DE102014117099A1

DE102014117099A1 - System and method for the metered delivery of a fragrance in a closed space, in particular in a washroom of a vehicle

Info

Publication number: DE102014117099A1
Application number: DE102014117099.7A
Authority: DE
Inventors: c/o Airbus Operations GmbH Seibt Christian; c/o Airbus Operations GmbH Wiebalck Jens; c/o Airbus Operations GmbH Cremers Jörg
Original assignee: Airbus Operations GmbH
Current assignee: Airbus Operations GmbH
Priority date: 2014-11-21
Filing date: 2014-11-21
Publication date: 2016-05-25
Also published as: US9598848B2; US20160145845A1

Abstract

Ein System (2) zur dosierten Abgabe eines Duftmittels (28) in einer Toilette (14), insbesondere in einem Waschraum eines Fahrzeugs, weist einen Duftmittelbehälter (4) mit einem in einem Aufnahmeraum gelagerten Duftmittel (28) und einem das Duftmittel (28) leitenden und mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschluss (30) zum Leiten des Duftmittels (28) aus dem Aufnahmeraum heraus auf. Der Anschluss (30) ist mit einer Spülleitung (10) für die Toilette (14) verbindbar.A system (2) for metered dispensing of a fragrance (28) in a toilet (14), in particular in a washroom of a vehicle, comprises a fragrance container (4) with a fragrance (28) stored in a receiving space and a fragrance (28) conductive and communicating with the receiving space connection (30) for guiding the fragrance (28) from the receiving space on. The connection (30) can be connected to a flushing line (10) for the toilet (14).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur dosierten Abgabe eines Duftmittels in einer Toilette, einen Waschraum für ein Fahrzeug sowie ein Flugzeug mit einem derartigen Waschraum.The invention relates to a system and a method for the metered dispensing of a fragrance in a toilet, a washroom for a vehicle and an aircraft with such a washroom.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Waschräume, die von einer Vielzahl von Personen benutzt werden, weisen oft erhöhte Anforderungen an Reinheit und Hygiene auf. Dies bezieht sich nicht nur auf die Sauberkeit von Oberflächen und einwandfreie Toiletteneinrichtungen, sondern auch auf den wahrgenommenen Geruch. Es ist bekannt, in Waschräumen Duftspender zu installieren, die permanent, periodisch, gesteuert durch Bewegungsmelder oder durch eine mit der Tür gekoppelte Auslöseeinrichtung ausgelöst werden. Nachteilig bei derartigen Einrichtungen ist das Fehlen einer sinnvollen Dosierung insbesondere bei hoher Benutzungsfrequenz des Waschraums. Zudem kann die Auswahl eines geeigneten Ortes zur Abgabe von Duftstoffen durch einen solchen Duftspender unpassend sein. Oftmals werden Duftflüssigkeiten in einen Raum gesprüht und können bei häufiger Anwendung eine örtlich zu hohe Konzentration aufweisen, an dem Entstehungsort des unerwünschten Geruchs dennoch eine zu niedrige Konzentration. Washrooms used by a large number of people often have higher requirements for cleanliness and hygiene. This not only refers to the cleanliness of surfaces and proper toilet facilities, but also to the perceived odor. It is known to install in washrooms fragrance dispensers that are triggered permanently, periodically, controlled by motion detectors or by a door-coupled with the tripping device. A disadvantage of such devices is the lack of meaningful dosage, especially at high frequency of use of the washroom. In addition, the selection of a suitable place for dispensing fragrances by such a fragrance dispenser may be inappropriate. Frequently, fragrance liquids are sprayed into a room and may have a locally too high concentration with frequent use, at the origin of the undesirable odor still too low a concentration.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein System zum dosierten Abgeben eines Duftmittels in einem Waschraum oder ähnlichen geschlossenen Räumen vorzuschlagen, welches eine geeignete Dosierung erlaubt und/oder die Konzentration an dem Ort des Entstehens unerwünschter Gerüche verbessert.It is an object of the invention to propose a system for metered dispensing of a fragrance in a washroom or similar confined space which allows for appropriate dosage and / or enhances concentration at the site of undesirable odor generation.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein System mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen. The object is achieved by a system having the features of independent claim 1. Advantageous embodiments and further developments can be taken from the subclaims and the following description.

Es wird ein System zur dosierten Abgabe eines Duftmittels in einer Toilette vorgeschlagen, insbesondere in einem Waschraum eines Fahrzeugs, das einen Duftmittelbehälter mit einem in einem Aufnahmeraum gelagerten Duftmittel und einen das Duftmittel führenden und mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschluss zum Leiten des Duftmittels aus dem Aufnahmeraum heraus aufweist. Der Anschluss ist mit einer Spülleitung für eine Toilette verbindbar.It is proposed a system for the metered dispensing of a fragrance in a toilet, in particular in a washroom of a vehicle containing a fragrance container with a stored in a receiving space fragrance and a fragrance leading and communicating with the receiving space connection for guiding the fragrance from the Recording room has out. The connection can be connected to a flushing line for a toilet.

Der Duftmittelbehälter kann ein beliebig ausgestalteter Behälter sein, der einen Aufnahmeraum aufweist, welcher zum Lagern eines Duftmittels geeignet ist. Durch Integrieren eines mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschlusses kann das Duftmittel aus dem Aufnahmeraum herausgeleitet werden. Der Aufnahmeraum ist als ein Raum anzusehen, in dem sich das Duftmittel befindet, während der Duftmittelbehälter eine übergeordnete Einheit ist, die auch einen Halter, Anschlüsse zum Abgeben oder Aufnehmen von Duftmittel, oder andere Einrichtungen aufweisen kann.The fragrance container may be an arbitrarily designed container having a receiving space suitable for storing a fragrance. By integrating a port associated with the receiving space, the fragrance may be removed from the receiving space. The receiving space is to be regarded as a space in which the fragrance is located, while the fragrance container is a superordinate unit, which may also have a holder, connections for dispensing or receiving fragrance, or other facilities.

Das Duftmittel kann eine Flüssigkeit, ein Feststoff oder ein gasförmiges Medium sein oder als ein Gemisch von Flüssigkeiten, eine Dispersion, eine Emulsion, eine Lösung oder jegliche andere Art einer Kombination von mehreren Stoffen aufweisen. The fragrance may be a liquid, a solid or a gaseous medium or may comprise a mixture of liquids, a dispersion, an emulsion, a solution or any other kind of combination of several substances.

Es wäre von Vorteil, wenn das Duftmittel schwerkraftgetrieben aus dem Auslass treten kann oder sich leicht fördern lässt. Flüssige Duftmittel können bevorzugt eine relativ geringe Viskosität aufweisen und Duftöle enthalten. Feste Duftmittel könnten in Form eines Pulvers, eines Granulats oder in Form von Tabletten oder anderen portionierbaren Einheiten ausgeführt sein. Bevorzugt ist das Duftmittel eine Duftflüssigkeit, die Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Die Verbindung zwischen Aufnahmeraum und dem Anschluss ist in diesem Falle eine fluidführende Verbindung, d.h. eine Fluidverbindung. It would be an advantage if the fragrance can emerge gravity-driven from the outlet or can be easily conveyed. Liquid fragrances may preferably have a relatively low viscosity and contain fragrance oils. Solid fragrances could be in the form of a powder, granules or in the form of tablets or other portionable units. Preferably, the fragrance is a fragrance liquid, but the invention is not limited thereto. The connection between the receiving space and the connection in this case is a fluid-carrying connection, i. a fluid connection.

Der Duftmittelbehälter kann als starrer Behälter ausgeführt sein, der in der Lage sein sollte, ein bei wiederholter Abgabe geringer werdendes Volumen an Duftmittel durch Zufuhr von Umgebungsluft auszugleichen. Dies ließe sich etwa durch ein entsprechendes Rückschlagventil realisieren, welches bei Unterdruck selbsttätig Luft in den Aufnahmebehälter lässt. Alternativ dazu kann der Behälter auch so elastisch ausgeführt sein, dass dessen Form bei wiederholter Abgabe zunehmend kollabiert. Der Aufnahmebehälter könnte beispielsweise in Form eines Beutels realisiert werden, der die Zufuhr von Luft zum Ausgleichen des Volumens nicht erfordert. The fragrance container may be designed as a rigid container which should be capable of equalizing a volume of fragrance which decreases with repeated delivery by supplying ambient air. This could be realized, for example, by means of a corresponding non-return valve, which automatically releases air into the receptacle at reduced pressure. Alternatively, the container may also be made so elastic that its shape collapses increasingly with repeated delivery. The receptacle could, for example, be realized in the form of a bag which does not require the supply of air to equalize the volume.

Allen Aufnahmebehältern ist gemein, dass sie möglichst einen Flansch oder ein anderes Verbindungsmittel aufweisen können, mit dem der Duftbehälter leicht in das System integriert werden kann. Alternativ kann auch ein leicht zugänglicher Einlass zum Nachfüllen eines Duftmittels vorgesehen werden. Dies kann von der verwendeten Abgabeeinrichtung abhängen, wie nachfolgend erläutert wird.All receptacles have in common that they may have a flange or other connection means, with which the fragrance container can be easily integrated into the system. Alternatively, an easily accessible inlet for refilling a fragrance may also be provided. This may depend on the dispenser used, as explained below.

Der Anschluss ist mit einer Spülleitung einer Toilette verbindbar, um bedarfsweise ausschließlich im Fall des Einleitens einer Spülflüssigkeit in die Toilette eingesetzt zu werden, um einen Duft abzugeben. Zum Abführen von Feststoffen und Flüssigkeiten aus einer Toilette in eine Abwasserleitung oder einen Abwasserbehälter kommen mehrere Varianten in Betracht, bei denen stets eine gewisse Menge an Spülwasser verwendet wird. In Gebäuden erfolgt das Abführen insbesondere durch Spülen mit einer relativ großen Menge an Spülwasser, durch das sämtliche Stoffe zu einem Abfluss einer Toilettenschüssel und von dort in eine Abwasserleitung befördert werden. In anderen Ausführungsformen, die etwa in Fahrzeugen zu finden sind, geschieht die Abfuhr insbesondere durch aktives Absaugen oder durch Schwerkraftwirkung, wobei zum Unterstützen der Abfuhr und zum Entfernen von an der Toilettenschüssel anhaftenden Stoffen eine relativ geringe Menge an Spülwasser eingesetzt wird. Sowohl ein Spülwasserreservoir als auch ein entsprechender Abwasserbehälter können auf diese Weise in ihrer Größe deutlich begrenzt werden. Dennoch setzen beide Prinzipien eine Spülleitung ein, die mit einem Reservoir für Spülwasser in einer Fluidverbindung steht und stromabwärts eines Spülventils angeordnet ist. Die Integration des Anschlusses an oder in die Spülleitung führt dazu, dass beim Spülen eine dosierte Menge des Duftmittels in einen durch die Spülleitung fließenden Spülwasserstrom abgegeben wird, der dann die Toilettenschüssel erreicht und dort seine Duftwirkung entfaltet. The connection can be connected to a flushing line of a toilet in order to be used, if necessary, only in the case of introducing a flushing liquid into the toilet in order to release a fragrance. For discharging solids and liquids from a toilet in a sewer or a wastewater tank come several variants into consideration, in which always a certain amount of rinse water is used. In buildings, the removal is carried out in particular by rinsing with a relatively large amount of rinse water through which all substances are conveyed to a drain of a toilet bowl and from there into a sewer. In other embodiments, such as are found in vehicles, the discharge is done in particular by active suction or by gravity, with a relatively small amount of flushing water is used to assist the removal and removal of adhering to the toilet bowl materials. Both a rinse water reservoir and a corresponding wastewater container can be significantly limited in size in this way. Nevertheless, both principles employ a purge line that is in fluid communication with a reservoir for rinse water and is located downstream of a purge valve. The integration of the connection to or into the purge line results in that when dispensing a metered amount of the fragrance is discharged into a flowing through the purge line rinse water flow, which then reaches the toilet bowl and there unfolds its scent effect.

Das erfindungsgemäße System erlaubt folglich eine bedarfsgerechte, dosierte Abgabe eines Duftmittels zum Überdecken unerwünschter Gerüche direkt an ihrem Entstehungsort, wobei durch die bedarfsgerechte Dosierung die Menge an zu bevorratendem Duftmittel deutlich begrenzt wird, was insbesondere die Nachfüllfrequenz verringert und einer Überdosierung und Verschwendung vorbeugt. Das Einleiten des Duftmittels in eine Spülleitung erhöht weiterhin deutlich die Sicherheit in einer das erfindungsgemäße System einsetzenden Toilette, da die Abgabe des Duftmittels an einer von einem Benutzer nicht sichtbaren, nicht erreichbaren Stelle geschieht und damit eine Beeinflussung verhindert. Zudem kann das erfindungsgemäße System leicht in eine bestehende Toilette integriert werden, da lediglich kleine Modifikationen an der Spülleitung notwendig sind, jedoch nicht an einer Hauptkomponente der Toilette.The system according to the invention thus allows a demand-based, metered delivery of a fragrance to cover unwanted odors directly at their place of origin, which is significantly limited by the appropriate dosage, the amount of vorzufendem fragrance, which reduces in particular the refill frequency and prevents overdose and waste. The introduction of the fragrance into a purge line further significantly increases the safety in a toilet system according to the invention, since the dispensing of the fragrance occurs at a non-visible by a user, unreachable place and thus prevents interference. In addition, the system according to the invention can be easily integrated into an existing toilet, since only small modifications to the flushing line are necessary, but not to a main component of the toilet.

Eine vorteilhafte Ausführungsform weist eine mit dem Aufnahmeraum in Fluidverbindung stehende Abgabeeinrichtung zum dosierten Abgeben des Duftmittels auf. Die Abgabeeinrichtung kann auf unterschiedliche Weisen ausgeführt werden und muss in der Lage sein, zuverlässig das Abführen des Duftmittels durchzuführen oder zu initiieren, sowohl durch passive als auch aktive Komponenten oder Baugruppen, d.h. mit einer aktiven Fördereinrichtung oder einer Einrichtung zum Initiieren eines selbsttätigen Ablaufens oder Abgebens, ohne jegliche aktive Zufuhr von mechanischer Leistung auf das Duftmittel. Aktive Abgabeeinrichtungen können sich je nach Form des Duftmittels voneinander unterscheiden. Fluidfördernde Abgabeeinrichtungen könnten beispielsweise deutlich anders aufgebaut sein als Feststoff fördernde Abgabeeinrichtungen. Da die konkrete Ausführung der Abgabevorrichtung je nach vorliegenden Randbedingungen ausgewählt werden kann, ist die Art der Abgabevorrichtung nicht als Beschränkung anzusehen. Ein Fachmann ist in der Lage, auch weitere, nicht im Detail beschriebene Abgabevorrichtungen in Betracht zu ziehen, die einen Druckbehälter, Pumpen oder dergleichen beinhalten.An advantageous embodiment has a delivery device in fluid communication with the receiving space for the metered dispensing of the fragrance. The dispenser may be implemented in various ways and must be able to reliably perform or initiate the dispensing of the fragrance, both through passive and active components or assemblies, i. with an active conveyor or means for initiating automatic draining or dispensing, without any active supply of mechanical power to the fragrance. Active dispensers may differ from each other depending on the shape of the fragrance. For example, fluid delivery devices could be constructed significantly differently than solid delivery devices. Since the actual design of the dispenser can be selected depending on the existing boundary conditions, the nature of the dispenser is not to be considered as a limitation. One skilled in the art will be able to contemplate other dispensing devices, not described in detail, including a pressure vessel, pumps, or the like.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform weist eine Steuereinheit auf, die mit der Abgabeeinrichtung gekoppelt ist und dazu eingerichtet ist, die Abgabeeinrichtung zum Abgeben einer dosierten Menge des Duftmittels anzusteuern. Die Steuereinheit könnte ein dedizierte Steuereinheit sein oder in eine bereits vorhandene Steuereinheit integriert sein, welche beispielsweise die einzelnen Komponenten der Toilette steuert, insbesondere in einer Fahrzeugtoilette. Eine solche Steuereinheit würde beispielsweise auf ein von einem Benutzer durch Drücken eines Knopfs ausgelöstes Signal eine Abfolge von Schritten durchführen, die insbesondere das Ansteuern von Komponenten umfassen, welche das Einleiten von Spülwasser, das Öffnen eines Abführventils und dergleichen verursachen. In die von der vorhandenen Steuereinheit verursachte Abfolge von Schritten würde folglich das Abgeben des Duftmittels zu integrieren sein. Für eine dedizierte Steuereinheit wäre erforderlich, das von dem Benutzer ausgelöste Signal zu detektieren, so dass eine bedarfsgerechte Abgabe initiiert werden kann.A particularly advantageous embodiment has a control unit, which is coupled to the dispensing device and is adapted to control the dispensing device for dispensing a metered quantity of the fragrance. The control unit could be a dedicated control unit or be integrated into an already existing control unit which controls, for example, the individual components of the toilet, in particular in a vehicle toilet. For example, such a control unit would perform a sequence of steps on a signal triggered by a user by pressing a button, including, in particular, driving components which cause the introduction of rinse water, the opening of a purge valve, and the like. Consequently, the dispensing of the fragrance would have to be integrated into the sequence of steps caused by the existing control unit. For a dedicated control unit, it would be necessary to detect the signal triggered by the user so that on-demand delivery can be initiated.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform weist eine in dem Raum anbringbare Geruchsmesseinrichtung auf, wobei die Steuereinheit mit der Geruchsmesseinrichtung verbunden ist und dazu eingerichtet ist, abhängig von mindestens einem von der Geruchsmesseinrichtung festgestellten Geruch die Abgabeeinrichtung zum Abgeben einer dosierten Menge des Duftmittels anzusteuern. Die Integration einer Geruchsmesseinrichtung ist eine sinnvolle Ergänzung des erfindungsgemäßen Systems und bezeichnet eine Einrichtung zur Messung von Gerüchen unter Einsatz von geeigneten Sensoren, die in der Lage sind, bestimmte Gerüche zu detektieren. Geeignet sind insbesondere mikroelektronische Gassensoren, die auf bestimmte Gase oder Gasgruppen angepasst sind. Derartige Sensoren werden auf Basis halbleitender Metalloxide, auf Basis elektrisch leitender Polymere oder auf Basis von einen Masseneffekt verwertende Sensoren ausgeführt. Die Geruchsmesseinrichtung kann dabei insbesondere eine Gruppe von Sensoren aufweisen, um verschiedene, für den Menschen als unangenehm empfundene Gerüche zu erkennen. Die Steuereinheit, welche mit der Geruchsmesseinrichtung gekoppelt ist, könnte etwa dazu eingerichtet sein, aus den Signalen der einzelnen Sensoren mit einem geeigneten Algorithmus verschiedene Gerüche zu erkennen. Anderseits können die einzelnen Sensoren auch mit einer dedizierten Steuereinheit verbunden werden, die ausschließlich dazu verwendet wird, um aus den einzelnen Signalen Gerüche zu erkennen und diese in Form von Daten an die Steuereinheit zu übermitteln. Es ist auch denkbar, dass zur Erhöhung der Zuverlässigkeit verschiedene Messprinzipien für gleiche Geruchsstoffe bzw. das gleiche geruchsauslösende Molekül verwendet werden.A particularly advantageous embodiment has an odor measuring device which can be attached in the room, wherein the control unit is connected to the odor measuring device and is adapted to actuate the dispensing device for dispensing a metered quantity of the odorant, depending on at least one odor detected by the odor measuring device. The integration of an odor measuring device is a useful supplement to the system according to the invention and denotes a device for measuring odors using suitable sensors that are able to detect certain odors. Particularly suitable are microelectronic gas sensors which are adapted to specific gases or gas groups. Such sensors are designed on the basis of semiconducting metal oxides, on the basis of electrically conductive polymers or on the basis of a mass-effect utilizing sensors. The odor measuring device may in particular have a group of sensors in order to detect various unpleasant odors that are perceived as unpleasant to humans. The control unit, which is coupled to the odor measuring device, could be configured, for example, to recognize different odors from the signals of the individual sensors with a suitable algorithm. On the other hand, you can The individual sensors are also connected to a dedicated control unit, which is used exclusively to detect odors from the individual signals and to transmit these in the form of data to the control unit. It is also conceivable that different measurement principles for the same odorants or the same odor-causing molecule are used to increase the reliability.

In Abhängigkeit von mindestens einem von der Geruchsmesseinrichtung festgestellten Geruch kann die Abgabeeinrichtung also gezielt eine dosierte Menge des Duftmittels abgeben lassen. Die Dosierung kann insbesondere auf Basis einer Signalstärke der Geruchsmesseinrichtung bestimmt werden. Dies kann durch einen linearen Zusammenhang mit einer vorbestimmten Proportionalitätskonstante erfolgen, anhand einer Nachschlagetabelle oder auf Basis einer komplexeren Abhängigkeitsfunktion, mit der neben dem festgestellten Geruch auch weitere Parameter berücksichtigt werden könnten.Depending on at least one odor detected by the odor measuring device, the dispensing device can thus selectively emit a metered quantity of the fragrance. The dosage can be determined in particular based on a signal strength of the odor measuring device. This can be done by a linear relationship with a predetermined proportionality constant, based on a look-up table or on the basis of a more complex dependency function, which could be considered in addition to the detected odor and other parameters.

Die Geruchsmesseinrichtung kann bevorzugt von der Abgabeeinrichtung bzw. von dem Auslass separiert angeordnet sein. Dadurch wird erlaubt, die Geruchserkennung an einem Ort durchzuführen, an dem beispielsweise auch ein Benutzer des Raumes den Geruch feststellen würde. Der Auslass, aus dem das Duftmittel abgegeben wird, wird an dem Entstehungsort des Geruchs angeordnet. Übermäßige Schwankungen in der Konzentration des Duftmittels und des dadurch entstehenden Duftes können dadurch in dem Raum verhindert werden. Insgesamt ist der dadurch generierte Geruch in dem Raum harmonisch abgestimmt und wird von einem Benutzer nicht als übermäßig unnatürlich oder künstlich oder zu intensiv wahrgenommen. The odor measuring device can preferably be arranged separated from the dispensing device or from the outlet. This makes it possible to perform the smell detection in a place where, for example, a user of the room would detect the smell. The outlet from which the fragrance is dispensed is placed at the source of the odor. Excessive fluctuations in the concentration of the fragrance and the resulting fragrance can thereby be prevented in the room. Overall, the odor generated thereby is harmonically balanced in the room and is not perceived by a user as excessively unnatural or artificial or too intense.

Es kann von Vorteil sein, wenn die dosierte Menge des Duftmittels erst gegen Ende des Spülvorgangs in die Spülleitung eingespeist wird, so dass eine besonders nachhaltige Duftwirkung erreicht wird und der Strom an Duftmittel nicht aus der Toilettenschüssel abgeführt bzw. weggespült wird. Das System, wobei hierfür dieselbe Steuereinheit eingesetzt werden kann, die die Abgabeeinrichtung steuert und/oder mit der Geruchsmesseinrichtung gekoppelt ist oder auch eine eigenständige Steuereinheit, könnte in diesem Fall dazu eingerichtet sein, das Abgeben des Duftmittels zeitverzögert durchzuführen, wobei die Zeitverzögerung durch Einhalten einer vorbestimmten Zeitverzögerungsdauer zwischen Aktivierung der Spülung und des Abgebens des Duftmittels erfolgt, was wiederum von dem erwarteten Volumenstrom des Spülwassers sowie der erwünschten Dosierung des Duftmittels abhängt. Die vorgesehene Dosis an Duftmittel sollte am Ende des Spülvorgangs vollständig abgegeben sein.It may be advantageous if the metered amount of the fragrance is fed into the purge line only towards the end of the purge, so that a particularly sustainable fragrance effect is achieved and the flow of fragrance is not removed from the toilet bowl or washed away. The system, whereby the same control unit can be used for this, which controls the dispenser and / or coupled to the odor measuring device or a separate control unit, could be configured in this case to perform the dispensing of the fragrance time delay, the time delay by observing a predetermined time delay period between activation of the purge and the dispensing of the fragrance, which in turn depends on the expected volume flow of the rinse water and the desired dosage of the fragrance. The intended dose of fragrance should be completely dispensed at the end of the rinse.

In einer vorteilhaften Ausführungsform weist das System ein Förderventil auf, das sich unterhalb des Aufnahmeraums befindet, so dass das insbesondere als Duftflüssigkeit ausgeführte Duftmittel schwerkraftgetrieben durch den Anschluss fließt, sobald das Förderventil geöffnet ist. Das System ist damit technisch sehr einfach, die Funktion dennoch sehr zuverlässig. Die bedarfsgerechte Abgabe wird durch den Fluss des Spülwassers in der Spülleitung initiiert. Die potentielle Energie der Duftflüssigkeit aufgrund der unterschiedlichen Höhen des Aufnahmebehälters und des Anschlusses bzw. des Förderventils kann den zur Verfügung stehenden Druck erhöhen, der für eine Einleitung des Duftmittels in den Spülwasserstrom erforderlich ist. Durch entsprechende Dimensionierung und/oder Ansteuerung des Förderventils kann der Volumenstrom des Duftmittels eingestellt werden.In an advantageous embodiment, the system has a delivery valve, which is located below the receiving space, so that the perfume executed in particular as a fragrance liquid gravity-driven flows through the terminal as soon as the delivery valve is opened. The system is technically very simple, but the function is still very reliable. The demand-based delivery is initiated by the flow of rinsing water in the purge line. The potential energy of the fragrance liquid due to the different heights of the receptacle and the port or the delivery valve may increase the available pressure required for introduction of the fragrance into the flush water flow. By appropriate dimensioning and / or control of the delivery valve, the volume flow of the fragrance can be adjusted.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Abgabeeinrichtung einen Kolben aufweisen, der bewegbar in dem Aufnahmebehälter geführt ist und die Ausdehnung des Duftmittels in dem Aufnahmebehälter bestimmt. Mit dem Begriff der Ausdehnung wird dabei der von dem Duftmittel eingenommene Raum innerhalb des Aufnahmebehälters und zu dem Auslass hin gerichtet gemeint. Durch das Bewegen des Kolbens innerhalb des Aufnahmebehälters auf das Duftmittel kann ein Druck auf dieses ausgeübt werden, so dass es durch Freigeben eines Strömungsquerschnitts aus dem Aufnahmebehälter gefördert wird. Bei Verwendung einer solchen Abgabeeinrichtung kann ebenso ein Förderventil bzw. in diesem Falle ein Absperrventil eingesetzt werden. Kolben und Ventil können gleichzeitig betätigbar sein. Das Herausleiten des Duftmittels, wenn dies nicht gewünscht ist, kann durch Schließen des Absperrventils verhindert werden. In a further embodiment, the dispenser may comprise a piston which is movably guided in the receptacle and determines the extent of the fragrance in the receptacle. By the term expansion is meant the space occupied by the fragrance within the receptacle and directed towards the outlet. By moving the plunger within the receptacle onto the perfume, pressure can be exerted thereon so that it is delivered by releasing a flow cross-section from the receptacle. When using such a dispenser, a delivery valve or in this case a shut-off valve can also be used. Piston and valve can be actuated simultaneously. The discharge of the fragrance, if this is not desired, can be prevented by closing the shut-off valve.

Das Bewegen des Kolbens oder das Ausüben von Druck auf das Duftmittel kann einerseits durch Einleiten eines druckbeaufschlagten Fluids auf einer dem Duftmittel entgegengesetzten Seite des Kolbens erreicht werden. Es ist denkbar, durch ein Ventil gesteuert druckbeaufschlagte Luft in den Aufnahmebehälter auf der Seite des Kolbens innerhalb des Aufnahmebehälters einzuleiten, auf der sich kein Duftmittel befindet. Die druckbeaufschlagte Luft bewirkt dadurch eine Kraft, die auf den Kolben drückt. Der Kolben drückt wiederum auf das Duftmittel, so dass dieses durch Freigeben eines Strömungsquerschnitts abgegeben werden kann und der Kolben der Bewegung dem Duftmittel folgt.The movement of the piston or the exertion of pressure on the fragrance can on the one hand be achieved by introducing a pressurized fluid on a side of the piston opposite the fragrance. It is conceivable, controlled by a valve to introduce pressurized air into the receptacle on the side of the piston within the receptacle on which there is no fragrance. The pressurized air thereby causes a force that presses on the piston. The piston in turn pushes the fragrance so that it can be dispensed by releasing a flow cross section and the piston follows the movement of the fragrance.

Eine vorteilhafte Ausführungsform weist eine vorgespannte Feder auf, die in dem Aufnahmebehälter angeordnet ist und auf eine dem Duftmittel abgewandte Seite des Kolbens drückt. Diese Ausführungsform ist mechanisch sehr einfach und kann unter allen Umgebungsbedingungen zuverlässig eine kontinuierliche, definierte Kraft auf das Duftmittel ausüben. An advantageous embodiment has a prestressed spring which is arranged in the receptacle and presses on a side facing away from the perfume side of the piston. This embodiment is mechanically very simple and can reliably under all environmental conditions exert a continuous, defined force on the fragrance.

Wie vorangehend bereits erwähnt kann der Aufnahmebehälter auf einer dem Duftmittel abgewandten Seite des Kolbens mit einer Quelle für druckbeaufschlagtes Fluid verbunden sein. Die Quelle für druckbeaufschlagte Fluid kann kontinuierlich oder bedarfsweise in den Aufnahmebehälter verbunden sein. Sollte eine druckbeaufschlagtes Fluid für eine Funktion einer Komponente der Toilette erforderlich sein, könnte gleichzeitig mit der Auslösung der betreffenden Komponente eine Verbindung mit dem Aufnahmebehälter geschaffen werden. As previously mentioned, the receptacle may be connected to a source of pressurized fluid on a side of the piston remote from the perfume. The source of pressurized fluid may be continuously or, if necessary, connected to the receptacle. Should a pressurized fluid be required for a function of a component of the toilet, a connection to the receptacle could be made simultaneously with the release of the component in question.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Abgabeeinrichtung eine Venturidüse auf, welche in Fluidverbindung mit der Spülleitung steht, so dass die Venturidüse von Spülwasser durchströmt wird. In einer Verengungsstelle kann eine Einleitungsstelle angeordnet werden, die mit dem Anschluss in Fluidverbindung zu bringen ist. An der Einleitungsstelle entsteht folglich eine Sogwirkung, die das Duftmittel aus dem Duftmittelbehälter saugt und direkt in den Spülwasserstrom abgibt. Auch bei dieser Ausführungsform ist denkbar, ein Ventil einzusetzen, das die Fluidverbindung mit dem Anschluss und somit die Beimengung des Duftmittels zumindest in zeitlicher Hinsicht steuert, bei Bedarf auch hinsichtlich eines gewünschten Volumenstroms. In a further embodiment, the dispensing device has a Venturi nozzle, which is in fluid communication with the flushing line, so that flushing water flows through the Venturi nozzle. In a constriction site, an introduction point can be arranged which is to be brought into fluid communication with the connection. Consequently, at the point of introduction, a suction effect is created which sucks the fragrance from the fragrance container and releases it directly into the rinse water stream. Also in this embodiment, it is conceivable to use a valve which controls the fluid connection with the connection and thus the admixture of the fragrance at least in terms of time, if necessary also with respect to a desired volume flow.

Das Duftmittel weist bevorzugt ein natürliches Duftöl oder ein Gemisch mehrerer Duftöle auf, um das Wohlbefinden eines Benutzers zu fördern und einen die Gesundheit beeinträchtigenden Stoff auszuschließen. The fragrance preferably comprises a natural fragrance oil or a mixture of several fragrance oils in order to promote the well-being of a user and to exclude a health-impairing substance.

Es ist weiterhin denkbar, dass das Duftmittel, insbesondere bei Verwendung einer Duftflüssigkeit, ein Reinigungsmittel aufweist. Dadurch kann kontinuierlich einer Verschmutzung der Toilettenschüssel vorgebeugt werden.It is furthermore conceivable that the fragrance, in particular when using a fragrance liquid, has a cleaning agent. This can be continuously prevent contamination of the toilet bowl.

Die Erfindung betrifft ferner einen Waschraum für ein Fahrzeug, aufweisend eine Toilette mit einer Spülleitung und einem System zur dosierten Abgabe eines Duftmittels in der Toilette mit den vorangehend genannten Merkmalen, wobei die Abgabeeinrichtung dazu eingerichtet ist, die Duftflüssigkeit in die Spülleitung abzugeben.The invention further relates to a laundry room for a vehicle, comprising a toilet with a flushing line and a system for metered dispensing of a fragrance in the toilet with the aforementioned features, wherein the dispensing device is adapted to deliver the fragrance liquid into the flushing line.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Flugzeug mit mindestens einem derartigen Waschraum. The invention further relates to an aircraft with at least one such washroom.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die Spülleitung insbesondere mit einem Sprühring gekoppelt ist, der über einen zumindest teilweise ringförmigen Auslass oder über mindestens auf einem Teilring verteilte Auslässe bzw. Sprühöffnungen oder Sprühdüsen Spülwasser in die Toilettenschüsssel abgibt. It should be noted at this point that the flushing line is coupled in particular to a spray ring which emits flushing water into the toilet bowl via an outlet which is at least partially annular or via outlets or spray openings or spray nozzles distributed at least on a partial ring.

Bei der Verwendung von mit Vakuum absaugenden Toiletten kann es mitunter vorkommen, dass Feststoffe oder Flüssigkeiten beim Abführen zwischen die Toilettenschüssel und eine die Toilettenschüssel umgebende Verkleidung geraten, so dass sich dort im Laufe der Zeit Verunreinigungen ansammeln können, deren Gerüche zumindest teilweise durch das erfindungsgemäße System ausgeglichen bzw. überdeckt werden. When using vacuum-extracting toilets, it can sometimes happen that solids or liquids fall between the toilet bowl and a surrounding the toilet bowl panel so that there may accumulate over time impurities whose odors at least partially by the inventive system be balanced or covered.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum dosierten Abgeben eines Duftmittels in einer Toilette, insbesondere in einem Waschraum eines Fahrzeugs, aufweisend einen Duftmittelbehälter mit einem in einem Aufnahmeraum gelagerten Duftmittel und einem das Duftmittel leitenden und mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschluss zum Leiten des Duftmittels aus dem Aufnahmeraum heraus, aufweisend das Zuführen von Duftmittel in eine Spülleitung der Toilette.The invention further relates to a method for the metered dispensing of a fragrance in a toilet, in particular in a washroom of a vehicle, comprising a fragrance container with a stored in a receiving space fragrance and a fragrance conducting and communicating with the receiving space connection for conducting the fragrance out of the receiving space, comprising supplying fragrance into a flushing line of the toilet.

Das Verfahren kann weiterhin mehrere Variationen oder Ergänzungen umfassen. Beispielsweise kann das Verfahren in einer vorteilhaften Ausführungsform eine Abfolge von mehreren Schritten aufweisen, die bevorzugt mit dem Abführvorgang der Toilette verknüpft sind und durch die Betätigung eines entsprechenden Betätigungsknopfes durch einen Benutzer initiierbar sind. In einem ersten Schritt kann eine (kleine) Menge Spülwasser in die Toilettenschüssel eingeleitet werden, mit der Duftmittel in die Toilettenschüssel gelangt. Nach Absaugen der in der Toilettenschüssel befindlichen Stoffe kann ein weiteres Abgeben von Spülwasser in die Toilettenschüssel erfolgen. Die Initiierung dieser Schritte kann durch eine vorangehend genannte Steuereinheit durchgeführt werden, die eine Steuereinheit für die allgemeinen Toilettenfunktionen ist oder eine eigenständige Steuereinheit, die lediglich ebenfalls mit einem Betätigungsknopf gekoppelt ist. Die zeitliche Abfolge dieser Schritte kann völlig frei durchgeführt werden. The method may further include several variations or additions. For example, in an advantageous embodiment, the method may comprise a sequence of several steps, which are preferably associated with the discharge process of the toilet and can be initiated by the actuation of a corresponding actuating button by a user. In a first step, a (small) amount of rinse water can be introduced into the toilet bowl, with the fragrance enters the toilet bowl. After vacuuming the substances contained in the toilet bowl, a further dispensing of rinse water can be done in the toilet bowl. The initiation of these steps may be performed by a previously mentioned control unit, which is a control unit for the general toilet functions, or a self-contained control unit, which is merely also coupled to an actuation button. The chronological sequence of these steps can be carried out completely freely.

Das Verfahren kann dahingehend modifiziert werden, dass die Abgabe von Spülwasser nicht oder nicht nur durch einen Betätigungsknopf initiiert wird. Beispielsweise kann das Abgeben von Spülwasser auch durch einen Türschalter eingeleitet werden, der mit einer Toilettentür gekoppelt ist. Somit würde beim Öffnen der Toilettentür die Toilette kurz spülen und dabei den Raum beduften. Auch nach längerer Nichtbenutzung der Toilette kann somit verhindert werden, dass der Toilettenraum einen schlechten Geruch aufweist. The method may be modified such that the dispensing of rinse water is not initiated, or not only by an actuation button. For example, the dispensing of rinse water may also be initiated by a door switch coupled to a toilet door. Thus, when opening the toilet door, the toilet would rinse briefly and scent the room. Even after prolonged non-use of the toilet can thus be prevented that the toilet room has a bad smell.

Es ist an dieser Stelle anzumerken, dass sowohl ein Toilettenspülschalter als auch ein Türschalter über ein Datensystem, einen Bus, ein Netzwerk oder ähnliches angebunden sein können, etwa über ein CIDS (Cabin Information & Data System).It should be noted at this point that both a toilet flush switch and a door switch via a data system, a bus, a network or something similar, such as a CIDS (Cabin Information & Data System).

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele und den Figuren. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich und in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung auch unabhängig von ihrer Zusammensetzung in den einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbezügen. In den Figuren stehen weiterhin gleiche Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Objekte.Other features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of the embodiments and the figures. All described and / or illustrated features alone and in any combination form the subject matter of the invention, regardless of their composition in the individual claims or their back references. In the figures, the same reference numerals for identical or similar objects.

1a zeigt eine Flugzeugtoilette mit integriertem System zur dosierten Abgabe eines Duftmittels in einer schematischen Darstellung. 1a shows an aircraft toilet with integrated system for the metered delivery of a fragrance in a schematic representation.

1b bis 1d zeigen unterschiedliche Abgabeeinrichtungen in schematischen Darstellungen. 1b to 1d show different dispensers in schematic representations.

1e zeigt ein Ventil zum Öffnen oder Verschließen eines Strömungsquerschnitts zum Fördern eines Duftmittelst. 1e shows a valve for opening or closing a flow cross section for conveying a Duftst

2 zeigt eine diagrammatische Darstellung einer Abhängigkeitsfunktion zwischen Gerüchen und Dosierung des Duftmittels. 2 shows a diagrammatic representation of a function of dependence between odors and dosage of the fragrance.

3 stellt einen Waschraum in einer schematischen Ansicht dar. 3 represents a washroom in a schematic view.

DETAILLIERTE DARSTELLUNG EXEMPLARISCHER AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS

1a stellt ein System 2 zur dosierten Abgabe eines Duftmittels in einer Toilette, insbesondere in einem Waschraum eines Flugzeugs. Das System 2 weist einen Duftmittelbehälter 4, eine Geruchsmesseinrichtung 6 und eine Steuereinrichtung 8 auf, wobei in 1a eine Abgabeeinrichtung zur Vereinfachung der Darstellung nicht gezeigt ist. Der Duftmittelbehälter 4 steht über die nicht gezeigte Abgabeeinrichtung mit einer Spülleitung 10 in Verbindung, welche zu einem Sprühring 12 führt, der in einer Schüssel einer Toilette 14 installiert ist. Die Spülleitung 10 ist stromaufwärts mit einem Spülventil 16 gekoppelt, das über eine Aktuatoreinrichtung 18 mit der Steuereinrichtung 8 verbunden ist. Ein weiter stromaufwärts angeordnetes Rückschlagventil 20 verhindert das Rückströmen von Flüssigkeiten zu einem Reservoir (nicht dargestellt), eine Versorgungsleitung oder dergleichen. Ein Abfuhrventil 22 ist wiederum mit einem Ablauf 24 der Toilette 14 verbunden und weist ebenso eine Aktuatoreinrichtung 26 auf, die mit der Steuereinheit 8 verbunden ist. 1a represents a system 2 for the metered dispensing of a fragrance in a toilet, in particular in a washroom of an aircraft. The system 2 has a fragrance container 4 , an odor measuring device 6 and a controller 8th on, in 1a a dispenser is not shown for ease of illustration. The fragrance container 4 is about the dispenser not shown with a purge line 10 in connection, which to a Sprühring 12 that leads in a bowl of a toilet 14 is installed. The flushing line 10 is upstream with a purge valve 16 coupled, via an actuator 18 with the control device 8th connected is. A further upstream check valve 20 prevents backflow of fluids to a reservoir (not shown), supply line or the like. A drain valve 22 is in turn with a flow 24 the toilet 14 connected and also has an actuator 26 on that with the control unit 8th connected is.

Beim Spülen wird, ausgelöst durch einen Tastendruck eines Benutzers, durch Befehl der Steuereinheit 8, die das Spülventil 16 entsprechend ansteuert, eine Spülflüssigkeit über die Spülleitung 10 in den Sprühring 12 geleitet. Anschließend, gleichzeitig und/oder danach wird ein Vakuum an das Innere der Toilette 14 angelegt, indem das Ablaufventil 22 betätigt wird. Sämtliche Flüssigkeiten oder Feststoffe, die sich in der Toilette 14 befinden, werden durch den Ablauf 24 aus der Toilette 14 hinausbefördert. When purging is triggered by a button press of a user, by command of the control unit 8th that the flush valve 16 controls accordingly, a rinsing fluid through the purge line 10 in the spray ring 12 directed. Subsequently, simultaneously and / or afterwards, a vacuum is applied to the inside of the toilet 14 created by the drain valve 22 is pressed. All liquids or solids that are in the toilet 14 will be through the process 24 from the toilet 14 also promoted.

In der Toilette 14 entstehende Gerüche können durch Beimengung eines in dem Duftmittelbehälter 4 befindlichen Duftmittels überdeckt werden, welches insbesondere eine Duftflüssigkeit ist, welche ein Duftöl oder dergleichen aufweist. Durch die Verbindung mit der Spülleitung 10 erfolgt ausschließlich bei Bedarf eine Gabe des Duftmittels, was den notwendigen Vorrat des Duftmittels begrenzt und eine Überdosierung sowie eine zu starke Duftkonzentration verhindert.In the toilet 14 Odors can be created by adding one in the fragrance container 4 located fragrance, which is in particular a fragrance liquid having a fragrance oil or the like. Through the connection with the flushing line 10 Only if necessary, a gift of the fragrance, which limits the necessary supply of the fragrance and prevents overdose and too strong fragrance concentration.

Basierend auf einem durch die Geruchsmesseinrichtung 6 erfassten Geruch kann ferner die Dosierung des Duftmittels abgestimmt werden. Dadurch kann je nach Bedarf mehr oder weniger Duftmittel während des Spülvorgangs abgegeben werden. Stärkere Gerüche in dem Waschraum, in dem sich die Toilette befindet, können dadurch besser überdeckt bzw. ausgeglichen werden. Die Abgabe erfolgt bevorzugt gegen Ende des Spülvorgangs, um zumindest teilweise das Absaugen der Duftflüssigkeit zu vermeiden.Based on a through the odor measuring device 6 detected odor may further be adjusted to the dosage of the fragrance. As a result, more or less fragrance can be dispensed during the flushing process as needed. Stronger odors in the washroom where the toilet is located can be better covered or compensated. The delivery preferably takes place towards the end of the rinsing process in order at least partially to avoid the aspiration of the fragrance liquid.

In den 1b bis 1d sind verschiedene Abgabeeinrichtungen dargestellt. 1b zeigt einen Duftmittelbehälter 4 mit einem darin befindlichen Duftmittel, das in Form einer Duftflüssigkeit 28 ausgeführt ist, die bedingt durch eine Höhendifferenz schwerkraftgetrieben über einen unterhalb des Duftmittelbehälters 4 liegenden Anschluss 30 in die Spülleitung 10 abgebbar ist. Zur Benennung dieser Abgabeeinrichtung ohne aktive Komponenten wird das Bezugszeichen 32 verwendet, welches auf die gesamte Anordnung des Duftmittelbehälters 4 und des Anschlusses 30 zeigt. In the 1b to 1d various delivery devices are shown. 1b shows a fragrance container 4 with a fragrance therein, in the form of a fragrance liquid 28 is executed, the gravity driven by a height difference over a below the fragrance container 4 lying connection 30 in the flushing line 10 is deliverable. For naming this dispenser without active components, the reference numeral 32 used, which refers to the entire arrangement of the fragrance container 4 and the connection 30 shows.

In 1c wird eine Abgabeeinrichtung 36 dargestellt. Das System 2 ist derart modifiziert, dass in dem Duftmittelbehälter 4, in dem sich das als Duftflüssigkeit 28 ausgeführte Duftmittel befindet, ein Kolben 34 befindet, der die Ausdehnung des Duftmittels 28 in dem Duftmittelbehälter 4 an einer Oberseite durch den aufliegenden Kolben 34 begrenzt wird. Durch Anlegen eines druckbeaufschlagten Fluids, beispielsweise Druckluft, an der dem Duftmittel 28 gegenüberliegenden Seite des Kolbes 34, kann die Duftflüssigkeit 28 selbst druckbeaufschlagt werden, um so abgegeben werden zu können. Alternativ oder zusätzlich dazu können ein Aktuator oder eine vorgespannte Feder 35 eine Kraft auf den Kolben 34 ausüben, so dass die Duftflüssigkeit 28 zu dem Anschluss 30 gefördert wird.In 1c becomes a dispenser 36 shown. The system 2 is modified such that in the fragrance container 4 in which this as a fragrance liquid 28 executed perfume is a flask 34 which determines the extent of the fragrance 28 in the fragrance container 4 on an upper side by the resting piston 34 is limited. By applying a pressurized fluid, for example compressed air, to the fragrance 28 opposite side of the Kolbes 34 , the fragrance liquid can 28 be self-pressurized so as to be delivered. Alternatively or additionally, an actuator or a preloaded spring 35 a force on the piston 34 exercise, leaving the fragrance liquid 28 to the connection 30 is encouraged.

In 1d wird als Abgabeeinrichtung 38 ein Injektor in Form einer Venturidüse gezeigt, die in einer Verengungsstelle 39 mit dem Anschluss 30 verbunden ist. Insbesondere ein als eine Duftflüssigkeit 28 ausgeführtes Duftmittel wird beim Durchströmen der Venturidüse 38 mit Spülwasser aus dem Duftmittelbehälter 4 herausgesaugt und dem Spülwasserstrom unmittelbar beigemengt. In 1d is as a dispenser 38 an injector in the form of a venturi shown in a constriction site 39 with the connection 30 connected is. In particular, as a fragrance liquid 28 executed fragrance is flowing through the venturi 38 with rinse water from the fragrance container 4 sucked out and added directly to the rinse water stream.

Sämtlichen Ausführungsformen der Abgabeeinrichtung kann ein in 1e gezeigtes Ventil 40 zugeordnet werden, das über eine Aktuatoreinrichtung 42 mit der Steuereinheit 8 koppelbar ist und eine Abgabe des Spülwassers lediglich bedarfsweise durchführt. All embodiments of the dispenser may include an in 1e shown valve 40 be assigned, which via an actuator 42 with the control unit 8th can be coupled and a discharge of the rinse water only as needed.

In 2 wird eine beispielhafte Funktion 42 zum Dosieren des Duftmittels dargestellt. Je nach Stärke des festgestellten Geruchs kann die Konzentration des Duftmittels 28 gewählt werden. Über die vertikale (y)-Achse wird eine Konzentration des Duftmittels 28 dargestellt, während die horizontale (x)-Achse den zeitlichen Verlauf der Abgabe des Duftmittels darstellt. Die untere Kurve, welche die Fläche 44 einschließt, stellt den festgestellten Geruch innerhalb des Waschraums dar. Mit zunehmendem Geruch kann die Dosis des Duftmittels erhöht werden, wie durch die obere Kurve dargestellt, wobei der Abstand zu der unteren Kurve die Dosis des Duftmittels 28 darstellt. Dieser Bereich schließt die Fläche 46 ein, die bevorzugt zu der verbrauchten Menge an Duftmittel 28 proportional ist.In 2 becomes an exemplary function 42 shown for dosing the fragrance. Depending on the strength of the detected odor, the concentration of the fragrance 28 to get voted. The vertical (y) axis becomes a concentration of the fragrance 28 while the horizontal (x) axis represents the time course of delivery of the fragrance. The lower curve, which is the area 44 As the odor increases, the dose of the fragrance may be increased as shown by the upper curve, the distance to the lower curve being the dose of the fragrance 28 represents. This area closes the area 46 preferred to the amount of fragrance consumed 28 is proportional.

3 zeigt exemplarisch einen Waschraum 52 eines Fahrzeugs mit einer darin installierten Toilette 14 sowie einem erfindungsgemäßen System 2. Hier ist exemplarisch ein Duftmittelbehälter 4 in einem Servicemodul 50 installiert, welches sich seitlich innerhalb des Waschraums 52 befindet. Eine Geruchsmesseinrichtung 6 kann an einer Wandung 48 des Waschraums 52 befestigt sein und mit einer in dieser Darstellung nicht illustrierten Steuereinheit 8 verbunden sein. 3 shows an example of a laundry room 52 a vehicle with a toilet installed inside 14 and a system according to the invention 2 , Here is an example of a fragrance container 4 in a service module 50 installed, which is laterally inside the washroom 52 located. An odor measuring device 6 can on a wall 48 the washroom 52 be attached and with a not-illustrated in this illustration control unit 8th be connected.

Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass „aufweisen“ keine anderen Elemente oder Schritte ausschließt, und „ein“ oder „eine“ keine Vielzahl ausschließt. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.In addition, it should be noted that "comprising" does not exclude other elements or steps, and "a" or "an" does not exclude a plurality. It should also be appreciated that features described with reference to any of the above embodiments may also be used in combination with other features of other embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be considered as limiting.

Claims

System (2) zur dosierten Abgabe eines Duftmittels (28) in einer Toilette (14), insbesondere in einem Waschraum eines Fahrzeugs, aufweisend einen Duftmittelbehälter (4) mit einem in einem Aufnahmeraum gelagerten Duftmittel (28) und einem das Duftmittel (28) leitenden und mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschluss (30) zum Leiten des Duftmittels (28) aus dem Aufnahmeraum heraus, wobei der Anschluss (30) mit einer Spülleitung (10) für die Toilette (14) verbindbar ist.System ( 2 ) for the metered delivery of a fragrance ( 28 ) in a toilet ( 14 ), in particular in a washroom of a vehicle, comprising a fragrance container ( 4 ) with a fragrance stored in a receiving space ( 28 ) and the fragrance ( 28 ) and in connection with the receiving space connection ( 30 ) for conducting the fragrance ( 28 ) out of the receiving space, the connection ( 30 ) with a flushing line ( 10 ) for the toilet ( 14 ) is connectable.

System (2) nach Anspruch 1, ferner aufweisend eine mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehende Abgabeeinrichtung (32, 36, 38) zum dosierten Abgeben des Duftmittels (28).System ( 2 ) according to claim 1, further comprising a dispenser (14) associated with the receiving space ( 32 . 36 . 38 ) for the metered dispensing of the fragrance ( 28 ).

System (2) nach Anspruch 2, ferner aufweisend eine Steuereinheit (8), die mit der Abgabeeinrichtung (32, 36, 38) verbunden ist und dazu eingerichtet ist, die Abgabeeinrichtung (32, 36, 38) zum Abgeben einer dosierten Menge des Duftmittels (28) anzusteuern.System ( 2 ) according to claim 2, further comprising a control unit ( 8th ) connected to the dispenser ( 32 . 36 . 38 ) and is adapted to control the dispenser ( 32 . 36 . 38 ) for dispensing a metered quantity of the fragrance ( 28 ) head for.

System (2) nach Anspruch 3, wobei die Steuereinheit (8) mit einer Einrichtung zum Aktivieren einer Spülung der Toilette (14) verbindbar ist.System ( 2 ) according to claim 3, wherein the control unit ( 8th ) with means for activating flushing of the toilet ( 14 ) is connectable.

System (2) nach Anspruch 4, ferner aufweisend eine in dem Raum anbringbare Geruchsmesseinrichtung (6), wobei die Steuereinheit (8) mit der Geruchsmesseinrichtung (6) verbunden ist und dazu eingerichtet ist, abhängig von mindestens einem von der Geruchsmesseinrichtung (6) festgestellten Geruch die Abgabeeinrichtung (32, 36, 38) zum Abgeben einer dosierten Menge des Duftmittels anzusteuern. System ( 2 ) according to claim 4, further comprising an odor measuring device ( 6 ), the control unit ( 8th ) with the odor measuring device ( 6 ) and is adapted, depending on at least one of the odor measuring device ( 6 ) detected smell the dispenser ( 32 . 36 . 38 ) to deliver a metered amount of the fragrance.

System (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das System (2) dazu eingerichtet ist, die Abgabe des Duftmittels (28) mit einer vorbestimmten Zeitverzögerung nach Einsetzen einer Spülung der Toilette (14) zu initiieren.System ( 2 ) according to any one of the preceding claims, wherein the system ( 2 ) is adapted to release the fragrance ( 28 ) with a predetermined time delay after insertion of a toilet flush ( 14 ) to initiate.

System (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner aufweisend ein Förderventil, welches sich unterhalb des Aufnahmeraums befindet, so dass das Duftmittel schwerkraftgetrieben durch den Anschluss fließt, sobald das Förderventil geöffnet ist.System ( 2 ) according to one of the preceding claims, further comprising a delivery valve, which is located below the receiving space, so that the fragrance flows gravity driven through the terminal when the delivery valve is opened.

System (2) nach Anspruch 2, wobei die Abgabeeinrichtung (36) einen Kolben (34) aufweist, der bewegbar in dem Aufnahmebehälter geführt ist und die Ausdehnung des Duftmittels in dem Aufnahmebehälter bestimmt.System ( 2 ) according to claim 2, wherein the dispensing device ( 36 ) a piston ( 34 ), which is movably guided in the receptacle and determines the extent of the fragrance in the receptacle.

System (2) nach Anspruch 8, ferner aufweisend eine vorgespannte Feder, die in dem Aufnahmebehälter angeordnet ist und auf eine dem Duftmittel (28) abgewandte Seite des Kolbens (34) drückt.System ( 2 ) according to claim 8, further comprising a preloaded spring, which in the Receptacle is arranged and on a the fragrance ( 28 ) side facing away from the piston ( 34 ) presses.

System (2) nach Anspruch 8, wobei der Aufnahmebehälter auf einer dem Duftmittel (28) abgewandten Seite des Kolbens (34) mit einer Quelle für druckbeaufschlagtes Fluid verbunden ist.System ( 2 ) according to claim 8, wherein the receptacle on a the fragrance ( 28 ) side facing away from the piston ( 34 ) is connected to a source of pressurized fluid.

System (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner aufweisend eine Venturidüse (38), die in Fluidverbindung mit der Spülleitung (10) steht und in einem Verengungsbereich (39) eine Einleitungsstelle aufweist, die mit dem Anschluss (30) in Fluidverbindung steht. System ( 2 ) according to one of the preceding claims, further comprising a Venturi nozzle ( 38 ) in fluid communication with the purge line ( 10 ) and in a narrowing area ( 39 ) has a point of introduction connected to the port ( 30 ) is in fluid communication.

Waschraum für ein Fahrzeug, aufweisend eine Toilette mit einer Spülleitung (10) und ein System (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 11.Washroom for a vehicle, comprising a toilet with a flushing line ( 10 ) and a system ( 2 ) according to one of claims 1 to 11.

Waschraum nach Anspruch 12, wobei die Toilette einen Sprühring (12) aufweist, der mit der Spülleitung (10) verbindbar ist.Washroom according to claim 12, wherein the toilet has a spray ring ( 12 ) which communicates with the purge line ( 10 ) is connectable.

Flugzeug mit mindestens einem Waschraum nach Anspruch 12 oder 13.Airplane with at least one washroom according to claim 12 or 13.

Verfahren zum dosierten Abgeben eines Duftmittels (28) in einer Toilette (14), insbesondere in einem Waschraum eines Fahrzeugs, aufweisend einen Duftmittelbehälter (4) mit einem in einem Aufnahmeraum gelagerten Duftmittel (28) und einem das Duftmittel (28) leitenden und mit dem Aufnahmeraum in Verbindung stehenden Anschluss (30) zum Leiten des Duftmittels (28) aus dem Aufnahmeraum heraus, aufweisend das Zuführen von Duftmittel (28) in eine Spülleitung (10) der Toilette (14).Method for the metered dispensing of a fragrance ( 28 ) in a toilet ( 14 ), in particular in a washroom of a vehicle, comprising a fragrance container ( 4 ) with a fragrance stored in a receiving space ( 28 ) and the fragrance ( 28 ) and in connection with the receiving space connection ( 30 ) for conducting the fragrance ( 28 ) out of the receiving space, comprising the supply of fragrance ( 28 ) in a flushing line ( 10 ) of the toilet ( 14 ).