DE102015002284A1

DE102015002284A1 - shelf

Info

Publication number: DE102015002284A1
Application number: DE102015002284.9A
Authority: DE
Inventors: Gunter Leopold
Original assignee: Fischer Automotive Systems GmbH and Co KG
Current assignee: Fischer Automotive Systems GmbH and Co KG
Priority date: 2015-02-23
Filing date: 2015-02-23
Publication date: 2016-08-25

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Ablagefach (1) für einen Fahrgastraum eines Fahzeugs, das einen Aufnahmebehälter (5) mit einer Aufnahmeöffnung (4) aufweist, in die ein Gegenstand eingestellt werden kann. Das Ablagefach (1) umfasst ein Gehäuse (6), in dem der Aufnahmebehälter (5) verschiebbar gelagert ist, so dass er durch eine Schiebebewegung von einer Nichtgebrauchsstellung, in der die Aufnahmeöffnung (4) vom Fahrgastraum unzugänglich ist, in eine Gebrauchsstellung überführbar ist, in der die Aufnahmeöffnung (4) zugänglich ist. Das Ablagefach (1) weist mindestens ein Verschlusselement (7, 8) auf, das die Aufnahmeöffnung (4) in der Nichtgebrauchsstellung zumindest teilweise verschließt. Erfindungsgemäß ist das mindestens eine Verschlusselement (7, 8) ein Deckel (2, 3), der am Gehäuse (6) oder am Aufnahmebehälter (5) um eine Drehachse (15, 16) drehbar gelagert ist.The invention relates to a storage compartment (1) for a passenger compartment of a vehicle, which has a receptacle (5) with a receiving opening (4) into which an object can be adjusted. The storage compartment (1) comprises a housing (6) in which the receptacle (5) is slidably mounted, so that it can be transferred by a sliding movement of a non-use position in which the receiving opening (4) from the passenger compartment is inaccessible in a position of use in which the receiving opening (4) is accessible. The storage compartment (1) has at least one closure element (7, 8) which at least partially closes the receiving opening (4) in the non-use position. According to the invention, the at least one closure element (7, 8) is a cover (2, 3) which is rotatably mounted on the housing (6) or on the receptacle (5) about an axis of rotation (15, 16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablagefach mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a storage compartment having the features of the preamble of claim 1.

Aus der Offenlegungsschrift DE 10 2009 009 527 A1 ist ein gattungsgemäßes Ablagefach für einen Fahrgastraum eines Fahrzeugs bekannt, das einen Aufnahmebehälter mit einer Aufnahmeöffnung aufweist, in die beispielsweise ein Getränkebehälter eingestellt werden kann. Der Aufnahmebehälter ist in einem Gehäuse beweglich angeordnet. In einer Nichtgebrauchsstellung ist das Ablagefach mit einem Rollo verschlossen, das mit dem Ablagefach verbunden ist. Das Rollo ist derart am Ablagefach angeordnet, dass es das Ablagefach freigibt, wenn es relativ zum Gehäuse von der Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung überführt wird, in der die Aufnahmeöffnung vom Fahrgastraum zugänglich ist. Nachteilig an dem bekannten Ablagefach ist, dass es einen relativ großen Bauraum einnimmt.From the publication DE 10 2009 009 527 A1 a generic storage compartment for a passenger compartment of a vehicle is known which has a receptacle with a receiving opening into which, for example, a beverage container can be adjusted. The receptacle is movably arranged in a housing. In a non-use position, the storage compartment is closed with a roller blind, which is connected to the storage compartment. The roller blind is arranged on the storage compartment so that it releases the storage compartment when it is transferred relative to the housing from the non-use position to a use position in which the receiving opening is accessible from the passenger compartment. A disadvantage of the known storage compartment that it occupies a relatively large amount of space.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Ablagefach zu schaffen, das einen kleineren Bauraum beansprucht.The object of the invention is therefore to provide a storage compartment that requires a smaller space.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Ablagefach mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Ablagefach für einen Fahrgastraum eines Fahrzeugs weist einen Aufnahmebehälter mit einer Aufnahmeöffnung auf, in die ein Gegenstand eingestellt werden kann. Insbesondere handelt es sich bei dem Aufnahmebehälter um einen sogenannten „Cupholder”, einen Halter für Getränkebehälter, der nach oben offen ist und in den beispielsweise eine Flasche oder ein Becher eingestellt werden kann. „Oben” bezieht sich hier auf die Einbaulage des Ablagefachs im Fahrgastraum eines Fahrzeugs. Ein Becher wird demnach von oben in die Aufnahmeöffnung eingestellt. Das Ablagefach umfasst zudem ein Gehäuse, in dem der Aufnahmebehälter verschiebbar gelagert ist. Aufgrund der Lagerung ist der Aufnahmebehälter durch eine Schiebebewegung von einer Nichtgebrauchsstellung, in der die Aufnahmeöffnung vom Fahrgastraum unzugänglich ist, in eine Gebrauchsstellung überführbar, wobei der Aufnahmebehälter relativ zu dem Gehäuse und insbesondere aus dem Gehäuse heraus bewegt wird. Das Verschieben in die Gebrauchsstellung kann auch als „Öffnen” des Ablagefachs und das Verschieben in die Nichtgebrauchsstellung als „Schließen” des Ablagefachs angesehen werden. Die Schiebebewegung ist insbesondere eine translatorische Bewegung, die insbesondere geradlinig ist. Sie kann aber auch durch eine rotatorische Bewegung überlagert werden, beispielsweise bei einer bogenförmigen Führung. Ist das Ablagefach beispielsweise in der Instrumententafel eines Kraftfahrzeugs oder in der Mittelkonsole untergebracht, so bewegt sich der Aufnahmebehälter beim Öffnen typischerweise im Wesentlichen in Fahrrichtung von vorn nach hinten, in die entgegengesetzte Richtung oder in waagrechter Richtung quer zur Fahrrichtung. Die Bewegung kann als „horizontal” bezeichnet werden, wobei aber hier nicht zwingend eine zur Lotrichtung orthogonal verlaufende Bewegung gemeint ist. Das Ablagefach umfasst mindestens ein Verschlusselement, das in der Nichtgebrauchsstellung die Aufnahmeöffnung zumindest teilweise verschließt. Dagegen ist die Aufnahmeöffnung in der Gebrauchsstellung vom Fahrgastraum zugänglich und es kann beispielsweise ein Becher oder eine Flasche in den Aufnahmebehälter eingestellt werden.This object is achieved by a storage compartment with the features of claim 1. The storage compartment according to the invention for a passenger compartment of a vehicle has a receptacle with a receiving opening into which an object can be adjusted. In particular, the receptacle is a so-called "cup holder", a holder for beverage containers, which is open at the top and in the example, a bottle or a cup can be adjusted. "Top" here refers to the mounting position of the storage compartment in the passenger compartment of a vehicle. A cup is thus set from above into the receiving opening. The storage compartment also includes a housing in which the receptacle is slidably mounted. Due to the storage of the receptacle is by a sliding movement of a non-use position in which the receiving opening is inaccessible from the passenger compartment, transferred to a use position, wherein the receptacle is moved relative to the housing and in particular out of the housing. Moving into the use position can also be regarded as "opening" the storage compartment and moving it into the non-use position as "closing" the storage compartment. The sliding movement is in particular a translational movement, which is in particular straight. But it can also be superimposed by a rotational movement, for example in an arcuate guide. If the storage compartment is housed, for example, in the instrument panel of a motor vehicle or in the center console, then the receptacle typically moves in the direction of travel from front to rear, in the opposite direction or in the horizontal direction transversely to the direction of travel. The movement may be referred to as "horizontal", but not necessarily meant to be a perpendicular to the perpendicular direction of movement. The storage compartment comprises at least one closure element, which closes the receiving opening at least partially in the non-use position. In contrast, the receiving opening in the position of use is accessible from the passenger compartment and it can be set, for example, a cup or a bottle in the receptacle.

Erfindungsgemäß ist das mindestens eine Verschlusselement ein Deckel, der am Gehäuse oder am Aufnahmebehälter um eine Drehachse drehbar gelagert ist. Insbesondere ist die Drehachse im Wesentlichen horizontal aber orthogonal zur Bewegungsrichtung des Aufnahmebehälters, in die er beim Öffnen oder Schließen relativ zum Gehäuse verschoben wird, und im Wesentlichen orthogonal zur Einstellrichtung eines Gegenstands in die Aufnahmeöffnung. Der Deckel schwenkt beim Öffnen des Ablagefachs insbesondere nach oben, also gegen die Einstellrichtung, zumindest in einem Teilabschnitt der Öffnungsbewegung. Aufgrund der drehbaren Lagerung des Deckels am Gehäuse oder am Aufnahmebehälter kann das erfindungsgemäße Ablagefach platzsparend ausgestaltet werden, da der Deckel vom Aufnahmebehälter weg geschwenkt werden kann und nicht in einem Bauraum, beispielsweise im Innern der Instrumententafel oder der Mittelkonsole, verstaut werden muss.According to the invention, the at least one closure element is a lid, which is rotatably mounted on the housing or on the receptacle about a rotation axis. In particular, the axis of rotation is substantially horizontal but orthogonal to the direction of movement of the receptacle, in which it is displaced relative to the housing when opened or closed, and substantially orthogonal to the direction of adjustment of an object in the receiving opening. The lid pivots when opening the storage compartment in particular upwards, ie against the adjustment direction, at least in a section of the opening movement. Due to the rotatable mounting of the lid on the housing or on the receptacle storage compartment according to the invention can be designed to save space, since the lid can be pivoted away from the receptacle and not in a space, for example, inside the instrument panel or the center console, must be stowed.

Vorzugsweise weist der am Gehäuse gelagerte Deckel einen Arm auf, der am Aufnahmebehälter verschiebbar gelagert ist. Alternativ ist der Arm des am Aufnahmebehälter gelagerten Deckels beweglich mit dem Gehäuse verbunden, beispielsweise mittels einer Koppelstange. Diese Ausgestaltungsformen weisen einen einfachen Aufbau auf, da sie mit wenigen Teilen das Öffnen des Deckels beim Öffnen oder Schließen des Ablagefachs gewährleisten.Preferably, the cover mounted on the housing has an arm which is displaceably mounted on the receptacle. Alternatively, the arm of the lid mounted on the receptacle is movably connected to the housing, for example by means of a coupling rod. These embodiments have a simple structure, since they ensure a few parts opening the lid when opening or closing the storage compartment.

Eine bevorzugte Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Ablagefachs weist einen ersten Deckel und einen zweiten Deckel auf. Die beiden Deckel verschließen in einer Nichtgebrauchsstellung die Aufnahmeöffnung gemeinsam. Dies hat den Vorteil, dass auch eine relativ große Aufnahmeöffnung in der Nichtgebrauchsstellung mit den Deckeln verschließbar ist, aber schon eine geringe Bewegung ausreicht, um das Ablagefach beim Öffnen in die Gebrauchsstellung zu überführen. Zudem ragen die Deckel in der Gebrauchsstellung nur wenig in den Fahrgastraum hinein, so dass sie einen Fahrgast nicht stören.A preferred embodiment of the storage compartment according to the invention has a first lid and a second lid. The two covers close the receiving opening together in a non-use position. This has the advantage that even a relatively large receiving opening in the non-use position with the lids can be closed, but even a small movement is sufficient to transfer the storage compartment when opening in the position of use. In addition, the lids protrude in the use position only slightly into the passenger compartment, so they do not disturb a passenger.

Vorzugsweise ist bei der bevorzugten Ausgestaltungsform mit zwei Deckeln der erste Deckel drehbar und ortsfest am Gehäuse gelagert, so dass der Aufnahmebehälter relativ zum ersten Deckel verschiebbar ist. Zudem ist der zweite Deckel am Aufnahmebehälter ebenfalls drehbar und ortsfest gelagert. Hierdurch ist das Ablagefach mit guter Funktion und wenigen Teilen umsetzbar. Preferably, in the preferred embodiment with two lids, the first lid is rotatably and fixedly mounted on the housing, so that the receptacle is displaceable relative to the first lid. In addition, the second lid on the receptacle is also rotatable and stationary. As a result, the storage compartment with good function and few parts can be implemented.

Eine besonders einfache und robuste Ausgestaltung des Aufnahmebehälters lässt sich erreichen, wenn der erste Deckel über eine Kulissensteuerung mit dem Aufnahmebehälter verbunden und/oder der zweite Deckel mittels einer Koppelstange mit dem Gehäuse verbunden ist. Die Kulissensteuerung ist in Abhängigkeit von der gewünschten Bewegung des Deckels beispielsweise als gerades, senkrecht nach unten verlaufendes Langloch ausgeführt oder als Schlitz mit zwei geraden, horizontalen Abschnitten, die durch einen U-förmigen Abschnitt miteinander verbunden sind, so dass der Deckel aufgrund der speziellen Ausgestaltung der Kulisse in der Nichtgebrauchs- und der Gebrauchsstellung verriegelt ist. „Senkrecht” bezieht sich auf die Einbaulage des Ablagefachs in einem Kraftfahrzeug und meint hier „in Einstellrichtung”.A particularly simple and robust embodiment of the receptacle can be achieved if the first cover connected via a slide control with the receptacle and / or the second cover is connected by means of a coupling rod to the housing. The slide control is carried out as a function of the desired movement of the lid, for example, as a straight, vertically downwardly extending slot or slot with two straight, horizontal portions which are interconnected by a U-shaped portion, so that the lid due to the special design the scenery is locked in the non-use and the use position. "Vertical" refers to the mounting position of the storage compartment in a motor vehicle and means here "in setting direction".

Vorzugsweise ist an jedem Deckel des erfindungsgemäßen Ablagefachs je ein Vorsprung als Stützelement für einen in die Aufnahmeöffnung eingestellten Behälter angeordnet. Jeder der Vorsprünge ist mit dem jeweiligen Deckel drehfest, vorzugsweise einstückig verbunden, so dass keine zusätzlichen kinematischen Elemente notwendig sind. Die Vorsprünge können starr an den Deckeln angeordnet sein, da die Deckel aufgrund der Schiebebewegung beim Öffnen und Schließen relativ zueinander bewegt werden können. Es ist daher möglich, die Deckel durch die Schiebebewegung so weit voneinander zu entfernen, dass die Vorsprünge sich beim Öffnen nicht gegenseitig behindern. Somit lässt sich das Ablagefach auf einfache Weise als Cupholder für eine Flasche oder einen Becher nutzen, ohne dass der Aufbau des Ablagefachs erheblich aufwändiger wäre oder mehr Bauraum beanspruchen würde.Preferably, a projection is arranged as a support element for a container set in the receiving opening on each lid of the storage compartment according to the invention. Each of the projections is rotatably connected to the respective cover, preferably integrally connected, so that no additional kinematic elements are necessary. The projections may be rigidly arranged on the lids, since the lids can be moved relative to each other due to the sliding movement during opening and closing. It is therefore possible to remove the covers by the sliding movement so far apart that the projections do not interfere with each other when opening. Thus, the storage compartment can be used as a cup holder for a bottle or a cup in a simple manner, without the construction of the storage compartment would be significantly more complex or would take more space.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.

Es zeigen:Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Ablagefach in einer Nichtgebrauchsstellung in einer perspektivischen Ansicht; 1 an inventive storage compartment in a non-use position in a perspective view;

2 das erfindungsgemäße Ablagefach in einer Gebrauchsstellung in einer perspektivischen Ansicht; 2 the storage compartment according to the invention in a position of use in a perspective view;

3a bis 3d teilweise geschnittene Seitenansichten des erfindungsgemäßen Ablagefachs in verschiedenen Stellungen beim Bewegen es Ablagefachs von der Nichtgebrauchsstellung (3a) in die Gebrauchsstellung (3d); 3a to 3d partially sectioned side views of the storage compartment according to the invention in various positions when moving the storage compartment from the non-use position ( 3a ) in the position of use ( 3d );

4 eine geschnittene Detaildarstellung im Bereich der Linie IV-IV in 2; 4 a sectional detail in the area of the line IV-IV in 2 ;

5 eine geschnittene Detaildarstellung im Bereich der Linie V-V in 2; und 5 a detailed sectional view in the area of the line VV in 2 ; and

6 eine geschnittene Detaildarstellung im Bereich der Linie VI-VI in 2. 6 a detailed sectional view in the area of the line VI-VI in 2 ,

1 zeigt ein Ablagefach 1, das in einen Fahrgastraum eines Fahrzeugs eingebaut werden kann. Das Ablagefach 1 befindet sich in einer Nichtgebrauchsstellung, in der zwei Deckel 2, 3 eine Aufnahmeöffnung 4 des Ablagefachs 1 gemeinsam verschließen. Das Ablagefach 1 besteht aus einem Aufnahmebehälter 5, der die Aufnahmeöffnung 4 aufweist, einem Gehäuse 6 und den als Verschlusselemente 7, 8 wirkenden Deckeln 2, 3. In die Aufnahmeöffnung 4 kann in einer Gebrauchsstellung, wie sie in 2 dargestellt ist, ein Gegenstand eingestellt werden. Bei dem in den 1 bis 6 dargestellten Ablagefach 1 handelt es sich um einen sogenannten Cupholder, in den in der Gebrauchsstellung ein Getränkebehälter (nicht dargestellt), beispielsweise eine Getränkeflasche oder ein Becher, in Einstellrichtung E von oben in die Aufnahmeöffnung 4 eingestellt werden kann. Hierzu weist der schubladenförmig ausgestaltete Aufnahmebehälter 5 an seinem Boden 9 zwei zylindrische Aufnahmeringe 10 auf, die einen Getränkebehälter im Aufnahmebehälter 5 gegen ein Verrutschen sichern. 1 shows a storage compartment 1 which can be installed in a passenger compartment of a vehicle. The storage compartment 1 is in a non-use position, in the two lids 2 . 3 a receiving opening 4 of the storage compartment 1 close together. The storage compartment 1 consists of a receptacle 5 that the receiving opening 4 has, a housing 6 and the as closure elements 7 . 8th acting lids 2 . 3 , Into the receiving opening 4 can in a position of use, as in 2 is shown, an object can be adjusted. In the in the 1 to 6 illustrated storage compartment 1 it is a so-called Cupholder, in the use position, a beverage container (not shown), for example, a beverage bottle or a cup, in the adjustment direction E from above into the receiving opening 4 can be adjusted. For this purpose, the drawer-shaped configured receptacle 5 at its bottom 9 two cylindrical receiving rings 10 On holding a beverage container in the receptacle 5 secure against slipping.

Der Aufnahmebehälter 5 ist im Gehäuse 6 verschiebbar gelagert, so dass er durch eine horizontale, quer zur Einstellrichtung E verlaufende Schiebebewegung in Öffnungsrichtung R geöffnet, also von der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung überführt werden kann, in der die Aufnahmeöffnung 4 für einen Fahrgast zugänglich ist. Der Aufnahmebehälter 5 weist eine Blende 11 mit einer Grifföffnung 12 auf, an dem ein Fahrgast am Aufnahmebehälter 5 ziehen und somit den Aufnahmebehälter 5 in Öffnungsrichtung R aus dem Gehäuse 6 heraus verschieben kann. Die Seitenwände 13 des Aufnahmebehälters 5 sind durch Wände 14 des Gehäuses 6 seitlich geführt, so dass sich der Aufnahmebehälter 5 bei der Schiebebewegung im Wesentlichen geradlinig gegenüber dem Gehäuse 6 bewegt.The receptacle 5 is in the case 6 slidably mounted, so that it can be opened by a horizontal, transversely to the direction of adjustment E extending sliding movement in the opening direction R, that can be transferred from the non-use position to the position of use, in which the receiving opening 4 accessible to a passenger. The receptacle 5 has an aperture 11 with a handle opening 12 on, on which a passenger at the receptacle 5 pull and thus the receptacle 5 in the opening direction R from the housing 6 can move out. The side walls 13 of the receptacle 5 are through walls 14 of the housing 6 guided laterally so that the receptacle 5 in the sliding movement substantially rectilinear with respect to the housing 6 emotional.

Um ein Öffnen der Deckel 2, 3 beim Verschieben des Aufnahmebehälters 5 in Öffnungsrichtung R zu ermöglichen, ist der erste Deckel 2 um eine erste Drehachse 15 drehbar und ortsfest am Gehäuse 6 gelagert, während der zweite Deckel 3 ortsfest und um eine zweite Drehachse 16 drehbar am Aufnahmebehälter 5 gelagert ist. Die beiden Drehachsen 15, 16 verlaufen im Wesentlichen parallel zueinander und zum Boden 9 des Aufnahmebehälters 5, also senkrecht zur Einstellrichtung E, und orthogonal zur Öffnungsrichtung R. Die Deckel 2, 3 weisen an ihren dem Aufnahmebehälter 5 zugewandten Innenseiten im Bereich der Drehachsen 15, 16 einstückig angeformte Arme 17, 18 auf, an denen Haltezapfen 19, 20 seitlich nach außen abstehen, die in Bohrungen 21, 22 eingreifen, die die Wand 14 des Gehäuses 6 bzw. die Seitenwand 13 des Aufnahmebehälters 5 durchdringen. Durch die Lagerung der Haltezapfen 19, 20 in den Bohrungen 21, 22 ist der erste Deckel 2 am Gehäuse 6 und der zweite Deckel 3 am Aufnahmebehälter 5 ortsfest, aber drehbar gelagert. Am äußeren Ende des Arms 17 des ersten Deckels 2 ist zudem ein Führungszapfen 23 ausgebildet, der ebenfalls seitlich nach außen absteht und in eine Kulissensteuerung 24 eingreift, die in der Seitenwand 13 des Aufnahmebehälters 5 als von ein oben nach unten in Einstellrichtung E verlaufendes Langloch 25 ausgebildet ist. Der erste Deckel 2 ist somit mittels des Arms 17 am Aufnahmebehälter 5 verschiebbar gelagert und über die Kulissensteuerung 24 mit dem Aufnahmebehälter 5 verbunden. Beim Öffnen wird der Lagerzapfen 23 mit dem Aufnahmebehälter 5 in Öffnungsrichtung R bewegt. Der Lagerzapfen 23 ist über den ersten Arm 17 mit dem Deckel 2 biegesteif verbunden, so dass der erste Deckel 2 aufgrund der Bewegung des Aufnahmebehälters 5 in Öffnungsrichtung R nach oben und um die erste Drehachse 15 verschwenkt, also in den 3a bis 3d gegen den Uhrzeigersinn. Dabei bewegt sich der Lagerzapfen 23 im Langloch 25 der Kulissensteuerung 24 zunächst von oben nach unten, dann von unten nach oben. Dagegen dreht sich der zweite Deckel 3 um die zweite Drehachse 16 in entgegengesetzter Richtung, aber ebenfalls nach oben. Hierfür ist der zweite Arm 18 des zweiten Deckels 3 mittels einer Koppelstange 26 mit dem Gehäuse 6 beweglich verbunden. Damit sich der Aufnahmebehälter 5 trotz der Verbindung der Koppelstange 26 mit dem Gehäuse 6 in Öffnungsrichtung R verschieben lässt, ist in der Seitenwand 13 eine längliche Ausnehmung 31 vorgesehen. Die Koppelstange 26 ist über einen Haltestift 27 ortsfest drehbar in der Wand 14 des Gehäuses 6 gelagert und mittels eines Verbindungszapfen 28 mit dem freien Ende des zweiten Arms 18 des Deckels 3 verbunden.To open the lid 2 . 3 when moving the receptacle 5 in the opening direction R, is the first lid 2 around a first axis of rotation 15 rotatable and stationary on the housing 6 stored while the second lid 3 stationary and around a second axis of rotation 16 rotatable on the receptacle 5 is stored. The two axes of rotation 15 . 16 are essentially parallel to each other and to the ground 9 of the receptacle 5 , ie perpendicular to the adjustment direction E, and orthogonal to the opening direction R. The lid 2 . 3 point to her the receptacle 5 facing inner sides in the region of the axes of rotation 15 . 16 integrally formed arms 17 . 18 on, on which holding pin 19 . 20 protrude laterally outward into the holes 21 . 22 intervene, the wall 14 of the housing 6 or the side wall 13 of the receptacle 5 penetrate. By the storage of the retaining pin 19 . 20 in the holes 21 . 22 is the first cover 2 on the housing 6 and the second lid 3 on the receptacle 5 fixed but rotatably mounted. At the outer end of the arm 17 of the first lid 2 is also a guide pin 23 formed, which also protrudes laterally outward and in a slide control 24 engages in the sidewall 13 of the receptacle 5 as from a top down in the direction of adjustment E extending slot 25 is trained. The first lid 2 is thus by means of the arm 17 on the receptacle 5 slidably mounted and the scenery control 24 with the receptacle 5 connected. When opening the bearing pin 23 with the receptacle 5 moved in the opening direction R. The journal 23 is over the first arm 17 with the lid 2 rigidly connected, leaving the first lid 2 due to the movement of the receptacle 5 in the opening direction R up and around the first axis of rotation 15 pivoted, so in the 3a to 3d counterclockwise. The journal moves 23 in the slot 25 the scenery control 24 first from top to bottom, then from bottom to top. In contrast, the second lid rotates 3 around the second axis of rotation 16 in the opposite direction, but also upwards. This is the second arm 18 the second lid 3 by means of a coupling rod 26 with the housing 6 movably connected. So that the receptacle 5 despite the connection of the coupling rod 26 with the housing 6 in the opening direction R is in the side wall 13 an elongated recess 31 intended. The coupling rod 26 is over a retaining pin 27 stationary rotatable in the wall 14 of the housing 6 stored and by means of a connecting pin 28 with the free end of the second arm 18 of the lid 3 connected.

An den dem Aufnahmebehälter 5 zugewandten Seiten der Deckel 2, 3 ist im Bereich der freien Enden jeweils ein Vorsprung 29, 30 als Stützelement angeordnet, die einen in einen der Aufnahmeringe 10 eingestellten Behälter gegen Kippen abstützen. Die Vorsprünge 29, 30 sind mit dem jeweiligen Deckel 2, 3 einstückig und somit drehfest verbunden. Dadurch, dass der zweite Deckel 3 beim Öffnen mit dem Aufnahmebehälter 5 translatorisch bewegt wird, wird eine Kollision der beiden Vorsprünge 29, 30 beim Drehen der Deckel 2, 3 um die Drechachsen 15, 16 vermieden. Eine aufwändige Mechanik zum Verschwenken der Vorsprünge 29, 30 relativ zu den Deckeln 2, 3 ist daher nicht notwendig.At the receptacle 5 facing sides of the lid 2 . 3 is in each case a projection in the area of the free ends 29 . 30 arranged as a support element, one in one of the receiving rings 10 Support the adjusted container against tilting. The projections 29 . 30 are with the respective lid 2 . 3 integral and thus rotatably connected. Because of the second lid 3 when opening with the receptacle 5 is moved translationally, a collision of the two projections 29 . 30 when turning the lid 2 . 3 around the Drechachsen 15 . 16 avoided. An elaborate mechanism for pivoting the projections 29 . 30 relative to the lids 2 . 3 is therefore not necessary.

Zum Schließen wird der Aufnahmebehälter 5 entgegen der Öffnungsrichtung R zum Gehäuse 6 hin verschoben, wodurch die Deckel 2, 3 in die Nichtgebrauchsstellung geschwenkt werden.To close the receptacle 5 against the opening direction R to the housing 6 shifted, causing the lid 2 . 3 be pivoted into the non-use position.

Aufgrund seiner Bauweise benötigt das erfindungsgemäße Ablagefach 1 nur einen geringen Bauraum im Fahrgastraum eines Kraftfahrzeugs. Zudem zeichnet es sich durch einen einfachen Aufbau mit wenigen Teilen aus, so dass es kostengünstig hergestellt werden kann.Due to its design, the storage compartment according to the invention requires 1 only a small amount of space in the passenger compartment of a motor vehicle. In addition, it is characterized by a simple structure with few parts, so that it can be produced inexpensively.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ablagefachshelf
22: erster Deckelfirst lid
33: zweiter Deckelsecond lid
44: Aufnahmeöffnungreceiving opening
55: Aufnahmebehälterreceptacle
66: Gehäusecasing
77: erstes Verschlusselementfirst closure element
88th: zweites Verschlusselementsecond closure element
99: Boden des Aufnahmebehälters 5 Bottom of the receptacle 5
1010: Aufnahmeringreceiving ring
1111: Blendecover
1212: Grifföffnunggrip opening
1313: Seitenwand des Aufnahmebehälters 5 Sidewall of the receptacle 5
1414: Wand des Gehäuses 6 Wall of the housing 6
1515: erste Drehachsefirst axis of rotation
1616: zweite Drehachsesecond axis of rotation
1717: Arm des ersten Deckels 2 Arm of the first lid 2
1818: Arm des zweiten Deckels 3 Arm of the second lid 3
1919: Haltezapfen des ersten Arms 17 Retaining pin of the first arm 17
2020: Haltezapfen des zweiten Arms 18 Retaining pin of the second arm 18
2121: Bohrung in der Wand des Gehäuses 6 Hole in the wall of the housing 6
2222: Bohrung in der Seitenwand 13 des Aufnahmebehälters 5 Hole in the side wall 13 of the receptacle 5
2323: Führungszapfenspigot
2424: Kulissensteuerunglink motion
2525: LanglochLong hole
2626: Koppelstangecoupling rod
2727: Haltestiftretaining pin
2828: Verbindungszapfenconnecting pins
2929: erster Vorsprungfirst advantage
3030: zweiter Vorsprungsecond lead
3131: Ausnehmungrecess
Ee: EinstellrichtungSetting direction
RR: Öffnungsrichtungopening direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102009009527 A1 [0002] DE 102009009527 A1 [0002]

Claims

Ablagefach (1) für einen Fahrgastraum eines Fahzeugs, – das einen Aufnahmebehälter (5) mit einer Aufnahmeöffnung (4) aufweist, in die ein Gegenstand eingestellt werden kann, – wobei das Ablagefach (1) ein Gehäuse (6) umfasst, in dem der Aufnahmebehälter (5) verschiebbar gelagert ist, so dass er durch eine Schiebebewegung von einer Nichtgebrauchsstellung, in der die Aufnahmeöffnung (4) vom Fahrgastraum unzugänglich ist, in eine Gebrauchsstellung überführbar ist, in der die Aufnahmeöffnung (4) zugänglich ist, und – wobei das Ablagefach (1) mindestens ein Verschlusselement (7, 8) aufweist, das die Aufnahmeöffnung (4) in der Nichtgebrauchsstellung zumindest teilweise verschließt, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Verschlusselement (7, 8) ein Deckel (2, 3) ist, der am Gehäuse (6) oder am Aufnahmebehälter (5) um eine Drehachse (15, 16) drehbar gelagert ist.Storage compartment ( 1 ) for a passenger compartment of a vehicle, - a receptacle ( 5 ) with a receiving opening ( 4 ), in which an object can be adjusted, - wherein the storage compartment ( 1 ) a housing ( 6 ), in which the receptacle ( 5 ) is slidably mounted, so that it by a sliding movement of a non-use position in which the receiving opening ( 4 ) is inaccessible from the passenger compartment, is convertible into a position of use, in which the receiving opening ( 4 ), and - wherein the storage compartment ( 1 ) at least one closure element ( 7 . 8th ) having the receiving opening ( 4 ) in the non-use position at least partially closes, characterized in that the at least one closure element ( 7 . 8th ) a lid ( 2 . 3 ), which is on the housing ( 6 ) or on the receptacle ( 5 ) about a rotation axis ( 15 . 16 ) is rotatably mounted.

Ablagefach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der am Gehäuse (6) gelagerte Deckel (2) einen Arm (17) aufweist, der am Aufnahmebehälter (5) verschiebbar gelagert ist.Storage compartment according to claim 1, characterized in that the housing ( 6 ) mounted lids ( 2 ) an arm ( 17 ) located on the receptacle ( 5 ) is slidably mounted.

Ablagefach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der am Aufnahmebehälter (5) gelagerte Deckel (3) einen Arm (18) aufweist, der mit dem Gehäuse (6) beweglich verbunden ist.Storage compartment according to claim 1, characterized in that the receptacle ( 5 ) mounted lids ( 3 ) an arm ( 18 ), which is connected to the housing ( 6 ) is movably connected.

Ablagefach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ablagefach (1) einen ersten Deckel (2) und einen zweiten Deckel (3) aufweist, die in der Nichtgebrauchsstellung die Aufnahmeöffnung (4) gemeinsam verschließen.Storage compartment according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage compartment ( 1 ) a first lid ( 2 ) and a second lid ( 3 ), which in the non-use position, the receiving opening ( 4 ) close together.

Ablagefach nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Deckel (2) am Gehäuse (6) drehbar und ortsfest gelagert und der zweite Deckel (3) am Aufnahmebehälter (5) drehbar und ortsfest gelagert ist.Storage compartment according to claim 4, characterized in that the first cover ( 2 ) on the housing ( 6 ) rotatably and fixedly mounted and the second lid ( 3 ) on the receptacle ( 5 ) is rotatably mounted and stationary.

Ablagefach nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Deckel (2) über eine Kulissensteuerung (24) mit dem Aufnahmebehälter (5) verbunden ist.Storage compartment according to claim 5, characterized in that the first cover ( 2 ) via a link control ( 24 ) with the receptacle ( 5 ) connected is.

Ablagefach nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Deckel (3) mittels einer Koppelstange (26) mit dem Gehäuse (6) verbunden ist.Storage compartment according to claim 5 or 6, characterized in that the second cover ( 3 ) by means of a coupling rod ( 26 ) with the housing ( 6 ) connected is.

Ablagefach nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem der Deckel (2, 3) je ein Vorsprung (29, 30) als Stützelement für einen in die Aufnahmeöffnung (4) eingestellten Behälter angeordnet ist, der mit dem jeweiligen Deckel (2, 3) drehfest verbunden ist.Storage compartment according to one of claims 4 to 7, characterized in that on each of the lid ( 2 . 3 ) one advantage each ( 29 . 30 ) as a support element for a in the receiving opening ( 4 ) is arranged, which is connected to the respective lid ( 2 . 3 ) is rotatably connected.

Ablagefach nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (29, 30) mit dem jeweiligen Deckel (2, 3) einstückig ist.Storage compartment according to claim 7, characterized in that the projection ( 29 . 30 ) with the respective lid ( 2 . 3 ) is integral.

Ablagefach nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebebewegung des Aufnahmebehälters (5) relativ zum Gehäuse (6) eine Translation und insbesondere geradlinig ist.Storage compartment according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding movement of the receptacle ( 5 ) relative to the housing ( 6 ) is a translation and in particular rectilinear.