DE102015001891B4

DE102015001891B4 - Edging for balcony and terrace floors

Info

Publication number: DE102015001891B4
Application number: DE102015001891.4A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-02-14
Filing date: 2015-02-14
Publication date: 2016-09-15
Anticipated expiration: 2035-02-15
Also published as: EP3056632A1; DE102015001891A1

Abstract

Aufgabe der Erfindung ist es eine Randeinfassung für bereits am Bauwerk vorhandene Bodenplatten, von Balkon- und Terrassenböden und ähnlichem, zu entwickeln, welche sowohl bei Neubauten wie auch bei Sanierungsarbeiten eingesetzt werden kann, und die bei unterschiedlichsten baustatischen Gegebenheiten stets mit minimierten Fertigungs- und Montageaufwand eine sichere Geländerbefestigung und eine zuverlässige Balkonentwässerung gewährleistet, und die, in einer der erfindungsgemäß möglichen Ausführungsformen, wenn gewünscht, selbst eine kältebrückenfreie Montage der erfindungsgemäßen Randeinfassung an jeder Bodenplatte ermöglicht. Die erfindungsgemäße Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden zur Befestigung an einer am Bauwerk vorhandenen Bodenplatte (4) eines Balkon- und Terrassenbodens zeichnet sich dadurch aus, dass für die Randeinfassung ein Rahmenprofil (5) mit integrierter Geländerbefestigung (2) und integrierter Balkonentwässerung (3) eingesetzt wird, welches entlang eines am erfindungsgemäßen Rahmenprofil (5) angeordneten Hakensteges (7), an am Seitenrand der Bodenplatte (4) oder auf der Bodenplatte (4) voneinander beabstandet angeordneter Befestigungshakenelemente (18), an der Bodenplatte (4) lagesicher positioniert, und zudem mittels Stützelementen (35) fest mit der Bodenplatte (4) verbunden wird. Die Erfindung betrifft eine Randeinfassung für Balkon- und Terrassenböden und ähnliche Bodenplatten, welche sowohl bei Neubauten wie auch bei Sanierungsarbeiten eingesetzt werden kann.The object of the invention is to develop a border for already existing on the building floor panels, balcony and terrace floors and the like, which can be used both in new buildings as well as renovation work, and always with minimized structural issues with minimal manufacturing and assembly costs ensures a secure railing attachment and a reliable balcony drainage, and, in one of the embodiments according to the invention, if desired, even a cold bridge-free installation of the edge trim according to the invention on each floor plate allows. The edge edging (1) according to the invention for balcony and terrace floors for attachment to a floor slab (4) of a balcony and terrace floor present on the building is characterized in that a frame profile (5) with integrated railing attachment (2) and integrated balcony drainage is used for the edge enclosure (3), which is arranged along a hook web (7) arranged on the frame profile (5) according to the invention, on fastening hook elements (18) arranged at a distance from one another on the side edge of the bottom plate (4) or on the bottom plate (4), on the bottom plate (4). Positionally positioned, and also by means of supporting elements (35) fixed to the bottom plate (4) is connected. The invention relates to a border for balcony and terrace floors and similar floor panels, which can be used both in new buildings as well as renovation work.

Description

Die Erfindung betrifft eine Randeinfassung für Balkon- und Terrassenböden mit Geländerbefestigung und Balkonentwässerung für den Einsatz bei Neubauten und Sanierungsarbeiten zur Befestigung an einer am Bauwerk vorhandenen Bodenplatte eines Balkon- und Terrassenbodens.The invention relates to an edging for balcony and patio floors with railing attachment and balcony drainage for use in new buildings and renovation work for attachment to existing on the building floor plate of a balcony and terrace floor.

Im Stand der Technik sind Balkonbodenplatten oder Terrassenböden vorbeschrieben, bei denen die Bodenplatte selbst zunächst aus Ortbeton hergestellt wird, und die danach dann mit Regenrinnen und/oder Balkongeländern ausgestattet werden.In the prior art balcony floor slabs or patio floors are described above, in which the bottom plate itself is initially made of in-situ concrete, and then then equipped with gutters and / or balcony railings.

Aus der DE 195 35 187 A1 ist eine Lösung zur Anordnung einer Regenrinne an einer Balkonbodenplatte oder einer Terrasse bekannt. Bei dieser Lösung wird ein stirnseitig am Balkon angeordnetes, als Abschlussprofil für Balkone oder Terrassen einsetzbares Trägerprofil angeordnet, um an diesem ein gegenüber dem Trägerprofil relativ verschiebbar angeordnetes Rinnenprofil anzuordnen. Das Rinnenprofil kann dabei entsprechend der jeweils gewünschten Neigung in unterschiedlicher Höhe gegenüber dem Trägerprofil befestigt werden, so dass auch vor längeren Balkonfronten oder Terrassen die Regenrinnen das notwendigen Gefälle aufweisen, wobei das Trägerprofil stirnseitig stets parallel zum Balkan- bzw. Terrassenboden befestigt wird.From the DE 195 35 187 A1 is a solution for arranging a gutter on a balcony floor plate or a terrace known. In this solution, a frontally arranged on the balcony, can be used as a final profile for balconies or terraces carrier profile arranged to arrange a relative to the carrier profile relative slidably arranged gutter profile. The gutter profile can be attached according to the respective desired slope at different heights relative to the carrier profile, so that even before longer balcony fronts or terraces, the gutters have the necessary slope, the carrier profile is always mounted frontally parallel to the Balkan or terrace floor.

Die in der DE 195 35 187 A1 vorbeschriebene Regenrinnenbefestigung ist zwar sehr montageaufwendig, und ermöglicht eine Entwässerung der Balkan- oder Terrassenflächen, gewährleistet jedoch keinesfalls eine gleichzeitige, stabile und sichere Geländerbefestigung am Baukörper.The in the DE 195 35 187 A1 The above-described gutter attachment is indeed very complex assembly, and allows drainage of the Balkan or terrace areas, but in no way ensures a simultaneous, stable and secure railing attachment to the structure.

Aus der DE 196 12 505 A1 ist ein weiteres Entwässerungssystem für mit Fliesen oder sonstigen Belagssystemen beschichtete Balkone bekannt. Dieses Entwässerungssystem besitzt einen unter einem Belag, wie einem Fliesenbelag, verlegbaren Schenkel einer Fliesenanschlussleiste, deren anderer Schenkel in eine Entwässerungsrinne mündet, die mit einer Wandanschlussleiste an einer Wand eines zu entwässernden Balkans befestigt ist. In der Entwässerungsrinne kann bei dieser Lösung ein einlegbares gelochtes Abdeckprofil mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt angeordnet sein, welches grobe Verunreinigungen der Rinne vermeiden soll. Auch diese Lösung ermöglicht eine Entwässerung der Balkan- oder Terrassenflächen, verfügt jedoch über eine Vielzahl von Bauteilen, ist daher montageaufwendig und ermöglicht ebenfalls keine stabile Geländerbefestigung am Baukörper.From the DE 196 12 505 A1 is another drainage system for tile or other flooring systems coated balconies known. This drainage system has a leg, which can be laid under a covering, such as a tile covering, of a tile connection strip whose other leg opens into a drainage channel, which is fastened to a wall connection strip on a wall of a Balkans to be drained. In the drainage channel, an insertable perforated cover profile with a substantially U-shaped cross-section can be arranged in this solution, which should avoid coarse contamination of the channel. This solution also allows drainage of the Balkan or terrace areas, but has a large number of components, is therefore installation-consuming and also does not allow stable railing attachment to the building.

Daneben ist aus der DE 198 22 353 A1 ein gattungsgemäßes Befestigungssystem für Regenrinnen bekannt. Auch bei dieser Lösung wird die Regenrinne an einem separaten unterhalb des Bodenbelages und an der Balkonplatte stirnseitig angeordneten Regenrinnenhalters unterhalb eines stirnseitig an der Balkonplatte anzuordnenden Tropfblechs eingehangen. Bei dieser Lösung können durch eine geeignete Wahl des jeweils eingesetzten Regenrinnenzubehörs wahlweise der Fußboden und/oder die Geländerfüllung entwässert werden.Besides that is from the DE 198 22 353 A1 a generic fastening system for gutters known. Also in this solution, the gutter is mounted on a separate below the floor covering and on the balcony slab frontally arranged gutter bracket below a frontally to be arranged on the balcony slab drip plate. In this solution can be dehydrated by a suitable choice of each gutter accessories used optionally the floor and / or the railing filling.

Auch bei dieser Lösung, die ebenfalls wiederum einen hohen Montageaufwand aufweist, ist keinesfalls eine stabile Geländerbefestigung möglich.Even with this solution, which in turn also has a high assembly cost, a stable railing attachment is by no means possible.

Aus der EP 0 731 236 B1 ist nun eine Befestigungsvorrichtung für tragende Geländerpfosten bekannt, bei der am Untergurt der Balkonplatte Profilstangen angeordnet werden, an denen stirnseitig abgerundete Halterelemente angeordnet sind, die auch an der Balkonplattenstirnseite anliegen, und gegen die jeweils eine Befestigungsvorrichtung für einen tragenden Geländerpfosten schwenkbar verspannt werden kann.From the EP 0 731 236 B1 Now, a fastening device for load-bearing railing posts is known, in which the lower plate of the balcony slab profile bars are arranged on which frontally rounded holder elements are arranged, which also rest against the Balkonplattenstirnseite, and against each of which a fastening device for a supporting railing post can be pivoted braced.

Diese Lösung ermöglicht eine stabile Geländerbefestigung, beeinträchtigt jedoch optisch stark die Unteransicht der Balkone, und kann auf Grund der statischen vorgegebenen Bedingungen (wie Armierungen oder Träger) keinesfalls eine gleichmäßige Beabstandung der Balkonpfosten über die Balkongeländerlängen (für den Einsatz von standardisierten Glasgeländerfüllungen) gewährleisten. Zudem ist eine Entwässerung der Balkonoberfläche nur in Verbindung mit einer zusätzlich, wie oben beschrieben, stirnseitig am Balkon aufwändig anzuordnenden Entwässerungsrinne zu gewährleisten.This solution allows stable railing attachment, but visually interferes with the bottom view of the balconies, and can not ensure even spacing of the balcony posts over the balcony rail lengths (for use with standardized glass railing fillings) due to static constraints (such as armor or support). In addition, a drainage of the balcony surface only in conjunction with an additional, as described above, frontally on the balcony consuming to arrange drainage channel to ensure.

Daher werden bei dieser Lösung nach der Fertigstellung der Balkonbodenplatte bzw. der Terrassenbodenplatte die Regenrinnen angebracht und nachfolgend die Balkongeländer befestigt und aufwendig ausgerichtet.Therefore, in this solution after the completion of the balcony floor plate or the terrace floor plate, the gutters are mounted and subsequently attached the balcony railing and aligned consuming.

Diese auch bei allen zuvor genannte Lösungen auszuführenden Arbeiten sind sehr montageintensiv, zumal in die bereits fertiggestellten Bodenplatten jegliche Befestigungselemente nur so eingebracht werden dürfen, dass die Bodenplatten durch das Einbringen von Befestigungselementen statisch nicht geschwächt (Ursache für die oben beschriebene nicht zu gewährleistende, gleichmäßige Beabstandung der Balkonpfosten über die Balkongeländerlänge/n), und/oder derartig beschädigt werden, dass die Bodenplatten aufgrund dieser Beschädigungen dann späterhin, unter Witterungseinfluss, einem ”verstärken Verschleiß” unterworfen sind.These work to be carried out in all the above-mentioned solutions are very installation-intensive, especially in the already finished floor panels any fasteners may only be introduced so that the floor panels by the introduction of fasteners statically not weakened (cause of the above-described unavailable, uniform spacing the balcony pillar over the balcony railing length / s), and / or damaged such that the floor panels are subsequently subjected to "increased wear" due to these damages, under the influence of the weather.

Um diese zeitaufwendige und kostenintensive Fertigstellung von Balkon- und Terrassenböden ob im Rahmen eines Neubaues oder im Rahmen einer Sanierung zu minimieren, wurde in der DE 299 22 364 U1 eine einteilige Randeinfassung für Böden von Bauwerken, wie Balkonen und Terrassen, aus miteinander verschweißen Stahlelementen vorgeschlagen, die eine rechteckige Rinne mit einer (Balkon-)Randabdeckung sowie mittels Verstärkungsstegen an dieser Randabdeckung mit Rinne angeschweißte Geländerpfosten aufweist, wobei diese Geländerpfosten über, an den Verstärkungsstegen im Bereich der Balkonseitenwand angeschweißte, mit Befestigungsbohrungen versehene Kopfplatten mittels Befestigungsschrauben stirnseitig mit der Balkonseitenwand verbunden werden. Diese Lösung ermöglicht zwar eine exakt einheitliche Beabstandung der Geländerpfosten, und ermöglicht somit auch beispielsweise den Einsatz von standardisierten Glasfüllelementen, doch handelt es sich bei dieser Lösung um eine recht aufwändig in Komplettbauweise herzustellende, große und auch schwere einteilige Stahlschweißkonstruktion, die bis zur Baustelle transportiert, und dort auf den Randbereich der Bodenplatte aufgesetzt, ausgerichtet und nachfolgend mit der Bodenplatte verbunden werden muss.In order to minimize this time - consuming and costly completion of balcony and terrace floors, whether in the context of a new building or as part of a refurbishment, was in the DE 299 22 364 U1 a one-piece edging for floors of buildings, such as balconies and terraces, proposed from welded together steel elements having a rectangular channel with a (balcony) edge cover and by means of reinforcing webs on this edge cover with gutter welded railing posts, said railing posts on, on the reinforcing webs welded in the balcony side wall welded, provided with mounting holes head plates by means of screws frontally connected to the balcony side wall. Although this solution allows an exactly uniform spacing of the railing posts, and thus also allows, for example, the use of standardized Glasfüllelementen, but this solution is a quite complex to produce in complete construction, large and heavy one-piece welded steel construction, which transported to the site, and there placed on the edge region of the bottom plate, aligned and must be subsequently connected to the bottom plate.

Dies erfordert neben einem hohen Aufwand in der Fertigungsvorbereitung nochmals einen hohen Transport- und Montageaufwand.This requires in addition to a high outlay in the production preparation again a high transport and assembly costs.

Die vorgenannte Lösung hat dabei den Nachteil, dass diese Lösung einerseits über keinen Randabschluss zum Bodenbelag, und damit auch über keinen Einlauf des Bodenbelages in die Rinne verfügt.The above solution has the disadvantage that this solution has on the one hand no edge termination to the floor covering, and thus also no inlet of the floor covering in the gutter.

Mit der DE 10 2004 014 071 A1 wird nun eine Vorrichtung zur Randausbildung von Balkonen vorgestellt, welche aus vielen Einzelteilen besteht, die nun alle separat montiert werden müssen. Dabei kann auch diese Lösung nicht nur bei Neubau sondern auch zur Sanierung von Balkonen oder Terrassen eingesetzt werden, und ermöglicht, entsprechend den baustatischen Gegebenheiten, zudem eine Vergrößerung der Nutzfläche des Balkons.With the DE 10 2004 014 071 A1 Now a device for the edge formation of balconies is presented, which consists of many individual parts, which now all have to be mounted separately. This solution can be used not only for new construction but also for the renovation of balconies or terraces, and allows, according to the structural facts, also an increase in the effective area of the balcony.

Diese Lösung besteht aus einer Vielzahl im Abstand von ca. 80 cm stirnseitig separat nebeneinander an der Balkonplatte anzuordnenden, aufwendig auszurichtenden Halterelementen, die eine exakt einheitliche Beabstandung der Geländerpfosten nicht ermöglichen, und auf die dann Rinnenbleche aufgelegt und Geländerpfosten aufgesteckt werden.This solution consists of a variety at a distance of about 80 cm frontally separately next to each other to be arranged on the balcony slab, consuming to align holder elements that do not allow an exactly uniform spacing of the railing posts, and then placed on the gutter plates and railing posts are attached.

Um jedoch die erforderliche Stabilität der voneinander beabstandet, stirnseitig an der Balkonplatte angeordneten Geländerpfosten zu gewährleisten, müssen am Untergurt der Balkonplatte aufwändig zu montierende, und die Unteransicht der Balkone optisch stark beeinträchtigende Stützstreben angeordnet werden, die die stirnseitig an der Balkonplatte befestigten Halterelemente mittragen.However, in order to ensure the required stability of spaced, frontally arranged on the balcony slab balustrade, the balcony slat consuming to install, and the bottom view of the balcony visually strong impairing support struts must be arranged on the bottom flange, which support the front side attached to the balcony slab holder elements.

In der EP 1 736 605 B1 , wie auch in der EP 1 980 675 B1 werden nun grundsätzlich andere Randeinfassungen für Balkone vorbeschrieben, die ebenfalls Stahlschweißkonstruktionen, jedoch mit Betonverankerungen sind, und als Zargen bezeichnet werden.In the EP 1 736 605 B1 as well as in the EP 1 980 675 B1 Basically, other edge enclosures for balconies are described above, which are also steel welded constructions, but with concrete anchors, and referred to as frames.

Auch an diesen Zargen sind Regenrinnen und Balkongeländerpfostenbefestigungen angeordnet. Im Gegensatz zu den vorgenannten Bauformen wird bei diesen Lösungen jedoch nicht zuerst ein Balkonboden bereitgestellt, an dem die Randeinfassung angeschraubt werden kann. Auch diese Balkonzargen werden in der Werkstatt verschweißt und beispielsweise als verzinkte Schweißkonstruktion zur Baustelle geliefert.Also on these frames rain gutters and balcony railing post fixtures are arranged. In contrast to the aforementioned designs, however, these solutions do not first provide a balcony floor to which the edge enclosure can be screwed. These balcony frames are also welded in the workshop and delivered, for example, as a galvanized welded construction to the construction site.

Dort werden die Zargen am Bauwerk als Balkonrahmen montiert und anschließend vor Ort mit Ortbeton ausgegossen und dabei die Balkonplatte hergestellt.There, the frames are mounted on the building as a balcony frame and then poured out on site with in-situ concrete, thereby producing the balcony slab.

Balkonsanierungen sind mit dieser Lösung nicht beabsichtigt und auch nicht möglich.Balcony renovations are not intended with this solution and also not possible.

Auf Grund der großen Unterschiede in den technologischen Abläufen bei der Balkonfertigung sind diese letztgenannten Lösungen nicht mit den zuvor genannten Lösungen vergleichbar.Due to the large differences in the technological processes in the balcony production these latter solutions are not comparable to the solutions mentioned above.

Grundsätzlich ist jedoch festzustellen, dass Arbeiten, die der Herstellung, der Änderung aber auch der Sanierung von sensiblen Gebäudeteilen, wie eben auch Balkonen, dienen, häufig darunter leiden, dass sehr viele verschiedene Handwerker, z. B. Betonbauer, Mauer, Putzer, Dachdecker, Installateure, Schlosser, Estrich-, und Fliesenleger an diesem Gebäudeteil tätig werden müssen.Basically, however, it should be noted that works that serve the production, the modification but also the renovation of sensitive parts of buildings, as well as balconies, often suffer from the fact that many different craftsmen, such. As concrete workers, wall, plasterers, roofers, plumbers, fitters, screed and tilers must be working on this part of the building.

Da die einzelnen Handwerker jedoch zumeist nur auf das eigene Gewerk fixiert sind, und die Auswirkungen ihrer Arbeit auf die anderen Gewerke unterschätzen, bzw. zu wenig berücksichtigen, und meist eine alle Gewerke umfassende Detailplanung unterbleibt, entstehen sehr häufig Folgeschäden, die beispielsweise aus unsachgemäßer Verankerung der Geländerstützen, unfachmännischer Abdichtung, dem Fehlen von Entwässerungseinrichtungen oder der ungünstigen Anordnung der Entwässerungsstellen u. v. a. m. resultieren.However, as the individual craftsmen are mostly fixated on their own work, and underestimate the effects of their work on the other trades, or take too little account of them, and most of the time there is no detailed planning covering all trades, consequential damage often arises, for example, from improper anchoring the rail supports, unprofessional sealing, the lack of drainage facilities or the unfavorable arrangement of the drainage points u. v. a. m. result.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Randeinfassung für bereits am Bauwerk vorhandene Bodenplatten von Balkon- und Terrassenböden und ähnlichen zu entwickeln, welche sowohl bei Neubauten wie auch bei Sanierungsarbeiten eingesetzt werden können und die die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist, insbesondere bei unterschiedlichsten baustatischen Gegebenheiten stets mit minimierten Fertigungs- und Montageaufwand eine sichere Geländerbefestigung und eine zuverlässige Balkonentwässerung selbst bei gewerkeübergreifender Anbindung der Randeinfassung an die Bodenplatte gewährleistet, und die, in einer der möglichen Ausführungsformen, beispielsweise wenn bei Bodenplatten von Terrassenböden gewünscht, selbst eine kältebrückenfreie Montage der Randeinfassung an jeder Bodenplatte ermöglicht.The invention is therefore an object of the invention to develop a border for already existing on the building floor slabs of balcony and terrace floors and the like, which can be used both in new buildings as well as renovation work and does not have the aforementioned disadvantages of the prior art, in particular with a variety of structural facts always minimized Production and assembly costs ensure a secure railing attachment and reliable balcony drainage even with cross-trade connection of the edge enclosure to the bottom plate, and, in one of the possible embodiments, for example, if required for floor panels of patio floors, even a cold bridge-free mounting of the edge enclosure allows each base plate.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Randeinfassung für Balkon- und Terrassenböden mit Geländerbefestigung und Balkonentwässerung für den Einsatz bei Neubauten und Sanierungsarbeiten zur Befestigung an einer am Bauwerk vorhandenen Bodenplatte eines Balkon- und Terrassenbodens nach den Merkmalen des Hauptanspruches der Erfindung gelöst.According to the invention, this object is achieved by a border for balcony and patio floors with railing attachment and balcony drainage for use in new buildings and renovation work for attachment to an existing structure of the floor slab of a balcony and terrace floor according to the features of the main claim of the invention.

Vorteilhafte Ausführungen, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung der erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den Zeichnungen zur erfindungsgemäßen Lösung.Advantageous embodiments, details and features of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of the embodiments of the invention in conjunction with the drawings for the solution according to the invention.

Nachfolgend soll nun die Erfindung an Hand von zwei Ausführungsbeispielen in Verbindung mit vier Figuren näher erläutert werden.Below, the invention will now be explained in more detail with reference to two embodiments in conjunction with four figures.

Es zeigen dabei:It shows:

1: die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden mit der Rahmenprofilbauform ”Vollglasgeländerträger” mit stirnseitiger Anordnung an der Bodenplatte 4 in einer Explosivdarstellung; 1 : the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors with the frame profile design "full glass railing girder" with frontal arrangement on the base plate 4 in an exploded view;

2: eine mögliche Bauform der erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden mit einer Rahmenprofilbauform ”Pfostenträger/Stegpfosten” vor der Montage in einer Explosivdarstellung; 2 : a possible design of the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors with a frame profile design "post support / web post" before mounting in an exploded view;

3: die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden mit einer Rahmenprofilbauform ”Pfostenträger/Rohrpfosten” in wärmebrückenfreier Anordnung auf/an der Bodenplatte 4 eines Terrassenbodens in einer Explosivdarstellung; 3 : the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors with a frame profile design "post support / tube post" in thermal bridge-free arrangement on / at the bottom plate 4 a terrace floor in an exploded view;

4: die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden mit einer Rahmenprofilbauform ”Pfostenträger/Stegpfosten” auf/an der Bodenplatte 4 eines Balkons, mit weiteren dem erfindungsgemäßen Rahmenprofil benachbarten Bauteilen, wie einem Endabschlusselement 50, einem Eckelement 49 und einer, die Entwässerungskammern 34 der benachbarten Bauteile leckagesicher verbindende Entwässerungsbrücke 51 (hier zwischen dem Rahmenprofil und dem Eckelement 49 angeordnet), in einer Explosivdarstellung. 4 : the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors with a frame profile design "post girder / bridge post" on / at the bottom plate 4 a balcony, with other the frame profile according to the invention adjacent components, such as a Endabschlusselement 50 , a corner element 49 and one, the drainage chambers 34 the adjacent components leak-tight connecting drainage bridge 51 (here between the frame profile and the corner element 49 arranged), in an exploded view.

In den 1 bis 4 ist die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden mit Geländerbefestigung 2 und Balkonentwässerung 3 vor der Montage wie auch im Endmontagezustand in unterschiedlichen Einsatzfällen dargestellt. Die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 kann sowohl bei Neubauten wie auch im Rahmen von Sanierungsarbeiten an/auf einer am Bauwerk vorhandenen Bodenplatte 4 eines Balkons wie aber auch an/auf einem Terrassenboden angeordnet werden.In the 1 to 4 is the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors with railing attachment 2 and balcony drainage 3 shown in different applications before installation as well as in the final assembly state. The edge enclosure according to the invention 1 can be used both on new buildings as well as in the context of refurbishment work on / on a floor slab existing on the building 4 a balcony as well as on / on a terrace floor are arranged.

Selbstverständlich kann die in den 1 und 4 dargestellte ausschließlich stirnseitige Befestigung des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 an der Bodenplatte, auch analog der Darstellung nach in 3, d. h. sowohl auf wie auch stirnseitig an der Bodenplatte 4 eines Balkon- und Terrassenbodens, erfolgen.Of course, in the 1 and 4 shown exclusively frontal attachment of the frame profile according to the invention 5 on the base plate, also analogous to the illustration in 3 , ie both on and on the front side of the bottom plate 4 a balcony and terrace floor, done.

Alle in den 1 bis 4 dargestellten, erfindungsgemäßen Rahmenprofilbauformen zeichnen sich jedoch dadurch aus, dass für die erfindungsgemäßen Randeinfassungen 1 ein Rahmenprofil 5, vorzugsweise ein stranggepresstes Leichtmetallprofil aus Aluminium eingesetzt wird, welches eine Anlageplatte 6, mit einem am oberen Ende der Anlageplatte 6 angeordneten Hakensteg 7, einer parallel zur Anlageplatte 6 angeordneten Geländerplatte 8, einer am unteren Ende der Geländerplatte 8 angeordneten, die Anlageplatte 6 mit der Geländerplatte 8 derart miteinander verbindende Befestigungsplatte 9 aufweist, dass die Anlageplatte 6 die Befestigungsplatte 9 um einen Wandbefestigungssteg 10 überragt, und dass die Befestigungsplatte 9 die Geländerplatte 8 um einen Befestigungssteg 11 überragt, und zudem an der Anlageplatte 6, unterhalb des Hakensteges 7, ein Durchlasssteg 12 angeordnet ist, der ebenfalls die Anlageplatte 6 mit der Geländerplatte 8 verbindet, und dabei zwischen der Anlageplatte 6, dem Durchlasssteg 12, der Geländerplatte 8 und der Befestigungsplatte 9 eine Entwässerungskammer 34 ausbildet.All in the 1 to 4 However, shown frame profile designs according to the invention are characterized in that for the edge borders according to the invention 1 a frame profile 5 , preferably an extruded aluminum alloy profile is used, which is a contact plate 6 , with one at the upper end of the bearing plate 6 arranged hook bar 7 , one parallel to the contact plate 6 arranged railing plate 8th , one at the bottom of the railing plate 8th arranged, the investment plate 6 with the railing plate 8th so connecting together mounting plate 9 that has the abutment plate 6 the mounting plate 9 around a wall mounting bar 10 surmounted, and that the mounting plate 9 the railing plate 8th around a fastening bar 11 surmounted, and also on the investment plate 6 , below the hook bar 7 , a passageway 12 is arranged, which is also the investment plate 6 with the railing plate 8th connects, and thereby between the investment plate 6 , the passageway 12 , the railing plate 8th and the mounting plate 9 a drainage chamber 34 formed.

Erfindungswesentlich ist dabei, dass die Geländerplatte 8 den Durchlasssteg 12 um einen Anschlusssteg 13 überragt, und dass der Geländerbefestigung 2 dienend oben an der Befestigungsplatte 9, ein mit dem Befestigungssteg 11 und der Geländerplatte 8 verbundenes, in der 1 dargestelltes Geländerstützelement 14 in der Bauform eines Glasaufnahmeprofils 37, oder ein mit der Geländerplatte 8 verbundenes, in den 2, 3 und 4 dargestelltes Geländerstützelement 14 in der Bauform eines Pfostenpositionierungssteges 43 angeordnet ist, und dass hakenstegseitig an der Geländerplatte 8, zwischen der Geländerplatte 8 und dem Durchlasssteg 12 ein Ablaufsteg 15 angeordnet ist, wobei im oberen Verbindungsbereich der Geländerplatte 8 mit dem Ablaufsteg 15, im Ablaufsteg 15, eine von der Geländerplatte 8 parallel beabstandete Anschlussführungsnut 16 angeordnet ist.Essential to the invention is that the railing plate 8th the passageway 12 around a connecting bar 13 surmounted, and that the railing attachment 2 serving at the top of the mounting plate 9 , one with the fastening bridge 11 and the railing plate 8th connected, in the 1 illustrated railing support element 14 in the form of a glass receiving profile 37 , or one with the railing plate 8th connected, in the 2 . 3 and 4 illustrated railing support element 14 in the form of a post positioning bar 43 is arranged, and that hook web side of the railing plate 8th , between the railing plate 8th and the passageway 12 a gutter 15 is arranged, in the upper connecting portion of the railing plate 8th with the gutter 15 , in the gutter 15 , one of the railing plate 8th parallel spaced Anschlußführungsnut 16 is arranged.

Erfindungsgemäß wird nun dieses Rahmenprofil 5 entlang seines Hakensteges 7, mit an der Bodenplatte 4, wie in den 1 oder 4 dargestellt, bzw. auf der Bodenplatte 4 wie in der 3 dargestellt, mittels voneinander beabstandet angeordneten Befestigungshakenelementen 18, in den 1 und 4 haben diese die Ausführungsform von Hakenplatten 41 und in der 3 die Ausführungsform von Auflagekeilen 42, verbunden.According to the invention now this frame profile 5 along his hook barge 7 , with at the bottom plate 4 as in the 1 or 4 represented, or on the bottom plate 4 like in the 3 represented by means of spaced mounting hook elements 18 , in the 1 and 4 These have the embodiment of hook plates 41 and in the 3 the embodiment of support wedges 42 , connected.

Erfindungswesentlich ist aber auch, dass, wie ebenfalls in den 1 bis 4 dargestellt, im Montagezustand zwischen der Bodenplatte 4 und dem Rahmenprofil 5 ein Anschlussprofil 19 mit einer Auflageplatte 20, einem an der Auflageplatte 20 angeordneten, die Auflageplatte 20 bis in Höhe der Oberkante des Geländerstützelementes 14 überragenden Haltesteg 21 mit einem am oberen Ende des Haltesteges 21 angeordneten, zum Geländerstützelement 14 hin ausgerichteten Distanzsteg 22, und einem am Haltesteg 21 der Auflageplatte 20 etwa gegenüberliegend angeordneten Entwässerungssteg 23 mit einem im Randbereich am Entwässerungssteg 23 angeordneten mit der Anschlussführungsnut 16 in Wirkverbindung tretenden Arretierungssteg 24, und einem unterhalb der Auflageplatte 20 im Bereich des Hakensteges 7 angeordneten mit einer Hakenstegauflage 25 und einer Hakensteganlage 26 versehenen Abstützeinheit 27 angeordnet ist.But it is also essential to the invention that, as also in the 1 to 4 shown, in the assembled state between the bottom plate 4 and the frame profile 5 a connection profile 19 with a platen 20 , one on the platen 20 arranged, the support plate 20 up to the level of the upper edge of the railing support element 14 outstanding landing stage 21 with one at the top of the retaining bar 21 arranged to the railing support element 14 directed distance bridge 22 , and one at the jetty 21 the platen 20 approximately opposite arranged drainage web 23 with one in the edge area at the drainage web 23 arranged with the Anschlußführungsnut 16 in operative connection passing Arretierungssteg 24 , and one below the platen 20 in the area of the hook bar 7 arranged with a hook bar pad 25 and a hook bar system 26 provided support unit 27 is arranged.

Dadurch wird eine exakte, sichere und zuverlässige Positionierung des Anschlussprofils 19 gegenüber der Bodenplatte 4 und zugleich gegenüber dem Rahmenprofil 5 gewährleistet, und dabei gleichzeitig bei minimierten Fertigungs- und Montageaufwand neben einer sicheren Geländerbefestigung auch eine optimale, zuverlässige und sichere Balkonentwässerung selbst bei gewerkeübergreifender Anbindung der erfindungsgemäßen Randeinfassung 1 an die Bodenplatte 4 gewährleistet.This ensures an accurate, safe and reliable positioning of the connection profile 19 opposite the bottom plate 4 and at the same time opposite the frame profile 5 ensures, and at the same time minimized production and assembly costs in addition to a secure railing attachment and an optimal, reliable and secure balcony drainage even with cross-trade connection of the edge enclosure according to the invention 1 to the bottom plate 4 guaranteed.

In diesem Zusammenhang ist ebenfalls erfindungswesentlich, dass jeweils voneinander beabstandet, sowohl (wie in den 2, 3 und 4 dargestellt) haltestegseitig in der Auflageplatte 20 und/oder (wie in der 1 dargestellt) auflagenplattenseitig im Haltesteg 21, und zudem auch im Entwässerungssteg 23, und darüber hinaus auch im Durchlasssteg 12, zwischen der Anlageplatte 6 und dem Ablaufsteg 15, Wasserdurchlassöffnungen 28 angeordnet sind.In this context, is also essential to the invention that each spaced from each other, both (as in the 2 . 3 and 4 shown) retaining ridge side in the support plate 20 and / or (as in the 1 shown) pad plate side in the retaining bar 21 , and also in the drainage 23 , and also in Durchlasssteg 12 , between the bearing plate 6 and the gutter 15 , Water outlet openings 28 are arranged.

Wesentlich ist dabei auch, das beispielsweise das Regenwasser über die Entwässerungsrille 36 in das ”Innere” der erfindungsgemäßen Randeinfassung 1 eintreten kann und dort erfindungsgemäß zur Entwässerungskammer 34 hin abläuft, wobei in Fließrichtung des Wassers, zur Entwässerungskammer 34 hin, die vorgenannten Wasserdurchlassöffnungen 28 einen immer größer werdenden Querschnitt aufweisen, so dass mittels der erfindungsgemäßen Randeinfassung 1 eine zuverlässige Entwässerung des auf einer Sperrschicht 46 angeordneten Bodenbelages 47 wie auch des gesamten jeweiligen Balkon- oder Terrassenbodens gewährleistet ist.It is also essential that, for example, the rainwater on the drainage groove 36 into the "interior" of the edge enclosure according to the invention 1 can occur and there according to the invention to the drainage chamber 34 runs out, being in the flow direction of the water to the drainage chamber 34 towards, the aforementioned water passage openings 28 have an ever-increasing cross section, so that by means of the edge enclosure according to the invention 1 a reliable drainage of the on a barrier 46 arranged flooring 47 as well as the entire balcony or terrace floor is guaranteed.

Bei der, in der 1 dargestellten, erfindungsgemäßen Bauform sind, die Befestigungshakenelemente 18 als Hakenplatten 41 ausgeführt, die entsprechend den jeweils vorliegenden baustatischen Gegebenheiten (d. h. dort wo am besten möglich) am Seitenrand der Bodenplatte 4 voneinander gleichmäßig, oder ungleichmäßig beabstandet so angeordnet werden, dass diese linienförmig ausgerichtet sind und dabei die gewählte Beabstandung und Anordnung die erforderliche Lasteinleitung in die Balkonplatte gewährleistet.In the, in the 1 illustrated, inventive design, the fastening hook elements 18 as hook plates 41 carried out according to the prevailing structural facts (ie where possible) on the side edge of the bottom plate 4 uniformly or unevenly spaced from each other are arranged so that they are aligned linearly while the selected spacing and arrangement ensures the required load transfer into the balcony slab.

Erfindungswesentlich ist dabei, dass im Wandbefestigungssteg 10 Wandbefestigungsaufnahmen 29 angeordnet sind, die mit am Seitenrand der Bodenplatte 4 erfindungsgemäß anzuordnenden Stützelementen 35 in Wirkverbindung treten und dabei in den im Wandbefestigungssteg 10 angeordneten Wandbefestigungsaufnahmen 29 lagefixiert werden, so dass das erfindungsgemäße Rahmenprofil 5 mit dem Wandbefestigungssteg 10 exakt, zuverlässig und lagesicher an der Bodenplatte 4 positioniert ist.Essential to the invention is that in the wall mounting web 10 Wall fastening receivers 29 are arranged with at the side edge of the bottom plate 4 According to the invention to be arranged support elements 35 come into operative connection while in the wall mounting web 10 arranged wall mounting shots 29 be fixed in position, so that the frame profile according to the invention 5 with the wall mounting bar 10 accurate, reliable and secure on the base plate 4 is positioned.

Vorteilhaft ist dabei, wie beispielsweise auch in der 1 dargestellt, wenn der Wandbefestigungssteg 10 des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 mittels der vorgenannten Stützelemente 35, hier in der Bauform von Befestigungsschrauben, durch die Hakenplatten 41 hindurch gegen den Seitenrand der Bodenplatte 4 verspannt werden kann.It is advantageous, as for example in the 1 shown when the wall mounting bar 10 the frame profile according to the invention 5 by means of the aforementioned support elements 35 , here in the form of fixing screws, through the hook plates 41 through against the side edge of the bottom plate 4 can be tightened.

Erfindungswesentlich ist, wie ebenfalls in der 1 dargestellt, wenn als Geländerstützelement 14 am Rahmenprofil 5 ein Glasaufnahmeprofil 37 angeordnet ist, in das eine Glasgeländerplatte 38 eingesteckt, exakt lagesicher positioniert und zuverlässig verspannt, und gleichzeitig mittels von ebenfalls in der 1 dargestellter Dichtlippen 48, gegenüber von in das Glasaufnahmeprofil 37 eintretendem Regenwasser o. ä. abgedichtet wird.Is essential to the invention, as also in the 1 shown when as a railing support element 14 on the frame profile 5 a glass reception profile 37 is arranged, in which a glass railing plate 38 inserted, positioned accurately positionally secure and reliably braced, and at the same time by means of also in the 1 illustrated sealing lips 48 , opposite to in the glass receiving profile 37 entering rainwater o. Ä. Is sealed.

Erfindungswesentlich ist auch, dass, wie ebenfalls in der 1 dargestellt, in dem als Boden der Entwässerungskammer 34 dienenden Bereich der Befestigungsplatte 9 eine Wasserablauföffnung 39 angeordnet ist, an der ein Fallrohranschlusselement 40 flüssigkeitsdicht angeordnet wird, um so eine zuverlässige Wasserableitung des sich in der Entwässerungskammer 34 des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 ansammelnden Wassers zu gewährleisten.Is essential to the invention that, as also in the 1 shown in which as the bottom of the drainage chamber 34 serving area of the mounting plate 9 a water drainage opening 39 is arranged, on which a downpipe connection element 40 liquid-tight, so as to provide a reliable drainage of water in the dewatering chamber 34 of Frame profiles according to the invention 5 to ensure accumulating water.

Erfindungsgemäß ist/sind am unteren, dem freien Randbereich des Wandbefestigungssteges 10 und/oder am freien Randbereich des Befestigungssteges 11 der Befestigungsplatte 9 ein/mehrere Blendenbefestigungssteg/e 32 angeordnet, an denen das in der 1 dargestellte Profilverkleidungselement 33 befestigt ist, welches die sonst noch sichtbar bleibenden ”Montagestellen” optisch verdeckt.According to the invention is / are at the bottom, the free edge region of the wall mounting web 10 and / or at the free edge region of the fastening web 11 the mounting plate 9 one / several panel mounting bar / s 32 arranged, in which the in the 1 profile covering element shown 33 is attached, which visually obscured the otherwise remaining visible "mounting locations".

Die 2 bis 4 zeigen nun das erfindungsgemäße Rahmenprofil 5 in einer anderen Rahmenprofilbauform, und zwar in der Rahmenprofilbauform ”Pfostenträger”, d. h. zur Anordnung von unterschiedlichsten Geländerpfosten 44 am erfindungsgemäße Rahmenprofil 5.The 2 to 4 now show the frame profile according to the invention 5 in another frame profile design, in the frame profile design "pole support", ie for the arrangement of different railing posts 44 on the frame profile according to the invention 5 ,

Erfindungsgemäß ist dabei, dass als Geländerstützelement 14 am Rahmenprofil 5 neben den Befestigungssteg 11 ein am oberen Ende der Geländerplatte 8 angeordneter, parallel zum Befestigungssteg 11 verlaufender Pfostenpositionierungssteg 43 angeordnet ist, wobei sowohl im/am Befestigungssteg 11 wie auch im/am Pfostenpositionierungssteg 43 einander zugeordnete Geländerpfostenbefestigungen 17 angeordnet sind, die eine exakte und zuverlässige Befestigung von Geländerpfosten 44 am Rahmenprofil 5 gewährleisten.According to the invention is that as a railing support element 14 on the frame profile 5 next to the fastening bridge 11 one at the top of the railing plate 8th arranged, parallel to the mounting bar 11 extending post positioning bar 43 is arranged, both in / on the fastening web 11 as well as in / at the post positioning bar 43 Railing post mounts associated with each other 17 are arranged, providing an accurate and reliable attachment of railing posts 44 on the frame profile 5 guarantee.

So können, wie in den 3 und 4 dargestellt, die Geländerpfosten 44 an bzw. in diesen im/am Befestigungssteg 11 wie auch im/am Pfostenpositionierungssteg 43 angeordneten Geländerpfostenbefestigungen 17 exakt voneinander beabstandet positioniert, und gleichzeitig in den Geländerpfostenbefestigungen 17 verspannt werden.So can, as in the 3 and 4 shown, the railing posts 44 on or in this in / on the attachment bridge 11 as well as in / at the post positioning bar 43 arranged railing post fixtures 17 positioned exactly apart from each other, and at the same time in the railing post fixtures 17 be tense.

Eine der möglichen Ausführungsformen sind dabei die in der 3 dargestellten Befestigungsschrauben.One of the possible embodiments are those in the 3 illustrated fastening screws.

Erfindungswesentlich ist dabei auch, dass auch bei dieser Bauform am unteren, dem freien Randbereich des Wandbefestigungssteges 10 und/oder am freien Randbereich des Befestigungssteges 11 der Befestigungsplatte 9 ein/mehrere Blendenbefestigungssteg/e 32 angeordnet sind/ist, in/an den/denen Profilverkleidungselemente 33, wie beispielsweise in den 1 und 2 dargestellt, befestigt ist.Essential to the invention is also that even with this design at the bottom, the free edge region of the wall mounting web 10 and / or at the free edge region of the fastening web 11 the mounting plate 9 one / several panel mounting bar / s 32 are arranged in / at the / s profile cladding elements 33 , such as in the 1 and 2 shown, is attached.

Wesentlich ist aber auch, dass sowohl am unteren, dem freien Randbereich des Wandbefestigungssteges 10 wie auch am freien Randbereich des Pfostenpositionierungssteges 43 jeweils ein gleichartiger/ungleichartiger Blendenbefestigungssteg 32 angeordnet ist, an/in den/denen ein Profilverkleidungselement 33 befestigt ist, und der am Pfostenpositionierungssteg 43 angeordnete Blendenbefestigungssteg 32 den Außenrand des Befestigungssteges 11 überragt, so dass wie in der 4 dargestellt, auch ein großflächigeres Profilverkleidungselement 33 eingesetzt werden kann, welches wie in der 4 dargestellt, alle Montagebereiche, d. h. auch die der Geländerpfosten 44, großflächig abdeckt.It is also essential that both at the bottom, the free edge region of the wall mounting web 10 as well as at the free edge area of the post positioning bar 43 in each case a similar / dissimilar aperture fixing web 32 is arranged, at / in which / a profile cladding element 33 is attached, and the post positioning bar 43 arranged aperture fixing web 32 the outer edge of the fastening web 11 towered over, so as in the 4 represented, also a large-scale profile cladding element 33 can be used, which as in the 4 represented, all mounting areas, ie also the railing posts 44 , covering a large area.

Die 4 zeigt dabei zudem die erfindungsgemäße Randeinfassung 1 für Balkon- und Terrassenböden in der Rahmenprofilbauform ”Pfostenträger/Stegpfosten” an der Bodenplatte 4 eines Balkons mit den dem erfindungsgemäßen Rahmenprofil 5 benachbarten Bauteilen, wie einem einerseits des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 angeordneten Endabschlusselement 50 und einem andererseits des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 angeordneten Eckelement 49, mit einer im Eckelement 49 angeordneten Entwässerungskammer 34 und einer die Entwässerungskammern 34 der benachbarten Bauteile leckagesicher verbindende Entwässerungsbrücke 51, wie hier zwischen dem Rahmenprofil 5 und dem Eckelement 49 angeordnet, in einer Explosivdarstellung.The 4 also shows the edge enclosure according to the invention 1 for balcony and terrace floors in the frame profile design "post girder / bridge post" on the base plate 4 a balcony with the frame profile according to the invention 5 adjacent components, such as a part of the frame profile according to the invention 5 arranged Endabschlusselement 50 and on the other hand, the frame profile according to the invention 5 arranged corner element 49 , with one in the corner element 49 arranged drainage chamber 34 and one the drainage chambers 34 the adjacent components leak-tight connecting drainage bridge 51 like here between the frame profile 5 and the corner element 49 arranged, in an exploded view.

So wie in dieser 4 dargestellt, können die erfindungsgemäßen Rahmenprofile 5 nicht nur mit den Eckelementen 49, sondern selbstverständlich auch untereinander leckagesicher und exakt ausgerichtet miteinander verbunden werden.Like in this one 4 shown, the frame profiles of the invention 5 not only with the corner elements 49 but of course also leakproof and precisely aligned with each other.

In diesem Zusammenhang ist kennzeichnend, dass im Rahmenprofil 5 und/oder im Eckelement 49 mehrere Bolzenaufnahmenuten 30 angeordnet sind, in denen Führungsbolzen 31 exakt lagepositioniert werden können, welche gewährleisten, dass mehrere Elemente des Rahmenprofils 5 und/oder Eckelemente 49 mit ihren Entwässerungskammern 34, aber auch die Endabschlusselemente 50, stets zuverlässig positioniert und exakt ausgerichtet miteinander verbunden werden können.In this context, it is characteristic that in the frame profile 5 and / or in the corner element 49 several bolt receiving grooves 30 are arranged, in which guide bolts 31 can be precisely positioned, which ensure that multiple elements of the frame profile 5 and / or corner elements 49 with their drainage chambers 34 , but also the end closure elements 50 , always reliably positioned and accurately aligned with each other can be connected.

In dem in der 3 dargestellten Ausführungsbeispiel werden als Befestigungshakenelemente 18 nun Auflagehakenkeilen 42 eingesetzt, die auf der Bodenplatte 4 wiederum mittels Befestigungsschrauben voneinander beabstandet angeordnet werden, jedoch in dieser Bauform neben einer Befestigung des erfindungsgemäßen Rahmenprofils 5 direkt am Rand der Bodenplatte 4, analog zur Darstellung nach 1, nun auch eine randseitig beabstandete, auf der Bodenplatte ”kältebrückenfreie”, in der 3 dargestellte, erfindungsgemäße Anordnung ermöglicht.In the in the 3 illustrated embodiment are as fastening hook elements 18 now support hook wedges 42 used on the bottom plate 4 again arranged spaced apart by means of fastening screws, but in this design in addition to a mounting of the frame profile according to the invention 5 directly on the edge of the base plate 4 , analogous to the representation according to FIG 1 , now also a marginally spaced, on the bottom plate "cold bridge free", in the 3 illustrated, inventive arrangement allows.

Erfindungsgemäß sind bei dieser ”kältebrückenfreien” Ausführungsform, die Auflagehakenkeile 42 auskragend, d. h. die Bodenplatte 4 überragend, angeordnet, so dass das erfindungsgemäße Rahmenprofil 5 mittels seines Hakensteges 7 an den nebeneinander angeordneten, und in Linie ausgerichteten Haken der Auflagehakenkeile 42, wie in 3 dargestellt, d. h. mit vollflächiger Dämmung 45 (hier mit Wärmedämmplatten) mit nur punktförmiger Wärmeübertragung, d. h. kältebrückenfrei, angeordnet werden kann.According to the invention, in this "cold bridge-free" embodiment, the support hook wedges 42 cantilevered, ie the bottom plate 4 outstanding, arranged so that the frame profile according to the invention 5 by means of his hook bar 7 on the side-by-side hooks of the support hook wedges aligned in line 42 , as in 3 shown, ie with full-surface insulation 45 (Here with thermal insulation panels) with only punctual heat transfer, ie cold bridge free, can be arranged.

Auch dieser Lösung sind, wie ebenfalls in der 3 dargestellt, im Wandbefestigungssteg 10 wiederum Wandbefestigungsaufnahmen 29 angeordnet, die im Rahmen der kältebrückenfreien Anordnung der erfindungsgemäßen Randeinfassung 1 am Seitenrand der Bodenplatte 4 in Form von Distanzhaltern (hier wird der Wandbefestigungssteg 10 in den Wandbefestigungsaufnahmen 29 mittels am Seitenrand der Bodenplatte 4 angeordneten Gewindebolzen abgestützt), die als Stützelemente 35 fungieren und den Wandbefestigungssteg 10 zwischen zwei auf dem Gewindebolzen angeordneten Schrauben im Anlagebereich der Anlageplatte 6 ”an” der Dämmung 45 verspannen.Also this solution are, as also in the 3 shown in the wall mounting bar 10 turn wall mounting shots 29 arranged in the context of the cold bridge free arrangement of the edge enclosure according to the invention 1 at the side edge of the bottom plate 4 in the form of spacers (here is the wall mounting bar 10 in the wall mounting shots 29 by means of on the side edge of the bottom plate 4 supported threaded bolts supported), as support elements 35 act and the wall mounting bar 10 between two arranged on the threaded bolt screws in the contact area of the contact plate 6 "On" the insulation 45 tense.

Mittels der erfindungsgemäßen Lösung ist es gelungen eine Randeinfassung für bereits am Bauwerk vorhandene Bodenplatten von Balkon- und Terrassenböden und ähnliche bereitzustellen, welche sowohl bei Neubauten wie auch bei Sanierungsarbeiten eingesetzt werden kann, und die die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist, insbesondere bei unterschiedlichsten baustatischen Gegebenheiten stets mit minimierten Fertigungs- und Montageaufwand eine sichere Geländerbefestigung und eine zuverlässige Balkonentwässerung selbst bei gewerkeübergreifender Anbindung der erfindungsgemäßen Randeinfassung an die Bodenplatte gewährleistet, da die miteinander in Wirkverbindung tretenden Bauteile und auch deren Beabstandung, nach ordnungsgemäßer Montage der Befestigungshakenelemente 18 an bzw. auf der Bodenplatte 4, wie auch alle weiteren Anschlussmaße sich auf Grund des baukastenförmigen Aufbaus der erfindungsgemäßen Lösung zwingend, d. h. eigentlich ”von selbst”, ergeben.By means of the solution according to the invention, it has been possible to provide an edging for already existing on the building floor slabs of balcony and terrace floors and the like, which can be used both in new buildings as well as renovation work, and does not have the aforementioned disadvantages of the prior art, especially in A variety of structural conditions always ensured with minimal manufacturing and assembly costs secure railing attachment and reliable balcony drainage even with cross-system connection of the edge of the invention to the bottom plate, as passing together in operative connection components and their spacing, after proper installation of the fastening hook elements 18 on or on the bottom plate 4 , as well as all other connection dimensions compelling due to the modular structure of the inventive solution, ie actually "by itself", surrendered.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Randeinfassungedging
22: GeländerbefestigungRail mounting
33: Balkonentwässerungbalcony drainage
44: Bodenplattebaseplate
55: Rahmenprofilframe profile
66: Anlageplattebearing plate
77: Hakensteghook web
88th: Geländerplatterailing plate
99: Befestigungsplattemounting plate
1010: WandbefestigungsstegWall fastening web
1111: Befestigungsstegfastening web
1212: DurchlassstegPassage bridge
1313: Anschlussstegconnecting web
1414: GeländerstützelementRailing support element
1515: Ablaufstegdrain away
1616: AnschlussführungsnutAnschlussführungsnut
1717: GeländerpfostenbefestigungRailing post fixing
1818: BefestigungshakenelementMounting hook element
1919: Anschlussprofilconnection profile
2020: Auflageplatteplaten
2121: Haltestegholding web
2222: Distanzstegdistance web
2323: Entwässerungsstegdrainage Steg
2424: Arretierungssteglatching land
2525: HakenstegauflageHook web edition
2626: HakensteganlageHook jetty
2727: Abstützeinheitsupport unit
2828: WasserdurchlassöffnungWater passage opening
2929: WandbefestigungsaufnahmeWall Mounting fixture
3030: Bolzenaufnahmenutpin receiving groove
3131: Führungsbolzenguide pins
3232: BlendenbefestigungsstegDazzle fastening web
3333: ProfilverkleidungselementProfile lining element
3434: Entwässerungskammerdrainage chamber
3535: Stützelementesupport elements
3636: Entwässerungsrilledrainage groove
3737: GlasaufnahmeprofilGlass receiving profile
3838: GlasgeländerplatteGlass railings plate
3939: WasserablauföffnungWater drain opening
4040: FallrohranschlusselementDownspout connection element
4141: Hakenplattehook plate
4242: AuflagehakenkeileMounting hooks wedges
4343: PfostenpositionierungsstegPost positioning web
4444: Geländerpfostenrailing posts
4545: Dämmunginsulation
4646: Sperrschichtjunction
4747: BodenbelagFlooring
4848: Dichtlippesealing lip
4949: EckelementCorner
5050: Endabschlusselementend finishing
5151: Entwässerungsbrückedrainage bridge

Claims

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden mit Geländerbefestigung (2) und Balkonentwässerung (3) für den Einsatz bei Neubauten und Sanierungsarbeiten zur Befestigung an einer am Bauwerk vorhandenen Bodenplatte (4) eines Balkon- und Terrassenbodens, dadurch gekennzeichnet, – dass für die Randeinfassung ein Rahmenprofil (5) eingesetzt ist, welches eine Anlageplatte (6), mit einem am oberen Ende der Anlageplatte (6) angeordneten Hakensteg (7), einer parallel zur Anlageplatte (6) angeordneten Geländerplatte (8), einer am unteren Ende der Geländerplatte (8) angeordneten, die Anlageplatte (6) mit der Geländerplatte (8) derart miteinander verbindende Befestigungsplatte (9) aufweist, dass die Anlageplatte (6) die Befestigungsplatte (9) um einen Wandbefestigungssteg (10), und die Befestigungsplatte (9) die Geländerplatte (8) um einen Befestigungssteg (11) überragt, und zudem an der Anlageplatte (6), unterhalb des Hakensteges (7) ein Durchlasssteg (12) angeordnet ist, der ebenfalls die Anlageplatte (6) mit der Geländerplatte (8) verbindet, und dabei zwischen der Anlageplatte (6), dem Durchlasssteg (12), der Geländerplatte (8) und der Befestigungsplatte (9) eine Entwässerungskammer (34) ausbildet, wobei die Geländerplatte (8) den Durchlasssteg (12) um einen Anschlusssteg (13) überragt, und an der Geländerplatte (8) und/oder dem Befestigungssteg (11), ein mit dem Befestigungssteg (11) und der Geländerplatte (8) verbundenes der Geländerbefestigung (2) dienendes Geländerstützelement (14), oder ein nur mit der Geländerplatte (8) verbundenes der Geländerbefestigung (2) dienendes Geländerstützelement (14) angeordnet ist, und hakenstegseitig an der Geländerplatte (8), zwischen der Geländerplatte (8) und dem Durchlasssteg (12) ein Ablaufsteg (15) angeordnet ist, wobei im oberen Verbindungsbereich der Geländerplatte (8) mit dem Ablaufsteg (15), im Ablaufsteg (15), eine von der Geländerplatte (8) parallel beabstandete Anschlussführungsnut (16) angeordnet ist, und – dass dieses Rahmenprofil (5) entlang des Hakensteges (7) des erfindungsgemäßen Rahmenprofils (5), mit der Bodenplatte (4), mittels voneinander beabstandeter am Seitenrand der Bodenplatte (4) oder auf der Bodenplatte (4) angeordneter Befestigungshakenelemente (18), verbunden ist, und – dass im Wandbefestigungssteg (10) Wandbefestigungsaufnahmen (29) angeordnet sind, die mit am Seitenrand der Bodenplatte (4) erfindungsgemäß anzuordnenden Stützelementen (35) in Wirkverbindung treten und dabei in den im Wandbefestigungssteg (10) angeordnete Wandbefestigungsaufnahmen (29) lagefixiert sind, und – dass im Montagezustand zwischen der Bodenplatte (4) und dem Rahmenprofil (5) ein Anschlussprofil (19) mit einer Auflageplatte (20), einem an der Auflageplatte (20) angeordneten, die Auflageplatte (20) bis in Höhe der Oberkante des Geländerstützelementes (14) überragenden Haltesteg (21) mit einem am oberen Ende des Haltesteges (21) angeordneten, zum Geländerstützelement (14) hin ausgerichteten Distanzsteg (22), und einem am Haltesteg (21) der Auflageplatte (20) etwa gegenüberliegend angeordneten Entwässerungssteg (23) mit einem im Randbereich am Entwässerungssteg (23) angeordneten mit der Anschlussführungsnut (16) in Wirkverbindung tretenden Arretierungssteg (24), und einem unterhalb der Auflageplatte (20) im Bereich des Hakensteges (7) angeordneten mit einer Hakenstegauflage (25) und einer Hakensteganlage (26) versehenen Abstützeinheit (27) angeordnet sind, und – dass voneinander jeweils beabstandet, sowohl haltestegseitig in der Auflageplatte (20) und/oder auflagenplattenseitig im Haltesteg (21), wie zudem auch im Entwässerungssteg (23) und zwischen der Anlageplatte (6) und dem Ablaufsteg (15) im Durchlasssteg (12), Wasserdurchlassöffnungen (28) angeordnet sind.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors with railing fastening ( 2 ) and balcony drainage ( 3 ) for use in new buildings and renovation work for attachment to an existing on the building floor plate ( 4 ) of a balcony and terrace floor, characterized in that - for the edge enclosure a frame profile ( 5 ) is used, which is a bearing plate ( 6 ), with one at the upper end of the abutment plate ( 6 ) arranged hook web ( 7 ), one parallel to the abutment plate ( 6 ) arranged railing plate ( 8th ), one at the lower end of the railing plate ( 8th ), the abutment plate ( 6 ) with the railing plate ( 8th ) so connecting together mounting plate ( 9 ), that the abutment plate ( 6 ) the mounting plate ( 9 ) around a wall mounting bar ( 10 ), and the mounting plate ( 9 ) the railing plate ( 8th ) around a fastening web ( 11 ) and also on the abutment plate ( 6 ), below the hook bar ( 7 ) a passageway ( 12 ), which is also the abutment plate ( 6 ) with the Railing plate ( 8th ) and between the abutment plate ( 6 ), the passageway ( 12 ), the railing plate ( 8th ) and the mounting plate ( 9 ) a dewatering chamber ( 34 ), wherein the railing plate ( 8th ) the passageway ( 12 ) around a connecting bridge ( 13 ) and on the railing plate ( 8th ) and / or the fastening web ( 11 ), one with the fastening bar ( 11 ) and the railing plate ( 8th ) connected to the railing attachment ( 2 ) railing support element ( 14 ), or only with the railing plate ( 8th ) connected to the railing attachment ( 2 ) railing support element ( 14 ) is arranged, and hook web side of the railing plate ( 8th ), between the railing plate ( 8th ) and the passageway ( 12 ) a gutter ( 15 ) is arranged, wherein in the upper connecting region of the railing plate ( 8th ) with the gutter ( 15 ), in the gutter ( 15 ), one of the railing plate ( 8th ) parallel spaced Anschlußführungsnut ( 16 ), and - that this frame profile ( 5 ) along the hook web ( 7 ) of the frame profile according to the invention ( 5 ), with the bottom plate ( 4 ), by means of spaced-apart at the side edge of the bottom plate ( 4 ) or on the bottom plate ( 4 ) arranged fastening hook elements ( 18 ), and - that in the wall mounting bar ( 10 ) Wall mounting receptacles ( 29 ) arranged with at the side edge of the bottom plate ( 4 ) support elements to be arranged according to the invention ( 35 ) come into operative connection while in the wall mounting web ( 10 ) arranged wall mounting receptacles ( 29 ) are fixed in position, and - that in the assembled state between the bottom plate ( 4 ) and the frame profile ( 5 ) a connection profile ( 19 ) with a support plate ( 20 ), one on the platen ( 20 ), the platen ( 20 ) up to the level of the upper edge of the rail support element ( 14 ) outstanding retaining bridge ( 21 ) with one at the upper end of the retaining web ( 21 ), to the railing support element ( 14 ) aligned spacer bar ( 22 ), and one at the landing stage ( 21 ) of the platen ( 20 ) disposed approximately opposite drainage web ( 23 ) with one in the edge region at the drainage web ( 23 ) arranged with the Anschlussführungsnut ( 16 ) in operative connection passing Arretierungssteg ( 24 ), and one below the platen ( 20 ) in the region of the hook web ( 7 ) arranged with a hook bar support ( 25 ) and a hook bar system ( 26 ) supporting unit ( 27 ) are arranged, and - that each spaced from each other, both retaining web side in the support plate ( 20 ) and / or pad plate side in the retaining web ( 21 ), as well as in the drainage 23 ) and between the bearing plate ( 6 ) and the gutter ( 15 ) in the passageway ( 12 ), Water passage openings ( 28 ) are arranged.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Geländerstützelement (14) am Rahmenprofil (5) ein Glasaufnahmeprofil (37) angeordnet ist.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to claim 1, characterized in that as a railing supporting element ( 14 ) on the frame profile ( 5 ) a glass receiving profile ( 37 ) is arranged.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Geländerstützelement (14) am Rahmenprofil (5) neben den Befestigungssteg (11) ein am oberen Ende der Geländerplatte (8) angeordneter, parallel zum Befestigungssteg (11) verlaufender Pfostenpositionierungssteg (43) angeordnet ist, wobei sowohl im/am Befestigungssteg (11) wie auch im/am Pfostenpositionierungssteg (43) einander zugeordnete Geländerpfostenbefestigungen (17) angeordnet sind, die eine exakte und zuverlässige Befestigung von Geländerpfosten (44) am Rahmenprofil (5) gewährleisten.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to claim 1, characterized in that as a railing supporting element ( 14 ) on the frame profile ( 5 ) next to the fastening bar ( 11 ) at the top of the railing plate ( 8th ) arranged parallel to the fastening web ( 11 ) extending post positioning bar ( 43 ) is arranged, wherein both in / on the fastening web ( 11 ) as well as in / on the post positioning bar ( 43 ) rail posts fastened to each other ( 17 ) are arranged, the exact and reliable attachment of railing posts ( 44 ) on the frame profile ( 5 ) guarantee.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass für die Randeinfassung (1) als Rahmenprofil (5), vorzugsweise ein stranggepresstes Leichtmetallprofil aus Aluminium eingesetzt wird.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that for the edge enclosure ( 1 ) as a frame profile ( 5 ), preferably an extruded aluminum alloy profile is used.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Wasserdurchlassöffnungen (28) in Fließrichtung des Wassers, d. h. zur Entwässerungskammer (34) hin, einen immer größer werdenden Querschnitt aufweisen.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that water passage openings ( 28 ) in the direction of flow of the water, ie to the dewatering chamber ( 34 ), have an ever-increasing cross-section.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenprofile (5) sowohl untereinander, wie auch über Eckelemente (49) miteinander verbunden werden.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the frame profiles ( 5 ) with each other as well as with corner elements ( 49 ).

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass endseitig am erfindungsgemäßen Rahmenprofil (5) ein Endabschlusselement (50) angeordnet ist.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the end of the frame profile according to the invention ( 5 ) an end closure element ( 50 ) is arranged.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Eckelement (49) dem erfindungsgemäßen Rahmenprofil (5) zugeordnet angeordnete Entwässerungskammern (34) angeordnet sind.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to claim 6 or claim 7, characterized in that in the corner element ( 49 ) the frame profile according to the invention ( 5 ) associated with arranged drainage chambers ( 34 ) are arranged.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in dem als Boden der Entwässerungskammer (34) dienenden Bereich der Befestigungsplatte (9) eine Wasserablauföffnung (39) angeordnet ist, an der ein Fallrohranschlusselement (40) flüssigkeitsdicht angeordnet wird.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to claim 8, characterized in that in as the bottom of the dewatering chamber ( 34 ) serving area of the mounting plate ( 9 ) a water drainage opening ( 39 ) is arranged, on which a downpipe connection element ( 40 ) is arranged liquid-tight.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Entwässerungskammern (34) der benachbarten Bauteile eine leckagesichere Entwässerungsbrücke (51) angeordnet ist.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one of claims 8 or 9, characterized in that between the Drainage chambers ( 34 ) of the adjacent components a leak-proof drainage bridge ( 51 ) is arranged.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Rahmenprofil (5) und/oder im Eckelement (49) mehrere Bolzenaufnahmenuten (30) angeordnet sind, in denen Führungsbolzen (31) exakt lagepositioniert werden können, so dass mehrere Elemente des Rahmenprofils (5) und/oder Eckelemente (49) mit ihren Entwässerungskammern (34) wie auch die Endabschlusselemente (50) exakt ausgerichtet flüssigkeitsdicht miteinander verbunden werden können.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 8 to 10, characterized in that in the frame profile ( 5 ) and / or in the corner element ( 49 ) a plurality of stud receiving grooves ( 30 ) are arranged, in which guide pins ( 31 ) can be positioned exactly so that several elements of the frame profile ( 5 ) and / or corner elements ( 49 ) with their dewatering chambers ( 34 ) as well as the end closure elements ( 50 ) can be accurately aligned fluid-tight interconnected.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren, dem freien Randbereich des Wandbefestigungssteges (10) und/oder am freien Randbereich des Befestigungssteges (11) der Befestigungsplatte (9) ein/mehrere Blendenbefestigungssteg/e (32) angeordnet sind/ist, an/in denen ein Profilverkleidungselement (33) befestigt ist.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that at the bottom, the free edge region of the wall mounting web ( 10 ) and / or at the free edge region of the fastening web ( 11 ) of the mounting plate ( 9 ) one / more aperture fixing web (s) ( 32 ) are arranged at / in which a profile cladding element ( 33 ) is attached.

Randeinfassung (1) für Balkon- und Terrassenböden nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein am Pfostenpositionierungssteg (43) angeordneter Blendenbefestigungssteg (32) den Außenrand des Befestigungssteges (11) überragt, und sowohl am unteren, dem freien Randbereich des Wandbefestigungssteges (10) wie auch am freien Randbereich des Pfostenpositionierungssteges (43) jeweils ein gleichartiger/ungleichartiger Blendenbefestigungssteg (32) angeordnet ist, an/in denen ein Profilverkleidungselement (33) befestigt ist.Edging ( 1 ) for balcony and terrace floors according to one or more of claims 3 to 12, characterized in that a Pfostenpositionierungssteg ( 43 ) arranged diaphragm attachment web ( 32 ) the outer edge of the fastening web ( 11 ), and both at the bottom, the free edge region of the wall mounting web ( 10 ) as well as at the free edge area of the post positioning bar ( 43 ) in each case a similar / dissimilar aperture fixing web ( 32 ) is arranged, on / in which a profile cladding element ( 33 ) is attached.