DE102013208855A1 - Radial blower housing - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Radialgebläsegehäuse 1 mit einem Gehäuseinnenraum 2 zur Aufnahme eines Gebläserades 8, das um eine Drehachse 9 drehbar ist, und mit einer ansaugseitigen Gehäusewand 16 mit einer Zuströmöffnung 18, durch die zu fördernde Luft in axialer Richtung auf das Gebläserad 8 zuströmen kann. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Radialgebläsegehäuse anzugeben, das ohne zusätzliche Bauelemente, wie z.B. Drosselklappen oder Blenden, eine Anpassung des geförderten Luftvolumenstroms erlaubt. Dazu ist vorgesehen, dass die Position der Zuströmöffnung 18 in Bezug auf die Drehachse 9 aus einer ersten 25 in eine zweite Position 30 veränderbar ist.The invention relates to a radial fan housing 1 with a housing interior 2 for receiving a fan wheel 8, which is rotatable about an axis of rotation 9, and with a suction-side housing wall 16 with an inflow opening 18 through which air to be conveyed can flow in the axial direction onto the fan wheel 8. The invention has for its object to provide a radial fan housing that without additional components, such as. Throttle valves or orifices, an adjustment of the conveyed air volume flow allows. For this purpose, it is provided that the position of the inflow opening 18 with respect to the axis of rotation 9 can be changed from a first 25 to a second position 30.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Radialgebläse, insbesondere für Haushaltsgeräte wie Wäschetrockner und Waschtrockner, die der Förderung von Luftströmen wie Prozessluftströmen in Wäschetrocknern oder Waschtrocknern oder Kühlluftströmen dienen. The invention is in the field of radial fans, in particular for household appliances such as tumble dryer and washer-dryer, which serve to promote air flows such as process air streams in tumble driers or washer-dryers or cooling air streams.

Die Erfindung betrifft ein Radialgebläsegehäuse mit einem Gehäuseinnenraum zur Aufnahme eines Gebläserades, das um eine Drehachse drehbar ist, und mit einer ansaugseitigen Gehäusewand mit einer Zuströmöffnung, durch die zu fördernde Luft in axialer Richtung auf das Gebläserad zuströmen kann. The invention relates to a radial fan housing having a housing interior for receiving an impeller, which is rotatable about an axis of rotation, and with a suction-side housing wall with an inflow opening, can flow through the air to be conveyed in the axial direction of the impeller.

Derartige Radialgebläsegehäuse sind aus der EP 0 702 105 B1 und EP 1 990 465 A1 bekannt. Diese beiden Druckschriften beschreiben ein Radialgebläse bzw. ein Gehäuse für ein derartiges Radialgebläse in einem Haushaltsgerät, insbesondere einem Wäschetrockner, mit einem Radialgebläserad, das in einem spiralförmig gestalteten Gehäuseinnenraum aufgenommen und um seine Längsachse drehbar gelagert ist. Die zu fördernde Luft gelangt durch einen Luftführungskanal zu einer ansaugseitigen Gehäusewand des Radialgebläses. In der Gehäusewand ist koaxial zur Längsachse bzw. Drehachse des Gebläserades eine Öffnung bzw. ein Lufteingang für den Luftzutritt vorgesehen, der – ggf. durch einen trichterförmigen Einsatz ( EP 0 702 105 B1 ) – die vom Gebläserad angesaugte Luft auf die Anströmfläche des Gebläserades bzw. auf das Zentrum zwischen den Schaufelblättern richtet. Diese Öffnung bzw. dieser Lufteingang wird auch als Zuströmöffnung oder Düse bezeichnet. Such radial fan housing are from the EP 0 702 105 B1 and EP 1 990 465 A1 known. These two publications describe a radial fan or a housing for such a radial fan in a household appliance, in particular a tumble dryer, with a Radialgebläserad which is housed in a spiral-shaped housing interior and rotatably mounted about its longitudinal axis. The air to be delivered passes through an air duct to a suction-side housing wall of the radial fan. In the housing wall, an opening or an air inlet for the access of air is provided coaxially to the longitudinal axis or axis of rotation of the impeller, the - possibly by a funnel-shaped insert ( EP 0 702 105 B1 ) - The air sucked by the impeller air directed to the inflow surface of the impeller or to the center between the blades. This opening or this air inlet is also referred to as inflow opening or nozzle.

Energieverbrauch und Energieeffizienz spielen insbesondere bei Haushaltsgeräten wie Wäschetrocknern eine zunehmend bedeutende Rolle. Wäschetrockner werden hinsichtlich ihres Energieverbrauchs und der Genauigkeit in der Erreichung einer vorgegebenen Endrestfeuchte klassifiziert. Je nach Beladungssituation und Beladungsmenge können die Anforderungen an die Prozessluftförderung in einzelnen Trocknungsphasen unterschiedlich sein, so dass aus diesem Grund eine Anpassung der geförderten Luftströme wünschenswert ist. Damit kann erreicht werden, dass die nach Normprozessen unter Zugrundelegung einer Vollbeladung und einer Halbbeladung konzipierten Trocknungsprozesse besser auf die tatsächliche Nennbeladung abgestimmt werden können. Andernfalls ist zu befürchten, dass geringere Beladungsmengen übertrocknen und damit zu einem unerwünschten Mehrverbrauch an Energie führen. Wenn die Beladungsmenge dem System bekannt ist, ist zur Energieoptimierung deshalb eine einfache Beeinflussung des geförderten Volumenstroms wünschenswert. Energy consumption and energy efficiency are playing an increasingly important role, especially in household appliances such as dryers. Clothes dryers are classified in terms of their energy consumption and accuracy in achieving a given final moisture content. Depending on the load situation and load, the requirements for the process air delivery in individual drying phases may be different, so that for this reason an adaptation of the delivered air flows is desirable. It can thus be achieved that the drying processes designed according to standard processes on the basis of a full load and a half load can be better matched to the actual nominal load. Otherwise, it is to be feared that lower load levels will over-dry and thus lead to an undesirable increase in energy consumption. If the loading quantity is known to the system, it is therefore desirable for energy optimization to have a simple influence on the delivered volume flow.

Eine Anpassung des geförderten Volumenstroms kann zudem zur Kompensation von Lebensdauereffekten, wie beispielsweise Flusenablagerungen und dadurch bedingte Druckverlustbeiwerterhöhungen im luftführenden System, bei umweltbezogenen Programmen (mit einem entsprechend gewünschten geringeren Luftdurchsatz) oder auch bei Schnellprogrammen (mit entsprechend gewünschtem erhöhten Luftdurchsatz) wünschenswert sein. An adaptation of the delivered volume flow can also be desirable for the compensation of life effects, such as lint deposits and consequent pressure loss increases in the air-conveying system, environmental programs (with a correspondingly desired lower air flow) or even with fast programs (with correspondingly desired increased air flow).

Die geometrische und physikalische Auslegung der bekannten Radialgebläsegehäuse bestimmt bei vorgegebener Nenndrehzahl des Gebläserades von mechanischer Seite her die Leistungsfähigkeit des Radialgebläses, insbesondere den Luftdurchsatz bzw. den Volumenstrom. Eine Regelung des von dem bekannten Radialgebläse bei vorgegebener Nenndrehzahl geförderten Volumenstroms, beispielsweise der Prozessluft in einem Wäschetrockner, ist zwar grundsätzlich durch strömungs- und durchsatzbeeinflussende Elemente in dem Luftführungskanal, wie beispielsweise Drosselklappen, denkbar. Dies erfordert jedoch einen vergleichsweise hohen Aufwand und zusätzliche Bauelemente.The geometric and physical design of the known radial fan housing determines at a predetermined rated speed of the impeller from the mechanical side, the performance of the radial fan, in particular the air flow and the flow rate. Although regulation of the volume flow delivered by the known radial fan at a given nominal speed, for example the process air in a tumble dryer, is conceivable through flow and throughput influencing elements in the air duct, such as throttle valves. However, this requires a comparatively high effort and additional components.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Radialgebläsegehäuse anzugeben, das die vorstehend skizzierten Bedürfnisse in einfacher Weise erfüllt.The present invention has for its object to provide a radial fan housing that meets the needs outlined above in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Radialgebläsegehäuse mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus der beigefügten Zeichnung sowie aus den abhängigen Patentansprüchen, deren Merkmale einzeln und in beliebiger Kombination miteinander angewendet werden können. This object is achieved by a radial fan housing with the features of the independent claim. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the following description and from the accompanying drawings and from the dependent claims, the features of which can be used individually and in any combination with each other.

Demgemäß ist bei einem Radialgebläsegehäuse der eingangs genannten Art vorgesehen, dass die Position der Zuströmöffnung in Bezug auf die Drehachse aus einer ersten in eine zweite Position veränderbar ist. Accordingly, it is provided in a radial fan housing of the type mentioned that the position of the inflow opening in relation to the axis of rotation from a first to a second position is variable.

Der Erfindung liegt die überraschende Maßnahme zugrunde, durch die relative radiale Positionierung der Zuströmöffnung in Bezug auf eine Referenz des Radialgebläserades – nämlich hier angegeben durch die Drehachse des Gebläserades – unterschiedliche Förderleistungen bzw. Volumenströme bei ansonsten unveränderter geometrischer Gestaltung und unveränderten Antriebsleistungsparametern eines Radialgebläses zu realisieren. Damit kann die Erfindung in jeglichen Fällen angewendet werden, in denen ein variabler Prozessluftstrom oder auch Kühlluftstrom bzw. eine individuelle Auslegung oder Anpassung der Leistung eines Radialgebläses an seine jeweiligen Betriebsaufgaben erforderlich ist. Dabei kann diese Anpassung durch Positionierung der Zuströmöffnung relativ zu dem Gebläserad sowohl einmalig oder nur gelegentlich (beispielsweise werksseitig oder im Rahmen eines Servicedienstes) als auch regelmäßig manuell oder automatisch bedarfsweise im Betrieb des mit dem erfindungsgemäßen Radialgebläsegehäuse ausgestatteten Gerätes erfolgen. Zudem kann durch entsprechende Nachstellung auch Lebensdauereffekten, die eine langsame, aber über die Lebensdauer stetige Erhöhung der Förderleistung eines Radialgebläses erfordern, Rechnung getragen werden.The invention is based on the surprising measure of realizing, by the relative radial positioning of the inflow opening in relation to a reference of the radial impeller - namely here indicated by the axis of rotation of the impeller - different flow rates or volumetric flows with otherwise unchanged geometric design and unchanged drive performance parameters of a radial blower. Thus, the invention can be applied in any case in which a variable process air flow or cooling air flow or an individual design or adaptation of the power of a radial fan is required for its respective operating tasks. In this case, this adjustment by positioning the inlet opening relative to the impeller both once or only occasionally (for example, or as part of a service) as well as regularly manually or automatically, if necessary, during operation of the equipped with the radial fan housing device according to the invention. In addition, by appropriate adjustment life cycle effects, which require a slow, but over the lifetime steady increase in the capacity of a radial fan, be taken into account.

Mit der vorliegenden Erfindung kann also durch die Positionsänderung der Zuströmöffnung in Abhängigkeit des gewünschten Betriebspunktes bzw. der Lufttransportmengen eine effektivere (Trocknungs-)Prozessführung realisiert und je nach Bedarf (z.B. „leise“ Programme) und/oder Beladungszustand angepasst werden. Damit ist in vielfältiger und flexibler Weise eine Anpassung des Luftvolumenstroms möglich, insbesondere ohne dass Variationen in der Nenndrehzahl und/oder luftstrombeeinflussende Mittel wie Drosseln oder Klappen in der Luftführung erforderlich sind. Damit können verschiedenste Ventilator- oder Gebläsekennlinien erzeugt werden. Thus, with the present invention, a more effective (drying) process control can be realized by the change in position of the inflow opening depending on the desired operating point or air transport quantities and adjusted as required (for example "quiet" programs) and / or load state. This adaptation of the air volume flow is possible in a variety and flexible manner, in particular without variations in the rated speed and / or air flow influencing means such as throttles or flaps in the air duct are required. This can be used to generate a wide variety of fan or blower characteristics.

Zudem kann ein Standard-Radialgebläse mit dem erfindungsgemäßen Gehäuse mit einfachen Mitteln an im jeweiligen Einsatzfall bestehende Leistungsanforderungen angepasst werden, so dass individuelle Gebläseauslegungen oder verschiedene Gebläsetypen nicht erforderlich sind. In addition, a standard radial fan with the housing according to the invention can be adapted by simple means to existing in each application performance requirements, so that individual fan designs or different types of blowers are not required.

Eine besonders einfach realisierbare Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Radialgebläsegehäuses sieht vor, dass die zweite Position in Bezug auf die Drehachse eine exzentrische Position ist. A particularly easy-to-implement embodiment of the radial fan housing according to the invention provides that the second position with respect to the axis of rotation is an eccentric position.

Insbesondere wenn eine kontinuierliche und einfach zu realisierende Veränderung des Volumenstroms bei einem Radialgebläse gewünscht ist, ist eine Weiterbildung der Erfindung vorteilhaft, nach der die Bewegung der Zuströmöffnung aus der ersten in die zweite Position entlang eines Kreisbogens erfolgt. Dabei sind insbesondere sowohl die erste Position als auch jede zweite Position gekennzeichnet durch eine exzentrische Anordnung der Zuströmöffnung. In particular, if a continuous and easy-to-implement change in the volume flow in a radial fan is desired, a development of the invention is advantageous, according to which the movement of the inflow opening from the first to the second position along a circular arc. In particular, both the first position and every second position are characterized by an eccentric arrangement of the inflow opening.

Dies kann konstruktiv und von der Bedienung bzw. Steuerung her besonders aufwandsarm dadurch realisiert sein, dass ein die Zuströmöffnung enthaltender Wandteil der Gehäusewand relativ zur übrigen, feststehenden Gehäusewand bzw. zum Gehäuseinnenraum koaxial zur Drehachse drehbar ist.This can be realized structurally and with particularly little effort by the operation or control, that a wall part of the housing wall containing the inflow opening is rotatable coaxially to the rotation axis relative to the remaining, stationary housing wall or to the housing interior.

Ein besonders weiter Anpassungsspielraum lässt sich diesbezüglich nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dadurch realisieren, dass die Gehäusewand um 360° relativ zum Gehäuseinnenraum drehbar ist. In this connection, a particularly wide adaptation latitude can be realized according to a further advantageous embodiment of the invention in that the housing wall can be rotated by 360 ° relative to the housing interior.

Um eine bevorzugt automatische Anpassung des Volumenstroms – beispielsweise in Abhängigkeit von der Nennbeladung eines Wäschetrockners oder Waschtrockners – zu realisieren, sieht eine vorteilhafte Fortbildung der Erfindung vor, dass ein elektro-mechanischer Antrieb die Bewegung der Zuströmöffnung bewirkt. Besonders bevorzugt ist die Bewegung der Zuströmöffnung reversibel. Es ist auch denkbar, dass die Bewegung der Zuströmöffnung entgegen einer Rückstellkraft oder eines Rückstellmomentes erfolgt, so dass die Zuströmöffnung mit Beendigung der Bewegungsansteuerung in eine Ausgangslage zurückkehrt. In order to realize a preferably automatic adjustment of the volume flow - for example, depending on the nominal load of a tumble dryer or washer dryer - provides an advantageous development of the invention that an electro-mechanical drive causes the movement of the inflow opening. Particularly preferably, the movement of the inflow opening is reversible. It is also conceivable that the movement of the inflow opening takes place counter to a restoring force or a restoring torque, so that the inflow opening returns to an initial position upon completion of the movement control.

Einen besonders starken Effekt erzielen die zuvor beschriebenen Maßnahmen, wenn der Gehäuseinnenraum in an sich bekannter ( EP 0 702 105 B1 ) Weise als Spiralgehäuseinnenraum ausgebildet ist. A particularly strong effect achieved the measures described above, when the housing interior in per se known ( EP 0 702 105 B1 ) Way is designed as a spiral housing interior.

Die Luftzuführöffnung kann in bevorzugter Weise als Düse mit einem kreisförmigen Querschnitt ausgestaltet sein. Es sind aber grundsätzlich auch andere Öffnungsgeometrien oder Formen denkbar, wobei dann die vorbeschriebenen Bewegungen auf den Flächenmittelpunkt oder den Flächenschwerpunkt der jeweiligen Öffnungsfläche relativ beispielsweise zur Drehachse des Gebläserades bezogen sein können. The air supply opening may preferably be configured as a nozzle with a circular cross section. However, other opening geometries or shapes are also conceivable in principle, in which case the above-described movements can be related to the area center or the area center of gravity of the respective opening area, for example relative to the axis of rotation of the impeller.

Die Drehachse des Gebläserades kann je nach dessen Ausgestaltung und Lagerung die tatsächliche, mechanische (Antriebs-)Achse des Gebläserades sein oder aber auch eine virtuelle Drehachse, um die das Gebläserad rotiert. Depending on its configuration and mounting, the axis of rotation of the impeller may be the actual, mechanical (drive) axis of the impeller or else a virtual axis of rotation about which the impeller rotates.

Bevorzugt ist die Bewegung der Zuströmöffnung auf eine Ebene beschränkt, die sich in konstantem Abstand zum Gebläserad bzw. in der Gehäusewand befindet. In jedem Fall ist dem Fachmann mit der Positionsvarianz der Zuströmöffnung, bevorzugt mithilfe einer exzentrischen Düse, ein Mittel an die Hand gegeben, den Volumenstrom bei ansonsten unveränderten Betriebsparametern und geometrischen Bedingungen des Radialgebläses zu steuern und so den geförderten Luftstrom zu dosieren. Damit ist in Haushaltsgeräten wie z.B. Wäschetrocknern eine gezielte und effektivere Trocknungsprozessführung je nach Bedarf und/oder Beladungszustand und Programmwahl (beispielsweise Schonprogramme, geräuscharme Programme, Schnelltrocknungsprogramme) möglich. Preferably, the movement of the inflow opening is limited to a plane which is at a constant distance from the impeller or in the housing wall. In any case, the person skilled in the art with the positional variance of the inflow opening, preferably with the aid of an eccentric nozzle, is given a means of controlling the volumetric flow with otherwise unchanged operating parameters and geometric conditions of the radial blower and thus metering the delivered airflow. This is in household appliances such. Drying a targeted and more effective drying process management depending on the needs and / or loading condition and program selection (for example, gentle programs, low-noise programs, quick drying programs) possible.

Wie nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen noch näher beschrieben, ermöglicht es die Erfindung im Vergleich zum bekannten Stand der Technik mit zentrisch angeordneter Zuströmöffnung, Betriebspunkte mit höheren Volumenströmen zu realisieren. Dabei bedarf die Erfindung außer einem gegebenenfalls gewünschten elektro-mechanischen Steuerungssystem für die Positionierung der Zuströmöffnung keiner zusätzlichen Bauteile in den Luftführungssystemen. Insgesamt können damit Geräte mit gesteigerter Energieeffizienz und reduzierter Betriebsgeräuschentwicklung realisiert werden. Der Volumenstrom kann mit einfachen Mitteln nachgeregelt und konstant gehalten werden, auch wenn betriebsbedingt (beispielsweise durch Zusetzen von Flusensieben, Aufplusterung von Wäsche) und lebensdauerbedingten Erscheinungen Druckverlustbeiwerterhöhungen in dem Luftführungssystem entstehen. Dies sind insgesamt auch Aspekte, die für eine gesteigerte Kundenzufriedenheit sorgen.As described in more detail below with reference to exemplary embodiments, the invention makes it possible to use higher operating points in comparison with the known prior art with a centrally arranged inflow opening To realize volume flows. In addition to an optional electro-mechanical control system for the positioning of the inflow opening, the invention does not require any additional components in the air guidance systems. Overall, devices with increased energy efficiency and reduced noise development can be realized. The volume flow can be readjusted and kept constant by simple means, even if due to operational reasons (for example due to the clogging of lint filters, splattering of laundry) and life-related phenomena, pressure loss factor increases occur in the air guidance system. These are also aspects that ensure increased customer satisfaction.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in der beigefügten Zeichnung figürlich dargestellter Ausführungsbeispiele weiter erläutert. Es zeigen: The invention will be explained below with reference to the accompanying drawings figuratively illustrated embodiments. Show it:

1: ein geöffnetes Radialgebläsegehäuse mit darin aufgenommenem Radialgebläserad, 1 an open radial fan housing with a radial fan wheel received therein,

2: das Gehäuse nach 1 mit entferntem Gebläserad, 2 : the case after 1 with blower wheel removed,

3: eine Variante eines Radialgebläsegehäuses, 3 a variant of a radial fan housing,

4: unterschiedliche Positionen einer Zuströmöffnung, 4 different positions of an inflow opening,

5: exemplarisch Ergebnisse von Versuchsreihen mit einem Radialgebläsegehäuse in der in 3 dargestellten Ausgestaltung, und 5 : Exemplary results of test series with a radial fan housing in the 3 illustrated embodiment, and

6: ein Radialgebläsegehäuse in Einbaulage. 6 : a radial fan housing in installation position.

1 zeigt eine Ausgestaltung eines Radialgebläsegehäuses 1, das zur besseren Darstellung von einer rückwärtigen, betrachternahen Gehäusewand befreit ist. Ein Gehäuseinnenraum 2 ist von einer lateralen Gehäusewand 3 begrenzt, die durch ihren Verlauf in an sich bekannter Weise ( EP 0 702 105 B1 ) einen spiralförmigen Gehäuseinnenraum 4 bildet. In dem Gehäuseinnenraum 4 ist ein Gebläserad 8 aufgenommen und in nicht näher dargestellter Weise um seine zentrale Drehachse 9 drehbar gelagert. Das Gebläserad 8 ist durch einen hier nicht dargestellten Antrieb in Drehrichtung 10 antreibbar und fördert durch seine Schaufeln 11 Luft (z.B. Prozessluft eines Wäschetrockners) in bezogen auf seine Drehachse 9 tangentialer bzw. radialer Richtung wie durch Pfeile 12 dargestellt zu einer Luftaustrittsöffnung 14, an die sich ein nicht dargestellter Luftführungskanal anschließen kann. 1 shows an embodiment of a radial fan housing 1 , which is freed for better representation of a rear, near-viewing housing wall. A housing interior 2 is from a lateral housing wall 3 limited by their course in a conventional manner ( EP 0 702 105 B1 ) a spiral housing interior 4 forms. In the housing interior 4 is an impeller 8th recorded and not shown in detail around its central axis of rotation 9 rotatably mounted. The fan wheel 8th is by a drive, not shown here in the direction of rotation 10 drivable and powered by its blades 11 Air (eg process air of a tumble dryer) in relation to its axis of rotation 9 tangential or radial direction as indicated by arrows 12 represented to an air outlet opening 14 to which an unillustrated air duct can connect.

Wie 2 bei entnommenem Gebläserad verdeutlicht, umfasst das Radialgebläsegehäuse 1 eine ansaugseitige Gehäusewand 16, in der eine Zuströmöffnung 18 ausgebildet ist. Die Zuströmöffnung 18 ist in diesem Beispiel als Düse 19 mit einem kreisrunden Querschnitt 20 und einem Düsen- bzw. Kreismittelpunkt 21 ausgestaltet. Die Position der Zuströmöffnung 18 ist in Bezug auf die Drehachse 9 veränderbar. Wie in 2 beispielhaft dargestellt, kann in einer ersten Ausgestaltung die Zuströmöffnung 18 aus einer mit der Drehachse 9 konzentrischen (strichpunktiert angedeuteten) ersten Position 25 durch Bewegung in Radialrichtung 26 radial nach außen in die mit durchgezogener Kreislinie 28 dargestellte zweite Position 30 bewegt oder verschoben werden. Dies ist beispielsweise durch eine die Zuströmöffnung 18 enthaltende Platte realisierbar, die sich entsprechend auf der Außenseite 31 der Gehäusewand 16 beispielsweise kulissengeführt verschieben lässt. As 2 illustrated with removed blower, includes the radial fan housing 1 a suction-side housing wall 16 in which an inflow opening 18 is trained. The inflow opening 18 is in this example as a nozzle 19 with a circular cross-section 20 and a nozzle or circle center 21 designed. The position of the inflow opening 18 is in relation to the axis of rotation 9 variable. As in 2 illustrated by way of example, in a first embodiment, the inflow opening 18 from one with the axis of rotation 9 concentric (dash-dotted lines) first position 25 by movement in the radial direction 26 radially outward into the solid circle 28 illustrated second position 30 be moved or moved. This is for example by a the inflow opening 18 containing plate feasible, which is corresponding to the outside 31 the housing wall 16 for example, move scene-guided.

In 2 ist zudem aber auch noch eine Variante angedeutet, die auch im Zusammenhang mit 3 weiter beschrieben wird. Der Mittelpunkt 21 und damit die Zuströmöffnung 18 lässt sich entlang eines mit gestrichelter Linie 35 dargestellten Kreisbogens aus der dargestellten „4 Uhr“-Position 36 bewegen (die eingezeichneten dicken Striche repräsentieren hier nur zur besseren Darstellbarkeit entsprechende Stundenzeigerstellungen eines Ziffernblattes einer analogen Uhr). Vorzugsweise kann die Zuströmöffnung 18 durch eine Bewegung des Düsenmittelpunktes 21 auf dem durch die gestrichelte Linie 35 dargestellten Kreisbogen 38 um einen Teilkreis oder einen Vollkreis um eine Volldrehung (360°) bewegt werden. Die Zuströmöffnung 18 kann entlang des Kreisbogens – genauer gesagt: durch Bewegung des Düsenmittelpunkts 21 auf dem Kreisbogen 38 – in die beispielhaft eingetragenen Positionen „2 Uhr“ 39 oder „6 Uhr“ 40 verbracht werden. Diese Variante kann dadurch realisiert sein, dass die Zuströmöffnung 18 in einem Wandteil 42 der Gehäusewand 16 ausgebildet ist und dieser Wandteil 42 relativ zu der übrigen Gehäusewand 16 bzw. relativ zum Gehäuseinnenraum 4 koaxial zur Drehachse 9 gelagert ist. Dazu kann der Wandteil 42 als drehbar in die Gehäusewand 16 eingesetzte kreisförmige Scheibe ausgestaltet sein. Diese Scheibe kann durch einen Servo- oder Antriebsmotor 43 in die jeweils gewünschte Verstellung verdreht werden, so dass die Zuströmöffnung 18 die gewünschte Position (Düsenposition 44) in Bezug auf den Gehäuseinnenraum 4 bzw. das Gebläserad 8 (1) einnimmt. In 2 But also a variant is indicated, which is also related to 3 will be described further. The middle-point 21 and thus the inflow opening 18 can be along a dashed line 35 illustrated arc from the illustrated "4 o'clock" position 36 move (the thick lines drawn represent here only for better representation corresponding hour hand positions of a dial of an analog clock). Preferably, the inflow opening 18 by a movement of the nozzle center 21 on the dashed line 35 illustrated arc 38 to move one pitch circle or one full circle one full turn (360 °). The inflow opening 18 can along the arc - more precisely: by moving the nozzle center 21 on the circular arc 38 - in the example entered positions "2 o'clock" 39 or "6 o'clock" 40 be spent. This variant can be realized in that the inflow opening 18 in a wall part 42 the housing wall 16 is formed and this wall part 42 relative to the rest of the housing wall 16 or relative to the housing interior 4 coaxial with the axis of rotation 9 is stored. This can be the wall part 42 as rotatable in the housing wall 16 be inserted circular disc configured. This disc can be powered by a servo or drive motor 43 be rotated in the respectively desired adjustment, so that the inflow opening 18 the desired position (nozzle position 44 ) with respect to the housing interior 4 or the blower wheel 8th ( 1 ) occupies.

Bei dieser Ausgestaltung ist die Bewegung der Zuströmöffnung bzw. deren Positionierung reversibel. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Zuströmöffnung durch nicht näher dargestellte Rückholmittel (beispielsweise federbeaufschlagt) aus einer Ruheposition in die jeweils gewünschte Position verbracht und anschließend bedarfsweise durch die Rückholmittel wieder in die Ruheposition zurückgeführt wird. In this embodiment, the movement of the inflow opening or its positioning is reversible. It can also be provided that the inflow opening is moved out of a rest position into the respective desired position by return means (not shown in detail), and then returned to the rest position as required by the return means.

In 3 ist schematisch eine ähnliche wie die zuvor beschriebene Ausgestaltung nach 2 gezeigt, wobei die laterale Gehäusewand 3 des ansonsten nur rudimentär dargestellten Radialgebläsegehäuses 1 angedeutet ist. Die Zuströmöffnung 18 bzw. Düse ist dabei in den Gehäuseinnenraum 4 hinein gekröpft oder trichterförmig gestaltet. Eine Antriebswelle 46 eines nicht näher dargestellten Antriebsmotors durchdringt einen Luftkanal 47 für die zuströmende Luft und die Düse 18 und treibt das – in 3 entfernte – Gebläserad an. Die Zuströmöffnung 18 bzw. Düse ist hier in einer in Bezug auf die Drehachse 9 in „3 Uhr“ befindlichen Position 50 dargestellt. Entsprechend sind zur späteren (5) näheren Erläuterung durchgeführter Versuchsreihen die dem Ziffernblatt einer Uhr entsprechenden weiteren Positionen „6 Uhr“, „9 Uhr“ und „12 Uhr“ angegeben. In 3 is schematically a similar to the embodiment described above 2 shown, wherein the lateral housing wall 3 the otherwise only rudimentary illustrated radial fan housing 1 is indicated. The inflow opening 18 or nozzle is in the housing interior 4 cranked or funnel-shaped. A drive shaft 46 a drive motor not shown penetrates an air duct 47 for the incoming air and the nozzle 18 and does that - in 3 removed - blower wheel. The inflow opening 18 or nozzle is here in relation to the axis of rotation 9 in "3 o'clock" position 50 shown. Accordingly, the later ( 5 ) more detailed explanation of executed test series the clock face corresponding to the clock further positions "6 o'clock", "9 o'clock" and "12 o'clock".

Dabei hat die in 4 gezeigte Position 51 bei „4:30“ Uhr als Auslegungsposition gedient, bei der bei vorgegebener Nenndrehzahl und Nenndichte bei einem Düsennenndurchmesser und einer Positionsvarianz zwischen „6 Uhr“ und „12 Uhr“ die dargestellten Erhöhungen bzw. Erniedrigungen des Volumenstroms gemessen wurden. Mit einem Referenzwert (Auslegungspunkt) der Zuströmöffnung in Position 51 mit einem Volumenstrom von 100% ergeben sich wie in 4 ersichtlich je nach Positionsvarianz Erhöhungen bzw. Erniedrigungen des Volumenstroms. Man erkennt zum Beispiel, dass in der „12 Uhr“-Position 52 der Zuströmöffnung 18 eine Verminderung des Volumenstroms um etwa 13 bis 16% eintritt, während in der „6 Uhr“-Position 53 eine Änderung des Volumenstroms von etwa +/–1% festgestellt werden konnte.It has the in 4 shown position 51 at 4:30 o'clock served as a design position, at which the rated increases and decreases in the volume flow were measured at a given rated speed and nominal density at a nozzle nominal diameter and a position variance between "6 o'clock" and "12 o'clock". With a reference value (design point) of the inflow opening in position 51 with a volume flow of 100% results as in 4 visible depending on the position variance increases or decreases in the volume flow. One recognizes, for example, that in the "12 o'clock" position 52 the inflow opening 18 a reduction in volume flow of about 13 to 16% occurs while in the "6 o'clock" position 53 a change in the volume flow of about +/- 1% could be found.

5 zeigt weitere Versuchsreihen mit einem der prinzipiellen Darstellung der 3 entsprechenden Radialgebläsegehäuse. Hier sind insgesamt 9 verschiedene, durch jeweilige Bezeichnung der entsprechenden Stundenzeigerstellung einer analogen Uhr identifizierte Positionen der Zuströmöffnung vergleichend gemessen worden. Als Referenz ist dabei eine zentrisch angeordnete Zuströmöffnung – d.h. also eine Öffnung mit koaxial mit der Drehachse 9 ausgerichtetem Mittelpunkt 21 – untersucht worden. Bei dieser Messung auf dem Prüfstand wurde eine Blende im Luftkanal vorgesehen und zunächst vollständig geschlossen (maximale Druckerhöhung, entsprechend den Druckwerten auf der Y-Achse). Bei vollständig geöffneter Blende ergeben sich die für die optimale Arbeitspunktbestimmung ersichtlichen Volumenstromwerte gemäß den individuellen Punkten der Kurven auf der X-Achse. 5 shows further series of experiments with a basic representation of the 3 corresponding radial fan housing. Here are total 9 various, identified by respective designation of the corresponding hour hand position of an analog clock positions of the inflow has been measured comparatively. As a reference is a centrally arranged inflow opening - ie an opening with coaxial with the axis of rotation 9 aligned center 21 - been investigated. In this measurement on the test stand, a shutter was provided in the air duct and initially completely closed (maximum pressure increase, corresponding to the pressure values on the Y-axis). When the diaphragm is fully open, the volume flow values shown for the optimum operating point determination are obtained according to the individual points of the curves on the X-axis.

Man erkennt, dass bestimmte exzentrische Zuströmöffnungspositionen („3 Uhr“ und „1:30 Uhr“) annähernd äquivalente Resultate zeigen. Daneben sind aber auch Positionen mit relativ zur Referenz höherer („4:30 Uhr“, „6 Uhr“), also den Volumenstrom steigernder, als auch mit deutlich geringerer, den Volumenstrom vermindernder Förderleistung (siehe beispielsweise „9 Uhr“ und „10:30 Uhr“) erkennbar. Die über der Druckerhöhung bei Nenndrehzahl und Nenndichte in 5 dargestellte Varianz in den Volumenströmen bei Nenndrehzahl gibt dem Fachmann somit Mittel an die Hand, bei vorgegebener übriger Auslegung und Betriebsweise eines Radialgebläses durch einfache Veränderung bzw. Positionierung der Zuströmöffnung gewünschte Änderungen des Volumenstroms bzw. Kompensationen z.B. betriebsdauerbedingter Strömungswiderstandsänderungen in einem Luftführungskanal vorzunehmen, indem verschiedenste Gebläsekennlinien (siehe nur beispielhaft 5) erzeugt werden können. Dies ermöglicht auch die Verwendung eines Standard-Radialgebläsegehäuses, das auf diese Weise leicht an unterschiedliche Anforderungen hinsichtlich seiner Förderleistung angepasst werden kann. Dabei kann diese Anpassung bereits werksseitig erfolgen. Ebenso können betriebs- und bedarfsabhängige Veränderungen des geförderten Volumenstroms, beispielsweise in Haushaltsgeräten, leicht realisiert werden.It can be seen that certain eccentric inflow opening positions ("3 o'clock" and "1:30 o'clock") show approximately equivalent results. However, there are also positions with relative to the reference higher ("4:30 o'clock", "6 o'clock"), ie the volume flow increasing, as well as with a much lower, reducing the volume flow rate (see, for example, "9 o'clock" and "10: 30 o'clock ") recognizable. The above the pressure increase at rated speed and nominal density in 5 Variance in the volumetric flows at rated speed thus presented to the person skilled in the art makes it possible to carry out desired changes in the volumetric flow or compensations, eg operating-time-related changes in flow resistance in an air duct with a given layout and operating mode of a radial fan, by varying the different fan characteristics (see only by way of example 5 ) can be generated. This also allows the use of a standard radial blower housing, which can be easily adapted in this way to different requirements in terms of its capacity. This adjustment can already be made at the factory. Likewise, operational and demand-dependent changes of the delivered volume flow, for example, in household appliances, can be easily realized.

6 zeigt abschließend zur besseren Übersicht schematisch ein Radialgebläse mit einem erfindungsgemäßen Radialgebläsegehäuse 1 in Einbaulage in einem Prozessluftkanal eines Wäschetrockners in Schnittdarstellung in einer die Drehachse 9 enthaltenen Schnittebene. In dem Gehäuseinnenraum 4 des Radialgebläsegehäuses 1 ist das Gebläserad 8 mit seinen Schaufeln 11 dargestellt, das um die Drehachse 9 drehbar gelagert und durch eine Motorwelle 60 (vergleichbar der Antriebswelle 46 gemäß 3) eines Elektromotors 61 antreibbar ist. Dazu durchdringt die Motorwelle 60 die exzentrisch in Bezug auf die Drehachse 9 angeordnete Zuströmöffnung 18. Die Zuströmöffnung ist wie zuvor beschrieben in einem Wandteil 42 ausgebildet, der seinerseits gegenüber der Drehachse 9 radial verschiebbar ist, so dass die Zuströmöffnung 18 bedarfsweise aus der gezeigten Position 63 in eine andere Position relativ zur Drehachse in der (senkrecht zur Zeichenebene) vertikalen Ebene 64 verschiebbar ist. Im Betrieb wird zuströmende Prozessluft 65 durch einen Prozessluftkanal 66 zugeführt, umgelenkt und tritt wie durch Pfeile 67 angedeutet durch die Zuströmöffnung 18 in das Gebläsegehäuse 1 ein. Dort wird die Prozessluft in an sich bekannter Weise von dem Gebläserad 8 gefördert und radial, also im wesentlichen vertikal zur Zeichenebene der 6 beschleunigt und in einen nicht näher dargestellten abführenden Luftkanal ausgeblasen. 6 Finally, for a better overview schematically shows a radial fan with a radial fan housing according to the invention 1 in installation position in a process air duct of a tumble dryer in a sectional view in a the axis of rotation 9 included cutting plane. In the housing interior 4 of the radial fan housing 1 is the fan wheel 8th with his shovels 11 shown, that around the axis of rotation 9 rotatably mounted and by a motor shaft 60 (comparable to the drive shaft 46 according to 3 ) of an electric motor 61 is drivable. For this purpose, the motor shaft penetrates 60 the eccentric with respect to the axis of rotation 9 arranged inflow opening 18 , The inflow opening is in a wall part as described above 42 formed, in turn, with respect to the axis of rotation 9 is radially displaceable, so that the inflow opening 18 if necessary, from the position shown 63 in a different position relative to the axis of rotation in the (vertical to the plane) vertical plane 64 is displaceable. During operation, incoming process air is generated 65 through a process air duct 66 fed, deflected and enters as indicated by arrows 67 indicated by the inflow opening 18 in the blower housing 1 one. There, the process air in a conventional manner from the impeller 8th promoted and radial, that is substantially vertical to the plane of the 6 accelerated and blown out in a laxative air duct, not shown.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Radialgebläsegehäuse Radial blower housing

22

Gehäuseinnenraum Housing interior

33

Gehäusewand  housing wall

44

spiralförmiger Gehäuseinnenraum  spiral housing interior

88th

Gebläserad  blower

99

Drehachse  axis of rotation

1010

Drehrichtung direction of rotation

1111

Schaufeln shovel

1212

Pfeile  arrows

1414

Luftaustrittsöffnung  Air outlet opening

1616

Gehäusewand  housing wall

1818

Zuströmöffnung  inflow

1919

Düse jet

2020

Querschnitt  cross-section

2121

Düsenmittelpunkt  Nozzle center

2525

erste Position first position

2626

Radialrichtung radial direction

2828

Kreislinie  circle line

3030

zweite Position second position

3131

Außenseite  outside

3535

Linie line

3636

„4 Uhr“-Position "4 o'clock" position

3838

Kreisbogen arc

3939

„2 Uhr“-Position  "2 o'clock" position

4040

„6 Uhr“-Position  "6 o'clock" position

4242

Wandteil  wall part

4343

Servomotor  servomotor

4444

Düsenposition nozzle position

4646

Antriebswelle  drive shaft

47 47

Luftkanal air duct

5050

Position position

5151

Position position

5252

Position position

5353

Position position

6060

Motorwelle  motor shaft

6161

Elektromotor electric motor

6363

Position  position

6464

vertikale Ebene  vertical level

6565

Prozessluft  process air

6666

Prozessluftkanal  Process air duct

6767

Pfeile  arrows

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• EP 0702105 B1 [0003, 0003, 0018, 0030] EP 0702105 B1 [0003, 0003, 0018, 0030]
• EP 1990465 A1 [0003] EP 1990465 A1 [0003]

Claims (7)

Radialgebläsegehäuse (1) – mit einem Gehäuseinnenraum (2) zur Aufnahme eines Gebläserades (8), das um eine Drehachse (9) drehbar ist, und – mit einer ansaugseitigen Gehäusewand (16) mit einer Zuströmöffnung (18), durch die zu fördernde Luft in axialer Richtung auf das Gebläserad (8) zuströmen kann, dadurch gekennzeichnet, dass – die Position der Zuströmöffnung (18) in Bezug auf die Drehachse (9) aus einer ersten (25) in eine zweite Position (30) veränderbar ist. Radial fan housing ( 1 ) - with a housing interior ( 2 ) for receiving an impeller ( 8th ), which is about a rotation axis ( 9 ) is rotatable, and - with a suction-side housing wall ( 16 ) with an inflow opening ( 18 ), through the air to be conveyed in the axial direction of the impeller ( 8th ), characterized in that - the position of the inflow opening ( 18 ) with respect to the axis of rotation ( 9 ) from a first ( 25 ) into a second position ( 30 ) is changeable. Radialgebläsegehäuse (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – die zweite Position (30) in Bezug auf die Drehachse (9) eine exzentrische Position ist. Radial fan housing ( 1 ) according to claim 1, characterized in that - the second position ( 30 ) with respect to the axis of rotation ( 9 ) is an eccentric position. Radialgebläsegehäuse (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass – die Bewegung der Zuströmöffnung (18) aus der ersten (25) in die zweite Position (30) entlang eines Kreisbogens (38) erfolgt.Radial fan housing ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that - the movement of the inflow opening ( 18 ) from the first ( 25 ) to the second position ( 30 ) along a circular arc ( 38 ) he follows. Radialgebläsegehäuse (1) nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – ein die Zuströmöffnung (18) enthaltender Wandteil (42) der Gehäusewand (16) relativ zum Gehäuseinnenraum (4) koaxial zur Drehachse (9) drehbar ist.Radial fan housing ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that - a the inflow opening ( 18 ) containing wall part ( 42 ) the housing wall ( 16 ) relative to the housing interior ( 4 ) coaxial with the axis of rotation ( 9 ) is rotatable. Radialgebläsegehäuse (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass – die Gehäusewand (16) um 360° relativ zum Gehäuseinnenraum (4) drehbar ist. Radial fan housing ( 1 ) according to claim 4, characterized in that - the housing wall ( 16 ) by 360 ° relative to the housing interior ( 4 ) is rotatable. Radialgebläsegehäuse (1) nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Bewegung der Zuströmöffnung (18) durch einen elektro-mechanischen Antrieb (43) bewirkt ist.Radial fan housing ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that - the movement of the inflow opening ( 18 ) by an electro-mechanical drive ( 43 ) is effected. Radialgebläsegehäuse (1) nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Bewegung der Zuströmöffnung (18) reversibel ist.Radial fan housing ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that - the movement of the inflow opening ( 18 ) is reversible.

Images