DE102014115548A1

DE102014115548A1 - Internal gear pump and pumping method

Info

Publication number: DE102014115548A1
Application number: DE102014115548.3A
Authority: DE
Inventors: Mark Schweiher; Harald Ihben
Original assignee: Getrag Getriebe und Zahnradfabrik Hermann Hagenmeyer GmbH and Co
Current assignee: Magna PT BV and Co KG
Priority date: 2014-10-27
Filing date: 2014-10-27
Publication date: 2016-04-28
Also published as: WO2016066440A2; EP3212935A2; EP3212935B1; WO2016066440A3

Abstract

Innenzahnradpumpe (10), insbesondere für einen Hydraulikkreis (160) eines Kraftfarzeugantriebsstranges (140), mit einem Gehäuse (12); einem Innenrotor (14), der in dem Gehäuse (12) um einen Innenrotorachse (32) drehbar gelagert ist und eine Außenverzahnung aufweist, einem Außenrotor (16), der in dem Gehäuse (12) um eine Außenrotorachse (36) drehbar gelagert ist und eine Innenverzahnung aufweist, die zur Erzielung einer Pumpwirkung mit der Außenverzahnung des Innenrotors (14) in Eingriff steht, einem Ringelement (20), das in dem Gehäuse (12) zwischen einer ersten Position (A) und einer zweiten Position (B) verschwenkbar ist. Dabei wird ein Verschwenken des Ringelementes (20) zwischen der ersten Position (A) und der zweiten Position (B) in zumindest einer Richtung dadurch unterstützt, dass der Innenrotor (14) und der Außenrotor (16) zumindest in einem Teil des gesamten Verschenkbereiches gegeneinander blockierbar sind.Internal gear pump (10), in particular for a hydraulic circuit (160) of a motor vehicle drive train (140), with a housing (12); an inner rotor (14) rotatably mounted in the housing (12) about an inner rotor axis (32) and having outer teeth, an outer rotor (16) rotatably supported in the housing (12) about an outer rotor axis (36) and an internal toothing, which engages with the external toothing of the inner rotor (14) to achieve a pumping action, a ring element (20) which in the housing (12) between a first position (A) and a second position (B) is pivotable , In this case, a pivoting of the ring element (20) between the first position (A) and the second position (B) in at least one direction is supported by the fact that the inner rotor (14) and the outer rotor (16) at least in a part of the entire Verschenkbereiches against each other are blockable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Innenzahnradpumpe, insbesondere für einen Hydraulikkreis eines Kraftfahrzeugantriebsstranges, mit einem Gehäuse, das vorzugsweise einen ersten Fluidanschluss und einen zweiten Fluidanschluss aufweist, mit einem Innenrotor, der in dem Gehäuse um eine Innenrotorachse drehbar gelagert ist und eine Außenverzahnung aufweist, und mit einem Außenrotor, der in dem Gehäuse um eine Außenrotorachse drehbar ist und eine Innenverzahnung aufweist, die zur Erzielung einer Pumpwirkung mit der Außenverzahnung des Innenrotors in Eingriff steht.The present invention relates to an internal gear pump, in particular for a hydraulic circuit of a motor vehicle drive train, with a housing, which preferably has a first fluid port and a second fluid port, with an inner rotor which is rotatably mounted in the housing about an inner rotor axis and has an external toothing, and with an outer rotor which is rotatable in the housing about an outer rotor axis and has an internal toothing, which engages for achieving a pumping action with the outer toothing of the inner rotor.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Betreiben einer Innenzahnradpumpe, insbesondere eine Innenzahnradpumpe der oben genannten Art, wobei die Innenzahnradpumpe einen Rotorsatz und ein Ringelement aufweist, wobei das Ringelement begrenzt verschwenkbar ist, wobei der Rotorsatz ein Rotorelement mit einer ersten Rotorachse und ein zweites Rotorelement mit einer zweiten Rotorachse aufweist, wobei das Ringelement um die erste Rotorachse verschwenkbar ist.Furthermore, the present invention relates to a method for operating an internal gear pump, in particular an internal gear pump of the above type, wherein the internal gear pump has a rotor set and a ring member, wherein the ring member is pivotally limited, the rotor set a rotor element having a first rotor axis and a second rotor element having a second rotor axis, wherein the ring element is pivotable about the first rotor axis.

Schließlich betrifft die vorliegende Erfindung einen Hydraulikkreis, insbesondere für einen Kraftfahrzeugantriebsstrang, mit einer derartigen Innenzahnradpumpe.Finally, the present invention relates to a hydraulic circuit, in particular for a motor vehicle drive train, with such an internal gear pump.

Für Hydraulikkreise von Kraftfahrzeugantriebssträngen ist es bekannt, Hydropumpen in Form von Zahnradpumpen zu verwenden. Bei den Zahnradpumpen unterscheidet man generell zwischen Außenzahnradpumpen, Innenzahnradpumpen und Zahnringpumpen. Der Begriff der Innenzahnradpumpe soll vorliegend den Begriff der Zahnringpumpe beinhalten. Bei beiden Pumpentypen laufen ein Innenrotor und ein Außenrotor exzentrisch zueinander. Bei einer Zahnringpumpe weist die Innenverzahnung in der Regel genau einen Zahn mehr auf als die Außenverzahnung. Bei sonstigen Innenzahnradpumpen ist die Zahnzahl der Innenverzahnung deutlich größer als jene der Außenverzahnung, wobei die Zähne durch eine Sichel abgedichtet werden.For hydraulic circuits of motor vehicle drive trains, it is known to use hydraulic pumps in the form of gear pumps. Gear pumps generally distinguish between external gear pumps, internal gear pumps and gerotor pumps. The term of the internal gear pump is intended herein to include the term of the ring gear pump. In both types of pumps, an inner rotor and an outer rotor are eccentric to each other. In a gerotor pump, the internal toothing usually has exactly one more tooth than the external toothing. In other internal gear pumps, the number of teeth of the internal teeth is significantly larger than those of the external teeth, wherein the teeth are sealed by a sickle.

Derartige Pumpen sind allgemein bekannt. In Hydraulikkreisen von Kraftfahrzeugantriebssträngen können solche Pumpen elektrisch angetrieben werden, und zwar mittels eines Elektromotors, der beispielsweise den Innenrotor antreibt. Die Pumpen werden dabei beispielsweise zur Erzeugung eines Arbeitsdruckes für eine hydraulische Aktuatorik verwendet. Eine weitere Verwendung liegt in der Versorgung von Kupplungs- und Getriebekomponenten mit Schmier- und/oder Kühlöl.Such pumps are well known. In hydraulic circuits of motor vehicle drive trains, such pumps can be driven electrically, by means of an electric motor which, for example, drives the inner rotor. The pumps are used, for example, to generate a working pressure for a hydraulic actuator. Another use is the supply of clutch and transmission components with lubricating and / or cooling oil.

In vielen Anwendungen gibt es mehrere zu versorgende Komponenten, die betriebs- oder strategieabhängig mit spezifischen Ölvolumenströmen versorgt werden sollen. Derartige Komponenten können jeweils als hydraulische Verbraucher angesehen werden. Beispielsweise kann ein hydraulischer Verbraucher zur Schmierung und/oder Kühlung eines Doppelkupplungsgetriebes verwendet werden, wohingegen ein anderer hydraulischer Verbraucher durch einen Kühlkreis eines Antriebsmotors gebildet ist, der beispielsweise in Form einer elektrischen Maschine zur Bereitstellung von Antriebsleistung für das Kraftfahrzeug ausgebildet sein kann.In many applications, there are several components to be supplied that are to be supplied with specific oil volume flows depending on the operating or strategy. Such components can each be regarded as hydraulic consumers. For example, a hydraulic consumer for lubrication and / or cooling of a dual-clutch transmission can be used, whereas another hydraulic consumer is formed by a cooling circuit of a drive motor, which may be formed, for example in the form of an electric machine for providing drive power to the motor vehicle.

Um einen Volumenstrom von Hydraulikfluid, der von einer solchen Pumpe bereitgestellt wird, auf zwei oder mehr derartige hydraulische Verbraucher zu verteilen, ist es bekannt, einen Druckausgang einer solchen Pumpe mit einem Ventil zu verbinden, insbesondere einem Wegeventil. Dieses Wegeventil wird dann in der Regel mittels einer übergeordneten Steuereinheit angesteuert. Bei einer Realisierung dieser Variante ist es problematisch, dass zur elektrischen Betätigung des Ventils Leitungen von einer zentralen Steuerung, die häufig außerhalb eines Getriebe- oder Kupplungsgehäuses angeordnet ist, hin zu einem Bereich der Pumpe verlegt werden müssen, die in der Regel im Inneren des Gehäuses angeordnet ist.In order to distribute a volume flow of hydraulic fluid provided by such a pump to two or more such hydraulic consumers, it is known to connect a pressure outlet of such a pump to a valve, in particular a directional control valve. This directional control valve is then controlled by means of a higher-level control unit as a rule. In an implementation of this variant, it is problematic that for the electrical actuation of the valve lines from a central control, which is often arranged outside a transmission or clutch housing, must be routed to a portion of the pump, which is usually inside the housing is arranged.

Eine weitere Möglichkeit, zwei hydraulische Verbraucher mittels einer Pumpe zu versorgen, besteht darin, die Pumpe bidirektional auszubilden. Je nach Drehrichtung ist dann einer der zwei Fluidanschlüsse der Pumpe ein Druckanschluss, und der andere ist dann jeweils ein Sauganschluss. Da auch hierbei in der Regel Fluid aus einem Sumpf gefördert werden muss, ist dann über eine aufwändige Rückschlagventil-Anordnung, die beispielsweise vier Rückschlagventile beinhaltet, dafür zu sorgen, dass in jeder Drehrichtung Fluid aus dem Fluidsumpf angesaugt wird und über den jeweiligen Druckanschluss abgegeben wird.Another way to supply two hydraulic consumers by means of a pump is to make the pump bidirectional. Depending on the direction of rotation then one of the two fluid ports of the pump is a pressure port, and the other is then a suction port. Since, in this case too, fluid generally has to be delivered from a sump, it is then necessary via an elaborate non-return valve arrangement, which includes, for example, four non-return valves, to draw in fluid from the fluid sump in each rotational direction and release it via the respective pressure port ,

Bei Innenzahnradpumpen ist es ferner bekannt, einen Rotorsatz in einem Ringelement zu lagern, das zwischen zwei Verschwenkpositionen verschwenkbar ist. Mit einem solchen Ringelement bzw. Umkehrring ist es bspw. möglich, die Förderrichtung der Innenzahnradpumpe unabhängig von der Antriebs-Drehrichtung des Rotorsatzes beizubehalten.In internal gear pumps, it is also known to store a set of rotors in a ring member which is pivotable between two pivoting positions. With such a ring element or reversing ring, it is, for example, possible to maintain the conveying direction of the internal gear pump independently of the driving direction of rotation of the rotor set.

Das Verschwenken des Ringelementes erfolgt bei Umkehren der Drehrichtung aufgrund von einer Reibwirkung. Generell ist es hierbei bekannt, dass das Ringelement bei Umkehren der Antriebs-Drehrichtung durch viskose Fluidreibung in Drehrichtung mitgenommen wird, bis das Ringelement die entgegengesetzte Verschwenkposition erreicht hat. Das Verschwenken des Ringelementes erfolgt somit durch ein Schleppmoment, das durch viskose Scherreibung im Fluid zwischen Außenrotor des Rotorsatzes und einer Ringaufnahme des Ringelementes hervorgerufen wird. Dies kann dazu führen, dass das Ringelement nicht sofort oder nicht vollständig umschwenkt. Ferner kann die Dauer des Verschwenkvorganges des Ringelementes in starkem Maße variieren, in Abhängigkeit unter anderem von der Temperatur und Viskosität des geförderten Fluides.The pivoting of the ring element takes place when reversing the direction of rotation due to a friction effect. In general, it is known in this case that the ring element is taken in reversing the drive direction of rotation by viscous fluid friction in the direction of rotation until the ring element has reached the opposite pivoting position. The pivoting of the ring element is thus effected by a drag torque caused by viscous shear friction in the fluid between the outer rotor of the Rotor set and a ring receiving the ring element is caused. This can cause the ring element does not swing immediately or not completely. Furthermore, the duration of the pivoting operation of the ring element can vary greatly, depending, inter alia, on the temperature and viscosity of the pumped fluid.

Andere Innenzahnradpumpen mit einem solchen Ringelement verwenden eine gezielt vorgesehene Reibeinrichtung zwischen dem Außenrotor und dem hinsichtlich der Drehposition umschaltenden Ringelement bzw. Exzenterring. Durch diese Reibeinrichtung geht ein Teil der Antriebsleistung verloren, da die Reibeinrichtung ständig in Wirkeingriff ist und folglich Antriebsleistung in Wärme umwandelt. Außerdem unterliegen derartige Reibeinrichtung einem lokalen Verschleiß, was zu Betriebsstörungen durch Abrieb führen kann und die Lebensdauer herabsetzen kann.Other internal gear pumps with such a ring element use a selectively provided friction between the outer rotor and with respect to the rotational position switching ring element or eccentric ring. By this friction device is a part of the drive power is lost because the friction device is constantly in operative engagement and thus converts drive power into heat. In addition, such friction are subject to local wear, which can lead to malfunction due to abrasion and can reduce the life.

Beispielsweise offenbart das Dokument DE 27 42 821 A1 als Reibeinrichtung eine Blattfeder und eine Kupplungseinrichtung, die auf den Außenrotor wirken.For example, the document discloses DE 27 42 821 A1 as a friction device, a leaf spring and a coupling device acting on the outer rotor.

Aus dem Dokument DE 29 36 066 C2 sind zwei tangential angeordnete Blattfedern in dem Ringelement als Reibeinrichtung vorgesehen.From the document DE 29 36 066 C2 two tangentially arranged leaf springs are provided in the ring element as a friction device.

Ferner ist es aus dem Dokument GB 20 20 365 B bekannt, in dem Ringelement eine abgewinkelte Doppel-Blattfeder als Reibeinrichtung anzuordnen.Furthermore, it is from the document GB 20 20 365 B known to arrange in the ring member an angled double leaf spring as a friction device.

Das Dokument DE 35 43 488 C2 offenbart zu diesem Zweck einen geschlitzten Exzenterring mit leichter Klemmwirkung bei geringen Pumpen-Drehzahlen. Ferner offenbart das Dokument DE 197 19 692 B4 eine Reibeinrichtung mit einer um den Außenrotor gelegten Bandfeder.The document DE 35 43 488 C2 discloses for this purpose a slotted eccentric ring with a slight clamping effect at low pump speeds. Further, the document discloses DE 197 19 692 B4 a friction device with a band spring placed around the outer rotor.

Weitere Rotorpumpen mit Ringelement sind bekannt aus den Dokumenten DE 10 2011 122 642 A1 (= US-B-8,444,401 ) sowie EP 0 330 315 B1 .Other rotor pumps with ring element are known from the documents DE 10 2011 122 642 A1 (= US-B-8,444,401 ) such as EP 0 330 315 B1 ,

Schließlich offenbart die ältere Anmeldung DE 10 2013 110 400 , die einen Stand der Technik gemäß § 3(2), PatG bildet und am 20. September 2013 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingereicht wurde, eine Innenzahnradpumpe, bei der an dem Gehäuse wenigstens ein dritter Fluidanschluss ausgebildet ist, wobei der dritte Fluidanschluss in Bezug auf das Ringelement so angeordnet ist, dass der dritte Fluidanschluss in der ersten Position des Ringelementes mit dem zweiten Fluidanschluss verbunden ist und in der zweiten Position des Ringelementes von dem zweiten Fluidanschluss getrennt ist.Finally, the older application discloses DE 10 2013 110 400 , which forms a state of the art according to § 3 (2), PatG and was filed on 20 September 2013 at the German Patent and Trademark Office, an internal gear pump, wherein at least one third fluid port is formed on the housing, wherein the third fluid port in With respect to the ring member is arranged so that the third fluid port in the first position of the ring member is connected to the second fluid port and in the second position of the ring member is separated from the second fluid port.

Während es aus dem Stand der Technik generell bekannt ist, in eine solche Innenzahnradpumpe ein Ringelement zu integrieren, wird in der DE 10 2013 110 400 vorgeschlagen, dieses Ringelement als eine Art Ventilschieber zu verwenden, der in einer Position einen weiteren Fluidanschluss mit dem zweiten Fluidanschluss verbindet, und in einer zweiten Position des Ringelementes den dritten Fluidanschluss von dem zweiten Fluidanschluss trennt.While it is generally known from the prior art, in such an internal gear pump to integrate a ring member, is in the DE 10 2013 110 400 proposed to use this ring member as a kind of valve spool, which connects in one position another fluid port to the second fluid port, and in a second position of the ring member separates the third fluid port from the second fluid port.

Bei dieser Ausführungsform kann folglich durch wechselnde Drehrichtung der Innenzahnradpumpe eingestellt werden, ob beispielsweise nur der zweite Fluidanschluss als Druckanschluss ausgebildet wird, oder sowohl der zweite als auch der dritte Fluidanschluss. Dies führt zu einer höheren Versatilität der Innenzahnradpumpe, so dass der Hydraulikkreis mit wenigen und einfachen Komponenten realisiert werden kann.In this embodiment can thus be adjusted by changing the direction of rotation of the internal gear pump, for example, if only the second fluid port is formed as a pressure port, or both the second and the third fluid port. This leads to a higher Versatilität the internal gear pump, so that the hydraulic circuit can be realized with few and simple components.

Vor diesem Hintergrund ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Innenzahnradpumpe, ein verbessertes Pumpverfahren sowie einen verbesserten Hydraulikkreis anzugeben, wobei insbesondere ein Umschwenkverhalten des Ringelementes verbessert werden kann.Against this background, it is an object of the invention to provide an improved internal gear pump, an improved pumping method and an improved hydraulic circuit, wherein in particular a Umschwenkverhalten the ring member can be improved.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Innenzahnradpumpe dadurch gelöst, dass ein Verschwenken des Ringelementes zwischen der ersten Position und der zweiten Position in zumindest eine Richtung dadurch unterstützt wird, dass der Innenrotor und der Außenrotor zumindest in einem Teil des gesamten Verschwenkbereiches gegeneinander blockierbar sind.This object is achieved with the internal gear pump mentioned above in that a pivoting of the ring element between the first position and the second position in at least one direction is supported by the fact that the inner rotor and the outer rotor are at least in a part of the entire pivoting range against each other blocked.

Ferner wird die obige Aufgabe bei dem eingangs genannten Verfahren zum Betreiben einer Innenzahnradpumpe dadurch gelöst, dass ein Verschwenken des Ringelementes zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position in zumindest einer Richtung dadurch unterstützt wird, dass das erste und das zweite Rotorelement zumindest für einen Teil des Verschwenkbereiches gegeneinander blockiert werden.Furthermore, the above object is achieved in the above-mentioned method for operating an internal gear pump in that a pivoting of the ring element between a first position and a second position in at least one direction is supported by the fact that the first and the second rotor element at least for a part of Verschwenkbereiches be blocked against each other.

Ferner kann mit der erfindungsgemäßen Innenzahnradpumpe ein verbesserter Hydraulikkreis realisiert werden, insbesondere für einen Kraftfahrzeugantriebstrang.Furthermore, with the internal gear pump according to the invention, an improved hydraulic circuit can be realized, in particular for a motor vehicle drive train.

Durch das Blockieren des Rotorsatzes wirkt der Rotorsatz für das Ringelement als eine Art Nocken, der das Ringelement in der neuen Drehrichtung bei einem Verschwenkvorgang zwangsweise über seine innere exzentrische Form mitnimmt. Folglich ist zumindest innerhalb dieses Teiles des Verschwenkbereiches ein sicheres und schnelles Verschwenken des Ringelementes gewährleistet und im Wesentlichen unabhängig von der Viskosität und Temperatur des geförderten Fluides.By blocking the rotor set of the rotor set for the ring element acts as a kind of cam, which forcibly takes the ring element in the new direction of rotation during a pivoting about its inner eccentric shape. Consequently, at least within this part of the pivoting area ensures a safe and fast pivoting of the ring element and in Essentially independent of the viscosity and temperature of the pumped fluid.

Unter einem Blockieren des Rotorsatzes wird vorliegend verstanden, dass der Innenring und der Außenring nicht oder nur wenig gegeneinander verdrehbar sind. Das Verdrehen des Ringelementes erfolgt in dem genannten Teil des Verschwenkbereiches zwangsweise, also nicht nur unterstützend. Die Aktivierung der Blockierung erfolgt vorzugsweise bei Drehrichtungsumkehr. Vorzugsweise erfolgt die Aktivierung dieser Blockade des Rotorsatzes selbsttätig.In the present case, blocking the rotor set is understood to mean that the inner ring and the outer ring are not or only slightly twistable against each other. The rotation of the ring element takes place in the said part of the pivoting area forcibly, so not only supportive. The activation of the blocking preferably takes place when the direction of rotation is reversed. Preferably, the activation of this blockage of the rotor set takes place automatically.

Für einen ersten Teil des Verschwenkbereiches und ggf. für einen letzten Teil des Verschwenkbereiches kann das Verschwenken des Ringelementes im Wesentlichen aufgrund von viskoser Fluidreibung, insbesondere Scherreibung im Bereich zwischen einer Rotoraufnahme des Ringelementes und dem Außenrotor erfolgen.For a first part of the pivoting range and possibly for a last part of the pivoting range, the pivoting of the ring element can essentially take place due to viscous fluid friction, in particular shear friction in the region between a rotor seat of the ring element and the outer rotor.

Bei der vorgeschlagenen Lösung wird im normalen Betrieb der Innenzahnradpumpe, d. h. in den Endlagen des Ringelementes, im Wesentlichen keine zusätzliche Anforderung an das Antriebsmoment gestellt. Ausschließlich während des Verschwenkens des Ringelementes, d. h., wenn das Ringelement sich nicht in einer seiner Endlagen befindet, wird durch das Blockieren des Rotorsatzes die Fixierung des Außenrotors am vorzugsweise angetriebenen Innenrotor erreicht, so dass der Außenrotor in seiner exzentrischen Lage verschwenkt wird, wobei der Außenrotor das Ringelement nach der Art eines Nockens mitnimmt.In the proposed solution, during normal operation of the internal gear pump, i. H. in the end positions of the ring element, provided essentially no additional requirement for the drive torque. Exclusively during the pivoting of the ring element, d. h., If the ring member is not in one of its end positions, is achieved by blocking the rotor set the fixing of the outer rotor on the preferably driven inner rotor, so that the outer rotor is pivoted in its eccentric position, wherein the outer rotor, the ring member in the manner of Cam takes.

Durch das Blockieren des Rotorsatzes kann das Verschwenken des Ringelementes bei Drehrichtungsumkehr mit einer höheren Sicherheit realisiert werden.By blocking the rotor set, the pivoting of the ring element can be realized in reversing the direction of rotation with a higher level of security.

Der Begriff der Innenzahnradpumpe soll vorliegend sowohl Innenzahnradpumpen als auch Zahnringpumpen (= Gerotor-Pumpen) beinhalten. Insbesondere betrifft die vorliegende Anmeldung Zahnringpumpen.The term of the internal gear pump is intended to include both internal gear pumps and gerotor pumps (= gerotor pumps). In particular, the present application relates to gerotor pumps.

In jedem Fall sind die Innenrotorachse und die Außenrotorachse exzentrisch versetzt. Der Innenrotor (oder der Außenrotor) wird angetrieben, und zwar vorzugsweise mittels eines elektrischen Motors, der der Pumpe unmittelbar zugeordnet ist und folglich nicht zum Bereitstellen von Antriebsleistung für ein Kraftfahrzeug dient.In any case, the inner rotor axis and the outer rotor axis are offset eccentrically. The inner rotor (or the outer rotor) is driven, preferably by means of an electric motor, which is directly associated with the pump and therefore does not serve to provide drive power for a motor vehicle.

Ein erster Fluidanschluss des Gehäuses kann beispielsweise mit einem Tank bzw. einem Reservoir für Hydraulikfluid verbunden sein. Ein zweiter Fluidanschluss kann beispielsweise als Druckanschluss ausgebildet sein.A first fluid port of the housing may, for example, be connected to a tank or a reservoir for hydraulic fluid. A second fluid connection can be designed, for example, as a pressure connection.

Generell ist es denkbar, dass das Ringelement innerhalb des Gehäuses um eine zu der Innenrotorachse exzentrische Achse verschwenkt wird.In general, it is conceivable that the ring element is pivoted within the housing about an axis which is eccentric to the inner rotor axis.

Von besonderem Vorzug ist es jedoch, wenn das Ringelement in dem Gehäuse um eine Ringelementachse drehbar zwischen einer ersten Drehposition und einer zweiten Drehposition gelagert ist und eine Rotoraufnahme zur drehbaren Aufnahme des Außenrotors aufweist, wobei die Rotoraufnahme exzentrisch zu der Ringelementachse ausgebildet ist.However, it is of particular advantage if the ring element is mounted rotatably in the housing about a ring element axis between a first rotational position and a second rotational position and has a rotor receptacle for rotatably receiving the outer rotor, wherein the rotor receptacle is formed eccentrically to the ring element axis.

Dabei ist die Ringelementachse vorzugsweise gleich der Innenrotorachse.In this case, the ring element axis is preferably equal to the inner rotor axis.

Ferner ist es insbesondere vorteilhaft, wenn ein erster Fluidanschluss des Gehäuses unabhängig von der Drehrichtung des Innenrotors als Sauganschluss ausgebildet ist und wenn ein zweiter Fluidanschluss unabhängig von der Drehrichtung des Innenrotors als Druckanschluss ausgebildet ist.Furthermore, it is particularly advantageous if a first fluid port of the housing is designed as a suction port independently of the direction of rotation of the inner rotor and if a second fluid port is designed as a pressure port independently of the direction of rotation of the inner rotor.

Bei der Erfindung dient das Ringelement insbesondere dazu, um die Pumprichtung unabhängig von der Antriebs-Drehrichtung beizubehalten, kann jedoch auch zur Umkehrung der Pumprichtung verwendet werden. Das Ringelement ist insbesondere als Exzenterring ausgebildet, bei dem der Außenrotor exzentrisch in Bezug auf die Innenrotorachse gelagert ist. Mit anderen Worten ist eine Außenrotoraufnahme des Ringelementes vorzugsweise exzentrisch versetzt zu der Innenrotorachse. Das Ringelement ist vorzugsweise jedoch um die gleiche Achse verdrehbar wie der Innenrotor.In the invention, the ring member is particularly for keeping the pumping direction independent of the driving direction of rotation, but may also be used for reversing the pumping direction. The ring element is in particular designed as an eccentric ring, in which the outer rotor is mounted eccentrically with respect to the inner rotor axis. In other words, an outer rotor receptacle of the ring element is preferably offset eccentrically to the inner rotor axis. However, the ring element is preferably rotatable about the same axis as the inner rotor.

Der Außenrotor weist vorzugsweise einen Zahn mehr auf als der Innenrotor.The outer rotor preferably has one more tooth than the inner rotor.

Generell ist es denkbar, dass das Blockieren des Rotorsatzes auf mechanische Art und Weise erfolgt, beispielsweise durch eine mechanische Kupplung oder dergleichen.In general, it is conceivable that the blocking of the rotor set takes place in a mechanical manner, for example by a mechanical coupling or the like.

Von besonderem Vorzug ist es jedoch, wenn der Rotorsatz in Form des Innenringes und des Außenrotors zur Unterstützung des Verschwenkens des Ringelementes fluidisch blockierbar ist.Of particular preference, however, it is when the rotor set in the form of the inner ring and the outer rotor to support the pivoting of the ring member is fluidly blocked.

Unter einem fluidischen Blockieren wird vorliegend verstanden, dass wenigstens ein Fluidraum zwischen Innenrotor und Außenrotor über wenigstens einen Teil des Verschwenkbereiches des Ringelementes im Wesentlichen ein konstantes Volumen beibehält, also im Wesentlichen keinen Abfluss und keinen Zufluss hat. Ein derartiges fluidisches Blockieren bzw. hydraulisches Blockieren bzw. Absperren erfolgt vorzugsweise selbstsperrend.In the present case, a fluidic blocking is understood to mean that at least one fluid space between the inner rotor and the outer rotor essentially maintains a constant volume over at least part of the pivoting region of the annular element, ie essentially has no outflow and no inflow. Such a fluidic blocking or hydraulic blocking or blocking is preferably self-locking.

Hierbei wird ab einem bestimmten Schwenkwinkel des Ringelementes ein Zu- und ein Abfluss dieses Fluidraumes nach der Art eines Schieberventiles gesperrt, wobei das Sperren vorzugsweise selbsttätig erfolgt.This is from a certain pivot angle of the ring element an inlet and an outlet this fluid space locked in the manner of a slide valve, the locking preferably takes place automatically.

Durch das Blockieren des Rotorsatzes wirkt dieser wie ein Nocken für das Ringelement, so dass das Ringelement zumindest in einem Teil des gesamten Verschwenkbereiches zwangsweise über seine innere exzentrische Form in der neuen Drehrichtung mitgenommen wird.By blocking the rotor set this acts like a cam for the ring element, so that the ring element is forcibly taken along at least in part of the entire pivoting range about its inner eccentric shape in the new direction of rotation.

Anstelle eines fluidischen Blockierens kann, wie oben erwähnt, eine mechanische Blockiereinrichtung vorgesehen sein. Diese kann nach der Art einer Kupplung ausgebildet sein, die elektrisch, magnetisch, fluidisch oder auf eine sonstige Art und Weise betätigt wird.Instead of a fluidic blocking, as mentioned above, a mechanical blocking device may be provided. This can be designed in the manner of a coupling which is actuated electrically, magnetically, fluidically or in any other way.

Insgesamt ist es gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass zwischen dem Innenrotor und dem Außenrotor ein erster und ein zweiter volumenveränderlicher Fluidraum ausgebildet sind, wobei das Gehäuse einen ersten Fluidkanal zur Verbindung mit dem ersten volumenveränderlichen Fluidraum und einen zweiten Fluidkanal zur Verbindung mit dem zweiten volumenveränderlichen Fluidraum aufweist.Overall, it is provided according to a further preferred embodiment, that between the inner rotor and the outer rotor, a first and a second variable volume fluid space are formed, wherein the housing has a first fluid passage for connection to the first volume variable fluid space and a second fluid passage for connection to the second variable volume Having fluid space.

Einer der beiden Fluidräume ist ein Verdrängungsvolumen, das mit einem Druckanschluss der Pumpe verbindbar ist, wobei der andere Fluidraum als Expansionsvolumen ausgebildet ist, der mit einem Sauganschluss der Fluidpumpe verbunden ist. Die Fluidräume sind keine festen Räume, sondern werden immer wieder neu aufgrund des Zahneingriffs zwischen Innenrotor und Außenrotor gebildet, insbesondere, da der Außenrotor vorzugsweise einen Zahn mehr aufweist als der Innenrotor. Die Fluidräume können je nach Drehrichtung jeweils als Verdrängungsvolumen oder als Expansionsvolumen ausgebildet sein. Generell können die Fluidräume mittels einer Sichel gebildet sein, sind jedoch vorzugsweise unmittelbar zwischen dem Innenrotor und dem Außenrotor gebildet.One of the two fluid spaces is a displacement volume which is connectable to a pressure port of the pump, wherein the other fluid space is formed as an expansion volume, which is connected to a suction port of the fluid pump. The fluid spaces are not fixed spaces, but are formed again and again due to the meshing between the inner rotor and outer rotor, in particular, since the outer rotor preferably has one more tooth than the inner rotor. Depending on the direction of rotation, the fluid spaces can each be designed as a displacement volume or as an expansion volume. In general, the fluid spaces may be formed by means of a sickle, but are preferably formed directly between the inner rotor and the outer rotor.

Von besonderem Vorzug ist es, wenn der erste volumenveränderliche Fluidraum und der erste Fluidkanal und/oder der zweite volumenveränderliche Fluidraum und der zweite Fluidkanal gegeneinander absperrbar sind.It is particularly advantageous if the first volume-variable fluid space and the first fluid channel and / or the second volume-variable fluid space and the second fluid channel are shut off from one another.

Durch diese Maßnahme ist es möglich, den Innenrotor und den Außenrotor fluidisch zu blockieren, um ein Verschwenken des Ringelementes zu unterstützen.By this measure, it is possible to fluidly block the inner rotor and the outer rotor to assist pivoting of the ring member.

Es versteht sich dabei, dass das gegeneinander Absperren von Fluidraum und Fluidkanal jeweils vorzugsweise nur über einen begrenzten Verschwenkbereich erfolgt, der zwischen zwei Endlagen des Ringelementes angeordnet ist und der vorzugsweise größer ist als 45°, insbesondere 90°.It is understood that the fluid space and fluid channel shut off from each other preferably only over a limited pivoting range, which is arranged between two end positions of the ring element and which is preferably greater than 45 °, in particular 90 °.

Gemäß einer weiteren insgesamt bevorzugten Ausführungsform weist die Pumpe wenigstens einen Übergabekanal auf, der einen volumenveränderlichen Fluidraum zwischen dem Innenrotor und dem Außenrotor und einen mit einem Fluidanschluss verbundenen Fluidkanal in dem Gehäuse in einer Pump-Verschwenkposition des Ringelementes miteinander verbindet und in einer Absperr-Verschwenkposition zumindest teilweise gesperrt ist.According to a further overall preferred embodiment, the pump has at least one transfer channel, which connects a volume-variable fluid space between the inner rotor and the outer rotor and a fluid port connected to a fluid passage fluid channel in the housing in a pump-pivot position of the ring member and at least in a shut-pivot position partially locked.

Bei der Pump-Verschwenkposition kann es sich um die erste oder die zweite Position des Ringelementes handeln, insbesondere um eine der Endlagen des Ringelementes. Die Absperr-Verschwenkposition liegt vorzugsweise zwischen der ersten und der zweiten Position und kann durch einen Verschwenkbereich gebildet sein, der kleiner ist als 180°, vorzugsweise kleiner als 150°, insbesondere kleiner als 120°.The pump pivoting position may be the first or the second position of the ring element, in particular one of the end positions of the ring element. The shut-off pivot position is preferably between the first and the second position and may be formed by a pivoting range which is smaller than 180 °, preferably smaller than 150 °, in particular smaller than 120 °.

Der Übergabekanal kann in der Absperr-Verschwenkposition durch einen separaten Schieber abgesperrt werden, oder durch das Ringelement oder einen Abschnitt des Gehäuses oder dergleichen. Bevorzugt ist es, wenn das Absperren des Übergabekanals durch einen Verdrehvorgang eines solchen Elementes erfolgt.The transfer channel can be shut off in the shut-off pivot position by a separate slider, or by the ring member or a portion of the housing or the like. It is preferred if the shut-off of the transfer channel takes place by a twisting operation of such an element.

Die Absperrung erfolgt in der Absperr-Verschwenkposition vorzugsweise vollständig, bis auf etwaige Leckageverluste.The shut-off is preferably complete in the shut-off pivot position, except for any leakage losses.

Bevorzugt ist es, wenn die Pumpe einen ersten und einen zweiten Übergabekanal aufweist, von denen einer einem Druckanschluss und der andere einen Sauganschluss der Pumpe zugeordnet ist.It is preferred if the pump has a first and a second transfer channel, one of which is associated with a pressure port and the other with a suction port of the pump.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, die in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1 eine eigene Erfindung darstellt, weist das Ringelement einen sich in radialer Richtung erstreckenden Ringboden auf.According to a further preferred embodiment, which constitutes a separate invention in connection with the preamble of claim 1, the ring element has a ring bottom extending in the radial direction.

Während Ringelemente wie Exzenterringe im Stand der Technik generell als reine Ringelemente ausgebildet sind, die sich um den Außenrotor herum erstrecken, weist das Ringelement bei diesem Aspekt ein Ringboden auf, der sich in radialer Richtung erstreckt. Das Ringelement weist vorzugsweise einen sich axial erstreckenden Ringkranz auf, der um den Außenrotor herum angeordnet ist. Ringboden und Ringkranz sind vorzugsweise an einem axialen Ende des Ringkranzes miteinander verbunden. Die Verbindung erstreckt sich vorzugsweise über wenigstens 180°, insbesondere wenigstens 270°.While ring members such as eccentric rings in the prior art are generally formed as pure ring members extending around the outer rotor, in this aspect, the ring member has a ring bottom extending in the radial direction. The ring member preferably has an axially extending ring gear disposed about the outer rotor. Ring bottom and annular ring are preferably connected to one another at an axial end of the annular ring. The compound preferably extends over at least 180 °, in particular at least 270 °.

Der Ringboden ist vorzugsweise in axialer Richtung gesehen zwischen dem Rotorsatz aus dem Außenrotor und dem Innenrotor und einem Boden eines Gehäuseabschnittes angeordnet. The ring bottom is preferably arranged in the axial direction between the rotor set of the outer rotor and the inner rotor and a bottom of a housing portion.

Der Ringboden kann zu vielfältigen Zwecken verwendet werden und kann die Variabilität der Pumpe verbessern.The ring bottom can be used for a variety of purposes and can improve the variability of the pump.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Übergabekanal in dem Ringboden ausgebildet und erstreckt sich im Wesentlichen in axialer Richtung.According to a particularly preferred embodiment, the transfer channel is formed in the ring bottom and extends substantially in the axial direction.

Durch diese Maßnahme kann erreicht werden, dass der Übergabekanal in der ersten und der zweiten Position des Ringelementes mit einem Fluidkanal in dem Gehäuse ausgerichtet ist, um die Verbindung zwischen dem Fluidraum und dem Fluidkanal einzurichten. Der Fluidkanal ist dabei vorzugsweise mit einem Anschluss des Gehäuses verbunden.By this measure it can be achieved that the transfer channel is aligned in the first and the second position of the ring member with a fluid channel in the housing to establish the connection between the fluid space and the fluid channel. The fluid channel is preferably connected to a connection of the housing.

Sobald sich das Ringelement bei einer Drehrichtungsumkehr aus einer Endposition löst und verdreht wird, beispielsweise aufgrund von viskoser Scherreibung, wie oben erläutert, gerät der Übergabekanal in eine Position, bei der er nicht mehr mit dem Fluidkanal ausgerichtet ist und folglich zu dem Gehäuse hin abgesperrt ist.As soon as the ring element is released from an end position and twisted during a reversal of rotation, for example due to viscous shear, as explained above, the transfer channel is in a position in which it is no longer aligned with the fluid channel and thus shut off towards the housing ,

Das Ringelement bildet für diesen Fall selber eine Art Ventilschieber, um den Übergabekanal entweder mit einem Fluidkanal auszurichten und zu verbinden, oder aber gegenüber dem Fluidkanal abzusperren.The ring element forms a kind of valve spool for this case, to align the transfer channel either with a fluid channel and connect, or shut off from the fluid channel.

Der Übergabekanal erstreckt sich vorzugsweise in axialer Richtung durch den Ringboden hindurch.The transfer channel preferably extends in the axial direction through the ring bottom.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist in dem Ringboden des Ringelementes eine nierenförmige Ausnehmung ausgebildet, die in einer Pump-Verschwenkposition des Ringelementes mit einem volumenveränderlichen Fluidraum zwischen dem Innenrotor und dem Außenrotor verbunden ist.According to a preferred embodiment, a kidney-shaped recess is formed in the annular bottom of the ring element, which is connected in a pump pivoting position of the ring element with a volume-variable fluid space between the inner rotor and the outer rotor.

Die nierenförmige Ausnehmung erstreckt sich vorzugsweise in axialer Richtung nicht durch den Ringboden hindurch, sondern ist als flache Ausnehmung auf der dem Rotorsatz zugewandten Seite des Ringboden ausgebildet. Die nierenförmige Ausnehmung bildet hierbei die Saug- oder die Druckniere der Pumpe.The kidney-shaped recess preferably does not extend through the ring bottom in the axial direction, but rather is formed as a flat recess on the side of the ring base facing the rotor set. The kidney-shaped recess in this case forms the suction or the pressure kidney of the pump.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die nierenförmige Ausnehmung mit einem sich axial durch den Ringboden hindurch erstreckenden Übergabekanal verbunden ist.It is particularly preferred if the kidney-shaped recess is connected to a transfer channel extending axially through the ring bottom.

Der Übergabekanal erstreckt sich vorzugsweise von einem Boden der nierenförmigen Ausnehmung bis hin zu einem gegenüberliegenden axialen Ende des Ringbodens des Ringelementes.The transfer channel preferably extends from a bottom of the kidney-shaped recess to an opposite axial end of the ring bottom of the ring element.

Es versteht sich, dass die Pumpe vorzugsweise zwei Übergabekanäle in dem Ringboden aufweist, und zwei nierenförmige Ausnehmungen, die den jeweiligen Übergabekanälen zugeordnet sind, um auf diese Weise eine Druckniere und eine Saugniere der Pumpe zu bilden. Die Saugniere und die Druckniere sind bei der erfindungsgemäßen Pumpe nicht gehäusefest ausgebildet, sondern sind an dem Ringboden des Ringelementes ausgebildet, erfüllen jedoch in den Endlagen des Ringelementes jeweils die Funktion von Saugniere und Druckniere. Es versteht sich, dass die nierenförmigen Ausnehmungen zu diesem Zweck vorzugsweise symmetrisch ausgebildet sind, so dass jede der nierenförmigen Ausnehmungen, je nach Lage des Ringelementes, entweder als Saugniere oder als Druckniere wirken kann.It will be understood that the pump preferably has two transfer channels in the annular bottom, and two kidney-shaped recesses associated with the respective transfer channels, thus forming a pressure kidney and a suction kidney of the pump. The suction kidney and the pressure kidney are not fixed to the housing in the pump according to the invention, but are formed on the annular bottom of the ring member, but in the end positions of the ring member each fulfill the function of Saugniere and Druckniere. It is understood that the kidney-shaped recesses are preferably designed symmetrically for this purpose, so that each of the kidney-shaped recesses, depending on the position of the ring element, can act either as Saugniere or as Druckniere.

Gemäß einer weiteren insgesamt bevorzugten Ausführungsform weist das Gehäuse eine Gehäusebasis und einen Gehäusetopf auf, wobei die Gehäusebasis eine axiale Ausnehmung aufweist, in die der Gehäusetopf eingesetzt ist, wobei der Gehäusetopf eine Ringelementaufnahme zur drehbaren Aufnahme des Ringelementes aufweist.According to a further overall preferred embodiment, the housing has a housing base and a housing pot, wherein the housing base has an axial recess into which the housing pot is inserted, wherein the housing pot has a ring element receptacle for rotatably receiving the ring element.

Generell ist es zwar denkbar, dass das Ringelement unmittelbar in einer axialen Ausnehmung der Gehäusebasis angeordnet ist, um innerhalb einer solchen Ringelementaufnahme verdreht gelagert zu werden. Durch die drehbare Lagerung des Ringelementes in einer Ringelementaufnahme eines Gehäusetopfes, der in eine axiale Ausnehmung der Gehäusebasis eingesetzt ist, können jedoch eine Vielzahl von weiteren Funktionen kostengünstig realisiert werden, wie beispielsweise weitere Fluidanschlüsse, Bypass- und Blendenfunktionen, Ventilfunktionen, etc.In general, it is conceivable that the ring element is arranged directly in an axial recess of the housing base to be stored twisted within such a ring element receptacle. Due to the rotatable mounting of the ring element in a ring element receiving a housing pot, which is inserted into an axial recess of the housing base, however, a variety of other functions can be realized inexpensively, such as other fluid connections, bypass and diaphragm functions, valve functions, etc.

Der Gehäusetopf ist vorzugsweise konzentrisch zu der Innenrotorachse angeordnet, so dass auch die Ringelementaufnahme konzentrisch zu der Innenrotorachse ausgerichtet ist. Der Gehäusetopf ist vorzugsweise drehfest innerhalb der Gehäusebasis aufgenommen. Die Fluidkanäle in dem Gehäuse werden dabei gebildet über Bohrungen oder dergleichen in der Gehäusebasis sowie durch axial ausgerichtete Topfkanäle, die sich durch den Gehäusetopfboden hindurch erstrecken. Auf der dem Ringelement und dem Rotorsatz abgewandten axialen Seite des Gehäusetopfbodens können diese Topfkanäle mit Verteilernieren oder dergleichen verbunden sein, um beispielsweise an einen solchen Axialkanal mehrere Fluidkanäle anschließen zu können.The housing pot is preferably arranged concentrically to the inner rotor axis, so that the ring element receptacle is aligned concentrically to the inner rotor axis. The housing pot is preferably rotatably received within the housing base. The fluid channels in the housing are formed by bores or the like in the housing base and by axially aligned pot channels extending through the housing pot bottom. On the side facing away from the ring member and the rotor set axial side of the housing pot bottom, these pot channels can be connected with distribution kidney or the like, for example, to be able to connect several fluid channels to such an axial channel.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Gehäusebasis dabei mit einem Exzenterstift verbunden, derart, dass der Gehäusetopf über den Exzenterstift verdrehfest in Bezug auf die Gehäusebasis festgelegt ist und/oder der Exzenterstift einen Drehanschlag für das Ringelement bildet.According to a further preferred embodiment, the housing base is provided with a Connected eccentric pin, such that the housing pot over the eccentric pin rotationally fixed with respect to the housing base and / or the eccentric pin forms a rotation stop for the ring element.

Der Exzenterstift, der beide genannten Funktionen erfüllen kann (wobei hierfür jedoch auch zwei separate Stifte vorgesehen sein können) erstreckt sich vorzugsweise von einem Ausnehmungsboden der axialen Ausnehmung der Gehäusebasis in axialer Richtung. Der Gehäusetopf weist an seinem Boden und/oder im Bereich von seinem Außenumfang eine Durchbrechung auf, die von dem Exzenterstift durchsetzt ist. Das Ringelement weist an seinem Außenumfang vorzugsweise zwei umfänglich versetzte Radialschultern auf, die an dem Exzenterstift je nach Drehposition anschlagen (in den Endpositionen des Ringelementes). Zwischen den Radialschultern ist dabei vorzugsweise eine Radialausnehmung ausgebildet, die vorzugsweise konzentrisch zu der Innenrotorachse ausgerichtet ist.The eccentric pin, which can fulfill both functions mentioned (although, however, two separate pins can be provided for this purpose) preferably extends from a recess bottom of the axial recess of the housing base in the axial direction. The housing pot has at its bottom and / or in the region of its outer periphery an opening which is penetrated by the eccentric pin. The ring element has on its outer circumference preferably two circumferentially offset radial shoulders which abut on the eccentric pin depending on the rotational position (in the end positions of the ring element). Between the radial shoulders, a radial recess is preferably formed, which is preferably aligned concentrically with the inner rotor axis.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform die in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1 eine eigene Erfindung darstellt, weist das Ringelement an seinem Außenumfang wenigstens einen Umfangsnutabschnitt auf, mittels dessen in Abhängigkeit von einer Drehposition des Ringelementes ein hydraulischer Bypass und/oder eine Blendenfunktion einrichtbar ist.According to a further preferred embodiment, which constitutes a separate invention in conjunction with the preamble of claim 1, the ring element has on its outer circumference at least one circumferential groove section, by means of which a hydraulic bypass and / or an aperture function can be established as a function of a rotational position of the ring element.

Durch diese Maßnahme kann das Ringelement weitere Funktionen einer solchen Pumpe erfüllen.By this measure, the ring element can fulfill further functions of such a pump.

Ferner ist es vorteilhaft, wenn an einem Gehäusetopf, innerhalb dessen das Ringelement verdrehbar gelagert ist, eine außenumfängliche Durchbrechung ausgebildet ist.Further, it is advantageous if an outer circumferential opening is formed on a housing pot, within which the ring element is rotatably mounted.

Diese kann beispielsweise zur Fluidkommunikation mit einem solchen Umfangsnutabschnitt des Ringelementes ausgebildet sein. Die Durchbrechung kann jedoch auch zur Fluidkommunikation mit Fluidkanälen in der Gehäusebasis oder dergleichen ausgebildet sein.This can be formed, for example, for fluid communication with such a circumferential groove portion of the ring element. However, the aperture may also be formed for fluid communication with fluid channels in the housing base or the like.

Während bei den obigen Ausführungsformen eine Blockage des Rotorsatzes durch Absperren von wenigstens einem Fluidraum des Rotorsatzes erzielt wird, ist es in einer alternativen Ausführungsform auch möglich, dass ein Druck in dem volumenveränderlichen Fluidraum während zumindest eines Teils eines Verschwenkvorganges des Ringelementes durch eine externe bzw. separate Druckquelle aufgebracht wird.While blockage of the rotor set is achieved by shutting off at least one fluid space of the rotor set in the above embodiments, it is also possible in an alternative embodiment that a pressure in the variable volume fluid space during at least a part of a pivoting operation of the ring element by an external or separate Pressure source is applied.

Eine solche Druckquelle kann insbesondere durch einen Druckspeicher gebildet sein.Such a pressure source can be formed in particular by a pressure accumulator.

Die erfindungsgemäße Innenzahnradpumpe und das zugehörige Verfahren zu deren Betrieb beinhaltet vorzugsweise wenigstens eine der folgenden Maßnahmen. Der Rotorsatz (bestehend aus Innen- und Außenrotor) läuft vorzugsweise in einem Ringelement mit einer exzentrischen Außenrotoraufnahme, wobei das Ringelement zumindest einseitig einen Boden aufweist und dort Übergabekanäle zum feststehenden Gehäuse der Pumpe besitzt. Bei einer Drehrichtungsumkehr am Pumpeneingang wird das Ringelement verschwenkt, wobei der Verschwenkvorgang zunächst noch vergleichbar wie im Stand der Technik durch viskose Scherreibung des Fluides erreicht wird. Bei einer Verdrehung des Ringelementes um einen relativ geringen Winkel, der vorzugsweise kleiner ist als 50°, insbesondere kleiner als 40°, insbesondere kleiner als 30°, werden diese Übergabekanäle verschlossen. Beim weiteren Drehen des Rotorsatzes durch Antreiben des Innenrotors entsteht ein hoher Innendruck im ausgangsseitigen Teil bzw. im Fluidraum des Rotorsatzes, da das dort befindliche Fluid nicht über einen Übergabekanal abfließen kann. Durch das zwischen Innenrotor und Außenrotor des Rotorsatzes befindliche Fluidpolster wird der Rotorsatz nun in seiner exzentrischen Lage verblockt und der Innenrotor und der Außenrotor müssen nun gemeinsam eine Schwenkbewegung ausführen, die durch das Antriebsmoment (das vorzugsweise auf den Innenrotor wirkt) aufgebracht wird. Der so verblockte Rotorsatz wirkt hierbei als ein Schwenknocken für das Ringelement, das bei dieser Schwenkbewegung mitgenommen wird, bis das Ringelement die andere Endlage in dem Gehäuse erreicht. Kurz vor dem Erreichen dieser weiteren Endlage werden die Übergabekanäle wieder mit Fluidkanälen in dem Gehäuse verbunden, so dass das Fluid des Fluidpolsters abfließen kann und die Blockage des Rotorsatzes aufgehoben wird. Dies kann kurz vor Erreichen der Endlage eingerichtet werden, so dass der letzte Bereich des Verschwenkvorganges bis zu Endlage wiederum über viskose Scherkräfte (Fluidreibung) erfolgt.The internal gear pump according to the invention and the associated method for its operation preferably includes at least one of the following measures. The rotor set (consisting of inner and outer rotor) preferably runs in a ring element with an eccentric outer rotor receptacle, wherein the ring element at least on one side has a bottom and has there transfer channels to the fixed housing of the pump. When reversing the direction of rotation at the pump inlet, the ring element is pivoted, whereby the pivoting process is initially achieved in a comparable manner as in the prior art by viscous shear friction of the fluid. With a rotation of the ring element by a relatively small angle, which is preferably smaller than 50 °, in particular smaller than 40 °, in particular smaller than 30 °, these transfer channels are closed. Upon further rotation of the rotor set by driving the inner rotor creates a high internal pressure in the output-side part or in the fluid space of the rotor set, since the fluid located there can not flow through a transfer channel. Due to the fluid cushion located between the inner rotor and outer rotor of the rotor set, the rotor set is now locked in its eccentric position and the inner rotor and the outer rotor must now jointly execute a pivoting movement which is applied by the drive torque (which preferably acts on the inner rotor). The thus locked rotor set acts as a pivoting cam for the ring member, which is taken in this pivotal movement until the ring member reaches the other end position in the housing. Shortly before reaching this further end position, the transfer channels are reconnected to fluid channels in the housing, so that the fluid of the fluid cushion can flow away and the blockage of the rotor set is released. This can be set up shortly before reaching the end position, so that the last area of the pivoting process up to the end position again takes place via viscous shear forces (fluid friction).

In jedem Fall kann das Ziel einer sicheren Umschaltung erreicht werden.In any case, the goal of a safe switching can be achieved.

Die Übergabekanäle können durch radiale Übergabekanäle, oder auf sonstige Grenzen des Rotorsatzes aufgeteilt, angewendet werden.The transfer channels can be used by radial transfer channels, or distributed to other limits of the rotor set.

Der Ringboden des Ringelementes könnte auch getrennt von dem Ringelement ausgeführt sein, so dass der getrennt von dem Ringelement ausgeführte Ringboden als eine Art Ventilschieber wirkt. Das Ringelement könnte auch als geschlossenes Sub-Gehäuse, mit beidseitig angebrachten Ringböden, ausgeführt sein.The ring bottom of the ring element could also be designed separately from the ring element, so that the ring bottom executed separately from the ring element acts as a kind of valve slide. The ring element could also be designed as a closed sub-housing, with ring floors attached on both sides.

Die Übergabekanäle können vielgestaltig und mehrteilig ausgeführt sein, wobei durch Einsatz von mehreren Bohrungen der Übergabequerschnitt gezielt schwenkwinkelabhängig ausgeführt sein kann.The transfer channels can be designed in many forms and multipart, with the use of several holes of the transfer cross-section can be designed specifically pivoting dependent.

Die Anwendung der verschließbaren Übergabestellen bzw. -kanäle zur Verbesserung des Umschaltverhaltens kann bei allen Innenzahnradpumpen für wechselnde Drehrichtungen mit Ringelement zum Einsatz kommen.The application of the closable transfer points or channels to improve the switching behavior can be used in all internal gear pumps for changing directions with ring element.

In manchen Fällen können Fluidanschlüsse der Innenzahnradpumpe dann, wenn das Ringelement als Ventilschieber bzw. Drehschieber verwendet wird, für weitere Funktionen mittels der Innenzahnradpumpe eingerichtet werden, beispielsweise als Umschaltelement für ein mechanisches Umschaltventil.In some cases, when the ring member is used as a valve spool, fluid ports of the internal gear pump can be set up for other functions by means of the internal gear pump, for example, as a switching element for a mechanical switching valve.

Das Umschaltverhalten kann gegenüber Lösungen des Standes der Technik deutlich verbessert werden, insbesondere auch bei niedrigen Fluidviskositäten (z. B. Getriebeöl bei höheren Betriebstemperaturen). Eine Umschaltsicherheit muss nicht mit einem erhöhten Reibmoment (Wirkungsgradverschlechterungen) im Betrieb der Pumpe erkauft werden. Die Innenzahnradpumpe kann mit einer geringen Anzahl von Bauteilen ausgeführt werden und kann kostengünstig montiert werden.The switching behavior can be significantly improved compared to solutions of the prior art, especially at low fluid viscosities (eg, gear oil at higher operating temperatures). Switching safety does not have to be bought with an increased frictional torque (efficiency deterioration) during operation of the pump. The internal gear pump can be designed with a small number of components and can be mounted inexpensively.

Ein Risiko für ein Steckenbleiben des Ringelementes in einer Mittelstellung wird durch die vorgeschlagene Lösung extrem reduziert. Somit fallen selbst bei kritischen Anwendungen keine weiteren Aufwände für die Erkennung der Schwenkwinkelendlage des Ringelementes (z. B. Positionssensoren) an. Das Verschwenken des Ringelementes kann bei der vorgeschlagenen Lösung extrem schnell erfolgen, bei kompletter hydraulischer Blockierung durch eingesperrtes Fluid vorzugsweise innerhalb einer halben Umdrehung am Antrieb der Pumpe. Hierdurch werden Wartezeiten für das Umschwenken des Ringelementes minimiert, da das Schwenkmoment nicht alleine durch das Schleppmoment (verursacht durch die viskose Scherreibung im Fluid zwischen Außenrotor und Ringelement) erzeugt werden muss, sondern von einem Antriebsmoment des Antriebs der Innenzahnradpumpe selbst zur Verfügung gestellt werden kann. Bei einem Verschwenken des Ringelementes durch viskose Scherreibung wird eine stetige Differenzdrehzahl benötigt, um diese Scherreibung aufzubauen.A risk of sticking of the ring element in a middle position is extremely reduced by the proposed solution. Thus, even in critical applications, there are no additional costs for the detection of the pivot angle end position of the ring element (eg position sensors). The pivoting of the ring element can be extremely fast in the proposed solution, with complete hydraulic blockage by entrapped fluid preferably within half a turn at the drive of the pump. As a result, waiting times are minimized for the pivoting of the ring element, since the pivoting moment does not have to be generated solely by the drag torque (caused by the viscous shear friction in the fluid between the outer rotor and ring element), but can be provided by a drive torque of the drive of the internal gear pump itself. When pivoting the ring element by viscous shear friction a constant differential speed is needed to build up this shear friction.

Bei der erfindungsgemäßen Pumpe ist es in einer Variante von Vorzug, wenn ein dritter Fluidanschluss und/oder ein vierter Fluidanschluss des Gehäuses mit einem Verbraucherabschnitt des Hydraulikkreises verbunden ist.In the case of the pump according to the invention, in a variant it is preferable if a third fluid connection and / or a fourth fluid connection of the housing is connected to a consumer section of the hydraulic circuit.

Durch diese Maßnahme kann beispielsweise in einer Variante über einen zweiten Fluidanschluss ein hydraulischer Verbraucherabschnitt ständig mit unter Druck stehendem Hydraulikfluid versorgt werden. Ferner kann ein mit dem dritten Fluidanschluss verbundener hydraulischer Verbraucher in Abhängigkeit von der Drehrichtung des angetriebenen Ringelementes mit unter Druck stehendem Hydraulikfluid versorgt werden. Gegebenenfalls kann ein weiterer hydraulischer Verbraucherabschnitt in Abhängigkeit von der Drehrichtung über den vierten Fluidanschluss versorgt werden.By means of this measure, for example, in one variant, a hydraulic consumer section can be constantly supplied with pressurized hydraulic fluid via a second fluid connection. Furthermore, a hydraulic consumer connected to the third fluid connection can be supplied with pressurized hydraulic fluid as a function of the direction of rotation of the driven ring element. If appropriate, a further hydraulic consumer section can be supplied as a function of the direction of rotation via the fourth fluid connection.

In einer weiteren Variante beinhaltet der Hydraulikkreis ein hydraulisch vorgesteuertes Ventil, das mit dem ersten oder mit dem zweiten Fluidanschluss der Innenzahnradpumpe verbunden ist, wobei das Ventil in Abhängigkeit von der Position des Ringelementes oder in Abhängigkeit von einer Drehrichtung des Innenrotors betätigbar ist.In a further variant, the hydraulic circuit includes a hydraulically pilot operated valve which is connected to the first or the second fluid port of the internal gear pump, wherein the valve is actuated in dependence on the position of the ring element or in dependence on a direction of rotation of the inner rotor.

Bei dieser Ausführungsform ist es von besonderem Vorteil, dass ein derartiges Ventil in räumlicher Nachbarschaft zu der Pumpe und/oder innerhalb eines Antriebsstranggehäuses angeordnet werden kann, und dass das Ventil vorzugsweise nicht über eine Steuerleitung von einer zentralen Steuereinrichtung zu betätigen ist. Demzufolge kann eine bedarfsgerechte Umschaltung eines Volumenstroms an Hydraulikfluid mit einer minimalen Anzahl an Komponenten realisiert werden, und dies bei geringem Platzbedarf und bei geringen Bauteile- und Montagekosten.In this embodiment, it is of particular advantage that such a valve can be arranged in spatial proximity to the pump and / or within a drive train housing, and that the valve is preferably not to be operated via a control line from a central control device. Consequently, a demand-based switching of a volume flow of hydraulic fluid with a minimum number of components can be realized, and this with a small footprint and low component and assembly costs.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Ventil dabei mittels einer direkt oder indirekt wirkenden Betätigungseinrichtung betätigbar, wobei die Betätigungseinrichtung mit dem dritten Fluidanschluss und/oder mit dem vierten Fluidanschluss verbunden ist.In a preferred embodiment, the valve is operable by means of a directly or indirectly acting actuator, wherein the actuating device is connected to the third fluid port and / or to the fourth fluid port.

Sofern das Ventil in eine Betätigungsstellung mittels einer Feder vorgespannt ist, ist es hinreichend, wenn die Betätigungseinrichtung mit einem von drittem und viertem Fluidanschluss verbunden ist. Alternativ kann das Ventil mit in entgegengesetzten Richtungen wirkenden Betätigungseinrichtungen ausgestattet sein, wobei die eine Betätigungseinrichtung mit dem dritten Fluidanschluss und die andere Betätigungseinrichtung mit dem vierten Fluidanschluss verbunden ist.If the valve is biased to an actuating position by means of a spring, it is sufficient if the actuating device is connected to one of the third and fourth fluid connection. Alternatively, the valve may be provided with actuators acting in opposite directions, one actuator connected to the third fluid port and the other actuated to the fourth fluid port.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Ventil mittels einer elektrischen Betätigungseinrichtung betätigbar, wobei der Innenzahnradpumpe eine Drehpositions-Sensoranordnung zugeordnet ist, die die Drehposition des Ringelementes erfasst und ein Drehpositionssignal ausgibt, und wobei die elektrische Betätigungseinrichtung auf der Grundlage des Drehpositionssignals angesteuert wird.According to a further preferred embodiment, the valve is operable by means of an electric actuator, wherein the internal gear pump is associated with a rotational position sensor arrangement which detects the rotational position of the ring member and outputs a rotational position signal, and wherein the electrical actuator is driven based on the rotational position signal.

Auch bei dieser Art von Hydraulikkreis kann das Ventil über Mittel betätigt werden, die in unmittelbarer Nähe bzw. Nachbarschaft zu der Innenzahnradpumpe angeordnet sind. Also in this type of hydraulic circuit, the valve can be actuated by means disposed in close proximity to the internal gear pump.

In einer Variante kann die Drehpositions-Sensoranordnung dabei mit einem Schalter, beispielsweise einem Schalter-Relais, verbunden sein. In einer Alternative beinhaltet die Drehpositions-Sensoranordnung einen Verstärker, um die elektrische Betätigungseinrichtung auf der Grundlage eines derart verstärkten Signals anzusteuern.In one variant, the rotational position sensor arrangement can be connected to a switch, for example a switch relay. In an alternative, the rotational position sensor assembly includes an amplifier to drive the electrical actuator based on such amplified signal.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Ventil mittels einer elektrischen Betätigungseinrichtung betätigbar, wobei der Hydraulikkreis einen elektrischen Motor aufweist, der den Innenrotor antreibt, wobei dem Motor eine Drehrichtungs-Sensoranordnung zugeordnet ist, die die Drehrichtung des Motors erfasst und ein Drehrichtungssignal ausgibt, und wobei die elektrische Betätigungseinrichtung auf der Grundlage des Drehrichtungssignals angesteuert wird.According to a further preferred embodiment, the valve is actuated by means of an electrical actuator, wherein the hydraulic circuit comprises an electric motor which drives the inner rotor, wherein the motor is associated with a direction of rotation sensor arrangement which detects the direction of rotation of the motor and outputs a direction of rotation signal, and the electric actuator is driven based on the direction of rotation signal.

Auch hierbei kann die Umschaltung des Volumenstromes über Mittel erreicht werden, die in enger örtlicher Zuordnung zu der Innenzahnradpumpe angeordnet sind.Here, too, the switching of the volume flow can be achieved by means which are arranged in close spatial association with the internal gear pump.

In einer Ausführungsform ist die Drehrichtungs-Sensoranordnung dazu ausgebildet, die Drehrichtung des Motors auf der Grundlage einer Kommutierungsreihenfolge von elektrischen Anschlussphasen des Motors zu erfassen.In one embodiment, the direction of rotation sensor assembly is configured to detect the direction of rotation of the motor based on a commutation order of electrical connection phases of the motor.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Drehrichtungs-Sensoranordnung dazu ausgebildet, die Drehrichtung des Motors auf der Grundlage von Signalen eines Lagegebersystems des Motors zu erfassen.In a further preferred embodiment, the direction of rotation sensor arrangement is adapted to detect the direction of rotation of the motor on the basis of signals from a position encoder system of the motor.

Insgesamt kann mit der vorliegenden Erfindung je nach Ausführungsform wenigstens einer der folgenden Vorteile erreicht werden.Overall, with the present invention, depending on the embodiment, at least one of the following advantages can be achieved.

Die Innenzahnradpumpe kann einen geförderten Volumenstrom in zwei verschiedene Zweige eines Hydraulikkreises fördern, je nach Drehrichtung der Pumpe bzw. des die Pumpe antreibenden Motors (insbesondere Elektromotor). Zum Umschalten des Förderstroms wird hierbei vorzugsweise kein gesondertes Element und/oder keine gesonderte Ansteuerung (Strom-Ausgang an einem zentralen Steuergerät) benötigt.The internal gear pump can deliver a conveyed volume flow into two different branches of a hydraulic circuit, depending on the direction of rotation of the pump or of the pump driving the motor (in particular electric motor). In order to switch over the delivery flow, no separate element and / or separate activation (current output at a central control device) is preferably required in this case.

So ist es möglich, eine Umschaltung zu realisieren, ohne einen gesonderten Schaltkanal in einem zentralen elektrischen Steuergerät vorzusehen. Ferner ist es nicht notwendig, ein aufwändiges passives hydraulisches Umschaltsystem mit Rückschlagventilen und entsprechend großem Platzbedarf bereitzustellen.It is thus possible to realize a changeover without providing a separate switching channel in a central electrical control unit. Furthermore, it is not necessary to provide a complex passive hydraulic switching system with check valves and correspondingly large space requirements.

Eine bedarfsgerechte Umschaltung des Volumenstroms ist vorzugsweise mit einer minimalen Anzahl an Komponenten realisierbar, bei dadurch geringerem Platzbedarf und bei geringen Bauteile- und Montagekosten.A demand-based switching of the volume flow is preferably realized with a minimum number of components, thereby reduced space requirements and low component and assembly costs.

Generell ist es von Vorteil, dass ein einfacher mechanischer Aufbau realisiert wird, der mit wenigen Komponenten auf kleinem Bauraum eine einfache Umschaltung eines durch den Elektromotor vorzugsweise stufenlos variierbaren Volumenstroms auf zwei Pfade darstellt. Da in einem zentralen Steuergerät (Getriebesteuergerät) kein Schaltausgang für ein Magnetventil vorgesehen werden muss, kann ohne Änderung einer Getriebesteuerungs-Hardware eine Umschaltmöglichkeit des geförderten Volumenstroms realisiert werden. Ein derartiges Ventil kann nahezu beliebig auch an einer von der Pumpe entfernten Position im Getriebe platziert werden. Damit wird die kritische Bauraum-/Packagesituation im Bereich der Pumpen entschärft.In general, it is advantageous that a simple mechanical design is realized, which represents a simple switching of a preferably continuously variable by the electric motor volume flow on two paths with a few components in a small space. Since no switching output for a solenoid valve has to be provided in a central control unit (transmission control unit), it is possible to switch over the delivered volume flow without changing a transmission control hardware. Such a valve can be placed almost anywhere and at a position remote from the pump in the gearbox. This mitigates the critical space / packaging situation in the area of the pumps.

Ferner kann insgesamt die Umschaltsicherheit des Nutzvolumenstroms durch Umsteuern eines Schaltventils über eine hydraulische Vorsteuerung oder ein elektrisches Signal erhöht werden.Furthermore, overall the switching safety of the useful volume flow can be increased by reversing a switching valve via a hydraulic pilot control or an electrical signal.

Bei den Varianten, bei denen ein Sensor eine Drehrichtungs-Erkennung realisiert oder eine Drehpositions-Erkennung, kann eine hierzu verwendete elektrische Schaltung Teil eines Getriebesteuergerätes sein, Teil des Elektromotors, Teil des Schaltventils oder Teil des elektrischen Kabelbaums, der beispielsweise den Elektromotor mit Ansteuersignalen und Energie versorgt.In the variants in which a sensor realizes a direction of rotation detection or a rotational position detection, an electrical circuit used for this purpose may be part of a transmission control unit, part of the electric motor, part of the switching valve or part of the electrical wiring harness, for example, the electric motor with drive signals and Energy supplied.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Innenzahnradpumpe ist an dem Gehäuse wenigstens ein vierter Fluidanschluss ausgebildet, wobei der vierte Fluidanschluss in Bezug auf das Ringelement so angeordnet ist, dass der vierte Fluidanschluss in der zweiten Position des Ringelementes mit dem zweiten Fluidanschluss verbunden ist und in der ersten Position des Ringelementes von dem zweiten Fluidanschluss getrennt ist.According to a particularly preferred embodiment of the internal gear pump, at least one fourth fluid port is formed on the housing, the fourth fluid port being arranged with respect to the ring element such that the fourth fluid port is connected to the second fluid port in the second position of the ring element and in the first Position of the ring element is separated from the second fluid port.

Bei dieser Variante ist folglich vorgesehen, dass je nach Position des Ringelementes entweder der dritte oder der vierte Fluidanschluss mit dem zweiten Fluidanschluss verbunden ist. Hierdurch kann die Innenzahnradpumpe vielseitig in einem Hydraulikkreis verwendet werden.In this variant, it is therefore provided that, depending on the position of the ring element, either the third or the fourth fluid connection is connected to the second fluid connection. As a result, the internal gear pump can be used in many ways in a hydraulic circuit.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the combination given, but also in other combinations or alone, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer Innenzahnradpumpe mit einem Ringelement in einer ersten Drehposition; 1 a schematic representation of an internal gear pump with a ring member in a first rotational position;

2 die Innenzahnradpumpe der 1 mit dem Ringelement in einer zweiten Drehposition; 2 the internal gear pump of 1 with the ring member in a second rotational position;

3 einen Längsschnitt durch eine Innenzahnradpumpe gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; 3 a longitudinal section through an internal gear pump according to an embodiment of the invention;

4 eine Explosionsdarstellung der Innenzahnradpumpe der 3; 4 an exploded view of the internal gear pump of 3 ;

5 eine perspektivische Ansicht eines Gehäusetopfes der Innenzahnradpumpe der 3 und 4; 5 a perspective view of a housing pot of the internal gear pump of 3 and 4 ;

6 eine weitere perspektivische Ansicht des Gehäusetopfes der 5; 6 another perspective view of the housing pot the 5 ;

7 eine perspektivische Ansicht eines Ringelementes der Innenzahnradpumpe der 3 und 4; 7 a perspective view of a ring element of the internal gear pump of 3 and 4 ;

8 eine weitere perspektivische Ansicht des Ringelementes der 7; 8th a further perspective view of the ring element of 7 ;

9 eine Schnittansicht entlang der Linie IX-IX der 3; 9 a sectional view taken along the line IX-IX of 3 ;

10 eine Teilschnittansicht der Innenzahnradpumpe der 3 bis 9, wobei das Ringelement sich in einer ersten Position befindet; 10 a partial sectional view of the internal gear pump of 3 to 9 wherein the ring member is in a first position;

11 eine der 10 vergleichbare Ansicht, wobei das Ringelement sich in einer Zwischenposition befindet; 11 one of the 10 comparable view, wherein the ring member is in an intermediate position;

12 eine der 10 vergleichbare Ansicht, wobei das Ringelement sich in einer zweiten Position (zweite Endlage) befindet; und 12 one of the 10 comparable view, wherein the ring member is in a second position (second end position); and

13 einen Kraftfahrzeugantriebstrang mit einem Hydraulikkreis in schematischer Form. 13 a motor vehicle drive train with a hydraulic circuit in a schematic form.

In 1 ist eine Innenzahnradpumpe 10 schematisch dargestellt. Die Innenzahnradpumpe 10 beinhaltet ein Gehäuse 12, einen schematisch angedeuteten Innenrotor 14 und einen schematisch angedeuteten Außenrotor 16, wobei der Innenrotor 14 und der Außenrotor 16 einen Rotorsatz 18 bilden. Die Innenzahnradpumpe 10 ist vorzugsweise als Zahnringpumpe bzw. Gerotor-Pumpe ausgebildet, so dass eine nicht näher dargestellte Innenverzahnung des Außenrotors 16 einen Zahn mehr aufweist als die Außenverzahnung des Innenrotors 14. Eine Pumpwirkung wird durch den Transport des Fluids in den Lücken der Rotor-Verzahnungen realisiert. Vorzugsweise wird der Innenrotor 14 angetrieben, insbesondere mittels eines elektrischen Motors. In dem Gehäuse 12 ist ein Ringelement 20 nach der Art eines Umkehrrings gelagert. Das Ringelement 20 ist konzentrisch zu einer Achse des Innenrotors 14 zwischen zwei Drehpositionen verschwenkbar, von denen eine in 1 bei A dargestellt ist. Das Ringelement 20 weist ferner eine nicht näher bezeichnete Außenrotoraufnahme auf, die exzentrisch in Bezug auf die Innenrotorachse ausgebildet ist.In 1 is an internal gear pump 10 shown schematically. The internal gear pump 10 includes a housing 12 , a schematically indicated inner rotor 14 and a schematically indicated outer rotor 16 , where the inner rotor 14 and the outer rotor 16 a rotor set 18 form. The internal gear pump 10 is preferably designed as a toothed ring pump or gerotor pump, so that an internal toothing, not shown, of the outer rotor 16 one tooth more than the external toothing of the inner rotor 14 , A pumping action is realized by the transport of the fluid in the gaps of the rotor gears. Preferably, the inner rotor 14 driven, in particular by means of an electric motor. In the case 12 is a ring element 20 stored in the manner of a reverse ring. The ring element 20 is concentric with an axis of the inner rotor 14 pivotable between two rotational positions, one of which in 1 at A is shown. The ring element 20 also has an unspecified outer rotor mount, which is formed eccentrically with respect to the inner rotor axis.

An dem Gehäuse 12 ist ein erster Fluidanschluss 22 ausgebildet, der vorzugsweise als Sauganschluss ausgebildet ist und mit einem Tank verbunden ist. Ferner weist das Gehäuse 12 einen zweiten Fluidanschluss 24 auf, der vorzugsweise als Druckanschluss ausgebildet ist. In 1 wird die Innenzahnradpumpe 10 mit einer ersten Drehrichtung angetrieben. Das Druckniveau an dem ersten Fluidanschluss 22 ist mit P_L bezeichnet. Das Druckniveau an dem zweiten Fluidanschluss 24 ist mit P_H bezeichnet, wobei P_H > P_L.On the case 12 is a first fluid connection 22 formed, which is preferably formed as a suction port and connected to a tank. Furthermore, the housing has 12 a second fluid port 24 on, which is preferably designed as a pressure connection. In 1 becomes the internal gear pump 10 driven with a first direction of rotation. The pressure level at the first fluid port 22 is designated P _L. The pressure level at the second fluid port 24 is designated P _H , where P _H > P _L.

In der dargestellten Drehposition A des Ringelementes 20 ist ein dritter Fluidanschluss 26 des Gehäuses 12 mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden, so dass dort ebenfalls ein Druckniveau P_H vorhanden ist. Optional weist das Gehäuse 12 einen vierten Fluidanschluss 28 auf, der in der dargestellten Drehposition A des Ringelementes 20 nicht mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden ist, so dass dort ein Druckniveau P_L herrscht, das jedoch nicht notwendig gleich dem Druckniveau P_L in dem ersten Fluidanschluss 22 sein muss.In the illustrated rotational position A of the ring element 20 is a third fluid connection 26 of the housing 12 with the second fluid port 24 connected, so that there is also a pressure level P _{H is} available. Optionally, the housing faces 12 a fourth fluid port 28 on, in the illustrated rotational position A of the ring element 20 not with the second fluid port 24 is connected, so that there is a pressure level P _L , but not necessarily equal to the pressure level P _L in the first fluid port 22 have to be.

2 zeigt die Innenzahnradpumpe 10 der 1, wobei das Ringelement 20 sich in einer zweiten Drehposition B befindet. Ferner wird der Innenrotor 14 in einer entgegengesetzten Drehrichtung angetrieben. In diesem Fall herrscht nach wie vor an dem ersten Fluidanschluss 22 ein Druckniveau P_L, und an dem zweiten Fluidanschluss 24 ein Druckniveau P_H. Der dritte Fluidanschluss 26 ist vorzugsweise über das Ringelement 20 von dem zweiten Fluidanschluss 24 getrennt, so dass dort ein Druckniveau P_L vorherrscht. Sofern ein vierter Fluidanschluss 28 vorgesehen ist, ist dieser in der zweiten Drehposition B des Ringelementes 20 vorzugsweise mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden, so dass dort ein Druckniveau P_H herrscht. 2 shows the internal gear pump 10 of the 1 , wherein the ring element 20 is in a second rotational position B. Furthermore, the inner rotor 14 driven in an opposite direction of rotation. In this case, the first fluid connection still prevails 22 a pressure level P _L , and at the second fluid port 24 a pressure level P _H. The third fluid connection 26 is preferably over the ring element 20 from the second fluid port 24 separated, so that there prevails a pressure level P _L. If a fourth fluid connection 28 is provided, this is in the second rotational position B of the ring element 20 preferably with the second fluid port 24 connected so that there is a pressure level P _H prevails.

Es ist zu erkennen, dass in dem Gehäuse 12 der Innenrotor 14 über eine Innenrotorachse 32 drehbar gelagert ist. Das Ringelement 20 weist eine Rotoraufnahme 34 auf, die exzentrisch in Bezug auf die Innenrotorachse 32 ausgebildet ist. Der Außenrotor 16 ist innerhalb der Rotoraufnahme 34 aufgenommen und drehbar hierin gelagert. Die Außenrotorachse 36 ist aufgrund der Exzentrizität der Rotoraufnahme 34 exzentrisch in Bezug auf die Innenrotorachse 32 angeordnet. In der in 3 gezeigten ersten Drehposition A des Ringelementes 20 bildet dieses zwischen einem Außenumfangsabschnitt des Ringelementes 20 und einem Innenumfangsabschnitts des Gehäuses 12, innerhalb dessen das Ringelement 20 drehbar gelagert ist, einen Ringraum 38, der sich vorliegend über einen Winkelbereich von etwa 180° erstreckt.It can be seen that in the case 12 the inner rotor 14 via an inner rotor axis 32 is rotatably mounted. The ring element 20 has one rotor receiving 34 on, which is eccentric with respect to the inner rotor axis 32 is trained. The outer rotor 16 is inside the rotor receptacle 34 accommodated and rotatably supported therein. The outer rotor axis 36 is due to the eccentricity of the rotor mount 34 eccentric with respect to the inner rotor axis 32 arranged. In the in 3 shown first rotational position A of the ring element 20 this forms between an outer peripheral portion of the ring element 20 and an inner peripheral portion of the housing 12 , within which the ring element 20 is rotatably mounted, an annulus 38 Presently extending over an angular range of about 180 °.

In 1 ist ferner dargestellt, dass die Innenzahnradpumpe 10 eine Saugniere 40 aufweist, die mit dem ersten Fluidanschluss 22 verbunden ist. Ferner weist die Fluidpumpe 10 eine Druckniere 42 auf, die mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden ist. Diese Verbindungen sind jeweils nicht dargestellt.In 1 is also shown that the internal gear pump 10 a suckling kidney 40 having, with the first fluid port 22 connected is. Furthermore, the fluid pump 10 a print kidney 42 on that with the second fluid port 24 connected is. These compounds are not shown in each case.

In dem Gehäuse 12 ist ferner eine schematisch dargestellte erste Verbindung 44 zwischen der Druckniere 42 und dem in 1 dargestellten Ringraum 38 dargestellt, wobei der Ringraum 38 in der Drehposition A mit dem dritten Fluidanschluss 26 verbunden ist.In the case 12 is also a schematically illustrated first connection 44 between the print kidney 42 and in 1 illustrated annulus 38 shown, wherein the annulus 38 in the rotational position A with the third fluid port 26 connected is.

Die Innenzahnradpumpe 10 beinhaltet ferner eine zweite Verbindung 46 zwischen der Druckniere 42 und einem anderen Innenumfangsabschnitt des Gehäuses 12, der in der Drehposition A durch das Ringelement 20 abgedeckt ist. Das Ringelement 20 wirkt folglich als Steuerschieber, der den zweiten Fluidanschluss 24 in der in 1 gezeigten ersten Drehposition A mit dem dritten Fluidanschluss 26 verbindet.The internal gear pump 10 also includes a second connection 46 between the print kidney 42 and another inner peripheral portion of the housing 12 in the rotational position A through the ring element 20 is covered. The ring element 20 thus acts as a spool, the second fluid port 24 in the in 1 shown first rotational position A with the third fluid port 26 combines.

In der zweiten Drehposition B überdeckt das Ringelement 20 nun die erste Verbindung 44, wohingegen die Druckniere 42 über die zweite Verbindung 46 mit dem nun Ringraum verbunden ist und folglich mit dem vierten Fluidanschluss 28.In the second rotational position B, the ring element covers 20 now the first connection 44 whereas the print kidney 42 over the second connection 46 is connected to the now annulus and thus to the fourth fluid port 28 ,

Die gezeigten Darstellungen der Verbindungen 44, 46 sind lediglich schematischer Natur und sollen andeuten, dass je nach Drehposition des Ringelementes 20 entweder der dritte Fluidanschluss 26 oder der vierte Fluidanschluss 28 mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden ist, so dass die Funktionalität erzielt wird, die in den 1 und 2 dargestellt ist. Die Fluidanschlüsse 26, 28 und die Verbindungen 44, 46 sind optional.The shown representations of the connections 44 . 46 are merely schematic in nature and are intended to indicate that depending on the rotational position of the ring element 20 either the third fluid port 26 or the fourth fluid port 28 with the second fluid port 24 is connected so that the functionality is achieved in the 1 and 2 is shown. The fluid connections 26 . 28 and the connections 44 . 46 are optional.

Die in 1 gezeigte Drehrichtung des Innenrotors 14 ist mit 48 bezeichnet, die entgegengesetzte Drehrichtung mit 49.In the 1 shown direction of rotation of the inner rotor 14 is with 48 denotes the opposite direction of rotation with 49 ,

Ferner weist das Gehäuse 12 der Innenzahnradpumpe 10 einen Anschlag 50 auf, mittels dessen das Ringelement 20 in den jeweiligen Drehpositionen A, B gehalten werden kann. Der Anschlag 50 ist vorliegend der Einfachheit halber durch einen Stift 52 gebildet, der eine Wand des Gehäuses 12 durchsetzt und je nach Drehposition an einer ersten Schulter 54 oder an einer zweiten Schulter 56 des Ringelementes 20 angreift. Die Schultern 54, 56 schließen in Umfangsrichtung zwischen sich den Ringraum 38 ein.Furthermore, the housing has 12 the internal gear pump 10 a stop 50 on, by means of which the ring element 20 can be held in the respective rotational positions A, B. The stop 50 is here for the sake of simplicity by a pin 52 formed, which is a wall of the housing 12 interspersed and depending on the rotational position on a first shoulder 54 or on a second shoulder 56 of the ring element 20 attacks. Shoulders 54 . 56 close in the circumferential direction between them the annulus 38 one.

In 1 ist ferner angedeutet, dass zwischen dem Innenrotor 14 und dem Außenrotor 16 ein erster Fluidraum 58 eingerichtet ist, sowie ein zweiter Fluidraum 60. Der erste Fluidraum 58 ist über die Saugniere 40 und einen schematisch angedeuteten ersten Fluidkanal 62 in dem Gehäuse 12 mit dem ersten Fluidanschluss 22 verbunden. Der zweite Fluidraum 60 ist über die Druckniere 42 mit einem zweiten Fluidkanal 64 in dem Gehäuse 12 verbunden, wobei der zweite Fluidkanal 64 mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden ist.In 1 is further indicated that between the inner rotor 14 and the outer rotor 16 a first fluid space 58 is set up, and a second fluid space 60 , The first fluid space 58 is about the kidney 40 and a schematically indicated first fluid channel 62 in the case 12 with the first fluid connection 22 connected. The second fluid space 60 is about the print kidney 42 with a second fluid channel 64 in the case 12 connected, wherein the second fluid channel 64 with the second fluid port 24 connected is.

In den 3 bis 9 ist eine weitere Ausführungsform einer Innenzahnradpumpe 10' gezeigt, die hinsichtlich Aufbau und Funktionsweise der Innenzahnradpumpe der 1 und 2 entspricht. Gleiche Elemente sind daher mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Im Folgenden werden im Wesentlichen die Unterschiede erläutert.In the 3 to 9 is another embodiment of an internal gear pump 10 ' shown in terms of structure and operation of the internal gear pump of 1 and 2 equivalent. The same elements are therefore identified by the same reference numerals. The following section essentially explains the differences.

Wie es in 3 gezeigt ist, weist das Gehäuse 12 eine Gehäusebasis 70 sowie einen Gehäusedeckel 72 auf. In der Gehäusebasis 70 ist eine axiale Ausnehmung 74 gebildet, die von dem Gehäusedeckel 72 in axialer Richtung verschlossen ist. Das Gehäuse 12 beinhaltet ferner einen Gehäusetopf 76, der in die axiale Ausnehmung eingesetzt ist. Der Gehäusetopf 76 weist eine Ringelementaufnahme 78 (siehe auch 5) auf, innerhalb der das Ringelement 20 koaxial zu der Innenrotorachse 32 aufgenommen ist. Die axiale Ausnehmung 74 weist einen Ausnehmungsboden 80 auf. Der Gehäusetopf 76 ist in axialer Richtung zwischen dem Ausnehmungsboden 80 und dem Gehäusedeckel 72 angeordnet.As it is in 3 is shown, the housing has 12 a housing base 70 and a housing cover 72 on. In the case base 70 is an axial recess 74 formed by the housing cover 72 is closed in the axial direction. The housing 12 further includes a housing pot 76 which is inserted in the axial recess. The housing pot 76 has a ring element receptacle 78 (see also 5 ), within which the ring element 20 coaxial with the inner rotor axis 32 is included. The axial recess 74 has a recess floor 80 on. The housing pot 76 is in the axial direction between the recess bottom 80 and the housing cover 72 arranged.

Wie es in 3 gezeigt ist, ist die Innenzahnradpumpe 10' mittels eines Antriebsmotors 82 antreibbar, beispielsweise in Form eines Elektromotors. Der Innenrotor 14 ist über einen Lagerzapfen 84 drehbar in Bezug auf das Ringelement 20 gelagert.As it is in 3 is shown, is the internal gear pump 10 ' by means of a drive motor 82 drivable, for example in the form of an electric motor. The inner rotor 14 is over a journal 84 rotatable with respect to the ring member 20 stored.

Der Gehäusetopf 76 weist einen Topfring bzw. -kranz 88 auf, der sich im Wesentlichen in axialer Richtung erstreckt, sowie einen Topfboden 90. Der Topfboden 90 ist in der axialen Ausnehmung 74 benachbart zu dem Ausnehmungsboden 80 angeordnet. Der Topfring 88 erstreckt sich hiervon in axialer Richtung bis hin zu dem Gehäusedeckel 72.The housing pot 76 has a pot ring or ring 88 on, which extends substantially in the axial direction, and a pot bottom 90 , The bottom of the pot 90 is in the axial recess 74 adjacent to the recess bottom 80 arranged. The pot ring 88 extends from this in the axial direction up to the housing cover 72 ,

Wie es in 4 sowie in den 5 und 6 dargestellt ist, weist der Gehäusetopf einen ersten Topfkanal 92 und einen zweiten Topfkanal 94 auf. Der erste Topfkanal 92 bildet einen Teil des ersten Fluidkanals 62. Der zweite Topfkanal 94 bildet einen Teil des zweiten Fluidkanals 64. As it is in 4 as well as in the 5 and 6 is shown, the housing pot has a first pot channel 92 and a second pot channel 94 on. The first pot channel 92 forms a part of the first fluid channel 62 , The second pot channel 94 forms part of the second fluid channel 64 ,

Auf der dem Ausnehmungsboden 80 zugewandten Seite des Topfbodens 90 ist ein Verteilerbereich 98 ausgebildet, der nach der Art einer Sackvertiefung in dem Topfboden 90 ausgebildet ist. Der erste Topfkanal 92 erstreckt sich von einem axialen Ende in Richtung hin zu dem entgegengesetzten axialen Ende des Topfbodens 90. Der zweite Topfkanal 94 erstreckt sich von einem Boden des Verteilerbereichs 98 in axialer Richtung hin zu dem entgegengesetzten axialen Ende des Topfbodens 90. An dem Topfring 88 ist ferner eine Radialausnehmung 100 ausgebildet, die sich über einen Winkelbereich von > 5° und < 45° erstreckt. Im Bereich der Radialausnehmung 100 weist der Gehäusetopf 76 ferner eine Stiftaufnahme 102 auf, entlang der der Exzenterstift 52 geführt ist, wie es am besten in 3 und 4 zu erkennen ist. An einer Umfangswand der Axialausnehmung 74 ist eine sich axial erstreckende, nicht näher bezeichnete Radialausnehmung vorgesehen, die gemeinsam mit der Stiftaufnahme 102 zur Aufnahme des Stiftes 52 dient. Der Gehäusetopf wird hierdurch zum einen in Drehrichtung in Bezug auf die Gehäusebasis 70 fixiert. Zum anderen kann der Stift 52 aufgrund der Radialausnehmung 100 als Anschlag für das Ringelement 20 dienen, das sich innerhalb der Ringelementaufnahme 78 des Gehäusetopfes 76 befindet.On the recess floor 80 facing side of the pot bottom 90 is a distributor area 98 formed, which in the manner of a bag depression in the bottom of the pot 90 is trained. The first pot channel 92 extends from one axial end toward the opposite axial end of the pot bottom 90 , The second pot channel 94 extends from a bottom of the manifold area 98 in the axial direction towards the opposite axial end of the pot bottom 90 , On the pot ring 88 is also a radial recess 100 formed, which extends over an angular range of> 5 ° and <45 °. In the area of the radial recess 100 points the housing pot 76 also a pen holder 102 on, along the eccentric pin 52 is guided, as it is best in 3 and 4 can be seen. On a peripheral wall of the axial recess 74 is an axially extending, unspecified radial recess provided in common with the pin holder 102 for receiving the pen 52 serves. As a result, the housing pot is turned in the direction of rotation with respect to the housing base 70 fixed. On the other hand, the pen 52 due to the radial recess 100 as a stop for the ring element 20 serve that within the ring element receptacle 78 of the housing pot 76 located.

An dem Topfring 88 können ferner eine erste außenumfängliche Durchbrechung 104 und/oder eine zweite außenumfängliche Durchbrechung 106 ausgebildet sein. Die Durchbrechungen 104, 106 können jeweils Teile der Verbindungen 44 bzw. 46 sein.On the pot ring 88 may further include a first outer circumferential aperture 104 and / or a second outer peripheral aperture 106 be educated. The breakthroughs 104 . 106 can each parts of the compounds 44 respectively. 46 be.

Die Radialausnehmung 100 ist mit dem Verteilerbereich 98 in radialer Richtung verbunden, derart, dass Fluid aus dem Verteilerbereich 98 in einen Umfangsbereich zwischen dem Innenumfang der Ringelementaufnahme 78 und dem Außenumfang des Ringelementes 20 gelangen kann.The radial recess 100 is with the distributor area 98 connected in the radial direction, such that fluid from the manifold area 98 in a peripheral region between the inner circumference of the ring element receiving 78 and the outer periphery of the ring member 20 can get.

Das Ringelement 20 ist in den 4 sowie 7 und 8 näher dargestellt.The ring element 20 is in the 4 such as 7 and 8th shown in more detail.

Dieses weist eine mittige Zapfenbohrung 110 zur Aufnahme des Lagerzapfens 84 auf. Ferner beinhaltet das Ringelement 20 einen sich in axialer Richtung erstreckenden Ringkranz 112 sowie einen Ringboden 114 auf. An dem Ringboden ist ein erster Übergabekanal 116 ausgebildet sowie ein zweiter Übergabekanal 118. Die Übergabekanäle 116, 118 erstrecken sich in axialer Richtung durch den Ringboden 114 hindurch. Die Übergabekanäle 116, 118 sind den Topfkanälen 92, 94 zugeordnet. In den beiden Endpositionen des Ringelementes 20 (erste Drehposition A und zweite Drehposition B gemäß 1 und 2) sind die Übergabekanäle 116, 118 mit dem jeweiligen Topfkanal 92, 94 ausgerichtet, so dass die Fluidräume 58, 60 (siehe auch 4) über die Übergabekanäle 116, 118 und die Topfkanäle 92, 94 mit jeweilige Fluidkanälen 62, 64 in dem Gehäuse (und/oder mit weiteren Kanälen) verbunden sein können.This has a central pin bore 110 for receiving the journal 84 on. Furthermore, the ring element includes 20 an annular ring extending in the axial direction 112 as well as a ring bottom 114 on. At the ring bottom is a first transfer channel 116 trained as well as a second transfer channel 118 , The transfer channels 116 . 118 extend in the axial direction through the ring bottom 114 therethrough. The transfer channels 116 . 118 are the pot channels 92 . 94 assigned. In the two end positions of the ring element 20 (first rotational position A and second rotational position B according to 1 and 2 ) are the transfer channels 116 . 118 with the respective pot channel 92 . 94 aligned so that the fluid spaces 58 . 60 (see also 4 ) via the transfer channels 116 . 118 and the pot channels 92 . 94 with respective fluid channels 62 . 64 in the housing (and / or with other channels) may be connected.

Das Ringelement 20 weist an seinem Außenumfang zwischen der ersten Schulter 54 und der zweiten Schulter 56 eine Verschwenkausnehmung 120 auf, innerhalb der der Stift 52 während eines Verschwenkvorganges geführt wird.The ring element 20 has at its outer periphery between the first shoulder 54 and the second shoulder 56 a pivoting recess 120 on, within the pen 52 is performed during a pivoting process.

Wie es in 7 zu erkennen ist, weist der Ringboden 114 auf seiner dem Rotorsatz 18 zugewandten Seite eine erste nierenförmige Ausnehmung 122 sowie eine zweite nierenförmige Ausnehmung 124 auf, die sich jeweils nicht durch den Ringboden 114 hindurch erstrecken. Die Übergabekanäle 116, 118 verbinden jeweilige Böden der nierenförmigen Ausnehmungen 122, 124 mit der axial gegenüberliegenden Seite.As it is in 7 can be seen, the ring bottom points 114 on his the rotor set 18 facing side, a first kidney-shaped recess 122 and a second kidney-shaped recess 124 on each one is not through the ring bottom 114 extend through. The transfer channels 116 . 118 connect respective bottoms of the kidney-shaped recesses 122 . 124 with the axially opposite side.

Die nierenförmigen Ausnehmungen 122, 124 bilden in den Drehpositionen A, B jeweils eine Saug- oder Druckniere.The kidney-shaped recesses 122 . 124 form in the rotational positions A, B each have a suction or Druckniere.

An dem Außenumfang in dem Bereich zwischen der ersten Schulter 54 und der zweiten Schulter 56, in Umfangsrichtung anschließend an die Verschwenkausnehmung 120, weist das Ringelement 20 einen ersten Umfangsnutabschnitt 126 und einen zweiten Umfangsnutabschnitt 128 auf. Die Nutabschnitte 126, 128 können in axialer und in radialer Richtung unterschiedlich breit bzw. tief sein und können Bypass- und/oder Blendenfunktionen realisieren, beispielsweise für einen durch sie hindurch geführten Teilstrom des geförderten Fluids.On the outer circumference in the area between the first shoulder 54 and the second shoulder 56 in the circumferential direction subsequent to the Verschwenkausnehmung 120 , points the ring element 20 a first circumferential groove portion 126 and a second circumferential groove portion 128 on. The groove sections 126 . 128 can be different widths and depths in the axial and in the radial direction and can realize bypass and / or diaphragm functions, for example for a partial flow of the pumped fluid passed through them.

Die 10 bis 12 zeigen die Innenzahnradpumpe 10' der 3 bis 9 jeweils in einem zusammengebauten Zustand. 10 zeigt die Pumpe dabei in einem Zustand, bei dem sich das Ringelement 20 in einer ersten Drehposition A befindet. 12 zeigt das Ringelement 20 in einer zweiten Drehposition B. Die Drehpositionen A, B entsprechen Endlagen des Ringelementes. 11 zeigt eine Zwischenposition C des Ringelementes, bei der sich das Ringelement zwischen den Positionen A und B befindet.The 10 to 12 show the internal gear pump 10 ' of the 3 to 9 each in an assembled state. 10 shows the pump while in a state in which the ring element 20 is in a first rotational position A. 12 shows the ring element 20 in a second rotational position B. The rotational positions A, B correspond to end positions of the ring element. 11 shows an intermediate position C of the ring element, in which the ring element between the positions A and B is located.

10 zeigt dabei einen Zustand, bei dem der Innenrotor 14 in der ersten Drehrichtung 48 angetrieben wird. Hierbei befindet sich die Schulter 54 im Anschlag an dem Exzenterstift 52. Der Außenrotor 16 dreht sich in der gleichen Richtung. Die Topfkanäle 92, 94 und die Übergabekanäle 116, 118 sind miteinander ausgerichtet. Folglich wird Fluid von dem ersten Fluidraum 58 angesaugt und über den zweiten Fluidraum 60 unter Druck abgegeben. 12 zeigt die entgegengesetzte Drehrichtung 49 des Innenrotors, wobei sich das Ringelement 20 in der zweiten Drehposition befindet und die Schulter 56 an dem Stift 52 anliegt. Die Exzentrizität des Außenrotors in Bezug auf den Innenrotor hat sich hierbei vertauscht, so dass nach wie vor Fluid von dem ersten Kanal 62 angesaugt und am zweiten Fluidkanal 64 unter Druck abgegeben wird. Wie es in 12 zu erkennen ist, ist dabei jedoch der erste Übergabekanal 116 nunmehr mit dem zweiten Topfkanal 94 ausgerichtet, und der zweite Übergabekanal 118 ist mit dem ersten Topfkanal 92 ausgerichtet. 10 shows a state in which the inner rotor 14 in the first direction of rotation 48 is driven. This is the shoulder 54 in the attack on the eccentric pin 52 , The outer rotor 16 turns in the same direction. The pot channels 92 . 94 and the transfer channels 116 . 118 are aligned with each other. Consequently, fluid from the first fluid space 58 sucked in and over the second fluid space 60 delivered under pressure. 12 shows the opposite direction of rotation 49 the inner rotor, wherein the ring element 20 located in the second rotational position and the shoulder 56 at the pin 52 is applied. The eccentricity of the outer rotor with respect to the inner rotor has been reversed, so that still fluid from the first channel 62 sucked and the second fluid channel 64 delivered under pressure. As it is in 12 it can be seen, however, is the first transfer channel 116 now with the second pot channel 94 aligned, and the second transfer channel 118 is with the first pot channel 92 aligned.

11 zeigt eine Zwischenposition C des Ringelementes 20. 11 shows an intermediate position C of the ring element 20 ,

Wenn ausgehend von dem Zustand der 10 die Drehrichtung 48 umgekehrt wird, geschieht Folgendes. Der Außenrotor wird ebenfalls in der entgegengesetzten Drehrichtung von dem Innenrotor 14 angetrieben. Aufgrund von viskoser Scherreibung zwischen dem Außenrotor und dem Ringelement 20 wird das Ringelement dann in dieser neuen Drehrichtung 49 mitgenommen. Sobald hierbei ausgehend aus dem Zustand der 10 der erste Übergabekanal 116 nicht mehr mit dem ersten Topfkanal 92 ausgerichtet ist (und der zweite Übergabekanal 118 folglich nicht mehr mit dem zweiten Topfkanal 94 ausgerichtet ist), ist das zwischen dem Innenrotor und dem Außenrotor vorhandene Fluid gefangen und der Innenrotor 14 und der Außenrotor 16 sind fluidisch blockiert. Hierdurch wirkt der so gebildete Rotorsatz, der nach wie vor in der zweiten Drehrichtung 49 angetrieben wird, als ein Nocken für das Ringelement 20, das folglich zwangsweise in der neuen Drehrichtung 49 mitgenommen wird, bis der erste Übergabekanal 116 mit dem zweiten Topfkanal 94 ausgerichtet und der zweite Übergabekanal 118 mit dem ersten Topfkanal 92 ausgerichtet ist, wie es in 12 schließlich gezeigt ist.If starting from the state of 10 the direction of rotation 48 is reversed, the following happens. The outer rotor is also in the opposite direction of rotation of the inner rotor 14 driven. Due to viscous shear friction between the outer rotor and the ring element 20 The ring element is then in this new direction of rotation 49 taken. As soon as starting from the state of 10 the first transfer channel 116 no longer with the first pot channel 92 is aligned (and the second transfer channel 118 therefore no longer with the second pot channel 94 aligned), the fluid present between the inner rotor and the outer rotor is trapped and the inner rotor 14 and the outer rotor 16 are fluidly blocked. As a result, the rotor set thus formed, which still acts in the second direction of rotation 49 is driven as a cam for the ring member 20 , which therefore forced in the new direction of rotation 49 is taken until the first transfer channel 116 with the second pot channel 94 aligned and the second transfer channel 118 with the first pot channel 92 is aligned, as is in 12 finally shown.

Der gesperrte Fluidraum ist in 11 schematisch bei 130 gezeigt.The locked fluid space is in 11 schematically at 130 shown.

In 13 ist in schematischer Form ein Antriebsstrang für ein Kraftfahrzeug dargestellt und generell mit 140 bezeichnet. Der Antriebsstrang 140 beinhaltet einen Antriebsmotor 142. Der Antriebsmotor 142 kann ein Verbrennungsmotor sein, kann jedoch auch ein elektrischer Antriebsmotor zur Bereitstellung von Antriebsleistung sein. Der Antriebsstrang 140 beinhaltet ferner eine Kupplungsanordnung 144, bei der es sich um eine einfache Kupplung oder um eine Doppelkupplungsanordnung handeln kann. Ferner beinhaltet der Antriebsstrang 140 eine Getriebeanordnung 146, die ein einstufiges oder mehrstufiges Getriebe beinhalten kann, sowie ein nichtschaltbares oder ein schaltbares Getriebe. Im Falle eines schaltbaren Getriebes kann es sich bei der Getriebeanordnung 146 um ein Doppelkupplungsgetriebe handeln. Der Antriebsstrang kann ferner eine elektrische Antriebsmaschine 147 aufweisen. Schließlich beinhaltet der Antriebsstrang 140 ein Differential 148, mittels dessen Antriebsleistung auf zwei angetriebene Räder 150L, 150R des Kraftfahrzeuges verteilbar ist.In 13 is shown in schematic form a drive train for a motor vehicle and generally with 140 designated. The powertrain 140 includes a drive motor 142 , The drive motor 142 may be an internal combustion engine, but may also be an electric drive motor to provide drive power. The powertrain 140 further includes a clutch assembly 144 , which may be a simple clutch or a dual clutch arrangement. Furthermore, the powertrain includes 140 a gear arrangement 146 , which may include a single-stage or multi-stage transmission, as well as a non-shiftable or a switchable transmission. In the case of a shiftable transmission, it may be in the gear assembly 146 to trade a dual-clutch transmission. The powertrain may further include an electric prime mover 147 exhibit. Finally, the powertrain includes 140 a differential 148 , by means of which drive power on two driven wheels 150L . 150R of the motor vehicle can be distributed.

Der Antriebsstrang 140 beinhaltet ferner einen Hydraulikkreis 160. In dem Hydraulikkreis 160 ist eine Innenzahnradpumpe 10 vorgesehen, die vorzugsweise von der Funktionalität her ausgebildet ist wie eine der Innenzahnradpumpen 10, 10' der 1 bis 12. Die Innenzahnradpumpe 10 wird mittels eines elektrischen Motors 82 angetrieben, wobei der elektrische Motor 82 in beiden Drehrichtungen angesteuert werden kann, wie es in 13 schematisch durch einen Doppelpfeil angedeutet ist.The powertrain 140 further includes a hydraulic circuit 160 , In the hydraulic circuit 160 is an internal gear pump 10 provided, which is preferably formed in terms of functionality as one of the internal gear pumps 10 . 10 ' of the 1 to 12 , The internal gear pump 10 is by means of an electric motor 82 driven, the electric motor 82 can be controlled in both directions, as it is in 13 is schematically indicated by a double arrow.

Der zweite Fluidanschluss 24 und der dritte Fluidanschluss 26 sowie gegebenenfalls ein vierter Fluidanschluss 28 der Innenzahnradpumpe 10 können direkt mit hydraulischen Verbraucherabschnitten verbunden sein, wie es nachstehend noch erörtert werden wird. Der erste Fluidanschluss 22 ist mit einem Niederdruckbereich bzw. einem Tank 162 verbunden.The second fluid connection 24 and the third fluid port 26 and optionally a fourth fluid connection 28 the internal gear pump 10 may be directly connected to hydraulic consumer sections, as will be discussed below. The first fluid connection 22 is with a low pressure area or a tank 162 connected.

Vorliegend beinhaltet der Hydraulikkreis 160 jedoch ein Ventil 164, das vorliegend als 3/2-Wegeventil ausgebildet ist. Das Ventil 164 beinhaltet eine erste hydraulische Betätigungseinrichtung 166, um das Ventil 164 in eine erste Schaltstellung zu bringen. Ferner kann das Ventil 164 eine Rückstellfeder 170 aufweisen, die der ersten hydraulischen Betätigungseinrichtung 166 entgegenwirkt. Die erste hydraulische Betätigungseinrichtung 166 kann beispielsweise mit dem dritten Fluidanschluss 26 verbunden sein.In the present case, the hydraulic circuit includes 160 however, a valve 164 , which is designed here as a 3/2-way valve. The valve 164 includes a first hydraulic actuator 166 to the valve 164 to bring in a first switching position. Furthermore, the valve 164 a return spring 170 have, that of the first hydraulic actuator 166 counteracts. The first hydraulic actuator 166 For example, with the third fluid port 26 be connected.

Ferner ist es möglich, dass das Ventil 164 eine zweite hydraulische Betätigungseinrichtung 168 aufweist. In diesem Fall ist die zweite hydraulische Betätigungseinrichtung 168 vorzugsweise mit dem vierten Fluidanschluss 28 verbunden.Furthermore, it is possible that the valve 164 a second hydraulic actuator 168 having. In this case, the second hydraulic actuator 168 preferably with the fourth fluid connection 28 connected.

Ein Eingang des Ventils 164 ist mit dem zweiten Fluidanschluss 24 verbunden. Ein erster Ausgang des Ventils 164 ist mit einem ersten hydraulischen Verbraucherabschnitt 172 verbunden, der beispielsweise der Kupplungsanordnung 144 zugeordnet sein kann. Ein zweiter Ausgang des Ventils 164 ist vorliegend mit einem zweiten hydraulischen Verbraucherabschnitt 174 verbunden, der beispielsweise der Getriebeanordnung 146 oder dem Antriebsmotor 142 zugeordnet sein kann.An input of the valve 164 is with the second fluid port 24 connected. A first outlet of the valve 164 is with a first hydraulic consumer section 172 connected, for example, the clutch assembly 144 can be assigned. A second outlet of the valve 164 is present with a second hydraulic consumer section 174 connected, for example, the gear assembly 146 or the drive motor 142 can be assigned.

In manchen Ausführungsformen des Hydraulikkreises 160 ist eine zentrale Steuereinrichtung 176 (Getriebesteuergerät) vorgesehen, die die Verbraucherabschnitte 172, 174 ansteuert.In some embodiments of the hydraulic circuit 160 is a central control device 176 (Transmission control unit), which provides the consumer sections 172 . 174 controls.

Wie es in 13 schematisch angedeutet ist, kann der dritte Fluidanschluss 26 auch direkt mit einem Verbraucherabschnitt verbunden sein, wie es vorliegend durch einen dritten hydraulischen Verbraucherabschnitt 178 gezeigt ist. Der dritte hydraulische Verbraucherabschnitt 178 kann beispielsweise dazu verwendet werden, um einen elektrischen Antriebsmotor 147 des Antriebsstranges 140 mit Fluid zu versorgen, beispielsweise zu kühlen. Der elektrische Antriebsmotor 147 kann als der einzige Antriebsmotor des Antriebsstranges ausgebildet sein, kann jedoch auch ein Antriebsmotor in Form einer elektrischen Maschine eines Hybrid-Antriebstranges sein.As it is in 13 is indicated schematically, the third fluid port 26 also be directly connected to a consumer section, as in this case by a third hydraulic consumer section 178 is shown. The third hydraulic consumer section 178 can for example be used to an electric drive motor 147 of the drive train 140 to supply fluid, for example, to cool. The electric drive motor 147 may be formed as the only drive motor of the drive train, but may also be a drive motor in the form of an electric machine of a hybrid drive train.

Ferner kann auch der zweite und/oder der vierte Fluidanschluss 24, 28 direkt mit einem solchen hydraulischen Verbraucherabschnitt verbunden sein.Furthermore, also the second and / or the fourth fluid connection 24 . 28 be directly connected to such a hydraulic consumer section.

Die Verbraucherabschnitte sind generell dazu ausgebildet, bestimmte Komponenten des Antriebsstranges 140 mit Fluid zu versorgen. Die Verbraucherabschnitte können jeweils Aktuatoreinrichtungen beinhalten, um bestimmte Komponenten des Antriebsstranges 140 zu betätigen, wie beispielsweise Kupplungen der Kupplungsanordnung 144 und/oder Schaltkupplungen der Getriebeanordnung 146. Ferner können die Verbraucherabschnitte jeweils alternativ oder zusätzlich als reine Schmier- und/oder Kühlabschnitte ausgebildet sein. Bei 180 ist in schematischer Form eine Druckquelle gezeigt, die auf die Innenzahnradpumpe 10 wirken kann, um den Innenrotor und den Außenrotor fluidisch zu blockieren. Die Druckquelle 180 kann eine separate Pumpe oder einen Druckspeicher oder dergleichen beinhalten.The consumer sections are generally adapted to certain components of the drive train 140 to supply with fluid. The consumer sections may each include actuator devices to drive certain components of the powertrain 140 to operate, such as clutches of the clutch assembly 144 and / or clutches of the gear assembly 146 , Furthermore, the consumer sections can each alternatively or additionally be designed as pure lubricating and / or cooling sections. at 180 is shown in schematic form a pressure source which is on the internal gear pump 10 can act to fluidly block the inner rotor and the outer rotor. The pressure source 180 may include a separate pump or accumulator or the like.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2742821 A1 [0012] DE 2742821 A1 [0012]
DE 2936066 C2 [0013] DE 2936066 C2 [0013]
GB 2020365 B [0014] GB 2020365 B [0014]
DE 3543488 C2 [0015] DE 3543488 C2 [0015]
DE 19719692 B4 [0015] DE 19719692 B4 [0015]
DE 102011122642 A1 [0016] DE 102011122642 A1 [0016]
US 8444401 B [0016] US 8444401 B [0016]
EP 0330315 B1 [0016] EP 0330315 B1 [0016]
DE 102013110400 [0017, 0018] DE 102013110400 [0017, 0018]

Claims

Innenzahnradpumpe (10), insbesondere für einen Hydraulikkreis (160) eines Kraftfahrzeugantriebsstranges (140), mit – einem Gehäuse (12); – einem Innenrotor (14), der in dem Gehäuse (12) um einen Innenrotorachse (32) drehbar gelagert ist und eine Außenverzahnung aufweist, – einem Außenrotor (16), der in dem Gehäuse (12) um eine Außenrotorachse (36) drehbar gelagert ist und eine Innenverzahnung aufweist, die zur Erzielung einer Pumpwirkung mit der Außenverzahnung des Innenrotors (14) in Eingriff steht, – einem Ringelement (20), das in dem Gehäuse (12) zwischen einer ersten Position (A) und einer zweiten Position (B) verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verschwenken des Ringelementes (20) zwischen der ersten Position (A) und der zweiten Position (B) in zumindest einer Richtung dadurch unterstützt wird, dass der Innenrotor (14) und der Außenrotor (16) zumindest in einem Teil des gesamten Verschenkbereiches gegeneinander blockierbar sind.Internal gear pump ( 10 ), in particular for a hydraulic circuit ( 160 ) of a motor vehicle drive train ( 140 ), with - a housing ( 12 ); An inner rotor ( 14 ) located in the housing ( 12 ) about an inner rotor axis ( 32 ) is rotatably mounted and has an outer toothing, - an outer rotor ( 16 ) located in the housing ( 12 ) about an outer rotor axis ( 36 ) is rotatably mounted and has an internal toothing, which in order to achieve a pumping action with the external toothing of the inner rotor ( 14 ), - a ring element ( 20 ) located in the housing ( 12 ) between a first position (A) and a second position (B) is pivotable, characterized in that a pivoting of the ring element ( 20 ) between the first position (A) and the second position (B) in at least one direction is supported by the fact that the inner rotor ( 14 ) and the outer rotor ( 16 ) are blockable against each other at least in a part of the entire Verschenkbereiches.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenrotor (14) und der Außenrotor (16) zur Unterstützung des Verschwenkens des Ringelementes (20) fluidisch blockierbar sind.Internal gear pump according to claim 1, characterized in that the inner rotor ( 14 ) and the outer rotor ( 16 ) in support of the pivoting of the ring element ( 20 ) are fluidically blocked.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Innenrotor (14) und dem Außenrotor (16) ein erster und eine zweiter volumenveränderlicher Fluidraum (58, 60) ausgebildet sind, wobei das Gehäuse (12) einen ersten Fluidkanal (62) zur Verbindung mit dem ersten volumenveränderlichen Fluidraum (58) und einen zweiten Fluidkanal (64) zur Verbindung mit dem zweiten volumenveränderlichen Fluidraum (60) aufweist.Internal gear pump according to claim 1 or 2, characterized in that between the inner rotor ( 14 ) and the outer rotor ( 16 ) a first and a second variable volume fluid space ( 58 . 60 ) are formed, wherein the housing ( 12 ) a first fluid channel ( 62 ) for connection to the first volume variable fluid space ( 58 ) and a second fluid channel ( 64 ) for connection to the second volume variable fluid space ( 60 ) having.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste volumenveränderliche Fluidraum (58) und der erste Fluidkanal (62) und/oder der zweite volumenveränderliche Fluidraum (60) und der zweite Fluidkanal (64) gegeneinander absperrbar sind.Internal gear pump according to claim 3, characterized in that the first variable volume fluid space ( 58 ) and the first fluid channel ( 62 ) and / or the second variable volume fluid space ( 60 ) and the second fluid channel ( 64 ) can be shut off from each other.

Innenzahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (10) wenigstens einen Übergabekanal (116, 118) aufweist, der einen volumenveränderlichen Fluidraum (58; 60) zwischen Innenrotor (14) und Außenrotor (16) und einen mit einem Fluidanschluss verbundenen Fluidkanal (62; 64) in dem Gehäuse (12) in einer Pump-Verschwenkposition (A; B) des Ringelementes (20) miteinander verbindet und in einer Absperr-Verschwenkposition (C) zumindest teilweise gesperrt.Internal gear pump according to one of claims 1-4, characterized in that the pump ( 10 ) at least one transfer channel ( 116 . 118 ) having a volume variable fluid space ( 58 ; 60 ) between inner rotor ( 14 ) and outer rotor ( 16 ) and a fluid port connected to a fluid port ( 62 ; 64 ) in the housing ( 12 ) in a pump pivoting position (A; B) of the ring element ( 20 ) and at least partially blocked in a shut-off pivoting position (C).

Innenzahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1–5 oder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement (20) einen sich in radialer Richtung erstreckenden Ringboden (114) aufweist.Internal gear pump according to one of claims 1-5 or according to the preamble of claim 1, characterized in that the ring element ( 20 ) extending in the radial direction ring bottom ( 114 ) having.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergabekanal (116, 118) in dem Ringboden (114) ausgebildet ist und sich im Wesentlichen in axialer Richtung erstreckt.Internal gear pump according to claim 5 and 6, characterized in that the transfer channel ( 116 . 118 ) in the ring bottom ( 114 ) is formed and extends substantially in the axial direction.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Ringboden (114) des Ringelementes (20) eine nierenförmige Ausnehmung (122, 124) ausgebildet ist, die in einer Pump-Verschwenkposition (A; B) des Ringelementes (20) mit einem volumenveränderlichen Fluidraum (58, 60) zwischen dem Innenrotor (14) und dem Außenrotor (16) verbunden ist.Internal gear pump according to claim 6 or 7, characterized in that in the ring bottom ( 114 ) of the ring element ( 20 ) a kidney-shaped recess ( 122 . 124 ) is formed in a pump pivoting position (A; B) of the ring element ( 20 ) with a variable volume fluid space ( 58 . 60 ) between the inner rotor ( 14 ) and the outer rotor ( 16 ) connected is.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die nierenförmige Ausnehmung (122, 124) mit einem sich axial durch den Ringboden (114) hindurch erstreckenden Übergabekanal (116, 118) verbunden ist.Internal gear pump according to claim 8, characterized in that the kidney-shaped recess ( 122 . 124 ) with one axially through the ring bottom ( 114 ) extending through the transfer channel ( 116 . 118 ) connected is.

Innenzahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1–9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (12) eine Gehäusebasis (70) und einen Gehäusetopf (76) aufweist, wobei die Gehäusebasis (70) eine axiale Ausnehmung (74) aufweist, in die der Gehäusetopf (76) eingesetzt ist, und wobei der Gehäusetopf (76) eine Ringelementaufnahme (78) zur drehbaren Aufnahme des Ringelementes (20) aufweist.Internal gear pump according to one of claims 1-9, characterized in that the housing ( 12 ) a housing base ( 70 ) and a housing pot ( 76 ), wherein the housing base ( 70 ) an axial recess ( 74 ), in which the housing pot ( 76 ), and wherein the housing pot ( 76 ) a ring element receptacle ( 78 ) for rotatably receiving the ring element ( 20 ) having.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäusebasis (70) mit einem Exzenterstift (52) verbunden ist, derart, dass der Gehäusetopf (76) über den Exzenterstift (52) verdrehfest in Bezug auf die Gehäusebasis (70) festgelegt ist und/oder wobei ein Stift (52) einen Drehanschlag (50) für das Ringelement (20) bildet.Internal gear pump according to claim 10, characterized in that the housing base ( 70 ) with an eccentric pin ( 52 ), such that the housing pot ( 76 ) via the eccentric pin ( 52 ) rotationally with respect to the housing base ( 70 ) and / or wherein a pen ( 52 ) a rotation stop ( 50 ) for the ring element ( 20 ).

Innenzahnradpumpe nach einem der Ansprüche 1–11 oder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement (20) an seinem Außenumfang wenigstens einen Umfangsnutabschnitt (126, 128) aufweist, mittels dessen in Abhängigkeit von einer Drehposition des Ringelementes (20) ein hydraulischer Bypass und/oder eine Blendenfunktion einrichtbar ist.Internal gear pump according to one of claims 1-11 or according to the preamble of claim 1, characterized in that the ring element ( 20 ) at its outer periphery at least one Umfangsnutabschnitt ( 126 . 128 ), by means of which in dependence on a rotational position of the ring element ( 20 ) a hydraulic bypass and / or a diaphragm function can be established.

Innenzahnradpumpe nach einem der Ansprüche 10–12, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Gehäusetopf (76), innerhalb dessen das Ringelement (20) verdrehbar gelagert ist, eine außenumfängliche Durchbrechung (104; 106) ausgebildet ist.Internal gear pump according to one of claims 10-12, characterized in that on a housing pot ( 76 ) within which the ring element ( 20 ) is rotatably mounted, a außenumfängliche opening ( 104 ; 106 ) is trained.

Innenzahnradpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Druck in einem volumenveränderlichen Fluidraum (58, 60) zwischen Innenrotor und Außenrotor während zumindest eines Teils des Verschwenkvorgangs durch eine externe bzw. separate Druckquelle (180) aufgebracht wird. Internal gear pump according to claim 1, characterized in that a pressure in a variable volume fluid space ( 58 . 60 ) between the inner rotor and the outer rotor during at least part of the pivoting operation by an external or separate pressure source ( 180 ) is applied.

Verfahren zum Betreiben einer Innenzahnradpumpe (10), insbesondere einer Innenzahnradpumpe (10) nach einem der Ansprüche 1–14, wobei die Innenzahnradpumpe (10) einen Rotorsatz (18) und ein Ringelement (20) aufweist, wobei das Ringelement (20) begrenzt verschwenkbar ist, wobei der Rotorsatz (18) ein erstes Rotorelement (14) mit einer ersten Rotorachse (32) und ein zweites Rotorelement (16) mit einer zweiten Rotorachse (36) aufweist, wobei das Ringelement (20) um die erste Rotorachse (32) verschwenkbar ist, mit dem Schritt, ein Verschwenken des Ringelementes (20) zwischen einer ersten Position (A) und einer zweiten Position (B) in zumindest einer Richtung dadurch zu unterstützen, dass das erste und das zweite Rotorelement (14, 16) zumindest für einen Teil des Verschenkbereiches gegeneinander blockiert werden.Method for operating an internal gear pump ( 10 ), in particular an internal gear pump ( 10 ) according to any one of claims 1-14, wherein the internal gear pump ( 10 ) a rotor set ( 18 ) and a ring element ( 20 ), wherein the ring element ( 20 ) is limited pivotable, wherein the rotor set ( 18 ) a first rotor element ( 14 ) with a first rotor axis ( 32 ) and a second rotor element ( 16 ) with a second rotor axis ( 36 ), wherein the ring element ( 20 ) about the first rotor axis ( 32 ) is pivotable, with the step, a pivoting of the ring element ( 20 ) between a first position (A) and a second position (B) in at least one direction in that the first and the second rotor element ( 14 . 16 ) are blocked against each other at least for part of the gift area.