftfahrzeug 14 verschwenkbar gelagert. Als Innenseite wird dabei die Seite des Deckels 36 bezeichnet, welche wenigstens in der Schließstellung der Klappe 30 dem Kraftfahrzeug 14 und/oder dem Zugang zum Befüllen des Energiespeichers und/oder Medienspeichers zugewandt ist.The flap 30 comprises at least one operating device 32 , by means of which at least one function of a combination instrument of the motor vehicle 14 is controllable, reducing the functionality of the flap 30 is particularly increased or expanded. This operating device 32 is for example a button 34 formed, which on an inner side of a lid 36 is arranged. The lid 36 may for example consist of a metallic material or of a plastic and may be substantially identical to the flap 10 According to the prior art. The lid 36 and so does the flap 30 , is also by means of a hinge 12 on the motor vehicle 14 pivoted. The inside is the side of the lid 36 denotes, which at least in the closed position of the flap 30 the motor vehicle 14 and / or the access to the filling of the energy storage and / or media storage is facing.

Mittels der Bedieneinrichtung 32 kann beispielsweise ein Kilometerzähler des Kraftfahrzeugs 14 zurückgesetzt werden. Dadurch kann das Zurücksetzen einer solchen Anzeige des Kombiinstruments schon während eines Tankvorgangs vorgenommen werden, statt beispielsweise erst danach. Dadurch kann der Fahrzeugnutzer die Zeit während eines Tankvorgangs, welcher beispielsweise 1,5 Minuten oder länger dauern kann, sinnvoll nutzen. Außerdem kann der Fahrzeugnutzer unmittelbar nach dem Betankungsvorgang aufbrechen, da er nicht erst den Kilometerzähler zurücksetzen muss. Dadurch kann sonst gegebenenfalls für den Fahrer des Kraftfahrzeugs 14 entstehender Stress und/oder Hektik vermieden werden. Weiterhin kann die Wartezeit für hinter dem Kraftfahrzeug 14 anstehende weitere Fahrzeuge besonders reduziert werden.By means of the operating device 32 For example, an odometer of the motor vehicle 14 be reset. Thereby, the resetting of such a display of the instrument cluster already during a refueling be made, for example, only after. As a result, the vehicle user can meaningfully use the time during a refueling process, which can take, for example, 1.5 minutes or more. In addition, the vehicle user can leave immediately after the refueling process, since he does not have to reset the odometer. This may otherwise possibly for the driver of the motor vehicle 14 arising stress and / or hectic be avoided. Furthermore, the waiting time for behind the motor vehicle 14 upcoming additional vehicles are particularly reduced.

Weiterhin umfasst die Klappe 30 eine Anzeigeeinrichtung 38. Beispielsweise umfasst die Anzeigeeinrichtung 38 eine Reihe von Leuchtdioden, kurz LEDs 42. Alternativ kann die Reihe von LEDs 42 auch beispielsweise als Reihe von LCDs oder OLEDs ausgebildet sein. Mittels dieser Reihe von LEDs 42 können dem Fahrzeugnutzer Informationen zum Füllzustand beziehungsweise zum Ladezustand des Energiespeichers des Kraftfahrzeugs 14 schon während des Tankvorgangs angezeigt werden. Über der Reihe von LEDs 42 ist zudem ein Schriftzug 44 angebracht, welcher beispielsweise das Wort „Tankfüllungsgrad” beinhaltet. Dadurch wird einem Nutzer die Bedeutung der Reihe von LEDs 42 kenntlich gemacht. Mittels der Anzeigeeinrichtung 38 wird eine LED-Statusanzeige über Leuchtpunkte oder beispielsweise einen Leuchtbalken zu dem Tankfüllungsgrad des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers des Kraftfahrzeugs 14 an der Klappe 30 zur Verfügung gestellt. Solche Informationen sind dann bereits bei einem Tankvorgang von der Anzeigeeinrichtung 38 ablesbar.Furthermore, the flap includes 30 a display device 38 , For example, the display device comprises 38 a series of light emitting diodes, in short LEDs 42 , Alternatively, the set of LEDs 42 also be formed for example as a series of LCDs or OLEDs. By means of this series of LEDs 42 can the vehicle user information about the filling state or the state of charge of the energy storage of the motor vehicle 14 already displayed during the refueling process. Above the row of LEDs 42 is also a lettering 44 attached, which includes, for example, the word "tank filling degree". This will give a user the meaning of the set of LEDs 42 indicated. By means of the display device 38 is an LED status indicator via luminous points or, for example, a light bar to the tank filling level of the energy storage and / or the media storage of the motor vehicle 14 at the flap 30 made available. Such information is then already at a refueling of the display device 38 read.

Außerdem umfasst die Anzeigeeinrichtung 38 eine weitere Statusanzeige 46, welche beispielsweise als einzelne LED ausgebildet ist, welche die Farbe des von ihr abgestrahlten Lichts verändern kann. Damit kann dem Fahrzeugnutzer während des Tankvorgangs eine Information angezeigt werden, ob er den Energiespeicher und/oder den Medienspeicher mit dem richtigen Medium befüllt. Die Statusanzeige 46 kann also als Warnleuchte fungieren. Dafür ist beispielsweise in dem Tankeinfüllstutzen ein Sensor vorgesehen. Wird der Tank mit dem richtigen Kraftstoff, beispielsweise Diesel, befüllt, so strahlt die Statusanzeige 46 beispielsweise grünes Licht ab. Wird beispielsweise ein nicht zugelassener Kraftstoff wie beispielsweise Benzin in den Tank eingefüllt, kann dies mittels des Sensors in dem Zugang zu dem Tank erfasst werden und in Abhängigkeit davon von der Statusanzeige 46 rotes Licht abgestrahlt werden. Damit können Fehlbetankungen vermieden werden. Um dem Fahrzeugnutzer über den Sinn der Statusanzeige 46 aufzuklären, ist beispielsweise darüber ein Schriftzug 48 mit den Worten „Kraftstoffsorte i. O.” angebracht. Die Statusanzeige 46 stellt also einen Teil der Anzeigeeinrichtung 38 dar, dessen Darstellung in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers verändert werden kann.In addition, the display device comprises 38 another status display 46 , which is designed for example as a single LED, which can change the color of the light emitted by it. This can be displayed to the vehicle user during the refueling process, an information as to whether he fills the energy storage and / or the media storage with the right medium. The status indicator 46 can act as a warning light. For example, a sensor is provided in the tank filler neck. If the tank is filled with the right fuel, for example diesel, the status display will glow 46 for example, green light. For example, if an unauthorized fuel such as gasoline is filled into the tank, this can be detected by the sensor in the access to the tank and depending on the status indicator 46 be emitted red light. This can be avoided incorrect refueling. To the vehicle user about the meaning of the status indicator 46 to clarify, for example, is about a lettering 48 with the words "fuel grade i. O. "attached. The status indicator 46 thus represents a part of the display device 38 is, whose representation can be changed in dependence on the filling of the energy storage and / or the media storage.

Dadurch, dass die Bedieneinrichtung 32 und die Anzeigeeinrichtung 38 an einer Innenseite 50 der Klappe 30 angeordnet sind, sind diese nur bei der Klappe 30 in Offenstellung zugänglich. Während das Kraftfahrzeug 14 grade nicht betankt wird, befindet sich die Klappe 30 üblicherweise in ihrer Schließstellung. Damit sind die Anzeigeeinrichtung 38 und die Bedieneinrichtung 32 vor Umwelteinflüssen geschützt, insbesondere vor und nach einem Befüllvorgang des Energiespeichers und/oder Medienspeichers des Kraftfahrzeugs 14. Außerdem kann die Klappe 30 in ihrer Schließstellung zusammen mit jeweiligen Türen des Kraftfahrzeugs 14 verriegelt werden, sodass die Bedieneinrichtung 32 vor unbefugten Bedieneingaben geschützt ist.As a result, the operating device 32 and the display device 38 on an inside 50 the flap 30 are arranged, these are only at the flap 30 open in open position. While the motor vehicle 14 is not refueled, is the flap 30 usually in its closed position. This is the display device 38 and the operating device 32 Protected from environmental influences, in particular before and after a filling process of the energy storage and / or media storage of the motor vehicle 14 , In addition, the flap 30 in its closed position together with respective doors of the motor vehicle 14 be locked so that the operating device 32 is protected against unauthorized operator input.

Weiterhin können die Bedieneinrichtung 32 und/oder die Anzeigeeinrichtung 38 in Abhängigkeit von einer Stellung der Klappe 30 und/oder in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers aktivierbar sein. So kann ein Energieverbrauch der Klappe 30 besonders reduziert werden. Beispielsweise wird die Anzeigeeinrichtung 38 nur eingeschaltet, wenn die Klappe 30 in ihre Offenstellung verschwenkt wurde. Dafür kann beispielsweise ein Sensor an dem Scharnier 12 angeordnet sein. Die Bedieneinrichtung 32 und damit die Möglichkeit des Zurücksetzens des Kilometerzählers wird beispielsweise erst aktiviert, wenn eine Zapfpistole in den Tankeinfüllstutzen gesteckt wurde. Damit kann ein unbeabsichtigtes Zurücksetzen des Kilometerzählers vor dem Betankungsvorgang vermieden werden.Furthermore, the operating device 32 and / or the display device 38 depending on a position of the flap 30 and / or be activatable as a function of the filling of the energy store and / or the media store. So can energy consumption of the flap 30 be particularly reduced. For example, the display device 38 only switched on when the flap 30 was pivoted into its open position. For example, a sensor on the hinge 12 be arranged. The operating device 32 and thus the possibility of resetting the odometer, for example, activated only when a fuel nozzle was inserted into the filler neck. Thus, an unintentional reset of the odometer before refueling can be avoided.

Die in der 3 dargestellte Klappe 40 unterscheidet sich von der Klappe 30 im Wesentlichen dadurch, dass die Bedieneinrichtung 32 und die Anzeigeeinrichtung bei der Klappe 40 gemeinsam als Touchscreen 52 ausgebildet sind. Mit einer als Bildschirm ausgebildeten Anzeigeeinrichtung können besonders viele Informationen für den Fahrzeugnutzer während des Tankvorgangs dargestellt werden, insbesondere mehr Informationen als dies beispielsweise mit der Reihe von LEDs 42 und der Statusanzeige 46 möglich ist. Mittels der als Touchscreen 52 ausgebildeten Anzeigeeinrichtung können beispielsweise alle Anzeigen des Kombiinstruments – und auch eines Bordcomputers – dargestellt werden.The in the 3 shown flap 40 different from the flap 30 essentially in that the operating device 32 and the indicator at the flap 40 together as a touch screen 52 are formed. With a display device designed as a screen, a great deal of information can be displayed for the vehicle user during the refueling process, in particular more information than, for example, the row of LEDs 42 and the status indicator 46 is possible. Using the as a touch screen 52 trained display device, for example, all the displays of the instrument cluster - and also an on-board computer - are displayed.

Der Bildschirm des Touchscreens 52 kann Informationen beispielsweise in HD oder 4K-Auflösung und/oder einer dreidimensionalen Darstellung anzeigen. Der Schriftzug 54 zeigt beispielsweise den aktuellen Kilometerzählerstand an. Der Schriftzug 56 kann beispielsweise die derzeitige Reichweite, die Kraftstoffart und/oder den derzeitigen durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch des Kraftfahrzeugs 14 anzeigen. Mittels des Touchscreens 52 können Warnhinweise ähnlich zu der Statusanzeige 46 der Klappe 30 angezeigt werden. Außerdem können mittels des Displays weitere Tipps und Hinweise zum Fahrbetrieb und zum Kraftfahrzeug 14 angezeigt werden, wie beispielsweise die Notwendigkeit, einen Reifenluftdruck zu überprüfen, wann ein nächster Service und/oder eine Inspektion fällig wird und/oder Hinweise zu speziellen Aktionen des Kraftfahrzeugherstellers. Es können beispielsweise auch Werbenachrichten einer Tankstelle dargestellt werden. In 3 wird dies beispielsweise durch den Schriftzug 58 veranschaulicht. Dieser Schriftzug 58 beinhaltet beispielsweise den Satz „Tipp: Luftdruck überprüft?”. Alle Schriftzüge können also beispielsweise veränderliche Darstellungen sein, welche mittels des Touchscreens 52 angezeigt werden.The screen of the touchscreen 52 can display information, for example, in HD or 4K resolution and / or a three-dimensional representation. The lettering 54 shows, for example, the current odometer reading. The lettering 56 For example, the current range, fuel type, and / or current average fuel economy of the motor vehicle 14 Show. By means of the touchscreen 52 can provide warnings similar to the status indicator 46 the flap 30 are displayed. In addition, by means of the display further tips and instructions for driving and the motor vehicle 14 displayed, such as the need to check a tire air pressure, when a next service and / or inspection is due and / or instructions on specific actions of the motor vehicle manufacturer. For example, advertising messages of a gas station can also be displayed. In 3 This is for example by the lettering 58 illustrated. This lettering 58 includes, for example, the sentence "Tip: air pressure checked?". All logos can thus be, for example, variable representations, which by means of the touch screen 52 are displayed.

Vorteilhafterweise kann die Klappe 40 auch einen Lautsprecher 66 umfassen. Mittels des Lautsprechers 66 können alternativ oder zusätzlich die mittels des Touchscreens 52 anzeigbaren Informationen hörbar mittels beispielsweise einer Sprachausgabe ausgegeben werden. Beispielsweise kann der Lautsprecher den Inhalt des Schriftzugs 58 als Audioausgabe mittels einer Sprachausgabe abspielen. Somit kann also beispielsweise der Tipp, den Luftdruck zu überprüfen, auch vorgelesen werden. Der Fahrzeugnutzer muss so nicht mehr auf die Klappe 40 schauen, um diese Information zu erhalten.Advantageously, the flap 40 also a speaker 66 include. By means of the loudspeaker 66 Alternatively or additionally, you can use the touchscreen 52 displayable information audibly output by means of, for example, a voice output. For example, the speaker may be the contents of the lettering 58 play as audio output by means of a voice output. Thus, for example, the tip to check the air pressure, can also be read. The vehicle user does not have to shit like that anymore 40 look to get this information.

Mittels des Touchscreens 52 können auch jeweilige Bedieneingaben an der Klappe 40 zum Steuern mindestens einer Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs 14 vorgenommen werden. Zu diesem Zweck werden beispielsweise auf dem Bildschirm des Touchscreens 52 zwei Schaltflächen 60 und 62 dargestellt. Die Schaltfläche 60 kann beispielsweise bei deren Berührung als Bedieneingabe eine Bestätigung auslösen, wie beispielsweise das Zurücksetzen des Kilometerzählers. Dafür kann an der Position der Schaltfläche 60 beispielsweise der Schriftzug „Ja” angezeigt werden. Mittels der Schaltfläche 62 kann beispielsweise eine weitere Bedieneingabe vorgenommen werden, wie beispielsweise das Zurücksetzen des Kilometerzählers zu verhindern. Dafür kann die Schaltfläche 62 beispielsweise mit dem Schriftzug „Nein” versehen sein. Über den Schaltflächen 60 und 62 kann ein weiterer Schriftzug angeordnet und/oder angezeigt sein, der über den Zweck der Schaltflächen 60 und 62 aufklärt. Das kann beispielsweise ein Schriftzug mit den Worten „Werte im Kombi zurücksetzen?” sein.By means of the touchscreen 52 can also have respective operator input on the flap 40 for controlling at least one function of a combination instrument of the motor vehicle 14 be made. For this purpose, for example, on the screen of the touch screen 52 two buttons 60 and 62 shown. The button 60 For example, when touched as an operator input, it can trigger an acknowledgment, such as resetting the odometer. This can be done at the position of the button 60 For example, the word "yes" will be displayed. Using the button 62 For example, another operator input may be made, such as to prevent resetting the odometer. For that the button can 62 for example, be provided with the lettering "No". Above the buttons 60 and 62 may be arranged and / or displayed another lettering about the purpose of the buttons 60 and 62 enlightens. This can be, for example, a lettering with the words "Reset values in the combo?".

Es ist beispielsweise. auch möglich, mittels des Touchscreens 52 weitere Eingaben vorzunehmen. Eine solche Eingabe kann beispielsweise die Kraftstoffmenge und/oder die Kraftstoffart sein, mit welcher das Kraftfahrzeug 14 während des Tankvorgangs befüllt wird oder wurde. Der Fahrer erlebt so eine Kommunikation mit dem Kraftfahrzeug 14. Zu diesem Zweck können die Schaltflächen 60 und 62, kontextbedingt in Abhängigkeit von der jeweiligen durch ihre Berührung ausgelösten Bedieneingabe verändert werden. Selbstverständlich können bei dem Touchscreen 52 auch weitere Schaltflächen an beliebigen Stellen seiner Oberfläche vorgesehen sein. Dadurch können weitere, insbesondere von einem Kraftfahrzeugzustand abhängige Bedieneingaben ermöglicht werden. Vorteilhafterweise kann auch ein Steuerungsmenü vorgesehen sein, welches von dem Touchscreen 52 angezeigt wird und welches auch mittels des Touchscreens 52 bedienbar ist.It is for example. also possible, by means of the touchscreen 52 make further entries. Such input may be, for example, the amount of fuel and / or the fuel with which the motor vehicle 14 is or was filled during the refueling process. The driver experiences such a communication with the motor vehicle 14 , For this purpose, the buttons 60 and 62 , Context-dependent depending on the respective triggered by their touch operator input to be changed. Of course, with the touch screen 52 Also, additional buttons may be provided anywhere on its surface. As a result, further operating inputs, in particular dependent on a motor vehicle state, can be made possible. Advantageously, a control menu may also be provided which is accessible from the touchscreen 52 is displayed and which also by means of the touchscreen 52 is operable.

Weiterhin umfasst die Klappe 40 eine Kommunikationsschnittstelle 64, mittels welcher wenigstens eine Fernbedienung mit der Bedieneinrichtung drahtlos oder mit einem Kabel verbindbar ist. Beispielsweise wird ein Smartphone als Fernbedienung genutzt und mittels Bluetooth über die Kommunikationsschnittstelle 64 mit der Klappe 40 verbunden. Dann können jeweilige Bedieneingaben auch an dem Smartphone vorgenommen werden, ohne dass beispielsweise eine verschmutzte Klappe 40 beziehungsweise ein verschmutzter Touchscreen 52 berührt werden muss. Zusätzlich können auch auf dem Smartphone alle Anzeigen des Touchscreens 52 dargestellt werden. Dann kann der Fahrzeugnutzer beispielsweise auch jeweilige Funktionen des Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs 14 steuern, während er beispielsweise in der Tankstelle den getankten Kraftstoff bezahlt. So kann auch die eventuelle Wartezeit vor einer Kasse sinnvoll genutzt werden.Furthermore, the flap includes 40 a communication interface 64 , by means of which at least one remote control with the operating device can be connected wirelessly or with a cable. For example, a smartphone is used as a remote control and via Bluetooth via the communication interface 64 with the flap 40 connected. Then respective operating inputs can also be made to the smartphone, without, for example, a soiled flap 40 or a dirty touch screen 52 must be touched. In addition, all the displays on the touchscreen can also be displayed on the smartphone 52 being represented. Then, for example, the vehicle user can also use respective functions of the instrument cluster of the motor vehicle 14 while paying petrol, for example, at the gas station. Thus, the possible waiting time before a cash register can be used meaningfully.

Mit der erfindungsgemäßen Klappe 30 beziehungsweise 40 kann ein Tankvorgang also beispielsweise die folgenden Schritte umfassen: Der Fahrzeugnutzer klappt die als Tankklappe ausgebildete Klappe 30 beziehungsweise 40 in ihre Offenstellung. Damit ist ein Zugang wie beispielsweise ein Tankeinfüllstutzen für das Betanken des Kraftfahrzeugs 14 mit einem Kraftstoff zugänglich. Der Fahrzeugnutzer kann nun die Zapfpistole in den Tankeinfüllstutzen des Kraftfahrzeugs 14 stecken. Ab diesem Zeitpunkt können die Anzeigeeinrichtung 38 und/oder die Bedieneinrichtung 32 beziehungsweise der Touchscreen 52 aktiviert werden. Der Fahrzeugnutzer kann nun Informationen zum Tank und/oder Ladezustand seines Kraftfahrzeugs 14 angezeigt bekommen. Zudem kann ihm angezeigt werden, ob er den Tank des Kraftfahrzeugs 14 mit dem richtigen Kraftstoff befüllt. Während der Fahrzeugnutzer darauf wartet, dass das Betanken des Energiespeichers fertig ist, kann er mindestens eine Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs steuern. Beispielsweise kann er den Kilometerzähler zurücksetzen. Nach dem Beenden des Tankvorgangs kann der Fahrzeugnutzer die Klappe 30 beziehungsweise 40 schließen, wobei die Bedieneinrichtung 32, die Anzeigeeinrichtung 38 und/oder der Touchscreen 52 in Abhängigkeit von diesem Schließen wieder deaktiviert werden kann. Dadurch verbraucht die Klappe 30 beziehungsweise 40 nun keine Energie mehr. Anschließend kann der Fahrzeugnutzer, gegebenenfalls nach einem Bezahlen, unmittelbar seine Fahrt fortsetzen. Dadurch wird die Wartezeit für weitere auf eine Betankung wartende Kraftfahrzeuge verkürzt und der Fahrer hat die Zeit, welche für das Befüllen des Kraftfahrzeugs 14 mit Energie und/oder einem Medium nötig ist, sinnvoll für eine weitere Tätigkeit nutzen können.With the flap according to the invention 30 respectively 40 For example, a refueling operation may include the following steps: The vehicle user unfolds the flap designed as a fuel filler flap 30 respectively 40 in their open position. This is an access such as a tank filler neck for refueling of the motor vehicle 14 accessible with a fuel. The vehicle user can now use the fuel nozzle in the tank filler neck of the motor vehicle 14 stuck. From this point on, the display device 38 and / or the operating device 32 or the touchscreen 52 to be activated. The vehicle user can now information about the tank and / or charge state of his motor vehicle 14 get displayed. In addition, it can be displayed to him whether he is the tank of the motor vehicle 14 filled with the right fuel. While the vehicle user is waiting for the refueling of the energy store to be completed, he can control at least one function of a combination instrument of the motor vehicle. For example, he can reset the odometer. After completing the refueling process, the vehicle user can open the flap 30 respectively 40 close, with the operating device 32 , the display device 38 and / or the touch screen 52 can be disabled again depending on this closing. This consumes the flap 30 respectively 40 no more energy. Subsequently, the vehicle user, possibly after a payment, immediately continue his journey. This shortens the waiting time for other vehicles waiting to be refueled, and the driver has the time required to fill the motor vehicle 14 with energy and / or a medium is needed, meaningful for another activity can use.

Insbesondere wenn dem Fahrzeugnutzer die Notwendigkeit des Zurücksetzens des Kilometerzählers erst verspätet, beispielsweise nach dem Losfahren mit dem Kraftfahrzeug 14 auffällt, ist die durch den Kilometerzähler erfasste Laufleistung einer Tankfüllung weniger präzise. Zudem kann der Fahrer durch ein Zurücksetzen des Kilometerzählers während der Fahrt abgelenkt werden, wodurch gefährliche Verkehrssituationen entstehen können. Dies kann durch die erfindungsgemäße Klappe 30 beziehungsweise 40 ebenfalls vermieden werden.In particular, if the vehicle user the need for resetting the odometer delayed, for example, after driving off the motor vehicle 14 is noticeable, the mileage recorded by the odometer of a tank filling is less precise. In addition, the driver can be distracted by resetting the odometer while driving, which can result in dangerous traffic situations. This can be achieved by the flap according to the invention 30 respectively 40 also be avoided.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• DE 102012009018 A1 [0003] DE 102012009018 A1 [0003]
• DE 102012001672 A1 [0004] DE 102012001672 A1 [0004]
• DE 102010007849 A1 [0005] DE 102010007849 A1 [0005]

Claims (10)

Klappe (30, 40) zur Anordnung an einem Kraftfahrzeug (14), welche in einer Einbaulage zwischen einer Schließstellung, in welcher wenigstens ein Zugang zum Befüllen wenigstens eines Energiespeichers und/oder eines Medienspeichers wenigstens teilweise durch die Klappe (30, 40) verdeckt ist, und einer Offenstellung verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (30, 40) wenigstens eine Bedieneinrichtung (32, 52) umfasst, mittels welcher mindestens eine Funktion eines Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs (14) steuerbar ist.Flap ( 30 . 40 ) for mounting on a motor vehicle ( 14 ), which in an installed position between a closed position, in which at least one access for filling at least one energy store and / or a media storage at least partially through the flap ( 30 . 40 ) is concealed, and an open position is adjustable, characterized in that the flap ( 30 . 40 ) at least one operating device ( 32 . 52 ) by means of which at least one function of a combination instrument of the motor vehicle ( 14 ) is controllable. Klappe (30; 40) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Bedieneinrichtung (32, 52) mindestens ein Kilometerzähler des Kraftfahrzeugs (14) zurücksetzbar ist und/oder eine Füllmenge und/oder eine Füllart beim Befüllen an eine Tankanzeige und/oder einen Bordcomputer übermittelbar ist.Flap ( 30 ; 40 ) according to claim 1, characterized in that by means of the operating device ( 32 . 52 ) at least one odometer of the motor vehicle ( 14 ) is reset and / or a capacity and / or a filling when filling to a fuel gauge and / or an on-board computer can be transmitted. Klappe (30, 40) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (30, 40) wenigstens eine Anzeigeeinrichtung (38, 52) umfasst.Flap ( 30 . 40 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the flap ( 30 . 40 ) at least one display device ( 38 . 52 ). Klappe (30, 40) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Darstellung der Anzeigeeinrichtung (38, 52) in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers steuerbar ist.Flap ( 30 . 40 ) according to claim 3, characterized in that at least one representation of the display device ( 38 . 52 ) is controllable in dependence on the filling of the energy store and / or the media store. Klappe (30, 40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung (32, 52) und/oder die Anzeigeeinrichtung (38, 52) in Abhängigkeit von einer Stellung der Klappe (30, 40) und/oder in Abhängigkeit von dem Befüllen des Energiespeichers und/oder des Medienspeichers aktivierbar ist.Flap ( 30 . 40 ) according to one of the preceding claims or according to one of claims 3 or 4, characterized in that the operating device ( 32 . 52 ) and / or the display device ( 38 . 52 ) depending on a position of the flap ( 30 . 40 ) and / or in response to the filling of the energy storage and / or the media storage is activated. Klappe (30, 40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung (32, 52) und/oder die Anzeigeeinrichtung (38, 52) so an der Klappe (30, 40) angeordnet sind, dass diese nur bei der Klappe (30, 40) in Offenstellung zugänglich sind.Flap ( 30 . 40 ) according to one of the preceding claims or according to one of claims 3 to 5, characterized in that the operating device ( 32 . 52 ) and / or the display device ( 38 . 52 ) so at the flap ( 30 . 40 ) are arranged so that these only at the flap ( 30 . 40 ) are accessible in the open position. Klappe (30, 40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung (32, 52) wenigstens eine Kommunikationsschnittstelle (64) umfasst, mittels welcher wenigstens eine Fernbedienung, welche insbesondere als Smartphone ausgebildet ist, mit der Bedieneinrichtung (32, 52) drahtlos oder mit einem Kabel verbindbar ist.Flap ( 30 . 40 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the operating device ( 32 . 52 ) at least one communication interface ( 64 ), by means of which at least one remote control, which is designed in particular as a smartphone, with the operating device ( 32 . 52 ) can be connected wirelessly or with a cable. Klappe (40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder nach einem der Ansprüche 3 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Bedieneinrichtung und/oder die Anzeigeeinrichtung als Touchscreen (52) ausgebildet sind.Flap ( 40 ) according to one of the preceding claims or according to one of claims 3 to 7, characterized in that the operating device and / or the display device as a touchscreen ( 52 ) are formed. Kraftfahrzeug (14) mit wenigstens einer Klappe (30, 40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Motor vehicle ( 14 ) with at least one flap ( 30 . 40 ) according to any one of the preceding claims. Verfahren zum Steuern wenigstens einer Funktion eines Kombiinstruments eines Kraftfahrzeugs (14), wobei eine Klappe (30, 40) des Kraftfahrzeugs (14) wenigstens eine Bedieneinrichtung (32, 52) umfasst, mittels welcher die Funktion des Kombiinstruments des Kraftfahrzeugs (14) gesteuert wird.Method for controlling at least one function of a combination instrument of a motor vehicle ( 14 ), with a flap ( 30 . 40 ) of the motor vehicle ( 14 ) at least one operating device ( 32 . 52 ), by means of which the function of the instrument cluster of the motor vehicle ( 14 ) is controlled.

Images