DE102013225564A1 - Battery system with indicator - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriesystem (30, 20, 10), wobei das Batteriesystem (30, 20, 10) ein Batteriegehäuse (31, 32) mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriemodulen (20) umfasst, wobei die Batteriemodule (20) jeweils ein Modulgehäuse (21, 22) mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriezellen (10) aufweisen und wobei die Batteriezellen (10) jeweils ein Zellgehäuse (11) aufweisen. Um das Batteriesystem (30, 20, 10) über einen langen Zeitraum mit vergleichsweise geringen Kosten zu unterhalten, weist das Batteriesystem (30, 20, 10) ein mit einem chemischen Indikator (50) zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle (10) austretbaren Stoffes ausgestattetes Entgasungssystem (23, 24, 40, 60, 33, 34) auf, in dem Modulentgasungsöffnungen (23) über mindestens eine Entgasungsleitung (40) mit einer Batterieentgasungsöffnung (33) verbindbar oder verbunden sind. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriegehäuse (31, 32), ein Batteriemodul (20), ein Modulgehäuse (21, 22), eine Batteriezelle (10), ein Zellgehäuse (11), eine Entgasungsleitung (40), einen Schlauchverbinder (60), eine Gasaufbereitungseinrichtung und ein Entgasungssystem hierfür.The present invention relates to a battery system (30, 20, 10), wherein the battery system (30, 20, 10) comprises a battery housing (31, 32) with at least two battery modules (20) which can be arranged or arranged therein, wherein the battery modules (20) in each case have a module housing (21, 22) with at least two battery cells (10) which can be arranged or arranged therein, and wherein the battery cells (10) each have a cell housing (11). In order to maintain the battery system (30, 20, 10) at a comparatively low cost over a long period of time, the battery system (30, 20, 10) includes a chemical indicator (50) for detecting at least one of a battery cell (10) Substance equipped degassing (23, 24, 40, 60, 33, 34), in the module degassing (23) via at least one degassing line (40) with a Batterieentgasungsöffnung (33) are connectable or connected. In addition, the present invention relates to a battery housing (31, 32), a battery module (20), a module housing (21, 22), a battery cell (10), a cell housing (11), a degassing line (40), a hose connector ( 60), a gas treatment device and a degassing system therefor.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Batteriesystem sowie ein Batteriegehäuse, ein Batteriemodul, ein Modulgehäuse, eine Batteriezelle, ein Zellgehäuse, eine Entgasungsleitung, einen Schlauchverbinder, eine Gasaufbereitungseinrichtung und ein Entgasungssystem hierfür. The present invention relates to a battery system and a battery case, a battery module, a module housing, a battery cell, a cell housing, a degassing line, a hose connector, a gas treatment device and a degassing system therefor.

Stand der TechnikState of the art

Lithium-Ionen-Zellen können sich bei elektrischem, mechanischem oder thermischem Missbrauch, zum Beispiel bei Überladung, oder Beschädigung des Gehäuses) oder bei unbeabsichtigten internen oder externen Kurzschlüssen, zum Beispiel mit metallischen Gegenständen, mehr oder weniger heftig erwärmen.Lithium-ion cells may become more or less vigorous in the event of electrical, mechanical or thermal abuse, for example, overcharging, or damaging the housing) or in the event of unintentional internal or external short circuits, such as with metallic objects.

Um einen Druckanstieg in der Zelle kontrolliert abzuleiten, verfügen moderne Lithium-Ionen Zellen über eine Berstmembran.In order to derive a controlled increase in pressure in the cell, modern lithium-ion cells have a bursting membrane.

Dabei können aus Lithium-Ionen-Zellen Flüssigkeiten beziehungsweise Dämpfe oder Gase austretenden, welche Elektrolytkomponenten enthalten können.In this case, liquids or vapors or gases emerging from lithium-ion cells, which may contain electrolyte components.

Auch durch Korrosion oder einfache mechanische Beschädigung der Berstmembran oder des Gehäuses, zum Beispiel durch Feuchtigkeit, Kriechströme, et cetera, kann es zum Austritt von Elektrolyt kommen, welcher sich jedoch nur langsam durch eine abfallende Zellspannung und einen steigenden Innenwiderstand bemerkbar machen kann.Also by corrosion or simple mechanical damage of the bursting membrane or the housing, for example by moisture, leakage currents, et cetera, it may come to the escape of electrolyte, which, however, can be felt only slowly by a falling cell voltage and increasing internal resistance.

Dabei kann insbesondere Fluorwasserstoff (HF) austreten und zu einer weiteren Korrosion des Systems führen.In particular, hydrogen fluoride (HF) can escape and lead to further corrosion of the system.

Zum Abführen von Gasen können Batteriesysteme mit einem Entgasungssystem ausgestattet werden, durch welches Gase gesammelt und aus dem Batteriegehäuse nach Außen geleitet werden können.For discharging gases, battery systems can be equipped with a degassing system, through which gases can be collected and led out of the battery housing to the outside.

Die Druckschriften JP 2009-087900 A und JP 2005-251597 A beschreiben mit einem Säure-Base-Indikator-Papier ausgestattete Lithium-Ionen-Zellen.The pamphlets JP 2009-087900 A and JP 2005-251597 A describe lithium-ion cells equipped with acid-base indicator paper.

Die Druckschrift US 5,399,445 beschreibt einen Leckdetektor für eine Metall-Luft-Batterie.The publication US 5,399,445 describes a leak detector for a metal-air battery.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Batteriesystem. Das Batteriesystem kann insbesondere ein Batteriegehäuse mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriemodulen umfassen. Die Batteriemodule können dabei insbesondere jeweils ein Modulgehäuse mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriezellen aufweisen. Die Batteriezellen können dabei insbesondere jeweils ein Zellgehäuse aufweisen.The subject of the present invention is a battery system. The battery system may in particular comprise a battery housing with at least two battery modules arranged or arranged therein. The battery modules can in particular each have a module housing with at least two battery cells arranged or arranged therein. The battery cells may in particular each have a cell housing.

Weiterhin kann das Batteriesystem dabei insbesondere ein Entgasungssystem aufweisen. Dabei können die Modulgehäuse insbesondere jeweils eine Modulentgasungsöffnung umfassen. Das Batteriegehäuse kann dabei insbesondere eine Batterieentgasungsöffnung umfassen.Furthermore, the battery system can in particular have a degassing system. In this case, the module housings may in particular each comprise a module degassing opening. The battery housing may in particular comprise a battery degassing opening.

In dem Entgasungssystem sind insbesondere die Modulentgasungsöffnungen über mindestens eine Entgasungsleitung, insbesondere mindestens zwei beziehungsweise mehrere Entgasungsleitungen, mit der Batterieentgasungsöffnung verbindbar oder verbunden. Das Entgasungssystem ist dabei insbesondere mit einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet.In the degassing system, in particular the module degassing openings can be connected or connected to the battery degassing opening via at least one degassing line, in particular at least two or more degassing lines. The degassing system is in particular equipped with a chemical indicator for detecting at least one material that can be released from a battery cell.

Der chemische Indikator kann die Detektion des austretbaren Stoffes beziehungsweise des Austretens des zu detektierenden, austretbaren Stoffes insbesondere durch einen Farbumschlag anzeigen.The chemical indicator can indicate the detection of the excretable substance or the escape of the excretable substance to be detected, in particular by a color change.

Zum Beispiel können aus einer Batteriezelle unzersetzte Elektrolytkomponenten, wie Dimethylcarbonat (DMC), Ethylencarbonat (EC), oder auch brennbare Zersetzungsprodukte, wie Kohlenmonoxid (CO), Wasserstoff (H₂) oder Methan (CH₄), oder auch Leitsalz-Zersetzungsprodukte, wie Fluorwasserstoff (HF) oder phosphorhaltige Verbindungen, beispielsweise Phosphoroxytrifluorid (POF₃), austreten.For example, from a battery cell, undecomposed electrolyte components such as dimethyl carbonate (DMC), ethylene carbonate (EC), or combustible decomposition products such as carbon monoxide (CO), hydrogen (H ₂ ) or methane (CH ₄ ), or lead salt decomposition products such Hydrogen fluoride (HF) or phosphorus-containing compounds, such as phosphorus oxytrifluoride (POF ₃ ), emerge.

Zum Beispiel kann daher der chemische Indikator zur Detektion mindestens eines Stoffes, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Leitsalz-Zersetzungsprodukten, wie Fluorwasserstoff (HF) beziehungsweise Flusssäure und/oder phosphorhaltigen Verbindungen, beispielsweise Phosphoroxytrifluorid (POF₃), Elektrolytlösungsmitteln, beispielsweise organischen Carbonaten, wie Dimethylcarbonat (DMC) und/oder Ethylencarbonat (EC), und/oder Ethern, und/oder Elektrolytlösungsmittelzersetzungsprodukten, wie Kohlenmonoxid (CO), Wasserstoff (H₂) und/oder Methan (CH₄), und ausgelegt sein. Kommt es zu einer Reaktion mit dem zu detektierenden, austretbaren Stoffes, beispielsweise Fluorwasserstoff (HF) beziehungsweise Flusssäure, kann sich der Indikator insbesondere verfärben. Durch den Farbumschlag kann der Indikator das Austreten des Stoffes – und damit beispielsweise das Austreten von Elektrolyt – anzeigen.For example, therefore, the chemical indicator for detecting at least one substance selected from the group consisting of conducting salt decomposition products such as hydrogen fluoride (HF) or hydrofluoric acid and / or phosphorus-containing compounds, for example phosphorus oxytrifluoride (POF ₃ ), electrolyte solvents, such as organic carbonates such Dimethyl carbonate (DMC) and / or ethylene carbonate (EC), and / or ethers, and / or electrolyte solvent decomposition products such as carbon monoxide (CO), hydrogen (H ₂ ) and / or methane (CH ₄ ). If there is a reaction with the detectable, detectable substance, for example hydrogen fluoride (HF) or hydrofluoric acid, the indicator may in particular discolor. By the color change of the indicator, the leakage of the substance - and thus, for example, the leakage of electrolyte - display.

Dadurch, dass in dem Entgasungssystem die Modulentgasungsöffnungen über die Entgasungsleitungen mit der Batterieentgasungsöffnung verbindbar oder verbunden sind, können vorteilhafterweise im Fall eines Abblasens einer Batteriezelle freigesetzte Stoffe gezielt aus dem Batteriesystem nach Außen abgeführt und auf diese Weise Komponenten des Batteriesystems, beispielsweise vor Korrosion, geschützt werden. Dadurch, dass das Entgasungssystem dabei insbesondere mit einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet ist, können im Fall eines Abblasens einer Batteriezelle freigesetzte Stoffe vorteilhafterweise lokal detektiert werden. Dies ermöglicht es wiederum ein beschädigtes Batteriemodul und/oder eine beschädigte Batteriezelle auf einfache Weise schnell und genau, optisch zu lokalisieren, was es wiederum ermöglicht, das beschädigte Batteriemodul gegen ein funktionstüchtiges Batteriemodul beziehungsweise die beschädigte Batteriezelle gegen eine funktionstüchtige Batteriezelle auszutauschen und auf diese Weise das Batteriesystem einfach und kosteneffektiv wieder in Stand zu setzen. Dabei erleichtern die Entgasungsleitungen die Lokalisierung vorteilhafterweise deutlich.Characterized in that in the degassing the module degassing via the degassing with the battery degassing can be connected or connected, advantageously released in the case of blowing off a battery cell substances discharged from the battery system to the outside and in this way components of the battery system, such as corrosion, are protected. Because the degassing system is equipped, in particular, with a chemical indicator for detecting at least one substance that can be released from a battery cell, substances released in the event of a blow-off of a battery cell can advantageously be locally detected. This in turn makes it possible in a simple manner to locate a damaged battery module and / or a damaged battery cell optically, which in turn makes it possible to exchange the damaged battery module for a functional battery module or the damaged battery cell for a functioning battery cell and in this way the Battery system easy and cost-effective to repair. The degassing advantageously facilitate the localization clearly.

Da die Kosten für Elektrofahrzeugbatterien und sonstige Großbatterien sehr hoch sind, ist ein Austausch von einzelnen schadhaften Untereinheiten der Batterie hierbei von besonderem Vorteil. Das Indikatorsystem kann dabei vorteilhafterweise die Fehlersuche und damit die Reparaturzeit deutlich verkürzen.Since the cost of electric vehicle batteries and other large batteries are very high, an exchange of individual defective subunits of the battery is particularly advantageous. The indicator system can advantageously shorten the troubleshooting and thus the repair time significantly.

Vorteilhafterweise können durch den Indikator vor allem geringe Undichtigkeiten, beispielsweise durch beginnende Korrosion oder kleine mechanische Schäden, welche ohne Indikator nur schwer detektierbar sind, frühzeitig und insbesondere ohne Demontage des Batteriesystems, beispielsweise ohne Öffnen des Batteriegehäuses und/oder der Module beziehungsweise Modulgehäuse, detektiert werden.Advantageously, by the indicator above all small leaks, for example, by incipient corrosion or small mechanical damage, which are difficult to detect without indicator, early and especially without disassembly of the battery system, for example, without opening the battery case and / or modules or module housing detected ,

Durch einen Austausch der schadhaften Untereinheiten kann dabei vorteilhafterweise das Batteriesystem über einen langen Zeitraum mit vergleichsweise geringen Kosten unterhalten werden, was insbesondere bei Großbatterien von besonderem Interesse ist.By exchanging the defective subunits, the battery system can advantageously be maintained over a long period of time with comparatively low costs, which is of particular interest in the case of large batteries.

Zudem kann das Indikatorsystem auch vorteilhaft bei Sicherheits- und Abuse-Tests eingesetzt werden.In addition, the indicator system can also be used advantageously in safety and abuse tests.

Insbesondere können in dem Entgasungssystem die Modulentgasungsöffnungen (Auslassöffnungen der Module) und/oder die mindestens eine Entgasungsleitung und/oder die Batterieentgasungsöffnung (Auslassöffnungen des Batteriesystems) jeweils mit einem chemischen Indikator ausgestattet sein. Dabei kann die Anzahl und Position der Indikatorstellen variiert werden.In particular, in the degassing system, the module degassing openings (outlet openings of the modules) and / or the at least one degassing line and / or the battery degassing opening (outlet openings of the battery system) can each be equipped with a chemical indicator. The number and position of the indicator sites can be varied.

Bei Kontrolle des Batteriesystems, welches auch als Batteriepack bezeichnet werden kann, kann dann zunächst der chemische Indikator der Batterieentgasungsöffnung kontrolliert werden. Die Fehlerstelle kann dann durch Kontrolle der chemischen Indikatoren der Entgasungsschläuche und/oder der Modulentgasungsöffnungen, insbesondere der einzelnen Module, weiter eingegrenzt werden. Im Reparaturfall können dann einzelne Module oder gegebenenfalls Zellen getauscht werden.When checking the battery system, which can also be referred to as a battery pack, the chemical indicator of the battery degassing opening can then be checked first. The defect can then be further limited by controlling the chemical indicators of the degassing hoses and / or the module degassing openings, in particular of the individual modules. In case of repair, individual modules or optionally cells can be exchanged.

Die Batterieentgasungsöffnung kann insbesondere durch ein von Innen öffenbares, von Außen schließendes Ventil verschlossen sein. Dabei kann es sich um ein einfaches in einem Schlauch ausgeformtes Ventil handeln. So kann das Batteriesystem beziehungsweise dessen Entgasungssystem vorteilhafterweise nach Außen verschlossen und so ein ungewollter Ausschlag des chemischen Indikators durch Stoffe, beispielsweise Säuren, in der äußeren Umgebung des Batteriesystems vermieden werden. Das Ventil ermöglicht es damit vorteilhafterweise, insbesondere von Außen, eine Kontrolle dahingehend durchzuführen, ob eine Entgasung mit Stoffaustritt erfolgt ist oder ob sich beispielsweise das Ventil des Entgasungssystems nur, zum Beispiel durch mechanische Einflüsse, geöffnet hat.The battery degassing opening can in particular be closed by a valve which can be opened from the inside and closed from the outside. This may be a simple valve formed in a hose. Thus, the battery system or its degassing advantageously closed to the outside and so an unwanted deflection of the chemical indicator by substances such as acids, can be avoided in the external environment of the battery system. The valve thus advantageously makes it possible, especially from the outside, to carry out a check as to whether degassing with material discharge has taken place or whether, for example, the valve of the degassing system has only opened, for example due to mechanical influences.

Im Rahmen einer Ausführungsform ist der chemische Indikator ein Säureindikator. Insbesondere kann der chemische Indikator zur Detektion von H₃O⁺-Ionen eines Leitsalz-Zersetzungsproduktes, Elektrolytlösungsmittels und/oder Elektrolytlösungsmittelzersetzungsproduktes, zum Beispiel von Fluorwasserstoff beziehungsweise Flusssäure/Fluorwasserstoffsäure ausgelegt sein. Insbesondere kann der chemische Indikator ein Indikator für Fluorwasserstoff beziehungsweise Flusssäure/Fluorwasserstoffsäure sein. So kann vorteilhafterweise Fluorwasserstoff auf einfache Weise detektiert werden. Eine Detektion von Fluorwasserstoff hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, da dieser bereits bei geringen Undichtigkeiten, zum Beispiel aufgrund von Korrosion oder leichten mechanischen Berstmembran- oder Gehäuse-Beschädigungen, zum Beispiel aufgrund von Feuchtigkeit, Kriechströmen, et cetera, auftreten kann und so eine frühzeitige Erkennung eines Defektes und dadurch ein frühzeitiger Austausch von defekten Bauteilen ermöglicht wird. Darüber hinaus können durch eine frühzeitige Detektion eines Fluorwasserstoff-Austritts vorteilhafterweise Fluorwasserstoff-bedingte Korrosionsfolgeschäden vermieden werden.In one embodiment, the chemical indicator is an acid indicator. In particular, the chemical indicator may be designed to detect H ₃ O ⁺ ions of a conductive salt decomposition product, electrolyte solvent and / or electrolyte solvent decomposition product, for example of hydrogen fluoride and hydrofluoric acid, respectively. In particular, the chemical indicator may be an indicator of hydrogen fluoride or hydrofluoric acid. Thus, advantageously hydrogen fluoride can be detected in a simple manner. A detection of hydrogen fluoride has proved to be particularly advantageous since this can occur even at low leaks, for example due to corrosion or light mechanical Berstmembran- or housing damage, for example due to moisture, leakage currents, et cetera, and so early Detection of a defect and thus an early replacement of defective components is made possible. In addition, by an early detection of a hydrogen fluoride outlet advantageously hydrogen fluoride-induced corrosion damage can be avoided.

Zum Beispiel kann der chemische Indikator hierfür Lackmus und/oder Bromthymolblau umfassen oder sein.For example, the chemical indicator for this may include or be litmus and / or bromothymol blue.

Der chemische Indikator kann insbesondere in dem Entgasungssystem angeordnet beziehungsweise ausgebildet sein. The chemical indicator can be arranged or designed in particular in the degassing system.

Das Batteriesystem beziehungsweise das Entgasungssystem des Batteriesystems kann insbesondere mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung und/oder mindestens eine Kunststoffschicht umfassen, welches beziehungsweise welche mit einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet ist. The battery system or the degassing system of the battery system can in particular comprise at least one plastic part and / or at least one coating and / or at least one plastic layer which is equipped with a chemical indicator for detecting at least one substance which can be discharged from a battery cell.

Beispielsweise kann das Batteriesystem beziehungsweise das Entgasungssystem mindestens eine Entgasungsleitung, beispielsweise aus einem Kunststoffmaterial, umfassen, welche mit einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet ist.For example, the battery system or the degassing system may comprise at least one degassing line, for example made of a plastic material, which is equipped with a chemical indicator for detecting at least one substance which can be released from a battery cell.

Zum Beispiel kann das Batteriesystem beziehungsweise das Entgasungssystem mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung und/oder mindestens eine Kunststoffschicht umfassen, dessen beziehungsweise deren Material einen chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes enthält.For example, the battery system or the degassing system may comprise at least one plastic part and / or at least one coating and / or at least one plastic layer whose material contains a chemical indicator for detecting at least one substance which can be released from a battery cell.

Im Rahmen einer Ausführungsform ist die mindestens eine Entgasungsleitung mit dem chemischen Indikator ausgestattet. Insbesondere können mindestens zwei oder mehrere Entgasungsleitungen mit dem chemischen Indikator ausgestattet sein.In one embodiment, the at least one degassing line is equipped with the chemical indicator. In particular, at least two or more degassing lines can be equipped with the chemical indicator.

Die mindestens eine Entgasungsleitung kann sowohl aus einem transparenten als auch einem undurchsichtigen Material ausgebildet sein. Insbesondere kann die mindestens eine Entgasungsleitung aus einem transparenten Material ausgebildet sein. Die mindestens eine Entgasungsleitung kann beispielsweise aus einem, insbesondere transparenten oder undurchsichtigen, Kunststoffmaterial ausgebildet sein. Zum Beispiel kann die mindestens eine Entgasungsleitung als Kunststoffrohr und/oder Kunststoffschlauch ausgebildet sein. Im Rahmen einer speziellen Ausgestaltung ist die mindestens eine Entgasungsleitung ein Entgasungsschlauch.The at least one degassing line can be formed from both a transparent and an opaque material. In particular, the at least one degassing line may be formed of a transparent material. The at least one degassing line can be formed, for example, from a, in particular transparent or opaque, plastic material. For example, the at least one degassing line may be formed as a plastic pipe and / or plastic hose. As part of a special embodiment, the at least one degassing line is a degassing hose.

Der chemische Indikator kann beispielsweise in der mindestens einen Entgasungsleitung, insbesondere in dem mindestens einen Entgasungsschlauch, anordbar oder angeordnet sein. Beispielsweise kann der chemische Indikator dabei als Indikatorstreifen oder als Beschichtung ausgebildet sein.The chemical indicator can be arranged or arranged, for example, in the at least one degassing line, in particular in the at least one degassing tube. For example, the chemical indicator may be formed as an indicator strip or as a coating.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform ist daher der chemische Indikator in Form mindestens eines Indikatorstreifens, beispielsweise eines Indikatorpapiers oder einer Indikatorfolie, in die mindestens eine Entgasungsleitung, insbesondere den mindestens einen Entgasungsschlauch, einbringbar oder eingebracht. So kann das Batteriesystem vorteilhafterweise auf einfache und besonders kostengünstige Weise mit dem chemischen Indikator ausgestattet werden. Zudem kann der chemische Indikator so im Fall eines Ausschlagens auf einfache und kostengünstige Weise ausgetauscht werden. Zum Beispiel kann der Indikatorstreifen durch Reaktion mit Fluorwasserstoff beziehungsweise Flusssäure verfärbbar sein.Within the scope of a further embodiment, therefore, the chemical indicator is in the form of at least one indicator strip, for example an indicator paper or an indicator foil, into which at least one degassing line, in particular the at least one degassing tube, can be introduced or introduced. Thus, the battery system can advantageously be equipped in a simple and particularly cost-effective manner with the chemical indicator. In addition, the chemical indicator can be replaced in the event of a rash in a simple and cost-effective manner. For example, the indicator strip may be discolored by reaction with hydrogen fluoride or hydrofluoric acid, respectively.

Insbesondere kann das Batteriesystem mehrere Indikatorstreifen umfassen, welche in unterschiedliche Entgasungsleitungen, insbesondere Entgasungsschläuche, einbringbar oder eingebracht sind. Beispielsweise können die Indikatorsstreifen an den Modulentgasungsöffnungen, beispielsweise von Modulentgasungsdeckeln, an denen die Entgasungsleitungen, beispielsweise Entgasungsschläuche, anschließbar oder angeschlossen sind, in das Innere der jeweiligen Entgasungsleitungen, beispielsweise Entgasungsschläuche, eingebracht und gegebenenfalls angebracht sein. Insofern das Material der mindestens einen Entgasungsleitung transparent ist, kann ein darin angeordneter Indikatorstreifen, beispielsweise in Form eines Indikatorpapiers, vorteilhafterweise gut ausgelesen werden.In particular, the battery system may comprise a plurality of indicator strips, which can be introduced or introduced into different degassing lines, in particular degassing tubes. For example, the indicator strips at the module degassing, for example of module degassing, where the degassing, such as degassing, are connected or connected, introduced into the interior of the respective degassing, such as degassing, and optionally attached. Insofar as the material of the at least one degassing line is transparent, an indicator strip arranged therein, for example in the form of an indicator paper, can advantageously be read out well.

Als Indikatorstreifen können beispielsweise für den Laborbereich zur Detektion von Säuren erhältliche Indikatorpapiere eingesetzt werden, welche eine Reaktion mit H₃O⁺-Ionen einer Säure, beispielsweise von Fluorwasserstoff, durch einen Farbumschlag zeigen.Indicator strips which can be used, for example, for the laboratory sector for the detection of acids are indicator papers which show a reaction with H ₃ O ⁺ ions of an acid, for example of hydrogen fluoride, by a color change.

Beispielsweise kann der mindestens eine Indikatorstreifen als Längsstreifen in der mindestens einen Entgasungsleitung, beispielsweise einen Entgasungsschlauch, anordbar oder angeordnet sein. So kann der Indikatorstreifen vorteilhafterweise besonders einfach in die Entgasungsleitung eingebracht werden.For example, the at least one indicator strip can be arranged or arranged as a longitudinal strip in the at least one degassing line, for example a degassing tube. Thus, the indicator strip can advantageously be introduced particularly easily into the degassing line.

Der mindestens eine Indikatorstreifen kann jedoch auch als gerollter Streifen in der mindestens einen Entgasungsleitung, beispielsweise einen Entgasungsschlauch, anordbar oder angeordnet sein. So kann der Indikatorstreifen vorteilhafterweise gleichermaßen fixiert werden, was beispielsweise bei im Wesentlichen vertikal ausgerichteten Entgasungsleitungen beziehungsweise Entgasungsschläuchen vorteilhaft sein kann.However, the at least one indicator strip can also be arranged or arranged as a rolled strip in the at least one degassing line, for example a degassing tube. Thus, the indicator strip can advantageously be fixed equally, which may be advantageous, for example, in substantially vertically aligned degassing or degassing.

Zusätzlich dazu kann der mindestens eine Indikatorstreifen gegebenenfalls im Inneren der mindestens einen Entgasungsleitung, insbesondere des mindestens einen Entgasungsschlauches, befestigt, beispielsweise verklebt, sein. So kann ein Verrutschen des Indikatorstreifens verhindert werden.In addition, the at least one indicator strip may optionally be fastened in the interior of the at least one degassing line, in particular of the at least one degassing tube, for example, glued. Thus, slippage of the indicator strip can be prevented.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform ist die Innenseite der mindestens einen Entgasungsleitung, insbesondere des mindestens einen Entgasungsschlauches, mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Schicht beziehungsweise Beschichtung versehen. Insbesondere kann die Innenseite der mindestens einen Entgasungsleitung, insbesondere des mindestens einen Entgasungsschlauches, direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. In the context of a further embodiment, the inside of the at least one degassing line, in particular of the at least one degassing tube, is provided with a layer or coating containing the chemical indicator. In particular, the inside of the at least one degassing line, in particular of the at least one degassing hose, can be coated directly with the chemical indicator.

So kann vorteilhafterweise das Batteriesystem auf besonders einfache Weise mit dem chemischen Indikator ausgestattet werden. Gegebenenfalls kann es sich bei der den chemischen Indikator enthaltenden Schicht beziehungsweise Beschichtung jedoch auch um eine Kunststoffschicht beziehungsweise Kunststoffbeschichtung handeln. Thus, advantageously, the battery system can be equipped in a particularly simple manner with the chemical indicator. Optionally, however, the layer or coating containing the chemical indicator may also be a plastic layer or plastic coating.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform enthält das Material der mindestens einen Entgasungsleitung den chemischen Indikator. Insbesondere kann der mindestens eine Entgasungsschlauch den chemischen Indikator enthalten. So kann vorteilhafterweise das Batteriesystem auf besonders einfache Weise mit dem chemischen Indikator ausgestattet werden. Zudem ermöglicht dies, die Entgasungsleitung auch aus einem undurchsichtigen Material auszugestalten.In the context of a further embodiment, the material of the at least one degassing line contains the chemical indicator. In particular, the at least one degassing hose can contain the chemical indicator. Thus, advantageously, the battery system can be equipped in a particularly simple manner with the chemical indicator. In addition, this makes it possible to design the degassing line also made of an opaque material.

Im Rahmen einer speziellen Ausgestaltung der beiden vorstehenden Ausführungsformen weist die mindestens eine Entgasungsleitung, insbesondere der mindestens eine Entgasungsschlauch, eine über die Längserstreckung der Entgasungsleitung beziehungsweise des Entgasungsschlauches durchgängige, den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise einen über die Längserstreckung der Entgasungsleitung beziehungsweise des Entgasungsschlauches durchgängigen, den chemischen Indikator enthaltenden Materialabschnitt auf. Dies ermöglicht vorteilhafterweise zum einen die Menge des ausgetretenen Stoffes anhand des Indikatorausschlags über die Längserstreckung abzuschätzen. Zum anderen kann so gegebenenfalls. die Entgasungsleitung, beispielsweise in Form eines Schlauches, als Meterware beziehungsweise Rollenware bevorratet werden und bei Bedarf auf die gewünschte Länge zugeschnitten werden.In the context of a specific embodiment of the two preceding embodiments, the at least one degassing line, in particular the at least one degassing hose, a continuous over the longitudinal extent of the degassing pipe or the degassing hose, containing the chemical indicator inner coating or a continuous over the longitudinal extent of the degassing pipe or the degassing hose, the on chemical indicator containing material section. This advantageously makes it possible on the one hand to estimate the amount of the leaked substance on the basis of the indicator deflection over the longitudinal extent. For another, as appropriate. the degassing line, for example in the form of a tube, are stored by the meter or by roll and, if necessary, cut to the desired length.

Dabei kann die den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise der den chemischen Indikator enthaltende Materialabschnitt lateral begrenzt beziehungsweise streifenförmig ausgebildet sein. So können vorteilhafterweise Materialkosten für den chemischen Indikator minimiert werden.In this case, the inner layer containing the chemical indicator or the material section containing the chemical indicator may be laterally limited or strip-shaped. Thus, advantageously, material costs for the chemical indicator can be minimized.

Es ist jedoch ebenso möglich, die den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise den den chemischen Indikator enthaltenden Materialabschnitt auch lateral umlaufend auszubilden. Dies hat den Vorteil, dass ein Ausschlag des Indikators deutlicher festgestellt werden kann und gegebenenfalls weitere Rückschlüsse auf die Menge des ausgetretenen Stoffes gezogen werden können.However, it is also possible to form the inner layer containing the chemical indicator or the material portion containing the chemical indicator also laterally encircling. This has the advantage that a rash of the indicator can be determined more clearly and, if appropriate, further conclusions can be drawn on the amount of the leaked substance.

Im Rahmen einer alternativen oder zusätzlichen Ausführungsform weist das Entgasungssystem mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung und/oder mindestens eine Kunststoffschicht auf, dessen beziehungsweise deren Material den chemischen Indikator enthält.In the context of an alternative or additional embodiment, the degassing system has at least one plastic part and / or at least one coating and / or at least one plastic layer whose material contains the chemical indicator.

Beispielsweise können die Zellgehäuse und/oder die Modulgehäuse und/oder das Batteriegehäuse das mindestens eine Kunststoffteil und/oder die mindestens eine Beschichtung und/oder die mindestens eine Kunststoffschicht aufweisen.For example, the cell housing and / or the module housing and / or the battery housing may have the at least one plastic part and / or the at least one coating and / or the at least one plastic layer.

Das mindestens eine Kunststoffteil kann dabei beispielsweise ein Teil eines Batteriegehäuses, beispielsweise ein Batteriegehäusedeckel, und/oder ein Teil eines Modulgehäuses, beispielsweise ein Modulgehäusedeckel, und/oder ein Teil eines Zellgehäuses, beispielsweise eine Gasausbruchsstellenabdeckung und/oder ein Zellgehäusedeckel, sein.The at least one plastic part may, for example, be a part of a battery housing, for example a battery housing cover, and / or a part of a module housing, for example a module housing cover, and / or a part of a cell housing, for example a gas escape point cover and / or a cell housing cover.

Das Batteriegehäuse und/oder die Modulgehäuse und/oder die Zellgehäuse können insbesondere einen Gehäusedeckel aufweisen. Zum Beispiel kann der Gehäusedeckel ein Kunststoffdeckel aus einem Kunststoffmaterial sein.The battery housing and / or the module housing and / or the cell housing may in particular have a housing cover. For example, the housing cover may be a plastic cover made of a plastic material.

Alternativ oder zusätzlich dazu können die Zellgehäuse jeweils eine Gasausbruchsstelle sowie eine Gasausbruchsstellenabdeckung aufweisen. Die Gasausbruchsstellenabdeckung kann dabei beispielsweise eine so genannten OSD-Membran (OSD; Englisch: „Overcharge Safety Device“) – eine Membran einer Überladungssicherheitseinrichtung – abdecken.Alternatively or additionally, the cell casings can each have a gas breakout point and a gas breakout point cover. The gas eruption site coverage may, for example, cover a so-called OSD membrane (OSD) - a membrane of an overcharge safety device.

Der Gehäusedeckel, zum Beispiel der Batteriegehäusedeckel und/oder die/der Modulgehäusedeckel und/oder die/der Zellgehäusedeckel, und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung kann zum Beispiel aus einem transparenten oder undurchsichtigen Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, ausgebildet sein. Insbesondere kann das Material transparent sein.The housing cover, for example the battery housing cover and / or the module housing cover and / or the cell housing cover, and / or the gas breakout cover may be formed, for example, of a transparent or opaque material, for example plastic material. In particular, the material may be transparent.

Beispielsweise kann der Gehäusedeckel, zum Beispiel der Batteriegehäusedeckel und/oder die/der Modulgehäusedeckel und/oder die/der Zellgehäusedeckel, und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung ein den chemischen Indikator enthaltendes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, und/oder eine den chemischen Indikator enthaltende Beschichtung und/oder eine den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht aufweisen.For example, the housing cover, for example the battery housing cover and / or the module housing cover and / or the cell housing cover, and / or the gas breakout cover may include the chemical indicator containing material, for example plastic material, and / or a coating containing the chemical indicator and / or a chemical indicator containing plastic layer.

Im Rahmen einer Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist das Material des Gehäusedeckels ein Kunststoffmaterial, welches den chemischen Indikator enthält.As part of an embodiment of this embodiment, the material of the housing cover is a plastic material containing the chemical indicator.

Im Rahmen einer anderen Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist die Innenseite des Gehäusedeckels, insbesondere der/des Modulgehäusedeckels und/oder des Batteriegehäusedeckels, und/oder die Außenseite des Gehäusedeckels, insbesondere der/des Zellgehäusedeckels, mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung und/oder Kunststoffschicht versehen. Beispielsweise kann die Innenseite des Gehäusedeckels beziehungsweise die Außenseite des Gehäusedeckels direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. Wie später näher erläutert, kann es sich hierbei jedoch gegebenenfalls auch um eine Kunststoffbeschichtung beziehungsweise Klebefolie handeln.Within the scope of another embodiment of this embodiment, the inside of the housing cover, in particular of the module housing cover and / or the battery housing cover, and / or the outside of the housing cover, in particular of the cell housing cover, is provided with a coating and / or plastic layer containing the chemical indicator , For example, the inside of the housing cover or the outside of the housing cover may be coated directly with the chemical indicator. As explained in more detail later, however, this may also be a plastic coating or adhesive film.

Die Gasausbruchsstellenabdeckung kann insbesondere ein den chemischen Indikator enthaltendes Kunststoffmaterial umfassen. The gas escapement site cover may in particular comprise a plastic material containing the chemical indicator.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform sind die Modulentgasungsöffnungen und die Batterieentgasungsöffnung jeweils mit einem Schlauchanschlusselement ausgestattet. Dabei können die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung insbesondere mit dem chemischen Indikator ausgestattet sein. Dies hat den Vorteil, dass herkömmliche beziehungsweise aus einem indikatorfreien Kunststoffmaterial ausgebildete Entgasungsleitungen, beispielsweise Entgasungsschläuche, eingesetzt werden können.In the context of a further embodiment, the module degassing openings and the battery degassing opening are each equipped with a hose connection element. In this case, the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening can be equipped in particular with the chemical indicator. This has the advantage that conventional or from a indicator-free plastic material formed degassing, such as degassing, can be used.

Zum Beispiel kann die Modulentgasungsöffnung und insbesondere deren Schlauchanschlusselement am Modulgehäusedeckel und/oder die Batterieentgasungsöffnung und insbesondere deren Schlauchanschlusselement am Batteriegehäusedeckel ausgebildet sein.For example, the module degassing opening and in particular its hose connection element may be formed on the module housing cover and / or the battery degassing opening and in particular its hose connection element on the battery housing cover.

Das Material der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung kann dabei ein transparentes oder undurchsichtiges Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein. Zum Beispiel kann das Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, dabei transparent sein.The material of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening can be a transparent or opaque material, for example plastic material. For example, the material, such as plastic material, may be transparent.

Im Rahmen einer Ausgestaltung dieser Ausführungsform enthält das Material der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung den chemischen Indikator. Beispielsweise kann das Material der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnungen ein undurchsichtiges oder transparentes Material, zum Beispiel Kunststoffmaterial, sein.In the context of one embodiment of this embodiment, the material of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening contains the chemical indicator. For example, the material of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing openings may be an opaque or transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer anderen Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist der chemische Indikator in Form mindestens eines Indikatorstreifens, insbesondere Indikatorpapiers, in die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung einbringbar oder eingebracht. Der mindestens eine Indikatorstreifen kann dabei als Längsstreifen und/oder als gerollter Streifen in die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung einbringbar oder eingebracht und gegebenenfalls im Inneren der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung befestigt, beispielsweise verklebt, sein. Das Material der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnungen kann dabei insbesondere ein transparentes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein.In the context of another embodiment of this embodiment, the chemical indicator in the form of at least one indicator strip, in particular indicator paper, can be introduced or introduced into the tube connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening. The at least one indicator strip can be introduced or introduced as longitudinal strips and / or as rolled strips into the tube connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening and possibly fixed, for example glued, inside the tube connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening. The material of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing openings can be in particular a transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist die Innenseite der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung versehen. Beispielsweise kann die Innenseite der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. Gegebenenfalls kann es sich bei der den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung jedoch auch um eine Kunststoffbeschichtung handeln. Das Material der Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnungen kann dabei insbesondere ein transparentes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein.In a further embodiment of this embodiment, the inside of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening is provided with a coating containing the chemical indicator. For example, the inside of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening may be coated directly with the chemical indicator. Optionally, however, the coating containing the chemical indicator may also be a plastic coating. The material of the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing openings can be in particular a transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform dieser Ausführungsform umfasst das Entgasungssystem mindestens einen Schlauchverbinder und/oder mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung. Insbesondere können dabei die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen über Entgasungsleitungen und den mindestens einen Schlauchverbinder mit dem Schlauchanschlusselement der Batterieentgasungsöffnung verbindbar oder verbunden sein. Insbesondere kann dabei der mindestens einen Schlauchverbinder beziehungsweise die mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung mit dem chemischen Indikator ausgestattet sein. Dies hat den Vorteil, dass herkömmliche beziehungsweise aus einem indikatorfreien Kunststoffmaterial ausgebildete Entgasungsleitungen, beispielsweise Entgasungsschläuche, eingesetzt werden können.In the context of a further embodiment of this embodiment, the degassing system comprises at least one hose connector and / or at least one gas treatment device. In particular, the hose connection elements of the module degassing openings can be connectable or connected via degassing lines and the at least one hose connector to the hose connection element of the battery degassing opening. In particular, the at least one hose connector or the at least one gas treatment device can be equipped with the chemical indicator. This has the advantage that conventional or from an indicator-free plastic material trained degassing, such as degassing, can be used.

Die mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung kann insbesondere ein Gehäuse aufweisen.The at least one gas treatment device may in particular comprise a housing.

Das Material des mindestens einen Schlauchverbinders und/oder des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung kann dabei ein transparentes oder undurchsichtiges Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein. Insbesondere kann dabei das Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, des mindestens einen Schlauchverbinders und/oder des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung transparent sein.The material of the at least one hose connector and / or the housing of the at least one gas treatment device can be a transparent or opaque material, for example plastic material. In particular, the material, for example plastic material, of the at least one hose connector and / or of the housing of the at least one gas treatment device can be transparent.

Alternativ oder zusätzlich kann mindestens eine der Gasaufbereitungseinrichtung vorgeschaltete und/oder nachgeschaltete Entgasungsleitung, insbesondere ein der Gasaufbereitungseinrichtung vorgeschalteter und/oder nachgeschalteter Entgasungsschlauch, mit dem chemischen Indikator ausgestattet sein.Alternatively or additionally, at least one of the gas treatment device upstream and / or downstream degassing, in particular a gas treatment device upstream and / or downstream degassing be equipped with the chemical indicator.

Im Rahmen einer Ausgestaltung dieser Ausführungsform enthält das Material des mindestens einen Schlauchverbinders beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, den chemischen Indikator. Beispielsweise kann das Material des mindestens einen Schlauchverbinders beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, dabei ein undurchsichtiges oder transparentes Material, zum Beispiel Kunststoffmaterial, sein.Within the scope of an embodiment of this embodiment, the material of the at least one hose connector or of the at least one gas treatment device, in particular of the housing of the at least one gas treatment device, contains the chemical indicator. For example, the material of the at least one hose connector or of the at least one gas treatment device, in particular of the housing of the at least one gas treatment device, may be an opaque or transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer anderen Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist der chemische Indikator in Form mindestens eines Indikatorstreifens, insbesondere Indikatorpapiers, in den mindestens einen Schlauchverbinder beziehungsweise die mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung einbringbar oder eingebracht. Der mindestens eine Indikatorstreifen kann dabei als Längsstreifen und/oder als gerollter Streifen den mindestens einen Schlauchverbinder beziehungsweise die mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung einbringbar oder eingebracht und gegebenenfalls im Inneren des mindestens einen Schlauchverbinders beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung befestigt, beispielsweise verklebt, sein. Das Material des mindestens einen Schlauchverbinders der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, kann dabei insbesondere ein transparentes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein.In the context of another embodiment of this embodiment, the chemical indicator in the form of at least one indicator strip, in particular indicator paper, can be introduced or introduced into the at least one hose connector or the at least one gas conditioning device. The at least one indicator strip can be introduced or introduced as a longitudinal strip and / or as a rolled strip the at least one hose connector or the at least one gas treatment device and optionally attached inside the at least one hose connector or the at least one gas treatment device, for example glued. The material of the at least one hose connector of the at least one gas treatment device, in particular of the housing of the at least one gas treatment device, may in particular be a transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform dieser Ausführungsform ist die Innenseite des mindestens einen Schlauchverbinders beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung versehen. Beispielsweise kann die Innenseite des mindestens einen Schlauchverbinders beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. Gegebenenfalls kann es sich bei der den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung jedoch auch um eine Kunststoffbeschichtung handeln. Das Material des mindestens einen Schlauchverbinders der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere des Gehäuses der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung, kann dabei insbesondere ein transparentes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, sein.In a further embodiment of this embodiment, the inside of the at least one hose connector or the at least one gas treatment device is provided with a coating containing the chemical indicator. For example, the inside of the at least one hose connector or the at least one gas treatment device can be coated directly with the chemical indicator. Optionally, however, the coating containing the chemical indicator may also be a plastic coating. The material of the at least one hose connector of the at least one gas treatment device, in particular of the housing of the at least one gas treatment device, may in particular be a transparent material, for example plastic material.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform ist/sind die mindestens eine Entgasungsleitung, beispielsweise den mindestens einen Entgasungsschlauch, und/oder das mindestens einen Kunststoffteil, beispielsweise die Modulgehäusedeckel und/oder der Batteriegehäusedeckel und/oder die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder das Schlauchanschlusselement der Batterieentgasungsöffnung und/oder der Schlauchverbinder und/oder die Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere das Gehäuse der Gasaufbereitungseinrichtung, und/oder die Zellgehäusedeckel und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung, aus einem transparent Material, insbesondere Kunststoffmaterial, ausgebildet.Within the scope of a further embodiment, the at least one degassing line, for example the at least one degassing hose, and / or the at least one plastic part, for example the module housing cover and / or the battery housing cover and / or the hose connection elements of the module degassing openings and / or the hose connection element of the battery degassing opening and / or / or the hose connector and / or the gas treatment device, in particular the housing of the gas treatment device, and / or the cell housing cover and / or the gas breakout point cover, formed of a transparent material, in particular plastic material.

So kann vorteilhafterweise ein Ausschlagen des Indikators auf einfache Weise – beispielsweise ohne Öffnen des Batteriesystems – wahrgenommen werden. Zudem kann dadurch ein vorteilhafter optischer Effekt erzielt werden. Darüber hinaus kann dies auch insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn der chemische Indikator in Form eines Indikatorstreifens, beispielsweise eines Indikatorpapiers, und/oder einer Beschichtung, insbesondere einer Innenbeschichtung beziehungsweise einer Innenseitenbeschichtung, ausgebildet ist.Thus, advantageously a knocking out of the indicator can be perceived in a simple manner-for example without opening the battery system. In addition, an advantageous optical effect can be achieved thereby. Moreover, this may also be advantageous, in particular, when the chemical indicator is in the form of an indicator strip, for example an indicator paper, and / or a coating, in particular an inner coating or an inner side coating.

Beispielsweise kann ein Teil eines Batteriegehäuses, beispielsweise Batteriegehäusedeckel und/oder Batterieentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, und/oder ein Teil eines Modulgehäuses, beispielsweise Modulgehäusedeckel und/oder Modulentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, und/oder ein Teil eines Zellgehäuses, beispielsweise Gasausbruchsstellenabdeckung und/oder Zellgehäusedeckel, aus einem transparenten Material, zum Beispiel Kunststoffmaterial, ausgebildet sein. Der chemische Indikator kann dabei in Form eines Indikatorstreifen oder einer Beschichtung oder einer Kunststoffschicht ausgebildet sein. Gegebenenfalls kann dabei jedoch auch das Material den chemischen Indikator enthalten.For example, a part of a battery case, for example, battery case lid and / or battery degassing tube connection member, and / or a part of a module case, for example, module case lid and / or module degassing tube connection member, and / or a part of a cell case, for example, gas breakpoint cover and / or cell case lid, may be made of a transparent material Example plastic material to be formed. The chemical indicator may be in the form of an indicator strip or a coating or a plastic layer. Optionally, however, the material may also contain the chemical indicator.

Es ist ebenso möglich die mindestens eine Entgasungsleitung, beispielsweise den mindestens einen Entgasungsschlauch, und/oder das mindestens einen Kunststoffteil, beispielsweise die Modulgehäusedeckel und/oder der Batteriegehäusedeckel und/oder die Schlauchanschlusselemente der Modulentgasungsöffnungen und/oder der Batterieentgasungsöffnung und/oder der Schlauchverbinder und/oder die Gasaufbereitungseinrichtung, insbesondere das Gehäuse der Gasaufbereitungseinrichtung, und/oder die Zellgehäusedeckel und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung aus einem undurchsichtigen Material, insbesondere Kunststoffmaterial, auszubilden. Dabei kann das undurchsichtige Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, den chemischen Indikator insbesondere enthalten. Der in das Material eingebrachte chemische Indikator kann sich dabei bei einem Austreten des zu detektierenden Stoffes, insbesondere von Innen nach Außen, verfärben, so dass der Farbumschlag auch auf der Außenseite des entsprechenden Bauteils aus undurchsichtigem Material angezeigt werden kann.It is also possible for the at least one degassing line, for example the at least one degassing hose, and / or the at least one plastic part, for example the module housing cover and / or the battery housing cover and / or the hose connection elements of the module degassing openings and / or the battery degassing opening and / or the hose connector and / or or the gas treatment device, in particular the housing of the gas treatment device, and / or the cell housing cover and / or the gas breakout site cover of an opaque material, in particular plastic material form. In this case, the opaque material, such as plastic material, in particular, contain the chemical indicator. The chemical indicator introduced into the material can discolor when the substance to be detected escapes, in particular from inside to outside, so that the color change can also be displayed on the outside of the corresponding component of opaque material.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform ist die Außenseite der Zellgehäuse und/oder die Innenseite der Modulgehäuse und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung versehen. Zum Beispiel kann die Innenseite des Batteriegehäusedeckels und/oder die Innenseite der Modulgehäusedeckel und/oder die Außenseite der Zellgehäusedeckel und/oder der Zellegehäusegrundkörper mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung versehen sein. Beispielsweise kann dabei die Außenseite der Zellgehäuse, beispielsweise der Zellgehäusedeckel und/oder Zellegehäusegrundkörper, und/oder die Innenseite der Modulgehäuse, beispielsweise des Modulgehäusedeckels, und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses, beispielsweise des Batteriegehäusedeckels, direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. Zum Beispiel kann die den chemischen Indikator enthaltende Beschichtung dabei durch den chemischen Indikator ausgebildet sein. Gegebenenfalls kann es sich bei der den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung jedoch auch um eine Kunststoffbeschichtung handeln. Zum Beispiel kann die den chemischen Indikator enthaltende Beschichtung eine Lackschicht sein. Die Beschichtung kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig sein. Beispielsweise kann die Beschichtung transparent oder undurchsichtig, insbesondere transparent, sein.In the context of a further embodiment, the outside of the cell housing and / or the inside of the module housing and / or the inside of the battery housing is provided with a coating containing the chemical indicator. For example, the inside of the battery housing cover and / or the inside of the module housing cover and / or the outside of the cell housing cover and / or the cell housing base body may be provided with a coating containing the chemical indicator. For example, the outer side of the cell housing, for example the cell housing cover and / or cell housing base body, and / or the inside of the module housing, for example the module housing cover, and / or the inside of the battery housing, for example the battery housing cover, may be coated directly with the chemical indicator. For example, the coating containing the chemical indicator may be formed by the chemical indicator. Optionally, however, the coating containing the chemical indicator may also be a plastic coating. For example, the coating containing the chemical indicator may be a lacquer layer. The coating can be both transparent and opaque. For example, the coating may be transparent or opaque, in particular transparent.

Im Rahmen einer weiteren Ausführungsform ist die Außenseite der Zellgehäuse und/oder die Innenseite der Modulgehäuse und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffschicht versehen. Zum Beispiel kann die Innenseite des Batteriegehäusedeckels und/oder die Innenseite der Modulgehäusedeckel und/oder die Außenseite der Zellgehäusedeckel und/oder der Zellgehäusegrundkörper mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffschicht versehen sein. Beispielsweise kann die Kunststoffschicht, transparent oder undurchsichtig, insbesondere transparent, sein.In a further embodiment, the outside of the cell housing and / or the inside of the module housing and / or the inside of the battery housing is provided with a plastic layer containing the chemical indicator. For example, the inside of the battery housing cover and / or the inside of the module housing cover and / or the outside of the cell housing cover and / or the cell housing base body may be provided with a plastic layer containing the chemical indicator. For example, the plastic layer may be transparent or opaque, in particular transparent.

Im Rahmen einer Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist dabei die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht Bestandteil einer Isolationsklebefolie, insbesondere mit einer Klebeschicht und mindestens einer Isolationsfolienschicht. Grundsätzlich kann dabei die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht sowohl eine Klebeschicht als auch eine Isolationsschicht der Isolationsklebefolie sein.Within the scope of an embodiment of this embodiment, the plastic layer containing the chemical indicator is part of an insulating adhesive film, in particular with an adhesive layer and at least one insulating film layer. In principle, the plastic layer containing the chemical indicator may be both an adhesive layer and an insulating layer of the insulating adhesive film.

Insbesondere kann jedoch die Klebstoffschicht der Isolationsklebefolie den chemischen Indikator enthalten. Dies hat den Vorteil, dass eine herkömmliche beziehungsweise als Meterware/Rollenware erhältliche Isolationsfolie als Isolationsfolie für die Isolationsklebeschicht eingesetzt werden kann. Die Klebstoffschicht kann dabei sowohl undurchsichtig als auch transparent sein. Die Isolationsfolie der Isolationsklebefolie kann dabei insbesondere indikatorfrei sein.In particular, however, the adhesive layer of the insulating adhesive sheet may contain the chemical indicator. This has the advantage that a conventional or available as a meter / roll goods insulation film can be used as insulation film for the insulation adhesive layer. The adhesive layer can be both opaque and transparent. The insulation film of the insulating adhesive film can be particularly indicia free.

Der chemische Indikator kann dabei insbesondere einer Klebstoffzusammensetzung zugesetzt werden, mit welcher die Isolationsfolie zur Ausbildung der Isolationsklebefolie beschichtet wird beziehungsweise ist. Dies kann vorteilhafterweise als so genannter „Inline“-Prozess, also mittels eines kontinuierlichen Prozesses, im Rahmen der Zell-, Modul- beziehungsweise Batterie(gehäuse)herstellung erfolgen. Die Isolationsfolie kann dabei insbesondere transparent sein.The chemical indicator may in particular be added to an adhesive composition with which the insulating film is or is coated to form the insulating adhesive film. This can advantageously be done as a so-called "inline" process, ie by means of a continuous process, in the context of cell, module or battery (housing) production. The insulation film can be transparent in particular.

Insofern mit der den chemischen Indikator enthaltenden Beschichtung beziehungsweise Kunststoffschicht die Innenseite eines Teil eines Modulgehäuses, beispielsweise ein Modulgehäusedeckel und/oder ein Modulentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, und/oder ein Teil eines Batteriegehäuses, beispielsweise ein Batteriegehäusedeckel und/oder ein Batterieentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, versehen ist, so ist der damit versehene Gehäuseteil, beispielsweise Modulgehäusedeckel und/oder Modulentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement und/oder Batteriegehäusedeckel und/oder Batterieentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, vorzugsweise aus einem transparenten Material, beispielsweise einem transparenten Kunststoffmaterial, ausgebildet. So kann ein Ausschlag des chemischen Indikators vorteilhafterweise von Außen und gegebenenfalls ohne Öffnen des Batteriesystems abgelesen werden. Zudem kann so eine ansprechende Optik des Batteriesystems erzielt werden.Insofar as the coating or plastic layer containing the chemical indicator is provided with the inside of a part of a module housing, for example a module housing cover and / or a module degassing hose connection element, and / or a part of a battery housing, for example a battery housing cover and / or a battery degassing hose connection element, then this is the case provided housing part, for example module housing cover and / or module degassing hose connection element and / or battery housing cover and / or Batterieentgasungsöffnungsschlauchanschlusselement, preferably made of a transparent material, such as a transparent plastic material. Thus, a rash of the chemical indicator advantageously from the outside and possibly without Opening the battery system are read. In addition, an attractive appearance of the battery system can be achieved.

Um ein Öffnen des Batteriesystems zum Auslesen des chemischen Indikators zu vermeiden, kann die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht beziehungsweise Beschichtung insbesondere transparent sein.In order to avoid opening the battery system for reading the chemical indicator, the plastic layer or coating containing the chemical indicator may be transparent in particular.

Es ist jedoch ebenso möglich, die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht beziehungsweise Beschichtung undurchsichtig auszugestalten. So können gegebenenfalls Herstellungskosten reduziert und/oder Materialeigenschaften optimiert werden.However, it is also possible to make the chemical layer containing plastic layer or coating opaque. Thus, if necessary, manufacturing costs can be reduced and / or material properties can be optimized.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht eine thermisch schrumpfbare Isolationsfolie, beispielsweise in Form eines Schrumpfschlauches oder einer Schrumpfkappe. Diese Ausgestaltung kann insbesondere bei Zellgehäusen eingesetzt werden. Die Kunststoffschicht kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig sein.In a further embodiment of this embodiment, the plastic layer containing the chemical indicator is a thermally shrinkable insulating film, for example in the form of a shrink tube or a shrink cap. This embodiment can be used in particular in cell housings. The plastic layer can be both transparent and opaque.

Hinsichtlich weiterer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Batteriesystems wird hiermit explizit auf die Erläuterungen im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Entgasungsleitung, dem erfindungsgemäßen Schlauchverbinder, der erfindungsgemäßen Gasaufbereitungseinrichtung, der erfindungsgemäßen Batteriezelle, dem erfindungsgemäßen Zellgehäuse, dem erfindungsgemäßen Batteriemodul, dem erfindungsgemäßen Modulgehäuse, dem erfindungsgemäßen Batteriegehäuse und dem erfindungsgemäßen Entgasungssystem, sowie auf die Figuren und die Figurenbeschreibung verwiesen.With regard to further technical features and advantages of the battery system according to the invention is hereby explicitly to the explanations in connection with the degassing line according to the invention, the hose connector according to the invention, gas conditioning device according to the invention, the battery cell according to the invention, the cell housing according to the invention, the battery module according to the invention, the module housing according to the invention, the battery housing according to the invention and the degassing system according to the invention, and to the figures and the description of the figures referenced.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Entgasungsleitung für ein Batteriesystem oder ein Schlauchverbinder für ein Batteriesystem oder eine Gasaufbereitungseinrichtung für ein Batteriesystem. Insbesondere kann die Entgasungsleitung beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung für ein erfindungsgemäßes Batteriesystem ausgelegt sein. Another object of the present invention is a degassing line for a battery system or a hose connector for a battery system or a gas processing device for a battery system. In particular, the degassing line or the hose connector or the gas conditioning device can be designed for a battery system according to the invention.

Die Entgasungsleitung kann beispielsweise ein Entgasungsschlauch oder ein Entgasungsrohr sein. Insbesondere kann die Entgasungsleitung ein Entgasungsschlauch sein.The degassing line may for example be a degassing tube or a degassing tube. In particular, the degassing line may be a degassing hose.

Die Entgasungsleitung, insbesondere der Entgasungsschlauch, beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung ist dabei insbesondere mit einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet.The degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device is in particular equipped with a chemical indicator for the detection of at least one ausstbaren from a battery cell substance.

Die Gasaufbereitungseinrichtung kann dabei ein Mittel enthalten, welches mit einem aus einer Batteriezelle austretbaren Stoff eingehen kann. Der chemische Indikator kann dabei gegebenenfalls so gewählt sein, dass er entweder vor dem Mittel reagiert, was die Reaktion des Mittels frühzeitig anzeigt, oder dass er nach dem Abreagieren des Mittels, beispielsweise in Form einer Neutralisierung, reagiert, wodurch eine Erschöpfung der Reaktion des Mittels anzeigt werden kann.The gas treatment device can contain a means which can be incorporated with a substance which can be discharged from a battery cell. Optionally, the chemical indicator may be chosen to either react before the agent, indicating the reaction of the agent early, or to react after the agent has reacted, for example, in the form of neutralization, thereby depleting the reaction of the agent can be displayed.

Beispielsweise kann die Entgasungsleitung, insbesondere der Entgasungsschlauch, beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung aus einem transparenten oder undurchsichtigen Material, zum Beispiel Kunststoffmaterial, ausgebildet sein. Insbesondere kann dabei das Material, zum Beispiel Kunststoffmaterial, transparent sein.For example, the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas conditioning device may be formed of a transparent or opaque material, for example plastic material. In particular, the material, for example plastic material, may be transparent.

Der chemische Indikator kann beispielsweise in der Entgasungsleitung, insbesondere in dem Entgasungsschlauch, beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung angeordnet sein.The chemical indicator can be arranged for example in the degassing line, in particular in the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device.

Im Rahmen einer Ausgestaltung ist der chemische Indikator ein Indikatorstreifen, beispielsweise ein Indikatorpapier oder einer Indikatorfolie, welcher in die Entgasungsleitung, insbesondere den Entgasungsschlauch, beziehungsweise den Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung einbringbar oder eingebracht ist. Beispielsweise kann der Indikatorstreifen dadurch ausgebildet sein, dass ein chemischer Indikator, Lackmus, Bromthymolblau et cetera, auf einen Träger, zum Beispiel Papier, aufgebracht ist.In the context of one embodiment, the chemical indicator is an indicator strip, for example an indicator paper or an indicator film, which can be introduced or introduced into the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas conditioning device. For example, the indicator strip may be formed by applying a chemical indicator, litmus, bromothymol blue, etc., to a support, for example paper.

Der Indikatorstreifen kann beispielsweise als Längsstreifen in der Entgasungsleitung, beispielsweise dem Entgasungsschlauch, beziehungsweise dem Schlauchverbinder beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung anordbar oder angeordnet sein. Der Indikatorstreifen kann jedoch auch als gerollter Streifen in der Entgasungsleitung, beispielsweise dem Entgasungsschlauch, beziehungsweise dem Schlauchverbinder beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung anordbar oder angeordnet sein. Zusätzlich dazu kann der Indikatorstreifen im Inneren der Entgasungsleitung, insbesondere des Entgasungsschlauches, beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung befestigt, beispielsweise verklebt, sein.The indicator strip can be arranged or arranged, for example, as longitudinal strips in the degassing line, for example the degassing hose, or the hose connector or the gas conditioning device. However, the indicator strip can also be arranged or arranged as a rolled strip in the degassing line, for example the degassing hose, or the hose connector or the gas processing device. In addition, the indicator strip inside the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device attached, for example, glued be.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung ist die Innenseite der Entgasungsleitung, insbesondere des Entgasungsschlauches, beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Schicht beziehungsweise Beschichtung versehen. Insbesondere kann die Innenseite der Entgasungsleitung, insbesondere des Entgasungsschlauches, beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung direkt mit dem chemischen Indikator beschichtet sein. Gegebenenfalls kann es sich bei der den chemischen Indikator enthaltenden Schicht beziehungsweise Beschichtung jedoch auch um eine Kunststoffschicht beziehungsweise Kunststoffbeschichtung handeln.In a further embodiment, the inside of the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device is provided with a chemical indicator containing layer or coating. In particular, the inside of the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device can be coated directly with the chemical indicator. Optionally, however, the layer or coating containing the chemical indicator may also be a plastic layer or plastic coating.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung enthält das Kunststoffmaterial der Entgasungsleitung, insbesondere des Entgasungsschlauches, beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung den chemischen Indikator. In a further embodiment, the plastic material of the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device contains the chemical indicator.

Bei den beiden vorstehenden Ausgestaltungen kann die Entgasungsleitung, insbesondere der Entgasungsschlauch, beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung eine über die Längserstreckung der Entgasungsleitung beziehungsweise des Entgasungsschlauches beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung durchgängige, den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise einen über die Längserstreckung der Entgasungsleitung beziehungsweise des Entgasungsschlauches beziehungsweise des Schlauchverbinders beziehungsweise der Gasaufbereitungseinrichtung durchgängigen, den chemischen Indikator enthaltenden Materialabschnitt, beispielsweise Kunststoffmaterialabschnitt, aufweisen. Dabei kann die den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise der den chemischen Indikator enthaltende Materialabschnitt, beispielsweise Kunststoffmaterialabschnitt, lateral begrenzt beziehungsweise streifenförmig ausgebildet sein. Es ist jedoch ebenso möglich, die den chemischen Indikator enthaltende Innenbeschichtung beziehungsweise den den chemischen Indikator enthaltenden Materialabschnitt, beispielsweise Kunststoffmaterialabschnitt, auch lateral umlaufend auszubilden.In the two preceding embodiments, the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas treatment device over the longitudinal extent of the degassing or the degassing hose or the hose connector or the gas treatment device continuous, containing the chemical indicator inner coating or over the longitudinal extent of the degassing or the Entgasungsschlauches or the hose connector or the gas treatment device continuous, containing the chemical indicator material portion, for example, plastic material portion having. In this case, the inner layer containing the chemical indicator or the material section containing the chemical indicator, for example plastic material section, may be laterally limited or strip-shaped. However, it is also possible to form the chemical coating containing inner coating or the chemical indicator containing material portion, such as plastic material portion, laterally encircling.

Insbesondere kann die Entgasungsleitung, insbesondere der Entgasungsschlauch, beziehungsweise der Schlauchverbinder beziehungsweise die Gasaufbereitungseinrichtung ein Bestandteil eines Entgasungssystems, insbesondere eines/des Batteriesystems sein.In particular, the degassing line, in particular the degassing hose, or the hose connector or the gas conditioning device may be part of a degassing system, in particular one / of the battery system.

Hinsichtlich weiterer technischer Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Entgasungsleitung, des erfindungsgemäßen Schlauchverbinders und der erfindungsgemäßen Gasaufbereitungseinrichtung, wird hiermit explizit auf die Erläuterungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Batteriesystem, der erfindungsgemäßen Batteriezelle, dem erfindungsgemäßen Zellgehäuse, dem erfindungsgemäßen Batteriemodul, dem erfindungsgemäßen Modulgehäuse, dem erfindungsgemäßen Batteriegehäuse und dem erfindungsgemäßen Entgasungssystem, sowie auf die Figuren und die Figurenbeschreibung verwiesen.With regard to further technical features and advantages of the degassing line according to the invention, the hose connector according to the invention and the gas treatment device according to the invention, is hereby explicitly to the explanations in connection with the battery system according to the invention, the battery cell according to the invention, the cell housing according to the invention, the battery module according to the invention, the module housing according to the invention, the battery housing according to the invention and the degassing system according to the invention, as well as to the figures and the description of the figures.

Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Batteriezelle, beispielsweise eine Lithium-Zelle, zum Beispiel eine Lithium-Ionen-Zelle, und/oder ein Zellgehäuse für eine Batteriezelle, beispielsweise eine Lithium-Zelle, zum Beispiel eine Lithium-Ionen-Zelle.Furthermore, the present invention relates to a battery cell, for example a lithium cell, for example a lithium-ion cell, and / or a cell housing for a battery cell, for example a lithium cell, for example a lithium-ion cell.

Insbesondere können dabei die Batteriezelle und/oder das Zellgehäuse für ein erfindungsgemäßes Batteriesystem ausgelegt sein.In particular, the battery cell and / or the cell housing can be designed for a battery system according to the invention.

Die Batteriezelle kann dabei insbesondere das Zellgehäuse umfassen. Neben dem Zellgehäuse kann die Batteriezelle insbesondere einen Zellwickel, einen so genannten Jelly Roll, umfassen.The battery cell may in particular comprise the cell housing. In addition to the cell housing, the battery cell can in particular comprise a cell winding, a so-called jelly roll.

Das Zellgehäuse kann sowohl ein Hartschalengehäuse, ein so genanntes Hardcase, beispielsweise aus Aluminium, als auch eine Zellverpackung, ein so genanntes Softpack, zum Beispiel aus einer Verbundfolie, sein. Insbesondere kann das Zellgehäuse ein Hartschalengehäuse sein.The cell housing can be both a hard shell housing, a so-called hardcase, for example made of aluminum, as well as a cell packaging, a so-called soft pack, for example, from a composite film. In particular, the cell housing may be a hard shell housing.

Die Batteriezelle beziehungsweise das Zellgehäuse kann insbesondere mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung und/oder eine Kunststoffschicht umfassen, dessen beziehungsweise deren Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, einen chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus der Batteriezelle austretbaren Stoffes enthält.The battery cell or the cell housing may in particular comprise at least one plastic part and / or at least one coating and / or a plastic layer whose material, for example plastic material, contains a chemical indicator for detecting at least one substance which can be released from the battery cell.

Das Zellgehäuse kann insbesondere einen Zellgehäusedeckel aufweisen.The cell housing may in particular have a cell housing cover.

Weiterhin kann das Zellgehäuse beispielsweise eine Gasausbruchsstelle in Form einer Berstmembran aufweisen. Die Gasausbruchsstelle kann jedoch auch eine so genannten OSD-Membran (OSD; Englisch: „Overcharge Safety Device“) – eine Membran einer Überladungssicherheitseinrichtung – sein. Zur Abdeckung der Gasausbruchsstelle kann das Zellgehäuse beispielsweise eine Gasausbruchsstellenabdeckung aufweisen.Furthermore, the cell housing, for example, have a gas burst point in the form of a bursting membrane. However, the gas eruption site may also be a so-called OSD (Overcharge Safety Device) membrane - a membrane of an overcharge safety device. To cover the gas eruption point, the cell housing can for example have a gas breakout point cover.

Das mindestens eine Kunststoffteil kann zum Beispiel ein Teil des Zellgehäuses, beispielsweise der Zellgehäusedeckel und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung, insbesondere aus einem den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffmaterial sein.The at least one plastic part may, for example, be a part of the cell housing, for example the cell housing cover and / or the gas breakout site cover, in particular one of the ones chemical material containing plastic indicator.

Die Gasausbruchsstellenabdeckung kann – alternativ oder zusätzlich zu dem Zellgehäusedeckel – ein den chemischen Indikator enthaltendes Kunststoffmaterial umfassen oder daraus ausgebildet sein.The gas escapement site cover may comprise or may be formed from a plastic material containing the chemical indicator, alternatively or in addition to the cell housing lid.

Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Außenseite des Zellgehäuses mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffschicht versehen sein.Alternatively or additionally, the outside of the cell housing may be provided with a plastic layer containing the chemical indicator.

Im Rahmen einer Ausgestaltung ist dabei die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht Bestandteil einer Isolationsklebefolie, insbesondere mit einer Klebeschicht und mindestens einer Isolationsfolienschicht. Die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht kann dabei sowohl die Klebeschicht als auch die Isolationsschicht der Isolationsklebefolie sein. Insbesondere kann jedoch die Klebstoffschicht der Isolationsklebefolie den chemischen Indikator enthalten. Die Isolationsfolie der Isolationsklebefolie kann dabei insbesondere indikatorfrei sein. Insbesondere kann die Isolationsfolie dabei transparent sein.In one embodiment, the plastic layer containing the chemical indicator is part of an insulating adhesive film, in particular with an adhesive layer and at least one insulating film layer. The plastic layer containing the chemical indicator can be both the adhesive layer and the insulating layer of the insulating adhesive film. In particular, however, the adhesive layer of the insulating adhesive sheet may contain the chemical indicator. The insulation film of the insulating adhesive film can be particularly indicia free. In particular, the insulating film can be transparent.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung ist die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht eine Beschichtung. Beispielsweise kann die Kunststoffschicht dabei eine Lackschicht sein. Die Kunststoffschicht kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig sein.In a further embodiment, the plastic layer containing the chemical indicator is a coating. For example, the plastic layer may be a lacquer layer. The plastic layer can be both transparent and opaque.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung ist die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht eine thermisch schrumpfbare Isolationsfolie, beispielsweise in Form eines Schrumpfschlauches oder einer Schrumpfkappe. Die Kunststoffschicht kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig sein.In a further embodiment, the plastic layer containing the chemical indicator is a thermally shrinkable insulating film, for example in the form of a shrink tube or a shrink cap. The plastic layer can be both transparent and opaque.

Gegebenenfalls kann das den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffmaterial transparent sein. Optionally, the plastic material containing the chemical indicator may be transparent.

Hinsichtlich weiterer technischer Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Batteriezelle und/oder des erfindungsgemäßen Zellgehäuses, wird hiermit explizit auf die Erläuterungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Batteriesystem, der erfindungsgemäßen Entgasungsleitung, dem erfindungsgemäßen Schlauchverbinder, der erfindungsgemäßen Gasaufbereitungseinrichtung, dem erfindungsgemäßen Batteriemodul, dem erfindungsgemäßen Modulgehäuse, dem erfindungsgemäßen Batteriegehäuse und dem erfindungsgemäßen Entgasungssystem, sowie auf die Figuren und die Figurenbeschreibung verwiesen.With regard to further technical features and advantages of the battery cell according to the invention and / or the cell housing according to the invention, explicit reference is made to the explanations in connection with the battery system according to the invention, the degassing line according to the invention, the hose connector according to the invention, the gas processing device according to the invention, the battery module according to the invention, the module housing according to the invention battery housing according to the invention and the degassing system according to the invention, and to the figures and the description of the figures referenced.

Weitere Gegenstände sind ein Batteriemodul mit mindestens zwei Batteriezellen, beispielsweise Lithium-Zellen, zum Beispiel Lithium-Ionen-Zellen, und/oder ein Modulgehäuse für mindestens zwei Batteriezellen, beispielsweise Lithium-Zellen, zum Beispiel Lithium-Ionen-Zellen, und/oder ein Batteriegehäuse für mindestens zwei Batteriemodule.Further objects are a battery module with at least two battery cells, for example lithium cells, for example lithium-ion cells, and / or a module housing for at least two battery cells, for example lithium cells, for example lithium-ion cells, and / or a Battery housing for at least two battery modules.

Insbesondere können dabei das Batteriemodul und/oder das Modulgehäuse und/oder das Batteriegehäuse für ein erfindungsgemäßes Batteriesystem ausgelegt sein.In particular, the battery module and / or the module housing and / or the battery housing can be designed for a battery system according to the invention.

Das Batteriemodul kann dabei insbesondere das Modulgehäuse umfassen.The battery module may in particular comprise the module housing.

Das Batteriemodul und/oder das Modulgehäuse und/oder das Batteriegehäuse kann insbesondere mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung und/oder mindestens eine Kunststoffschicht aufweisen, dessen beziehungsweise deren Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, einen chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes enthält.The battery module and / or the module housing and / or the battery housing may in particular have at least one plastic part and / or at least one coating and / or at least one plastic layer, whose or their material, for example plastic material, a chemical indicator for detection of at least one heraus¬ from a battery cell Contains substance.

Insbesondere kann das Modulgehäuse und/oder das Batteriegehäuse mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Kunststoffschicht aufweisen, dessen beziehungsweise deren Kunststoffmaterial einen chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes enthält.In particular, the module housing and / or the battery housing can have at least one plastic part and / or at least one plastic layer whose plastic material contains a chemical indicator for detecting at least one substance that can be released from a battery cell.

Das mindestens eine Kunststoffteil kann dabei beispielsweise ein Teil des Batteriegehäuses, beispielsweise ein Batteriegehäusedeckel, und/oder ein Teil des Modulgehäuses, beispielsweise ein Modulgehäusedeckel, sein. Zum Beispiel kann das Modulgehäuse und/oder das Batteriegehäuse einen Gehäusedeckel, beispielsweise Kunststoffdeckel, aufweisen, insbesondere welcher ein den chemischen Indikator enthaltendes Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, umfasst. The at least one plastic part may, for example, be a part of the battery housing, for example a battery housing cover, and / or a part of the module housing, for example a module housing cover. For example, the module housing and / or the battery housing may have a housing cover, for example plastic cover, in particular which comprises a material containing the chemical indicator, for example plastic material.

Im Rahmen einer Ausgestaltung ist das Kunststoffmaterial, insbesondere welches den chemischen Indikator enthält, transparent. Beispielsweise kann ein Teil des Batteriegehäuses, beispielsweise der Batteriegehäusedeckel, und/oder ein Teil des Modulgehäuses, beispielsweise der Modulgehäusedeckel, aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet sein, welches den chemischen Indikator enthält und transparent ist. In one embodiment, the plastic material, in particular containing the chemical indicator, transparent. For example, a part of the battery housing, for example the battery housing cover, and / or a part of the module housing, for example the module housing cover, may be formed from a plastic material which contains the chemical indicator and is transparent.

Im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung ist die Innenseite des Modulgehäuses, insbesondere des Modulgehäusedeckels, und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses, insbesondere des Batteriegehäusedeckels, mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffschicht versehen.In a further embodiment, the inside of the module housing, in particular of the module housing cover, and / or the inside of the battery case, in particular of the Battery housing cover, provided with a plastic layer containing the chemical indicator.

Dabei kann die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht Bestandteil einer Isolationsklebefolie, insbesondere mit einer Klebeschicht und mindestens einer Isolationsfolienschicht sein. Grundsätzlich kann dabei die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht sowohl eine Klebeschicht als auch eine Isolationsschicht der Isolationsklebefolie sein. Insbesondere kann jedoch die Klebstoffschicht der Isolationsklebefolie den chemischen Indikator enthalten. Die Isolationsfolie kann dabei insbesondere transparent sein.In this case, the plastic layer containing the chemical indicator may be part of an insulating adhesive film, in particular with an adhesive layer and at least one insulating film layer. In principle, the plastic layer containing the chemical indicator may be both an adhesive layer and an insulating layer of the insulating adhesive film. In particular, however, the adhesive layer of the insulating adhesive sheet may contain the chemical indicator. The insulation film can be transparent in particular.

Die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht kann jedoch auch eine Beschichtung sein. Beispielsweise kann die Kunststoffschicht dabei eine Lackschicht sein. Die Kunststoffschicht kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig sein.However, the plastic layer containing the chemical indicator may also be a coating. For example, the plastic layer may be a lacquer layer. The plastic layer can be both transparent and opaque.

Insofern mit der den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffschicht die Innenseite eines Teil des Modulgehäuses, beispielsweise des Modulgehäusedeckels, und/oder ein Teil des Batteriegehäuses, beispielsweise des Batteriegehäusedeckels, beschichtet ist, so ist der beschichtete Gehäuseteil, beispielsweise der Modulgehäusedeckel und/oder der Batteriegehäusedeckel, vorzugsweise aus einem transparenten Material, beispielsweise einem transparenten Kunststoffmaterial, ausgebildet. Die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht kann dabei sowohl transparent als auch undurchsichtig ausgestaltet sein. Insbesondere kann die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht transparent sein.Insofar as the inside of a part of the module housing, for example the module housing cover, and / or part of the battery housing, for example the battery housing cover, is coated with the plastic layer containing the chemical indicator, the coated housing part, for example the module housing cover and / or the battery housing cover, is preferably made of a transparent material, for example a transparent plastic material. The plastic layer containing the chemical indicator can be made both transparent and opaque. In particular, the plastic layer containing the chemical indicator may be transparent.

Das Modulgehäuse kann insbesondere eine Modulentgasungsöffnung aufweisen. Das Batteriegehäuse kann insbesondere eine Batterieentgasungsöffnung aufweisen. Die Batterieentgasungsöffnung kann dabei insbesondere durch ein von Innen öffenbares, von Außen schließendes Ventil verschlossen sein. Dabei kann es sich insbesondere um ein einfaches aus der Batterieentgasungsöffnung und/oder aus einem Schlauch ausgeformtes Ventil handeln.The module housing may in particular have a module degassing opening. The battery housing may in particular have a battery degassing opening. The battery degassing opening can be closed in particular by a valve which can be opened from the inside and closes from the outside. This may in particular be a simple valve formed from the battery degassing opening and / or from a hose.

Im Rahmen einer Ausgestaltung ist die Modulentgasungsöffnungen und/oder die Batterieentgasungsöffnung mit einem Schlauchanschlusselement ausgestattet. Das Schlauchanschlusselement der Modulentgasungsöffnung und/oder der Batterieentgasungsöffnung kann dabei insbesondere mit dem chemischen Indikator ausgestattet sein. Beispielsweise kann das Schlauchanschlusselement der Modulentgasungsöffnung und/oder der Batterieentgasungsöffnung aus einem den chemischen Indikator enthaltenden Material, beispielsweise Kunststoffmaterial, ausgebildet und/oder mit einer den chemischen Indikator enthaltenden Schicht, insbesondere Beschichtung, beispielsweise Kunststoffschicht beziehungsweise Kunststoffbeschichtung, und/oder mit einem Indikatorstreifen, beispielsweise in Form eines Längsstreifens oder gerollten Streifens, ausgestattet sein. Beispielsweise kann dabei das Kunststoffmaterial des Schlauchanschlusselementes der Modulentgasungsöffnung und/oder der Batterieentgasungsöffnung transparent oder undurchsichtig, insbesondere transparent, sein.In the context of one embodiment, the module degassing openings and / or the battery degassing opening is equipped with a hose connection element. The hose connection element of the module degassing opening and / or the battery degassing opening can be equipped in particular with the chemical indicator. For example, the hose connection element of the module degassing opening and / or the battery degassing opening may be formed from a material containing the chemical indicator, for example plastic material, and / or with a layer containing the chemical indicator, in particular coating, for example plastic layer or plastic coating, and / or with an indicator strip, for example in the form of a longitudinal strip or rolled strip. For example, the plastic material of the hose connection element of the module degassing opening and / or the battery degassing opening may be transparent or opaque, in particular transparent.

Hinsichtlich weiterer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Batteriemoduls, des erfindungsgemäßen Modulgehäuses und/oder des erfindungsgemäßen Batteriegehäuses, wird hiermit explizit auf die Erläuterungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Batteriesystem, der erfindungsgemäßen Entgasungsleitung, dem erfindungsgemäßen Schlauchverbinder, der erfindungsgemäßen Gasaufbereitungseinrichtung, der erfindungsgemäßen Batteriezelle, dem erfindungsgemäßen Zellgehäuses und dem erfindungsgemäßen Entgasungssystem, sowie auf die Figuren und die Figurenbeschreibung verwiesen.With regard to further technical features and advantages of the battery module according to the invention, the module housing according to the invention and / or the battery housing according to the invention, is hereby explicitly to the explanations in connection with the battery system according to the invention, the degassing line according to the invention, the hose connector according to the invention, the gas processing device according to the invention, the battery cell according to the invention Cell housing according to the invention and the degassing system according to the invention, and to the figures and the description of the figures referenced.

Ferner betrifft die Erfindung ein Entgasungssystem für ein Batteriesystem, insbesondere ein erfindungsgemäßes Batteriesystem, welches mit mindestens einem chemischen Indikator zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle austretbaren Stoffes ausgestattet ist.Furthermore, the invention relates to a degassing system for a battery system, in particular a battery system according to the invention, which is equipped with at least one chemical indicator for the detection of at least one ausskbaren from a battery cell substance.

Insbesondere kann das Entgasungssystem dabei mindestens eine erfindungsgemäße Entgasungsleitung und/oder mindestens ein erfindungsgemäßes Batteriegehäuse und/oder mindestens ein erfindungsgemäßes Batteriemodul und/oder mindestens ein erfindungsgemäßes Modulgehäuse und/oder mindestens eine erfindungsgemäßes Batteriezelle oder mindestens ein erfindungsgemäßes Zellgehäuse und/oder mindestens einen erfindungsgemäßen Schlauchverbinder und/oder mindestens eine erfindungsgemäße Gasaufbereitungseinrichtung umfassen.In particular, the degassing system can comprise at least one degasification line according to the invention and / or at least one battery housing according to the invention and / or at least one battery housing according to the invention and / or at least one module housing and / or at least one battery cell or at least one cell housing according to the invention and / or at least one hose connector and or comprise at least one gas treatment device according to the invention.

Hinsichtlich weiterer technischer Merkmale und Vorteile des erfindungsgemäßen Entgasungssystems, wird hiermit explizit auf die Erläuterungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Batteriesystem, der erfindungsgemäßen Entgasungsleitung, dem erfindungsgemäßen Schlauchverbinder, der erfindungsgemäßen Gasaufbereitungseinrichtung, der erfindungsgemäßen Batteriezelle, dem erfindungsgemäßen Zellgehäuses, dem erfindungsgemäßen Batteriemodul, dem erfindungsgemäßen Modulgehäuse und/oder dem erfindungsgemäßen Batteriegehäuse sowie auf die Figuren und die Figurenbeschreibung verwiesen.With regard to further technical features and advantages of the degassing system according to the invention, is hereby explicitly to the explanations in connection with the battery system according to the invention, the degassing pipe according to the invention, the hose connector according to the invention, the inventive gas conditioning device, the battery cell according to the invention, the cell housing according to the invention, the battery module according to the invention, the module housing according to the invention and / or the battery housing according to the invention and to the figures and the description of the figures.

Zeichnungen drawings

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Gegenstände werden durch die Zeichnungen veranschaulicht und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Dabei ist zu beachten, dass die Zeichnungen nur beschreibenden Charakter haben und nicht dazu gedacht sind, die Erfindung in irgendeiner Form einzuschränken. Es zeigenFurther advantages and advantageous embodiments of the subject invention are illustrated by the drawings and explained in the following description. It should be noted that the drawings have only descriptive character and are not intended to limit the invention in any way. Show it

1 einen schematischen Querschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Batteriesystems; 1 a schematic cross section through an embodiment of a battery system according to the invention;

2 einen schematischen Querschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen, mit einem Indikatorlängsstreifen ausgestatteten Entgasungsleitung; 2 a schematic cross-section through an embodiment of a degassing line according to the invention, equipped with an indicator longitudinal strip;

3a einen schematischen Querschnitt durch weitere Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Entgasungsleitungen mit einem gerollten Indikatorstreifen oder einer lateral umlaufenden indikatorhaltigen Kunststoffbeschichtung; 3a a schematic cross-section through further embodiments of degassing according to the invention with a rolled indicator strip or a laterally circulating indicator-containing plastic coating;

3b einen schematischen Querschnitt durch die in 3a gezeigten Ausführungsformen in einer zu der in 3a senkrechten Querschnittsebene; 3b a schematic cross section through the in 3a embodiments shown in one of the in 3a vertical cross-sectional plane;

4 einen schematischen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Entgasungsleitung aus einem indikatorhaltigen Kunststoffmaterial; 4 a schematic cross section through a further embodiment of a degassing according to the invention from an indicator-containing plastic material;

5 einen schematischen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Batteriesystems; 5 a schematic cross section through a further embodiment of a battery system according to the invention;

6 einen schematischen Querschnitt durch eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Modulgehäuses oder Batteriegehäuses mit einem transparenten Gehäusedeckel mit einer indikatorhaltigen Innenbeschichtung; 6 a schematic cross section through an embodiment of a module housing or battery housing according to the invention with a transparent housing cover with an indicator-containing inner coating;

7a einen schematischen Querschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle mit einer indikatorhaltigen Isolationsklebefolie; 7a a schematic cross section through an embodiment of a battery cell according to the invention with an indicator-containing insulation adhesive film;

7b einen schematischen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle mit einem indikatorhaltigen, durch einen Schrumpfschlauch ausgebildeten Kunststoffschicht; und 7b a schematic cross section through a further embodiment of a battery cell according to the invention with an indicator-containing, formed by a shrink tube plastic layer; and

7c einen schematischen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle mit einer indikatorhaltigen Isolationslackschicht. 7c a schematic cross section through a further embodiment of a battery cell according to the invention with an indicator-containing insulating lacquer layer.

1 zeigt ein Batteriesystem 30,20,10, welches ein Batteriegehäuse 31, 32 mit mehreren darin angeordneten Batteriemodulen 20 sowie ein Entgasungssystem 23, 24, 40, 60, 33, 34 mit mehreren über einen Schlauchverbinder 60 verbundenen Entgasungsleitungen 40 umfasst. Dabei weisen die Batteriemodule 20 jeweils ein Modulgehäuse 21, 22 mit mehreren darin angeordneten Batteriezellen 10 auf. Die Batteriezellen 10 weisen jeweils ein Zellgehäuse 11 auf. 1 shows a battery system 30 , 20,10, which is a battery case 31 . 32 with several battery modules arranged therein 20 and a degassing system 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 with several via a hose connector 60 connected degassing lines 40 includes. This is shown by the battery modules 20 one module housing each 21 . 22 with several battery cells arranged therein 10 on. The battery cells 10 each have a cell housing 11 on.

Die Modulgehäuse 21, 22 weisen dabei einen Modulgehäusedeckel 21 auf, welcher einen Modulgehäusegrundkörper 22 mit einem Innenraum zur Aufnahme der Batteriezellen 10 verschließt. Dabei weisen die Modulgehäusedeckel 21 jeweils eine, mit einem Schlauchanschlusselement 24 ausgestattete Modulentgasungsöffnung 23 auf.The module housing 21 . 22 have a module housing cover 21 on which a module housing base 22 with an interior for receiving the battery cells 10 closes. In this case, the module housing cover 21 one each, with a hose connection element 24 equipped module degassing opening 23 on.

Das Batteriegehäuse 30 weist dabei einen Batteriegehäusedeckel 31 auf, welcher einen Batteriegehäusegrundkörper 32 mit einem Innenraum zur Aufnahme der Batteriemodule 20 verschließt. Dabei weist der Batteriegehäusedeckel 31 eine, mit einem inneren und einem äußeren Schlauchanschlusselement 34 ausgestattete Batterieentgasungsöffnung 33 auf.The battery case 30 has a battery case lid 31 on which a battery housing body 32 with an interior for receiving the battery modules 20 closes. In this case, the battery case lid 31 one, with an inner and an outer hose connection element 34 equipped battery degassing opening 33 on.

Dabei sind die Schlauchanschlusselement 24 der Modulgehäuse 24 jeweils mit einer als Entgasungsschlauch ausgestalteten Entgasungsleitung 40 verbunden, welche wiederum über den Schlauchverbinder 60 und eine weitere Entgasungsleitung in Form eines Entgasungsschlauches 40 mit dem inneren Schlauchverbinder 34 des Batteriegehäuses 31, 32 verbunden ist.Here are the hose connection element 24 the module housing 24 each with a designed as a degassing degassing 40 connected, which in turn via the hose connector 60 and another degassing line in the form of a degassing hose 40 with the inner hose connector 34 of the battery case 31 . 32 connected is.

In das Entgasungssystem 23, 24, 40, 60, 33, 34 ist ein Indikator 50 eingebracht der austretbare beziehungsweise austretende Chemikalien, beispielsweise Fluorwasserstoff, detektiert. 1 veranschaulicht, dass der Indikator dabei insbesondere in Kunststoffteile 23, 24, 40, 60, 33, 34 des Batteriesystems 30, 20, 10 eingebracht sein kann.In the degassing system 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 is an indicator 50 introduced the leaking or leaking chemicals, such as hydrogen fluoride, detected. 1 illustrates that the indicator in particular in plastic parts 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 of the battery system 30 . 20 . 10 can be introduced.

Im Rahmen der in 1 gezeigten Ausführungsform weisen insbesondere die Zellgehäuse 11, die Modulgehäuse 21, das Batteriegehäuse 31, die Entgasungsleitungen 40 und der Schlauchverbinder 60 einen chemischen Indikator 50 zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle 10 austretbaren Stoffes auf. Dabei sind die Schlauchanschlusselement 24 der Modulgehäusedeckel 21, die Entgasungsschläuche 40 sowie die Schlauchanschlusselemente 34 des Batteriegehäusedeckels 31 aus einem den chemischen Indikator 50 enthaltenden, transparenten Kunststoffmaterial ausgebildet.As part of the in 1 shown embodiment, in particular, the cell housing 11 , the module housing 21 , the battery case 31 , the degassing pipes 40 and the hose connector 60 a chemical indicator 50 for detecting at least one of a battery cell 10 leaking substance on. Here are the hose connection element 24 the module housing cover 21 , the degassing hoses 40 and the hose connection elements 34 of the battery case cover 31 from a the chemical indicator 50 containing, transparent plastic material formed.

Für die später erläuterte Funktion ist es dabei ausreichend die Schlauchanschlusselemente 24, 34 der Modulgehäusedeckel 21 und des Batteriegehäusedeckels 31 aus einem den chemischen Indikator enthaltenden Kunststoffmaterial auszubilden. Die übrigen Abschnitte der Modulgehäusedeckel 21 und des Batteriegehäusedeckels 31 können dabei – anders als in 1 dargestellt – aus einem indikatorfreien, insbesondere transparenten, Kunststoffmaterial ausgebildet sein. For the function explained later, it is sufficient the hose connection elements 24 . 34 the module housing cover 21 and the battery case cover 31 from a plastic material containing the chemical indicator form. The remaining sections of the module housing cover 21 and the battery case cover 31 can do it - unlike in 1 shown - be formed of an indicator-free, in particular transparent, plastic material.

Zur Vereinfachung der Herstellung und gegebenenfalls aus optischen Aspekten kann es gegebenenfalls jedoch auch sinnvoll sein, die Modulgehäusedeckel 21 und den Batteriegehäusedeckel 31 vollständig aus einem indikatorhaltigen Kunststoffmaterial auszubilden. Ein ähnlicher Effekt kann jedoch auch dadurch erzielt werden, die Modulgehäusedeckel 21 und den Batteriegehäusedeckel 31 vollständig aus einem indikatorfreien, insbesondere transparenten, Kunststoffmaterial auszubilden und die Innenseite Modulgehäusedeckel 21 und des Batteriegehäusedeckels 31 und/oder der Schlauchanschlusselemente 24, 34 der Modulgehäusedeckel 21 und/oder des Batteriegehäusedeckels 31 mit einer indikatorhaltigen, insbesondere transparenten, Beschichtung zu versehen.However, to simplify the production and optionally for optical aspects, it may also be expedient to use the module housing cover 21 and the battery case lid 31 completely form of an indicator-containing plastic material. However, a similar effect can also be achieved by the module housing cover 21 and the battery case lid 31 completely from an indicator-free, in particular transparent, plastic material form and the inside module housing cover 21 and the battery case cover 31 and / or the hose connection elements 24 . 34 the module housing cover 21 and / or the battery case lid 31 to be provided with an indicator-containing, in particular transparent, coating.

1 zeigt, dass im Rahmen dieser Ausführungsform zudem die Außenseiten der Zellgehäuse 11 jeweils mit einer den chemischen Indikator 50 enthaltenden Kunststoffbeschichtung 12, beispielsweise einer Lackschicht, beschichtet sind. 1 shows that in the context of this embodiment also the outer sides of the cell housing 11 each with a chemical indicator 50 containing plastic coating 12 , For example, a lacquer layer are coated.

1 veranschaulicht, dass im Schadensfall einer Batteriezelle 10 daraus austretende Stoffe, wie Fluorwasserstoff, zunächst in den Innenraum des Modulgehäuses 21, 22 gelangen würden, in dem die entsprechende Batteriezelle 10 angeordnet ist. Die Stoffe würden dann über das Schlauchanschlusselement 24 des entsprechenden Modulgehäuses 21, 22, die damit verbundene Entgasungsleitung 40 sowie den Schlauchverbinder 60 und die weitere, mit dem Schlauchverbinder 60 und dem Schlauchanschlusselement 34 des Batteriegehäusedeckels 31 verbundene, Entgasungsleitung 40 durch die Batterieentgasungsöffnung 33 nach Außen aus dem Batteriesystem abgeleitet. Dabei kontaktieren die Stoffe einige der indikatorhaltigen Bauteile 12, 21, 24, 40, 60, 31, 34 und verursachen damit einen Indikatorausschlag, beispielsweise in Form eines Farbumschlags, an den jeweiligen Stellen, welche es ermöglichen den Weg der ausgetretenen Stoffe durch das Entgasungssystem 23, 24, 40, 60, 33, 34 nachzuvollziehen und dadurch das beschädigte Batteriemodul 20 und gegebenenfalls die beschädigte Batteriezelle 10 zu lokalisieren. 1 illustrates that in case of damage a battery cell 10 From this exiting substances, such as hydrogen fluoride, first in the interior of the module housing 21 . 22 would arrive, in which the corresponding battery cell 10 is arranged. The fabrics would then pass over the hose connector 24 the corresponding module housing 21 . 22 , the associated degassing line 40 and the hose connector 60 and the others, with the hose connector 60 and the hose connection element 34 of the battery case cover 31 connected, degassing line 40 through the battery vent 33 derived to the outside from the battery system. The substances contact some of the indicator-containing components 12 . 21 . 24 . 40 . 60 . 31 . 34 and thus cause an indicator rash, for example in the form of a color change, at the respective points which make it possible for the path of the leaked substances through the degassing system 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 and thereby the damaged battery module 20 and optionally the damaged battery cell 10 to locate.

Dadurch, dass sowohl der Batteriegehäusedeckel 31, als auch die Modulgehäusedeckel 21 aus transparentem Kunststoffmaterial ausgebildet sind, kann das beschädigte Batteriemodul 20 und gegebenenfalls die beschädigte Batteriezelle 10 vorteilhafterweise bereits von Außen und gegebenenfalls ohne Öffnen des Batteriegehäuses 30 lokalisiert werden.Because both the battery case lid 31 , as well as the module housing cover 21 are formed of transparent plastic material, the damaged battery module 20 and optionally the damaged battery cell 10 advantageously already from the outside and possibly without opening the battery case 30 be located.

Da das Material des Batteriegehäusedeckels 31, als auch der Modulgehäusedeckel 21 den chemischen Indikator 50 enthält kann das Material selbst den Farbumschlag, insbesondere auf der Außenseite, zeigen und kann daher auch undurchsichtig ausgestaltet sein.As the material of the battery case cover 31 , as well as the module housing cover 21 the chemical indicator 50 contains the material itself can show the color change, especially on the outside, and therefore can be made opaque.

Zur Lokalisierung der Fehlerstelle kann zum Beispiel zuerst der chemische Indikator 50 der Batteriegehäuseentgasungsöffnung 33, 34 beziehungsweise des Batteriegehäusedeckels 31 kontrolliert werden. Im Fall einer transparenten Ausgestaltung kann die Fehlerstelle dann durch Kontrolle des Schlauchverbinders 60 und der einzelnen Module 20 – ohne Öffnen des Batteriegehäuses 30 – eingegrenzt werden. Im Fall einer undurchsichtigen Ausgestaltung kann die Fehlerstelle durch Öffnen des Batteriegehäuses 31, 32 weiter eingegrenzt werden.To localize the fault, for example, first the chemical indicator 50 the battery case degassing opening 33 . 34 or the battery case lid 31 to be controlled. In the case of a transparent embodiment, the fault can then by controlling the hose connector 60 and the individual modules 20 - without opening the battery case 30 - be limited. In the case of an opaque embodiment, the fault location by opening the battery case 31 . 32 be narrowed down further.

Durch die Lokalisierung des beschädigten Batteriemoduls 20 und gegebenenfalls der beschädigten Batteriezelle 10 wird wiederum vorteilhafterweise ermöglicht, das beschädigte Batteriemodul 20 gegen ein funktionstüchtiges Batteriemodul 20 beziehungsweise die beschädigte Batteriezelle 10 gegen eine funktionstüchtige Batteriezelle 10 auszutauschen und auf diese Weise das Batteriesystem 30, 20, 10 einfach und kosteneffektiv wieder in Stand zu setzen.By locating the damaged battery module 20 and optionally the damaged battery cell 10 in turn, advantageously allows the damaged battery module 20 against a functional battery module 20 or the damaged battery cell 10 against a functioning battery cell 10 exchange and in this way the battery system 30 . 20 . 10 easy and cost-effective to repair.

2 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen, mit einem Indikatorstreifen 50 ausgestatteten Entgasungsleitung 40 in Form eines Schlauches. Bei dem Indikatorstreifen 50 kann es sich beispielsweise um ein Indikatorpapier handeln. 2 veranschaulicht, dass der Indikatorstreifen 50 im Rahmen der darin gezeigten Ausführungsform in Form eines Längstreifens in den Schlauch 40 eingebracht ist. Dabei kann das Indikatorpapier 50 gegebenenfalls im Inneren des Schlauches 40 angebracht, zum Beispiel geklebt, sein. 2 shows an embodiment of an inventive, with an indicator strip 50 equipped degassing line 40 in the form of a hose. At the indicator strip 50 For example, it may be an indicator paper. 2 illustrates that the indicator strip 50 in the context of the embodiment shown therein in the form of a longitudinal strip in the hose 40 is introduced. In this case, the indicator paper 50 optionally inside the hose 40 attached, for example, be glued.

Die 3a und 3b zeigen weitere Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Entgasungsleitungen 40 in Form eines Schlauches. Der Entgasungsschlauch 40 kann dabei entweder in Form eines gerollten, in den Schlauch 40 eingebrachten Indikatorstreifen 50 oder einer lateral umlaufenden, indikatorhaltigen Beschichtung 50 mit dem chemischen Indikator 50 ausgestattet sein. Auch hierbei kann es sich bei dem Indikatorstreifen 50 um ein Indikatorpapier handeln. Insofern der chemische Indikator 50 in Form eines gerollten Indikatorpapiers ausgebildet ist, kann das Indikatorpapier 50 seine Position gegebenenfalls auch ohne Befestigung, beispielsweise mittels Kleber, beibehalten. Es ist jedoch auch hierbei möglich den Indikatorstreifen dennoch im Inneren des Schlauches 40 zu befestigen, beispielsweise zu verkleben.The 3a and 3b show further embodiments of degassing according to the invention 40 in the form of a hose. The degassing hose 40 can be either in the form of a rolled, in the hose 40 introduced indicator strips 50 or a laterally encircling, indicator-containing coating 50 with the chemical indicator 50 be equipped. Again, it may be in the indicator strip 50 to trade an indicator paper. In this respect the chemical indicator 50 is designed in the form of a rolled indicator paper, the indicator paper 50 his Where appropriate, even without attachment, for example by means of adhesive, maintained. However, it is also possible in this case the indicator strip inside the tube 40 to attach, for example, to glue.

4 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Entgasungsleitung 40 in Form eines aus einem indikatorhaltigen Kunststoffmaterial ausgebildeten Schlauches. 4 shows a further embodiment of a degassing pipe according to the invention 40 in the form of a tube formed from an indicator-containing plastic material.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Batteriesystems, welche sich von dem in 1 gezeigten Ausführungsform im Wesentlichen dadurch unterscheidet, dass nur die Entgasungsleitungen 40, insbesondere Entgasungsschläuche, mit dem chemischen Indikator ausgestattet sind. 5 veranschaulicht, dass dies vorteilhafterweise für die Funktion bereits ausreichend ist und dass die Zellgehäuse 11, die Modulgehäuse 21, das Batteriegehäuse 31 und der Schlauchverbinder 60 auch aus einem indikatorfreien, gegebenenfalls transparenten, Kunststoffmaterial ausgestaltet werden können. 5 shows a further embodiment of a battery system according to the invention, which differs from the in 1 shown embodiment differs essentially in that only the degassing 40 , In particular degassing hoses, are equipped with the chemical indicator. 5 illustrates that this is advantageously already sufficient for the function and that the cell housing 11 , the module housing 21 , the battery case 31 and the hose connector 60 also from an indicator-free, optionally transparent, plastic material can be configured.

6 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Modulgehäuses 20 oder Batteriegehäuses 30 mit einem transparenten Gehäusedeckel 21, 31 mit einer indikatorhaltigen, gegebenenfalls transparenten Innenbeschichtung 25, 35. Die Innenbeschichtung 25, 35 kann zum Beispiel direkt aus dem chemischen Indikator 50 oder aus einem indikatorhaltigen Kunststoffmaterial 50 ausgebildet sein. 6 shows a further embodiment of a module housing according to the invention 20 or battery case 30 with a transparent housing cover 21 . 31 with an indicator-containing, optionally transparent inner coating 25 . 35 , The inner coating 25 . 35 can, for example, directly from the chemical indicator 50 or from an indicator-containing plastic material 50 be educated.

7a zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle 10 mit einer indikatorhaltigen Isolationsklebefolie 12. 7a zeigt, dass die Isolationsklebefolie 12 eine Klebeschicht 12a und eine Isolationsfolie 12b umfasst. Dabei enthält die Klebeschicht 12a den chemischen Indikator 50. Die Isolationsfolie 12b ist dabei indikatorfrei und transparent. 7a shows an embodiment of a battery cell according to the invention 10 with an indicator-containing insulation adhesive film 12 , 7a shows that the insulation adhesive film 12 an adhesive layer 12a and an insulation film 12b includes. The adhesive layer contains 12a the chemical indicator 50 , The insulation film 12b is thereby indicator-free and transparent.

7b zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle 10 mit einer indikatorhaltigen Kunststoffschicht 12, 50. Dabei ist die indikatorhaltige Kunststoffschicht 12, 50 durch thermisches Schrumpfen eines indikatorhaltigen Schrumpfschlauches ausgebildet. 7b shows a further embodiment of a battery cell according to the invention 10 with an indicator-containing plastic layer 12 . 50 , Here is the indicator-containing plastic layer 12 . 50 formed by thermal shrinkage of an indicator-containing shrink tubing.

7c zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Batteriezelle 10 mit einer indikatorhaltigen Isolationslackschicht 12. Dabei kann die indikatorhaltige Isolationslackschicht 12 beispielsweise durch ein Tauch- oder Spritzverfahren ausgebildet sein. 7c shows a further embodiment of a battery cell according to the invention 10 with an indicator-containing insulation varnish layer 12 , In this case, the indicator-containing insulating lacquer layer 12 be formed for example by a dip or spray process.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• JP 2009-087900 A [0008] JP 2009-087900 A [0008]
• JP 2005-251597 A [0008] JP 2005-251597 A [0008]
• US 5399445 [0009] US 5399445 [0009]

Claims (15)

Batteriesystem (30, 20, 10), wobei das Batteriesystem (30, 20, 10) ein Batteriegehäuse (31, 32) mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriemodulen (20) umfasst, wobei die Batteriemodule (20) jeweils ein Modulgehäuse (21, 22) mit mindestens zwei darin anordbaren oder angeordneten Batteriezellen (10) aufweisen, wobei die Batteriezellen (10) jeweils ein Zellgehäuse (11) aufweisen, wobei das Batteriesystem (30, 20, 10) ein Entgasungssystem (23, 24, 40, 60, 33, 34) aufweist, wobei die Modulgehäuse (21, 22) jeweils eine Modulentgasungsöffnung (23) umfassen, wobei das Batteriegehäuse (31, 32) eine Batterieentgasungsöffnung (33) umfasst, wobei in dem Entgasungssystem (23, 24, 40, 60, 33, 34) die Modulentgasungsöffnungen (23) über mindestens eine Entgasungsleitung (40) mit der Batterieentgasungsöffnung (33) verbindbar oder verbunden sind, wobei das Entgasungssystem (23, 24, 40, 60, 33, 34) mit einem chemischen Indikator (50) zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle (10) austretbaren Stoffes ausgestattet ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ), the battery system ( 30 . 20 . 10 ) a battery case ( 31 . 32 ) with at least two battery modules which can be arranged or arranged therein ( 20 ), wherein the battery modules ( 20 ) each have a module housing ( 21 . 22 ) with at least two battery cells arranged or arranged therein ( 10 ), wherein the battery cells ( 10 ) each a cell housing ( 11 ), wherein the battery system ( 30 . 20 . 10 ) a degassing system ( 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 ), wherein the module housing ( 21 . 22 ) each have a module degassing opening ( 23 ), wherein the battery housing ( 31 . 32 ) a battery degassing opening ( 33 ), wherein in the degassing system ( 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 ) the module degassing openings ( 23 ) via at least one degassing line ( 40 ) with the battery degassing opening ( 33 ) are connectable or connected, wherein the degassing system ( 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 ) with a chemical indicator ( 50 ) for detecting at least one of a battery cell ( 10 ) Substance is equipped. Batteriesystem (30, 20, 10) nach Anspruch 1, wobei der chemische Indikator (50) ein Säureindikator, insbesondere ein Indikator für Fluorwasserstoff, ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to claim 1, wherein the chemical indicator ( 50 ) an acid indicator, in particular an indicator of hydrogen fluoride, is. Batteriesystem (30, 20, 10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die mindestens eine Entgasungsleitung (40) mit dem chemischen Indikator (50) ausgestattet ist, und/oder wobei das Entgasungssystem (23,24, 40, 60, 33, 34) mindestens ein Kunststoffteil (21, 31, 40, 60) und/oder mindestens eine Beschichtung (12, 25, 35) und/oder mindestens eine Kunststoffschicht (12, 12a, 25, 35) aufweist, dessen beziehungsweise deren Material den chemischen Indikator (50) enthält.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the at least one degassing line ( 40 ) with the chemical indicator ( 50 ), and / or wherein the degassing system ( 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 ) at least one plastic part ( 21 . 31 . 40 . 60 ) and / or at least one coating ( 12 . 25 . 35 ) and / or at least one plastic layer ( 12 . 12a . 25 . 35 ), whose or their material is the chemical indicator ( 50 ) contains. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die mindestens eine Entgasungsleitung (40) ein Entgasungsschlauch, insbesondere aus einem Kunststoffmaterial, ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the at least one degassing line ( 40 ) is a degassing hose, in particular of a plastic material. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, – wobei das Material der mindestens einen Entgasungsleitung (40) den chemischen Indikator (50) enthält, oder – wobei der chemische Indikator (50) in Form mindestens eines Indikatorstreifens, insbesondere Indikatorpapiers, in die mindestens eine Entgasungsleitung (40) einbringbar oder eingebracht ist, oder – wobei die Innenseite der mindestens einen Entgasungsleitung (40) mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Beschichtung versehen ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 4, - wherein the material of the at least one degassing line ( 40 ) the chemical indicator ( 50 ), or - wherein the chemical indicator ( 50 ) in the form of at least one indicator strip, in particular indicator paper, into which at least one degassing line ( 40 ) can be introduced or introduced, or - wherein the inside of the at least one degassing line ( 40 ) with a chemical indicator ( 50 ) coating is provided. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Batteriegehäuse (31, 32) und/oder die Modulgehäuse (21, 22) und/oder die Zellgehäuse (11) einen Gehäusedeckel (21, 31) aufweist, welcher ein den chemischen Indikator (50) enthaltendes Material umfasst, insbesondere – wobei das Material des Gehäusedeckels (21, 31) ein Kunststoffmaterial ist, welches den chemischen Indikator (50) enthält, oder – wobei die Innenseite des Gehäusedeckels (21, 31) mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Beschichtung (25, 35) versehen ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the battery housing ( 31 . 32 ) and / or the module housing ( 21 . 22 ) and / or the cell housings ( 11 ) a housing cover ( 21 . 31 ) containing a chemical indicator ( 50 ), in particular - wherein the material of the housing cover ( 21 . 31 ) is a plastic material containing the chemical indicator ( 50 ), or - wherein the inside of the housing cover ( 21 . 31 ) with a chemical indicator ( 50 ) containing coating ( 25 . 35 ) is provided. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Modulentgasungsöffnungen (23) und die Batterieentgasungsöffnung (33) jeweils mit einem Schlauchanschlusselement (24, 34) ausgestattet sind, wobei die Schlauchanschlusselemente (24, 34) der Modulentgasungsöffnungen (23) und/oder der Batterieentgasungsöffnung (33) mit dem chemischen Indikator (50) ausgestattet sind, insbesondere wobei – wobei das Material der Schlauchanschlusselemente (24, 34) der Modulentgasungsöffnungen (23) und/oder der Batterieentgasungsöffnung (33) den chemischen Indikator (50) enthält, oder – wobei der chemische Indikator (50) in Form mindestens eines Indikatorstreifens, insbesondere Indikatorpapiers, in die Schlauchanschlusselemente (24, 34) der Modulentgasungsöffnungen (23) und/oder der Batterieentgasungsöffnung (33) einbringbar oder eingebracht ist, oder – wobei die Innenseite der Schlauchanschlusselemente (24, 34) der Modulentgasungsöffnungen (23) und/oder der Batterieentgasungsöffnung (33) mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Beschichtung versehen ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 6, wherein the module degassing openings ( 23 ) and the battery degassing opening ( 33 ) each with a hose connection element ( 24 . 34 ), wherein the hose connection elements ( 24 . 34 ) of the module degassing openings ( 23 ) and / or the battery degassing opening ( 33 ) with the chemical indicator ( 50 ), in particular wherein - the material of the hose connection elements ( 24 . 34 ) of the module degassing openings ( 23 ) and / or the battery degassing opening ( 33 ) the chemical indicator ( 50 ), or - wherein the chemical indicator ( 50 ) in the form of at least one indicator strip, in particular indicator paper, into the hose connection elements ( 24 . 34 ) of the module degassing openings ( 23 ) and / or the battery degassing opening ( 33 ) is introduced or introduced, or - wherein the inside of the hose connection elements ( 24 . 34 ) of the module degassing openings ( 23 ) and / or the battery degassing opening ( 33 ) with a chemical indicator ( 50 ) coating is provided. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, das Entgasungssystem (23, 24, 40, 60, 33, 34) mindestens einen Schlauchverbinder (60) und/oder mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung umfasst, insbesondere wobei – wobei das Material des mindestens einen Schlauchverbinders (60) beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung den chemischen Indikator (50) enthält, oder – wobei der chemische Indikator (50) in Form mindestens eines Indikatorstreifens, insbesondere Indikatorpapiers, in den mindestens einen Schlauchverbinder (60) beziehungsweise die mindestens eine Gasaufbereitungseinrichtung einbringbar oder eingebracht ist, oder – wobei die Innenseite des mindestens einen Schlauchverbinders (60) beziehungsweise der mindestens einen Gasaufbereitungseinrichtung mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Beschichtung versehen ist. Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 7, the degassing system ( 23 . 24 . 40 . 60 . 33 . 34 ) at least one hose connector ( 60 ) and / or at least one gas treatment device, in particular wherein - the material of the at least one hose connector ( 60 ) or the at least one gas treatment device, the chemical indicator ( 50 ), or - wherein the chemical indicator ( 50 ) in the form of at least one indicator strip, in particular indicator paper, into the at least one hose connector ( 60 ) or the at least one gas treatment device can be introduced or introduced, or - wherein the inside of the at least one hose connector ( 60 ) or the at least one gas treatment device with a chemical indicator ( 50 ) coating is provided. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Zellgehäuse (11) jeweils eine Gasausbruchsstelle sowie eine Gasausbruchsstellenabdeckung aufweisen, wobei die Gasausbruchsstellenabdeckung ein den chemischen Indikator (50) enthaltendes Kunststoffmaterial umfasst.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 8, wherein the cell housings ( 11 ) each have a gas burst site and a gas breakout site coverage, wherein the gas breakout site coverage includes a chemical indicator ( 50 ) comprising plastic material. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die mindestens eine Entgasungsleitung (40) und/oder die Modulgehäusedeckel (21) und/oder der Batteriegehäusedeckel (31) und/oder die Schlauchanschlusselemente (24, 34) der Modulentgasungsöffnungen (23) und/oder der Batterieentgasungsöffnung (33) und/oder der Schlauchverbinder und/oder die Gasausbruchsstellenabdeckung aus einem transparent Material, insbesondere Kunststoffmaterial, ausgebildet ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 9, wherein the at least one degassing line ( 40 ) and / or the module housing covers ( 21 ) and / or the battery case lid ( 31 ) and / or the hose connection elements ( 24 . 34 ) of the module degassing openings ( 23 ) and / or the battery degassing opening ( 33 ) and / or the hose connector and / or the gas breakout point cover of a transparent material, in particular plastic material, is formed. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Außenseite der Zellgehäuse (11) und/oder die Innenseite der Modulgehäuse (21, 22) und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses (31, 32) mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Beschichtung (12, 25, 35) versehen ist, insbesondere wobei die den chemischen Indikator enthaltende Beschichtung (12, 25, 35) durch den chemischen Indikator (50) ausgebildet ist oder eine Lackschicht ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 10, wherein the outside of the cell housing ( 11 ) and / or the inside of the module housing ( 21 . 22 ) and / or the inside of the battery case ( 31 . 32 ) with a chemical indicator ( 50 ) containing coating ( 12 . 25 . 35 ), in particular wherein the coating containing the chemical indicator ( 12 . 25 . 35 ) by the chemical indicator ( 50 ) is formed or a lacquer layer. Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Außenseite der Zellgehäuse (11) und/oder die Innenseite der Modulgehäuse (21, 22) und/oder die Innenseite des Batteriegehäuses (31, 32) mit einer den chemischen Indikator (50) enthaltenden Kunststoffschicht (12, 12a) versehen ist, insbesondere wobei die den chemischen Indikator enthaltende Kunststoffschicht (12, 12a) – Bestandteil einer Isolationsklebefolie (12) mit einer Klebstoffschicht und einer Isolationsfolie ist, insbesondere wobei die Klebstoffschicht (12a) der Isolationsklebefolie (12) den chemischen Indikator (50) enthält, oder – eine thermisch schrumpfbare Isolationsfolie (12), insbesondere in Form eines Schrumpfschlauches oder einer Schrumpfkappe, ist.Battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 11, wherein the outside of the cell housing ( 11 ) and / or the inside of the module housing ( 21 . 22 ) and / or the inside of the battery case ( 31 . 32 ) with a chemical indicator ( 50 ) containing plastic layer ( 12 . 12a ), in particular wherein the plastic layer containing the chemical indicator ( 12 . 12a ) - Part of an insulating adhesive film ( 12 ) with an adhesive layer and an insulating film, in particular wherein the adhesive layer ( 12a ) of the insulating adhesive film ( 12 ) the chemical indicator ( 50 ), or - a thermally shrinkable insulating film ( 12 ), in particular in the form of a shrink tube or a shrink cap. Entgasungsleitung (40), insbesondere Entgasungsschlauch, oder Schlauchverbinder (60) oder Gasaufbereitungseinrichtung für ein Batteriesystem (30, 20, 10), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 12, ausgestattet mit einem chemischen Indikator (50) zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle (10) austretbaren Stoffes.Degassing line ( 40 ), in particular degassing hose, or hose connector ( 60 ) or gas processing device for a battery system ( 30 . 20 . 10 ), in particular according to one of claims 1 to 12, equipped with a chemical indicator ( 50 ) for detecting at least one of a battery cell ( 10 ) excretable substance. Batteriemodul (20) mit mindestens zwei Batteriezellen (10) oder Modulgehäuse (21, 22) für mindestens zwei Batteriezellen (10) oder Batteriegehäuse (31, 32) für mindestens zwei Batteriemodule (20), insbesondere für ein Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, umfassend mindestens ein Kunststoffteil (21, 24, 31, 34) und/oder mindestens eine Beschichtung (25, 35) und/oder mindestens eine Kunststoffschicht (25, 35), dessen beziehungsweise deren Material einen chemischen Indikator (50) zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle (10) austretbaren Stoffes enthält.Battery module ( 20 ) with at least two battery cells ( 10 ) or module housing ( 21 . 22 ) for at least two battery cells ( 10 ) or battery case ( 31 . 32 ) for at least two battery modules ( 20 ), in particular for a battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 12, comprising at least one plastic part ( 21 . 24 . 31 . 34 ) and / or at least one coating ( 25 . 35 ) and / or at least one plastic layer ( 25 . 35 ), or their material a chemical indicator ( 50 ) for detecting at least one of a battery cell ( 10 ) contains releasable substance. Batteriezelle (10) oder Zellgehäuse (11) für eine Batteriezelle (10), insbesondere für ein Batteriesystem (30, 20, 10) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, umfassend mindestens ein Kunststoffteil und/oder mindestens eine Beschichtung (12) und/oder mindestens eine Kunststoffschicht (12, 12a), dessen beziehungsweise deren Kunststoffmaterial einen chemischen Indikator (50) zur Detektion mindestens eines aus einer Batteriezelle (10) austretbaren Stoffes enthält.Battery cell ( 10 ) or cell housing ( 11 ) for a battery cell ( 10 ), in particular for a battery system ( 30 . 20 . 10 ) according to one of claims 1 to 12, comprising at least one plastic part and / or at least one coating ( 12 ) and / or at least one plastic layer ( 12 . 12a ), or its plastic material, a chemical indicator ( 50 ) for detecting at least one of a battery cell ( 10 ) contains releasable substance.

Images